INDUGUIA ACR LATINOAMERICA 2012

2012

GUíA DE PROVEEDORES 2 0 1 2

GUÍA DE PROVEEDORES: CLIMATIZACIÓN, REFRIGERACIÓN Y AUTOMATIZACIÓN DE EDIFICIOS

CLIMATIZACIÓN, REFRIGERACIÓN & AUTOMATIZACIÓN DE EDIFICIOS

UNA PUBLICACIÓN DE

Ide a s v e rd es p ar a e l

[aire]

en edi f i c i os sust ent abl es.

Ʉ

Éramos verdes antes de que los edificios verdes entraran de moda.

Por décadas, Greenheck se ha enfocado en la industria del medio ambiente de los edificios sustentables, desarrollando productos, sistemas confiables y eficientes, para promover la salud y confort a los usuarios. Greenheck fue una de las primeras empresas en la industria del control y movimiento del aire en los Estados Unidos en pertenecer al Consejo de Edificios Sustentables, Greenheck esta siempre listo para proveer productos que contribuyen al diseño de proyectos sustentables basados en la certificación LEED. Ayudamos a ingenieros, arquitectos y constructores para lograr sus ideas sustentables y otros proyectos.

Si usted tiene proyectos con edificaciones sustentables visite nuestra página de internet o a su representante mas cercano de Greenheck.

Preparado para Contribuir con Edificaciones Sustentables

Los productos de Greenheck mejoran la eficiencia de la energía y la calidad del aire.

Recuperadores de Energía

Compuertas para Aire Interior

Monitoreo de Flujo del Aire

Ventilación para Cocinas

Los recuperadores de energía de Greenheck proporcionan aire fresco del exterior, recuperando la energía de la extracción en la corriente del aire para cumplir con las normas de ventilación de ASHRAE 62.

Se utilizan para controlar los sistemas de ventilación y cumplen con los Códigos de energía ASHRAE 62, ASHRAE 90 y el código de conservación de energía internacional.

El sistema Sure-Aire™ proporciona la verificación del flujo del aire para asegurar un balance óptimo del sistema, mejorando la calidad del aire y el control del proceso industrial.

Reduce los costos del operación al límite de su eficiencia, nuestro sistema de cocina con sistema de volumen variable aumenta o disminuye la extracción y el suministro de aire dependiendo de la función operacional en una cocina.

715.359°È£Ç£ÊUÊ}Àii iV °V Ventiladores Centrífugos y Vano Axiales | Recuperadores de Energía | Manejadoras de Aire | Serpentines Sistemas de Ventilación para Cocinas | Compuertas | Louvers | Sistemas de Extracción para Laboratorios

L mot pro bajo solu de e par repo en c

es.

ɄȹȘɄɑɜ LȐɑȨȐɕ L Ȩ Models

os moda.

Motores Eficientes

o en

ntes,

con Tecnología de

una s ly os

Control Variable

para diseño la eros, sus

nes

e.

nas

ración uestro ema nta y el iendo en

Los productos Comfort Series de A. O. Smith son motores de conmutación electrónica (ECM) que proporcionan una alta eficiencia, además de un bajo nivel sonoro y una buena versatilidad. Es una solución simple y efectiva para reducir el consumo de energía y contribuir a la sustentabilidad ecológica para aplicaciones de aire acondicionado y para reposición de motores de los sistemas que ya están en campo.

Con un nivel de eficiencia de 80% los Comfort Series tienen una gran ventaja sobre los motores PSC normales.

El soft start (arranque suave) con una velocidad variable durante su aceleracion y la capacidad de trabajar con velocidades bajas durante periodos más largos contribuyen a un menor consumo de energía.

Para saber más sobre los motores A. O. Smith, visite nuestra página web.

www.aosmithmotors.com

CARTA EDITORIAL Estimados proveedores y usuarios de la industria de la industria de la Climatización, Refrigeración y Automatización de Edificios, es un gusto volver a compartir este espacio con ustedes.

Un nuevo año trae consigo cambios que hacen que las diferentes industrias evolucionen y ofrezcan novedades a sus diferentes clientes con el fin de mantenerse vigentes, y de brindarles lo que ellos necesitan para la satisfacción de sus necesidades, por esto, este año, por tercera vez, les traemos el Directorio Industrial Latinoamericano de ACR Latinoamérica en el cual ustedes encontrarán información actual de las empresas, productos y servicios que estas ofrecen en la región.

Durante estos meses hemos trabajado en la recopilación y actualización de los datos de las empresas del sector con el fin de ofrecerles un directorio con fuentes de primera mano en el que ustedes podrán encontrar información veraz además de buscar y consultar los actores de la industria de la Climatización, Refrigeración y Automatización de Edificios.

En aras de nuestro compromiso con ustedes la información contenida en el directorio también la pueden encontrar en www.induguia.com donde constantemente estamos actualizando los cambios de la industria, así como los nuevos desarrollos presentados por las diferentes compañías.

Cordialmente, ALBEIRO CORTÉS Gerente de Circulación LATIN PRESS INC.

ACR LATINOAMERICA Es una publicación de Latin Press, Inc. Dirección General Max Jaramillo / Manuela Jaramillo Group Publisher Sebastián Fernández Gerentes de Cuenta Sandra Camacho Viviane Torres Fabio Giraldo

4

sfernandez@ventasdeseguridad.com

scamacho@acrlatinoamerica.com vtorres@acrlatinoamerica.com fgiraldo@acrlatinoamerica.com

Jefe de Circulación Albeiro Cortés

acortes@acrlatinoamerica.com

Jefe de Producción Fabio Franco

ffranco@acrlatinoamerica.com

Diagramación Lucy Bustamante

lbustamante@acrlatinoamerica.com

Teléfonos oficinas: Latin Press USA:

+1 [305] 285 3133

Latin Press México:

+52 [55] 5018 1165

Latin Press Colombia: +57 [1] 381 9215 Latin Press Argentina: +54 [11] 5917 5403

WWW.ACRLATINOAMERICA.COM

2012 TABLA DE CONTENIDOS EDITORIAL...............................................4 CALENDARIO DE EVENTOS........................6 ASOCIACIONES........................................8

PRODUCTOS & SERVICIOS............ 10 EMPRESAS

En orden alfabético........... 44

Por país.......................... 126 ÍNDICE DE ANUNCIANTES.....................146

CALENDARIO DE EVENTOS 2012 AHR EXPO Lugar: Chicago, Estados Unidos Enero 23 al 25 de 2012

www.ahrexpo.com/ Acua-Therm Moscow Lugar: Moscú, Rusia Febrero 7 al 10 de 2012

www.aquatherm-moscow.ru/ Expocomfort Lugar: Milán, Italia

Marzo 27 al 30 de 2012

www.mcexpocomfort.it/ CIHE & HVAC, China International Heating, Vent & AC Expo

6

Lugar: Beijin, China Abril 2 al 4 de 2012

www.cihe-hvac.com/en/ Refriaméricas 2012 Lugar: Medellín, Colombia Junio 21 al 22 de 2012

www.refriamericas.com AHR Expo México Lugar: México D.F., México Septiembre 25 al 27 de 2012

www.ahrexpomex.com Tecnoedificios Lugar: Medellín, Colombia Noviembre 8 al 9 de 2012

www.tecnoedificios.com

WWW.ACRLATINOAMERICA.COM

ASOCIACIONES DESTACADAS DE LA INDUSTRIA AAFRIO: Asociación Argentina del Frío País: Argentina www.aafrio.org.ar

ABRAVA: Asociación Brasileña de Refrigeración, Aire Acondicionado, Ventilación y Calefacción País: Brasil www.abrava.com.br

ACAIRE: Asociacion Colombiana del Acondicionamiento Aire y de la Refrigeración País: Colombia www.acaire.org

ACMERD: Asociación de Contratistas Mecánicos de Republica Dominicana País:Republica Dominicana

ASHRAE: American Society of Heating, Refrigerating, and Air-Conditioning Engineers País: Estados Unidos www.ashrae.org

ASURVAC

ASURVAC: Asociación Uruguaya de Ventilación, Aire Acondicionado, Refrigeración y Calefacción País: Uruguay

ATEAAR: Asociación Técnica Ecuatoriana de Aire Acondicionado y Refrigeración País: Ecuador www.ateaar.org

ATECYR: Asociación Técnica Española de Climatización y Refrigeración País: España www.atecyr.org

AMERIC: Asociación Mexicana de Empresas del Ramo de Instalaciones para la construcción País: México www.americmx.com

APAYRE

APAYRE: Asociación Panameña de Aire Acondicionado y Refrigeración País: Panamá

APVARC: Asociación Peruana de Ventilación, Aire Acondicionado y Refrigeración País: Perú www.apvarc.org

8

CCHRC: Cámara Chilena de Refrigeración y Climatización A.G País: Chile www.frioycalor.cl

IRC: Instituto de Refrigeración Cubana País: Cuba www.irc.cu

WWW.ACRLATINOAMERICA.COM

PRODUCTOS EN ORDEN ALFABÉTICO

PRODUCTOS EN ORDEN ALFABÉTICO AIRE ACONDICIONADO COMPONENTES

• A/C MRG REPRESENTACIONES S.A.C. PERU PERU

• AB IMPORTACIONES INDUSTRIALES S.A.C. PERU PERU

• ACARSSA LIMITADA COLOMBIA

• ACE PRODUCTS OF MIAMI LLC. USA ESTADOS UNIDOS

• ADDISON-HVAC ESTADOS UNIDOS

• AERO TEXTILE CONCEPT - ATC MEXICO

• AIR GREEN CORPORATION PUERTO RICO PUERTO RICO

• AIRE ACONDICIONADO POWER COOL S.R.L. PERU

• AIRE ACONDICIONADO TECNAIRE LTDA COLOMBIA

• AIRE NEIVA LTDA. COLOMBIA COLOMBIA

• AIRE TECH S.A. COLOMBIA COLOMBIA

• Aire Uno Guatemala GUATEMALA

• Airemardi Climatizaciones E.I.R.L. CHILE

• AIRTEK ENGINEERING S.A. COLOMBIA COLOMBIA

• AJL AR CONDICIONADO BRAZIL BRASIL

• ALCEDO DE MEXICO S.A. DE C.V. MEXICO

• ALFA LAVAL - ARGENTINA ARGENTINA

• ALMACEN MEGAFRIO COLOMBIA COLOMBIA

10

• ALMACEN REFRICENTRO COLOMBIA COLOMBIA

• ALMACENES EXITO S.A COLOMBIA

• ALMACENES JMT COLOMBIA COLOMBIA

• ALMACENES REFRIGERACION COLOMBIA

• ALTA REFRIGERACION MEXICO MEXICO

• ANZAR INSTALACIONES Y PROYECTOS MEXICO MEXICO

• AQUASISTEMAS INTEGRALES S.A. DE C.V. MEXICO MEXICO

• ARA S.A MEXICO MEXICO

• ARAUCANIA REFRIGERACION Y AIRE ACONDICIONADO CHILE

• ARCOS DORADOS DE COLOMBIA MCDONALDS COLOMBIA

• ARMSTRONG PUMPS CANADA CANADA

• ARTICCO INC. USA ESTADOS UNIDOS

• ASPEN PUMPS REINO UNIDO

• AZTECA CONTROLS S.A. DE C.V. MEXICO MEXICO

• BARD MANUFACTURING DE MEXICO DE S.A. DE R.I. DE C.V. MEXICO

• BELIMO AIRCONTROLS USA ESTADOS UNIDOS

• BITZER COMPRESORES MEXICO MEXICO

• BRAEBURN SYSTEM LLC USA ESTADOS UNIDOS

• BREEZ-COR MEXICO MEXICO

• C Y G INGENIERIA Y PROYECTOS LTDA. COLOMBIA

• CAREL SUR AMERICA BRASIL

• CEDINOR - CENTRO DE DISTRIBUCION DEL NORTE S.A. DE C.V. MEXICO

• CLAUGER DE MEXICO MEXICO

• CLIMA CONTROL S.A. DE C.V. MEXICO MEXICO

• CLIMA PROYECTOS S.A. DE C.V. MEXICO MEXICO

• CLIMAR C.A. VENEZUELA VENEZUELA

• CLIMATEL S.A.C. PERU PERU

• CLIMATIZACION Y FILTRADO S.A.C. PERU PERU

• CMP COMPRESORES PARTES & REPUESTOS C.A. VENEZUELA

• COIRSA - COMPAÑIA DE IMPORTACIONES Y REPRESENTACIONES SA NICARAGUA

• COLD IMPORT S.A. PERU PERU

• COMERCIAL MOFEG S.A. DE C.V. MEXICO MEXICO

• COMERCIALIZADORA TECNOGAS DEL NORTE S.A. DE C.V. MEXICO

• COMPRESORES LIMITADA COLOMBIA

• CONFORT Y CONTROL AMBIENTAL MEXICO

• CONFORTOTAL S.A.S. COLOMBIA

• CONSORCIO COMERCIAL UNIVERSO LTDA. -SERVIMAX S.A. COLOMBIA

WWW.ACRLATINOAMERICA.COM

Paquetes Completos de

Calderas de Vapor y Agua Caliente

CALDERAS MULTI-COMBUSTIBLES SISTEMAS de ALIMENTACION de AGUA SISTEMAS de PURGAS de TODO TIPO PARTES y SERVICIO

MAS

Calderas Calderas Calderas Calderas Calderas

MODELOS OPCIONES SOLUCIONES

Marinas Escocesas de Cajon Verticales de Gas de Aceite

Calderas de Vapor y Agua Caliente

Encuentra la extensa linea de paquetes de calderas y soluciones para cuartos de calderas

Calderas de Carbon Calderas de Madera Calderas de Combustibles Alternativos Calderas de Recuperacion de Vapor es s Quemadores de Baja Emision de Contaminantes

Sistemas de Alimentacion de Agua Deareadores Sistemas de Purgas Sistemas Para Calidad Aire de Descargas Partes Para Calderas / Suministros

HURST BOILER & WELDING CO., INC.

