TV y Video + Radio 30-2

Los retos de la IA en la industria

El anuncio de Open AI de Sora, su inteligencia artificial para la creación de videos a partir de textos o fotos, sin duda es un gran hito tecnológico, y a su vez plantea grandes retos para la industria de cara al futuro.

El sistema tiene la capacidad de generar escenas complejas con múltiples personajes, tipos específicos de movimiento y detalles precisos del sujeto y el fondo. El modelo comprende no sólo lo que el usuario ha pedido en el mensaje, sino también cómo existen esas cosas en el mundo físico.

Y aunque su creador anunció que es una versión de prueba, también reconoció temas de seguridad en los cuales trabaja antes de sacarlo al público. Entre ellos está la generación de videos que puedan incluir desinformación, contenido de odio y prejuicios. También trabajan en evitar videos que contengan violencia extrema, contenido sexual, imágenes de odio, imágenes de celebridades.

Además de los temas éticos y legales que pueden enfrentar los videos generados por inteligencia artificial, y teniendo en cuenta que es una tecnología que está dando sus primeros pasos y está en desarrollo, la industria sí debe comenzar a analizar hasta dónde puede llegar y qué impacto tendrá en cada uno de los actores de la industria para los próximos años.

RICHARD SANTA SÁNCHEZ Editor rsanta@tvyvideo.com

Es una publicación periódica propiedad de Latin Press, Inc.

Producida y distribuida para Latin Press, Inc. por Latin Press Colombia y Latin Press USA

DIRECCIÓN GENERAL

Max Jaramillo / Manuela Jaramillo

EDITOR

Richard Santa rsanta@tvyvideo.com

GERENTE DE PROYECTO

Verónica Marín vmarin@tvyvideo.com

GERENTES DE CUENTA MÉXICO

Sandra Camacho scamacho @tvyvideo.com

DATABASE MANAGER

Maria Eugenia Rave mrave@tvyvideo.com

JEFE DE PRODUCCIÓN

Fabio Franco ffranco@tvyvideo.com

DIAGRAMACIÓN

Jhonnatan Martínez jmartinez@tvyvideo.com

PORTADA

www.canva.com

TELÉFONOS OFICINAS:

Latin Press Estados Unidos

Miami, USA Tel +1 [305] 285 3133

Latin Press México

Ciudad de México Tel +52 [55] 4170 8330

Latin Press Colombia

Apartado Postal 67 - 252

Bogotá, Colombia Tel +57 [601] 381 92 15

BRASIL

São Paulo Tel +55 [11] 3042 2103

Colaboran en esta edición:

Carlos Pantsios, Luis Fernando Gutiérrez, Luis Jorge Orcasitas

Las opiniones expresadas por los autores de los artículos en esta revista no comprometen a la casa editora.

REGISTRO RM-DF 011 - 95 (081 - 95)

Impreso por Panamericana Formas e Impresos S.A.

Quien solo actúa como impresor

Impreso en Colombia - Printed in Colombia

ISSN 0121-9235

38

52

58

64

04

08

FERIAS Y CONGRESOS

20 IA será protagonista en NAB Show 2024

NAB Show se realizará del 14 al 17 de abril. La Fiesta Alegría será el primer día de la feria, el domingo 14 de abril.

64 LiveTec encuentro sobre tecnología para eventos en vivo

LiveTec, la nueva feria enfocada en tecnologías para eventos en vivo y entretenimiento, que se realizará el 14 y 15 de mayo en Miami.

PRODUCCIÓN

38 Contra la violencia de género en producciones

Presentamos algunas de las herramientas de la CRC que buscan eliminar la violencia de género en las prácticas audiovisuales

RADIO

52 Foco de radio digital es el servicio móvil

La calidad percibida por los usuarios depende tanto de la codificación hacia la ingesta, que realiza el audio códec y se envía una sola vez, como de la recodificación.

OTROS ENFOQUES

58 El futuro del video con IA

Los modelos de generación de video a gran escala ofrecen prometedoras herramientas para construir simuladores del mundo físico de uso general.

CALENDARIO 2024

MARZO

18 al 21

Andina Link

Cartagena, Colombia www.andinalink.com

14 al 16

Cine Gear Expo New York, New York, EEUU www.cinegearexpo.com

ABRIL

13 al 17

NAB Show

Las Vegas, Nevada, EEUU www.nabshow.com

16 al 21

Festival Internacional de Cine de Cartagena de Indias –FICCI

Cartagena, Colombia www.ficcifestival.com

MAYO

12 al 14

Tecomtel

Santiago, Chile www.tecomtel.cl

14 al 15

LiveTec Miami, Florida, EEUU www.livetec.show

15 al 16

The Media Production & Technology Show Londres, Inglaterra www.mediaproductionshow.com

JUNIO

6 al 9

Cine Gear Expo Los Ángeles, California, EEUU www.cinegearexpo.com

Fiesta Alegría en NAB Show será el domingo

14 de abril

NAB. La Fiesta Alegría, la cita de los latinos que asisten a Las Vegas organizada por la revista TVyVideo+Radio, así como las ferias IntegraTec y LiveTec, se realizará el domingo 14 de abril.

Este año son varias las empresas que se han vinculado a la Fiesta Alegría como patrocinadores:

Patrocinador Platino:

• Vidiexco

Patrocinadores Oro:

• Arri

• Ross

• Small HD

• Teradek

• Wooden Camera

• Zeiss

Para registrarse y participar en la Fiesta Alegría, que se realizará de 18:30 a 20:30 horas en el International Business Lounge, que este año regresa al segundo piso del South Hall del centro de convenciones de Las Vegas, escanee o haga clic aquí.

11 al 12

Expo Cine Video Televisión Ciudad de México, México www.revistapantalla.com/expo/

12 al 14

InfoComm

Las Vegas, Nevada, EEUU www.infocommshow.org

JULIO

25 al 27

Expo ComuTV Medellín, Colombia expocomutv.com/

NOTICIAS

Tyler Thomas regresa a Jampro para impulsar ventas en Latam

PERSONAS

Latinoamérica. Jampro anunció el regreso de Tyler Thomas a su equipo de ventas. Tyler aprovechará su experiencia en radiodifusión y ventas para impulsar las ventas nacionales en América Latina y Estados Unidos.

La carrera de Tyler comenzó al aire, trabajando como locutor en Georgia. Luego pasó al lado de ventas, trabajando con transmisores CCA. Después de cuatro años de perfeccionar sus habilidades en Jampro, pasó a TV Technology y Radio World Magazine. A lo largo de su carrera, Tyler ha adquirido fluidez en el espa-

ñol técnico y cotidiano, lo que lo convierte en un activo para los clientes de toda América Latina.

"Estamos entusiasmados de darle la bienvenida a Tyler nuevamente a la familia Jampro", dijo Alex Perchevitch, presidente de Jampro. Su combinación única de experiencia en radiodifusión y conocimientos en ventas le otorga una comprensión incomparable de las necesidades de las estaciones de radio y televisión. Esto será fundamental para fortalecer las relaciones con nuestros clientes en toda América Latina y Estados Unidos".

Igson cumple 10 años y abre oficina en Estados Unidos

Latinoamérica. Desde la fundación de Igson en 2014, han estado participado activamente en la comunidad broadcast para ofrecer soluciones e ideas innovadoras, que se adaptan a las necesidades de la industria y así, anticipar necesidades futuras.

Tanto clientes, distribuidores, fabricantes, pertenecen al mismo gremio, el gremio del broadcast y de los medios audiovisuales, y la compañía es miembro activo del mismo.

“En Igson, la relación creada con clientes no es una relación estrictamente comercial cliente-proveedor, ya que nos gusta escuchar su opinión y entender sus requerimientos. No existiríamos sin nuestros clientes, partners y distribuidores, quienes han depositado su confianza en nosotros. La relación generada no es sólo una transacción comercial y un proyecto tecnológico, apostamos por el humanismo en el gremio del broadcast”, destacó la compañía al celebrar su aniversario.

El primer producto desarrollado fue la automatización completa de MCR y a partir de ahí no han cesado en el desarrollo hasta día de hoy tener una amplia oferta de soluciones basadas en software: playouts de master, playouts de producción, graficadores, grabadores, MAM, Suite MCR, producción en vivo, procesamiento de señal, multiviewer, time shifting, regionalización y bloqueo, entre otras. Además, crearon alianzas estratégicas con partners que se integran perfectamente con Igson y así ofrecer sólidas y completas soluciones en conjunto con otras marcas.

Ahora en Estados Unidos

Durante estos 10 años, la compañía se ha centrado especialmente en el mercado hispanoparlante por esto, la decisión inicial fue abrir una oficina en la Ciudad de México, ya que es una potente ciudad que sigue el curso de la vanguardia tecnológica.

Han trabajado con numerosos integradores de sistemas y clientes tanto en México como en Perú, Colombia, Guatemala, Ecuador, Puerto Rico, Chile, Panamá, EUA, Brasil y España, entre otros.

“Con la experiencia y conocimientos acumulados, queremos seguir ampliando mercados y fortaleciendo los proyectos internacionales. Y con emoción anunciamos que iniciamos operaciones en Estados Unidos (Miami) con objetivo de mejorar las relaciones comerciales y facilitar las transacciones con todo el continente americano, así como ampliar relaciones con otras regiones”, señaló la compañía.

NOTICIAS

EMPRESAS Y

Blackmagic revoluciona la producción de teleseries en Chile

Chile. Desde "Preciosas" en 2016, Blackmagic Design ha sido una herramienta fundamental para la producción de teleseries en Chile. La teleserie "Preciosas", de Canal 13, fue una de las primeras en utilizar las cámaras URSA Mini Pro y DaVinci Resolve Studio para su producción.

Desde entonces, una gran cantidad de teleseries chilenas han seguido su ejemplo, incluyendo "Soltera otra vez", "Verdades Ocultas", "Pacto de Sangre", "Yo Soy Lorenzo", "Demente", "Edificio Corona", y la actual "Al Sur del Corazón" de Mega.

Las soluciones de Blackmagic Design ofrecen una serie de ventajas para la producción de teleseries:

• Flexibilidad y eficiencia: Las cámaras URSA Mini Pro y URSA Broadcast G2 son cámaras compactas y ligeras que se pueden adaptar a cualquier tipo de producción. Además, DaVinci Resolve Studio es un software de edición, etalonaje y postproducción todo en uno que permite a los equipos trabajar de forma más eficiente.

• Calidad de imagen: Las cámaras Blackmagic Design ofrecen una calidad de imagen cinematográfica que es ideal para las teleseries. Además, DaVinci Resolve Studio incluye una amplia gama de herramientas de etalonaje que permiten a los coloristas crear looks únicos para cada serie.

• Ahorro de costes: Las soluciones de Blackmagic Design son mucho más asequibles que las soluciones tradicionales de broadcast, lo que permite a los productores ahorrar dinero en sus producciones.

Las soluciones de Blackmagic Design han permitido a los productores chilenos crear teleseries de alta calidad con mayor flexibilidad, eficiencia y ahorro de costes.

Juan Pablo Ternicier, Director de Fotografía de "Al Sur del Corazón", señaló que: "Blackmagic Design ha sido un aliado fundamental en la producción de 'Al Sur del Corazón'. Las cámaras URSA Mini Pro nos han permitido obtener una calidad de imagen cinematográfica, y DaVinci Resolve Studio nos ha dado la flexibilidad y eficiencia que necesitamos para trabajar en un ritmo tan rápido.”

Por su parte, Sebastián Araya, Editor de "Demente", resaltó que: "DaVinci Resolve Studio es el software de edición y etalonaje ideal para las teleseries. Es una herramienta muy completa que nos permite trabajar de forma rápida y eficiente”.

Algunas de las producciones en que ha participado Blackmagic con su tecnología son:

• Soltera otra vez, de AGTV Producciones

• Verdades Ocultas, de Mega Producciones

• Pacto de Sangre, de AGTV Producciones

• Yo Soy Lorenzo, de Mega Producciones

• Demente, de AGTV Producciones

• Edificio Corona, de Mega Producciones

• Al Sur del Corazón, de Mega Producciones

Ambas productoras son ampliamente reconocidas por su trayectoria y productos en Chile. Son conocidas por sus historias originales, sus altos valores de producción y su talentoso elenco de actores. En el caso de AGTV Producciones, fue fundada en 2003 y ha producido una gran cantidad de teleseries exitosas, incluyendo "Soltera otra vez", "Pacto de Sangre" y "Demente".

En el caso de Mega Producciones, es la productora interna de Mega. Ha producido una gran cantidad de teleseries exitosas, incluyendo "Verdades Ocultas", "Yo Soy Lorenzo", "Edificio Corona" y "Al Sur del Corazón".

NOTICIAS

Videoelec es nuevo representante de Skaarhoj para Colombia

Colombia. IntekTV, distribuidor mayorista de Skaarhoj para Latinoamérica, nombró a Videoelec S. A., como representante en Colombia de la marca. Videoelec será responsable de promover y distribuir en el territorio colombiano el amplio rango de controladores universales broadcast, altamente configurables y de fácil integración, diseñados y manufacturados en Dinamarca.

Fundada en Colombia en 1991, Videoelec S.A. ha contribuido activamente en el desarrollo tecnológico del sector broadcast en Colombia, caracterizándose por su visión innovadora y su política de servicio post-venta. Videoelec ha sido una organización pionera en el posicionamiento, comercialización y el soporte de soluciones integrales para el mercado broadcast, cine, multimedia y audio profesional.

Mabel Mompó, COO de IntekTV™, asegura que “Videoelec es una empresa con gran trayectoria y reconocimiento en el mercado colombiano y en IntekTV nos sentimos orgullosos de esta alianza estratégica y estamos seguros que harán una excelente labor en Colombia evidenciando el lugar de vanguardia que ocupa Skaarhoj como opción económica en superficies de control compatibles, para llegar así a operadores que nunca han tenido la oportunidad de contar con esta tecnología en sus producciones.”

Por su parte, Hernando Rubio, Director de Ventas de Videoelec S.A., afirma que "ya son varias temporadas trabajando de la mano con IntekTV, encontrando en ellos un grupo de un nivel de trabajo sobresaliente a nivel técnico y logístico, respetuoso,

Ross Video celebrará su 50

confiable y muy divertido. Cada situación adversa es convertida por IntekTV en una nueva oportunidad, tienen un altísimo nivel de compromiso hacia la satisfacción de los clientes y eso es una visión compartida con Videoelec. Hemos visto en Skaarhoj innovación y mucha recursividad, características muy importantes a la hora de responder a los retos actuales de los clientes existentes y de los mercados emergentes".

Skaarhoj se ha venido abriendo camino en la élite internacional de soluciones de control, desarrollando y fabricando paneles de control universal para la producción de transmisiones en vivo. Con esta alianza, se refuerza el compromiso de IntekTV de crecer y fortalecer su presencia en todos los países de América Latina.

aniversario

NAB. Ross Video aprovechará la versión de NAB Show 2024, que tendrá lugar del 14 al 16 de abril en el Centro de Convenciones de Las Vegas para conmemorar su 50 aniversario. Ross exhibirá sus últimas innovaciones de productos, con una importante presencia en el evento, centrándose en el valor y el impacto de la colaboración entre clientes y socios.

