Pjc01 0209

Maison Tourisme Val de Sambre

Centre

VAL DE SAMBRE <ObjtOrderNumber> - <ObjtName>

VÉRONIQUE FLABAT

L’amie des poètes !

ÉdA

<PlmtWidth> x <PlmtDepth> Activités de la Maison <ColrID> du Tourisme <FilePath>

Mercredi 2 septembre 2015 - S36

BOIS-D’HAINE Vu par notre lecteur-reporter

consultez nos OFFRES

ÉdA

34 à 36

38

AOCVY00H-3615FLY

LOT NOUVENAPU LAT

OUVERT LE DIMANCHE de 14h à 18h

DE 81CM

AVEC ÉCRA NGER

LE À MA TRÈS BELLE SALchi avec dressoir, vitrine, table chêne blan

+

Finition ir en option et 4 chaises. Miro

TABLE DE SALON

+ ++ + + + Finition chêne blanchi

LE À MANGER TRÈS BELLE SALchi avec dressoir, vitrine, table chêne blan Finition ir en option et 4 chaises. Miro

SOMMIER 160 cm

+ ++

TABLE DE SALON

Finition chêne blanchi E SPLENDIDE CHAMBR CHER COU À cm 160 Finition Wengé avec lit 5p. + 2 chevets et garde-robe Commode en option

MEUBLE TV Finition chêne blanchi

SOMMIER

E <ObjtOrderNumber> - <ObjtName> SPLENDIDE CHAMBR À COUCHER cm 160 <PlmtWidth> x <PlmtDepth> Finition Wengé avec litLE TOUT 5p. + 2 chevets et garde-robe PU Gris/noir Commode en option <ColrID> € MEUBLE TV blanchi chêne Finition Superbe salon d’angle <FilePath>

160 cm ON

SAL 3+2

MODERNE

+

+

avec têtières amovibles Canapé 3 places + angle + canapé 2 places

2.590

Superbe salon d’angle blanc et gris avec têtières

LE TOUT

2.590€

PU Gris/noir

Avec 4 relax électriques

Superbe salon 3+1+1

en s/cuir gris clair avec 4 relax électriques

Notre super prix

1.690€

Salon 3+2 à coucher Splendide Chambre en pu noir/gris avec: portes coulissantes

Lit 160+chevets, garde robeCommode en option: 160€

590€

290€

Relax manuel en Pu TAUPE

1.190€

Salon 3+1+1

en tissu anthracite avec 4 RELAX

Salon en coin

méridienne gauche ou droite en Pu Taupe

890€

avec Dressoir, Vitrine, Table+ 4 chaises

en bycast 160 cm SuperbeLitSalon en coin

méridienne gauche ou droite enavec tissulattes gris

avec Dressoir, Vitrine, Table+ 4 chaises

690€

Notre super prix

Superbe d’angle Salle àsalon manger blanc gris avecetDressoir, vitrine, avec têtières table + 4 chaises

Superbe chambre à coucher avec:

lit 160+2 chevets, garde robe 5 portes finition chêne sonoma

Relax Salon avec releveur Splendide en coin

méridienne gauche ou électrique droite en PU taupe en tissu brun foncé

590€

850€

Chambre-à-coucher finition chêne et gris lave

390€

Superbe Salle à manger avec:

690€

Garde-robe 2 portes coulissantes 220 cm + lit 160 cm + 2 chevets

Dressoir, vitrine, table et 4 chaises

890€

Chambre à coucher finition chêne et gris

590€

Garde robe portes coulissantes + lit 160cm + 2 chevets

Cette bouteille vous est offerte à l’achat ce salon uniquement.

Lit Lit en en bycast bycast 160 160 cm cm avec lattes avec lattes

249€

GARANTIE DU MEILLEUR RAPPORT QUALITÉ/PRIX

04725562 3615 sle

2

Superbe sallereleveur à manger Relax avec

moderne avec: TIE DU GARAN électrique Dressoir, URvitrine, table ILLE ME eten 4 tissu chaises brun foncé RAPPORT X PRI TÉ/ ALI QU

Splendide Salle à manger

avec: 850€ 950€ GRATUITEMENT

EMPORTEZ Dressoir, vitrine, table 4 chaises VOTRE ACHAT AVEC+ NOS CAMIONNETTES à p. de 372€ D’ACHATS

Cette bouteille vous est offerte LIVRAISON + MONTAGE POSSIBLES SUR DEMANDE à l’achat ce salon uniquement.

GRATUITEMENT

Les prix annoncés s’entendent uniquement sur les meubles et jusqu’à épuisement de stock.

EMPORTEZ VOTRE ACHAT AVEC NOS CAMIONNETTES à p. de 372€ D’ACHATS

LIVRAISON + MONTAGE POSSIBLES SUR DEMANDE Les prix annoncés s’entendent uniquement sur les meubles et jusqu’à épuisement de stock.

PROXI

La Louvière

Salon 3 pl. tablette bar

Salon 3 pl. tablette bar

LA LOUVIÈRE 990€ + 2 fauteuils relax en PU taupe

CHÉE DE MONS, 560 - SAINT-VAAST ✆ 064/21 70 91

LA LOUVIÈRE

Ouvert du lundi au samedi de 10h à 18h., le dimanche de 14h à 18h.

CHÉE DE MONS, 560 - SAINT-VAAST ✆ 064/21 70 91

Ouvert du lundi au samedi de 10h à 18h., le dimanche de 14h à 18h.

CONTACTEZ-NOUS

FIGURE LOCALE

ERQUELINNES

Pour joindre la rédaction locale

De vagabondes découvertes…

Auteure de nombreux romans et recueils de poésies, membre de jury, Véronique Flabat est à l’origine du cercle de « La Plume Vagabonde ». Une fois par mois, elle anime une rencontre entre un romancier, un poète et son public. Véronique Flabat est très fière de son réseau d’amitié littéraire.

L’

064/ 54 82 47 alunion@skynet.be

Pour placer une petite annonce 064/23 60 32-33

Pour placer une publicité 064/23 60 32 - 33 info@journalducentre.be DETHIER Françoise 064/23 60 32 HECQUET Vincent 064/23 60 33 MENTION Chantal 0475/67 15 21

JOUEZ

GAGNEZ !

Cette semaine, 450€ en chèques carburant chez Q8 apprécient. Le public est très attentif. Il y a vraiment un échange entre l’écrivain et ses lecteurs potentiels. Nos conférences sont teintées d’humour » s’enthousiasme notre animatrice. Parmi ces multiples rencontres, elle en retient particulièrement une. « Nous avons reçu Pol Sobol, un ancien rescapé d’Auschwitz. Son récit était très poignant. Dans l’assemblée, il y avait une

jeune japonaise. Son rêve était de rencontrer un rescapé des camps. Elle s’était promis de lui chanter l’Ave Maria de Schubert. Ce n’était pas prévu.

Incroyable moment » se souvient Véronique Flabat. Notre touche-à-tout anime aussi une émission littéraire sur radio Salamandre à Beaumont.

Renseignements : 071 55 69 87 Julien Ruchelet

Pensez à protéger votre habitation par des volets

Sprl

292 Av. E. Herman 7170 Fayt-Lez-Manage

• Julien RUCHELET info@journalducentre.be

fde@journalducentre.be

EdA

esprit enjoué, Vé r o n i q u e Flabat voit la vie avec humour et amour : des mots, du verbe et de belles rencontres. La créatrice du cercle littéraire de La Plume Vagabonde invite de nombreux poètes et auteurs dans son village. « Une fois par mois, je reçois des écrivains. Je sélectionne mes invités en fonction de la qualité de l’écriture et du récit. Ce sont mes coups de cœur.

Il faut toujours un support livre » explique l’animatrice, elle-même auteure. En 17 ans, ils sont venus des Ardennes, du Brabant Wallon, du Luxembourg de Liège ainsi que de nombreuses régions françaises, de la Suisse et d’Italie. Véronique Flabat a réussi à créer un climat d’amitié et de découverte mutuelle. « Je travaille beaucoup mes interviews. Je lis l’ouvrage plusieurs fois. Les auteurs

• Serge COTULELLI serge@sitadis.be

Pour tenter votre chance, rendez-vous à la page 40

Le spécialiste des cartouches et toners débarque à

Garantie : 7 ans sur volet électrique 5 ans sur volet manuel

BINCHE !

VÉRANDAS – PERGOLAS CHÂSSIS – PORTES Mini-volets - Volets de garage Protections solaires Aluminium Coupure Thermique- PVC-BOIS

OUVERTURE LE 19 SEPTEMBRE!

Plus d’info sur www.alunion.net

04725568/3615 cpn

ANMZL00A/3615 cpn

Venez profiter de notre offre spéciale ouverture et recevez un cadeau surprise pour votre premier achat!

PRINK BINCHE

33 avenue Wanderpepen Tél: 064/77.50.68 binche@prink.be

Suivez-nous sur PRINK BELGIQUE

PROXI

Cartouches à tout prix !

La Louvière

3

AKTHU00H/3615 crt

4

PROXI

La Louvière

WALLONS-NOUS? Nadia vous invite à découvrir un coin de sa Wallonie, ses bons plans, ses rencontres… ainsi que l’événement wallon du moment à ne pas manquer!

EdA - NC.Ch.

VILLERS-LA-VILLE Le bon vin des ruines

À NE PAS RATER…

Les caves des ruines de l’abbaye

ÉdA – N.Ch.

Voilà près de dix ans qu’on n’y avait plus pu y mettre les pieds. Les caves – du moins la moitié – de l’abbaye de Villers-la-Ville sont à nouveau accessibles, après des travaux visant à évacuer les boues, placer du gravier et sécuriser l’escalier. Une curiosité de 300 m2 à découvrir, en plus d’autres restaurations inaugurées l’an dernier, comme les prisons, le cimetière, le dortoir des moines… et des nombreuses activités proposées dans les ruines et leur jardin de plantes médicinales.

Abbaye de Villers-la-Ville Rue de l’Abbaye 55, Villers-la-Ville – 071 88 09 80 – www.villers.be

C’

est par une petite porte discrète que l’on pénètre dans le jardin clos qui abrite le petit vignoble de Villers-la-Ville. «Un véritable serti clos, plein sud, à l’abri des vents, contre des murs qui, la nuit, réverbèrent la chaleur de la journée, explique Christophe Waterkeyn, président de la Confrérie du vignoble de l’abbaye de Villers. C’est à cet endroit qu’on pense que les moines ont fait du vin entre 1250 et 1650.» Les traces de la présence d’un vignoble sont rares, mais suffisantes pour qu’en 1990, Richard Kermer, amoureux des ruines et du bon vin, décide de réhabiliter la parcelle de 20 ares qui aurait servi à la production particulière de l’abbé. Après des années de labeur et de tentatives, la première cuvée a été célébrée en 2000. «Nous culti-

vons deux cépages allemands : le Regent en rouge et le Phoenix en blanc, précise Christophe Waterkeyn, qui fut longtemps maître de chai avant de céder sa place l’an dernier à Olivier De Weerdt. Le but est de faire le meilleur vin possible.» Un but atteint puisqu’il a obtenu une médaille d’argent au concours mondial de Regent en 2010 et une médaille de bronze l’an dernier. Le vin Villers-la-Vigne n’est pas à vendre, mais se déguste lors de visites guidées, qui se tiennent le premier samedi du mois d’avril à septembre et lors d’événements. La dernière visite a lieu ce samedi 5 septembre, de 14 h 30 à 17 h. À noter aussi la soirée jazz organisée le 12 septembre dans les ruines. www.villers-la-vigne.be Nadia Chater

LES BONS PLANS DE NADIA… ■ La Maison Courtain. Avec ses 48 sortes de saucisses différentes, ses viandes maturées et ses charcuteries maison, la boucherie Courtain est une véritable institution dans la région. Les saucisses aux saveurs des plus originales (roquefort, amarettospéculoos, chèvre-miel, banane…) sont proposées durant la saison des barbecues, jusque fin septembre. La préférée du chef ? Myrtille, testée et approuvée ! Dès l’automne, place à la vingtaine de sortes de boudins, sans oublier les dindes farcies.

Avenue Arsène Tournay 40 – Villers-la-Ville – 071 87 73 32 – maisoncourtain@hotmail.com ■ Le Bocage. Passé le grand portail en fer forgé, un beau jardin fleuri accueille le visiteur. Le gîte Le Bocage a été aménagé dans l’étable d’une ancienne ferme rachetée et restaurée par Jean-Bernard et Bernadette de Viron. Six lits et tout l’équipement moderne occupent les trois étages de ce bel espace niché en pleine verdure. Entre golf, balades et visites culturelles, les activités au départ du gîte ne manquent pas.

Rue de Sart 90 a, Villers-la-Ville – 071 87 46 04 – 0477 77 16 19 – jbdeviron@hotmail.com ■ Le Chalet de la forêt. À quelques mètres des ruines, mais sur le territoire de BaisyThy, se trouve ce bel établissement qui vient tout juste d’ouvrir ses portes. Sa terrasse en bois se marie à l’environnement forestier. On y déguste une cuisine de brasserie, comme des carbonnades à la Vieille Villers ou une salade de fromage de chèvre de la Baillerie (une ferme des environs) ou encore une tartine aux radis, fromage blanc et jeunes oignons.

Rue de Chevelipont 6, Baisy-Thy – 071 81 38 74 – www.moulindevillers.be

L’événement wallon

La musique classique trouve, dans les jardins du château de Belœil, un écrin qui lui va à ravir. En témoignent les 15 000 spectateurs présents chaque année aux Musicales de Beloeil, le plus important rendez-vous belge de musique classique.

L’édition 2015, qui se déroule ce samedi 5 septembre, s’est associée aux Nuits musicales de Seneffe pour offrir un unique festival qui a pour thème le Top 50 de l’histoire de la musique. Parmi les artistes et groupes présents, le public pourra applaudir – entre 12 h et 21 h 30 – Klap circus, la Chapelle musicale reine Élisabeth, l’Orchestre national de Belgique, Alexandre Gurning, Ivan Paduart et Quentin Dujardin, l’École de cirque de Bruxelles, la Petite École de cirque et de musique, l’Orchestre royal de chambre de Wallonie… Huit scènes sont disposées dans les jardins à la française de ce domaine appartenant aux princes de Ligne depuis le XIVe siècle. La manifestation se clôturera par un grand feu d’artifice. www.lesmusicalesdebeloeil.be N.Ch.

Musicales de Beloeil

Les Musicales de Belœil

PROXI

La Louvière

5

CONSOMMER LOCAL

Déco - loisirs

BINCHE

Un choix absolument unique

ÉdA

La Boiserie Habitat est devenu une référence incontournable dans le choix de la décoration en bois et Xavier Hacardiaux précise : « Nous restons beaucoup sur le bois massif avec des tendances qui suivent la mode au fil des années. Après le blanc et le gris, le taupe est aujourd’hui assez à la mode et notre force est de pouvoir également proposer toutes les possibilités d’aménagement avec des panneaux en différentes matières comme le multiplex ou le MDF. » Et les essences de bois les plus variées permettent de satisfaire les amateurs les plus exigeants.

La Boiserie Habitat, 503, route de Mons à Waudrez - 064 31 12 82

BINCHE

ÉdA

Des techniques originales Installée à Binche depuis novembre 2014, Frédérique Dever propose un choix original en décoration : « C’est le style cottage qui fonctionne beaucoup, tout comme le shabby chic, une tendance où des meubles anciens possédant une certaine usure sont repeints après un décapage que nous réalisons par aérogommage. C’est une sorte de sablage appliqué aux meubles ». Une technique que cet ex-kinésithérapeute maîtrise parfaitement, proposant également des stages de patine ou des conseils pour les couleurs à domicile. Un choix intéressant de décoration en fer forgé est aussi disponible.

L’atelier de Fred, 19, rue de Mons à Binche. 0495 48 38 99 – www.latelierdefred.be

BINCHE

Pour mieux transposer la déco

ÉdA

Olivier Lefèvre, ébéniste de métier, possède plusieurs cordes à son arc qui lui permettent de conseiller avec succès les clients les plus exigeants : « En alliant quelques meubles fabriqués dans mon atelier avec des objets de décoration, ceux-ci peuvent être mieux mis en valeur, les gens pouvant imaginer comment les transposer chez eux ». Le garnissage de sièges est également un des points forts de cet artisan qui déplore que l’ébénisterie se perde aujourd’hui.

Les aînés quittent souvent leur grande maison au profit d’appartements moins spacieux.

Olivier Lefèvre, 85, avenue Charles Deliège à Binche - 064 34 12 18 - www.olivier-lefèvre.be

LA LOUVIÈRE

ÉdA

Une fameuse expérience

6

PROXI

La Louvière

Les Établissements Coulon est un des commerces les plus anciens de la région de La Louvière. Fondé en 1897, ce fut, après des débuts comme droguiste, vers la peinture industrielle que se dirigea la famille Coulon, et ce vu les nombreuses industries présentes dans la région. La décoration est devenue aujourd’hui une activité importante : « Ce sont surtout les dames qui déterminent comment sera leur environnement et nous possédons un choix de couleurs sélectionnées parmi les plus grandes marques disponibles sur le marché. On joue beaucoup aujourd’hui sur les couleurs soutenues et fortes. » Ets Coulon, 116, avenue de la Mutualité à La Louvière - 064 27 37 27

2e édition du marché des saveurs à Manage le dimanche 20 septembre 2015!

Éditeur responsable : Pascal Hoyaux, Bourgmestre - Président du PCDN : David GELAY

Au vu du succès de la 1ère édition, soutenue par l’Apaq-W, l’administration communale de Manage, et notamment son PCDN (Plan Communal de Développement de la Nature), organise son 2 e marché des saveurs. Il aura lieu, au Scailmont, le dimanche 20 septembre 2015. En 2014, il y avait 25 stands; cette année, 51 artisans seront présents : salaisons, fromages, beurre, crèmes glacées, tartes, pralines, jus de fruits, de légumes, confitures, bières locales, quiches, bonbons, miels, escargots, tapenades, soupes-santé, apéritifs, thé, café, safran, pâtes fraîches, boudins, mozzarella et ricotta, pâté de caille, vins de fruits, pesto, cacahuètes caramélisées, fruits et légumes,…

Quant à votre dîner, quelques food trucks seront présents à l’extérieur pour titiller vos papilles. « Outre les missions de protection de la nature et de l’environnement, de sensibilisation et d’information, le PCDN travaille également sur l’alimentation durable car opter pour une alimentation durable réduit fortement l’impact sur l’environnement » affirme David Gelay, Président du PCDN et Échevin de l’Environnement.

D’un point de vue économique, en achetant chez les producteurs locaux, auprès des fermiers, sur les marchés…, nous privilégions l’économie locale et soutenons l’emploi. Le gaspillage alimentaire est réduit, les variétés locales sont redécouvertes et le savoir-faire ancestral mis en avant. Alors, pour notre budget, l’environnement, et bien sûr, la santé, mangeons local et de saison !

04725567/3615 dbn

Dégustation pour tous les visiteurs, du miel produit par les abeilles installées sur le toit de l’administration communale !

Centre culturel et sportif Le Scailmont Avenue de Scailmont 96 7170 Manage À partir de 10 heures - Entrée gratuite Infos : 064 518 362 - giovanna.ricciardone@manage-commune.be

Chausse es Insua

2+1 GRATUIT

*

*

*Offre valable sur les articles sélectionnés du 4/09 au 1/10/2015 inclus ou jusqu’à épuisement des stocks.

La gratuité s’applique à l’article le moins cher.

Non cumulable avec d’autres promotions.

Nouveau magasin Chaussée de Mons 201, 6150 Anderlues ANYQT00A/3615 crt

PROXI

La Louvière

7

MICRO-TROTTOIR

NICOLAS

Binche – 21 ans Étudiant

ÉdA

Chez vous, qui se charge de la déco ?

M’occuper de décoration ne me déplaît pas et je donne parfois un coup de main à ma maman vu que j’habite encore chez elle. Je pense que si, un jour, je dois me mettre en ménage, que je veillerai à vivre dans un cadre le plus agréable possible.