PRODUCTOS EN ORDEN ALFABÉTICO • CONSTRUCLIMA LOS ANDES C.A. VENEZUELA VENEZUELA

• CONSULCAD INGENIERIA S.R.L. BOLIVIA BOLIVIA

• COOL FRI S.A. DE C.V. MEXICO MEXICO

• CORPORACION MEVIOS PERU PERU

• CPR COMPRESORES S.A. DE C.V. MEXICO

• CUSTOM COILS INC. USA ESTADOS UNIDOS

• D & P S.R.L. BOLIVIA BOLIVIA

• DAMCA C.A. VENEZUELA VENEZUELA

• DCA CLIMATIZACION DE AMBIENTE SERVICIO Y PARTES S.A. DE C.V. MEXICO

• DELTA OHM ITALIA

• DESERT AIRE CORPORATION ESTADOS UNIDOS

• DIATERM LTDA. CHILE CHILE

• Distribuidora aires del oriente Ltda.

COLOMBIA

• DISTRIBUIDORA GRANADA S.A. GUATEMALA GUATEMALA

• DISTRIBUIDORA REFRIMAYOR S.A. COLOMBIA COLOMBIA

• DRI DE COLOMBIA S.A.S. COLOMBIA

• DWYER INSTRUMENTS INC. USA ESTADOS UNIDOS

• E & S - ESCOBAR Y MARTINEZ S.A. COLOMBIA COLOMBIA

• E&B INTERNATIONAL USA ESTADOS UNIDOS

• EAIR DE MEXICO S. DE R.L. DE C.V. MEXICO

• ECOPETROL - REFINERIA COLOMBIA COLOMBIA

• EFAMAX S.A. PERU PERU

12

• ELECTROFRIO BOLIVIA BOLIVIA

• ICE WIND USA ESTADOS UNIDOS

• EMPRESAS MAYER S.A. DE C.V. MEXICO

• ENGICOLD S.A.S. COLOMBIA

• ICMICOM & CIA. LTDA. COLOMBIA COLOMBIA

• IDAPI LTDA. CHILE

COLOMBIA

• EQUIN E.I.R.L. PERU

CHILE

• IDEA INGENIERIA DE MEXICO

PERU

• EQUIPOS MCQUAY S.A. DE C.V. MEXICO MEXICO

MEXICO

• IESA INGENIERIA PARAGUAY PARAGUAY

• ERACOL INGENIERIA LTDA. COLOMBIA COLOMBIA

• FAARVENT S.A. DE C.V. MEXICO MEXICO

• IMECANIC CIA. LTDA. ECUADOR ECUADOR

• IMPORTADORA Y COMERCIAL NVL LTDA. CHILE CHILE

• FAI - CAF S.R.L. ARGENTINA ARGENTINA

• FLEX-WELD INC./KEFLEX USA ESTADOS UNIDOS

• FORMEX S.A.S. COLOMBIA COLOMBIA

• INDOOR ENVIRONMENTAL SOLUTIONS INC. ESTADOS UNIDOS

• INDUSTRIAS HACEB S.A. COLOMBIA COLOMBIA

• FRICONS AIRE ACONDICIONADO MEXICO MEXICO

• INDUSTRIAS MACON S.A. DE C.V. MEXICO

• FRIGELAR COM DIST S.A. BRASIL BRASIL

• INDUSTRIAS THERMOTAR LTDA. COLOMBIA COLOMBIA

• FRIGOSTRELLA DO BRASIL BRASIL

• FRIGOTECH DEL PERU S.A.C. PERU

• FRIO REPUESTOS E.U. COLOMBIA COLOMBIA

• FRIO REPUESTOS MC.C.A. VENEZUELA

• INGENIERIA AMBIENTAL MEXICO MEXICO

• INGENIERIA INTEGRAL LTDA. COLOMBIA COLOMBIA

• INGENIERIA Y DISTRIBUCION DE EQUIPOS ELECTRICOS S.A MEXICO

• INGERACK E.U. COLOMBIA

VENEZUELA

• FRIOCRUZ BOLIVIA BOLIVIA

• FRYMON S.A. URUGUAY URUGUAY

COLOMBIA

• INSA INGENIERIA E INSTALACIONES S.A. DE C.V. MEXICO

• GEA FES INC. MEXICO MEXICO

• INSTALBANI S.R.L. ARGENTINA ARGENTINA

• GESAIRE C.A. VENEZUELA VENEZUELA

• INTELMEC LTDA. COLOMBIA COLOMBIA

• GRUPO VENFRISA REFRIGERACION S.A DE C.V. MEXICO

• GUNTNER DE MEXICO S.A. DE C.V.