Como evento principal para profesionales de los medios, el en-

en NAB 2024

tretenimiento y la tecnología, NAB Show ofrece una plataforma ideal para explorar las últimas tendencias, tecnologías e innovaciones en la industria de la transmisión.

Los asistentes tendrán la oportunidad de descubrir cómo Ross Video permite a organizaciones de diversas industrias ofrecer experiencias de video excepcionales y crear impresionantes producciones en vivo, ya sea en la nube, el estudio virtual, la sala de redacción o cualquier otro lugar.

"Estamos encantados de regresar a NAB Show como parte de las celebraciones de nuestro 50.º aniversario", afirmó Jeff Moore, vicepresidente ejecutivo y director de marketing de Ross Video. “El evento nos brinda el escenario perfecto para demostrar nuestra pasión duradera por desarrollar soluciones confiables y de vanguardia que resuelvan desafíos del mundo real para nuestros clientes. Esperamos dar la bienvenida a los asistentes a nuestro stand para ver cómo Ross continúa dando forma al panorama tecnológico en la producción en vivo".

NOTICIAS

EMPRESAS Y MERCADOS

EVS inició festejos de 30 aniversario en Latam en México

México. Con innovadores productos basados en crecientes tecnologías, como inteligencia artificial, EVS realizó en México la primera celebración en América Latina del 30 aniversario de haber sido fundada.

De origen belga, EVS inició oficialmente en 1994, y por ello convocó a clientes, usuarios, y plantilla diplomática, a un evento en la Residencia de Bélgica en la Ciudad de México a compartir los logros y anunciar los retos por venir de la compañía.

El inicio del festejo corrió a cargo del embajador de ese país, Johan Verkammen, quien dijo: “EVS es una empresa belga, líder mundial en sistemas de soluciones de videos en directo. 30 años es un reto importante en el sector de las tecnologías. Durante tres décadas EVS ha estado a la vanguardia de revolucionar cómo capturamos y entregamos contenido visual atractivo a audiencias de todo el mundo”.

Destacando el crecimiento constante de la compañía en tres décadas, Alfredo Cabrera, VP Sales LATAM de EVS, mencionó: “Nuestra primera actividad de celebración de los 30 años es en México. Tenemos más del 50% de empleos, que somos más de 600 personas actualmente, dedicadas a research & development, además de equipos de research & development privado que hemos contratado

para seguir algunos algunos pocos de desarrollo específico. Estamos trabajando muchísimas cosas. Compramos Axon, una compañía que con más de 27 años en el mercado europeo que tiene una proyección mundial con excelentes productos”.

Destacó que uno de los grandes temas de la empresa es el desarrollo de inteligencia artificial, lo cual ya cuenta con amplios antecedentes: “Hace alrededor de cinco o seis años atrás, en NAB, nosotros empezamos a —como término de prueba— a presentarla a los clientes lo que nosotros interpretábamos como inteligencia artificial y machine learning. Se validó ese ese proyecto y nos dimos a la tarea de contratar alrededor de siete u ocho científicos de inteligencia artificial de data y son empleados desde hace ocho o 10 años en EVS al día de hoy. La primera inteligencia artificial que se presentó fue alrededor de hace cuatro o cinco años atrás, utilizando el VAR Xeebra y la línea de fuera del lugar, es completamente inteligencia artificial”.

Adelantó parte de los proyectos de EVS a futuro. "Al día de hoy tenemos speech-to-text, reconocimiento facial, tenemos ocho experimentos que estarán siendo convertidos en productos en los próximos 18 meses o 24 meses. Tenemos inteligencia artificial propia, la cual está basada en video. Amazon o Google tienen inteligencia artificial

pero basada en datos. Nuestra inteligencia artificial basada en video brinda una experiencia completamente diferente al usuario”.

Para NAB Show 2024 aseguró que mostrarán nuevas soluciones dirigidas, además de los deportes, al ambiente de noticias. “Tenemos aplicaciones dedicadas a un ambiente de noticias, que es muy interesante para nosotros, donde entendemos que es un ambiente en donde un media asset management es la evolución de PAM a un MAM. Y mucha más inteligencia artificial que van a ayudar no tan solo a las soluciones de la noticia, sino a aplicaciones de deportes, servidores nuevos y hay muchas cosas más. Hay muchos muchos que se está cocinando dentro de EVS, mucha evolución que ha pasado en los últimos tres o cuatro años y que vamos a seguir creciendo”.

Concluyó: “Los Juegos Olímpicos de este año demostrarán lo innovador que ha sido de EVS en términos de infraestructura. Tenemos una participación, diría que la mayor de todos los tiempos, en los Juegos Olímpicos”.

El cuerpo diplomático de Bélgica y el equipo directivo de EVS durante el festejo en CDMX.

Alfredo Cabrera, VP Sales LATAM de EVS.

NOTICIAS

Panasonic capacitó a sus clientes con Era Electrónica

Colombia. El ingeniero de Panasonic Brasil, Maciel Albuquerque, estuvo durante una semana recorriendo tres ciudades colombianas con el fin de capacitar a los clientes de la marca en las tecnologías adquiridas recientemente. Estas capacitaciones se hicieron en Bogotá, Barranquilla y Medellín, de la mano de su distribuidor local, Era Electrónica.

TVyVideo+Radio habló con Juan Ospina y Esteban Ospina, directivos del distribuidor local, quienes contaron que estas capacitaciones giraron en torno a las cámaras PTZ y otros productos de Panasonic, aprovechando la oportunidad para darles

a los clientes un refresh en esos tips de cómo utilizar y sacar mejor provecho a los productos.

Y como Era Electrónica es un centro de servicios autorizado de Panasonic en Colombia, los ingenieros de la compañía también recibieron capacitación y actualización frente a los nuevos productos.

Juan Ospina resaltó que “A nuestros clientes, como Teleantioquia, los capacitamos en el uso de cámaras PTZ, controles y otros equipos adquiridos recientemente. Además, estamos capacitando a nuestros técnicos, adquiriendo nuevos equipos de medición para tener un centro de servicios óptimo para brindar la mejor experiencia y solución a los clientes”.

Y justamente fueron las cámaras PTZ las que ayudaron a Era Electrónica a cerrar el 2023 de manera positiva. Al respecto, Juan Ospina indicó que “Estas cámaras no son un producto nuevo en el mercado, pero se están implementando fuertemente en Colombia. Panasonic nos daba el dato de Brasil, donde más o menos del 52% al 55% de las cámaras en los centros de producción y canales, usan cámaras PTZ o cámaras robóticas. Eso es una tendencia a nivel mundial”.

TV Azteca usó sistema Sony para transmisión del Super Bowl

México. El pasado domingo 11 de febrero, se realizó uno de los eventos deportivos con mayor impacto global, el Super Bowl, que fue visto por más de 120 millones de personas en todo el mundo. Para una transmisión de este tipo, los requerimientos técnicos son fundamentales.

Sony tuvo una activa participación en esta producción. En Las Vegas, sede del Super Bowl 2024, la compañía tuvo presencia con una gran cantidad de equipos de producción, entre los cuales se destacan 153 de las 165 cámaras utilizadas.

Las referencias incluyeron HDC-F5500, HDC-5500, HDC3500, FX3, entre otras. Y durante el show del medio-tiempo usaron Venice y Venice 2. Asimismo, usaron 4 times Super Slow Motion en 4K con la HDC-5500 y hasta 6 times en HD. Sony también facilitó cámaras POV con trasmisión de metadata para crear elementos gráficos de realidad aumentada.

El canal TV Azteca, encargado de transmitir el Super Bowl en México, también usó tecnología Sony. En este caso fue para el envío de 6 señales entre Las Vegas y Ciudad de México, utilizaron dos NXL-ME80 con 4 señales de Las Vegas y 2 de retorno en un enlace de 250MB simétrico. Las señales de Las Vegas eran 1080i con 8 canales de audio a 25Mbps. Las de México fueron idénticas.

El ecosistema Networked Live optimiza las producciones en vivo ya que permite utilizar de forma flexible los recursos locales, en la nube, de hardware o de software para satisfacer requerimientos específicos. Al actuar como una puerta de enlace entre las redes LAN y WAN, la tecnología avanzada de la solución NXL-ME80 ofrece una latencia ultrabaja, alta calidad de imagen y baja tasa de bits para lograr el uso eficiente del ancho de banda de la red en las producciones remotas y en la etapa de contribución de videos.

Esto permite reducir los costos de red para las transmisiones entre diversas ubicaciones y representa una evolución significativa para las soluciones Networked Live y Media Transport de Sony.

NOTICIAS

NDI será incluido en toda la gama de productos de wTVision

Latinoamérica. wTVision y NDI han alcanzado un acuerdo estratégico para que wTVision licencie e implemente de manera extensiva la última tecnología NDI en toda su gama de productos, fortaleciendo y enriqueciendo el soporte existente para el estándar NDI.

Esta asociación representa un paso adelante en el compromiso de wTVision de integrar funciones avanzadas de red AV de NDI en toda su gama de productos a través de NDI Advanced. Esta iniciativa tiene como objetivo garantizar una conectividad de video mejorada, flexibilidad y eficiencia en el flujo de trabajo en todo el ecosistema de wTVision.

NDI facilita la interoperabilidad entre dispositivos y software a través de infraestructuras estándar de red IP, admitiendo diversos códecs de video. NDI Advanced proporciona a los desarrolladores de productos los beneficios de la tecnología NDI, como el descubrimiento perfecto de dispositivos, control

remoto bidireccional y transmisión de metadatos incorporados, introduciendo también características adicionales para una conectividad de video mejorada. wTVision integrará, por lo tanto, de manera extensiva las funciones avanzadas de NDI, como NDI|HX, en toda su gama de productos, comenzando por R³ Space Engine.

Esta colaboración entre wTVision y NDI refuerza el compromiso con un futuro en el que los creadores de contenido de video, los broadcasters y los profesionales de la producción puedan explorar todo el potencial de sus tecnologías de transmisión.

ANE mejorará cubrimiento de TV pública

Colombia. La Agencia Nacional del Espectro, ANE, inició la actualización del Plan Técnico de Televisión, que establece nuevas frecuencias con las que se busca mejorar el alcance del servicio de radiodifusión de televisión en Colombia.

A través de este plan, se definen 78 frecuencias de las 355 necesarias para el despliegue de Televisión Digital Terrestre, que requiere RTVC y canales regionales para garantizar que la población de 173 municipios tenga mejor acceso a los contenidos ofrecidos por la televisión abierta radiodifundida del país.

En este contexto, la ANE desempeña un papel fundamental al planificar las frecuencias disponibles para las futuras estaciones de televisión, contribuyendo así inicialmente a la ampliación y cubrimiento de la señal de RTVC y de los canales regionales.

La actualización del Plan Técnico de Televisión, creado en 2014, facilitará la llegada de la televisión con tecnología digital a diferentes rincones del país, permitiendo el uso eficiente del espectro en un entorno libre de interferencias.

Además, se ha creado un apéndice llamado "Distribución de Canales Planificados", en el que se detallan los canales planeados en el rango de frecuencias de 470 MHz a 698 MHz (canales del 14 al 51).

También se incorpora una nueva columna llamada 'Espectro asociado al área de servicio', establecida en los Cuadros de Características Técnicas de Red (CCTR). Esta columna determina si el canal adjudicado a cada municipio, para los diferentes tipos de operación de televisión digital, está asociado al área de servicio establecida, lo que facilita la lectura y aplicabilidad del Plan Técnico de Televisión por parte de los grupos de interés.

Emisora brasileña BAND FM actualiza su estudio principal

Brasil. Radio Bandeirantes es una red de emisoras de radio del Brasil, perteneciente al Grupo Bandeirantes de Comunicação, con sede en São Paulo. Inaugurada el 6 de mayo de 1937, desde entonces ha estado presente en la cobertura de los más importantes acontecimientos del Brasil y del mundo, siendo una de las emisoras de más credibilidad y audiencia en el país, sobre todo por sus informativos.

Además, posee amplia cobertura hasta las zonas más apartadas del Brasil, como la Amazonía y más allá de las fronteras, a través de sus poderosos equipos de Onda Corta, satélite y por Internet. Su red nacional abarca 13 estados, más el Distrito Federal e incluye 7 emisoras propias y 56 emisoras asociadas.

Recientemente la dirección técnica de Radio Bandeirantes decidió actualizar el estudio principal de emisiones de Band FM en Sao Paulo donde puede ser seguida en el 96.1FM y desde su página web. La emisora ya contaba con material digital de AEQ en sus estudios como una consola AEQ ARENA que durante todo este proceso se ha actualizado y transformado en una nueva consola digital AEQ ATRIUM totalmente digital y ahora con capacidades de audio sobre IP así como superficie de control totalmente configurable y pantallas de color táctiles.

AEQ ATRIUM incorpora al máximo la tecnología disponible

en la actualidad. Los sistemas de audio por IP permiten tener entradas y salidas, proceso y control, distribuidos en distintos dispositivos, estando a veces muy distantes físicamente. Por otro lado, la convergencia del audio y video por IP empieza a ser una realidad.

Dentro de AEQ ATRIUM se han desarrollado diferentes conjuntos de herramientas basadas en la tecnología más moderna, para generar un nuevo concepto, donde los diferentes componentes del sistema, pueden construir funcionalidades combinadas, muy superiores a las que cada uno de estos componentes por separado pudiera aportar.

Todo ello, además, con una gran sencillez de configuración e integración dentro de un sistema, que puede extenderse fácilmente más allá de las paredes de un centro de producción para, por ejemplo, conectarse a eventos externos o a otros centros de producción, de forma permanente o temporal, como parte de una red de estaciones, dentro de un sistema multicanal de AoIP de la dimensión que sea necesaria.

La totalidad del proyecto ha sido liderada por el ingeniero jefe de Band FM Mr Jean Pierre Zanetti en colaboración con el servicio técnico de AEQ Madrid para los últimos retoques, configuración y personalización en remoto.

Mangomolo trae sus soluciones de OTT a Latam

Latinoamérica. Mangomolo es un proveedor de soluciones OTT integrales, con operaciones en Europa, Oriente Medio y África. La compañía elimina las barreras para la adopción digital y permite que cualquier empresa, desde radiodifusores nacionales hasta creadores de nicho, capturen nuevos ingresos y expandan sus audiencias.

Mangomolo ya alberga más de 400,000 videos y permite que más de 30,000,000 espectadores accedan a más de 1 billón de transmisiones al mes. Entre sus clientes se encuentran radiodifusores como Dubai Media Incorporated y South African Broadcasting Corporation.