FANNY

Photographee.eu – Fotolia

La décoration intérieure occupe une place de plus en plus importante. Avoir un beau cadre de vie ajoute au bien-être et à la détente.

Les architectes, décorateurs d’intérieur et autres commerçants de mobilier et d’objets déco pullulent sur le marché. Quant au style, il y en a pour tous les goûts. Inutile donc de se formater, il est possible de créer son propre environnement, personnalisé. Êtes-vous sensible à la décoration de votre intérieur ? Y apportez-vous votre touche ?

Qui décide ?

N.Ch.

J’adore la décoration en général et j’aide surtout ma maman dans ce domaine. Mais dans la prévision que je m’installe un jour j’ai déjà une partie de la décoration qui est prévue : ce sont des anciennes affiches du carnaval de Binche que j’ai mis sous cadre.

8

PROXI

La Louvière

ÉdA

Binche – 24 ans Institutrice primaire

LAURENT

ÉdA

Binche – 37 ans Barman C’est mon épouse qui s’occupe de cela à 100 %. Jamais je n’ai influencé sa façon de décorer. Je trouve qu’elle fait cela très bien et je me sens bien dans l’ambiance qu’elle a créée. À mes yeux, la décoration n’est pas essentielle pour un homme.

ANGÉLIQUE

ÉdA

Bray – 40 ans Assistante sociale

L’expert

Je suis en cours d’aménagement et nous avons déjà tout. Je m’occupe à créer de belles ambiances, un peu à l’ancienne avec des couleurs chaudes. Mon compagnon est plus attiré par les ambiances modernes mais nous aurons une pièce de vie plus neutre.

AUDREY SNAUWAERT

Rédactrice en chef – Déco Idées La déco intéresse-t-elle toujours une majorité de femmes ?

Oui indéniablement, les décisions finales en matière de décoration sont prises par les femmes. Mais de plus en plus d’hommes s’y intéressent également, la preuve : ils représentent aujourd’hui, 28 % de notre lectorat : un pourcentage non négligeable. Les hommes interviennent davantage dans l’agencement (circulation des pièces, intervention structurelle du bâtiment, etc.), les femmes sont plus sensibles aux choix des matériaux, des couleurs, au style décoratif, aux tendances actuelles.

DANIELLE

ÉdA

Je n'ai pas de souci au niveau choix puisque je n'ai pas de compagnon.

J'habite dans un espace pas très grand et c'est normal que ce soit très épuré.

Mais de toute façon je dois avouer que je ne suis pas très attirée par la décoration.

Geoffrey Libert

Binche - 53 ans Sans profession

VALÉRIE

Quelles sont les nouvelles tendances pour la rentrée ?

La déco de cet automne sera placée sous le signe des forêts du Nord, des biches et autres bébêtes, avec des accents de contes des Grimm… Point de vue matériaux, le bois version foncée revient sur la scène design. Côté accessoires, à la fois chic et industriel, le cuivre a toujours la cote, on reste dans le style rétro-futuriste pour créer un ensemble chaleureux. Et s’il fallait retenir une couleur, ce serait ce superbe brun rouge qui dégage à la fois une minéralité sophistiquée et un joli effet naturel.

N.Ch.

ÉdA

Estinnes – 42 ans Secrétaire Je dois avouer que j’ai toujours été attirée par la décoration et que je mets un point d’honneur à ce que toutes les pièces de ma maison soient très bien décorées. Je me réjouis de l’installation future d’une nouvelle grande surface à Mons.

Plus de 130 formations diplômantes pour jeunes (dès 15 ans) et pour adultes dans tous les secteurs d’activité.

Coordonnées www.ifapme.be/centres

Catalogue www.ifapme.be/formations

www.ifapme.be reseau.ifapme

ifapme

C

02136361 3815 sle

à Arlon, Braine-le-Comte, Charleroi, Dinant, Gembloux (Les Isnes), La Louvière, Libramont, Liège, Marche-enFamenne, Mons, Namur, Perwez, Tournai, Verviers, Villers-le-Bouillet (Huy), Wavre (Limal)

ANPUM00E/3415pzr

Centres IFAPME

OMMUNICATION

s! tier avec des pro Apprends ton mé tous les jours, ret C’est du conc en entreprise, une immersion urs/semaine co de de 8 à 12h is. tion chaque mo et une rémunéra

PROXI

La Louvière

9

COMMERCE LOCAL

BINCHE

R

Rudy tire un bilan satisfaisant de son activité où il s’est constitué une clientèle fixe : « Avec des gens qui apprécient le fait que nous avons quatre collections par an qui correspondent aux saisons. Mais l’important est d’être à l’écoute des clients pour connaître leurs goûts et leur proposer de belles choses au fil des collections »

udy Soni n’était pas du tout prédestiné à vendre des vêtements : « Je travaillais dans l’entreprise familiale qui s’occupait de traitement thermique. Nous l’avons revendue et après avoir un peu voyagé, j’ai commencé à m’intéresser aux vêtements en contactant quelques firmes. Il est vrai que j’avais défilé au préalable, pour quelques boutiques. J’ai alors fait un plan business et mon projet a grandi doucement. » Installé depuis quatre 4 ans,

LA LOUVIÈRE

Le temple du gadget

P ÉdA

People, 21, rue de la Gaieté à Binche 064 55 96 56 - 0496 74 72 15 S.C.

ÉdA

À l’écoute des clients

akistanais né en Angleterre, Malik Arbab a ouvert il y a quatre mois un négoce de produits se rapportant à la téléphonie et ses gadgets : « Ma famille possède une solide expérience dans ce genre de commerce avec des activités de grossiste en Angleterre et à Bruxelles et la situation de La Louvière nous plaisait ». Technicien réparateur de GSM, Arbab a pu mettre son expérience au service de son négoce spécialisé dans les accessoires mais aussi dans toutes les marques de GSM : « Les originalités atti-

rent les adolescents qui ne peuvent pas se passer de leur GSM et certains préfèrent plus investir là-dedans que dans une belle chemise… « Des drones avec cameras sont également disponibles dans cette surface colorée. Des marques comme Disney ont créé des gammes incroyables de gadgets qui ravissent tant les plus petits que les plus grands.

Mobile Planet, 56, rue Albret 1er à La Louvière 0487 02 15 28 S.C.

02725050/2614BGD

ABRIS DE JARDIN EN BOIS GARAGE & CARPORTS

USINE WOODLAND Etablie en 1978

• Echevin en titre La Louvière • Député Wallon et de la Communauté - Sénateur

Vos biens immobiliers sont exceptionnels, offrez-leur une visibilité d’exception !

SAPIN BL ANC - ROUGE ou RUSSE 16 mm

avec notre

28 34 45 mm

“MODULE IMMO” 1 col. x 67 mm

Volets + bac à fleurs + lasure GRATUITS

WOODLAND ✆ 0498 105 487

www.woodland.be

19, André Demedtslaan 8 510 M A R K E BELGIQUE

10

PROXI

La Louvière

Action

NOM ................................................ Prénom ......................................................

Adresse.........................................................................................................................

Localité...........................................................................CP......................................

Tél ........................................................................................................................................

Promo

88.160 exemplaires

.................................................................................................................................................

Maison 2 façades de 160m2, proche de tout. Compr.: living, cuisine équipée, salle de douche, 2 belles chambres, grenier aménageable 40m2, cave, jardin et remises, poêles au gaz, double vitrage, boiler neuf, toit neuf. Droit à la réduction des droits d’enregistrements.

Faire offre à xx.xxx€

*sous conditions

Consultez-nous: 25740

Abris de jardin Garage Carport Pergolas

localité

Visite à l’usine uniquement sur rendez-vous

BON POUR CATALOGUE OU DEVIS GRATUIT ❑ ❑ ❑ ❑

1 photo 1 texte Votre logo Vos coordonnée s

centre

• 064 / 23 60 32 - 33 • info@journalducentre.be

LOGO

0000 00 00 00 www.…………

.

évasion

.

ANRNH00A Page avantages

04725439 0215 sle

✃

1508-Proximag-138x200-hornu.indd 1

26/08/15 17:32

Super réduction réduction surSuper les livres photo sur les livres photo! chez smartphoto chez smartphoto !

Code Promo : PROXI Code Promo : PROXI

Rendez-vous vite sur www.smartphoto.be Rendez-vous vite sur www.smartphoto.be pour bénéficier de cette promotion. pour bénéficier de cette promotion.

ANZSK00A ANZSK00A

HARRY Fauteuil Fauteuil relax relax et et lift lift en en microfibre microfibre HARRY

Offre valable du 21/08 au 30/09.

Offre valable du 21/08du austock.

30/09.

Jusqu’à épuisement Jusqu’à épuisement du stock.

999 € Soit 799 799 €€ Soit

✃

-20%

ANZKC00A ANZKC00A

DAX_Coupon_200x67.indd 1 DAX_Coupon_200x67.indd 1

PROXI

La Louvière

11

16/08/15 11:22 16/08/15 11:22

AOFJR00A/3615 crt

Page avantages

✃ sur un Livre Photo L ou XL Grâce à cette promotion vous avez déjà un livre photo à partir de 5,95 €. * Offre valable avec le code promo PROXI jusqu’au 01/11/2015 sur une commande d’un livre photo Large ou Extra Large via www.smartphoto.be. Non valable sur les livres photo avec reliure spirales.

Non cumulable avec d’autres codes promo. Hors options et frais de port.

ANZKC00B ANZKC00B

ANDERLECHT ANDERLECHT CHAUSSÉE CHAUSSÉE DE DE NINOVE NINOVE 700 700 TEL. TEL. 02/527.23.00 02/527.23.00 RHODE RHODE SAINT SAINT GENÈSE GENÈSE CHAUSSÉE CHAUSSÉE DE DE WATERLOO WATERLOO 39 39 TEL. TEL. 02/358.24.82 02/358.24.82 ZAVENTEM ZAVENTEM CHAUSSÉE CHAUSSÉE DE DE LOUVAIN LOUVAIN 280-282 280-282 1930 1930 ZAVENTEM ZAVENTEM -- TEL. TEL. 02/721.76.80 02/721.76.80 EUPEN EUPEN RUE RUE DE DE HERBESTHAL HERBESTHAL 144 144 TEL. TEL. 087/56.00.42 087/56.00.42

La Louvière 12DAX_Coupon_200x67.indd DAX_Coupon_200x67.indd 2 2 PROXI

MESSANCY MESSANCY RUE RUE DE DE L’INSTITUT L’INSTITUT 64-66 64-66 TEL. TEL. 063/38.90.20 063/38.90.20 BINCHE BINCHE ROUTE ROUTE DE DE MONS MONS 655 655 7130 BRAY 7130 BRAY (BINCHE) (BINCHE) -- 064/36.72.29 064/36.72.29 GOSSELIES GOSSELIES CHAUSSÉE CHAUSSÉE DE DE LA LA RENAISSANCE RENAISSANCE 14 14 CENTRE CENTRE CITY CITY NORD NORD -- TEL. TEL. 071/35.69.80 071/35.69.80 AWANS AWANS CHAUSSÉE CHAUSSÉE DE DE BRUXELLES BRUXELLES 46 46 TEL. TEL. 04/247.42.80 04/247.42.80

NAMUR NAMUR CHAUSSÉE CHAUSSÉE DE DE MARCHE MARCHE 746 746 5100 5100 NANINNE NANINNE -- TEL. TEL. 081/73.81.28 081/73.81.28 TOURNAI TOURNAI CENTRE CENTRE COMMERCIAL COMMERCIAL DE DE FROYENNES FROYENNES RUE TAVERNE DE MAIRE RUE TAVERNE DE MAIRE 21 21 TEL. TEL. 069/58.09.00 069/58.09.00 NEUPRÉ NEUPRÉ ROUTE ROUTE DU DU CONDROZ CONDROZ 109 109 4121 4121 NEUPRÉ NEUPRÉ -- TEL. TEL. 04/371.49.02 04/371.49.02

Ouvert Ouvert de de 10h00 10h00 àà 18h30.

18h30.

Ouvert Ouvert les les dimanches dimanches et et jours jours feriés. feriés.

Fermé Fermé le le mardi. mardi.

Offre Offre valable valable du du 21/08 21/08 au au 30/09.

30/09.

Jusqu’à Jusqu’à épuisement épuisement du du stock. stock. www.chateau-dax.it www.chateau-dax.it

NUMÉRO NUMÉRO VERT VERT •• 0800 0800 99.490 99.490 ••

Ed.resp. resp.: :Cemepro Cemeprosprl, sprl,rue ruede delalaChaudronnerie, Chaudronnerie,18 18--4340 4340Awans.

Awans.

Ed.

✃

ANZSK00B

16/08/15 16/08/15 11:22 11:22

MON VILLAGE EN DEUX IMAGES...

BOIS-D’HAINE

Un passé riche en industries

02136359/3615 crt

Vous souhaitez présenter votre village ou votre quartier ?

Contactez-nous à redaction@proximag.be

ÉdA

ÉdA

ÉdA

M

arie-Françoise Mansy, quoique née à La Louvière, a vécu presque toute sa vie à Bois d’Haine où elle exerça le noble métier d’institutrice. Un village dont elle abonde en qualificatifs positifs, ravie de vivre dans une bourgade aussi charmante : « A un certain moment, j’enseignais en première année et j’avais pas moins de 44 enfants, 22 Belges et 22 Italiens. L’école était un grand village ». Et c’est avec Jacques Abraham, jeune homme du village, fils de la modiste locale, que Marie-Françoise convola en justes noces en 1960. Ingénieur de formation, son époux, fit carrière au Thiriau, une réputée usine de mécanique, aujourd’hui disparue. Officiant au bureau d’études, Jacques Abraham participa à l’élaboration de projets aussi importants que le plan incliné de Ronquières ou des ascenseurs de StrépyBracquegnies. Pour cet homme féru de belles voitures, Bois d’Haine regorgea d’industries les plus diverses comme la Franco-Belge, des verreries et la chocolaterie Kwatta : « Cela sentait bon quand ils produisaient… ». Ces époux, véritables encyclopédies de la localité, regrettent quand même cette église orpheline de son clocher. Louise Lateau restera pour eux une véritable énigme. Cette dame, morte à 33 ans, porta les stigmates du Christ et marqua la vie locale de par son immense charité et sa dévotion aux pauvres. L’aspect festif de la localité attire l’attention et le Chaudeau (dit Chaudia) reste un week-end important avec la distribution de lait, sucre et mastelles à l’issue d’un cortège alliant folklore et tradition.

S.C.

EN CONCERT

EN CONCERT

www.feteduhoublon.be

21h00 20h00

AMOED00A/2015tgd PROXI

La Louvière

13

CHAPELLE-LEZ-HERLAIMONT

VIE LOCALE

Formation : en Symbiose avec un futur emploi !

LA LOUVIÈRE

Les friches se défrichent par la ville. La Louvière ayant obtenu des subventions du Plan Marshall pour financer cette démolition. Objectif: embellir et dynamiser le quartier, proposer des bâtiments à taille plus humaine.

Pour qu'en faire? Il est très vraisemblable que ces nouveaux espaces accueilleront des logements et du parking. Sans oublier des espaces verts.La Cité des Loups avait introduit un projet d'une maison de la petite enfance. Celui-ci n'a pas été retenu par l'Europe.

J.R.

HOUDENG-AIMER. Chantier dans le vent.

Autoroute E42, sortie Houdeng, à proximité de Garocentre. C’est là que se construit un projet d’implantation de quatre éoliennes hautes de 150 m. Elles pourront produire de l’électricité équivalent à la consommation de 5 200 ménages.

ÉdA

U

n chantier important et impressionnant vient de débuter à la rue de Bouvy et dans le quartier du Drapeau Blanc. Le bâtiment de l'exGénérale de Banque (à côté du parc Gilson) est en cours de démolition depuis le début du mois d'août. Les grues et pelleteuses s'attaqueront ensuite aux autres chancres urbains que sont l'immeuble d'appartements (jamais terminé suite à une faillite) TMC et l'ancienne salle de jeux ex-Madrague exHill. Ces bâtiments avaient été achetés

ses. Cette formation dure trois mois » explique Sylvie Hennebique. Avec « Défi et Moi », il vous sera possible de suivre des cours de gestion du stress, de math, de français. Séance d’info le 4 et 7 septembre à 9 h, rue Solvay 17. Rens. 064 31 23 00.

L’Organisme d’Insertion Socio-Professionnelle Symbiose propose deux nouvelles formations gratuites aux demandeurs d’emploi. « Odyssem vise à remobiliser et orienter professionnellement la personne. Nous proposons des stages en entrepri-

MANAGE

Étonnez-vous avec ces nouveaux stages créatifs !

ÉdA

Le centre culturel de Manage propose différents stages pour adultes.

Une bonne idée pour prendre un peu de temps pour soi et découvrir son esprit créatif. Au programme : la création de bijoux polymères ; de la peinture sur soie, de l’art flo-

Dans le cadre de

et du 52è Concours international de la Rose Nouvelle Ancien Hôpital St-Jacques, Fg de Binche, 1

Vend. 4 • Sam. 5 • Dim 6 sept. de 10h à 18h

TOP EXPO

Mise en dialogue des artistes verriers et céramistes de la Région du Centre:

Georges De Geetere, Anna Boch, Léopold Dupuis, Félix Moreau, Ernest Tondeur, Emile Diffloth, Michel Thies, Henri Martin, Alphonse De Tombay, Arnold, Karel et Henri Heemskerk, Alexandre Charpentier, Ernest D’Hossche, Léon Delfant, Jules Chaput, Léon Lambillotte, Georges Tecqmenne, Maurice Delvaux, La Maîtrise, Charles Catteau, Charles Burton, René Picry, Arthur Hutse, Paul Bernard, Léon Lauwerys, Léon Mairesse, Robert Hofman, Léon Empein, Jean Verheylewegen, Angelo Hecq, Vittorio Bonuzzi, Catherine Barjansky, Max Legout, Jan Wind, De Rudder.

04725558/3615 cpn

Plus de 300 pièces, dont des oeuvres uniques, de BOCH FRERES KERAMIS, des verreries de Scailmont, Familleureux et Houdeng-Goegnies (toutes de collections privées) avec le soutien du Commissariat général au Tourisme de la Région wallonne

Céramiques et verreries de la région du Centre

BOURSE d’achat, vente, échange dans le cloître

VENTE: dans le cloître de l’Hospice St-Jacques Entrée: 5 € Catalogues couleurs Contact: 0499 52 11 00 Site: cerclehistoireleroeulx.be NE PAS CONFONDRE: La Foire annuelle traditionnelle aura lieu le dimanche 15 novembre de 9 à 16h au Centre culturel du Roeulx Une organisation du Cercle d’Histoire Léon Mabille du Roeulx, en collaboration avec l’asbl St-Jacques et le Centre Culturel Joseph Faucon au Roeulx.

14

PROXI

La Louvière

ral, des cours de dessins sur pastel sec, aquarelle et peinture à l’huile.

Des séances de sophrologie sont aussi proposées. Ces ateliers se déroulent au Scailmont, en semaine et en soirée suivant différents horaires. Rens. 064 54 03 46

Plus d’infos locales sur lavenir.net/proximag

AOCFB00A 3615 sle

À la maison et nulle part ailleurs VOUS N’ÊTES PAS LA SEULE À SOUHAITER RESTER CHEZ VOUS LE PLUS LONGTEMPS POSSIBLE

Les escaliers facilement et en toute sécurité Optez, comme beaucoup d’autres, pour un monte-escalier ThyssenKrupp Encasa : • Qualité et rigueur allemandes • Sur-mesure et en direct du fabricant • Service 24h/24 et 7j/7, à proximité de chez vous

RECEVEZ GRATUITEMENT VOTRE DOCUMENTATION ET UNE OFFRE SUR MESURE

Appelez gratuitement

0800 94 366

ThyssenKrupp Encasa

PROXI

TKE_AD_138X200_Proximag_FR.indd 1

La Louvière

ANIIS00A/3615 dbn

www.tk-monteescalier.be

15 10/03/15 14:13

ERQUELINNES

VIE LOCALE

Rentrée littéraire : connaissez-vous les Rosati ?