• INVERPRIMOS S.A. COLOMBIA COLOMBIA

• J.L. BOGGIO S.A.C. INGENIERIA PERU PERU

• JB INDUSTRIES

MEXICO

• HEATCRAFT DO BRASIL LTDA. BRASIL

• HVAC GLOBAL REPS USA ESTADOS UNIDOS

ESTADOS UNIDOS

• JC SOLUCIONES TECNICAS S.A.C. PERU PERU

WWW.ACRLATINOAMERICA.COM

PRODUCTOS EN ORDEN ALFABÉTICO • JOHNSON CONTROLS PANAMA

• MASTERCOOL INC. USA

• JOHNSTONE SUPPLY

• MAXIFRIO REFRIGERACION COLOMBIA

PANAMA

ESTADOS UNIDOS

• JOSE TOBAR Y CIA. LTDA. COLOMBIA COLOMBIA

ESTADOS UNIDOS

COLOMBIA

• MAYEKAWA COLOMBIA S.A.S. COLOMBIA

• MTC - MANUFACTURAS TECNICAS CLIMATIZADAS COLOMBIA

• NASIF REFRIGERACION ARGENTINA ARGENTINA

• KOAX CORP. USA

• MCQUAY INTERNATIONAL USA

• NATIONAL COMPRESSOR EXCHANGE USA

• L.D. INGENIERIA S.R.L. ARGENTINA

• MEGAFRIO BOLIVIA

• NDL INDUSTRIES INC. CANADA

• METRAFLEX CO. USA

• NIBCO INC. USA

• METRO DE MEDELLIN LTDA. COLOMBIA

• NORDYNE INTERNATIONAL OPERATIONS USA

• MILLER-LEAMAN INC. USA

• OIMSAS - OMICRON INSTALACIONES MECANICAS

ESTADOS UNIDOS

ARGENTINA

• LG ELECTRONICS COLOMBIA COLOMBIA

• LH INGENIERIA Y MANTENIMIENTO COLOMBIA COLOMBIA

• LUIS AVILA RIVERA E.I.R. LTDA. PERU PERU

• LUMAR E.I.R.L. PERU

ESTADOS UNIDOS BOLIVIA

ESTADOS UNIDOS

COLOMBIA

ESTADOS UNIDOS

• MINCA - MANTENIMIENTO INDUSTRIAL C.A. VENEZUELA VENEZUELA

• LUMAR PERU

• MITSUBISHI ELECTRIC IPASA MEXICO

• MABE TYP MEXICO

• MOTOREX S.A. PERU

• MALCO INTERNATIONAL USA

• MR CAVALIERI S.A. ARGENTINA

PERU PERU

MEXICO

ESTADOS UNIDOS

MEXICO PERU

ARGENTINA

WWW.ACRLATINOAMERICA.COM

ESTADOS UNIDOS CANADA

ESTADOS UNIDOS

ESTADOS UNIDOS

COLOMBIA

• ORIMPOR C.A. VENEZUELA VENEZUELA

• OVENTROP GMBH & CO. KG ALEMANIA

• PALOMINO LTDA. COLOMBIA COLOMBIA

• POULTON INGENIERIA S.A. COSTA RICA COSTA RICA

13

PRODUCTOS EN ORDEN ALFABÉTICO • PREASA - PRODUCTOS DE REFRIGERACION Y AIRES ACONDICIONADOS S.A. PANAMA

• PROSISA - PROVEEDOR DE SERVICIOS DE INGENIERIA S.A. DE C.V. MEXICO

• PROVEEDORES DE INSTRUMENTACION Y ACCESORIOS INDUSTRIALES S.A. DE C.V. MEXICO

• SERV. MAYOR DE REFRIG. REMAYOR C.A VENEZUELA VENEZUELA

• SERVICIO TECNICO DE AIRE ACONDICIONADO Y REFRIGERACION MEXICO

• SERVICIOS DE INGENIERIA EL SALVADOR EL SALVADOR

• SERVICIOS GENERALES ANTARTICA S.A.C. PERU PERU

• QUALITY PRODUCTS TRADE LLC

• SERVIPARAMO COLOMBIA

• R Y S INGENIEROS S.A.C. PERU

• SIRCLIMA S.A. DE C.V. MEXICO

• R.C. AIRES S.A.S. COLOMBIA

• SOLARGY POWER COLOMBIA

• RAWAL DEVICES INC. USA

• SOLDEIN - Soluciones de Ingeniería

ESTADOS UNIDOS PERU

COLOMBIA

ESTADOS UNIDOS

• RECONDITO LTDA COLOMBIA

• REFACCIONES CASVEL MEXICO MEXICO

• REFRIGAS RODRIGUEZ S.A.S. COLOMBIA COLOMBIA

• REFRIGERACION COOLMASTER S.A. DE C.V. MEXICO

• REFRIGERACION MB S.R.L. ARGENTINA

• REFRIGERACION NEVENKA MINERVINE E.U. COLOMBIA

COLOMBIA MEXICO COLOMBIA

ECUADOR

• SOPORTEC CIA. LTDA. ECUADOR ECUADOR

• SPRINGFIELD WIRE DE MEXICO S.A. DE C.V. MEXICO

• STRONG INTERNACIONAL CENTRO AMERICA SUCURSAL HONDURAS HONDURAS

• SUPERNOVA ENERGY SERVICES COLOMBIA COLOMBIA

• REFRIGERACION TOTAL MEXICO

• T-DRILL INDUSTRIES USA

• REFRIMARKET C.A. VENEZUELA

• TECAM S.A. COLOMBIA

MEXICO

VENEZUELA

• REFRIMATICA ARGENTINA ARGENTINA

• RELD S.A.C.I.F.I.A. ARGENTINA ARGENTINA

• RGM CONTROL SYSTEMS S.R.L. DE C.V. MEXICO MEXICO

• RIMAVISA S.A. VENEZUELA VENEZUELA

• ROBERTS GORDON INC. USA ESTADOS UNIDOS

• RPM REFRIGERACION ARGENTINA ARGENTINA

• SEIMALSA ECUADOR ECUADOR

14

ESTADOS UNIDOS COLOMBIA

• TECNOFRIGO ARGENTINA ARGENTINA

• TECUMSEH EUROPE COLOMBIA COLOMBIA

• THERMAL SOLUTIONS GROUP S.A.C. PERU PERU

• TOOLS FOR BENDING INC. USA ESTADOS UNIDOS

• TOTAL COOLING SERVICE COLOMBIA COLOMBIA

• TRANSFER MAKER DE MEXICO S.A. DE C.V. MEXICO

• TYP REFRIGERACION MEXICO

• UEZU INGENIEROS S.R.L. PERU PERU

• UNEXPO VENEZUELA VENEZUELA

• UNICO USA ESTADOS UNIDOS

• UNIFRIO GUATEMALA GUATEMALA

• UNIREFRI GUATEMALA GUATEMALA

• UP SISTEMAS S.A COLOMBIA COLOMBIA

• Velasco Air Inc. Usa ESTADOS UNIDOS

• VITRILAN S.A. URUGUAY URUGUAY

• VMH INGENIEROS S.A.C. PERU PERU

• WATTS REGULATOR CO. USA ESTADOS UNIDOS

• WEH GMBH ALEMANIA

• WILLIAMS COMFORT PRODUCTS USA ESTADOS UNIDOS

AIRE ACONDICIONADO DIFUSION DE AIRE

• AAA INGENIERIA ARGENTINA ARGENTINA

• ACARSSA LIMITADA COLOMBIA

• ACP INGENIERÍA S.A.S. COLOMBIA

• AIR QUALITY DE MEXICO MEXICO

• AIRE INGEREFRIAIRE COLOMBIA COLOMBIA

• Aire Uno Guatemala GUATEMALA

• AIR-TECHNIK S.R.L. ARGENTINA ARGENTINA

• ALUMFILTROS NACIONALES S.A. VENEZUELA

• BERNER INTERNATIONAL CORP. USA ESTADOS UNIDOS

• BOHN - EL ESTANDAR DEL FRIO MEXICO MEXICO

• BRONZ-GLOW TECHNOLOGIES INC. ESTADOS UNIDOS

• C&C REFRIGERATION SERVICES PUERTO RICO PUERTO RICO

WWW.ACRLATINOAMERICA.COM

PRODUCTOS EN ORDEN ALFABÉTICO • C.I. LAMINAIRE S.A. COLOMBIA COLOMBIA

• CAREL INDUSTRIES S.R.L. ITALIA ITALIA

• CLAUGER DE MEXICO MEXICO

• CLIMAS Y MANTENIMIENTOS PARRAL MEXICO

• COMPARCO IND. COM DE AR CONDICIONADO BRASIL

• DELTA OHM ITALIA

• EQUIPOS MCQUAY S.A. DE C.V. MEXICO MEXICO

• ERACOL INGENIERIA LTDA. COLOMBIA COLOMBIA

• EUCANIA INTERNATIONAL USA CANADA

• FIBERGLASS COLOMBIA S.A. COLOMBIA

• FUJIAIRE (M) SDN. BHD. MALASIA

• GIA-PHE NORTH AMERICA (FLATPLATE) ESTADOS UNIDOS

• GRUPO NAMM S.A. C.V. MEXICO MEXICO

• HART & COOLEY INC. INTERNATIONAL ESTADOS UNIDOS

• ICE WIND USA ESTADOS UNIDOS

• IESA INGENIERIA PARAGUAY PARAGUAY

• INDUSTRIAS VERMONT S.A. DE C.V. MEXICO

• INGENIERIA DE REFRIGERACION INDUSTRIAL ROJAS HERMANOS S.A. COLOMBIA COLOMBIA

• INGENIEROS FRIOTEMP S.A.C PERU PERU

• KOCH FILTER CORP. USA ESTADOS UNIDOS

• LENNOX GLOBAL USA

• MITSUBISHI ELECTRIC COOLING AND HEATING SOLUTIONS ESTADOS UNIDOS

• MITSUBISHI ELECTRIC IPASA MEXICO MEXICO

• PARKER DAVIS HVAC SYSTEMS INC. USA ESTADOS UNIDOS

ARGENTINA

• ACARSSA LIMITADA

ESTADOS UNIDOS ESTADOS UNIDOS

• PLASTEC VENTILATION INC. USA ESTADOS UNIDOS

• PROAIRE S.A.S. COLOMBIA COLOMBIA

• PROTEC INC. USA ESTADOS UNIDOS

• PUROLATOR PRODUCTS AIR FILTRATION CO- USA ESTADOS UNIDOS

• REFRIGAS RODRIGUEZ S.A.S. COLOMBIA COLOMBIA

• REFRIGERACION ARTICO AIRE ACONDICIONADO MEXICO

• REFRIGERACION TOTAL MEXICO MEXICO

• RP COMPAÑIA ANONIMA VENEZUELA VENEZUELA

• SACHINS IMPEX-INDIA INDIA

• SATURN ENTERPRISES INC. ESTADOS UNIDOS

• SCHAEFER VENTILATION EQUIPMENT ESTADOS UNIDOS

• SERV. MAYOR DE REFRIG. REMAYOR C.A VENEZUELA VENEZUELA

• SIM INDUSTRIAL MEXICO MEXICO

• SOLDEIN - Soluciones de Ingeniería ECUADOR

• Systemair Chile SpA CHILE

• TERMOMATRIX S.A.C. PERU

16

• AAA INGENIERIA ARGENTINA

• Phoenix Controls

• MARATHON SPECIAL PRODUCTS ESTADOS UNIDOS

AIRE ACONDICIONADO ELEMENTOS Y MATERIALES PARA LA INSTALACION • AB IMPORTACIONES INDUSTRIALES S.A.C. PERU

• TAIWAN ALLIANCE MACHINERY & KLIMATECHNIK (TAMK) INC.

PERU

ESTADOS UNIDOS

• PERMATRON CORPORATION USA

• LUMAR PERU

ESTADOS UNIDOS

• UNICO USA

TAIWAN PERU

PERU

COLOMBIA

• ACEROS INDUSTRIALES COLOMBIA COLOMBIA

• Aire Uno Guatemala GUATEMALA

• CLAUGER DE MEXICO MEXICO

• CORPORACION MEVIOS PERU PERU

• EQUIPOS MCQUAY S.A. DE C.V. MEXICO MEXICO

• GALPA EXPORT CORPORATION USA ESTADOS UNIDOS

• GCS CORPORATION C.A. VENEZUELA VENEZUELA

• ICE WIND USA ESTADOS UNIDOS

• IESA INGENIERIA PARAGUAY PARAGUAY

• INNES S.A. DE C.V. MEXICO MEXICO

• INSUGAS S.A.S. COLOMBIA

• MARS AIR SYSTEMS USA ESTADOS UNIDOS

• PIPE PROP USA ESTADOS UNIDOS

• REFRIGAS RODRIGUEZ S.A.S. COLOMBIA COLOMBIA

• REFRIGERACION TOTAL MEXICO MEXICO

• SOLDEIN - Soluciones de Ingeniería ECUADOR

• SPECTRONICS CORPORATION USA ESTADOS UNIDOS

• THERMAFLEX MEXICO MEXICO

WWW.ACRLATINOAMERICA.COM

PRODUCTOS EN ORDEN ALFABÉTICO

AIRE ACONDICIONADO - EQUIPOS AUTONOMOS PARTIDOS

• ACARSSA LIMITADA COLOMBIA

• ACP INGENIERÍA S.A.S. • Aire Uno Guatemala

• ACP INGENIERÍA S.A.S.

• ALEM MAR COMERCIAL E INDUSTRIAL S.A

COLOMBIA

• AIRE TECH S.A. COLOMBIA COLOMBIA

• Aire Uno Guatemala GUATEMALA

• Airemardi Climatizaciones E.I.R.L. CHILE

• AMBIENTAR DE COLOMBIA LTDA. COLOMBIA

• Artica S.A. COSTA RICA

• C.I. LAMINAIRE S.A. COLOMBIA COLOMBIA

• Distribuidora aires del oriente Ltda.

GUATEMALA

BRASIL

COSTA RICA

• CARRIER INTERAMERICA CORPORATION USA ESTADOS UNIDOS

• CORPORACION MEVIOS PERU • DELTA OHM ITALIA

• ELGIN S.A. BRASIL BRASIL

• EMERSON CLIMATE TECHNOLOGIES LATIN AMERICA ESTADOS UNIDOS

• FRIEDRICH AIR CONDITIONING CO.

• INGENIEROS FRIOTEMP S.A.C PERU

• HONEYWELL USA

PERU

• JCI AIRE ACONDICIONADO COLOMBIA

• KELE & ASSOCIATES USA ESTADOS UNIDOS

• LUMAR PERU PERU

MEXICO

ESTADOS UNIDOS ESTADOS UNIDOS

• IESA INGENIERIA PARAGUAY PARAGUAY

• INGENIEROS FRIOTEMP S.A.C PERU PERU

• JCI AIRE ACONDICIONADO COLOMBIA

• PROQUIMES S.A. - DIVISION AMBIENTE

• LG ELECTRONICS S.A. USA

• REFRIGERACION TOTAL MEXICO

• LUMAR PERU

COLOMBIA MEXICO

• SOLDEIN - Soluciones de Ingeniería ECUADOR

• TECSAI INGENIERIA LTDA. COLOMBIA COLOMBIA

ESTADOS UNIDOS

ESTADOS UNIDOS

• MIDEA COMM.AIR CONDITIONER EQUIP. CO. LTD. CHINA CHINA

• Velasco Air Inc. Usa

• REFRIGERACION TOTAL MEXICO

AIRE ACONDICIONADO EQUIPOS COMPACTOS

• AAA INGENIERIA ARGENTINA ARGENTINA

18

GRECIA MEXICO

• SCHAEFER VENTILATION EQUIPMENT ESTADOS UNIDOS

• SOLDEIN - Soluciones de Ingeniería ECUADOR

GUATEMALA

BRASIL

• ALMACENES JMT COLOMBIA COLOMBIA

• AQUASISTEMAS INTEGRALES S.A. DE C.V. MEXICO MEXICO

• ARMACELL LLC USA ESTADOS UNIDOS

• ARTICCO INC. USA ESTADOS UNIDOS

• DECTRON INTERNATIONAL/ CIRCULAIRE CANADA

• DORIAN DRAKE INTERNATIONAL ESTADOS UNIDOS

• FORMEX S.A.S. COLOMBIA COLOMBIA

• HONEYWELL FIRE SYSTEMS USA ESTADOS UNIDOS • HONEYWELL NOTIFIER USA ESTADOS UNIDOS

• IESA INGENIERIA PARAGUAY • JASA INSTALACIONES ELECTROMECANICAS S.A. DE C.V. MEXICO

• JCI AIRE ACONDICIONADO COLOMBIA

• MOTOREX EQUIPAMENTOS INDUSTRIAIS LTDA

• OLEFINI

ESTADOS UNIDOS

ESTADOS UNIDOS

• Aire Uno Guatemala

PARAGUAY

PERU

• LUVATA ELECTROFIN INC

• TEXON S.R.L. ARGENTINA

COLOMBIA

• ADDISON-HVAC

• ALEM MAR COMERCIAL E INDUSTRIAL S.A

PERU

• INGENIERIA CLIMATIZACION Y PROYECTOS MEXICO

• AAA INGENIERIA ARGENTINA • ACARSSA LIMITADA

• IESA INGENIERIA PARAGUAY PARAGUAY

AIRE ACONDICIONADO EQUIPOS DE AGUA ARGENTINA

• Artica S.A.

• EQUIPOS MCQUAY S.A. DE C.V. MEXICO

COLOMBIA

COLOMBIA

COLOMBIA

• ACARSSA LIMITADA COLOMBIA

• TECSAI INGENIERIA LTDA. COLOMBIA

BRASIL

• NOLAND INTERNATIONAL USA ESTADOS UNIDOS

• REFRIGERACION TOTAL MEXICO MEXICO

• SERVI - CATHCART ECUADOR

WWW.ACRLATINOAMERICA.COM

PRODUCTOS EN ORDEN ALFABÉTICO • SIIA S. A. DE C.V. MEXICO

• SOLDEIN - Soluciones de Ingeniería ECUADOR

• TECAM S.A. COLOMBIA COLOMBIA

• Velasco Air Inc. Usa ESTADOS UNIDOS

AIRE ACONDICIONADO EQUIPOS PARA SALAS DE ORDENADORES • AAA INGENIERIA ARGENTINA ARGENTINA

• ACARSSA LIMITADA COLOMBIA

• ACP INGENIERÍA S.A.S. COLOMBIA

• Aire Uno Guatemala

• IESA INGENIERIA PARAGUAY

• A.C-R, AIRE ACONDICIONADO Y REFRIGERACION

• JASA INSTALACIONES ELECTROMECANICAS S.A. DE C.V.