“Nuestros procesos, personas y plataforma permiten a los proveedores maximizar el valor de su contenido de video y audio y ofrecer nuevas experiencias digitales. Nos encargamos de todos los desafíos técnicos para que los proveedores puedan centrarse únicamente en su negocio principal”, resaltó David Civico, VP de ventas Europa de la compañía.

Su servicio OTT llave en mano, proporciona aplicaciones personalizadas para el cliente, y CMS con todas las funciones integradas para que los proveedores lleguen a sus audiencias sin tener que preocuparse por la tecnología. Automatiza todo el

proceso de entrega de video y audio, ofreciendo una experiencia visual superior.

Es una sola plataforma con múltiples opciones de monetización para todo el contenido, en cualquier dispositivo, para maximizar las oportunidades de que los clientes crezcan tanto en audiencia como en ingresos.

Como parte del plan de expansión de la compañía, ahora llegan al mercado sudamericano con la intención de ayudar a los radiodifusores a maximizar el valor de sus contenidos.

WorldCast Systems presentó nueva versión de su transmisor FM

Latinoamérica. WorldCast Systems lanzó la versión 3.2.1 de su nueva generación de transmisores Ecreso FM AiO Series, la cual representa un avance significativo y revolucionario en la tecnología de transmisión FM.

Esta última iteración reafirma el compromiso de WorldCast con la innovación y la excelencia en la industria. Disponible desde 100W a 1kW, esta nueva gama de transmisores LPFM cuenta con avanzadas funciones de software integradas, incluyendo el APT IP Decoder para audio/MPX sobre IP, un codificador RDS, procesamiento de sonido y capacidades de streaming IceCast y SHOUTCast.

Uno de los progresos más destacados de la versión 3.2.1 es la refactorización completa del APT IP Decoder integrado, que refleja los últimos avances en soluciones APT virtualizadas. Gracias a esta actualización, Ecreso FM AiO Series es compa-

tible con el estándar AES67, lo que simplifica el cableado de audio en los transmisores y la interoperabilidad con equipos periféricos.

Otras mejoras incluyen la gestión de la conmutación automática entre un excitador externo y el modulador digital interno directo a canal. Esto aporta redundancia adicional para los excitadores y transforma al Ecreso FM AiO Series en un amplificador para futuras aplicaciones.

Esta edición 3.2.1 permite además la sincronización estática del audio entre varios transmisores, lo que optimiza aún más su idoneidad para aplicaciones técnicamente exigentes, como las redes SFN. Esto garantiza una transmisión de audio clara y sin interferencias a través del aire. Así mismo, se han introducido numerosas optimizaciones en diversos aspectos del transmisor, como la codificación RDS, SNMP, registros gráficos del historial de 7 días, ciberseguridad y una configuración inicial más sencilla de SmartFM.

David Houzé, Director de Producto de WorldCast Systems, declaró: "Con esta nueva versión, seguimos sentando las bases para que el transmisor sea cada vez más sencillo, compacto y fiable. Pero está aventura aún continua, estamos preparando muchas más funciones de software para ser presentadas en los próximos meses".

FERIAS Y CONGRESOS

IA será protagonista en NAB Show 2024

por

RICHARD

SANTA La Fiesta Alegría, el encuentro para los latinos que asisten a la feria de Las Vegas, se realizará el domingo 14 de abril.

El sistema Sora, desarrollado por Open AI, que permite la generación de videos a través de texto o fotos, es solo el último anuncio de desarrollos basados en inteligencia artificial para la industria que marcarán un importante hito en la televisión y la producción audiovisual. Pero son muchas las marcas que vienen trabajando hace varios años en incluir inteligencia artificial en sus equipos y sistemas.

Por eso, esta versión de NAB Show, que se realizará del 14 al 17 de abril en Las Vegas, será clave para tratar de entender y comprender los alcances e impactos que

los desarrollos basados en inteligencia artificial tendrán en la industria.

De hecho, este será el tema central del Dr. Hao Li, orador principal de apertura de la conferencia NAB Broadcast Engineering and IT (BEIT), quien examinará el papel actual y futuro de la IA generativa en los medios. Esta presentación hablará de los avances recientes en transcripción, traducción y re-voz, sus implicaciones éticas para la edición de medios, la aplicación de IA generativa a ligas y organizaciones de medios y el uso de IA para gestionar versiones de títulos y lograr requisitos de distribución global.

Otra de las novedades que ofrecerá NAB Show 2024 es el enfoque en la economía de los creadores. Por eso, en Creator LABla feria tendrá diferentes sesiones que analizarán la rápida transformación que la innovación digital está teniendo en las industrias tradicionales de transmisión, medios y entretenimiento, remodelando el panorama y redefiniendo cómo se crea, distribuye y monetiza el contenido.

Encuentro de los Latinos en Las Vegas

Este año, la Fiesta Alegría, la cita de los latinos que asisten a Las Vegas organizada por la revista TVyVideo+Radio, así como las ferias IntegraTec y LiveTec, se realizará el domingo 14 de abril.

Este año son varias las empresas que se han vinculado a la Fiesta Alegría como patrocinadores:

Patrocinador Platino:

• Vidiexco

Patrocinadores Oro:

• Arri

• Ross

• Small HD

• Teradek

• Wooden Camera

• Zeiss

• Muxlab

Para registrarse y participar en la Fiesta Alegría, que se realizará de 18:30 a 20:30 horas en el International Business Lounge, que este año regresa al segundo piso del South Hall del centro de convenciones de Las Vegas, visite:

https://www.latinpressinc.com/es/eventos-especializados/ fiesta-alegria.html

Panorama de la industria en Latam

TVyVideo+Radio habló con integradores de diferentes países de la región, y basados en sus testimonios y experiencias en los últimos meses, presentamos un panorama sobre la industria broadcast hoy, que aborda temas de mercado y tendencias en el uso de nuevas tecnologías en la región.

¡Nos vemos en Las Vegas!

La participación en negocios y proyectos en diferentes países de América Latina con las marcas que representa, le permiten a José Cadavieco, CEO de Vidiexco, tener un panorama claro de la industria en la región. En conversación con TVyVideo+Radio, destacó las tendencias en tecnología que está abordando en la región.

“Sin duda alguna, la implementación de las soluciones NDI, ha llegado para quedarse como una alternativa fácil, confiable y económica. Así como los sistemas robóticos en producción, que han evolucionado e integrado herramientas de IA que están dando mucho de qué hablar en los nuevos proyectos y actualizaciones en las que hemos estado trabajando recientemente. La transmisión en vivo o en tiempo real, está cambiando la forma de producir noticias y deportes con costos muy bajos. En el mundo del cine, la llegada del concepto de la Sony BURANO está dando acceso a un nuevo nivel de para productores y generadores de contenido al ecosistema de cinematografía con una inversión accesible, que hasta hace poco era cinco o seis veces mayor”, detalló.

Sobre el panorama de la industria en la región, mencionó que se ha convertido en una fábrica de contenido de muy alto nivel para estudios y OTT a nivel mundial. Y que la publicidad ya no es la prin-

NDI y sistemas robóticos son de interés en la industria

cipal fuente de ingreso de los broadcasters y casas productoras de Latinoamérica.

“Nunca pensé que en Latinoamérica se daría el viejo pronóstico de que la televisión gratuita tenia los días contados, pero si he podido notar que, quitando condiciones específicas de cada país, ese concepto poco a poco ha tomado más fuerza, especialmente en las nuevas generaciones que ven en la televisión no lineal un servicio sin desperdicio y más "customizable", por el que de alguna u otra manera están dispuestos a pagar. Esta transformación se potenció aún más durante y después de la pandemia, y ahora podemos decir sin duda que es el nuevo normal”, explicó José Cadavieco.

Sobre NAB Show 2024, destacó que esperan un número récord de clientes y revendedores de Latam, además de encontrar implementación de IA en muchos productos y soluciones, especialmente en soluciones de la nube. “Muchos fabricantes están desarrollando y demostrando nuevas e innovadoras soluciones para el mundo que la Sony BURANO está abriendo a tantos nuevos usuarios, clientes y jugadores cinematográficos. También encontraremos un crecimiento considerable en la cantidad de fabricantes de soluciones y productos del ecosistema de NDI, motivo por el cual hemos abierto este año un nuevo grupo que lidera Filippo Ferlini dentro de Vidiexco, para el desarrollo de este creciente e importante mercado”.

En una industria tan dinámica y en desarrollo tecnológico constante como la broadcast, cada vez es mayor la oferta de tecnologías y marcas, lo cual hace que las decisiones de compra de los usuarios finales sean tomadas con mayor análisis.

Edson Marion, presidente de Merlin Distributor, destacó al respecto que “En nuestra región, hay una inclinación creciente hacia la exploración de nuevas marcas, especialmente cuando ofrecen innovaciones significativas o un mejor valor. No obstante, las marcas tradicionales mantienen su relevancia, especialmente en el sector Broadcast donde la confiabilidad y el soporte técnico son críticos. En Merlin Distributor, buscamos mantener un equilibrio”.

Hoy las tecnologías más solicitadas en la región, de acuerdo con la experiencia de Merlin, son las que permiten la producción y distribución más ágil, eficientes y de alta calidad. Destacan las cámaras PTZ, los protocolos IP como NDI para producción local y SRT para producción remota. Además, hay un creciente interés en tecnologías de realidad aumentada y virtual, indicativo de un movimiento global hacia experiencias más inmersivas.

Todas estas tecnologías han significado importantes cambios para la industria. Resaltó Edson Marion que “la creciente demanda de contenido de alta calidad

Usuarios finales exploran nuevas marcas, tradicionales mantienen relevancia

y la expansión de plataformas de streaming han transformado no solo la producción y distribución del contenido, sino también la manera en que los consumidores acceden a él y lo experimentan. La digitalización, las soluciones en la nube, junto con la producción remota y la implementación de inteligencia artificial, han revolucionado los métodos de trabajo haciendo que sean más flexibles y eficientes”.

Toda esta dinámica tecnológica, hace que para el año 2024, la compañía tenga un positivo panorama. “Anticipamos un crecimiento sostenido tanto para Merlin Distributor como para la industria en nuestra región. Nuestro compromiso es expandir nuestra red de distribución y fortalecer las relaciones con nuestros socios, mientras introducimos tecnologías innovadoras que respondan a las necesidades del mercado latinoamericano”.

Por último, sobre NAB Show 2024, señaló que “Buscamos que NAB sea un punto de encuentro donde nuestros clientes y socios puedan interactuar de cerca con las últimas innovaciones en producción audiovisual. Estamos muy interesados en fortalecer las relaciones que ya hemos construido y en explorar nuevas colaboraciones que puedan beneficiar al mercado latinoamericano. Nuestro equipo está preparado y ansioso por apoyar a nuestras marcas asociadas en presentar sus nuevos productos a América Latina”.

Al contar con presencia en diferentes mercados de la región, con las dinámicas particulares de cada país, una compañía como Pinnacle Group debe tener una proyección y estrategia acorde con cada situación. Su CEO, Ricardo López, le indicó a TVyVideo+Radio cuáles son las expectativas para 2024.

“En 2024 esperamos consolidar nuestra posición como líderes en el mercado de tecnologías audiovisuales en general, y en el mundo del Streaming en particular; ofreciendo soluciones innovadoras y de vanguardia que satisfagan las necesidades cambiantes de nuestros clientes. Además, planeamos expandir nuestra presencia a nivel internacional, aprovechando las oportunidades de crecimiento en mercados emergentes y fortaleciendo nuestras alianzas con socios estratégicos en todo el mundo”, comentó.

En ese sentido, recordó un proyecto reciente en el que participó. Se trata de una compañía de una importante Iglesia, en la cual desarrollaron un estudio de streaming para la producción de programas religiosos en tiempo real.

“Mediante el uso de tecnología de IA y sistemas de tracking avanzados, como los que ofrecen las

Pinnacle Group se consolida con soluciones para streaming

soluciones de Blackmagic, AIDA, Hollyland hemos creado un entorno inmersivo que permite a los presentadores interactuar con sus televidentes y lo que ya hace tiempo se llama la tercera pantalla, los celulares. Este proyecto ha sido muy bien recibido por el público y ha demostrado el potencial de la tecnología audiovisual para transformar la manera en que se produce y consume contenido informativo en los medios de comunicación”, explicó.

Además de las soluciones de streaming, otras tecnologías que presentan una creciente demanda, de acuerdo con Pinnacle Group, son las relacionadas con la producción y distribución de contenido en formato 4K y 8K, así como soluciones para experiencias inmersivas, la automatización de procesos y la integración de inteligencia artificial en herramientas de edición y postproducción o los sistemas de IA de las cámaras PTZ.

Para concluir, Ricardo López indicó que “NAB Show es un lugar para establecer nuevas alianzas estratégicas con proveedores y socios potenciales. Además, espero que el NAB Show 2024 nos brinde la oportunidad de compartir experiencias con la comunidad global de profesionales del sector, contribuyendo así al intercambio de conocimientos y al impulso de la industria hacia adelante”.

Para la compañía IntekTV, el objetivo para 2024 es ampliar su presencia en el mercado, con un enfoque constante en el entrenamiento de sus resellers. TVyVideo+Radio habló con Mabel Mompó, Chief Operations Officer de la compañía, quien compartió detalles de estos planes.

“Nuestra estrategia incluye fortalecer aún más nuestra posición en el mercado con marcas emblemáticas como Blackmagic Design, Skaarhoj, Aida, Sony, Canare, entre otras. Buscamos no solo mantener, también ampliar nuestra presencia y participación en la industria, ofreciendo productos de calidad respaldados por un servicio excepcional. La capacitación continua de nuestros resellers y el sólido posicionamiento de nuestras marcas clave son elementos fundamentales de nuestra visión para el crecimiento y el éxito a largo plazo”.

En ese sentido, su asistencia a NAB Show 2024 espera encontrar las últimas innovaciones en tecnologías de captura y procesamiento de imágenes, inteligencia artificial (AI), economía de contenidos, eventos en vivo, streaming, producción virtual y evolución de los flujos de trabajo. También aprovecharán la oportunidad para establecer y mantener las conexiones estratégicas con fabricantes y colegas de la industria, con el claro beneficio para su canal de distribución y clientes finales.

IntekTV busca ampliar su presencia en el mercado, capacitación es clave

Y sobre el interés de los clientes en la región, señaló que las tecnologías más demandadas actualmente incluyen la captura de contenidos en 12K, postproducción en HDR y transmisión en 12G, que permite una mayor velocidad y calidad de video. “Además, las soluciones para el trabajo colaborativo en la nube han ganado relevancia, facilitando la colaboración remota y la gestión eficiente de contenidos audiovisuales”.

Por último, recordó un proyecto en Perú en el que recientemente participaron. En colaboración con VideoPro, renovaron el estudio de televisión de la Pontificia Universidad Católica del Perú (PUCP). Este proyecto ha sido llevado a cabo con el objetivo de superar los estándares tecnológicos y de flujo de trabajo establecidos por el estudio previo (Estudio TV2) y consolidarse como el estudio de televisión universitario más avanzado del país.