Rosati célèbres, on retrouve Verlaine » explique Véronique Flabat.

Cette conférence de rentrée s’articulera autour du livre « Histoire des Rosati du XXe siècle ». Le 17 septembre à 19 h 30, médiathèque de Jeumont. R 071 55 69 87

Le cercle littéraire de La Plume Vagabonde entame sa 18e saison. « La société des Rosati, fondée en 1778, sera à l’honneur. Elle accueille des artistes de tous bords qui se réunissent pour célébrer la joie et l’amitié, le vin, la rose et l’amour. Parmi les

LA HESTRE

Dans la drève et les bois

BINCHE

ÉdA

A. Rullieral

Yves nous revient!

L

e club de jogging « Les Amis FB » rassemble des passionnés de la course à pied. La drève de Mariemont et les bois environnants sont leurs terrains de jeux. « Nous organisons notre troisième jogging à travers les magnifiques bois de Mariemont. Nous allons proposer deux boucles de cinq et dix kilomètres » explique Lorenzo Berti, joggeur et membre actif du club. L’invitation est lancée aux sportifs et amoureux de la course à pied. Le départ sera donné de l’Athénée provincial de Mor-

lanwelz, rue de l’Enseignement, sur le très beau site dit du Plateau Warocqué. « Comme nous partageons une passion commune, l’esprit de notre club est d’être accueillant et convivial », résume Lorenzo. Et de continuer « des récompenses seront offertes aux trois premiers lauréats sur les petites distances, hommes ou dames. Ainsi que pour les vainqueurs de chaque catégorie ».

Amis sportifs, notez cette date : le 5 septembre, inscriptions dès 12 h 30 J.R.

Pour débuter la saison, le service culturel vous propose un véritable voyage au coeur de la langue française. Yves Duteil appartient au patrimoine de la chanson française. Le chanteur-poète sera en concert ce 5 septembre à 20 h au théâtre.

LA LOUVIÈRE

Conférence : la Franc-Maçonnerie sous la loupe... « L’antimaçonnisme est-il toujours d’actualité ? ». Tel sera le thème de la prochaine conférence de l’extension de l’ULB. La soirée sera animée par l’historien Michel Host. L’invité : Jiri Pragman, auteur du livre « l’antimaçonnisme actuel ». Parmi les

questions qui seront abordées : pourquoi tant d’hostilité à l’encontre de la franc-maçonnerie ? Est-elle justifiée ? Les francs-maçons ont-ils une part de responsabilité ? Le 9 septembre à 19 h 30 au Palace, pl Mansart. R : 0497 52 58 16

Plus d’infos locales sur lavenir.net/proximag

04725557/3615BGD

NOUVELLE SAISON Reprise le 2 septembre 2015

Lundi de 18h00 à 20h00 : jeunes et adultes Mercredi de 18h00 à 21h00 : minibad (à p. de 5 ans), jeunes et adultes CENTRE SpoRTif dES ASCENSEuRS Rue du Manoir St Jean - 7070 THiEu

02136333/2815pzr

Renseignements : 064 67 74 17 (après 18h30) hecquet.massin@skynet.be www.leroeulxsport.be

16

PROXI

La Louvière

VIE LOCALE

VAL DE SAMBRE

D

metière de la rue des Combattants. Avec le cercle d’histoire, nous organisons une promenade de 5 km. Elle sera jalonnée de panneaux informatifs pour découvrir la vie des habitants durant la guerre. Il sera possible de déguster des produits locaux tels que la Boulerttine et l’Anderlusain » explique un responsable du Val de Sambre. Quelques kilomètres plus

Le

Carnet du

loin, c’est à Binche, les 12 et 13 septembre, que l’office du tourisme vous fera voyager dans le temps. « Nous partirons pour une promenade au cœur de la ville. Nous découvrirons les richesses architecturales de style classique, tournaisien et ou baroque de 1713 à 1830.

Les départs se dérouleront le samedi à 14 h 30 et 16 h 30. Le dimanche à 11 h 30, 14 h 30 et 16 h 30 ». Le même week-end (12 au 13 septembre, de 11 h à 17 h), le Val de Sambre vous invite aussi à découvrir Erquelinnes. Et d’organiser des visites de la Ferme du Logis et de sa célèbre tour. « Le 13 juin 1815, cette grande ferme quadrilatère abrita un des régiments du maréchal Ney ». Au programme de la visite : concerts, conférence et petite restauration.

Notons aussi que le Beau Vélo de RAVeL s’arrêtera à Merbes-le-Château le 12 septembre dès 13 h. « L’occasion de sillonner la campagne et les villages de cette charmante commune ».

R : 071 59 69 19 Julien Ruchelet

LE RŒULX

Le verre, la céramique et Mons 2015 !

«L’objectif de notre cercle d’histoire est de sauvegarder le petit patrimoine wallon et de mettre en valeur le savoir-faire des artistes du Centre » argumente Albert Tesain, président du Cercle Léon Mabille. Cette exposition « Verreries et céramiques du Centre » se déroulera dans le cadre de Mons 2015. « Nous avons sélectionné les plus belles pièces de céramique réalisées chez Boch Frères. Nous les confronterons avec des vases gravés des années 1920 aux décors géométriques et animaliers. Toutes ces pièces proviennent de collections privées ».

Les 4, 5 et 6 septembre de 10 h à 18 h en l’hospice St Jacques J.R.

04725441 0215 sle

Maison Tourisme Val de Sambre

urant ce mois de septembre, la Maison du Tourisme du Val de Sambre vous propose différentes activités ; ceci avec la collaboration des acteurs locaux. Anderlues commémorera le centième anniversaire de la Grande Guerre 14-18 avec le Sambre Rouge. « Nous fixons rendez-vous le 6 septembre à 14 h face au nouveau ci-

ÉdA

Découvertes entre histoire et patrimoine…

LIQUES MÉTALFO TUILES ES NCÉ IS GR ISOLÉ

1755

de vos évènements familiaux:

28) mm (K = 0, tock de s

Epaisseur 60

39

90 €/m tvac 2

TUILE MÉTALLIQUE

12

Décès

71 non isolée €/m2 tvac

Anniversairesde décès Forfait à la ligne + photo Par téléphone: 064 23 60 33 Par e-mail: info@journalducentre.be Par fax: 064 26 22 08 Devis sans engagement

ALEXS00A 0615 sle

Faites paraître vos remerciements dans ce Carnet

PROXI

La Louvière

17

AGENDA LOCAL BINCHE

Festival

Festivités

Les traditionnelles Fêtes se dérouleront les 11, 12 et 13 septembre dans le centreville, sur le thème de la Suède. À ne pas manquer : le concert de Cover Band Abba Mania le samedi soir.

ERQUELINNES Festivités

La cité accueillera la 11e fête du houblon les 4, 5 et 6 septembre. Espaces artisans, découverte de la brasserie, montgolfières et concerts de Mister Cover, Pluribus, Antoine Chance et Michel Fugain. Rens. www.feteduhoublon.be

LA LOUVIÈRE Nouveauté

Le Centre Culturel Régional du Centre effectue sa joyeuse rentrée. Ce jour-là, des abonnements aux futurs spectacles sont gratuits. Des spectacles ambulants dans la ville. Le 5 septembre dès 11 h au Palace, place Mansart.

Rens.

064 21 51 21

Documentaire

« Citizenfour » ou l’histoire d’Edward Snowden. Le 10 septembre à 20 h au Palace. Rens. 064 21 51 21

Dans le cadre du « 5sur5", projection du documentaire d’Hadja Lahbib « Patience, t’iras au paradis ». Le 4 septembre sous la tente blanche, place Mansart.

Rens. 064 21 51 21

Concerts

Soirée d’ouverture de la saison de l’AnneXe avec des concerts gratuits : Indigo Band et Let’s Pretend. Le 4 septembre à 20 h, au Centre Indigo, rue S. Guyaux 62. Et le 11 septembre à 20 h, concerts de The Zombies Crows et Buxom Cannibals.

MORLANWELZ

Découverte Sportive

Associations

L’ASBL « Fibromyalgie, notre combat » vous emmène toute une journée au parc Pairi Daiza, le 5 septembre. Départ de la place de Carnières. Inscr. 0496 87 59 68

LE RŒULX

Nature

Conférence « la conservation des légumes ». Le 9 septembre à 19 h au Foyer.

Rens. 064 45 84 52

SOLRE-S-SAMBRE Compétition

Conférence

L’art de soigner les bonsaïs, le 11 septembre à 18 h 30, ancien hôpital St Jacques. Rens.064 65 01 06

Expo

Quinze œuvres, à l’encre de chine font revivre l’univers du peintre Pascal Cristallo de 9 h à 16 h 30, au centre culturel.

Rens. 064 66 52 39

L’École de Marche Nordique organise deux cycles de découverte et d’initiation.

R-V le 3 septembre à 9 h 30 et le 5 septembre à 9 h 45 au Prieuré, rue de l’Enseignement. Rens. 0475 52 68 57.

International

Solidarité

Foire aux livres, aux BD, aux ouvrages anciens et pour enfants. Le 13 septembre de 8 h à 13 h à la salle polyvalente, centre culturel. Rens. 02 387 15 19

L’ASBL « Fête un max de bruit » organise un vide dressing au profit de la lutte contre le cancer. Le 5 septembre de 18 h à 22 h. Le 6 septembre de 10 à 18 h, salle de l’école, place Roosevelt. Rens. 0478 24 04 14

MONT-STE-ALDEGONDE

52e concours de Roses Nouvelles, le 5 et 6 septembre de 11 h à 18 h en l’ancien hôpital St Jacques, Faubourg de Binche, 1. Rens : 064 31 07 60

Tournoi de tennis de table par handicap.

Le 12 septembre dès 9 h 30, rue Pont Bara 26. Inscr : 0491 067 884

THIEU

Créativité

L’atelier Théâtre vous propose des exercices d’impro et jeux scéniques. Dès le 3 septembre, chaque jeudi de 10 h à 12 h, salle du Relais, place Hardat. Rens.

064 66 52 39.

Bonnes Affaires

Concert

Plus d’infos agenda sur lavenir.net/proximag en collaboration avec

Lady Cover et Mister Cover. Le 11 septembre à 20 h, Grand-Place. Gratuit !

CHE THÉÂTRE DE BIN BRE 20H00

El pavE picard binchou présente binchou El pavE picard ElaupavE présente binchou Théâtrepicard communal de Binche

SAMEDI 19 SEPTEM

présente au Théâtre communal de Binche au Théâtre communal de Binche

Scratch Scratch Scratch Scratch Scratch SSScratch attcchh Sccrraaaaaaa

DU 11 aU 13 Septembre 2015 DU 11 11aU aU13 13Septembre Septembre 2015 Vendredi à 19 h 30 DU 2015 Vendredi à1919 Samedi et Dimanche à 15 h à30 eth h17 h Vendredi 3030 Samedi et Dimanche Dimancheàà15 15hh3030etet1717h h Samedi et pièce en patoiS picarD binchoiS D’aprèS ‟pochetteS SUrpriSeS” De Jacky GoUpil pièce pièceen enpatoiS patoiSpicarD picarD binchoiS binchoiS D’aprèS ‟pochetteS D’aprèS ‟pochetteSSUrpriSeS” SUrpriSeS”De De Jacky Jacky GoUpil GoUpil

Jean-paUl tUll araU UD n-p bo Jea -pa an Je artt UDar boUD bo

04725531/3615jsht

naVeaU marine aUinckx Veet einnapl in nt mar naVeaU ckx le e Va in mar ntin pletinck x Valentin pletin Vale

EntréE gratuitE EntréE gratuitE EntréE gratuitE

anGeliqUe De Salle no an ém Ge ieUe liq te an rm Ge De liq ol Sa Ue llle De e e Sa ll no ém ieietete noém rm olol lele rm

laUrie Diricq laUrie Diricq Vincen DeVin laUrie tDiricq Vincent DeVin

Vincent DeVin

Sous le patronage de la Ville de Binche Sous le patronage de la Ville de Binche

Infos : 064/23 06 31 - 070/66 06 01 - www.ticketmaster.be 02136193/2815 dbn

18

PROXI

La Louvière

Sous le patronage de la Ville de Binche

«Le soir du réveillon, Romain offre des tickets de loterie, à ses amis. Chance ou malchance, l’un d’eux gagne 5 millions d’euros.

La soirée tourne vite au vinaigre et risque d’être assez folle. ......»

infos utiles INFOS UTILES

Week-End du 05-06 et 12-13 septembre 2015.

MeDeCins De GARDe WEEK-END ET FERIES POUR LES COMMUNES des entités de Binche et La Louvière - www.fmgcb.be (Centre/Binche) ou www.umgb.be • postes de garde de Médecine Générale : BINCHE rue Marie de Hongrie, 29 – LA LOUVIERE rue Hamoir 164 de 08.00h à 20.00h.

• si ne pouvez vous déplacer ou après 19h : ������������ appeler le 1733 est obligatoire

PHARMACies De GARDe

CoMMuniQues MeDiCo-soCiAuX aussi site www. de ces services

AIDE MALADES DU CANCER REG DU CENTRE ����064/55.94.36 AIDE INFO SIDA ���������������� 0800/20.120 ALCOOLIQUES ANONYMES �����������078/15.25.56 AL ANON aide familles d’alcooliques �������02/216.09.08 ANTIPOISON ����������������� 070/245.245 APIA aide aux pers isolées aides plurielles ���� 0472/77.88.37 CENTRE DES GRANDS BRULES ���������� 071/448.000 CHILD-FOCUS ������������������� 116 000 CROIX JAUNE ET BLANCHE garde infirmières ���� 071/599.666

nouVeAu 2015 !

Pour connaitre le pharmacien de garde le plus proche de chez vous :

CROIX ROUGE ���������������������105

• de 9h à 22h Week-end et jours fériés :

ECOUTE CANCER-CANCERPHONE ��������� 0800/15.801

en façade de votre pharmacie ou au 0903/99.000 ou via le site www.pharmacie.be

ECOUTE ENFANTS ������������ 103 & 02/542.14.10

ECOUTE JEUNES ����������������078/15.44.22 INFOR DROGUES ����������������02/227.52.52

• de 22h à 9h : le 0903/99.000 est oBliGAtoiRe

INFOR HOMES �����������������02/318.04.78

pour connaitre le rôle de garde pharmaceutique !

PREVENTION SUICIDE �������������� 0800/32.123

VeteRinAiRe De GARDe la louvière et environs

Garde du vendredi 19h au lundi 08h du matin :

WE 05-06 : Dr. LIBERTON C. ������������ 064/45.95.72 WE 12-13 : Dr. BOUGARD B. ������������ 064/84.96.66

osteoPAtHe uRGenCe

En l’absence de votre praticien habituel ou urgence ���� 067/44.32.46

SERVICE DE GARDE DENTAIRE

070/22.20.88 www.mondentiste.be.

SOS JEUNES �����������������02/512.90.20 SOS POLLUTION ���������������� 071/233.001 SOS VIOL �������������������02/534.36.36 TELE ACCUEIL ���������������������107

INFOS PROXIMAG Pour vos publicités locales, contactez-nous au 064/23 60 32 - 33 info@journalducentre.be DETHIER Françoise

064/23 60 32 fde@journalducentre.be HECQUET Vincent

064/23 60 33 info@journalducentre.be MENTION Chantal

0475/67 15 21

Distribution

Proximag est une publication des Editions du Centre sa Rue Ernest Milcamps, 26/1 7100 La Louvière Tél.: 064/23 60 32 - 33 Fax: 064/26 22 08 Rédacteur en chef et éditeur responsable Thierry Dupièreux rédaction Les Editions de l’Avenir sa Route de Hannut, 38 5004 Bouge Tél.: 081/24 88 11 Edition bimensuelle (semaines paires) PROXIMAG CENTRE *105.900 lecteurs et 88.160 ex.

Distribués sur les entités de: • Anderlues • Binche • Chapelle-lez-Herlaimont • Erquelinnes • Estinnes • La Hestre • La Louvière • Le Rœulx • Manage • Merbes • Morlanwelz

distribution@proximag.be 0800/16 650

Parcourez nos 37 éditions locales sur internet :

www.lavenir.net/proximag cliquez et choisissez PROXIMAG puis E-MAGAZINE *Audience CIM 2013-2014/2

Rédaction Proximag • Responsable rédaction Jean Platteau jean.platteau@lavenir.net • Correspondants locaux Serge COTULELLI serge@sitadis.be Julien RUCHELET info@journalducentre.be

Petites annonces Tél.: 064/23 60 32 Fax: 064/26 22 08

20141112_018_PJC01_018_PJC01

GARDES MEDICALES ET URGENCES DU W.E. ET JOURS FÉRIÉS En semaine, appel à votre médecin de famille. En cas d’urgence, formez le 112 (ambulance-pompier-police)

2014

VIOLENCE CONJUGALE ECOUTE���������� 0800/30.030

gestes

04725564/3615 cpn

PROXI

La Louvière

19

DEpannagEs DEpannagEs

LeGUIDE GUIDE Le desSERVICES SERVICES des

sERVICEs DOMICILE sERVICEs aa DOMICILE MObILIté MObILIté

Les bonnes adresses votre région: Dépannages Services domicile Mobilité Les bonnes adresses dede votre région: Dépannages •• Services àà domicile •• Mobilité

SOINS à DOMICILE

■ BABY SITTING - GARDE MALADE

02136291/1815BGD

0476.45.46.75 02136291/1815BGD

CGN INformatIque

JOSÉ FLAMME

■ INFIRMIÈRES

RÉPARATION : TV • Electroménagers toutes marques Devis et déplacement GRATUITS

AIM’SOINS infirmières 7j/7 agr. tous types soins

0494/35.67.60 - 0495/18.23.99

Chaque mois : nombreuses PROMO en électroménager

FORMICA ANNA & GRAZIELLA infirmières agréées - disponibilité - ecoute - respect

rue de Belle-Vue, 45 - La LouvIère - 064/84.81.56

rue de Brouckère, 5 - La Louvière

LAPPAS MELODY infirmière à domicile - tous types de soins 0473/37.15.78

ETS GOUTHIER · T. 064/22 88 50

BOURLET LAURA pédicure médicale à domicile et en cabinet (bray)

0494/90.89.49

CHANTITUDE ZEN - CHANTAL LEBON pédicure médicale (20€ entité louviéroise - 22€ hors entité). praticienne en massage bien-être 0471/34.69.61

rue de la Déportation 125 · 7100 HAINE-ST-PAUL (à 500m de la gare de La Louvière Sud)

04725569/3615pzr

pour Votre annonce ici, contactez nous

064/23 60 33 PROXIMAG

TAHON Patricia

Tous maTériaux de réemploi ACHÈTE & VEND Dalles en pierre bleue • Carrel. fleuris, terre cuite • Briques anciennes Bacs en pierre bleue • Fer forgé • Châssis, portes, porte en verre gravé (paon, fleurs,...) • Fer • Petites démolitions 02_04724065

La Ferme Landaise

PEDI BOUVY pédic. médic. en cabinet ou domicile

064/26.17.71 - 0491/59.01.03

Soins de pédicurie et Réflexologie plantaire

04725253 5014 sle

02_04724056

0473/79.69.54 - 064/60.25.67 ■ PÉDICURIE

*matériel d’occasion. Jusqu’à épuisement de stock

OuVert: mardi - mercredi - vendredi - samedi de 10h à 18h

MUNDUTI REBECCA infirmière à domicile - tous types de soins 0492/41.18.11

VAN UYTVEN CAROLE infirmière à domicile - tous types de soins

• PC portables d’occasion dès 50€!

• PC portables neufs 4 core - 4 Gb - 1 TB HD - wifi - webcam dès 349€!