• AAA INGENIERIA ARGENTINA

PARAGUAY

MEXICO

• JCI AIRE ACONDICIONADO COLOMBIA

• LABORATORIOS RAFFO S.A. ARGENTINA ARGENTINA

PERU

• FLUTEC / CHIL PAK MEXICO

ARGENTINA

• ACONDICIONAMIENTO DE CUARTOS LIMPIOS S.A. DE C.V. MEXICO

• ADDISON-HVAC ESTADOS UNIDOS

• AERO TEXTILE CONCEPT - ATC MEXICO

• REFRIGERACION TOTAL MEXICO

• AIRCO LTDA. COLOMBIA

• SOLDEIN - Soluciones de Ingeniería

• ASB INDUSTRIAL SERVICES S.A.C. PERU

• TECSAI INGENIERIA LTDA. COLOMBIA

• AYRES Y REFRIGERACION BENAVIDES

MEXICO

ECUADOR

COLOMBIA

• Velasco Air Inc. Usa ESTADOS UNIDOS

GUATEMALA

• CORPORACION MEVIOS PERU

COLOMBIA

AIRE ACONDICIONADO GENERADORES DE AIRE CALIENTE

WWW.ACRLATINOAMERICA.COM

COLOMBIA

• ARTICCO INC. USA ESTADOS UNIDOS

PERU

COSTA RICA

• CEDINOR - CENTRO DE DISTRIBUCION DEL NORTE S.A. DE C.V. MEXICO

• CLAUGER DE MEXICO MEXICO

19

PRODUCTOS EN ORDEN ALFABÉTICO • CLIMARCO S.R.L PARAGUAY PARAGUAY

• COLD IMPORT S.A. PERU PERU

• COMFORT Y CONTROL EN AIRE MEXICO MEXICO

• COOLAIR MEXICO MEXICO

• CORPORACION MEVIOS PERU PERU

• DISTRIBUIDORA GRANADA S.A. GUATEMALA GUATEMALA

• ENERGY FREE S.A.C. PERU PERU

• EQUIPOS MCQUAY S.A. DE C.V. MEXICO MEXICO

• FERNANDO ISAZA RESTREPO AIRENET COLOMBIA

• FORMEX S.A.S. COLOMBIA COLOMBIA

• FRIO MOVIL S.R.L. URUGUAY URUGUAY

• FRIOSA ECUADOR ECUADOR

• FRITEC - FRIO TECNICA COMERCIAL S.R.L. PERU

• GLOBUS SISTEMAS ELECTRONICOS LTDA BRASIL

• HI-TEC INTERNATIONAL SERVICES S.A. DE C.V. MEXICO MEXICO

• IGLU REFRIGERAR COLOMBIA COLOMBIA

• IMECANIC CIA. LTDA. ECUADOR ECUADOR

• INDUSTRIAS HACEB S.A. COLOMBIA COLOMBIA

• INGEMA ARGENTINA ARGENTINA

• INNES S.A. DE C.V. MEXICO MEXICO

• J.L. BOGGIO S.A.C. INGENIERIA PERU PERU

• KALIGARI REFRIGERACION COLOMBIA COLOMBIA

• KATOH S.A. DE C.V. MEXICO MEXICO

• KLIMAAN COLOMBIA

20

• KLIMATECHNIK S.A.C. PERU PERU

MEXICO

• LENNOX GLOBAL USA ESTADOS UNIDOS

• LEYZER E.I.R.L. PERU PERU

• LG ELECTRONICS COLOMBIA COLOMBIA

• MAXIM-CLIMAS ARGENTINA ARGENTINA

• MITSUBISHI ELECTRIC IPASA MEXICO MEXICO

• MKT FERIAL ARGENTINA ARGENTINA

• PABLO RIVEROS AIRE ACONDICIONADO ARGENTINA ARGENTINA

• PAIR CLIMATIZACION Y REFRIGERACION CHILE CHILE

• POWERMATIC BRASIL BRASIL

• PROASIN ECUADOR ECUADOR

• PROYECT DE EL SALVADOR EL SALVADOR

• REFRIMATICA ARGENTINA ARGENTINA

• RELD S.A.C.I.F.I.A. ARGENTINA ARGENTINA

• REPRESENTACIONES AMERICA LATINA - RAL COLOMBIA COLOMBIA

• TRANSFER MAKER DE MEXICO S.A. DE C.V. MEXICO

• UEZU INGENIEROS S.R.L. PERU PERU

• ULVAC TECHNOLOGIES INC. USA ESTADOS UNIDOS

• Velasco Air Inc. Usa ESTADOS UNIDOS

• Ventilación, MCAT MEXICO

• VERTRICS MICROSISTEMA ARGENTINA ARGENTINA

• VISSA - VENTAS INSTALACIONES Y SERVICIOS MEXICO MEXICO

• VITRILAN S.A. URUGUAY URUGUAY

• VYASA - VENTILACION Y AIRE ACONDICIONADO S.A. COSTA RICA COSTA RICA

AIRE ACONDICIONADO MULTI-SPLIT SOLO FRIO / BOMBA DE CALOR • AAA INGENIERIA ARGENTINA ARGENTINA

• ACARSSA LIMITADA COLOMBIA

• RSI - REFRIGERACION Y SERVICIOS INTEGRALES S.A. DE C.V. MEXICO

• RUARTE CLIMATIZACION ARGENTINA ARGENTINA

• SERVICIO TECNICO DE AIRE ACONDICIONADO Y REFRIGERACION MEXICO

• SERVICIOS ESPECIALIZADOS EN CONFORT S.A. DE C.V. MEXICO MEXICO

• SERVIPARTES S.A. DE C.V. MEXICO MEXICO

• SOLDEIN - Soluciones de Ingeniería ECUADOR

• SUMIAIRES LTDA. COLOMBIA COLOMBIA

• THERMAFLEX MEXICO

• ACP INGENIERÍA S.A.S. COLOMBIA

• AERO TEXTILE CONCEPT - ATC MEXICO

• AIREXS - EXCELENCIA EN AIRE ACONDICIONADO Y SISTEMAS S.A. DE C.V. MEXICO

• ALMACENES JMT COLOMBIA COLOMBIA

• ALMACENES REFRIGERACION COLOMBIA

• AMBIENTAR DE COLOMBIA LTDA. COLOMBIA

• APEMA EQUIPAMENTOS INDUSTRIAIS BRASIL BRASIL

• CLAUGER DE MEXICO MEXICO

• CORPORACION MEVIOS PERU PERU

• DISTRIBUIDORA GRANADA S.A. GUATEMALA GUATEMALA

WWW.ACRLATINOAMERICA.COM

PRODUCTOS EN ORDEN ALFABÉTICO • ECOLAIRES LTDA.

INTRACSA - INGENIERIA EN TRANSFERENCIA DE CALOR S.A.

COLOMBIA

• ELECTROFRIO BOLIVIA BOLIVIA

MEXICO

• EMPRESAS MAYER S.A. DE C.V. MEXICO

• EQUIPOS MCQUAY S.A. DE C.V. MEXICO MEXICO

• FORMEX S.A.S. COLOMBIA COLOMBIA

• FRESH COOL MEXICO

• FRIGOTECH DEL PERU S.A.C. PERU

• FRYMON S.A. URUGUAY URUGUAY

• HEATCRAFT DO BRASIL LTDA. BRASIL

• IESA INGENIERIA PARAGUAY PARAGUAY

• INGENIERIA DE REFRIGERACION INDUSTRIAL ROJAS HERMANOS S.A. COLOMBIA COLOMBIA

• INVERPRIMOS S.A. COLOMBIA COLOMBIA

• RAH REFRIGERACION SH ARGENTINA ARGENTINA

• REFRIGERACION TOTAL MEXICO MEXICO

• JCI AIRE ACONDICIONADO COLOMBIA

• LATTNER BOILER MANUFACTURING

• REFRIGERACION Y REPUESTOS CHILE CHILE

• REFRIREPUESTOS

ESTADOS UNIDOS

COLOMBIA

• LUMAR PERU

• RSI - REFRIGERACION Y SERVICIOS INTEGRALES S.A. DE C.V.

PERU

• MACA VENEZUELA VENEZUELA

MEXICO

• MEGAFRIO BOLIVIA

• S REFRIGERACION ARGENTINA

BOLIVIA

• MIPAL INDUSTRIA DE EVAPORADORES LTDA. BRASIL BRASIL

ARGENTINA

• SOLDEIN - Soluciones de Ingeniería ECUADOR

• MYCOM COLOMBIA COLOMBIA

• OCR DE COLOMBIA LTDA. COLOMBIA

• R.C. AIRES S.A.S. COLOMBIA COLOMBIA

• TALLER EL CAPULE S.A. DE C.V. MEXICO

• TECNICLIMAS DE POZA RICA MEXICO MEXICO

Evaporadores Enfriadores de Agua Capacidad de 3 a 500 TR

ArteplenA

Componentes para refrigeración ción y aire acondicionado Condensadores ensad en sadore sad ores ore s Capacidad idad de 5 a 2000 2000 Kw

Interca Intercambiadores Interc Int erca a d de calor con Placa Placas Soldados Capacidad de d 0,1 a 20 m2

Separadores de Líquido SLV Capacidad de 1 a 75 TR

INTERCAMBIO DE CALOR Otros productos

Hace 45 años nos dedicamos a esta misión, manteniendo siempre los mismos principios básicos: tecnología, trabajo en conjunto y confiabilidad. Así ha sido todos estos años y, por lo que a nosotros respecta, así seguirá siendo por mucho tiempo.

Tel/Fax.: (55 11) 4128 2577 - www.apema.com.br - vendas@apema.com.br

WWW.ACRLATINOAMERICA.COM

E: F:K<: =>E BGM>K<:F;B:=HK => <:EHK

21

PRODUCTOS EN ORDEN ALFABÉTICO • TECNOFRIGO ARGENTINA ARGENTINA

• TENERGETICA S.R.L. DE C.V. MEXICO MEXICO

• TERMOMATRIX S.A.C. PERU PERU

• THETRACORP S.A.C. PERU PERU

• TRANSFER MAKER DE MEXICO S.A. DE C.V. MEXICO

• TRINEVA ARTEFATOS DE REFRIGERACION LTDA. BRASIL BRASIL

• Velasco Air Inc. Usa ESTADOS UNIDOS

• WHIRLPOOL S.A. BRASIL BRASIL

• INDUSTRIAS HACEB S.A. COLOMBIA COLOMBIA

• INVERSIONES Y PROYECTOS BM, CA VENEZUELA

• JATOR S.A.S COLOMBIA COLOMBIA

• LENNOX GLOBAL USA ESTADOS UNIDOS

• LUMAR PERU PERU

• MARS AIR SYSTEMS USA ESTADOS UNIDOS

• MAXISERVICIOS S.A.S. COLOMBIA

• A.C-R, AIRE ACONDICIONADO Y REFRIGERACION COLOMBIA

• AAA INGENIERIA ARGENTINA ARGENTINA

• ACARSSA LIMITADA COLOMBIA

• ALFRIO S.A. COLOMBIA COLOMBIA

• AMBIENTAR DE COLOMBIA LTDA. COLOMBIA

• CLIMA TOTAL COOLTECH COSTA RICA COSTA RICA

• CORPORACION MEVIOS PERU PERU

• Distribuidora aires del oriente Ltda.