Al respecto, Mabel Mompó expresó: "Estamos emocionados de haber colaborado con VideoPro para transformar el estudio de televisión de la PUCP. Esta iniciativa demuestra nuestro compromiso continuo con la innovación y la excelencia en la entrega de soluciones de audio y video de vanguardia".

El cinematic broadcast es una técnica que combina la estética visual del cine con la versatilidad y practicidad del broadcast, permitiendo así la creación de contenido de alta calidad a un costo más accesible y en tiempos de producción más cortos. Esta es una tendencia fuerte en la industria mexicana, así lo resaltó Eduardo Echeverría, director de Virtual Corporación de México.

“En los últimos años, hemos sido testigos de una notable transformación en la industria audiovisual mexicana. Desde mi perspectiva, esta evolución se ha caracterizado por un cambio significativo en la manera en que se produce y distribuye el contenido, impulsado en gran medida por la demanda creciente de calidad cinematográfica combinada con la eficiencia y accesibilidad del broadcast tradicional. Permitiendo así la creación de contenido de alta calidad a un costo más accesible y en tiempos de producción más cortos”.

Agregó que el cinematic broadcast ha abierto nuevas oportunidades para la creatividad y la experimentación en la narrativa audiovisual. La capacidad de combinar la estética cinematográfica con la dinámica de la transmisión en vivo ha generado un terreno fértil para la innovación, dando lugar a propuestas visuales y narrativas que antes parecían inalcanzables.

“En el contexto mexicano, esta transformación ha sido especialmente relevante, dado el papel crucial

México vive un auge del Cinematic Broadcast

que juega el país en la producción y distribución de contenido audiovisual en América Latina. La adopción del cinematic broadcast ha permitido a la industria mexicana posicionarse como un referente en la región, ofreciendo producciones de alta calidad que rivalizan con las de los mercados más desarrollados”.

Sobre NAB Show 2024, resaltó que “nuestras expectativas para esta edición del NAB Show son altas, especialmente en lo que respecta a la contribución de contenido de forma virtual utilizando tecnologías innovadoras, como tecnologías que permitan la creación y transmisión de contenido virtual de alta calidad. Esto incluye el uso de entornos virtuales creados mediante pantallas de LED de última generación, procesadores de imagen HDR, sistemas de seguimiento de cámara avanzados y tecnologías de realidad aumentada”.

Además, espera ver avances significativos en las tecnologías de contribución de contenido, con un enfoque en la rapidez y eficiencia en la transmisión de datos. Esto incluye sistemas de contribución de contenido mucho más rápidos y eficientes, que permitan una distribución instantánea y fluida del contenido a través de diversas plataformas y dispositivos. “Estos avances son fundamentales para satisfacer las demandas cada vez mayores de audiencias globales y garantizar una experiencia de visualización sin interrupciones y de alta calidad”, concluyó.

Luma Media es un nuevo jugador en la industria broadcast de México. Recoge la amplia trayectoria que tiene su fundador, Marco Radabán, quien habló con TVyVideo+Radio sobre el mercado mexicano, las tendencias tecnológicas que más se están usando y qué espera encontrar en NAB Show 2024.

Destacó que uno de los temas principales para la feria de Las Vegas es la inteligencia artificial. “Este es definitivamente el tema de moda y lo escucharemos constantemente. Sin embargo, creo que el tema de IP ha madurado y está volviéndose más accesible para los clientes; no descarto que escuchemos mucho también”.

Sobre la industria en México, indicó que ha cambiado, hoy hay que producir más contendido para más plataformas, pero a menor costo. “La pandemia cambió también la forma de producir, los clientes ya tienen más confianza en la nube y en las redes para producción remota. La inteligencia artificial es otra tecnología han empezado a revolucionar la forma de producir y en los próximos años tomarán un auge importante”.

Y agregó que, aunque en el último año ha visto mucho más interés en el video sobre IP y la inteligencia artificial, la necesidad de tecnologías probadas para

IP ha madurado y está siendo más accesible para los clientes

producción sigue vigente. “Por ponerte un ejemplo, el año pasado cerramos varios proyectos con la marca Tektronix (ahora Telestream), los equipos como generadores y formas de onda siguen siendo altamente demandados para realizar producciones con calidad”.

Hoy la compañía está haciendo algunas pruebas de concepto con inteligencia artificial, trabajando en integraciones IP, MAM, sistemas de ingesta con Telestream, proyectos de archivo con DIVA, iluminación para efectos especiales con Quasar Science, entre otros, para poder responder a las necesidades de sus clientes.

“Los usuarios están dispuestos a usar nuevas marcas, pero probándolas primero. Nos pasa mucho que, al querer introducir una nueva tecnología, nos piden realizar pruebas de concepto para estar seguros que no correrán riesgos al realizar una compra, a los clientes no les gusta que hagan experimentos con ellos, prefieren soluciones probadas. Las ventas por catálogo y por PowerPoint ya pasaron de moda, ahora la gente prefiere probar compatibilidad con sus sistemas y facilidad de operación. Los ingenieros toman mucho en cuenta la opinión de los operadores, no es sólo que los equipos hagan lo que prometen sino cómo lo hacen”, concluyó.

Juan Carlos Medina, CEO de la compañía mexicana Viewhaus, tiene buenas expectativas sobre el mercado y la industria en su país para este año. Así lo destacó en conversación con TVyVideo+Radio.

“Nosotros esperamos un año con muchos proyectos, el mercado ha estado con un movimiento positivo, es año electoral en México y eso tiene sus riesgos, pero también oportunidades, creo que el sector de producciones en el que nos movemos nosotros habrá proyectos que nos permitan tener un buen año y con un crecimiento moderado. El mercado de producciones independientes también continuará con una buena dinámica y esperamos contar con una buena participación. En general visualizo un buen año para Viewhaus en el sector de producción de video y broadcast”, explicó.

En ese sentido, destacó proyectos recientes con productoras importantes, como la renovación de las OBVan de Grupo MediaPro México. También implementaron varios sistemas de cámaras y switcher para producciones 4K. Y brindaron sistemas de cámaras de la más alta calidad a una de las empresas más importantes de producción de realities.

Y esas expectativas se dan mientras se adecúa a las nuevas realidades de la industria. Señaló Juan Carlos Martínez que “La industria ha madurado,

2024 será un buen año para Viewhaus en el sector de producción

pero nosotros vemos 2 perspectivas opuestas. Por un lado, vemos una industria que busca soluciones más económicas y que desea producir contenidos de cualquier manera, centradas en las historias más que en la tecnología, cosa que es muy válida, pero creemos que a veces sacrifican demasiado la calidad de dichas producciones. Por otro lado, vemos a un mercado que hace producciones de muy alto nivel y ellos están invirtiendo en tecnologías de vanguardia, pues buscan trascender no solo en México, ahí encontramos que la industria esta ávida de nuevas soluciones que aporten valor a sus producciones y que les permitan ser más eficientes”.

Por último, sobre NAB Show 2024 indicó que “La NAB siempre nos ofrece un sin número de novedades y desarrollos que las marcas están lanzando, sin lugar a duda quiero ver lo que presente Sony, esta marca es referencia y de ahí se derivan muchos desarrollos de otras marcas que lo van siguiendo. Las novedades de los servicios que ofrece AWS y Microsoft, quiero ver la evolución de las producciones virtuales, estas tecnologías están revolucionando el mercado y su crecimiento y adopción está siendo muy interesante. Además, la consolidación de los sistemas de producción remotos, pues han estado muy demandados y con los servicios de la nube cada vez son más confiables”.

Industria en México aumenta producción con historias auténticas

México siempre ha sido un mercado dinámico para la producción de televisión y cine. En los últimos años ha aumentado gracias a diferentes tendencias y evolución del sector. TVyVideo+Radio habló con Curd Mai y Ulrich Brünger, de la compañía Cinetec, quienes compartieron su visión sobre este panorama.

“La industria cinematográfica en México ha experimentado transformaciones significativas en los últimos años. Se ha observado un aumento en la producción de películas tanto a nivel independiente como de estudios más establecidos. Además, se ha visto un mayor interés en contar historias auténticas y diversas que reflejen la cultura mexicana y aborden temas relevantes para la sociedad. La colaboración con plataformas de streaming también ha abierto nuevas oportunidades para la distribución y exhibición de películas mexicanas a nivel internacional”, señalaron.

Este aumento de la producción, va de la mano con la adopción de nuevas tecnologías. En México, la

demanda está creciendo en áreas como la producción y postproducción digital, la realidad virtual y aumentada, así como la distribución y exhibición en plataformas digitales. “Herramientas de producción más eficientes y accesibles, así como equipos de alta calidad, son cada vez más buscados por profesionales”, agregaron los directivos de Cinetec.

Es por eso que para el 2024, Cinetec espera que la industria cinematográfica en México continúe creciendo y diversificándose, con un mayor enfoque en la producción de contenido original y local, así como en la adopción de tecnologías emergentes para mejorar la calidad y la accesibilidad del cine mexicano tanto a nivel nacional como internacional.

Para finalizar, indicaron que “en NAB Show 2024 esperamos encontrar las últimas innovaciones en tecnología de medios y entretenimiento, incluyendo avances en producción de video, transmisión, realidad virtual, realidad aumentada, inteligencia artificial aplicada a la industria”.

La compañía colombiana La Curacao, una de las empresas con mayor trayectoria en la industria broadcast en el país, se muestra optimista frente al comportamiento del mercado para este año.

Así lo indicó a TVyVideo+Radio Carlos Cuadros, director de proyectos y broadcast de la compañía. “Mantenemos un gran optimismo con las oportunidades de inversión gubernamental especialmente y algunos proyectos en el sector privado del broadcast”, resaltó.

Al referirse al uso de nuevas marcas y tecnologías por parte de la industria en su país, comentó que “Nuestro mercado es bastante tradicional y esa tendencia no muestra signos de cambios significativos para tomar riesgos controlados con nuevas marcas”.

Recordó que recientemente participaron en la renovación del master control automatizado de uno de sus clientes importantes de TV, el cual está en su fase de implementación.

Educación y gobierno jalonan el mercado de La Curacao

El proyecto consiste en un sistema integrado debidamente redundado 1+1, que incluye tráfico, catalogación, validación de contenidos, generación de caracteres e inserción de gráficos, creación de parrillas de programación, copia legal y emisión automática de 8 canales simultáneos en operación 7x24 y con capacidad de conmutar 4 señales HD SDI 1920 x 1080i incluyendo un almacenamiento de mínimo 64 Tb con dos canales de ingesta HD SDI 1920 X 1080 59,94i, así como también el software para la gestión de los respectivos canales.

Por último, Carlos Cuadros indicó que para NAB Show 2024 espera encontrar “tendencias de nuevos códecs, evolución y adopción de soluciones para contribución y enrutamiento de ecosistemas IP, la eventual adopción en la industria de alternativas de internet satelital que podrían en algún momento reemplazar las tradicionales soluciones de fly a way, así como también la propuesta de valor de 5G al mundo desafiante del broadcast”.

Gracias a que su implementación permite reducir costos de mantenimiento, de hardware, recurso humano, facilitando el trabajo remoto, la interoperabilidad, las actualizaciones, las soluciones en la nube son muy demandadas actualmente. Esta afirmación es de Christian Carvajal, CEO la compañía colombiana Adtel Latam.

Y esa es justamente una de las expectativas de la visita de los profesionales de Adtel Latam a NAB Show 2024. Aseguró que continuará “con el proceso de acompañar a nuestros clientes a encontrar la integración entre sus equipos y sistemas tradicionales con el mundo digital, con la nube, que sus sistemas sean, cada vez más eficientes, más autónomos, gestionados remotamente, etc. Que el mundo digital se integre fácilmente con su mundo tradicional, que les permita tener un mejor control de sus sistemas conociendo estadísticas, consumos y cualquier dato que le permite todas decisiones acertadas”.

En esa relación de los usuarios finales con la tecnología, Resaltó Christian Carvajal que, “gracias

Hoy las tecnologías más demandadas son las soluciones en la nube

al mundo digital, al internet, en donde podemos encontrar cualquier tipo de información, los usuarios son muy activos, investigan, estudian, verifican casos de éxito, etc, lo que les permite tener la capacidad de probar nuevas marcas, nuevas tecnologías. En resumen, las marcas tradicionales se mantienen en los clientes si consiguen ofrecer fiabilidad e innovación, que les permita competir con la alta oferta actual”.

Por último, sobre el 2024, resaltó que en Adtel Latam tienen muchas expectativas, debido a proyectos importantes en temas de televisión digital en el país, en los cuales quieren colaborar con su conocimiento y experiencia.

“Consideramos que será un buen año para el mundo del broadcast y estamos trabajando para ello. La industria del broadcast se ha venido transformando significativamente. Aunque las circunstancias políticas, económicas y de divisas en nuestro país no han sido las mejores en estos últimos tiempos, nuestra industria ha luchado por mantenerse a la vanguardia de la tecnología”, concluyó.

En una evolución tecnológica constante como la que se vive en la industria broadcast, son cada vez más las ofertas de equipos, sistemas y de fabricantes disponibles para los usuarios finales, quienes tienen la difícil tarea de escoger la mejor oferta para sus medios.

Sobre esta dinámica, José Rojano, Gerente de la firma colombiana AVTech Ltda, señaló que “Realmente ya esa dependencia de las marcas tradicionales tiende a disminuir…obvio, las nuevas ofertas de conectividad como IP han despertado una creciente generación de marcas y productos que las firmas o marcas tradicionales no han abarcado del todo, justamente por tratarse de conglomerados que suelen tomar decisiones muy tardías, mientras surgen estas otras propuestas de marcas pequeñas que están dispuestas a emprender con nuevos productos y estrategias comerciales que no son muy consideradas por los grandes de la industria”.

Agregó que “Dicho de otra forma, las grandes firmas se mueven como “elefantes”, por supuesto pisan duro, pero estas otras firmas pequeñas recientemente surgidas, son como “raticas” que se mueven a gran velocidad y en cualquier dirección. A estas últimas es a las que el mercado les está apuntando por costos bajos y opciones innovadoras”.

Nuevas marcas ofrecen costos bajos y opciones innovadoras

Y justamente sobre esas nuevas tecnologías, resaltó que es muy notorio ver como la tendencia por los ecosistemas IP y 4K son muy apreciados últimamente. Sin dejar atrás el incremento en todo lo que encierra la producción inalámbrica.

De acuerdo con la experiencia de AVTech Ltda, la transformación de la industria en los últimos años está relacionada a una tecnología dinámica y sumamente cambiante, igualmente todo lo que hace parte de este segmento comercial y tecnológico siempre estará en constante actividad y cambio.

“Hemos sido espectadores de grandes cambios tanto en la industria como en la forma en que se presenta el producto al usuario. Esto es increíblemente fascinante. Otro aspecto para destacar, nada minúsculo, es la capacidad aun económica al adquirir los productos para conformar un ecosistema…esto apenas hace unos pocos años era una utopía”, comentó.