TÉLÉPHONEZ-MOI : 064/22 13 91

0479/61.86.65 - 0495/14.96.32

SCARANTINO MICHELINE infirmière à domicile - tous types de soins 0477/85.73.75

Vente et réparation toutes marques, neufs et occasions. Dépannages à domicile

Rue du Carnois, 38 - 7134

0496 24 25 90

Leval-Trahegnies

VOTRE ÉCOLE de DANSE

N° entreprise 0890.426.940

• Prédanse, Classique, Contemporain, Funk, Hip Hop, Modern’Jazz, New Style, Assouplissements, Break Dance pour les 6-12 ans • Forfaits àpd 30€ • Boutique !

www.espacedanse.be

6

€

00

LIVRAISON À DOMICILE LE MIDI rue de la Flache 45 · 7100 La Louvière Tél./Fax 064/26 06 85 · Gsm 0475/80 24 28

Pédicure médicale et réflexologue diplômée - A domicile ou en cabinet

PLAT DU JOUR

à

lier Sans ouebtraiteur! ic rv e s e notr

Renseignements & inscriptions rue du Temple, 58 7100 La Louvière Tél. 064/26.47.36

dans cette rubrique?

Gaz murale atmosphérique (24 KW) Gaz murale condensation (24 KW) Mazout sans eau chaude + brûleur Mazot avec eau chaude + brûleur

064 23 60 32-33

€ 8.500 TTC € 9.000 TTC € 8.500 TTC € 9.000 TTC

DEVIS GRATUIT Compris dans le prix : 7 radiateurs Radson - vannes thermostatiques Accessoires - tuyauteries - montage - TVA 6%

0495/24 49 67 info@gedimat-chauffage.be

Le GUIDE des SERVICES PROXI

La Louvière

TAXISCONFORT@HOTMAIL.COM

LE CHAUFFAGE LE MOINS CHER DE VOTRE REGION

tél info@journalducentre.be

20

0800/928 28

www.gedimat-chauffage.be

badminton club louvierois Rue de Bouvy 127 - La Louvière badloisir club Di 10h00 à 12h00 Me 20h30 à 22h30 2€00/séance Ve 18h30 à 22h30

064.67.74.17 (après 18h30)

www.bclouvierois.be

D’un Pied à L’autre Palmieri Laurence Pédicure médicale diplômée Infirmière graduée

AKGXH00B/1415 crt

votre annonce

02133066/2215

Chauffage

Vous voulez placer

04725537/3415pzr

0491/64.15.30

RACHELLE coiffure à domicile - région de La Louvière 0497/57.30.72

N’hésitez pas à prendre rendez-vous

Orthonyxie - Orthoplastie - Onychoplastie Réflexologie plantaire - Aromathérapie Prenez rdv en cabinet ou à domicile

02/04724058RR

ELEGANCE coiffure à domicile

France Vandenhauten Pédicure médicale diplômée À DOMICILE Travail soigné et respect de l’hygiène

02136242/1015pzr

■ COIFFURE

Repas chaud Plat à domicile du jour : Prix : 8,50€ 6,50€ Potage / Plat principal / Dessert (Une entrée le dimanche) Retrouvez les bonnes saveurs.

Menu sur simple demande au 064/21 70 21 ou 0497/04 83 36 ou sur www.cuisine-party-live.com

Vos pieds sont trop importants pour les confier à n’importe qui !

Tél. 0497/180.242 www.pedicuremedicale.info Rue d’Houdeng 158 - 7070 Le Roeulx

Chaudière ACV, VAILLANT, brûleur, 7 radiateurs RADSON, vannes thermostatiques, tuyauterie.

CENTRE accessoires,Votre annonce ici

Faites-vous connaître !

CONTACTEZ-NOUS:

064 23 60 32 064 23 60 33

04724754 0215 sle

064/23 60 33 PROXIMAG

04725278 4614 abe

Vous souhaitez paraître dans cette rubrique

Traiteur

02136169 2815 sle

i

divers 04725563/3415 dbn

ServiceS à domicile

aocvy00i 3615 sle

Vous aussi, profitez d’une nouvelle expérience télé avec la box

CADEAU

DE BIENVENUE ROYAL Profitez de la box .évasion dans un TRIO wahoo ou tatoo et recevez un ordinateur portable

Dossier Publicitaire

PROXI

La Louvière

21

dossier publicitaire

.intuition

.plaisir

.liberté

aocvy00B 3615 sle

02

22

PROXI

La Louvière

Découvrez les incroyables pouvoirs de la nouvelle box Vous ne savez pas quoi regarder à la télé ? On vous aide à choisir.

Une télécommande épurée et une interface fluide et conviviale vous donnent accès à un mur vidéo qui vous permet de visualiser tous les programmes classés par genre.

MUR VIDÉO

Quand cette journée sera terminée, revivez celle d’hier.

Votre série a déjà commencé ?

Revenez au début*.

L’émission que vous ne vouliez pas rater est passée avant-hier ? Remontez le temps jusqu’à 7 jours en arrière*.

REVENIR JUSQU’À 7 JOURS EN ARRIÈRE *

Plusieurs programmes que vous adorez passent au même moment ? Enregistrez jusqu’à 3 programmes en même temps.

Aucun risque de tomber à court de mémoire, le disque dur amovible de votre box .évasion se remplace.

Pourquoi choisir quand on peut tout regarder ?

JUSQU’À 3 ENREGISTREMENTS SIMULTANÉS

Enfin, si vous êtes en panne d’inspiration, la box .évasion peut vous faire des suggestions personnalisées ou vous donner accès à des applications de météo, d’infos, de jeux, de cuisine...

Un plaisir sans limites.

Elle lit dans vos pensées et ce n’est pas votre femme.

SUGGESTIONS PERSONNALISÉES

La box • évasion a encore bien d’autres pouvoirs. Découvrez-les sur voo.be 03 PROXI

La Louvière

23

aocvy00c 3615 sle

*dans la limite des programmes / chaînes disponibles

dossier publicitaire

Profitez de la box .évasion dans les nouvelles offres TRIO de VOO Les trois nouvelles offres de VOO : plus simples, plus généreuses et plus proches des besoins de votre famille.

Et si l’essentiel était amplement suffisant ?

Vous voulez tout, mais pas trop ni trop peu. Cette offre est faite pour vous.

Et si on pouvait avoir beaucoup pour pas grand chose ?

Une solution complète et généreuse. La tranquillité à prix serré.

Et si la vraie liberté était de ne plus avoir de limites ? Du tout.

Tout en illimité et un budget maîtrisé, à vous la liberté et le top du top.

04

24

PROXI

La Louvière

Regroupez tous vos services dans un TRIO tatoo, c’est plus simple et plus avantageux La TV avec la box .évasion Avec la box .évasion, vous décidez de tout et vous profitez d’un plaisir télé sans limite sur plus de 70 chaînes. Auxquelles s’ajoutent les 16 chaînes pour toute la famille du Bouquet Panorama. Et la possibilité de regarder la télé sur tous vos écrans avec VOOmotion.

Le téléphone fixe futé et illimité en Belgique et vers l’étranger

Le réseau le plus rapide de votre région

Pouvoir téléphoner gratuitement 24h/7 vers les fixes nationaux, c’est le top.

Le meilleur internet, c’est celui qui vous permet de surfer comme vous respirez : à 150 Mbps en download. Vitesse, fluidité et volume illimité, l’Internet de VOO a tout pour lui, et donc pour vous.

Avec tatoo, votre liberté va encore beaucoup plus loin.

Vous profitez de 2000 minutes gratuites vers 64 pays et de 1000 minutes gratuites vers tous les réseaux mobiles belges.

150 Mbps* : l’internet à très haut débit.

Gardez votre numéro de téléphone actuel gratuitement.

Volume de consommation illimité.

Profitez d’une série de services gratuits : signal 2e appel, identification et rappel du dernier appelant, etc.

1.500.000 points d’accès pour surfer gratuitement partout en Belgique.

* La vitesse de téléchargement et d’envoi dépend notamment de votre installation informatique, de votre câblage interne et d’un éventuel routeur.

CADEAU DE BIENVENUE ROYAL 05 PROXI

La Louvière

25

aocvy00D 3615 sle

Regardez vite en page 8

dossier publicitaire

06

26

PROXI

La Louvière

toudoo, wahoo, tatoo :

en fonction des besoins de votre famille, choisissez l’offre TRIO idéale Les nouvelles offres TRIO de VOO sont destinées à faciliter la vie de votre famille.

Découvrez-les, voyez comme elles sont généreuses, soyez agréablement surpris par leur prix et choisissez celle qui correspond le mieux à vos besoins.

€

TRIO

La box .évasion Plus de 70 chaînes

50 Mbps 200 Go

Illimité de fixe à fixe Soir & W-E

54,95€/MOIS

La box .évasion Plus de 70 chaînes

100 Mbps Illimité

Illimité de fixe à fixe 24h/7 + 2000 min gratuites vers 64 pays

64,95€/MOIS

150 Mbps Illimité

Illimité de fixe à fixe 24h/7 + 2000 min gratuites vers 64 pays + 1000 min gratuites vers les mobiles

84,95€/MOIS

La box .évasion Plus de 70 chaînes + 16 chaînes thématiques

Avec 3 offres mobile simples et généreuses, chaque membre de votre famille dispose de la solution qui lui convient le mieux.

€

Le MOBILE

12€/MOIS

300 minutes d’appel + Appels illimités vers VOOmobile SMS illimités 1 Go d’Internet mobile

22€/MOIS

Appels illimités SMS illimités 2 Go d’Internet mobile

32€/MOIS

Combinez le mobile tatoo avec l’offre trio toudoo ou wahoo et profitez gratuitement de l’Option Fixe à Mobile (1000 min gratuites vers les mobiles).

07 PROXI

La Louvière

27

aocvy00F 3615 sle

an Bon pl

120 minutes d’appel SMS illimités 500 Mo d’Internet mobile

À L’ACHAT D’UN TRIO WAHOO OU TATOO*

Rendez-vous sur www.voo.be, au 0800 43 936 ou dans votre Boutique VOO

aocvy00G 3615 sle

Retrouvez tous nos points de vente sur www.voo.be/shop

* Offre valable dans la limite des stocks disponibles pour tout nouvel abonnement d’une durée de 12 mois à un Trio wahoo ou tatoo souscrit entre le 18 août et le 12 octobre 2015 inclus. Des frais uniques d’installation (60 €) et d’activation (50 €) sont dus. Pour le client VOO existant, cette offre est valable uniquement lors de l’ajout d’un service Internet à sa formule d’abonnement. Le laptop ACER ASPIRE ES 15 sera livré au domicile du client en Belgique moyennant le paiement des frais d’activation (50 €) et des frais d’installation (60 €) dans un délai de 30 jours. Pour les clients disposant déjà d’un abonnement aux services IDTV et TEL de VOO, seuls des frais d’activation (50€) seront dus. Offre non valable pour le client ayant résilié son abonnement à l’internet de VOO dans les 12 mois précédant la souscription du nouvel abonnement ou tout tiers domicilié à la même adresse qu’un tel client. Le client, qui ne souhaite pas bénéficier du Laptop ACER ASPIRE ES 15, reçoit les frais d’activation (50 €) et 12 réductions mensuelles de 10 €. Pour plus d’infos, consultez notre site internet www.voo.be ou rendez-vous en boutique. Prix et caractéristiques au 01/08/2015.

28

PROXI

La Louvière

Ed Resp : NETHYS SA - Patrick Blocry - rue Louvrex, 95, 4000 Liège - BE 0465.607.720 - RPM : Liège

CADEAU DE BIENVENUE ROYAL

IL S’EN PASSE DES CHOSES CHEZ VOO

Dossier commercial

Enseignement

, chinois

- Soudure japonais UF1

02136162/3415 cpn

17 ao没t 2015

PROXI

La Louvi猫re

29

Dossier commercial

Pas assez de sport !

INSTITUT SAINT-LUC LUC INSTITUT TECHNIQUE SAINT-LUC Rue Saint-Luc, 3 – 7000 Mons  065/33.71.21  065/31.15.57

     

www.saint-luc-mons.be

Site internet 1er Degré Sciences appliquées Arts appliqués Construction Industrie DASPA

CEFA Saint-Luc Mons (ALTERNANCE) Boulevard Charles-Quint, 6 – 7000 Mons  065/36.45.50

 065/84.60.96

Nouveau: - Contrat basé sur les compétences du jeune - De 15 à 25 ans!

- Enseignement technique de qualification (industrie)

2 jours à l’école, 3 jours en entreprise

Les enfants ne bougent plus assez dans nos sociétés sédentarisées. Alors, on ne soulignera jamais assez l’importance de l’activité physique et le sport chez l’enfant, en particulier dans la tranche d’âge des trois à neuf ans, est une période-clé durant laquelle les enfants commencent à participer à des activités physiques et sportives organisées. D’autant qu’il apparaît que 12% des enfants de moins de cinq ans sont en surpoids ou obèse. Que faire ? Les dernières recommandations interna-

tionales préconisent, pour les enfants préscolaires (en maternelle), 180 minutes d’activité physique par jour, et pour les enfants de l’école primaire 60 minutes quotidiennes d’activité physique modérée à intense. En Belgique, le temps moyen chez les 10-12 ans consacré chaque jour à une activité physique modérée à intense se situe entre 32 et 43 minutes. Des temps qui sont loin des recommandations internationales.

ANDWD00B/3615 dbn

ns ptio i r c Ins partir A 7/08 5 du 1 à 15h4 h

de 9

enseignementhainautipesleonhurez 02136347/3415 dbn

30

PROXI

La Louvière

Dossier commercial

Ecole secondaire spécialisée

LES ROCAILLES ÉCOLE PROFESSIONNELLE MIXTE

Les enfants sont-ils bien assurés à l’école ?

Un gros bobo dans la cour de récréation suivi d’une petite visite aux urgences…

Qui intervient ? Quand ils sont à l’école, les enfants sont-ils bien assurés en cas de pépin ?

Une bousculade a eu lieu dans de la cour de récréation... Dans la mêlée, un enfant se foule la cheville. Qui est responsable ? Qui va indemniser ? Comme il n’est pas évident d’établir une responsabilité précise, c’est l’assurance de l’école qui va intervenir. Les

écoles souscrivent une responsabilité civile (RC) scolaire. Elle couvre tous les enfants qui fréquentent un établissement, ainsi que les enseignants, la direction et le personnel administratif. Un enfant trébuche tout seul dans les escaliers de l’école ? C’est aussi la RC scolaire qui intervient. Elle englobe également les activités extérieures dans le cadre scolaire comme les excursions. Notons cependant qu’une RC scolaire ne couvre généralement pas les vols dans le cadre de l’école.

GRATSPORT UIT

Forme 3: 3 MÉTIERS HÔTELLERIE - ALIMENTATION 1. Commis de cuisine - 2. Commis de cuisine de collectivité SERVICE AUX PERSONNES 3. Aide-ménagère POSSIBILITÉ D’INTÉGRER L’ORDINAIRE! Forme 2: ADAPTATION SOCIALE & PROFESSIONNELLE Cours généraux.

Ateliers: bois, cuisine, horticulture familiale, travaux ménagers.

02136345 3415 sle

Enseignement

TRAN

Renseignements & inscriptions: Tous les jours ouvrables: à partir du 17 août 2015 ou sur RDV (tél. de 9h à 15h)

rue Salvotte Prolongée HOUDENG-AIMERIES (La Louvière)

Tél.

064 22 34 38

Cours du jour et/ou en soirée

Trois sites, un N° d’appel : Attestations de réussite et diplômes sont certifiés par la Fédération Wallonie-Bruxelles. +32(0)65 40 41 92 Inscriptions à partir du 18 août 2015 info@iramps.be

CES Saint Luc Rue Saint Luc 3 7000 MONS

Implantation BLC Rue des Déportés 3 7090 Braine-Le-Comte

• Bachelier en immobilier • Bachelier en informatique de gestion • Bachelier en informatique et systèmes, finalité Automatique • Brevet Web Designer

Campus HelHA - Mons • Bachelier en automobile • Bachelier bibliothécairedocumentaliste • Brevet bibliothécaire • Certificat d’Aptitudes > LANGUES Pédagogiques Campus HelHA - Mons • CAPAES • Bachelier en comptabilité • Anglais (3 niveaux) • Bachelier en droit • Néerlandais (3 niveaux) • Graduat géomètre-expert immobilier

> SECONDAIRE Rentrée : 01/09/2015 CES St Luc - Mons • Aide familial • Aide-soignant • Assistant pharmaceuticotechnique • Dessin Assisté par Ordinateur (DAO) Implantation Braine-Le-Comte • Aide-soignant

ANYSJ00A/3415tgd

Campus HELHA Chaussée de Binche 159 7000 MONS

> SUPÉRIEUR DE TYPE COURT Rentrée : 12/09/2015

Consultez notre site www.iramps.be pour les horaires par section et d’inscription

02136174/3615 cpn

Ipeps Binche – Carnières – Morlanwelz UN ENSEIGNEMENT DE PROMOTION SOCIALE A DIMENSION HUMAINE qui vous accompagne dans tous vos projets de formation (Jour ou Soir) TOURISME/ECONOMIE • Gestion (Pour futurs indépendants)

• Accueil - Tourisme Cours diversifiés Nombreux débouchés !

ART FLORAL

Rejoignez-nous aussi sur

Nous sommes à votre disposition sur www.ipeps.com ou dès le 24/08 sur:

RESTAURATION • Cuisine (Nombreuses spécialités) • Commis de cuisine Nombreux débouchés !

• Restaurateur • Œnologie • Pâtisserie (Plusieurs niveaux) • Sculptures sur fruits et légumes Inédit !

SOINS DE BEAUTE • Esthéticienne • Pédicure médicale Cycle en 10 mois !

• Réflexologie plantaire • Responsable - Accueil - Centre de bronzage • Pose des ongles en gel • Aromathérapie

• Massages de détente (Shiatsu) NOUVEAU !

HABILLEMENT • Dames • Habillement du logis • Costumes de théâtre Unique !

• Confection de chapeaux Unique !

SOPHROLOGIE/ GESTION DU STRESS COIFFURE

Carnières : Rue Dufonteny, 17 - Tél. 064/44.59.83, de 10h00 à 14h00. (Mardi, jeudi et vendredi).

Morlanwelz : Rue de l’Enseignement, 6 - Tél. 064/23.76.84, de 08h00 à 15h30. (Mercredi et vendredi jusque 12h00).

Binche : Rue des Archers, 12 - Tél. 064/31.02.47, de 10h30 à 18h30 du lundi au jeudi. (Mercredi à partir de 13h30).

PROXI

La Louvière

31

Dossier commercial

L’immersion linguistique en primaire L’apprentissage en immersion d’une autre langue (le néerlandais, l’anglais, voire l’allemand) est de plus en plus populaire. Un exemple concret ?

Les petits écoliers ont jusqu’à 19 heures de cours en néerlandais par semaine. Des enseignants néerlandophones donnent ces cours dans leur langue maternelle. Les enfants commencent leur apprentissage avec 19 périodes de néerlandais par semaine pour cinq en français. Cela est certaine-

ment un poids supplémentaire à porter, mais les écoliers peuvent s’appuyer sur un encadrement spécialement étudié à cet effet. L’objectif est bien entendu de former des enfants bilingues. Les écoles qui adoptent l’immersion y parviennent. De plus, les élèves doivent aussi acquérir les compétences nécessaires pour passer le certificat d’études de base (CEB, anciennement nommé examen cantonal). L’apprentissage du néerlandais ne se fait donc pas aux dépens du français.

4 ans minimum, 6 ans maximum au choix de l’étudiant

Renseignements et inscriptions, à partir du 17 août 2015 Rue Paul Pastur 1 - 7100 La Louvière - ✆ 064/22 22 80 noella.mertens@hainaut.be - http://amll.hainaut.be 02136163/3615 cpn

AMTWF00E

32

PROXI

La Louvière

EVASIONS À BOIRE & À MANGER

Le caramel au beurre salé

FRANCE

Une des plus belles baies

N.Ch.