COLOMBIA

• EMERSON CLIMATE TECHNOLOGIES LATIN AMERICA ESTADOS UNIDOS

• ESTRATEGIAS QUIMICAS COLOMBIA COLOMBIA

• GEA FES INC. MEXICO MEXICO

• GEDEON C.A. VENEZUELA VENEZUELA

• HANBELL PRECISE MACHINERY CO. LTD. TAIWAN

• IESA INGENIERIA PARAGUAY PARAGUAY

22

VENEZUELA

• REFRIGERACION TOTAL MEXICO MEXICO

• SIIA S. A. DE C.V. MEXICO

• SOLDEIN - Soluciones de Ingeniería ECUADOR

• TELMECO COLOMBIA COLOMBIA

• TENERGETICA S.R.L. DE C.V. MEXICO MEXICO

• Velasco Air Inc. Usa ESTADOS UNIDOS

COLOMBIA

• MITSUBISHI ELECTRIC IPASA MEXICO MEXICO

AIRE ACONDICIONADO OTROS

• MACA VENEZUELA

• MYCOM COLOMBIA COLOMBIA

• Phoenix Air System ESTADOS UNIDOS

• QUALITY PRODUCTS TRADE LLC ESTADOS UNIDOS

• REFRIGERACION TOTAL MEXICO MEXICO

• RELD S.A.C.I.F.I.A. ARGENTINA ARGENTINA

• SCALE FREE SYSTEMS INC. ESTADOS UNIDOS

• SCHNEIDER ELECTRIC MEXICO MEXICO

• SERVICIOS GENERALES DE INGENIERIA HEGI MEXICO

• SERVIPARTES S.A. DE C.V. MEXICO

AIRE ACONDICIONADO SISTEMAS DE CAUDAL DE REFRIGERANTE VARIABLE (VRF) • ECOLAIRES LTDA. COLOMBIA

• INGENIEROS FRIOTEMP S.A.C PERU PERU

• POLYTECHNOLOGIES S.A. DE C.V. MEXICO MEXICO

• REFRIGERACION TOTAL MEXICO MEXICO

• SOLDEIN - Soluciones de Ingeniería ECUADOR • TECSAI INGENIERIA LTDA. COLOMBIA COLOMBIA

• TERMOMATRIX S.A.C. PERU PERU

MEXICO

• SURFACE FINISHING E.U. COLOMBIA

• TECNOFRIGO ARGENTINA ARGENTINA

• TEISA INDUSTRIAL S.A. DE C.V. MEXICO MEXICO

• TERMOMATRIX S.A.C. PERU PERU

AIRE ACONDICIONADO SPLIT SOLO FRIO / BOMBA DE CALOR • AAA INGENIERIA ARGENTINA ARGENTINA

• ACARSSA LIMITADA COLOMBIA

• ADDISON-HVAC

AIRE ACONDICIONADO SISTEMAS DE AGUA

ESTADOS UNIDOS

• Aire Uno Guatemala GUATEMALA

• CLAUGER DE MEXICO

• ANWO S.A. CHILE

• HYDRO CLEANER S.A.S.

• E&B INTERNATIONAL USA

MEXICO

COLOMBIA

CHILE

ESTADOS UNIDOS

WWW.ACRLATINOAMERICA.COM

PRODUCTOS EN ORDEN ALFABÉTICO • ECOLAIRES LTDA. COLOMBIA

• EQUIPOS MCQUAY S.A. DE C.V. MEXICO MEXICO

• FRESH COOL MEXICO

• GLOBUS SISTEMAS ELECTRONICOS LTDA BRASIL

• IESA INGENIERIA PARAGUAY PARAGUAY

• INGENIEROS FRIOTEMP S.A.C PERU

AIRE ACONDICIONADO TORRES DE ENFRIAMIENTO • AAA INGENIERIA ARGENTINA ARGENTINA

• ACARSSA LIMITADA COLOMBIA

• ACP INGENIERÍA S.A.S. COLOMBIA

• Aire Uno Guatemala GUATEMALA

• AMBIENTAR DE COLOMBIA LTDA. COLOMBIA

• INSTALBANI S.R.L. ARGENTINA

• B.A.C. - BALTIMORE AIRCOIL CO. USA

• KE FIBERTEC

• CLAUGER DE MEXICO

PERU ARGENTINA

ANTILLAS HOLANDESAS

• LUMAR PERU PERU

• MITSUBISHI ELECTRIC IPASA MEXICO MEXICO

• REFRIGAS RODRIGUEZ S.A.S. COLOMBIA COLOMBIA

• REFRIGERACION TOTAL MEXICO MEXICO

• SIIA S. A. DE C.V. MEXICO

• SOLDEIN - Soluciones de Ingeniería ECUADOR

• TERMOTECNICA DE LA PAZ MEXICO

• Velasco Air Inc. Usa ESTADOS UNIDOS

ESTADOS UNIDOS MEXICO

• ECOLAIRES LTDA. COLOMBIA

• ERACOL INGENIERIA LTDA. COLOMBIA COLOMBIA

• FRICONS AIRE ACONDICIONADO MEXICO MEXICO

• IESA INGENIERIA PARAGUAY PARAGUAY

• IMECANIC CIA. LTDA. ECUADOR ECUADOR

• IMPORTADORA Y COMERCIAL NVL LTDA. CHILE CHILE

• MAXISERVICIOS S.A.S. COLOMBIA COLOMBIA

WWW.ACRLATINOAMERICA.COM

• OIMSAS - OMICRON INSTALACIONES MECANICAS COLOMBIA

• PERUCHEF COM S.A.C. PERU PERU

• REFRIGERACION TOTAL MEXICO MEXICO

• REYMSA TORRES DE ENFRIAMIENTO MEXICO MEXICO

• SERVICIOS GENERALES ANTARTICA S.A.C. PERU PERU

• SIIA S. A. DE C.V. MEXICO

• SOLDEIN - Soluciones de Ingeniería ECUADOR

• SPANESI COLOMBIA LTDA. COLOMBIA

• STRONG INTERNACIONAL CENTRO AMERICA SUCURSAL HONDURAS HONDURAS

• TECNOTEL MEXICO MEXICO

• TECSAI INGENIERIA LTDA. COLOMBIA COLOMBIA

• TELMECO COLOMBIA COLOMBIA

• TENERGETICA S.R.L. DE C.V. MEXICO MEXICO

• THETRACORP S.A.C. PERU PERU

• TRANSFER MAKER DE MEXICO S.A. DE C.V. MEXICO

23

PRODUCTOS EN ORDEN ALFABÉTICO • UEZU INGENIEROS S.R.L. PERU PERU

• Velasco Air Inc. Usa ESTADOS UNIDOS

• Ventilación, MCAT MEXICO

AIRE ACONDICIONADO TRATAMIENTO DE AIRE

• AAA INGENIERIA ARGENTINA ARGENTINA

• ACP INGENIERÍA S.A.S. COLOMBIA

• AIRE ACONDICIONADO TECNAIRE LTDA COLOMBIA

• CLAUGER DE MEXICO MEXICO

• CLEAN ROOMS INTERNATIONAL INC. ESTADOS UNIDOS

• CORPORACION MEVIOS PERU PERU

• DIAMOND DEHUMIDIFICATION INC. ESTADOS UNIDOS

• DRI-STEEM HUMIDIFIER CO. USA ESTADOS UNIDOS

• ECOLAIRES LTDA. COLOMBIA

• IESA INGENIERIA PARAGUAY PARAGUAY

• IMECANIC CIA. LTDA. ECUADOR ECUADOR

• KATOH S.A. DE C.V. MEXICO MEXICO

• LABORATORIOS RAFFO S.A. ARGENTINA ARGENTINA

• MITSUBISHI ELECTRIC IPASA MEXICO MEXICO

• MR. WINTER USA ESTADOS UNIDOS

• Phoenix Air System ESTADOS UNIDOS

• PIPSA - PROVEEDORA INDUSTRIAL PANAMERICANA S.A. DE C.V. MEXICO MEXICO

• QUIMICOS ERCO COLOMBIA COLOMBIA

• REFRIGERACION TOTAL MEXICO MEXICO

• SIIA S. A. DE C.V. MEXICO

24

• SOLDEIN - Soluciones de Ingeniería

• REFRIGERACION TOTAL MEXICO

• Systemair Chile SpA

• REFRIMATICA ARGENTINA

• TERMOMATRIX S.A.C. PERU

• ROBERTS GORDON INC. USA

• TOTAL COOLING SERVICE COLOMBIA

• SIIA S. A. DE C.V.

ECUADOR CHILE PERU

COLOMBIA

• TRANSFER MAKER DE MEXICO S.A. DE C.V.

MEXICO

ARGENTINA

ESTADOS UNIDOS MEXICO

• SPIRAL HELIX INC. USA ESTADOS UNIDOS

• Velasco Air Inc. Usa

• STAMFORD METAL PRODUCTS LTD.

• Ventilación, MCAT

• THETRACORP S.A.C. PERU

MEXICO

ESTADOS UNIDOS MEXICO

• VISSA - VENTAS INSTALACIONES Y SERVICIOS MEXICO

CANADA PERU

• TRANSFER MAKER DE MEXICO S.A. DE C.V. MEXICO

• Ventilación, MCAT

MEXICO

MEXICO

CALDERAS - ACCESORIOS Y COMPONENTES • BRAY CONTROLSCOMMERCIAL DIVISION ESTADOS UNIDOS

• CASEI MEXICO MEXICO

• CIROCO S.R.L. ARGENTINA ARGENTINA

CALEFACCION ACCESORIOS DE INSTALACION

• ACP INGENIERÍA S.A.S. COLOMBIA

• ADDISON-HVAC ESTADOS UNIDOS

ESTADOS UNIDOS

• AIRWAY ENGENHARIA E EQUIPAMENTOS LTDA.

PERU

• AUTOMATED LOGIC CORP. USA

ESTADOS UNIDOS

• BRADLEYS HERMETICS INC. USA

• CMP CORP. USA • CORPORACION MEVIOS PERU • DURO DYNE CORP. USA • E&B INTERNATIONAL USA ESTADOS UNIDOS

• ECOLAIRES LTDA. COLOMBIA

BRASIL

ESTADOS UNIDOS

ESTADOS UNIDOS

• CARVEL LTDA. COLOMBIA COLOMBIA

• FERROLI

• CORPORACION MEVIOS PERU

• GOODWAY TECHNOLOGIES CORP. USA

• DELTA OHM

• IESA INGENIERIA PARAGUAY

• DOUCETTE INDUSTRIES INC. USA

ESPAÑA

ESTADOS UNIDOS PARAGUAY

• IMECANIC CIA. LTDA. ECUADOR ECUADOR

• INDUSTRIAS HACEB S.A. COLOMBIA

PERU

ITALIA

ESTADOS UNIDOS

• ECOLAIRES LTDA. COLOMBIA

• ENERGY FREE S.A.C. PERU PERU

COLOMBIA

• FULTON BOILES WORKS USA

MEXICO

ESTADOS UNIDOS

• GENERAL TOOLS & INSTRUMENTS

ESTADOS UNIDOS

• HVAC GLOBAL REPS USA

• KATOH S.A. DE C.V. MEXICO • MASTERCOOL INC. USA • PROCO PRODUCTS INC. USA • R WORLD ENTERPRIZE INC. USA ESTADOS UNIDOS

ESTADOS UNIDOS

ESTADOS UNIDOS ESTADOS UNIDOS

• IESA INGENIERIA PARAGUAY PARAGUAY

WWW.ACRLATINOAMERICA.COM

PRODUCTOS EN ORDEN ALFABÉTICO • INSUGAS S.A.S.

• THERMAFLEX MEXICO

• CIROCO S.R.L. ARGENTINA • DUPONT BRASIL

ESTADOS UNIDOS

• TRANSFER MAKER DE MEXICO S.A. DE C.V.