Por último, sobre NAB Show 2024, mencionó que “Visitar cada año a NAB siempre es una grata experiencia, no solamente por el contacto con los colegas y el compartir con grandes amigos, sino por el descubrir las tendencias y nuevas propuestas tecnológicas que nos entregan los expositores. Este año, creo que será fortalecido todo lo que de una u otra forma esté soportado con AI, VR, nube e IP”.

Tras la implementación de la Televisión digital, que en Perú comenzó en 2010, todo el contenido pasó a producirse en HD. Hoy la industria local está migrando nuevamente a nuevas tecnologías. Este panorama lo compartió con TVyVideo+Radio Carlos Anciburo, gerente general de la firma Telvicom.

Destacó que hoy muchas producciones se hacen iniciando la captura de imágenes con cámaras 4K, para luego realizar la postproducción en HD logrando de esta manera una importante mejora de la calidad de imágenes por usar 4K y HDR.

“Actualmente, hay un gran interés de las estaciones de televisión locales por la migración de las transmisiones de señales de video y audio a través de IP. Existe una gran expectativa por conocer más de estas tecnologías y de las alternativas que los fabricantes vienen desarrollando y también de las implementaciones que se están desarrollando en otros países”, mencionó.

Con relación al uso de las marcas, la preferencia de los usuarios finales en la elección de estas, en Perú depende principalmente de dos factores, uno es el nivel de desarrollo tecnológico y otro es el posicionamiento que tenga o conserve el fabricante en el mercado.

“Siempre existe una inclinación a favor de una marca tradicional, pero depende que mantenga

En Perú hay gran interés por migrar a IP

su posicionamiento, sin embargo, también siempre encontraremos nuevos players que ofrecen soluciones novedosas. En estos casos de preferencia del uso de marcas es importante anotar que el cliente final siempre toma en cuenta quien es la empresa local que los representa, por el tema de soporte y servicio postventa”, agregó.

Telvicom en sus 25 años de trayectoria en el mercado peruano, ha participado en importantes proyectos de la industria broadcast local. “En tiempos recientes, hemos logrado ganar varios proyectos importantes en canales de TV. Se trata de equipamientos en diferentes estaciones de television con 12 cámaras de estudio de alta gama de Sony, camcorders y cámaras de cinematografía digital también de Sony, dos transmisores de televisión digital de alta potencia de Rohde & Schwarz, un router y enlaces de fibra óptica de Evertz”.

Por último, Carlos Anciburo mencionó que “Durante el NAB 2024, como es habitual vamos a visitar los booths y tener reuniones con las empresas fabricantes que representamos en Perú y, como siempre, conocer de primera mano los nuevos productos y las tendencias tecnológicas que presentan en el evento, así mismo atender a nuestros clientes, acompañándolos a conocer más los sistemas o equipos que requieran para sus proyectos”.

Con 39 años en la industria, la compañía SVC ha sido protagonista del desarrollo y evolución de la industria broadcast en Argentina. TVyVideo+Radio habló con Domingo Simonetta, director de la compañía, quien compartió sus reflexiones de la industria en los últimos años.

“El mercado de esta industria ha ido evolucionando en forma constante siguiendo el avance de la tecnología que permite ampliar los servicios y tener mayor eficiencia en los costos. En el lapso de unos pocos años los cambios han sido enormes y hemos tenido la oportunidad de vivirlos etapa por etapa. Obviamente, la tecnología digital y su convergencia con la informática han contribuido a que sea posible”, indicó.

En esa relación del usuario final y la tecnología, siempre está la discusión entre la adopción de los nuevos desarrollos y marcas. Al respecto, desde su experiencia ha podido observar que en tecnología siempre existe una avidez de nuevas soluciones, pero a la hora de implementarlas las empresas establecidas tienen la preferencia de los clientes, fundamentalmente por la confiabilidad que representan.

Destacó que “Todo depende de la aplicación que se requiera en cada caso, desde sistemas de almacenamiento centralizado, archivos o MAMs. La demanda de productos discretos, que en su

Ser dinámico para evolucionar y crecer, es la manera de subsistir

momento era por lejos lo más importante, hoy solo ocupa el segmento secundario, principalmente en la producción de exteriores en vivo. Dentro de las facilidades, nos encontramos con enormes redes que deben mover eficientemente una cantidad increíble de datos. Es impensable hablar de redes aisladas sin interconexión entre ellas”.

Y en ese panorama, las ferias cobran gran importancia. En este caso, para Domingo Simonetta, NAB Show 2024 “aparte de ser un importante punto de encuentro de fabricantes y clientes, el objetivo es obtener información de primera mano acerca de los avances de la industria y la manera de adaptarlas a cada mercado. Es el material que necesitamos para saber dónde podemos encarar nuestra evolución para el futuro”.

Por último, sobre las expectativas que tiene para este año en su mercado, señaló que “Estamos en el mercado, desde 1985, y siempre el objetivo es ser dinámico para poder evolucionar y crecer, que es la única manera de poder subsistir en este medio. Estamos trabajando en varios proyectos de IT al mismo tiempo, que esperamos poder cerrar este año y que podríamos ir anunciando a medida que se concrete. Todo ello a pesar de la constante crisis económica que vivimos en Argentina, pero las expectativas son buenas. La industria no se detiene y siempre hay una forma de adaptarse a las dificultades económicas”.

Los últimos desarrollos tecnológicos para la industria broadcast han encontrado una gran dificultad para su adopción en Argentina. Alejandro Pasika, CEO de Acqua Electronics, contó a TVyVideo+Radio detalles sobre el panorama actual en el país.

“En Argentina no ha habido grandes transformaciones en los últimos años, sobre todo debido a las reglamentaciones de importación que existieron hasta principios de diciembre de 2023. A partir de mediados de ese año, fue prácticamente imposible importar productos y bastante difícil para los componentes, por lo que también complicó a los fabricantes locales”, recordó.

Agregó que las tecnologías demandadas siguen siendo las mismas, no se he observado demandas de SMPTE 2110, por ejemplo, de parte de broadcasters y productoras. La otra tecnología IP, el NDI, se han puesto en marcha instalaciones muy pequeñas.

“Diría que, hasta ahora, el interés por la tecnología IP sigue siendo "académico", muchos han implementado maquetas para familiarizarse con la tecnología y los que han podido las han ampliado este último tiempo, pero aún no se ven instalaciones medianas o grandes. El costo es otro factor importante, ya que como toda tecnología que aún no ha tomado volumen es más cara, en este caso, el 12 G SDI”, señaló Alejandro Pasika.

Políticas han afectado adopción de nuevas tecnologías en Argentina

Este panorama en Argentina ha llevado a que los usuarios estén más abiertos a nuevas marcas por temas de costos. “La aceptación se da luego de una primera comparación de performance y luego una evaluación exhaustiva de muestras en caso de equipamiento de hardware o de una Prueba de Concepto (POC) en el caso de soluciones de software”.

A pesar de la situación antes descrita, el CEO de Acqua Electronics es optimista sobre el 2024. “Fundamentalmente debido a las medidas que ha tomado el gobierno entrante (en ejercicio desde el 10 de diciembre pasado) ya que, la importación de productos se está facilitando con miras a una normalización en plazos relativamente cortos y la economía debería reacomodarse. Y por los proyectos. En este momento estamos en el proceso de instalación y puesta en marcha de un sistema Vision 5. Se trata de la última versión de Qligent de su sistema de monitoreo global (OTT, RF, SDI)”.

Por último, indicó que en NAB Show 2024 espera “encontrarnos con clientes, proveedores y colegas, muchos de ellos ya amigos. En lo que hace a tecnología no parecería haber nada muy llamativo. Sin embargo, NAB nos ha enseñado que se pueden encontrar stands con productos o ideas innovadoras. Hay que recorrerla observando atentamente”.

Contra la violencia de género en producciones

por CRC

Presentamos algunas de las herramientas de la CRC que buscan eliminar la violencia de género en las prácticas audiovisuales en su guía denominada Lente Púrpura.

La Comisión de Regulación de Comunicaciones de Colombia, CRC, publicó Lente Púrpura, una guía que busca brindar buenas prácticas audiovisuales para la eliminación de la violencia de género.

Destaca el documento que “Este es un recurso dirigido especialmente a la industria de contenidos audiovisuales, y busca contribuir a la eliminación la violencia de género y desafía la reproducción de estereotipos que tienen un impacto negativo, particularmente en las mujeres. En su elaboración, mediante un riguroso ejercicio dialógico y colaborativo, fueron vinculados diversos

actores, organizaciones e instituciones. Esto permitió compilar diversas prácticas que son referentes en el sector, pues se espera que las reflexiones materializadas influyan positivamente en las percepciones y actitudes de la sociedad en su conjunto, al promover una representación más equitativa, respetuosa e inspiracional de las mujeres en la televisión abierta de Colombia y, por extensión, en otros medios”.

Esta guía es concebida como referencia pedagógica para una variedad de actores. Ofrece definiciones, ejemplos y recomendaciones concretas para ayudar a las personas, creadores, operadores, organizaciones e instituciones a identificar, prevenir y eliminar prácticas que perpetúen la violencia hacia las mujeres y otras identidades desde su representación en los contenidos audiovisuales.

Regulación en la región

En cuanto a la regulación de la representación de las mujeres en programas de televisión y publicidad, el documento pudo comparar las diferentes regulaciones que promueven de la presencia femenina en los medios de comunicación, en las cuales los enfoques varían significativamente en América.

Algunos países han establecido normas específicas para abordar estos temas, mientras que otros han optado por definiciones legales de igualdad de género que respaldan de manera indirecta estos objetivos. La lucha por una representación equitativa de las mujeres en los medios de comunicación continúa siendo un desafío global, y la diversidad en la propiedad de los medios es un componente crucial en esta búsqueda de igualdad.

Cada país aborda estos temas de manera única, reflejando

sus valores y marcos legales específicos. Curiosamente, Brasil, Colombia, Perú y Estados Unidos son algunos de los países de la región donde no existen reglas vinculantes relacionadas con la representación de las mujeres y la discriminación de género en programas de televisión y publicidad.

A continuación, algunos datos que permiten tener una lectura de la región:

• Argentina y Canadá han adoptado normas específicas sobre la representación de las mujeres y/o contra la discriminación de género en programas de televisión y publicidad.

• En Brasil y Colombia, los códigos de autorregulación publicitaria prohíben la discriminación por motivos de género, entre otros. En Brasil, se está debatiendo una iniciativa legislativa al respecto.

• Chile y México cuentan con normas específicas sobre la representación de las mujeres o contra la discriminación de género en programas de televisión, pero no en la publicidad.

• En Argentina, la Ley de Protección a la Mujer prohíbe la publicación y difusión en los medios de comunicación de imágenes y mensajes que “naturalicen la subordinación de las mujeres” y establece el concepto de “violencia en los medios” contra las mujeres.

• En Canadá, el Código de Representación Equitativa, un código de autorregulación, tiene como objetivo garantizar que los locutores se abstengan de transmitir representaciones indebidamente negativas de las personas con respecto al género, incluso en publicidad, con la aprobación del regulador.

Herramientas Lente Púrpura

La guía pone a disposición una serie de herramientas que procuran ser de interés para diversos actores vinculados al proceso de creación, producción y emisión de contenidos audiovisuales en diversos géneros.

Herramienta 1: Estudio de representaciones sociales 2021- CRC

En 2021, la CRC realizó la primera etapa de un estudio sobre las representaciones sociales en la televisión, fase centrada en las mujeres, las personas con discapacidad y las personas de cultura rural en la televisión colombiana. Se emplearon dos metodologías, el análisis de contenido de programas emitidos por televisión abierta y entrevistas en profundidad a personas involucradas en la producción de contenidos audiovisuales.

En cuanto a la representación de las mujeres, se identificaron cuatro variables principales: presencia, rol, situaciones en las que aparecen y datos demográficos. Estos resultados demuestran que se refuerza la idea de que la televisión colombiana contribuye a representaciones sociales que retratan a las mujeres colombianas como blancas o mestizas, principalmente jóvenes o adultas, con educación universitaria y roles laborales y domésticos. Si bien la televisión colombiana muestra avances y propuestas en cuanto a las representaciones sociales de las mujeres, aún predominan ciertos estereotipos.

Herramienta 2: Claves para el tratamiento de la violencia basada en género en el audiovisual

Con el objetivo de proporcionar pautas claras, prácticas y aplicables, optamos por estructurar estas directrices en cuatro categorías: investigación, tratamiento, difusión y pedagogía. La investigación insta a comprender la complejidad de la violencia de género, mientras que el tratamiento recuerda la importancia de proteger la dignidad y privacidad de las víctimas. En cuanto a la difusión, se aboga por incentivar la inclusión y trato ético de la violencia de género en la agenda informativa, la contextualización de las noticias y las parrillas de programación. Finalmente, la pedagogía se enfoca en la prevención, la concientización

y la promoción de una representación auténtica y diversa en los contenidos audiovisuales.

Herramienta 3: Instrumentos de medición de violencia basada en género que favorecen la investigación en la creación audiovisual

La medición de la violencia basada en género es fundamental para comprender la magnitud del problema, desarrollar políticas efectivas y evaluar su impacto. Existen diversas herramientas y métodos que se utilizan para medir la violencia basada en género en diferentes contextos; estas son un referente fundamental a la hora de adelantar procesos de investigación que lleven a la exploración del fenómeno en el proceso de creación audiovisual.

Herramienta 4: Iceberg de violencia de género

El Iceberg de violencia de género es una metáfora que se utiliza para ilustrar cómo la violencia de género y los estereotipos de género en los medios de comunicación suelen ser mucho más profundos y generalizados de lo que se muestra superficialmente, pues, al igual que un iceberg, gran parte de la violencia de género está oculta bajo la superficie y no es visible de inmediato. Solo una pequeña parte de la violencia de género es evidente y se manifiesta en forma de abuso físico o verbal visible, mientras que una parte mucho más grande permanece oculta y puede ser psicológica, emocional o económica.

Herramienta 5: Manuales asociados a la prevención de la violencia basada en género en la industria audiovisual

En países de América Latina como México, Ecuador, Chile y Perú, se han desarrollado protocolos y guías para prevenir la violencia de género y el acoso en la industria audiovisual. Estas iniciativas buscan crear ambientes de trabajo seguros y libres de discriminación, estableciendo mecanismos para denunciar y abordar incidentes de violencia de género.

En Colombia se han implementado diversas iniciativas y programas, tanto desde la institucionalidad como desde la sociedad civil, para abordar y prevenir la violencia de

género en el sector audiovisual. Los gremios del sector también han comenzado procesos de concienciación y prevención. En conjunto, estas iniciativas y programas buscan crear una industria audiovisual más inclusiva, segura y respetuosa para todas las personas, independientemente de su género.

Herramienta 6: Curso Diseño de Universos y Personajes Plurales – CRC Como una estrategia de formación y apoyo a creadores, productores de contenidos, estudiantes y profesores interesados en los temas de pluralismo y diversidad en la creación audiovisual, la CRC dispuso en 2023 este Curso de Diseño de universos y personajes plurales.