Les vins du Luberon et du Ventoux Entre le Ventoux et le Luberon, en Provence, les vignobles de Marrenon offrent des vins qui s’alliant bien à la cuisine sucrée salée, « compte tenu de l’altitude du vignoble (150-500 m), du climat (chaud la journée et frais la nuit) et du terroir calcaire , indique Sabrina Fillod, export marketing manager. Quelques vins se distinguent : les Grains Merlot, Classique Luberon rouge ou Luberon rouge private gallery, des vins gourmands et souples. » www.marrenon.fr N.Ch. Marrenon

Olga Lyubkin – Fotolia ÉdA

V

éritable petite mer intérieure d’îles et d’îlots. Parmi eux, deux îles parsemée de nombreux îlots se visitent toute l’année : l’île aux Moiet îles, le golfe du Morbihan nes et l’île d’Arz. Pour rejoindre la est séparé de la baie de Quiberon première, il faut prendre le bateau à par seulement 1 km de large entre Baden (5 minutes). Pour la seconde, Port-Navalo en Arzon et Locmaria- le départ se fait depuis Vannes (20 quer. À chaque marée, près de 400 minutes). Les autres îles sont, pour la millions de m³ d'eau de mer s’y en- plupart, des propriétés privées dont gouffrent par de puissants courants. seule la partie littorale est accessible.

Le golfe est ainsi un site naturel d’une La visite du golfe est aussi pédestre grande valeur biologique, où vivent avec 180 km de randonnées pour en de très nombreuses espèces animales faire le tour ! L’idée est d’admirer plus et végétales. La réserve naturelle de de 50 espèces d’oiseaux différentes, Séné est, à ce titre, un site majeur de visiter un tumulus mégalithique, de pour les nombreux oiseaux migra- découvrir les marais salants. Seize teurs qui y font halte en hiver. Il est circuits de randonnées, empruntant possible de la visiter seul ou en fa- le sentier douanier (connu également mille, ou d’être accompagné par un sous le nom de Tour du golfe), ont été animateur nature. Le lieu fait par aménagés pour longer le golfe, ailleurs partie du club des 30 plus bel- d’Arzon à Locmariaquer. les baies du monde aux côtés de la baie de Ha-Long (Vietnam) ou de San Enfin, la visite de la ville de Vannes Francisco (États-Unis). On y découvre vaut aussi le détour. Cette cité des Védes paysagesÀ oùVOTRE la nature estSANTÉ omni- nètes ! existe depuis plus de présente, avec un subtil mélange de 2 000 ans. Cette ancienne capitale mer, de marais et de landes. La qua- des ducs de Bretagne est entourée de lité de ses eaux permet une impor- remparts. Dans le cœur historique de tante activité économique basée sur la ville, les ruelles étroites sont borles cultures maritimes telle l’ostréicul- dées de maisons anciennes dont pluture. sieurs construites à pans de bois. Et sur la presqu’île de Rhuys, le château Le golfe compte une quarantaine de Suscinio suscite aussi la curiosité.

cylma – Fotolia

Le golfe du Morbihan est un lieu étonnant où la terre et la mer se mêlent en paysages changeants. Patrimoine et nature sont au rendez-vous.

C’est à Quiberon, en Bretagne, que l’on trouve l’origine du caramel au beurre salé. Le chocolatier Henri Le Roux a créé cette douceur en 1977.

Aujourd’hui, elle se décline en caramel dur ou mou, en bonbon, en crème ou en sauce. Cette dernière, assez simple à réaliser soi-même, agrémente de nombreux desserts au chocolat ou aux fruits.

ALIMENTATION

Les calories sont-elles fiables ?

P

rincipal élément de la plupart des régimes, le calcul des calories est Entouré par l’océan, les marais et la diévale, le château se visite toute l’anbasé sur une méthode imaginée par un scientifique américain à la forêt, Suscinio a eété l’une des résiden- née. fin du XIX siècle, qui brûlait les aliments pour en connaître le pouvoir ces de chasse préférées des ducs de www.morbihan.com calorifique. Seulement voilà, une calorie ne vaut pas une autre. Exemple : Bretagne. Joyau de l’architecture méRodolphe Masuy manger 100 calories de fruits n’a pas le même effet sur le corps que manger 100 calories de chocolat. Bref, faire un régime hypocalorique n’aurait donc pas beaucoup de sens. C’est noDe passage à Strasbourg ? Le riche patrimoine de la ville se découvre au moyen du livret Les Balatamment la raison pour lades strasbourgeoises. Édité par l’Office du tourisme, il balise des itinéraires permettant de (re-) déquelle certains régimes ne couvrir près de 300 bâtiments remarquables, souvent hors des circuits touristiques habituels. Des se basent plus sur les calosentiers urbains correspondent aux six grandes périodes historiques et architecturales de Strasries. Weight watchers, bourg : Moyen Âge, Renaissance, XVIIIe siècle, période romantique (1800-1870), période impépar exemple, propose un riale (1870-1918), période moderne et contemporaine. système de points, selon www.tourisme-alsace.com lequel une portion de la R.My plupart des fruits et légumes vaut 0 point. En fin de compte, un bon début pour apprendre à manger équilibré sans compter les À la recherche d’une idée originale pour découvrir autrement le Jura ? Alors, precalories est de diviser son nez le train ! La Ligne des hirondelles, entre Dole et Saint-Claude, fait partie des assiette : un quart de proplus belles lignes ferroviaires de France. Elle parcourt 123 km à travers la forêt de téines, un quart de fécuChaux et les vignobles d’Arbois puis escalade progressivement les plateaux juraslents et une moitié de légusiens grâce à de remarquables ouvrages d’art (tunnels, viaducs…). Dans le Jura, mes. le relief est davantage axé sur les rondeurs que sur les pics acérés. Ainsi, la montaNadia Chater gne n’est jamais vraiment inquiétante et hostile, elle devient même refuge et abri.

R.My

ALSACE

DRÔME

Station thermale sur un roc

luismolinero – Fotolia

ÉdA

La Drôme se situe entre Vercors et Provence. Là, Montbrun-les-Bains fait partie des Plus Beaux Villages de France. Le lieu est réputé pour ses eaux bienfaitrices. C’est le pays de Giono, entre les ancestrales Baronnies et le Mont-Ventoux. Bâties sur un roc, les hautes maisons à six ou sept niveaux, chapeautées de tuiles ocre roux, sont dominées par les ruines d’un château Renaissance. Les ruelles en pente sont flanquées de rafraîchissantes fontaines. Ces petites sources rappellent que Montbrun-les-Bains est avant tout une importante station thermale, reconnue depuis l’époque romaine pour le bienfait de ses eaux sulfurées qui soulagent les rhumatismes et soignent les voies respiratoires.

R.My

Balades strasbourgeoises

JURA

La Ligne des hirondelles

PROXI

La Louvière

33

04725571/3615pzr

Dossier commercial

Tu aimes jouer dans l'eau?

Viens nous rejoindre au

• Séances : - Mercredi 20h30 > 22h30 - Vendredi 20h30 > 22h30 • Ecole de badminton (enf. de 10 à 14 ans)

- Vendredi 18h30 > 20h30

Water-polo à La Louvière

(à partir du 11/09/2015)

• BadLoisir (2€ la séance)

- Dimanche 10h > 12h (à partir du 06/09/2015)

www.bclouvierois.be Rue de Bouvy 127 - 7100 La Louvière Hecquet Jean-Pierre - 064.67.74.17 ap. 18h30

04725560

2 séances-

découvertes GRATUITES (sauf Badloisir)

dès 6 ans!

Info: enlwaterpolo.be 0476.46.07.15

denis.leemans@skynet.be

Cours de Gymnastique Dames

AODNL00A/3615pzr

À partir de 16 ans

> Tous les lundis et jeudis à la salle communale « La Muchette » à Estinnes-au-Mont à partir du 7 septembre 2015.

De 18h à 19h : GYMNASTIQUE D’ENTRETIEN De 19h à 20h : GYMNASTIQUE AEROBIC De 20h à 21h : RENFORCEMENT MUSCULAIRE ET CARDIO > Prix de septembre à décembre 2015 : 60€ / 42€ pour les membres de la Mutualité chrétienne* > Infos : Mme Lietard : 0474/44 10 60 (*Grâce à votre assurance complémentaire,vous obtenez une réduction de 30%)

34

PROXI

La Louvière

Dossier commercial

Activités parascolaires : plusieurs possibilités

Prenez de la hauteur !

Ni usines à champions, ni académies de stars, ni garderies de luxe, ni lieux de renforcement scolaire, les activités parascolaires se déclinent de multiples façons. Qu’elles soient organisées par l’école, par l’association des parents ou des organismes spécifiques, elles sont avant tout plurielles, tant dans leur forme que dans leur fond.

Elles regroupent le sport - auquel on pense en priorité - mais également des disciplines artistiques, sociales et culturelles, qu’elles soient classiques (dessin, musique, danse…) ou plus atypiques (poterie, cirque, improvisation…).

Autant d’activités qui aiguisent le sens de l’adaptation, du discernement et de l’observation.

AOBQG00A/3515 cpn

En cette période de rentrée, de nombreux enfants débutent ou poursuivent des activités parascolaires. Mais saviez-vous qu’elles se déclinaient de nombreuses façons ?

ies, 2 - 7000 MONS Chemin Chêne aux ha w.facenord.be Tel : 065.84.44.30 - ww

e Journée découvert ESCALADE

le dimanche 6

septembre de 10h à 19

h

ITE INITIATION GRATU Séance à prix réduit

Les effets positifs du parascolaire En regroupant des élèves autour d’un même centre d’intérêt, les activités parascolaires contribueraient à une meilleure intégration scolaire et sociale.

Les activités parascolaires posséderaient de réelles vertus auprès des enfants et adolescents. En effet, en se retrouvant régulièrement ensemble lors d’une même activité, les élèves nourriraient un sentiment d’appartenance à un groupe. Celui-ci aurait à son tour un effet positif sur la socialisation et la scolarité de l’élève en diminuant le risque de décrochage scolaire et de délinquance. Enfin, et ce n’est pas le moindre, les activités parascolaires auraient une influence positive sur le rendement scolaire, tout en permettant l’émergence des talents personnels, et d’une plus grande estime de soi.

Comment choisir la bonne activité ?

Le but premier des activités parascolaires est d’offrir un moment agréable à l’élève, un zeste de distraction et de détente. Mais comment opérer le bon choix ?

On ne compte plus les activités abandonnées au bout d’un an, voire même, pour les cas les plus extrêmes, d’un trimestre… Pour trouver la bonne discipline, il est recommandé de laisser choisir librement l’enfant ou l’adolescent, avec l’aide de ses parents.

Différents critères peuvent intervenir, mais il s’agit avant tout de plaisir, d’épanouissement personnel, de découvertes, de nouvelles rencontres (que ce soit au sein de l’école ou d’un organisme privé) et de l’occupation du temps libre.

Enfin, l’équilibre entre l’étude, les activités parascolaires, les loisirs, la détente et la famille devra être respecté.

Dossier commercial

je

Dossier commercial

bojeugbeouégee

à la reànlatr ren trée

Parutions les 2 - 16 & 30/09 artistiques, culturelles, sportives...

ANNONCEZ vos séances, formations, événements auprès de nos lecteurs.

04725573/3615 cpn

04725556/3615 dbn

ASSOCIATIONS

Info-Tarif 064 23 60 31 PROXI

La Louvière

35

04725543/3615BGD

36

PROXI

La Louvière

SPEC16159580B-JC3615FLY

Braderie / Brocante / Marché MORLANWELZ Vide dressing au profit de la lutte contre le cancer.

L’Asbl « Fête un max de bruit » organise les samedi 05 et dimanche 06 septembre un vide dressing. Débarrassez-vous de choses, objets, vêtements… devenus encombrants et aidez la lutte contre le cancer ! Quand : le samedi 05 septembre en nocturne de 18 à 22h et le dimanche 06 septembre de 10 à 18h. Où : salle de l’École Roosevelt, place Roosevelt (endroit couvert !) à Morlanwelz. Entrée gratuite ! Prix de l’emplacement 10€ pour les 2 jours (+/-3m/2m).

Buvette, petite restauration sur place. Réservation : feteunmaxdebruitasbl@gmail.com ou 0478/240.414 ou sur Facebook

Cours / Formation LA LOUVIERE Devenez bénévole au CHU Tivoli !

Le CHU Tivoli fait appel aux bénévoles désireux de s’investir personnellement dans une démarche d’humanisation du milieu hospitalier. Pour ce faire, le CHU Tivoli propose gratuitement une formation suivie d’un stage pratique. Cette formation débutera le 21 octobre 2015. Vous voulez en savoir plus ? Le projet vous sera présenté et vous pourrez rencontrer l’équipe de bénévoles déjà en place depuis plusieurs années lors de la séance d’information organisée le jeudi 10 septembre 2015 de 14h30 à 17h, au CHU Tivoli – Aile H – niveau 1, Salle de conférence – Avenue Max Buset, 34 à 7100 La Louvière. Votre rôle : être à l’écoute des besoins du patient, lui porter un soutien moral, pouvoir le guider dans l’hôpital et gérer avec lui le temps en salle d’attente. Renseignements et inscription : Mme Vinciane Debève, Responsable du Service social – 064/27.65.69 - www.chu-tivoli.be

RESSAIX / MONS TIKF Belgium :Unique en Belgique

RESSAIX Aïkido

TIKF Belgium (Traditional Italian Knife Fighting ), cet art martial est déjà très prisé en Allemagne, venez le découvrir avec nous !!!! Cette discipline englobe le fencing à longue, moyenne et courte distance ainsi que le travail à mains nues, le bâton et utilisation des objets personnels ou usuels pour la self-défense. Instructeur : Corvo Rosario. Adresse : Rue des primevères, 7134 Ressaix - Rue St Luc, 7000 Mons.

E-mail : tikfbelguim@gmail.com. Rens : 0484.14.35.17 ou 064.33.76.47 et Facebook

L’AÏKIDO est un art martial japonais, basé sur l’usage de la non-violence, qui utilise l’énergie et l’intention de nuire de l’adversaire. L’art de se défendre avec des esquives, des clés et des projections. L’aïkido se pratique et se commence à tout âge et il est mixte. Les cours recommencent le lundi 7/09/2015 à 19h (enfants), 20h (ados/adulte). Le certificat médical (médecin traitant) est obligatoire pour tout le monde, 1 Essai possible. REJOIGNEZ-NOUS !

ADRESSE : Rue des Primevères, 7134 Ressaix ENFANTS : Le lundi : de 6 à 12 ans de 19h à 20h ADOS/ADULTES : Le lundi et jeudi : de 20 à 22h.

Rens : Sensei : Corvo Rosario 0491.31.16.44 ou 0484.14.35.17 ou aikidonami@gmail.com Site internet et facebook : Aïkido Nami Ressaix

THIEU Badminton pour les 5 à 8 ans.

Le LIFT Badminton club Le Roeulx accueille depuis mars 2014 les jeunes joueurs de badminton à partir de l’âge de 5 ans au tout nouveau Complexe Sportif des Ascenseurs – Rue du Manoir St Jean à Thieu. Séances hebdomadaires, tous les mercredis de 18h00 à 19h00. Celles-ci proposent une pratique du Badminton adaptée aux plus petits, à travers des jeux utilisant l’espace «badminton» (le terrain, le filet mis à hauteur,...) et permettant une initiation progressive. Accueil - Première séance : mercredi 9 septembre à 18h00. Information, inscription : Vincent Hecquet – tél.

0473.92.00.06 - vincent.hecquet@skynet.be

estations pour 25€ htva!

Intéressé ?

Contactez-nous au 064/23.60.32 - 33 ou par fax 064/26.22.08 ou par mail info@journalducentre.be Votre communiqué doit nous parvenir au plus tard pour le mercredi 11h qui précède la semaine de parution souhaitée.

Merci

11 sept. 2015

ECOLE DE BADMINTON

(enfants de 10 à 14 ans)

Cotisation club: 60€/saison Cotisation cours en sus

02136179/3415 cpn

de vos loisirs

Sports

Annoncez vos manif

L’agenda

ateliers • stages • formations • conférences • bourses • exposit

PROXI

La Louvière

37

Ann nces nces nces Ann classées classées classées

job AUto divers relAtion immo job AUto gratuit divers relAtion relAtion immo Numéro 0800 immo 10 201 job AUto divers

www.leforem.be - 0800/93 947 AMVNH00A/2415tgd

OFFRES D’EMPLOI

OFFRES DE FORMATION

Plusieurs entreprises de votre région recrutent !

Voici un aperçu de nos prochaines formations. Inscrivez-vous à une séance d’information sur les métiers : CARRELEUR (Liège) ELECTRICIEN INSTALLATEUR (Brabant Wallon)

Technicien en système d’usinage (h/f)

EMPLOYÉ LOGISTIQUE (Mouscron - Tournai) GESTIONNAIRE TRAITEMENT DE L’EAU (Verviers - Mons) GRIMPEUR - ELAGUEUR (Tournai - Ath) MAÇON (Huy - Brabant Wallon)

Infirmier (h/f)

PLAFONNEUR - CIMENTIER (Liège) RESPONSABLE DE PRODUCTION / DE MAINTENANCE (Dinant) CARROSSIER - TOLIER (La Louvière)

Aide-ménager (h/f)

MÉCANICIEN RÉPARATEUR (La Louvière)

Un plus pour votre recherche d’emploi !

Chauffeur poids lourd (h/f)

MAÎTRISE DE LA SUITE BUREAUTIQUE (Huy) PERFORMANCE ÉNERGÉTIQUE DES BÂTIMENTS (Base) (Mons) MODULES EN BUREAUTIQUE (Mons, Liège)

Magasinier (h/f)

LANGUES : allemand, anglais, luxembourgeois et néerlandais (Luxembourg)

Plus de 15 000 offres d’emploi sur www.leforem.be, découvrez-les !

Plus d’infos ? www.leforem.be/prochaines-formations jobde 8h à 17h) 0800/93 947 (du lundi au vendredi,

by

ANVJC00B/3615tgd

Emploi vacant

INTÉRESSÉ PAR UN TRAVAIL DANS SECTEUR T OLEUT L E AGRO-ALIMENTAIRE ?

BUZZ

sur

(au Kursaal de Binche) (inscription au 064/23 52 73).

job

l a v eRetrouvez n i r . n toutes e t / blesu activités zz du Carrefour Emploi Formation Orientation de La Louvière et ses coordonnées sur www.leforem.be/cefo ou au 0800/93 947 (du lundi au vendredi, de 8h à 17h).

HUMOUR

38

INSTANT GAG

ANVJO00B/3615tgd

by Emploi vacant

TOUT LE

BUZZ PROXI

La Louvière

Activité commerciale

PROFESSIONNELS

PARTICIPEZ À NOTRE ACTIVITÉ, le mardi 29/09 à 9h30

FUN

ANVJK00A/3615tgd

RECHERCHE COIFFEUSE indépendante ou activ complémentaire région Mons 0474/24.54.51 apr 18h BW043707

Le moyen le plus simple de vendre? Placez une petite-annonce!

sur

PROPOSITION COMMERCIALE INDEPENDANTS COMMERCANTS particuliers vs cherchez un comptable ≥0476/34.36.48

BW040700

lavenir.net/buzz

www.leforem.be - 0800/93 947

Vous terminez vos études et vous cherchez un job ?

Inscrivez-vous rapidement comme demandeur d’emploi au Forem !

Pourquoi s’inscrire ?

Votre inscription au Forem vous permet de : bénéficier d’un accompagnement personnalisé vers l’emploi ; recevoir des offres d’emploi ; vous former ou vous spécialiser dans certains domaines ; ouvrir ou maintenir, sous certaines conditions, vos droits sociaux.

Comment s’inscrire ?

Soit en ligne sur www.leforem.be. C’est simple et rapide !