PERU

• UNICO USA

COLOMBIA

• LITTLE GIANT PUMP CO. • LUMAR PERU • MITSUBISHI ELECTRIC IPASA MEXICO MEXICO

• MOTORS & ARMATURES INC. USA ESTADOS UNIDOS

• OIMSAS - OMICRON INSTALACIONES MECANICAS COLOMBIA

• OVENTROP GMBH & CO. KG

MEXICO

MEXICO

ESTADOS UNIDOS

• ZEN REFRIGERACION Y AIRE ACONDICIONADO DE MEXICO S.A DE C.V MEXICO

CALEFACCION - EMISORES DE CALOR • AAA INGENIERIA ARGENTINA ARGENTINA

ARGENTINA BRASIL

• ECOLAIRES LTDA. COLOMBIA

• INDUSTRIAS HACEB S.A. COLOMBIA COLOMBIA

• JDCS Confort COLOMBIA

• KARL DUNGS INC. USA ESTADOS UNIDOS

• LOCHINVAR CORP. USA ESTADOS UNIDOS

• MITSUBISHI ELECTRIC IPASA MEXICO

ALEMANIA

• AAA INGENIERIA ARGENTINA

ECUADOR

• ADVANCED RADIANT SYSTEMS

• OVENTROP GMBH & CO. KG

MEXICO

• ALEM MAR COMERCIAL E INDUSTRIAL S.A

• POLYTECHNOLOGIES S.A. DE C.V. MEXICO

• ANWO S.A. CHILE

• R WORLD ENTERPRIZE INC. USA

• QUBAFRIO ECUADOR • REFRIGERACION TOTAL MEXICO • REPRESENTACIONES AMERICA LATINA - RAL COLOMBIA COLOMBIA

• TENERGETICA S.R.L. DE C.V. MEXICO MEXICO

ARGENTINA

ESTADOS UNIDOS

BRASIL CHILE

• CBTI CIA. BRASILEIRA TECNOLOGIA IND. BRAZIL BRASIL

WWW.ACRLATINOAMERICA.COM

MEXICO

ALEMANIA

MEXICO

ESTADOS UNIDOS

• SAINT GOBAIN USA ESTADOS UNIDOS

25

PRODUCTOS EN ORDEN ALFABÉTICO • SCHAEFER VENTILATION EQUIPMENT ESTADOS UNIDOS

• SIIA S. A. DE C.V. MEXICO

• SOLARGY POWER COLOMBIA COLOMBIA

• SOLDEIN - Soluciones de Ingeniería ECUADOR

• SOLUCIONES Y SERVICIOS MONTEALEGRE SIC SAS COLOMBIA

• THERMAFLEX MEXICO MEXICO

• TRANSFER MAKER DE MEXICO S.A. DE C.V. MEXICO

• UNICO USA

ESTADOS UNIDOS

CALEFACCION GENERADORES DE CALOR • AAA INGENIERIA ARGENTINA ARGENTINA

• AGROFRIO INGENIERIA CHILE CHILE

• ALFRIO S.A. COLOMBIA COLOMBIA

• ANWO S.A. CHILE CHILE

• APEMA EQUIPAMENTOS INDUSTRIAIS BRASIL BRASIL

• AQUASISTEMAS INTEGRALES S.A. DE C.V. MEXICO MEXICO

• ARMSTRONG PUMPS CANADA CANADA

• BREEZ-COR MEXICO MEXICO

• CIAVE ARGENTINA ARGENTINA

• CLIMATEMASTER INC. ESTADOS UNIDOS

• COMFORTECH S.A. DE C.V. MEXICO MEXICO

• CONSULCAD INGENIERIA S.R.L. BOLIVIA BOLIVIA

• DATALINK S.A. DE C.V. MEXICO MEXICO

• FORMEX S.A.S. COLOMBIA COLOMBIA

• FULTON BOILES WORKS USA ESTADOS UNIDOS

• GEA FES INC. MEXICO MEXICO

• IMPORTADORA Y COMERCIAL NVL LTDA. CHILE CHILE

• ENERGY FREE S.A.C. PERU PERU

• FLORIDA HEAT PUMP USA ESTADOS UNIDOS

26

MEXICO

• COIRSA - COMPAÑIA DE IMPORTACIONES Y REPRESENTACIONES SA NICARAGUA

• EBM-PAPST BRASIL BRASIL

• INTRACSA - INGENIERIA EN TRANSFERENCIA DE CALOR S.A.

• ECOVENT S.A. DE C.V. MEXICO

• INVERPRIMOS S.A. COLOMBIA

• IMECANIC CIA. LTDA. ECUADOR

MEXICO

COLOMBIA

• ISE - INTERCAMBIADORES Y SERPENTINES ESPECIALES MEXICO

• JDCS Confort COLOMBIA

• LU-VE CONTARDO IBERICA S.L. ESPAÑA

• MIPAL INDUSTRIA DE EVAPORADORES LTDA. BRASIL BRASIL

• MITSUBISHI ELECTRIC COOLING AND HEATING SOLUTIONS ESTADOS UNIDOS

• MITSUBISHI ELECTRIC IPASA MEXICO MEXICO

• NATCLIMA LTDA. CHILE CHILE

• R WORLD ENTERPRIZE INC. USA ESTADOS UNIDOS

• RELD S.A.C.I.F.I.A. ARGENTINA ARGENTINA

• ROBERTS GORDON INC. USA ESTADOS UNIDOS

• RSI - REFRIGERACION Y SERVICIOS INTEGRALES S.A. DE C.V. MEXICO

• TECNICA TUBAL S.A.I.C. ARGENTINA ARGENTINA

• Velasco Air Inc. Usa ESTADOS UNIDOS

• WARTSILA COLOMBIA S.A. COLOMBIA

CHIMENEAS PARA VENTILACION

• ACP INGENIERÍA S.A.S. COLOMBIA

MEXICO

• FLEX-WELD INC./KEFLEX USA ESTADOS UNIDOS ECUADOR

• IMPORTADORA Y COMERCIAL NVL LTDA. CHILE CHILE

• INNES S.A. DE C.V. MEXICO MEXICO

• JDCS Confort COLOMBIA

• KLIMATECHNIK S.A.C. PERU PERU

• MOTOREX S.A. PERU PERU

• PIPSA - PROVEEDORA INDUSTRIAL PANAMERICANA S.A. DE C.V. MEXICO MEXICO

• PROSISA - PROVEEDOR DE SERVICIOS DE INGENIERIA S.A. DE C.V. MEXICO

• ROMMEL TALLERES METALURGICOS S.A. ARGENTINA

• SOLUCIONES Y SERVICIOS MONTEALEGRE SIC SAS COLOMBIA

• UEZU INGENIEROS S.R.L. PERU PERU

• Ventilación, MCAT MEXICO

• VISSA - VENTAS INSTALACIONES Y SERVICIOS MEXICO MEXICO

COMPUERTAS DE VENTILACION

• ALMACENES REFRIGERACION

• ECOVENT S.A. DE C.V. MEXICO MEXICO

• AQUASISTEMAS INTEGRALES S.A. DE C.V. MEXICO

COLOMBIA

• CMT-TECHNIK S.A. DE R.L. MEXICO

• CREA-DOOR LTDA. COLOMBIA COLOMBIA

WWW.ACRLATINOAMERICA.COM

PRODUCTOS EN ORDEN ALFABÉTICO • ENGICOLD S.A.S. COLOMBIA COLOMBIA

• FRITEC - FRIO TECNICA COMERCIAL S.R.L. PERU

• GRUPO NAMM S.A. C.V. MEXICO MEXICO

• MIDEA DO BRASIL BRASIL

• SOLDEIN - Soluciones de Ingeniería ECUADOR

• Systemair

ESTADOS UNIDOS

• Systemair Chile SpA CHILE

• TECSAI INGENIERIA LTDA. COLOMBIA COLOMBIA

• THERMAL SOLUTIONS GROUP S.A.C. PERU PERU

• Ventilación, MCAT MEXICO

• DTI - DIFUSION TEXTIL INTEGRAL S.A. DE C.V. MEXICO

• INDUSTRIAS THERMOTAR LTDA. COLOMBIA

• ECOLAIRES LTDA.

• INGENIEROS FRIOTEMP S.A.C PERU

MEXICO

COLOMBIA

• ELECTROFRIO BOLIVIA BOLIVIA

• EMPRESAS MAYER S.A. DE C.V. MEXICO

• FORMEX S.A.S. COLOMBIA COLOMBIA

• FRIGELAR COM DIST S.A. BRASIL BRASIL

• FRIGOTECH DEL PERU S.A.C. PERU

• FRIO REPUESTOS MC.C.A. VENEZUELA VENEZUELA

• FRITEC - FRIO TECNICA COMERCIAL S.R.L. PERU

• FRYMON S.A. URUGUAY URUGUAY

• HEATCRAFT DO BRASIL LTDA. BRASIL

DUCTOS

• AAA INGENIERIA ARGENTINA

• IESA INGENIERIA PARAGUAY PARAGUAY

COLOMBIA

PERU

• INSA INGENIERIA E INSTALACIONES S.A. DE C.V. MEXICO

• INTERTRADE S.A. DE C.V. MEXICO MEXICO

• INTRACSA - INGENIERIA EN TRANSFERENCIA DE CALOR S.A. MEXICO

• INVERPRIMOS S.A. COLOMBIA COLOMBIA

• LENNOX GLOBAL USA ESTADOS UNIDOS

• LUMAR PERU PERU

• MIPAL INDUSTRIA DE EVAPORADORES LTDA. BRASIL BRASIL

• OCR DE COLOMBIA LTDA. COLOMBIA

ARGENTINA

• ABC AMERICAN REFRIGERACION DEL BAJIO MEXICO

• ACARSSA LIMITADA COLOMBIA

• ACP INGENIERÍA S.A.S. COLOMBIA

• ALMACENES REFRIGERACION COLOMBIA

• APEMA EQUIPAMENTOS INDUSTRIAIS BRASIL BRASIL

• CLAUGER DE MEXICO MEXICO

• CLIMAS Y MANTENIMIENTOS PARRAL MEXICO

• COIRSA - COMPAÑIA DE IMPORTACIONES Y REPRESENTACIONES SA NICARAGUA

• COMERCIALIZADORA TECNOGAS DEL NORTE S.A. DE C.V. MEXICO

• CORPORACION MEVIOS PERU PERU

• DRI DE COLOMBIA S.A.S. COLOMBIA

WWW.ACRLATINOAMERICA.COM

27

PRODUCTOS EN ORDEN ALFABÉTICO • POLIPANEL EMA VENEZUELA VENEZUELA

• R.C. AIRES S.A.S. COLOMBIA COLOMBIA

• RAH REFRIGERACION SH ARGENTINA ARGENTINA

• REFRIGERACION MB S.R.L. ARGENTINA

• REFRIGERACION TOTAL MEXICO MEXICO

• REFRIGERACION Y REPUESTOS CHILE CHILE

• RELD S.A.C.I.F.I.A. ARGENTINA ARGENTINA

• RIMAVISA S.A. VENEZUELA VENEZUELA

• SCHAEFER VENTILATION EQUIPMENT ESTADOS UNIDOS

• SERVI - CATHCART ECUADOR

• WESTON LTDA. COLOMBIA COLOMBIA

EQUIPOS DE CONTROL • ACARSSA LIMITADA COLOMBIA

• Aire Uno Guatemala GUATEMALA

• AKO ELECTROMECANICA S.A.L.

ESPAÑA

• ALEM MAR COMERCIAL E INDUSTRIAL S.A BRASIL

• ALMACEN MEGAFRIO COLOMBIA COLOMBIA

• ALMACENES JMT COLOMBIA COLOMBIA

• ALMACENES REFRIGERACION COLOMBIA

• ARTICCO INC. USA

• SOLDEIN - Soluciones de Ingeniería

• ASI CONTROLS USA

ECUADOR

• TABARES HVAC MEXICO MEXICO

• TECNITEAM MEXICO MEXICO

• TECNOFRIGO ARGENTINA ARGENTINA

• TERMOMATRIX S.A.C. PERU PERU

• THETRACORP S.A.C. PERU PERU

• TRANSFER MAKER DE MEXICO S.A. DE C.V. MEXICO

• TRINEVA ARTEFATOS DE REFRIGERACION LTDA. BRASIL BRASIL

• UNICO USA ESTADOS UNIDOS

• UNIFRIO GUATEMALA GUATEMALA

• Velasco Air Inc. Usa ESTADOS UNIDOS

• Ventilación, MCAT MEXICO

• VISSA - VENTAS INSTALACIONES Y SERVICIOS MEXICO MEXICO

• VMH INGENIEROS S.A.C. PERU PERU

28

BRASIL

• EMERSON CLIMATE TECHNOLOGIES LATIN AMERICA ESTADOS UNIDOS

• FORMEX S.A.S. COLOMBIA COLOMBIA

• FRITEC - FRIO TECNICA COMERCIAL S.R.L. PERU

MEXICO

• AKO ELECTRONICA S.A.L. SPAIN

• SIIA S. A. DE C.V. MEXICO

• EMBRACO BRASIL

ESTADOS UNIDOS ESTADOS UNIDOS

• AZTECA CONTROLS S.A. DE C.V. MEXICO MEXICO

• CLIMATEC DE MEXICO S. DE R.L. DE C.V. MEXICO

• CMP COMPRESORES PARTES & REPUESTOS C.A. VENEZUELA

• COIRSA - COMPAÑIA DE IMPORTACIONES Y REPRESENTACIONES SA

• FULL GAUGE CONTROLS BRASIL BRASIL

• GLOBUS SISTEMAS ELECTRONICOS LTDA BRASIL

• HEATCRAFT DO BRASIL LTDA. BRASIL

• IESA INGENIERIA PARAGUAY PARAGUAY

• INTELICONTROL S.A.C. PERU PERU

• INVERPRIMOS S.A. COLOMBIA COLOMBIA

• LABORATORIOS RAFFO S.A. ARGENTINA ARGENTINA

• MAXISERVICIOS S.A.S. COLOMBIA COLOMBIA

• MITSUBISHI ELECTRIC IPASA MEXICO MEXICO

• MUNDIAL DE VIBRACIONES S.A.S. COLOMBIA

• MYSI - MONTAJES Y SERVICIOS INTEGRALES LTDA. COLOMBIA

• NETQUATRO C.A. VENEZUELA VENEZUELA

NICARAGUA

• CORPORACION MEVIOS PERU

• OCR DE COLOMBIA LTDA.