Este proceso de formación tiene un enfoque autónomo con el que las y los participantes podrán conocer y adquirir herramientas conceptuales, legales y técnicas para la creación de contenidos más plurales e incluyentes. El Curso es un escenario de formación virtual donde, con una metodología práctica y de autogestión, podrán explorar contenidos especializados, conocer reflexiones de expertos y desarrollar actividades pedagógicas.

Herramienta 7: Sugerencias de Consejería Presidencial para la Equidad de la Mujer

Desde el Eje “Mujeres Libres de Violencias y Justicia Sexual y Reproductiva” la Consejería Presidencial para la Equidad de la Mujer —CPEM— avanza en estrategias y acciones que favorecen la articulación y la gestión interinstitucional para la garantía plena de los derechos a la prevención, atención, protección, acceso a justicia y estabilización de las víctimas de violencias basadas en género en Colombia, entre ellas SALVIA, el Sistema Nacional de Registro, Atención, Seguimiento y Monitoreo de las Violencias Basadas en Género, que actualmente se encuentra en creación.

Para conocer el estudio completo de la CRC y su Guía Lente Púrpura, escanee o haga clic aquí.

Dielectric fue pionera en la era de la radiodifusión. Nuestro empeño por innovar nunca ha decaído. Durante más de 80 años, Dielectric se ha ganado la reputación de ofrecer las soluciones de antenas y transmisión de señales más sofisticadas del mundo, y la capacidad de satisfacer las necesidades de todos los organismos de radiodifusión: TV, HD y FM, de baja y alta potencia, al servicio de las audiencias rurales y de los principales mercados metropolitanos, en todo el país y en todo el mundo.

En la actualidad, Dielectric ofrece los únicos sistemas de radiodifusión diseñados y fabricados bajo un mismo techo, incluidos todos los componentes, desde la salida del transmisor hasta la parte superior de la torre. Esto nos permite ofrecer un nivel de personalización y control de calidad sin parangón en el sector. Nos hemos comprometido a ser líderes del sector en la satisfacción de las necesidades de los organismos de radiodifusión que desplieguen el estándar NextGen TV - ATSC 3.0.

En 1942, Dielectric Products Corporation del Dr. Charles "Doc" Brown empezó a desarrollar líneas de transmisión para los primeros sistemas de radar de guerra. Después de la guerra, el equipo de Doc Brown aplicó su innovadora tecnología a inventos para el emergente campo de la radiodifusión televisiva, y Dielectric no tardó en suministrar equipos a las tres principales cadenas de televisión.

En 1954, Doc Brown trasladó la empresa a su ciudad natal de Raymond (Maine), donde ha tenido su sede

desde entonces. En 1994, instalamos nuestra primera antena digital y, 15 años más tarde, completamos la transición de más de 1.300 emisoras a la TDT.

Unos años más tarde, nuestra ingeniería de la antena maestra HDFMVee allanó el camino a la radiodifusión de alta definición. Con una amplia cartera de patentes y línea de productos, archivos de tutoriales y libros blancos, además de datos sobre antenas que se remontan a la década de 1960, nadie está mejor preparado para ofrecer las respuestas y el apoyo que necesita para las próximas décadas.

Abarcando el mercado. En todo el mundo: Dielectric es conocida desde hace mucho tiempo por sus sistemas completos de alta potencia, desde la salida del transmisor hasta la parte superior de la torre, y ha desarrollado relaciones a largo plazo con prácticamente todas las principales emisoras.

En la última década, nuestra serie Dielectric Powerlite™ se ha convertido en la solución de alto rendimiento preferida para presupuestos más reducidos y operadores de baja potencia, como emisoras públicas locales o instalaciones de transmisores locales.

La reputación de Dielectric por su tecnología de primera clase y valor competitivo ha expandido nuestros productos desde América y a través de Asia. Nuestra experiencia mundial en tecnología de radiodifusión nos permite ofrecer soluciones rápidas y eficaces a los retos que se plantean en cualquier momento y lugar del mundo.

Lawo: Liderando la innovación en infraestructura de medios, nube y soluciones de flujo de trabajo

Lawo es pionera en tecnología de vídeo, audio, control, redes y monitorización para TV y radio, artes escénicas, lugares de culto, estadios y aplicaciones corporativas.

La cartera de productos incluye soluciones de infraestructura de medios basadas en IP, sistemas de control y monitorización, consolas de mezcla de audio digital y herramientas de procesamiento de vídeo.

La plataforma de gestión HOME de Lawo para infraestructuras multimedia basadas en IP permite a los usuarios conectar, gestionar y proteger las configuraciones de producción en red. HOME se basa en estándares abiertos, por ejemplo, ST2110, NMOS, IEEE802.1x y RADIUS.

Aplicaciones de procesamiento de software Lawo HOME Apps - HOME Multiviewer, HOME UDX Converter, HOME Stream Transcoder y HOME Graphic Inserter, se basan en una arquitectura flexible de microservicios y ofrecen notables capacidades de procesamiento de energía. Compatible con SMPTE ST2110, SRT, JPEG XS, NDI y H.264/H.265, Lawo's HOME Apps prosperan en entornos de tecnología mixta y se ejecutan sin problemas en servidores estándar, ya sea in situ, en centros de datos remotos o en la nube pública.

VSM (Virtual Studio Manager) aporta control y flujos de trabajo basados en IP a las aplicaciones de OB, estudio y MCR de televisión y radio. VSM controla todos los principales routers de vídeo/ audio y mezcladores, intercomunicadores, UMTS, etc. mezcladores, intercomunicadores, UMD y multiviewers, pegamento y otros dispositivos de banda base e IP de terceros.

Plataforma de enrutamiento y conversión SDI/IP de hiperdensidad definida por software y nativa de edge funciona como unidad de conversión de hiperdensidad y sustitución de enrutador SDI para IP / híbrido híbridas.

A__UHD Core es el motor DSP IP definido por

software de Lawo para consolas de producción de audio mc², ofrece hasta 1.024 canales DSP que pueden ser compartidos entre varias consolas mc² para una flexible de recursos.

La gama actual de consolas de audio incluye mc²96, mc²56, mc²36 xp y mc²36 MkII, basado en la tecnología A__UHD Core de Lawo. de Lawo.

La nueva consola de radiodifusión de cristal cumple con SMPTE ST2110-30/-31 para audio, y ST2022-7 para redundancia.

En combinación con Lawo Power Core, el motor de mezcla DSP de alta densidad definido por software y el dispositivo modular de E/S de Lawo, crystal soporta E/S expandibles, acomodando AES67, MADI, analógico, AES3 así como Dante®. En modo controlador, crystal se convierte en una interfaz de extensión para consolas de producción de audio mc².

La consola de emisión de radio Diamond de Lawo, diseñada para operaciones autónomas y en red, está alimentada por el Power Core de Lawo, proporcionando E/S expandibles para acomodar AES67, MADI, analógico, AES3 así como fuentes y destinos de audio Dante®. De diseño modular, Diamond está disponible en configuraciones de 2 a 60 faders físicos.

El software de mezcla RƎLAY VRX de Lawo es un "entorno de radio virtual", perfecto para asignaciones en locación, ENG, webcasting, etc. en exteriores, ENG, webcasting y estudios personales.

MERLIN RECIBE EL PREMIO “THE DISTRIBUTOR OF THE YEAR AWARD

2023 DE CANON” POR SUS DESTACADAS VENTAS Y TRABAJO EN EL AÑO

El distribuidor líder de la región alcanzó una vez más este reconocimiento como el distribuidor del año y además fue la oportunidad para premiar a sus socios de negocio más destacados por sus logros obtenidos junto a Canon.

Esta semana como ya es característico en todos los años, se realizó en Casa Canon en Sao Paulo, Brasil, el “Canon Exclusive Resellers” con la promoción por parte de Merlin Distribuidora , con el objetivo de capacitar a sus resellers y socios de negocio con todas las nuevas tecnologías que está trayendo el fabricante al mercado profesional, y acercarles a todos ellos una experiencia touch&try con los principales equipos de las líneas Broadcast y Cinema de Canon

Canon decidió al igual que años anteriores, premiar a Merlin con los reconocimientos por el Excelente desempeño de la compañía en la distribución de productos de las líneas Mirrorless, Provideo, lentes broadcast y sus cámaras PTZ durante el periodo fiscal del año pasado, otorgando los premios a la compañía distribuidora del "Canon Outstasding Performance Awards 2023"

Para Fabio Zuccaratto Migotto, Manager Broadcast & Cinema, PIS –Professional Imaging Solutions de Canon: “Merlin cada año demuestra el gran socio comercial que es para Canon, ya que nos ayuda a promocionar e introducir con excelencia todo nuestro equipamiento de alta tecnología de Canon en los mercados audiovisuales más variados de todo un continente, logrando las metas que se imponen y con una gran cadena de los mejores

distribuidores y socios de negocio en toda América Latina del mercado profesional, con los que trabajan con una gran consistencia comercial, fuertes estrategias de ventas y marketing que siempre van en la dirección correcta” – destacando – “Canon y Merlin, en el Pro Business, vienen mostrando un crecimiento muy destacado en las categorías de productos de Cine, Lentes, ProVideo, PTZ, Monitores y Mirrorless año tras año, por lo que estamos muy orgullosos de su trabajo, logrando nuevamente por un año más ser premiados con el reconocimiento: "The Distrubutor of the Year Award" por parte de Canon por su performance y sus incrementos de ventas en las líneas de lentes broadcast, pro video y cámaras PTZ en territorio brasileño, e como así también por su gran contribución al desarrollo de ventas y marketing de los sistemas EOS R."

Además fue la oportunidad para entregar los reconocimientos a sus revendedores más destacados, donde fueron premiados Merlin Foto e Video, Delta Pro Video y Broadmedia por su desempeño excepcional con Canon en el 2023, siendo estos los diferentes segmentos de mercado premiados:

Premios al mejor revendedor de cámaras PTZ y cámaras Provideo para Merlin Foto e Video

Premios al mejor revendedor mirrorless y Cinema EOS para Delta Pro Video

Premio al mejor revendedor de lentes Broadcast para Broadmedia

Edson Marion, CEO de Merlin Distributor afirmó: "Estamos muy

orgullosos de estos nuevos reconocimientos que hemos logrado por parte de Canon por nuestro trabajo, como así también por los logros destacados de nuestros revendedores y todos los premiados que han alcanzado por su desempeño excepcional junto a Canon en el periodo del año 2023. Solo me quedan dar palabras de agradecimiento a todos nuestros socios por acompañarnos siempre en nuestro éxito y crecimiento junto a Canon que todo esto solo es posible lograrlo gracias a su dedicación, esfuerzo y competencia. Vamos juntos por mucho más en 2024"

Para João Marchiore, CFO de Merlin: "Doy mi agradecimiento y el de Merlin a todos nuestros revendedores en la región, por la increíble dedicación, su constante inversión y apoyo a nuestra asociación para alcanzar grandes negocios en cada uno de sus países, como así también a Canon por creer en cada paso de nuestro proyecto en América Latina." - concluyendo Valdiney Marcelino, director comercial de Merlin Distributor: "Cada nuevo año que comienza tenemos una meta superior a la que alcanzamos el año anterior, pero siempre junto a nuestros socios de negocio y reventas nos superamos, por lo que en este 2024 junto a ellos seguramente alcanzaremos un nuevo logro como lo de todos los años pasados junto a Canon en la región".

Cada día, Ross Video impulsa producciones en vivo para miles de millones de espectadores. Con la gama más amplia de soluciones y servicios de alto impacto y eficiencia en la industria, Ross ayuda a todo tipo de organizaciones a crear y compartir contenido convincente, desde principales emisoras hasta lugares de culto, estadios, corporaciones y gobiernos. Con aproximadamente 1300 miembros en el equipo en todo el mundo y centros de fabricación en Ontario y Austria, además del servicio más confiable en la industria, estamos aquí para convertir sus ideas, planes y estrategias en realidad. Las soluciones de Ross han impresionado a las audiencias y socios de marketing de Eurosport, BBC World, SKY, Yahoo! Finance y el gigante internacional de los deportes electrónicos ESL. Ross proporciona una variedad incomparable de productos y servicios que incluyen cámaras, gráficos de movimiento en tiempo real, mezcladores de producción, sistemas de cámaras robóticas, estudios de realidad aumentada/virtual, servidores de video, infraestructura y enrutadores, gestión de redes sociales, sistemas de sala de prensa y servicios de producción de eventos en vivo.

Como empresa privada y autofinanciada, Ross Video tiene una larga y estable historia y ha experimentado 29 años consecutivos de crecimiento. Además de estar libre de la influencia de financiadores externos, Ross Video controla su propio destino al poseer sus propias instalaciones de fabricación, realizar toda la investigación y desarrollo principal internamente y comercializar sus productos internacionalmente mediante una fuerza de ventas global y una red de socios comerciales.

Ross es el proveedor número uno de soluciones de producción en vivo para estadios deportivos, colaborando con el 58% de los lugares de la NFL en los EE. UU. y el 45% de los lugares combinados de MLB, NBA, NFL, NHL y MLS en los EE. UU.

La plataforma gráfica de Ross se utiliza para producir algunos de los principales programas de transmisión en el mundo, eventos deportivos y ceremonias de premios, incluidos los Premios de la Academia, Premios Grammy, Premios Tony y Premios de la Academia de la Música Country, entre otros.

Acerca de Shure

Durante casi un siglo, Shure (www.shure.com) ha estado haciendo que la gente suene en forma extraordinaria. La compañía fue fundada en 1925 y es un fabricante líder a nivel mundial de equipos de audio reconocidos por su calidad, rendimiento y durabilidad. Fabricamos micrófonos, sistemas de micrófonos inalámbricos, monitores intrauriculares, auriculares, audífonos y sistemas de conferencia, entre otros. Para escuchar con máximo detalle, o capturar los momentos sublimes sobre el escenario, en el estudio y desde la sala de reuniones, siempre puede confiar en Shure.

Shure Incorporated tiene su sede principal en Niles, Illinois, Estados Unidos. y posee cerca de 40 operaciones y oficinas de ventas regionales en todo el continente americano, Europa, Medio Oriente, África y Asia.

Conoce más de las mejores soluciones de audio extraordinarias de Shure en: https://www.shure.com/es-LATAM

Basada en la ciudad de Celebration en la Florida Central y con operaciones logísticas desde New York, Miami y Laredo, VIDIEXCO se autodenomina una empresa de "Distribución Especializada" de equipos y soluciones profesionales para el mercado cinematográfico y audiovisual, de las más prestigiosas marcas y soluciones de radiodifusión y generación de contenido. Desde su fundación en 2004, pero con una trayectoria de más de 50 años iniciando en Venezuela, VIDIEXCO se ha destacado por su compromiso con la excelencia en la atención a sus clientes en América Latina y el Caribe, ofreciendo soluciones y marketing de vanguardia para sus representantes.