Soit en participant à une séance d’info qui combine l’inscription et une présentation des services du Forem. Ces séances ont lieu chaque semaine en juillet, août et septembre. Inscrivez-vous à une séance près de chez vous* : Au Forem de La Louvière - Inscription au 064/235 219 À la Maison de l’Emploi de Chapelle-lez-Herlaimont - Inscription au 064/310 730 À la Maison de l’Emploi de Manage - Inscription au 064/310 210 À la Maison de l’Emploi de Morlanwelz - Inscription au 064/431 703 À la Maison de l’Emploi de Binche - Inscription au 064/310 710 À la Maison de l’Emploi d’Erquelinnes - Inscription au 071/597 760 À la Maison de l’Emploi de Soignies - Inscription au 067/895 070 À la Maison de l’Emploi de Braine-le-Comte - Inscription au 067/411 560

Après l’inscription, comment ça se passe ?

Vous rencontrerez rapidement votre conseiller référent. Il vous aidera à préciser votre projet professionnel, vous donnera toutes les infos et conseils utiles et conviendra avec vous des actions nécessaires pour que vous puissiez décrocher un emploi. * Retrouvez toutes les adresses sur www.leforem.be/contactparticuliers

Retrouvez-nous aussi sur

Centre

OFFRE DE FORMATION

à partir de

Bureau ouvert du lundi au vendredi de 8h30 à 12h30 et de 13h30 à 17h30 • VOTRE CHOIX : (cochez votre choix)

PROXIMAG CENTRE

AODHI00A/3615tgd

92.000 exemplaires 3,00€ la ligne/sem.

PROXIMAG CENTRE PROXIMAG MONS

210.620 exemplaires

5,60€ la ligne/sem.

PROXIMAG CENTRE PROXIMAG SOIGNIES

132.503 exemplaires

3,55€ la ligne/sem.

PROXIMAG CENTRE PROXIMAG CHARLEROI

206.546 exemplaires

5,35€ la ligne/sem.

2 3 4 5 6 7 8

1 A payer

Minimum 2 lignes!!

Proximag Centre 3,00€ x .................................... lignes = ....................................................... €/sem.

Centre+ autre(s) zone(s) choisie(s) (tarif ci-dessus) ……,………€ x ............................. lignes = ........................... €/sem.

70

Rubrique souhaitée

N’oubliez pas de cocher

votre choix!

2 A faire paraître

3

1 semaine 1 =

..............................................

€

2 semaines 1 x 2 -10% =

.............................................

€

3 semaines 1 x 3 -20% =

.............................................

N.B.: Le magazine se réserve le droit d’insérer l’annonce dans la rubrique la plus appropriée ou de refuser la parution d’une annonce pouvant nuire à l’esprit du magazine ou de nature à choquer les lecteurs. Min. 2 lignes!

Nom: .............................................................................................

Prénom: ........................................................................................

Rue : .......................................................................N°: ................

Code postal :.................................................................................

Localité :........................................................................................

Tél.:...........................................Fax:..............................................

N° TVA : ......................................................Date:.......................

+ nos pro semaines mensuellmos es

• Parution les semaines paires (tous les 15 jours) • Autres régions, contactez-nous.

min 50 caractères

1 ligne = 25 caractères Par case : une lettre, un chiffre, une ponctuation ou un espace

EUR la ligne

-10% pour -20% à p. de2 semaines 3

Clôture: Mercredi 14h

200 caract. 175 caract. 150 caract. 125 caract. 100 caract. 75 caract.

Pré-requis : Être motivé : choisir ce métier en connaissance de cause Bonnes aptitudes physiques et savoir nager 50 m Comprendre et savoir lire le français Posséder des connaissances de base en calcul Séances d’information : ISTL (Digue du Canal, 10 - 1070 Bruxelles) : Mercredi 23/09/15 de 9h à 13h CDC de Bierset : Vendredi 25/09/2015 de 9h à 13h CDC de Houdeng : Mercredi 30/09/2015 de 9h à 13h Forem (rue du Moulin de Marvis 7-9 - 7500 Tournai) : Vendredi 2/10/2015 de 9h à 13h Dates de formation : Du 16/11/2015 au 11/03/2016 (hors stage) Lieu : Bateau Province de Liège I et II - Quai de Compiègne 4 B-4500 HUY Renseignements et inscriptions : 0800/93 947 Centre de compétence

3.00

Tél.: 064 23 60 32

MATELOT DE NAVIGATION INTÉRIEURE À l’issue de la formation, le candidat sera capable de réussir l’examen officiel théorique et pratique organisé par le SPF Mobilité et Transports pour obtenir la « déclaration de matelot » indispensable pour fonctionner à bord d’un bateau commercial de navigation fluviale.

04725228/3814pzr

ANVKN00B/3615tgd

€

BEF

Suppléments...............................................................

+ EBJ : (réponse au bureau du journal) + CADRE : + 3L par zone et par semaine + FOND COUL. : + 3L par zone et par semaine + PHOTO : + 5L par zone et par semaine + JUSTIFICATIF : 2.50€ par semaine + FACTURE

+ 5.00 EUR + ............................ + ............................ + ............................ + ............................ + 2.80 EUR

TOTAL 2 =

............................

L = LIGNE

A PAYER 2 + 3

...................

EUR EUR EUR EUR

EUR

EUR TVAC

Je transmets mon annonce

au bureau par fax par courrier en complétant les coordonnées, nom et adresse

Je paie au comptant (pas de monnaie si courrier!) par chèque sur votre compte: BBRUBEBB (BIC) BE 59 3701 0775 1226 Editions du Centre parution après réception du paiement!

Rue E. Milcamps, 26 - LA LOUVIERE Tél.: 064/23 60 32 - Fax: 064/26 22 08

PROXI

La Louvière

39

ART

Style at home

Des poches de jeans bien utiles

Les chaussures au mur !

On a tous au fond de nos tiroirs de vieux jeans trop usés qu’on ne mettra plus. Plutôt que de les jeter, pourquoi ne pas leur trouver un nouvel usage ?

On peut ainsi en récupérer les poches (des plus petites aux plus grandes) pour fabriquer un vide-poches mural bien pratique. Sur un tissu épais, il suffit de coudre les poches, de façon soit alignée soit aléatoire.

On peut y ajouter, pour la déco, les étiquettes de jeans en cuir ou en tissu. Le résultat est sympa et nul besoin pour cela d’être grand couturier !

N.Ch.

Voilà une manière originale de ranger les souliers à talons. On détourne les moulures de plafond pour en faire des porte-chaussures. Le choix est vaste parmi les modèles de moulures et on peut varier les styles, du moderne au romantique. L’idéal est d’opter pour des moulures d’angle épaisses, sont n’implacés dans tous les sens dans la que Les l’onmots peut ci-dessous peindre dans grille. lettres être utilisées une ou plusieurs fois. porte quelLes coloris.

Unpeuvent peu de colle Les lettres restantes forment dans l'ordre le mot-clé. spéciale et le tour est joué. De quoi lier AMERS l’utile à l’esthétiqueIMPORTUNES dans un REEMPLOYER dressing où un coin de hall d’enBOMBEMENT IMPURETES REMARQUES trée.

BRIDGER LEPROSERIE RENTRE N.Ch. Setor Reciclagem

Mots cachés

CLOISONNER

MIMOLETTE

Le calme de la ville…

R

alentir et trouver un peu de tranquillité dans l’effervescence de la ville. C’est le projet Be ssst qu’a lancé l’association Citizenne à Bruxelles. C’est dans ce cadre que l’artiste hollandaise Suzanne Groothuis a imaginé de plonger la tête des passants dans les nuages. Son œuvre s’appelle d’ailleurs Head in the clouds. Il s’agit d’une structure isolée phonétiquement et recouverte de bouteilles en plastique recyclées évoquant un nuage. Le tout est surmonté d’un périscope qui permet de voir les petits détails de la ville qu’on ne remarque pas quand on est pressé : architecture, arbres… «J’ai opté pour des bouteilles en plastique car elles rappellent les déchets qu’on trouve dans la rue», précise l’artiste. Ces œuvres sont installées place de Brouckère, square sainctelette et boulevard du Jardin botanique (face à la Tour des finances). Une dernière sera aussi placée à Tour & Taxis du 25 au 27 septembre dans le cadre du festival Be ssst. Elles seront toutes retirées fin septembre. www.citizenne.be N.Ch. Citizenne

RÉCUP' & CO

STIPULER

36_proxi 36_proxi

Mots fléchés Mots fléchés

vitrines vitrines de magade magasins sins

il estilforest formé de mé de marches marches

énergie énergie au trésor au trésor dans dans un un romanroman

napperon napperon de table de table barrebarre de de fer sur ferlasur la voie voie

le 7elec'est 7e c'est le cinéma le cinéma

4

4

liste des liste des mets mets

1

1

sortir sortir du du lit (se)lit (se)

aluminium aluminium

2 estrade estrade de boxe de boxe

2

corpscorps de de bâtiment bâtiment

guise guise interrupinterruption de tion de grossesse grossesse

poursuipoursuivre envrejusen jus5 5 tice tice

Cupidon Cupidon

6

3

3

6

période période

© 1

40

PROXI

La Louvière

1

2

2

3

3

4

4

5

5

6

6

Le Penseur © Le Penseur

CONDITIONS EXCEPTIONNELLES

OFFRE CRÉDIT

0,99%

(3)

TAEG

CELERIO À PA R T I R D E

€8.499

(1)

AV E C P R I M E D E R E C YC L AG E I N C LU S E

À PA R T I R D E

OU

€8.999

(2)

S A N S P R I M E D E R E C YC L AG E I N C LU S E

Prix sans option. Remise et prime de reprise et recyclage incl. (Prime de recyclage valable lors de la reprise d’un véhicule immatriculé à votre nom depuis plus de 6 mois. Le nom de l’acheteur du nouveau véhicule doit correspondre au nom du propriétaire du véhicule repris. Le véhicule repris sera détruit par Recycar.) Si vous n’avez pas de véhicule à détruire, vous pouvez bénéficier de notre prime de reprise, avec un Celerio à partir de € 8.999. (2) Prix sans option. Remise et prime de reprise incl. ( Prime additionnelle sur la valeur résiduelle de votre véhicule peu importe son âge.) Demandez tous les prix et simulations à votre revendeur Suzuki. Photo non contractuelle. Informations environnementales [AR 19/03/2004]: www.suzuki.be. Suzuki Belgium se réserve le droit d’apporter, sans préavis, des modifications aux spécifications, coloris et matériaux.

(1)

CO2 : 99 g/km : 4,3 l/100km

www.suzuki.be

Forme de crédit = Prêt à tempérament. Financement classique. Action valable du 01/09/2015 jusqu’au 30/09/2015 incl. Exemple représentatif : Modèle : Celerio 1.0L GA.. Montant à financer : 8.999€. Acompte : 1.799,80€. TAEG = 0,99%. Taux débiteur annuel fixe = 0,99%. 36 mensualités de 203,03€. Montant total dû : 7.309,08€. Sous réserve d’acceptation de votre dossier par Alpha Credit s.a., prêteur, rue Ravenstein 60/15 - 1000 Bruxelles. RPM Bruxelles. TVA BE 0445.781.316. Annonceur: Suzuki Belgium, importateur, Satenrozen 8, 2550 Kontich BE 0421 846 763. Votre revendeur Suzuki agit comme agent de crédit. Attention, emprunter de l’argent coûte aussi de l’argent.

(3)

N O U V E A U

CONDITIONS EXCEPTIONNELLES

V I T A R A

OFFRE CRÉDIT

0,99%

(3)

TAEG

V I TA R A À PA R T I R D E

€15.299 €

(1)

AV E C P R I M E D E R E C YC L AG E I N C LU S E

À PA R T I R D E

OU

€16.299 €

(2)

À PS AAN SRP RTI MI ERD EDR EEC YC L AG E I N C LU S E

16.299

X(1)

Prix sans option. Remise et prime de reprise et recyclage incl. (Prime de recyclage valable lors de la reprise d’un véhicule immatriculé à votre nom depuis plus de 6 mois. Le nom de l’acheteur du nouveau véhicule doit correspondre au nom du propriétaire du véhicule repris. Le véhicule repris sera détruit par Recycar.) Si vous n’avez pas de véhicule à détruire, vous pouvez bénéficier de notre prime de reprise, avec un Vitara 1.6L GL à partir de € 16.299. (2) Prix sans option. Remise et prime de reprise incl. ( Prime additionnelle sur la valeur résiduelle de votre véhicule peu importe son âge.) Demandez tous les prix et simulations à votre revendeur Suzuki. Photo non contractuelle. Informations environnementales [AR 19/03/2004]: www.suzuki.be. Suzuki Belgium se réserve le droit d’apporter, sans préavis, des modifications aux spécifications, coloris et matériaux.

(1)

CO2 : 106 - 131 g/km : 4,0 - 5,7 l/100km

www.suzuki.be

(3) Forme de crédit = Prêt à tempérament. Financement classique. Action valable du 01/09/2015 jusqu’au 30/09/2015 incl. Exemple représentatif : Modèle : Vitara 1.6L GL. Montant à financer : 16.299€. Acompte : 3.259,80€. TAEG = 0,99%. Taux débiteur annuel fixe = 0,99%. 36 mensualités de 367,72€. Montant total dû : 13.237,92€. Sous réserve d’acceptation de votre dossier par Alpha Credit s.a., prêteur, rue Ravenstein 60/15 - 1000 Bruxelles. RPM Bruxelles. TVA BE 0445.781.316. Annonceur: Suzuki Belgium, importateur, Satenrozen 8, 2550 Kontich BE 0421 846 763. Votre revendeur Suzuki agit comme agent de crédit. Attention, emprunter de l’argent coûte aussi de l’argent.

04725575 3515 sle

:106 - 130g/km :4,0 - 5,6 l/100km

(1)

Prix sans option. Remise et prime de reprise (Prime additionnelle sur la valeur résiduelle de votre véhicule peu importe son âge) incl.

Conditions Auto expo Kit roues hiver offert*

Photo non contractuelle. Informations environnementales [AR 19/03/2004]: www.suzuki.be. Suzuki Belgium se réserve le droit d’apporter, sans préavis, des modifications aux spécifications, coloris et matériaux.

* Pour tout achat d’un véhicule neuf sauf Celerio Ga en fonction des stocks disponibles. valable jusqu’au 21/09/15

A découvrir chez FAST CAR sprl -sprl 68, Rue deRue la Déportation FAST CAR - 68, de la Déportation 7100 La Louvière -Tél : +32(0)64 27.34.34 27.34.34 7100 La Louvière -Tél : +32(0)64

Du Du Lundi au Vendredi de 8h00 de à 18h00.

9h00 à 15h00 Lundi au Vendredi 8h00Le à samedi 18h00.deLe samedi de 9h00 à 15h00 WWW.SUZUKI.BE

WWW.SUZUKI.BE

PROXI

La Louvière

41

ANNIF

MOTEURS

80 ans de Jaguar, la classe

MERCEDES

Les anniversaires automobiles se succèdent cette année mais il en est un qui reflète ce que l’Angleterre peut faire de mieux. C’est en effet Jaguar qui fête ses 80 années d’existence. L’aventure a commencé en 1934. C’est d’ailleurs une agence de publicité qui a suggéré le nom de la marque. De nombreuses Jaguar ont été rassemblées cet été au Cinquantenaire de Bruxelles, dont plusieurs magnifiques Type-E.

avec cet écran d’infos sortant du tableau de bord. Le petit volant, épais, donne envie d’en découdre. Le sentiment vif et bien présent. L’habitacle accueille sans problème quatre adultes et leurs bagages, vu la taille du coffre tout à fait suffisante. Sous le capot, nous avons disposé d’un moteur quatre cylindres diesel de la 200 CDI qui suffit largement pour mouvoir les 1555 kilos de la voiture. Il développe 136 chevaux de caractère.

Yves Merens

AUDI A 1 BON PRIX 7/7 ACH AUDI tt état.SMS ou ≥0485/97.69.39

BW043874

OPEL A 1 BON PRIX 7/7 ACH OPEL tt état.SMS ou ≥0485/97.69.39

AUTO

BW043875

SAAB

by

900 9000 9.3 9.5 Cabrio ess/ dies 3p/5p gr stock vo + stock pièces à saisir. Daniel Car ≥04/226.56.31

Voiture

AA136434

GARAGE

MORENO Dealer multi-marques Vente véhicules neufs et d’occasion Atelier - diagnostic Entretiens, réparations mécanique et carrosserie Garantie 12 mois + 12 mois Europe Assistance

A 1 BON PRIX 7/7 ACH TOYOTA tt état.SMS/≥ 0485/97.69.39 BW043877

VOLKSWAGEN A 1 BON PRIX 7/7 ACH VW tt état. SMS ou ≥ 0485/97.69.39

BW043876

ACHAT

PETITS PRIX • Fiat Punto 1.3 Multijet . . 03 • Lancia Lybra 1.9 JTD . . . 00

+ de 2.500 à 5.000€ • Citroen Xsara Picasso 1.6Hdi . . . . . . . . . . . . . 07 • Fiat Ducato 2.0 JTD 9pl . 04 • Fiat Panda 1.2 . . . . . . . 06 • Fiat Panda 1.3 multijet. . 06 • Renault Kangoo 1.5 DCi 03 • Renault Scenic 1.9 TDi. . 03

A 1 BON PRIX ACHAT voit ttes marq. + 4x4 même accidentés en panne ss CT. SMS ou ≥0479/11.31.51 AA132723

ACHAT TS VÉHIC '80 à 13 même utilit ess/dies av ou ss ct ou export p cash + cher 7/7 ≥0493/74.74.70 AA136156

ACHAT tt marques véhicules même accid ou sans ct pour export ≥ 0478/30.00.40 AF132600

+ de 5.000€

rue H. Ameye, 120

HOUDENG-GŒGNIES

064/22.47.90 PROXI

02136390/3415BGD

• Audi A5 coupé 2.0TDi . . .12 • Fiat Doblo 1.9 JTD Long SX . . . . . . . . . . . . . . . . . . .09 • Fiat Fiorino 1.3 Multijet .12

42

TOYOTA

La Louvière

ACHAT DE TOUS VÉHICULES export, même accidentés ou bcp kms.

Remise du prix par téléphone Paiement cash.

Sérieux 30ans d'exp ≥0475/44.91.04

AF133603

Passer les vitesses à la volée Nous avons eu l’occasion de tester le quick shifter d’une R1200RT BMW. Il s’agit de la possibilité de passer les vitesses à la volée, sans débrayer.

Déroutant au début, cette option s’avère très efficace quant au temps gagné. La poignée de gaz peut rester braquée, les vitesses passent plus vite. L’accélération est presque constante. Et la main gauche ne fait que tenir le guidon !

Y.M.

ACHAT DE TOUS VEHICULES même accidentés ou bcq km.

Paiement cash 0497/18.30.29

04725528/3615BGD

C

hez Mercedes, shooting break, cela veut dire break de chasse. On connaissait déjà la très élégante CLS shooting break. Voici maintenant la suite de la déclinaison des petites Mercedes, la CLA shooting break. Indéniablement, son allure est convaincante. La ligne de toit fuyante lui donne un air racé, accrocheur. Parée du kit sportif AMG, cette CLA fait se retourner les têtes. À l’intérieur, on retrouve l’aménagement des petites Mercedes,

MOTO

ÉdA

ÉdA

ÉdA

CLA en break de chasse

BW043624

ACHAT ttes marques véhic, même sans CT accid ou en panne, paiem cash, déplacem rapide ≥0473/37.95.30 BW04381

ACHAT DE TOUS VÉHICULES auto, camionnette, 4x4.

Au meileur prix. Paiement cash!! Ajd!! Même en panne ou accidenté ≥0488/085.024, 30a d'exp

BW044574

«Le temps vous appartient»

Pensez design, équipements bien conçus, confort (de la petite citadine au crossover sans oublier nos séries limitées)…

Découvrez notre gamme pour la rentrée!!!

VS ETES PARTIC EN POSSESSION POLO 1390cc ess vs compt la vdre mm accid contactez-moi 0475/809.843 BW044587

DIVERS

PORTES OUVERTES

AUCUNE CIE ne veut assurer votre auto! 0494/30.67.00

LE WEEK-END DU

à ne pas manquer !