• DAMCA C.A. VENEZUELA

• Phoenix Controls

PERU

VENEZUELA

• DANFOSS A.P MEXICO MEXICO

COLOMBIA

ESTADOS UNIDOS

• RASTREAR LTDA. COLOMBIA COLOMBIA

• DELTA CONTROL PRODUCTS INC. USA

• REFRIGAS RODRIGUEZ S.A.S. COLOMBIA

• DELTA CONTROLS CANADA

• REFRIGERACION NEVENKA MINERVINE E.U.

ESTADOS UNIDOS CANADA

• DELTA FRIO BRASIL

COLOMBIA

COLOMBIA

• DELTA OHM

• REFRIGERACION TOTAL MEXICO

• DRI DE COLOMBIA S.A.S.

• REFRIREPUESTOS

BRASIL

MEXICO

ITALIA

COLOMBIA

COLOMBIA

• ECOLAIRES LTDA. COLOMBIA

• REFRITRANS LTDA.COLOMBIA COLOMBIA

WWW.ACRLATINOAMERICA.COM

PRODUCTOS EN ORDEN ALFABÉTICO • RELIABLE CONTROLS CANADA

• RGM CONTROL SYSTEMS S.R.L. DE C.V. MEXICO MEXICO

• RM CONTROLS C.A. VENEZUELA

• SEGURIDAD ALIMENTARIA CONSULTORES ARGENTINA

• SEIMALSA ECUADOR ECUADOR

• SERVI - CATHCART ECUADOR

• SERVICIOS GENERALES ANTARTICA S.A.C. PERU PERU

• SIMCA GRUPO INDUSTRIAL S.A. DE C.V. MEXICO

• SOLDEIN - Soluciones de Ingeniería ECUADOR

• TERMOMATRIX S.A.C. PERU PERU

• ELECTRICAS BOGOTA COLOMBIA

• SUPCO - SEALED UNIT PARTS CO. INC. USA

ESTADOS UNIDOS

• SYMCOM INC. USA

• EXPO AIRE USA • EXTECH INSTRUMENTS CORP. USA ESTADOS UNIDOS

• FRIO REPUESTOS MC.C.A. VENEZUELA VENEZUELA

• GRAY WOLF SENSING SOLUTIONS USA ESTADOS UNIDOS

• IESA INGENIERIA PARAGUAY PARAGUAY

• IMPORTACIONES AYA LTDA. COLOMBIA COLOMBIA

• INVERPRIMOS S.A. COLOMBIA COLOMBIA

• J/B INDUSTRIES INC. USA ESTADOS UNIDOS

• MABE TYP MEXICO MEXICO

ESTADOS UNIDOS

• MACURCO GAS DETECTORS INC.

CANADA

• MASTERCOOL INC. USA

• Velasco Air Inc. Usa • VICONICS INC. CANADA • ZEN REFRIGERACION Y AIRE ACONDICIONADO DE MEXICO S.A DE C.V MEXICO

EQUIPOS DE MEDICION • ALEM MAR COMERCIAL E INDUSTRIAL S.A BRASIL

• ARTICCO INC. USA ESTADOS UNIDOS

• AUTOMATIC FILTERS INC. USA ESTADOS UNIDOS

• CLAUGER DE MEXICO MEXICO

• COMERCIAL MOFEG S.A. DE C.V. MEXICO MEXICO

• COMERCIALIZADORA TECNOGAS DEL NORTE S.A. DE C.V. MEXICO

• DAMCA C.A. VENEZUELA VENEZUELA

ESTADOS UNIDOS ESTADOS UNIDOS

• MITSUBISHI ELECTRIC IPASA MEXICO MEXICO

• MYRON L. COMPANY USA ESTADOS UNIDOS

• NETQUATRO C.A. VENEZUELA VENEZUELA

• OVENTROP GMBH & CO. KG ALEMANIA

• PAXTON CORP. USA ESTADOS UNIDOS

• QUATROSENSE ENVIRONMENTAL LTD. CANADA

• REFRIGERACION NEVENKA MINERVINE E.U. COLOMBIA

ESTADOS UNIDOS ESTADOS UNIDOS

• TECNOFRIGO ARGENTINA ARGENTINA

• TELMECO COLOMBIA COLOMBIA

• TERMOMATRIX S.A.C. PERU PERU

• TESTO ALEMANIA ALEMANIA

• TESTO ARGENTINA ARGENTINA

• THERMAL GAS SYSTEMS INC. ESTADOS UNIDOS

• TREND CONTROL SYSTEMS USA ESTADOS UNIDOS

• TRIDAN INTERNATIONAL INC. USA ESTADOS UNIDOS

• UNICO USA

ESTADOS UNIDOS

• UPSERVICIOS COLOMBIA COLOMBIA

• Ventilación, MCAT MEXICO

• YELLOW JACKET A RITCHIE ENGINEERING CO USA ESTADOS UNIDOS

• ZEN REFRIGERACION Y AIRE ACONDICIONADO DE MEXICO S.A DE C.V MEXICO

EQUIPOS DE PROTECCION PERSONAL • COIRSA - COMPAÑIA DE IMPORTACIONES Y REPRESENTACIONES SA NICARAGUA

• REFRITRANS LTDA.COLOMBIA COLOMBIA

• ROTRONIC INSTRUMENT USA

EQUIPOS DE REGULACION

• RSI - REFRIGERACION Y SERVICIOS INTEGRALES S.A. DE C.V.

• Aire Uno Guatemala

ESTADOS UNIDOS

MEXICO

• ACARSSA LIMITADA COLOMBIA

GUATEMALA

• AZTECA CONTROLS S.A. DE C.V. MEXICO

• DELTA OHM

• SERVI - CATHCART

• DRI DE COLOMBIA S.A.S.

• SOLDEIN - Soluciones de Ingeniería

• CLIMATEC DE MEXICO S. DE R.L. DE C.V.

• SPX SERVICE SOLUTIONS ROBINAIR

• COMERCIAL MOFEG S.A. DE C.V. MEXICO

ITALIA

COLOMBIA

• E+E ELEKTRONIK GES.M.B.H AUSTRIA

• ECOLAIRES LTDA. COLOMBIA

ECUADOR

ECUADOR

ESTADOS UNIDOS

WWW.ACRLATINOAMERICA.COM

MEXICO

MEXICO

MEXICO

29

PRODUCTOS EN ORDEN ALFABÉTICO • DRI DE COLOMBIA S.A.S.

• Aire Uno Guatemala

• ARTICCO INC. USA

• FORMEX S.A.S. COLOMBIA

• CLIMAS Y MANTENIMIENTOS PARRAL

• AZTECA CONTROLS S.A. DE C.V. MEXICO

COLOMBIA COLOMBIA

• INNES S.A. DE C.V. MEXICO MEXICO

• INVERPRIMOS S.A. COLOMBIA COLOMBIA

• JOHNSON CONTROLS PANAMA PANAMA

• MAYUN LTDA. COLOMBIA COLOMBIA

• MITSUBISHI ELECTRIC IPASA MEXICO MEXICO

• MOTOREX S.A. PERU PERU

• PHESCOOL INGENIEROS S.A.C. PERU PERU

• REFRIGERACION TOTAL MEXICO MEXICO

• REFRIREPUESTOS COLOMBIA

• REFRITRANS LTDA.COLOMBIA COLOMBIA

• RGM CONTROL SYSTEMS S.R.L. DE C.V. MEXICO MEXICO

• SOLDEIN - Soluciones de Ingeniería ECUADOR

• UNIREFRI GUATEMALA GUATEMALA

EQUIPOS DE SOLDADURA • Aire Uno Guatemala GUATEMALA

• ALEM MAR COMERCIAL E INDUSTRIAL S.A BRASIL

GUATEMALA

MEXICO

• CORPORACION MEVIOS PERU PERU

• ECOLAIRES LTDA. COLOMBIA

• INSA INGENIERIA E INSTALACIONES S.A. DE C.V. MEXICO

• REFRIGERACION TOTAL MEXICO MEXICO

• SOLDEIN - Soluciones de Ingeniería ECUADOR

• COBRES ALEADOS S.A.C. PERU PERU

• CPS PRODUCTS ESTADOS UNIDOS

• REFRITRANS LTDA.COLOMBIA COLOMBIA

• Ventilación, MCAT MEXICO

FANCOILS

• AAA INGENIERIA ARGENTINA ARGENTINA

• ACARSSA LIMITADA COLOMBIA

30

MEXICO

• COIRSA - COMPAÑIA DE IMPORTACIONES Y REPRESENTACIONES SA NICARAGUA

• COMERCIAL MOFEG S.A. DE C.V. MEXICO MEXICO

• DIATERM LTDA. CHILE CHILE

• Distribuidora aires del oriente Ltda.

COLOMBIA

• DRI DE COLOMBIA S.A.S. COLOMBIA

HERRAMIENTAS

• ACARSSA LIMITADA COLOMBIA

• BRAMEC CORPORATION ESTADOS UNIDOS

• ICE WIND USA ESTADOS UNIDOS

• MITSUBISHI ELECTRIC IPASA MEXICO MEXICO

• REFRIGAS RODRIGUEZ S.A.S. COLOMBIA COLOMBIA

• Refrigeracion Frielectric S.A.

• EMPRESAS MAYER S.A. DE C.V. MEXICO

• ERACOL INGENIERIA LTDA. COLOMBIA COLOMBIA

• FORMEX S.A.S. COLOMBIA COLOMBIA

• FRIO REPUESTOS MC.C.A. VENEZUELA VENEZUELA

• FRIOCRUZ BOLIVIA BOLIVIA

• FRYMON S.A. URUGUAY URUGUAY

• HVAC GLOBAL REPS USA ESTADOS UNIDOS

• ICE WIND USA ESTADOS UNIDOS

URUGUAY

• INNES S.A. DE C.V. MEXICO

COLOMBIA

• INVERPRIMOS S.A. COLOMBIA

COLOMBIA

• JB INDUSTRIES

VENEZUELA

• KLIMAAN

COLOMBIA

• LOS FIERROS S.A. COLOMBIA

• REFRIREPUESTOS • REFRITRANS LTDA.COLOMBIA • RM CONTROLS C.A. • TELMECO COLOMBIA

HERRAMIENTAS AUXILIARES PARA INSTALACIONES

• AERO TEXTILE CONCEPT - ATC MEXICO

• ALEM MAR COMERCIAL E INDUSTRIAL S.A BRASIL

• ALMACEN MEGAFRIO COLOMBIA COLOMBIA

COLOMBIA

ESTADOS UNIDOS COLOMBIA

• MABE TYP MEXICO MEXICO

• MASTERCOOL INC. USA ESTADOS UNIDOS

• MAXISERVICIOS S.A.S. COLOMBIA COLOMBIA

• OCR DE COLOMBIA LTDA. COLOMBIA

• PITAHAYA COLOMBIA COLOMBIA

• PRECICAST BRASIL BRASIL

• ANTILHUE COMERCIAL LTDA. CHILE CHILE

MEXICO

COLOMBIA

• ARGENTA LTDA. CHILE CHILE

ESTADOS UNIDOS

• QUALITY PRODUCTS TRADE LLC ESTADOS UNIDOS

WWW.ACRLATINOAMERICA.COM

PRODUCTOS EN ORDEN ALFABÉTICO • REFRIGERACION NEVENKA MINERVINE E.U. COLOMBIA

• RELD S.A.C.I.F.I.A. ARGENTINA ARGENTINA

• ROTHENBERGER COLOMBIA COLOMBIA

• RSI - REFRIGERACION Y SERVICIOS INTEGRALES S.A. DE C.V. MEXICO

• SERV. MAYOR DE REFRIG. REMAYOR C.A VENEZUELA VENEZUELA

• SERVI - CATHCART ECUADOR

• AAA INGENIERIA ARGENTINA ARGENTINA

• AZTECA CONTROLS S.A. DE C.V. MEXICO

COLOMBIA

• BAC S.A. ARGENTINA

• ACEAIRE LTDA. COLOMBIA • AHRI - AIRE-CONDITIONING HEATING AND REFRIGERATION INSTITUTE

MEXICO

ARGENTINA

• C.D. AIRE COLOMBIA COLOMBIA

ESTADOS UNIDOS

• CCS INGENIEROS CONTRATISTAS PERU

PERU

• CIAVE ARGENTINA

• AIR COLD SERVICIOS GENERALES S.A. PERU

PERU

ARGENTINA

• AIR GREEN CORPORATION PUERTO RICO

• CLAUGER DE MEXICO

• AIR QUALITY C.A. VENEZUELA

• CLIMA CONTROL S.A. DE C.V. MEXICO

PUERTO RICO VENEZUELA

MEXICO

MEXICO

• SERVIPARTES S.A. DE C.V. MEXICO

• AIRE AMBIENTE S.A. COLOMBIA • AIRE NEIVA LTDA. COLOMBIA

• CLIMA FAN SERVICE S.R.L. PERU

• SIMCA GRUPO INDUSTRIAL S.A. DE C.V.