Dentro de sus objetivos están el brindar un servicio y experiencia completa a sus socios comerciales y cuentas estratégicas, a través de su infraestructura de logística, soporte, integración e ingeniería. Con una amplia gama de equipos y soluciones para la producción, postproducción y distribución de contenido televisivo, audiovisual y cinematográfico, VIDIEXCO se ha posicionado como líder en la industria de distribución de soluciones profesionales del más alto nivel para el sector broadcasting y producción cinematográfica de la región.

VIDIEXCO es distribuidor de SONY PROFESSIONAL SOLUTIONS LATINAMERICA, y es el único distribuidor maestro de la línea CinematograficaCineAlta de SONY para Latinoamérica y el caribe.

Adicionalmente, VIDIEXCO es el distribuidor maestro de Videndum Group y sus marcas Autoscript, Avenger, Anton Bauer, Sachtler, Oconnor, Litepanels, Quasar Science, Teradek, Small HD, Wooden Camera, y otras marcas de renombre como Atomos, Cooke Optics, Chrosziel, cmotion, RCT, Zeiss, Leitz y Fujinon.

La visión comercial y tecnológica de VIDIEXCO están bajo la dirección de José Cadavieco Jr., CEO, y Daniel Cadavieco, CTO, respectivamente. La empresa cuenta con una muy exclusiva red de distribución con más de 350 socios comerciales y revendedores en todos los países de Latinoamérica y el caribe, a los que denomina como VIDIEXCO PARTNERS. VIDIEXCO se enorgullece de tener una reputación impecable en la industria, y un compromiso con la calidad y la innovación la ha llevado a ser reconocida como un proveedor sólido y confiable tanto para sus clientes como para sus representadas. En el marco de la celebración de sus 20 años de fundación, en Enero de 2024 Vidiexco expandió sus horizontes al abrir una nueva división para brindar soluciones LIVE y NDI acordes a las necesidades latinoamericanas, con un enfoque en la calidad y la innovación,

VIDIEXCO, junto con su empresa hermana VIDEOINTEGRATORS USA son el único distribuidor mayorista/maestro de Videndum Production Solutions para todo el continente americano. www.vidiexco.com

Telemetrics, Inc.

En el negocio desde hace más de 50 años y con sede en Allendale, Nueva Jersey, Telemetrics revolucionó el control de cámaras de televisión con el desarrollo de los sistemas de control de cámaras conectados por cable Triax y sigue siendo pionera en sistemas innovadores de control de cámaras utilizados en los mercados de estudio, legislativo, militar y educativo. La empresa comenzó a diseñar, fabricar y dar soporte a sus propios sistemas robóticos de cámaras en 1979, y a sistemas de seguimiento de cámaras de techo y suelo en 1981.

En la actualidad, Telemetrics ofrece la plataforma móvil robótica OmniGlide®, el sistema de giro/ inclinación RoboEye 4K, la serie en constante expansión de paneles de control de cámaras robóticas, la línea S5 de cabezales de giro/inclinación, la familia Televator® de columnas motorizadas y los sistemas de rieles TeleGlide® montados en el techo o en el suelo. Telemetrics se compromete a fabricar el ecosistema robótico para televisión más fiable, duradero y eficiente del mundo... productos con los que se puede trabajar durante décadas, no sólo años.

El control robótico de cámaras ha ido mejorando continuamente y ha ayudado a los estudios a superar la pandemia y a adoptar una forma de trabajo totalmente nueva (con menos personal necesario).

En los últimos cinco años se han incorporado nuevas funciones, como el seguimiento de talentos y objetos, así como tomas complejas preprogramadas que pueden almacenarse para su posterior recuperación en el panel de control RCCP-2A de Telemetrics. El propio panel incluye ahora muchas más funciones

para planificar y ejecutar movimientos de cámara fluidos y en directo con nuestro sistema RoboEye12G 4K Pan/Tilt.

Entre sus últimos productos, Telemetrics ha desarrollado una opción de teleprompter para su sistema de cámara 4K con movimiento horizontal y vertical RoboEye (PT-RE-2) que se mueve automáticamente al mismo ritmo que la cámara robótica al realizar un movimiento horizontal. La mayoría de las cámaras robóticas no permiten esta flexibilidad y ofrecen un teleprompter fijo con la cámara P/T en el interior que se mueve de forma independiente. Esta nueva capacidad de desplazamiento sincronizado es ideal para estudios de televisión con varios platós (noticias y meteorología) en los que el presentador se desplaza por la pantalla. El RoboEye también es compatible con la tecnología de seguimiento de talentos asistida por IA reFrame® de Telemetrics, lo que permite automatizar por completo las operaciones de estudio manteniendo siempre a los talentos en el encuadre.

Además, muchos de los sistemas PTZ del mercado ofrecen objetivos fijos y cabezales de cámara que no se pueden actualizar, pero los clientes quieren tener la posibilidad de actualizar sus sistemas sin tener que reinvertir en una solución completamente nueva. Los cabezales Pan/Tilt de Telemetrics, como el PT-CP-S5, el PT-Lp-S5, el PT-HP-S5 y el sistema de cámara RoboEye 4K permiten al usuario cambiar la cámara y el objetivo por completo cuando surja la necesidad.

Visite www.Telemetrics.com o pregunte directamente en Sales@Telemetricsinc.com.

Sony Latin America es una filial de Sony Group Corporation (en Japón), una de las compañías de entretenimiento más amplias del mundo, con un portafolio que comprende productos profesionales, música, cinematografía, móviles electrónicos, juegos, robótica y servicios financieros. Sony Latin America es líder en productos electrónicos para los mercados profesionales y de consumo masivo. Dentro de sus operaciones se incluyen investigación y desarrollo, ingeniería, ventas, marketing, distribución y una red estructurada de servicios al cliente.

Además, Sony es fabricante líder de soluciones integrales, que van desde equipos audiovisuales y de broadcast profesional en 4K hasta televisores Ultra HD 4K y 8K líderes en la industria.

La razón de ser de Sony Professional Solutions Latin America es estimular el increíble potencial de las imágenes. En el núcleo de nuestra visión yace nuestra pasión por ayudar a los clientes a contar historias, facilitar el cambio, establecer conexiones emocionales, estimular el aprendizaje y hacer realidad el potencial creativo.

Con una combinación ganadora de tecnología y creatividad, Sony se asocia con empresas de una gran variedad de sectores, dentro de ellos se encuentran medios audiovisuales y de retransmisión, teatro, instituciones médicas, deportes, empresas corporativas e instituciones educativas, con el fin de proporcionar soluciones innovadoras y regeneradoras para los clientes en la región.

Con más de treinta años de experiencia y con presencia en la mayoría de los países latinoamericanos y Brasil, a través de una red de socios tecnológicos sólidos y de confianza; Sony ofrece una amplia gama de productos y propuestas de servicio, las cuales aportan un verdadero valor a sus socios comerciales, donde informa, instruye, entretiene e inspira a sus clientes.

Si quiere tener más información sobre nuestros productos y servicios, visite nuestra página en internet: pro.sony

Adicionalmente, haga parte de nuestra audiencia en las redes sociales: Facebook * Instagram * LinkedIn * Twitter * Vimeo * YouTube

Foco de radio digital es el servicio móvil

por IEEE, PHD CARLOS PANTSIOS

Dos iniciativas recientes están introduciendo un nuevo tipo de broadcasting de audio digital por suscripción transmitido vía satélite.

La Radio Digital sigue con paso firme su desarrollo en el Mundo. Tanto el estándar IBOC (HD Radio), como el DAB (DAB+) y el Digital Radio Mondiale han realizado notables progresos en los últimos años. Igualmente, se ha evolucionado considerablemente en tópicos relacionados con estas tecnologías para el futuro de la radio digital, el IP y la radio híbrida y, sobre todo, la radio digital en los automóviles.

La radio de broadcasting es un servicio de audio, por lo que los consumidores la comparan naturalmente con la tecnología de más alta calidad de audio prevalente, que es el disco compacto (CD).

Una buena señal en FM captada por un receptor estacionario de alta calidad se compara favorablemente con el sonido de CD. Sin embargo, colocando un receptor de FM en un automóvil, con todas las imperfecciones que puede experimentar la señal en el canal de transmisión, baja rápidamente la calidad del sonido. Entre estas imperfecciones se citar: el ruido ambiental y las reflexiones de la señal en RF, que producen desvanecimiento de multi-trayecto en el lado receptor. La robustez de la radio digital soluciona esto, entregando sonido con calidad de CD en prácticamente cualquier condición de recepción de la señal de radio de broadcasting.

Hoy en día, con la mayoría del consumo de la señal de radio efectuada en automóviles en movimiento, la degradación de señal se produce continuamente en el tiempo, complicando el problema de la captura correcta de la señal de FM aún más. Para suprimir casi totalmente estos problemas, los sistemas de radio digital, como el DAB+ y el IBOC (H Radio), han incorporado una serie de técnicas de procesamiento digital de señal muy poderosas e ingeniosas, como el “Orthogonal Frequency Division Multiplex” codificado (COFDM).

Con el fin de impulsar el mercado de la radio digital móvil en muchas regiones del mundo, buscando maximizar la calidad de la experiencia del usuario dentro del automóvil, el Sistema DAB+ de la Comunidad Económica Europea ha realizado grandes progresos –con todos los mayores mercados incrementando la proporción de nuevas unidades automotoras equipados con receptores de radios digitales estándar. A medida que más países se deciden instalar la radio digital, la atención se ha enfocado en convertir millones de automóviles, ya en las autopistas, al sistema digital, permitiendo a los conductores continuar escuchando la emisión de la radio digital al cruzar las fronteras entre distintos países.

A medida que el número de automóviles con radio digital se incrementa rápidamente en el mundo, es esencial que la experiencia del usuario sobrepase sus expectativas, y para ello el grupo WorldDAB ha estado trabajando estrechamente con el sector automotor para mejorar esa experiencia del usuario. El siguiente paso en este esfuerzo es incorporar el IP y el control por voz, que ya fueron adoptados por la mayoría de las marcas de automóviles.

Una buena señal en FM captada por un receptor estacionario de alta calidad se compara favorablemente con el sonido de CD. Sin embargo, colocando un receptor de FM en un automóvil, con todas las imperfecciones que puede experimentar la señal en el canal de transmisión, baja rápidamente la calidad del sonido.

Mientras tanto, se está trabajando en el tipo de antena de recepción y en la sensibilidad de los equipos receptores de la radio digital para proveer un enlace de calidad entre operadores de redes y los fabricantes de automóviles.

WorldDAB ha creado un grupo de trabajo que integro a broadcasters, fabricantes de antenas y dispositivos, así como expertos de la industria automotriz, logrando una importante colaboración para la radio digital en el automóvil. El grupo trabaja para el mejoramiento substancial de prestaciones, antenas, guías de instalación, mercadeo y otras áreas, con el fin de poder lograr la mejor experiencia posible en el usuario.

El grupo así formado se enfoca en áreas clave, incluyendo el desarrollo de tecnología e innovación, mejores prestaciones, iniciativas de mejores casos para el mercadeo, así como programas de instalación y entrenamiento.

Mientras tanto, en Estados Unidos de Norteamérica el broadcasting de radio, al igual que lo hizo la televisión digital de broadcasting terrestre mucho antes, está experimentando un salto digital muy notorio hacia adelante.

Dos iniciativas recientes están introduciendo un nuevo tipo de broadcasting de audio digital por suscripción transmitido vía satélite. Se conoce como el “Satellite Digital Audio Radio Services (SDARS), y donde los usuarios serán capaces de sintonizar las mismas estaciones de radio en cualquier parte de los Estados Unidos de Norteamérica.

El SDARS se distingue del llamado servicio de música digital en que el satélite de broadcasting directo u operadores del sistema de cable suministran el audio digitalizado y comprimido sobre sus redes, ambos por sus programaciones y debido a que SDARS puede ser recibido en un automóvil en movimiento, donde hoy en día, la mayor parte del tiempo se escucha la radio; cosa que no es posible en los servicios de audio convencionales.

Mientras tanto, los broadcasters de transmisión terrestre libre al aire (free –over the air) están por decidir las tecnologías de audio digital de broadcasting tanto para las bandas de AM como de FM.

Mientras una mejor calidad en el servicio, más robustez de señal y nuevos servicios atraen a los broadcasters, una razón menos tangible para efectuar la transición al mundo digital está relacionada con la percepción del consumidor. La radio terrestre es uno de los pocos servicios de comunicaciones analógicas que todavía existe en un mundo cada vez más digital.

Han transcurrido 10 años hasta que, recientemente, dos sistemas de U.S. SDARS decidieron comenzar con sus operaciones comerciales. Estos dos novedosos sistemas de

radio digital son operados por la empresa Sirius Satellite Radio Inc., instalada en la ciudad de New York, y la empresa XM Satellite Radio Inc., ubicado en Washington, D.C. Ellas comparten numerosas similitudes técnicas tales como, por ejemplo, el mismo número aproximado de canales de radio separados, así como algunas diferencias –por ejemplo, configuración de orbitas satelitales diferentes.

Es importante destacar que las estaciones de radio locales soportadas por patrocinantes que transmiten muchos formatos de programas con limitada audiencia, nunca podrán ser económicamente viables. Los operadores de SDARS mantienen que aun la programación estrechamente especializada solo será posible por medio de un servicio por suscripción. (Sirius planifico trabajar libre de comerciales; XM planeo incluir comerciales en sus programas de novedades/comentarios).

La cobertura es claramente el elemento más poderoso de las emisiones por satélite. Los mercados de radio (principalmente rurales), actualmente sub-cubiertos por servicios de radio, con tan solo un número muy reducido de estaciones, sin duda aceptaran la posibilidad de seleccionar la radio digital por satélite.

Técnicamente hablando, los sistemas Sirius y XM son únicos en muchos aspectos. Ellos fueron diseñados para servir, en primer lugar, a usuarios móviles y se enfocaron a un mercado de consumo, donde los receptores individuales deben costar menos que los receptores satelitales. Estos sistemas no pueden apoyarse en antenas de alta ganancia con dispositivos costosos de seguimiento para mantener la antena alineada con el satélite, como es el caso de otros sistemas satelitales como Inmarsat, que sirve a mercados marítimos y de otra índole.

Las estaciones de radio locales soportadas por patrocinantes que transmiten muchos formatos de programas con limitada audiencia, nunca podrán ser económicamente viables. Los operadores de SDARS mantienen que aun la programación estrechamente especializada solo será posible por medio de un servicio por suscripción.

Otro problema serio en la recepción móvil en automóviles, particularmente, es la recepción intermitente de señal bloqueada en su trayecto de recepción por edificios, árboles y otros obstáculos mientras se desplaza el automóvil. La magnitud del problema está en función de la latitud del radiorreceptor ya que ello establece la elevación angular del satélite sobre el horizonte. Mientras más al norte se ubica el receptor, más bajo en el cielo aparece el satélite y más probable será el bloqueo de señal. Tanto para el sistema Sirius como el XM el tipo de antena empleada en la recepción es de baja ganancia y con lóbulo de recepción de forma hemisférica.