AA136003

Auto équipement

12 & 13 SEPTEMBRE au nouve

avec la présentation du

REMORQUE ACHETEUR ACH REMORQUE. Ns achetons au meilleur prix. Ttes dimens. ≥0478/75.65.37

Le nouveau Crossover àpd qui vous invite à l’évasion tout en étant maniable en ville !

AA135831

Auto/Moto & 2 roues ACHAT ACHAT MOTO à domicile www. achatmoto.be ≥0485/533.449

AA132851

Et toujours nos taux de financement attractifs !

N’achetez pas votre nouveau véhicule sans nous consulter

MOTO ACHAT CASH à domicile le jour même toutes belles motos route, Buggys, SSV, quads scooters et 50cc.

Paiement liquide Service rapide et sérieux depuis + de 10 ans ≥080/51.90.91

AF129518

€

21.950

Ets

Fama & Fils

Z.A. Avenue de Landrecies 3 ■ MANAGE ■ Tél. 064 54 85 05 ■

04725530/3615pzr

• CONCESSIONNAIRE OFFICIEL RENAULT ET DACIA POUR LA REGION DU CENTRE • ATELIER Avenue CARROSSERIE

FAMA & FILS

de Landrecies 3 - 7170 MANAGE - 064/54.85.05

Occasions avec GARANTIE TOTALE 1 AN (pièces et main-d’œuvre) • SUPER OFFRE Renault Wind Collection 1.6 16V, 12/11, Cabrio, noir métal, 8 km, 98kW (133 ch) � �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������€ 21.850 • Kangoo Confort DCI 75 CV - 10/14, blanc, 3�338km, 55kW (75 ch) ������������������� € 13.294 DEMO • Megane TomTom DCI 110 CV - 09/14, gris, 12�000km, 81kW (110 ch) �������������� € 18.120 DEMO • Dacia Logan 1.2 16V Lauréate - 10/12, bleu, 27�000km, 55kW (75 ch) ����������������������������€ 5.500 • Grand Scénic Latitude - 05/08, 1�9dci, beige, 132�155km, 85kW (116 ch) ������������������������€ 6.000 • Scénic Exception - 08/06, gris, 155�000 km, 63kW (86 ch)� ������������������������������������������������€ 6.500 • Megane Exception 1870 cc DCI - 04/08, noire, 115�000km, 96kW (131 ch) ���������������������€ 6.900 • Kia Cee’d Berline - 07/10, grise, 84�949km, 66kW (90 ch) �������������������������������������������������€ 8.500 • Dacia Logan Laureate - 12/12, 1�5dci, FAP, grise, 47�000 km, 65kW (88 ch) ����������������������€ 8.900 • Mégane TomTom - 11/11, Dci, bte 6 vit�, grise, 119�000 km, 81kW (110 ch) ���������������������� € 8.900 • Grand Scénic Luxe - 01/11, 5 pl� - 1�5dci, full opt, GPS, clim auto bizone, PM, 120�000km 81kW (110cv) ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������€ 12.000 • Laguna Coupé GT 4 Control - 02/09, grise, 19�000km, 131kW (178 ch) �������������������������€ 18.000 • Koleos Privilège DCI 4x2 - 06/12, blanc, 32�000km, 110kW (150 ch)������������������������������€ 18.500

PROMO

2+1 GRATUITE i

ed au vendr du lundi à 18h de 8h30

AUTO NEWS Citroën C1, la nouvelle citadine arrive en Belgique Début 2015, Citroën a présenté sa nouvelle C1. Destinée à renouveler un best-seller vendu à plus de 780 000 exemplaires depuis son lancement en 2005, cette C1 nouvelle mouture roule évidemment en Belgique.

Pétillante et décomplexée, cette nouvelle citadine, proposée en versions 3 portes et 5 portes, se dévoile également sous une silhouette découvrable, appelée Airscape. Avec une silhouette énergique et une face avant enjouée au regard espiègle, apporté par le traité de ses projecteurs, elle est utile aux citadins. Ses versions biton et ses intérieurs colorés lui donnent du peps.

Grâce à ses dimensions compactes, seulement 3,46 m de longueur, son agilité et sa maniabilité, avec un rayon de braquage de 4,80 m, lui permettent de se faufiler partout. Ses moteurs trois cylindres développent de 69 à 82 chevaux et suffisent largement pour mouvoir ses 840 kilos.

Avec des équipements simples d’utilisation tels qu’une tablette tactile 7’’ ou encore la technologie Mirror Screen qui permet de dupliquer et de piloter les applications de son smartphone depuis la tablette tactile, la C1 facilite la vie.

PETITE ANNONCE SEPTEMBRE

RUBRIQUE: IMMO

064 23 60 32

h t t p : // p r o x i m a g s e r v i c e s . l a v e n i r . n e t

EXISTE EN DEUX COLORIS : VERT ÉMERAUDE POUR VOUS, VERT DE JALOUSIE POUR LES AUTRES.

DS 3

*Pas une seconde à perdre

S’installer au volant de DS 3, c’est profiter d’un bijou à l’éclat vert émeraude. Raffinée et ultra personnalisable, votre DS 3 embarque toutes les technologies les plus innovantes.

PORTES OUVERTES, pas une seconde à perdre les samedi 12 et dimanche 13 septembre PROFITEZ DE NOS OFFRES IRRESISTIBLES sur toute la gamme!!!

87 – 129 G CO2 / KM Informations environnementales (AR 19/03/2004) : citroen.be. Véhicule illustré : DS 3 Sport Chic (options : peinture métallisée et jantes en alliage léger 17“ Aphrodite diamantées noires).

(1) Exemple représentatif du produit Citroën Easy Way d’une durée de 48 mois au TAEG de 3,99% pour un prix de vente de 19.400 € : acompte de 0 €, montant à financer de 19.400 €, 47 mensualités de 312,46 € et une dernière mensualité de 6.790€, montant total dû par le consommateur (par définition sans acompte) 21.475,62 €. Taux débiteur fixe de 3,99%.

Citroën Easy Way est une proposition de prêt à tempérament faite par Citroën Financial Services, marque de PSA Finance Belux S.A. (prêteur), rue de l’Etoile 99 à B-1180 Bruxelles, n° BCE 0417.159.386, n° FSMA 019653A, tél. 02/370.77.11, sous réserve d’acceptation du dossier, avec ou sans acompte et une durée de 60 mois maximum pour une DS 3 neuve et vendue à un particulier. Annonceur : Citroën Belux S.A. (importateur), Parc de l’Alliance - Avenue de Finlande 4-8 à B-1420 Braine l’Alleud, n° d’entreprise : BE0448813060. Détail pour une DS3 1.2 PureTech 82 BVM Euro 6 Chic: prix de 14.385€, acompte de 5026€, montant à financer 9.359€ soit 47 mensualités de 129€ et une dernière mensualité de 5.047,59€, montant total dû (par définition sans acompte) 10.494,27€. Le Pack Citroën Easy Way EssentialDrive se compose d’un crédit Citroën Easy Way et d’un contrat EssentialDrive. Ces 2 éléments peuvent être souscrits séparément à des conditions similaires. Le budget mensuel du Pack Citroën Easy Way EssentialDrive pour ce modèle est de 129€ durant 47 mois et une dernière mensualité de 5.047,59€, incluant l’abonnement mensuel EssentialDrive à 12,84€ par mois pour un total de 60.000 km et 4 ans, le premier de ces deux termes atteint mettant fin au contrat EssentialDrive. Attention, emprunter de l’argent coûte aussi de l’argent. Offre valable du 01/07/2015 au 31/08/2015.

PROXI

La Louvière

04725532-3615 jws

3,4 – 5,6 L / 100 KM

www.driveDS.be

43

Ventes notariales

La LOUVIErE 02136159-3615 jws

Notaire Nicolas DEMOLIN

Place Albert 1er 10 - 7170 Manage (Fayt-Lez-Manage) Tél. 064/31 29 60 - www.notairedemolin.net • Visites sur RDV avec l’Etude au 064/31.29.60

VENTES PUBLIQUES ET grES a grES VENTES PUBLIQUES CarNIErES

La HESTrE Rue du Parc, 18

Rue du Trichon, 24

MaNagE Rue de Bois-d’Haine, 15

Avenue Emile Herman, 118

MaisoN D’haBit

MaNagE Chaussée de Mons, 34

Hall, sal, sam, cuis, jard, gar, 2 sdb, 3 ch, gren aménageable, cave Sup. : 6 ares 10 – RC : 721 € Visites : G.I.L. : 0473/63.15.13 pas de mise à prix vente mercredi 16 sept 15 à 15h Maison du Notariat, Quai de Brabant 14, 6000 charleroi

Hall, cuis équ, liv, terras, jard, 2 gar, 2 sdb, wc, 4 ch, mezza, bur, gren, cave – Sup. : 28 ares 38 – RC : 1.126 € Visites : G.I.L. : 0473/63.15.13 pas de mise à prix vente mercredi 16 septembre 15 à 14h Maison du Notariat, Quai de Brabant 14, 6000 charleroi

Ventes GRes A GRes BOIS-D’HaINE

La LOUVIErE

Rue de l’Egalité, 146

Rue des Amours, 5

MaisoN D’haBit à réNover Hall, liv, séj, cuis, sdb, cour, remise, jard, pass lat, 3 ch, gren aménageable, cave Sup. : 3 ares 80 – RC : 565 € F.O. àpd: 85.000 € 560 - 20150819003818 88 078 Kwh/an.

MaisoN D’haBit. à réNover

Belle villa à parachever

MaNagE Rue de Longsart, 58

MaisoN D’haBit réNovée Liv , spac cuis av coin manger, WC av esp buand, cour, 2 ch, sdb, gren aménagé en 1 ch, cave.

Offre act : 105.000 € 325 Kwh/m2 - 20150608001257 – 38.347 kwh/an

FaYT-LEZ-MaNagE

Hall, liv av insert bois, séj, cuis équ, sdb, terras, jard, 2 ch, gren aménagé, gren, cave, garage sis av E. Herman, +75 Sup.: 2 ares 10 (maison) et 14ca (garage) - R.C.: 500€ (maison) et 69€ (garage) F.O. àpd: 130.000 €

Sal, sàm, cuis, sdb, buand, 2 ch, bur, gren aménageable, jard Sup.: 2 ares 90 - R.C.: 356 € F.O. àpd: 69.000€

209 – 20150618026875 32 586 Kwh/an

503 : 2014100802542 55264 Kwh/an

MaNagE

La HESTrE

MaisoN D’haBit 4 Faç av Beau terr zoNe D’haBitat

823 - 20150422013338 95667 Kwh/an

Place de la Gare, 1

MarCHIENNE-aU-PONT MaisoN D’haBit. à réNover

spac MaisoN D’haBit MaisoN D’haBit réNovée Liv, séj , cuis équ, sdb, terras, jard, hall de nuit, 2 ch , gren aménagé Sup.: 1 are 50 - R.C.: 457 € Offre act: 120.000€

Liv, cuis, arrière cuis, sdb, pass lat commun, véranda, terras, jard, 3 ch, 2 gar, grenier, cave RC : 540 € - Contenance : 5a 90ca.

Off.act.: 85.000 €

333 – 20150804008286 42 625 Kwh/an

379 – 20150604008080 85 827 Kwh/an.

ACHAT ACH TS JOUETS ANC (av 1975) trains Marklin mécanos soldats jouets en tôle Dinkytoys Corgy Teckno Lego voit à pédales BD ≥064/44.63.06 BW040701

ACHAT OR BIJOUX PIÈCES..

N1 en prix Cash immédiat ≥0473/26.36.85 vieil-or.be

divers

BW040772

AMEUBLEMENT Bonnes affaires

SAM MODERNE ≤325: Table 4ch buffet + lit 2pers + matels ≤125 ≥0479/278.021

AF133381

ARMES ET MUNITIONS HK 30601773

T. 02.452.59.42

À ADOPTER: 9 mois mâle

• 1 Labrador mâle 1 an • etc...

BIJOUX

Chats - Chattes Jeunes chats

44

PROXI

BIEN-ÊTRE

AA136047

02136164/3615 crt

fem. 5 ans

AF129647

SCOOTER MEDICAL ELECT, état excel, panier & chargeur, px nf ≤4500 vendu ≤1500, liv à dom ≥0472/70.20.88

• 3 Stas 11 mois, 2 et 3 ans • 1 croisé Stas/Terrier • 1 Bichon fem.

• 1 Berger All. fem. 5 ans • 1 croisé Berger All./ Rotw. 5 ans • 1 Cocker angl. fem.

• 1 Westie croisé

ACH ARMES ANC DE COLL: fus pist rev sabre épée dague baïon casq ≥0494/21.65.50

La Louvière

ACH TRÈS CHER bijoux OR avec ou sans P Précieuses m abîmés montres m de prestige Pc monnaie à domicile ou au magasin ≥0495/902.758 AA136336

BROCANTE/ANTIQUITE ACHETE CHEMINEE pierre bleue +carrel anc + anc portes +anc plancher 0494/232.952 AF132659

VIDE MAISON, achat meubles, tableaux, lustre cristal, devis ≥ 0475/91.35.30 ou 0497/20.62.81 BW044327

CHAUFFAGE BOIS DUR DE CHAUFF 2.5m/60mª =≤30/mª dép ≥0475/26.55.46 AF130376

CONVECTEUR RUSTIQUE ≥0479/278.021

GAZ ≤120 AF133382

COLLECTION COLLECTIONNEUR ACHETE DISQUES 33T rock/blues/jazz années 60-70 0497/782.685 AF133522

DISC-JOCKEY MEGA-LIGHT SONORISATION Anniversaire Mariage banquets soirées diverses 30a d'expérience ≥0496/33.58.12 AA135931

ÉLECTROMÉNAGER MACH À LAVER, SÉCHOIR, Lave-vaisselle, Frigo, etc Prix àpde ≤150 - ≤350 avec garantie ≥0477/315.546 www.electrotroc.be AF131708

MATÉRIEL 2 POUTRES EN FER L320m xH20 xl10cm ≤175/p ≥0479/278.021 AF133383

VIE AGRICOLE CHERCHE TRACTEUR ANCIEN ≥0495/502.379

AF132724

Hall entr, liv, cuis équ av coin manger, buand, cour, gar 1 voit, 3 ch, bur, sdb, sdd, cave Sup. : 1 are 84 – RC : 721 € F.O. àpd: 185.000 €

ACHAT DE VINS grand cru et cave ≥0473/993.037

MagNiF MaisoN eNtièr réNovée av goût et Matér De Qualité Liv, cuis améric, cour, 3 ch 1 av mezza, 2 sdb, caves.

F.O. àpd: 155.000 € 167 - 20150515016138 35.722 Kwh/an.

MaisoN D’haBit eNtièreM réNovée

VINS

rOUX Impasse de la Fontaine, 1

3 pces bas, 2 ch, caves Un champignon devra être traité par l’acquéreur (faç à rue ±16m) Sup.: 7 ares 23 - R.C.: 399 €.

Offre act: 80.000€

Rue Emile Vandervelde, 44

Ventes notariales

(Avec arrêté d’inhabilité) Pièce de vie (+/-17m²), cuis (+/13m²), cour, jard, 2 ch (+/- 13 et 17 m²), gren aménagé, caves, sdb Sup. : 1 are - RC : 290 € F.O. àpd: 50.000 € 673 -20150813007561 64 615 Kwh/an.

MaisoN D’haBit à réNover

Rue de Binche, 162

Liv, bur, cuis semi-équ, sdb, WC, pass lat, atelier, remise, jard, 2 ch, greniers, caves.

Sup.: 3 ares - R.C.: 337 € Vente conjointe av Notaire Denis Gilbeau à Manage Visites: mercredi de 17H à 19H et samedi de 10H à 12H. F.O. àpd: 80.000 €

MaisoN D’haBit à réNover

Belle MaisoN D’haBit.

Rue de Bascoup, 73

MaisoN 3 pièces bas, WC, 2 ch, gren, cave.

Visites : clé en l’étude portée à 16.500€ outre les frais suite à surenchère. vente définitive le mardi 22 sept. 2015 à 14h en l’étude du notaire Nicolas DeMoliN à Fayt.

435 - 20130905023527 74 324 Kwh/an.

MOrLaNWELZ

443 – 20150521006158 66 342 Kwh/an.

CHaPELLE-LEZ-HErLaIMONT Rue d’Herlaimont, 49

Sup. : 4 ares 30 - RC : 1.648€ F.O. àpd: 85.000 €

Rue de l’Ermitage, 17 Hall entr, liv, cuis semi-éq, séj, sdd, buand, jard et 4 ch Sup.: 4 ares 36 - R.C.: 267 € F.O. àpd: 80.000 €

FaYT-LEZ-MaNagE 309 Kwh/m2 - 20150204020332 47.650 Kwh/an

436 - 20120302004936 89623 Kwh/an.

Sentier Cache-Après, 67

iMMeuBle D’haBit et coMMerce Spac surf comm (+/-230m²), jard, un appartement av entrée indépend liv, cuis, sdb, 3 ch, caves

Attention nouveaux horaires à partir du 1er septembre 2015 : L’étude sera accessible les lundi, mardi, jeudi et vendredi de 9 h à 12 h et de 14 h à 17 h .

L’étude travaillera à bureau fermé le mercredi toute la journée.

FEMME SÉDUISANTE bon sit fid ch hom fid pr partager les plaisirs de la vie sans modération ≥0479/62.53.58

Bloc notes TRAJET/VOYAGE

AA136458

BW043943

JF 21ANS blonde, belles mensurations, très sexy ch hom plus âgé pour exp sans tabous ≥0474/29.71.63

ACHETE TOUT VIN (ancien ou récent) ≥0497/53.16.03

BW040625

AFFAIRES DIVERSES

AA136459

POUR RENCONTRES agréables fem 33ans séduisante, amusante ch hom avec même envies ≥0494/28.64.60

PERLE&DOUCEUR confect & réalise drag, faire part Mariage Naiss ≥0470/03.49.29

AA136154

Animaux

DU 15/10 AU 20/10 PADRE PIO 390≤ tt compr 0495/498.097

CHEVAUX

BW044596

PETITS & GROS BALLOTS préfané foin, betteraves fouragères ≥0496/25.89.86

AA136460

hommes HOM 32ANS aimant la vie, les sorties... ch fem pour créer un chemin main dans la main ≥0479/26.52.18

AA135933

CHIENS

AA136461

5 CHIOTS GOLDEN ≤585 RETRIEVER hk14401401 ≥0496/969.678

MR 43A RECH FEM pr rel & plus si aff ts âges nation ss import ≥0497/992.671

relation

AA136222

AA136205

MR 62a CH FEM pr amitié et plus ≥064/45.84.30

VENTE ET ACHAT CHIOTS DE RACE ≥019/51.38.79 www. aupetitelevage.be HK50600160

AF133294

AF133280

MOUTONS

MR 67a SOUH RENC DAME 60-70a pr relat sinc + si affin ≥0487/213.501

Rencontre

AGNEAUX MÂLES 2015 à vendre. ≥0474/975.230

AF133342

POISSONS JEUNES KOIS AV Kohaku Sanké (p japonais) plus. couleurs àpd ≤1/pce ≥0491/078.099 - 069/220.832 AA136218

BW044557

femmes

Contact

D CH AMI(E) du voyage, pour vie épanouie ≥0474/57.83.21

VOYANCE

DAME dés renc dame excluv lesb 40 à 60a + si aff ≥0477/49.43.52

FLOR VOYANCE Cz moi ≤30 cz vous (+dépl) ≥0495/79.19.23

AF133380

AA136332

AF129250

DECOUVREZ

21 appartements de standing dans un cadre verdoyant

avec porte d’entrée blindée et vidéophonie couleur…

MANAGE

Télécontact FEMMES RECHERCHENT...

ANNA, jolie veuve en manque de sexe t'attend impatiemment.