XM utiliza dos satélites en órbita geoestacionaria a 85 grados W y 115 grados W con perfecta cobertura sobre Estados Unidos y con potencias de transmisión nunca antes empleadas en la industria del entretenimiento.

SIRIUS utiliza una solución más novedosa con tres satélites en orbitas altamente elípticas, garantizando que dos de los tres satélites siempre están visibles para todos los re-

ceptores en Estados Unidos. Esto mantienen una elevación más alta sobre el horizonte, comparado con los satélites de órbita geoestacionaria, logrando una menor posibilidad de bloqueo de señal.

El servicio SDARS utiliza tres técnicas de diversidad (redundancia): en espacio, en frecuencia y en tiempo, garantizando una recepción móvil estable y de calidad.

En Europa, con pocas estaciones de radio en la banda de broadcasting, muchos países apoyaron las redes de radio nacionales. Esto propicio una red de transmisores terrestres conocidas como redes de frecuencia única, que transmiten todo el mismo material sobre el mismo canal, ofreciendo cobertura virtualmente ilimitada sobre una muy extensa región geográfica. Lo anterior solo fue posible gracias al uso de la técnica de modulación COFDM que también resulto clave para muchas otras tecnologías. El sistema funciona tanto para receptores fijos como móviles y en su mayoría bajo el estándar DAB/DAB+.

El futuro del video con IA (I)

por PHD. LUIS FERNANDO GUTIÉRREZ CANO Y MAG. LUIS JORGE ORCASITAS PACHECO *PHD.

En la primera parte de este artículo se analizan los hitos para la industria y el futuro del video con Inteligencia Artificial, IA.

En un reciente anuncio, OpenAI ha presentado al mercado Sora, una innovación tecnológica cuyo propósito primordial es traducir cada detalle de la descripción textual proporcionada por el usuario para la generación de un video real que brinda una visión imaginada. Las instrucciones para la creación de estos videos pueden variar, desde descripciones generales hasta instrucciones minuciosas que ofrecen especial atención a cada detalle en la generación del video.

La demostración de esta nueva tecnología por parte de OpenAI expuso el funciona-

miento y los avances logrados durante el proceso de investigación, desarrollo e innovación, lo cual establece un hito significativo para la IA en el ámbito de la generación de video. En la imagen anterior, se muestra una elegante mujer caminando por una calle de Tokio, impregnada de cálidos neones y animada señalización urbana. Viste una chaqueta de cuero negra, un vestido largo rojo, botas negras y un bolso negro, complementado con gafas de sol y pintalabios rojo. Su paso es seguro y despreocupado, mientras la calle, húmeda y reflectante, crea un efecto espejo de las luces de colores. Numerosos peatones transitan por el centro de Tokio.

En los videos disponibles en el siguiente enlace proporcionado por OpenAI (https://openai.com/research/ video-generation-models-as-world-simulators), se aprecia una sorprendente coherencia temporal, un nivel excepcional de detalle en cada elemento, reflejos perfectos y una consistencia en las perspectivas de la cámara. Sin embargo, es importante destacar que también se observan deficiencias, como movimientos incoherentes o la aparición de elementos extraños, tal como se muestra en la Figura 1.

Dicho lo anterior, los resultados sugieren que escalar modelos de generación de video es un camino prometedor hacia la construcción de simuladores de propósito general del mundo físico.

Simuladores del mundo real

Los modelos de generación de video a gran escala ofrecen prometedoras herramientas para construir simuladores del mundo físico de uso general, como lo afirma OpenAI. Un ejemplo destacado de su potencial es la recreación de fenómenos complejos, tales como las olas, que a menudo han sido difíciles de representar, tal como afirma James Fam, ejecutivo de ruta al mercado (https://www.linkedin. com/in/james-fam-0b6a8916a/). Sin embargo, modelos como Sora pueden generar un realismo notable, como se aprecia en la imagen siguiente. A pesar de que se encuentran en desarrollo, estos modelos de IA ofrecen un gran potencial para generar simulaciones realistas del mundo físico (Figura 2).

Figura 1. Ejemplo de la prueba realizada por Altman Fuente: Imagen tomada de Open IA

Figura 2. Representación de las olas. Fuente: Imagen tomada de OpenIA

Sora se presenta como una solución versátil en diversos campos, como la producción de contenido creativo, marketing, educación y entretenimiento.

Sora se perfila como la elección idónea para aquellos que buscan producir contenido de video de alta calidad de manera eficiente.

¿Cómo funciona SORA?

En el artículo Video generation models as world simulators OpenAI (2024), se explica que esta tecnología funciona por el medio del entrenamiento a gran escala de modelos generativos para datos de video y utiliza una arquitectura que opera en parches espacio-temporales de códigos latentes, lo cual permite generar un minuto de video de alta calidad. Esta innovación tecnológica revoluciona la producción de contenido, permitiendo que cualquier persona pueda crear videos de alta calidad y eficiencia sin precedentes, con instrucciones sencillas, sin embargo, su capacidad para generar desinformación y cuestionar la autoría plantea importantes dilemas éticos y económicos. En la Figura 3 se exhiben los procedimientos y criterios de referencia que cada desarrollo proporciona a la industria audiovisual y a los usuarios de esta innovación.

La eficacia de este novedoso enfoque en inteligencia artificial se debe en parte a la utilización de unidades que combinan diversas formas de contenido, como código, expresiones matemáticas y varios idiomas naturales. En este contexto, se investiga cómo los modelos de generación de datos visuales pueden aprovechar estas ventajas. En contraste con los modelos tradicionales que emplean unidades de texto, Sora se fundamenta en parches visuales, demostrando ser una estrategia escalable y efectiva para entrenar modelos

generativos en una amplia variedad de imágenes y videos.

Es fundamental destacar que Sora es un transformador difuso (tipo de arquitectura de red neuronal que transforma o cambia una secuencia de entrada en una secuencia de salida), y se ha demostrado que este tipo de modelos se ajustan de manera adecuada para la creación de videos. A medida que avanza el entrenamiento, se aprecia una mejora notable en la calidad de las muestras de video con semillas fijas, es decir, un conjunto específico de parámetros o condiciones iniciales que se utilizan para iniciar un proceso algorítmico de generación. Estas semillas fijas garantizan que el proceso comience de manera consistente y reproducible cada vez que se realice e inputs personalizados.

En comparación con métodos anteriores para la generación de imágenes y videos, donde solían redimensionarse y recortarse los videos a un tamaño estándar, se ha descubierto que entrenar con datos en su tamaño original ofrece múltiples ventajas. La flexibilidad de muestreo permite a Sora crear contenido para diferentes dispositivos manteniendo sus relaciones de aspecto originales, como estandarizar el contenido en tamaños más pequeños antes de generar una resolución completa, todo con el mismo modelo. Se ha comprobado que entrenar con videos manteniendo sus relaciones de aspecto nativas mejora la composición y el encuadre.

Figura 3. Funcionalidades de Sora. Fuente: Imagen realizada a partir de OpenIA

OTROS ENFOQUES

Además de generar muestras de texto a video, Sora también puede ser entrenado con otros inputs, como imágenes o videos preexistentes. Esta capacidad amplía el rango de tareas de edición de imágenes y videos que Sora puede realizar, como la creación de videos con bucles perfectos, animación de imágenes estáticas, y la extensión de videos hacia adelante o hacia atrás en el tiempo. Hasta el momento, Sora no está disponible para el público general, debido a que se encuentra en una etapa crucial donde es fundamental garantizar que no será utilizada de manera indebida para brindar seguridad a los futuros usuarios. Además, aún no se ha confirmado si Sora contará con un plan de precios o con una versión gratuita.

La generación de video desarrollada por Sora se presenta como una solución versátil en diversos campos, como la producción de contenido creativo, marketing, educación y entretenimiento. Sora se perfila como la elección idónea para aquellos que buscan producir contenido de video de alta calidad de manera eficiente. Al aprovechar modelos de inteligencia artificial, mejora significativamente la eficiencia en la creación de videos, convirtiéndose en una herramienta de gran utilidad para agencias de publicidad, departamentos de marketing, instituciones educativas y profesionales de la industria del entretenimiento.

La integración de la inteligencia artificial en la generación de videos, como evidenciado por Sora, marca un hito significativo en la evolución tecnológica. Desde sus modestos inicios con ELIZA hasta los actuales modelos de generación, la inteligencia artificial continúa redefiniendo el concepto de creatividad y la interacción digital, prometiendo un futuro lleno de posibilidades y herramientas digitales.

Avance significativo en cada desarrollo para la industria.

Sora constituye un avance representativo en la generación de modelos visuales como un modelo generalista capaz de producir videos e imágenes con una amplia gama de duraciones, relaciones de aspecto y resoluciones impresionantes, logrando generar un minuto completo de video en alta definición. Este progreso no solo amplía las posibilidades creativas y de producción en la industria audiovisual, sino que allana el camino hacia la creación de simulaciones más precisas y realistas del mundo físico.

Primer hito para el sector audiovisual: Este avance representa un adelanto para el sector audiovisual, con una serie de beneficios, desafíos y oportunidades. La red de compresión de video ofrece ventajas al disminuir la dimensionalidad de los datos visuales, lo que puede mejorar la eficiencia y el rendimiento de Sora en la generación de contenido. Sin embargo, plantea desafíos en términos de calidad y el proceso de interpretación de los datos com-

primidos. A pesar de estos desafíos, esta técnica potencia la capacidad de Sora para crear contenido visual de alta calidad en un espacio latente comprimido, lo que podría conducir a avances significativos en la industria audiovisual.

Escalando transformadores para la generación de video (Scalling transformers for video generation)

Sora es un modelo de difusión entrenado para predecir parches "limpios" a partir de parches ruidosos de entrada, siendo un transformer de difusión que exhibe propiedades notables de escalabilidad para la generación de video, con una mejora significativa en la calidad de las muestras a medida que se incrementa la capacidad de entrenamiento (Figura 5).

*Luis Fernando Gutiérrez Cano y Luis Jorge Orcasitas Pacheco, son docentes e investigadores de la Universidad Pontificia Bolivariana sede Medellín, en el pregrado y posgrado de la Facultad de Comunicación Social-Periodismo. En esta edición se cuenta con el apoyo de las estudiantes Laura Sofía Arboleda Ortega y Mariana Giraldo Correa.

Figura 4. Proceso de creación de modelos de video generativos. Fuente: Imagen realizada a partir de OpenIA.

Figura 5. Modelo de Scalling transformers for video generation. Fuente: Imagen realizada a partir de OpenIA

LiveTec encuentro sobre tecnología para eventos en vivo

por RICHARD SANTA

Serán varias las actividades que se realizarán en el marco de LiveTec 2024 que permitirán a los asistentes disfrutar de lo último en tecnología funcionando.

LiveTec es la nueva feria enfocada en tecnologías para eventos en vivo y entretenimiento, que se realizará el 14 y 15 de mayo en Miami, y que organizan las revistas AVI Latinoamérica, TVyVideo+Radio y su casa editora Latin Press.

Este importante encuentro, que reúne la experiencia de ambas publicaciones en sus industrias, presentará las últimas novedades en tecnología para sectores como:

• Conciertos y festivales

• Vida nocturna, bares y discotecas

• Iglesias y casas de culto

• Congresos y convenciones

• Eventos deportivos y torneos

Los asistentes de toda América Latina y el Caribe contarán con diferentes experiencias en el marco de LiveTec. Entre ellas está una visita guiada para conocer la tecnología instalada en uno de los más importantes clubes de entretenimiento nocturno de Miami y demos room, donde los expositores mostrarán sus tecnologías en movimiento con espacios para reuniones personalizadas.

El Stage Experience es una de las actividades centrales de la feria. Durante los dos días, los asistentes podrán oír, ver y sentir las tecnologías de audio, video e iluminación en funcionamiento, gracias a un stage que contará con las últimas novedades de las empresas que estarán exhibiendo en la feria y brindarán la experiencia LiveTec.

Agenda académica

LiveTec contará con un importante componente académico de dos días de conferencias técnicas dedicadas a capacitar en los diferentes aspectos de los eventos en vivo y el entretenimiento. Entre los temas que se abordarán en las presentaciones estarán: Taller sobre conceptos básicos de diseños de sistemas, Cinemaline y Cámaras Robóticas para producción en vivo, Retos aduaneros para la exportación de sistemas AV, iluminación, entre otros; Pantallas LED para eventos en vivo, y Perspectiva de la iluminación y balance de género en la industria.

FERIAS Y CONGRESOS

Cada día más marcas participantes

Además, a la expo cada vez son más las marcas que se suman en su primera versión. Al cierre de esta edición, las marcas confirmadas como Founding Sponsors son:

• Das Audio

• DB Tecnologies

• Gamma LED Vision

• Canon

• Merlin Distributor

• Sony

• TAF

• The LED Master

• Vidiexco

Otras marcas que estarán presentes en la feria son:

• Teradek

• Small HD

• Birddog

• Litepanels

• Sachtler

• Hazebase

• WG Drones

• RME

• Synthax

• Surgex

Sin duda, esta primera versión de la feria será el inicio de un encuentro anual imperdible para los profesionales de la industria de los eventos en vivo y el entretenimiento de la región.

Escanee o haga clic aquí para Puede conocer todos los detalles de LiveTec.

FERIAS Y CONGRESOS

Capacitación para el futuro del negocio

El programa académico de LiveTec ofrecerá durante dos días una interesante agenda de conferencias que abordarán temas de tecnologías y tendencias para la realización de eventos en vivo y entretenimiento, las cuales brindarán herramientas de cara al futuro del sector.

El primer día, el 14 de mayo, contará con charlas que serán dictadas en español. Iniciará con dos presentaciones que mostrarán las posibilidades de realizar negocios entre Estados Unidos y América Latina, una a cargo del Beacon Council de Miami Date con las oportunidades que brinda esta ciudad, y otra sobre los retos aduaneros para la exportación de sistemas AV, iluminación, entre otros.

En materia de tecnología, se contará con un taller sobre conceptos básicos de diseños de sistemas, una presentación sobre Cinemaline y Cámaras Robóticas para produc-

ción en vivo y la jornada terminará con una charla sobre pantallas LED para eventos en vivo.

El segundo día, el miércoles 15 de mayo, se contará con una programación de conferencias tanto en inglés como en español. Iniciará con una mesa redonda organizada por el Light Collective, que analizará la perspectiva de la iluminación en América y el balance de género en la industria.

La jornada continuará con una charla denominada haciendo realidad la producción en vivo, otra sobre la elección de truss de acuerdo a cada evento y finalizará con el poder de NDI, SRT y HDbaseT en los eventos en vivo.

Cada una de estas presentaciones estará a cargo de reconocidos profesionales con amplia trayectoria en el sector.

Escanee o haga clic aquí para Puede conocer todos los detalles de LiveTec.