Je ne cherche pas de rel. sér. sms ANNA au 7071 (≤2/sms env) BW043888

APPELLE MOI VITE et on va jouir ensemble. Aussi disponible pendant la nuit! Tél 0907-46284 (≤1,5/min) BW043887

LE ROEULX

«Vivre au cœur du parc» Finition à la carte, porte d’entrée blindée, chauffage par le sol (pompes à chaleur), vidéophonie couleur

CONVERSATIONS coquines en vrai direct live avec nouvelles jeunes dames très douces et sensuelles. Aucun délai d'attente 0907/48.066 073 -069 -072 -068 - 065 -070 -260 - 074 - 067 - 071 (≤1,50/ min) 24h/24

adhère au

TÊTE À TÊTE: pas de bla bla mais 100% en direct au tél.

Avec une J.F. sensuelle: 090744512 (≤1,5/min)

Le Jury d’Ethique Publicitaire

FAYT-LEZ-MANAGE

04725534-3615 JWS

!Plus que 1 appart 3 ch

BUREAU CENTRE FINANCE Accueil • Compétence & service

AF129441

BW043886

Monique MORIAU SPRL

SUCCESSEUR SALVATORE FALZONE 02136285/1615 dbn

Voyez nos CONDITIONS S PARTICULIÈRE

Le moyen le plus simple de vendre? Placez une petite-annonce!

COURTIER en crédits Uniquement sur rendez-vous du lundi au vendredi.

Veuillez donc tél. au 064/55 48 28

T 064/55 48 28 GSM 0471/31 64 44

• Prêts à tempérament (tous motifs) • Crédits hypothécaires : achats, constructions,

reprises d’encours Emprunter de l’argent coûte aussi de l’argent

A VOTRE SERVICE DEPUIS PLUS DE 26 ANS DANS VOTRE REGION ACHAT

•

VENTE

•

LOCATION

•

SYNDIC

Rue de Baume, 147 - La Louvière - T. 064 84 29 00 - Fax: 064 44 58 41

www.century21ikos.be ®

bel appartement duplex 3 ch avec cuis équipée, salon, sdb, hall. grd hangar industriel au rez de chaussée avec un grd terrain à l’arrière, idéal pour professionnel du bâtiment ou garagiste.DV, CC gaz, A voir !!!

Ref2426 Prix : 290.000€

HAINE-SAINT-PIERRE

Bonne maison 3 façades, en partie rénovée et en cours de rénovation, comp. salon, sam, cuis équipée, pièce de vie anciennement à usage de commerce, WC séparé, une belle chambre avec dressing, une salle de bain toute neuve. Combles en cours d’aménagement, CC au gaz,DV. Grandes caves, jardin et garage. Rénovations réalisées par entrepreneur. Mise au norme de l’électricité en cours de réalisation. Ref2461 Prix souhaité: 157.250€ à discuter en fonction des travaux à réaliser ou pas.

04725566/3615bgd

LA LOUVIÈRE

Appartement spacieux et lumineux au rez de chaussée comprenant un hall, grd liv, cuis semi-équipé, sdb en cours de travaux communiquant avec une chambre,1 chambre, wc séparé,terrasse, jardin, caves.Quelques travaux d’aménagement sont à prévoir.

Ref2441 Prix : 135.000€

info@ikos.be

Ouvert: de 9 à 12h et de 14 à 18h - Sam. de 10 à 12h - Tous nos biens sont exposés sur internet

Ikos BOIS D’HAINE

ESTIMATION GRATUITE

E S T I M AT I O N D E V O T R E B I E N O B J E C T I V E E T G R AT U I T E FAYT-LEZ-MANAGE

Belle et grande maison avec 3 chambres et grenier aménageable.

Elle se compose d’un grd hall avec W.C., une pièce pouvant servir de bur, séjour, sam, cuis équipée,3 chambres, une très belle et vaste salle de bain tout confort, grenier aménageable. Terrasse, jardin, , DV, CC au gaz , bonne toiture, électricité en ordre. Caves et stationnement aisé. RC 530€ Ref2456 Prix souhaité 192.500€

FONTAINE-L’EVÊQUE

mazout, pellet, gaz . DV. Ref2452 FO àpd 135.000€.

MAURAGE

Maison totalement rénovée qui se compose hall, liv, gde cuis équipé, sdd, buanderie, cave, terrasse, jardin , 2 chambres plus grenier facilement aménageable Chauffage

Maison 3 façades avec garage totalement rénovée se compose salon avec cassette aux pellets, sam, cuis entièrement équipée, sdb, 2 WC, buanderie, bur, garage, cave , petite véranda et un très grd jardin, 2 chambres DV, CC mazout. Ref2427 Prix : 177.000€

HAINE-SAINT-PAUL

Maison avec garage et jardin qui dispose d’un séjour, une sam, une cuis équipée, une sdd et 2 chambres.

Grenier aménageable. Vaste terrain à l’arrière. Passage latéral. DV, volets partout. Ref2458 Prix négociable: 130.000€

LA LOUVIÈRE

grand appartement DV alu, CC gaz, , hall de nuit, chaufferie, wc, ensemble ouvert salon - salle à manger, cuisine équipée, 3 chambres, sdb.

Une opportunité rare en centre ville !Ref2455

Prix : 143.000€

MORLANWELZ

Beau duplex d’une petite copropriété comprenant: séjour, sam, cuis équipée, sdd, W.C séparé, 2 chambres. CC gaz,dv, vidéophone.

A visiter sans tarder !

Ref2443 FO àpd 79.000€

LOCATIONS

CHAPELLE-LEZ-HERLAIMONT Bel appartement situé au 1er, entièrement rénové. Hall, Liv, Cuis entièrement équipée, sdb, 2 chambres séparées, Grenier, Buanderie.

Loyer :580€ Réf 733 HOUDENG-AIMERIES Bel appartement comprenant hall, liv, cuis équipée, 2 chambres, bur, sdb, cave commune, cour commune.Emplacement de parking.

Loyer : 600€ Réf 278 LA LOUVIÈRE Maison remise à neuf comprenant 2 chambres avec possibilité d’une chambre supplémentaire, 2 salles d’eaux et 2 WC, séjour, cuisine équipée. Terrasse et jardin.

Loyer : 675€ Réf 788 LA LOUVIÈRE Belle maison lumineuse comprenant hall, liv, sam, cuisine équipée,3 ch et sdb, cave, grenier de rangement, belle terrasse.

Loyer : 750€ Réf 784 LA LOUVIÈRE Très bel appartement 2 chambres avec ascenseur. living, cuisine équipée, salle de bains, WC, buanderie. Loyer 520€ + 110€ charges communes, provisions chauffage comprises.

Réf 391 PROXI

LA LOUVIÈRE Appartement de standing moderne comprenant: hall, grd liv lumineux avec terrasse, cuis super-équipée, sdb,3 ch, buanderie, cave, garage 2 voitures, ascenseur, CC gaz ,compteurs individuels.

Loyer : 750€ Réf 581 LA LOUVIÈRE Magnifique penthouse de 150 m² avec une vue panoramique imprenable sur la ville!3 ch, cuis équipée, Chauffage par le sol, DV, garage, grde terrasse. Un bien exceptionnel! Loyer : 950€ + 80€ charges communes.

Réf 761 MORLANWELZ Duplex remis à neuf comprenant sam, liv et nouv cuis équipée; sdb , buanderie;1 grde ch mansar + poss d’aménager un coin à dormir. Balcon. Petits animaux admis.

Loyer : 625€.

Réf 781 STRÉPY-BRACQUEGNIES maison comprenant séjour, liv, cuis semi-équipée, 2 chambres, sdb, caves, parking a l’avant, CC au gaz. DV. Loyer : 580€ Réf 507 THIEU Grande maison 3 chambres, JARDIN, emplacements parking privé intérieur, ENTIEREMENT RENOVEE avec beaucoup de goût !!!

Proche de toutes commodités.

Loyer 875€ Réf 644

La Louvière

45

1

/36

77

55

72

04

a 5rp

IMMO DE GILLY GEERINCK & Fils

CRéDIT IMMOBILIER

Vous êtes propriétaire et vous souhaitez alléger votre mensualité.

Nous pouvons vous proposer une analyse pour regrouper vos crédits ou factures impayées, votre découvert bancaire ou si vous souhaitez faire des travaux.

Vous avez besoin de liquidités.

Tous vos projets prennent VIE. POUR PLUS D’INFORMATIONS Tél. 071 413 369 Gsm 0499 735 102 E-mail: immo.de.gilly@portima.be

APPARTEMENT

PEINTURE

MONS AL pour ETUDIANT(E) prévoyant stud mblé 11mois, 1m caut, télédis intern chauf cent ttes charg & consom compr ≤370 Forfait absolu gd park privé ≥0477/554500 0494/105868

MR PROPOSE tous travaux de peinture ≥ 0474/70.15.38

AA136267

SAINT-VAAST REZ PETIT APP cuis sal sdb 1ch en mezzanine 495≤ +2M caut pas ch 0496/439.641

STUDIO LA LOUVIERE STUD MEUBLE tt conf pr 1 pers seule 400≤ pas ch 0476/819.481

MR PROPOSE trav de démouss et nett toit ≥ 0479/39.88.08

BW043688

MARCHIENNE-AU-PONT chbre/stud permis loc ok park privé ≤300 à ≤420 ttes charges compr ≥0493/56.22.89

TRIVIÈRES: Rue Fonds Gaillards,100, maison libre début septembre comprenant: living, cuisine équipée, salle de bain, 3ch, jardin, petit garage: ≤700/mois... et 2 mois de caution. D.V.A.Europe n° IPI:101.541 tél: 0475/924.321 et ≥0493/553.595 (locataire)

PLOMBIER propose tous travaux sanitaire ≥ 047082.82.77

by

COMMERCE À REMETTRE CRÉATION de société avec/sans capital, suivi de qualité assuré depuis 1982 ≥0475/487.072 www. exofiscal.be

ENTREPRISE TOUTES TRANSF, spécial carrel, terrasse, toiture, faux plaf, isol.

Prix Intér ≥0495/239.236 AF132570

MAÇON PENS EFFECT TRAV maçon-carrel 0477/650.344

BW043783

MR PROPOSE ts trav rénovat mais int/ext ≥ 0472/66.95.66 BW043678

AA136339

ÉLECTRICITÉ

MAISON JE VENDS vot mais en 30jrs Estim grat 0476/79.07.88 LUI

ELECTRICIEN tout dépannage 0479/39.89.37

prop électr ≥

AD047829

VIAGER MAISON CHATELET grosse maison bouquet ≤50.000 + rente ≤400 - ≤500 ≥071/404.440 apr-midi

AF133437

Achat MAISON

BW043683

PETITE ENTREPRISE D'ELECTRICITE agréée effectue tous vos travaux (même les plus petits) mise en conformité parlophone dépannage 24h/24 devis gratuit.

Dechamps Joël 0495/54.71.25 AA135859

TRAV ÉLECTRICITÉ installation & mise en conformité. Service boiler électrique. Sanitaire, cloison plafond, chape & carrelage ≥065/319.961 - 0495/234.306

LE SPECIALISTE DU DEMOUSSAGE trait toit (mousses, lychens, etc)+nett gouttière infiltr & pts travx maçonn + hydrofuge murs.

Trav garanti par patron dev grat ≥065/84.12.32 BW044234

MR PROPOSE ts trav toiture + dépannage ≥ 0492/88.86.74 BW043679

Villégiature Location

AA136429

CLIENT RECH EN URG mais pl-pd + jard ≥0475/813705 L.U.I AD047827

CLIENTS FLAMANDS rech mais & appt URG ≥0476/790788 LUI AD047830

JE RECH pr entrep mais av travx & jard ≥0475/813705 LUI AD047828

URGENT L'IMMO DU CENTRE RECH BIEN JUSQ 320.000≤ pr client Brux estim grat 064/282.860-0476/642.060 ipi 501.496

BW040705

Location

AA136307

JARDINAGE ABA arbre bûcheron-grimpeur www.elagage.be 0477/395.540 BW044045

H SÉR taille, élague, nettoie jardin ≥0472/565.128

BW043689

MAÇONNERIE CH TRAV REJOINT sabl hydrofuge pet maçonn ≥0484/138.803 AF132401

MATÉRIAU

BW040693

NOUVEAU SYNDIC & GESTION IMMO DU CENTRE cherchons d'urgence copropriétés/ appart à louer 064/282.860-0475/642.060

BW040704

La Louvière

MENUISERIE

AA135907

APPARTEMENT

BW043691

AVEC OU SANS AFFICHE (SELON VOTRE CHOIx)

COXYDE app 2ch, pr mer ≥0495/28.46.85 AA136355

COXYDE digue de mer app tt conf 2ch + divan lit sdb terras résid Sundown 03/01 poss loc gar Rés Tine G4.

Juin à sept. Photos sur www. laterrasse.be (location saison.) ≥058/51.83.83 BW039989

COXYDE studio app 1ch & 2ch proche digue ≥ 0498/122.034

BW044246

LA PANNE rez 2ch gar jard, sem, toussaint ≥064/221.130

AA136471

LA PANNE 4-6p pisc couv àpde ≤200/sem ≥058/41.31.21

AF132854

WESTENDE STUDIO 4P digue ≥04/278.48.69 ≥0475/926.070

AF133296

Vente APPARTEMENT ROCHEFORT Appartement 87m² entièr. meublé et garni.

RDC. Hall, liv (sal., sàm), cuis. Éq., 2Ch, sdb, wc, CC maz.

Cave, terrasse, pelouse privée.

Faire offre à.p.d ≤175.000 - ≥0474/78.42.85 lecma. quicha@gmail.com AF133399

Villégiature Location Etranger Appartement BRETAGNE Quiberon stud ≥085/730.272

Presqu'île 60m plag

C BRAVA app www.locations-rosas.be ≥069/22.35.41

LA LOUVIERE JOURnéE PORtEs OUVERtEs nouvelle Résidence Louis Bertrand Rue Louis Bertrand (LL. Bouvy) Àrue VEnDRE 13 appartements équipés de(manaGe) 79 à 107m2.

De JolimonT 27 entièrement -7170 la HeSTre 1 ch + bureau - 2 ch - 2 ch + bureau - 2 ch duplex.

Garages et emplacements de voiture en option.

064 / 88 24 35

Prix très compétitifs !

AF132921

pisc AA136035

Maison

MR PROPOSE ts travaux de menuis, parquet ≥0477/57.79.39

www.lovarium.be info@lovarium.be

Samedi 19 septembre 2015

MAISON

AF133471

MR PROPOSE tous travaux de jardinage ≥ 0497-81.35.25

DÉSTOCKAGE TÔLES de toiture direct d'usine à partir de 5,50≤/m². ≥0473/79.40.65

APPARTEMENT

PROXI

TTES QUESTIONS ELEC saignier, cablâge, remise en conformité etc. ≥0475-57.56.00

064 88 24 35

AVEC OU SANS AFFICHE (SELON VOTRE CHOIx)

de 10h à 12h et de 13h30 à 16h30

AA136070

CH VILLA ou maison avec gd living, bur, 2ch, gar rég Binche Le Roeulx, env ≤325.000. Club Immobilier ≥02/366.94.96

VENDRE EN TOUTE SECURITE

www.lovarium.be info@lovarium.be

TOITURE

ARDENNES.Poupehan (bord Semois) chalet +appt 2/6p tout éq we/sem ≥0474/856.846

CONSTRUCTION

Vente

VENDRE EN TOUTE SECURITE

064 88 24 35

BW043682

AF133588

Services

TREVI LOVARIUM TREVI LOVARIUM

PLOMBERIE

BW044554

MAISON

46

PLAFONNAGE

AF133523

BW043781

IMMO

BW043690

FR VALRAS PLAGE MAIS 4/5p ≥04/278.48.69-0475/926.070

AF133295

44/04723829

rue De JolimonT 27 -7170 la HeSTre (manaGe) 064 / 88 24 35 44/04723829 04725529 3415 sle

KIABI COLORE LA VIE

DU 26 AOÛT AU 8 SEPTEMBRE 2015

8

le look* à partir de

€

• KIABI RONCQ - CC AUCHAN - BD HALLUIN • KIABI PETITE-FORÊT - CC AUCHAN • KIABI LE QUESNOY - CC PORTES DE L’AVESNOIS LES PRÉS DU ROY • KIABI SAINT AMAND - CC LECLERC - MONT DES BRUYÈRES • KIABI CONDÉ - 43 RUE YVON BOUTON • KIABI LOUVROIL - CC AUCHAN - AV DE FERRIÈRE KIABI EUROPE SAS RCS Lille Métropole B 344 103 270.

Prix maximum conseillés. Voir liste des magasins participants sur kiabi.com. *Hors chaussures et accessoires.

ALYST00A/3515BGD

A4 PMAH5 Belgique.indd 1

PROXI

La Louvière

47

20/07/2015 16:37

ISOLATION DU CENTRE

ISOLATION DU CENTRE ISOLATION DU CENTRE Design italien et qualité allemand Moteur M Design italien et qualité allemande 02-03-04

OCTOBRE

Jusqu’à

J

Design italien et qualité gratuit gr 80 allemande € de 8 pour tout achat d’une porte sectionnelle électrique* pour tout achat d’une porte

sectionnelle électrique Action valable jusqu’au 9Action novembre 2015 inclus valable

*

réduction r

pour t sect io

par volet roulant

p

Actio n va 02-03-04 9 no v emb OCTOBRE

Action valable jusqu’au 9 novembre inclus du 05.09 au2015 09/11/2015

pour tout achat d’un volet extérieur électrique* Action valable 9 novembre 2015 inclus Action valablejusqu’au du 05.09 au 09/11/2015

<NAAM SPECIALIST> <ADRESGEGEVENS SPECIALIST> <extra info specialist>

p ex

A c

Harol assure Harol assure H a Les économies d’énergie votre sécurité vot votre sécurité deviennent un jeu d’enfant www.harol.be <NAAM SPECIALIST> <NAAM SPECIALIST> <ADRESGEGEVENS <ADRESGEGEVENS SPECIALIST> SPECIALIST> <extra info specialist> <extra info specialist>

*conditions sur

*conditions sur

www.harol.be

*conditions

Design italien et qualité allemande

E G A R T I V E L TRIP

=-ÉPNRERIX GIE E E U Q L B CHÈDU D U R*GIE E O N É E U Q È CH * * E G A R VIT

€ 0 0 0 1.1.000 € jusqu’à Economisez jusqu’à Economisez

15

squ’au 30/09/20

Action valable ju

Fenêtres, portes et volets

Devis gratuit Devis Devis gratuit Rendez-vous dansgratuit notre show-room

Tél. 064/55 52 83

E I G R E N É E HÈQU Rue Clos du Chêne au Bois, 6

Rendez-vous dans notre show-room Rendez-vous dans notre show-room 7160 Chapelle-lez-Herlaimont www.isolationducentre.be Tél. 064/55

04725565/3615 crt

Nos atouts : isolation thermique et acoustique, étanchéité aux vent et pluie, entretien réduit. Protection et sécurité - Garantie et qualité.

52 83

02136264/1215pzr

Tél. 064/55 52 83 Closau duBois, Chêne Rue Clos duRue Chêne 6 au Bois, 6 7160 Chapelle-lez-Herlaimont Siège Social • Rue de Bois d’Haine, 30 a 7170 Manage • Tél.

064/54 80 05 www.isolationducentre.be 7160 Chapelle-lez-Herlaimont www.isolationducentre.be

C nomisez jusqu’à

* Offre non cumulable avec autres promotions - voir conditions en show room

Eco

*

Siège Social • Rue de Bois d’Haine, 30 a - 7170 Manage • Tél. 064/54 80 05

Siège Social • Rue de Bois d’Haine, 30 a - 7170 Manage • Tél. 064/54 80 05 * Offre non cumulable avec autres promotions - voir conditions en show room * Offre non cumulable avec autres promotions - voir conditions en show room

48

BVIE01-Annonce_BVitree_A5_test_v4.indd La Louvière 3 PROXI

17/07/13 11:49