• ALEM MAR COMERCIAL E INDUSTRIAL S.A

• CLIMA PROYECTOS S.A. DE C.V. MEXICO

• ALERTON USA

• CLIMA TECNICA S.A.C. PERU

MEXICO

MEXICO

• SONOTEST ARGENTINA ARGENTINA

• SUPERNOVA ENERGY SERVICES COLOMBIA COLOMBIA

• UNICO USA

COLOMBIA COLOMBIA

BRASIL

ESTADOS UNIDOS

• ALMACEN MEGAFRIO COLOMBIA COLOMBIA

ESTADOS UNIDOS

• ALMACEN REFRICENTRO COLOMBIA

GUATEMALA

• ALMACENES JMT COLOMBIA

• UNIREFRI GUATEMALA • WARTSILA COLOMBIA S.A. COLOMBIA

• ZEN REFRIGERACION Y AIRE ACONDICIONADO DE MEXICO S.A DE C.V MEXICO

COLOMBIA COLOMBIA

• ALMACENES REFRIGERACION COLOMBIA

• AMAIRCA C. A. VENEZUELA VENEZUELA

• AMERICAN AUTO-MATRIX USA

• FRIOCRUZ BOLIVIA BOLIVIA

• ARMSTRONG PUMPS CANADA

CHILE

CANADA

• AROTEC COLOMBIA COLOMBIA

• ARTICCO INC. USA ESTADOS UNIDOS

MEXICO

• ASCENSORES S.A. PERU

MEXICO

• ATEXA AIR FILTERS USA

• ZONAFRIGOMOVIL MEXICO

PERU

ESTADOS UNIDOS

PRESTADORES DE SERVICIOS

• A.O. SMITH ELECTRICAL PRODUCTS CO. USA ESTADOS UNIDOS

VENEZUELA

• CMP COMPRESORES PARTES & REPUESTOS C.A. VENEZUELA

• COBRE Y BRONCE S EN C COLOMBIA COLOMBIA

• COLD EQUIPMENT CORP.

• REPRESENTACIONES AMERICA LATINA - RAL COLOMBIA COLOMBIA

PERU

• CLIMATIZACIONES Y CONSTRUCCIONES ROING C.A

COLOMBIA

• ANIXTER S.A. COLOMBIA • ARAUCANIA REFRIGERACION Y AIRE ACONDICIONADO

• VISSA - VENTAS INSTALACIONES Y SERVICIOS MEXICO

PERU

• CLIMATEL S.A.C. PERU

COLOMBIA

• AMOQUIMICOS COLOMBIA

• GR 2000 E.I.R.L. PERU PERU

MEXICO

• COIRSA - COMPAÑIA DE IMPORTACIONES Y REPRESENTACIONES SA

ESTADOS UNIDOS

HERRAMIENTAS VEHICULOS DE ASISTENCIA

PERU

• AUTOMATED LOGIC CORP. USA ESTADOS UNIDOS

• AVANTITEK CORP. USA ESTADOS UNIDOS

• AYRES REFRIGERACION ARGENTINA

WWW.ACRLATINOAMERICA.COM

NICARAGUA

ESTADOS UNIDOS

• COLD IMPORT S.A. PERU PERU

• COLEMAN CABLE/ BARON WIRE & CABLE ESTADOS UNIDOS

• COMERCIAL MOFEG S.A. DE C.V. MEXICO MEXICO

• COMERCIALIZADORA GENERAL PARTS SAS COLOMBIA

• COMERCIALIZADORA TECNOGAS DEL NORTE S.A. DE C.V. MEXICO

• COMPAÑIA CLIMATIZADORA S.A. PANAMA PANAMA

31

PRODUCTOS EN ORDEN ALFABÉTICO • CONFEX (FRIO TECNOLOGIA) VENEZUELA

• DTI - DIFUSION TEXTIL INTEGRAL S.A. DE C.V. MEXICO

• CONFORT Y CONTROL AMBIENTAL

• DUCTMATE INDUSTRIES INC. USA

VENEZUELA

MEXICO

• CONSORCIO COMERCIAL UNIVERSO LTDA. -SERVIMAX S.A. COLOMBIA

• CONSTRUCCIONES VELEZ Y ASOCIADOS S.A. COLOMBIA COLOMBIA

• CONSTRUCLIMA LOS ANDES C.A. VENEZUELA VENEZUELA

• CONSTRUCTORA LACO S.A. COLOMBIA COLOMBIA

• CORPORACION DE INGENIEROS EN AIRE ACONDICIONADO CIAAMSA - MEXICO MEXICO

• CORPORACION MEVIOS PERU PERU

• CREAACA - CENTRO DE REFRIGERACION Y AIRE ACONDICIONADO VENEZUELA

• CT LTDA. COMERCIALIZADORA TECNICA COLOMBIA

VENEZUELA

MEXICO

ESTADOS UNIDOS

• DUPONT DE COLOMBIA S.A.

• GAMAC REFRIGERACION S.A. DE C.V. MEXICO

• ECOFRIGO S.A. DE C.V. MEXICO

• GEA GRASSO S.R.L. ARGENTINA

ESTADOS UNIDOS

MEXICO MEXICO

• ECOSOFT S.A. DE C.V. MEXICO MEXICO

COLOMBIA

COLOMBIA

• DISTRIBUIDOR DE CLIMAS ARTIFICIALES Y REFRIGERACION S.A. DE C.V.

• GR 2000 E.I.R.L. PERU

• ELECTRO FRIO ABC S.R.L. PERU

• GRANSORI S.A.S. COLOMBIA

ARGENTINA COLOMBIA

PERU

• ELECTROFRIO BOLIVIA BOLIVIA

• EMERSON CLIMATE TECHNOLOGIES LATIN AMERICA

GUATEMALA

PERU

COLOMBIA

• GRUPO EMECA S. DE R.L. MEXICO MEXICO

• GRUPO FRELL OREA INGENIERIA APLICADA MEXICO

• GRUPO FRIO MEXICO

PERU

• GRUPO QUIMIPAC ECUADOR

COLOMBIA

• GZ INGENIERIA LTDA COLOMBIA

COLOMBIA

• H3A ENERGY S.A.S. C OLOMBIA

MEXICO

• HEME ISOLANTES TERMICOS LTDA

• ENGICOLD S.A.S. COLOMBIA • ENGRANE CONSTRUCTIVO S.A. DE C.V. MEXICO • EQUIN E.I.R.L. PERU

MEXICO

ECUADOR

COLOMBIA

COLOMBIA

BRASIL

PERU

• HIGH CLASS TECHNOLOGY COLOMBIA

COLOMBIA

• HOSHIZAKI AMERICA INC. USA

MEXICO

• HVAC CONSULTING S.A.S. COLOMBIA

• EQUIPOS MCQUAY S.A. DE C.V. MEXICO

• DISTRIBUIDORA GRANADA S.A. GUATEMALA

ESTADOS UNIDOS

ESTADOS UNIDOS

COLOMBIA

MEXICO

ARGENTINA

• EDWAR S.A. COLOMBIA

• EQUIPOALIMENTARIA COLOMBIA

• DISTRIBUIDORA DE REFRIGERACION Y MAQUINARIA COMERCIAL S.A. DE C.V.

MEXICO

• EDISON CAPACITORES ARGENTINA

MEXICO

• Distribuidora aires del oriente Ltda.

PERU

• GEMAIRE DISTRIBUTORS INC. USA

• ENFRIAR LTDA. COLOMBIA

• DISTRIBUCIONES JPF COLOMBIA

BOLIVIA

• EAIR DE MEXICO S. DE R.L. DE C.V.

• DANFOSS A.P VENEZUELA • DANFOSS S.A. COLOMBIA

CHILE

• FRIOCRUZ BOLIVIA

• DUPONT USA

• ENERGY FREE S.A.C. PERU

VENEZUELA

• Frio Thermax

• FRITEC - FRIO TECNICA COMERCIAL S.R.L.

COLOMBIA

• DANFOSS A.P MEXICO MEXICO

• FRIO REPUESTOS MC.C.A. VENEZUELA

• FABRICATING SERVICES INC. USA

COLOMBIA

ESTADOS UNIDOS

COLOMBIA

ESTADOS UNIDOS

• ICI AIRE ACONDICIONADO S.R.L. PARAGUAY

ESTADOS UNIDOS

• ICOFREON COLOMBIA

COLOMBIA

• IDEGAS S.A.S. COLOMBIA

• FAMCO USA

PARAGUAY

• FORMEX S.A.S. COLOMBIA

COLOMBIA

• DOMOTIKA LTDA. COLOMBIA

• FRIGELAR COM DIST S.A. BRASIL

• IETEK INGENIERIA COLOMBIA

• DRI DE COLOMBIA S.A.S.

• FRIGOTECH DEL PERU S.A.C.

• IMEC DEL NORTE COLOMBIA

COLOMBIA COLOMBIA

32

BRASIL PERU

COLOMBIA COLOMBIA COLOMBIA

WWW.ACRLATINOAMERICA.COM

PRODUCTOS EN ORDEN ALFABÉTICO • IMECANIC CIA. LTDA. ECUADOR ECUADOR

• IMPORTADORA Y COMERCIAL NVL LTDA. CHILE CHILE

• INCOTHERM MEXICO MEXICO

• INDUCOL INDUSTRIAS COLOMBIA

• JOHNS MANVILLE INDUSTRIAL USA ESTADOS UNIDOS

• JOHNSON CONTROLS PANAMA PANAMA

• JOHNSON CONTROLS USA ESTADOS UNIDOS

• KLIMATECHNIK S.A.C. PERU PERU

COLOMBIA

• KOOLAIR PERU

ECUADOR

• L.D. INGENIERIA S.R.L. ARGENTINA

• INDURAMA ECUADOR • INDUSTRIAS THERMOTAR LTDA. COLOMBIA COLOMBIA

• INELCO INGENIERIA ARGENTINA ARGENTINA

• INGEMAX INGENIERIA APLICADA LTDA. COLOMBIA COLOMBIA

• INGENIERIA AMBIENTAL INDUSTRIAL S.A. DE C.V. MEXICO

• INGENIERIA DE REFRIGERACION INDUSTRIAL ROJAS HERMANOS S.A. COLOMBIA COLOMBIA

• INGERACK E.U. COLOMBIA COLOMBIA

• INGESIN S.A.C. PERU PERU

• INMOBILIARIA Y CONSTRUCTORA JMSK S.A. DE C.V. MEXICO

• INNOVAIR CORP. USA ESTADOS UNIDOS

• INSTALBANI S.R.L. ARGENTINA ARGENTINA

• INTELICONTROL S.A.C. PERU PERU

• INTELMEC LTDA. COLOMBIA COLOMBIA

• INTESAS - AIRE GUATEMALA GUATEMALA

• INVERPRIMOS S.A. COLOMBIA COLOMBIA

• IPA DEL SURESTE-MITSUBISHI ELECT MEXICO MEXICO

• J.L. BOGGIO S.A.C. INGENIERIA PERU

PERU

ARGENTINA

• LA TIENDA DEL COMPRESOR LTDA. COLOMBIA COLOMBIA

• LEYZER E.I.R.L. PERU PERU

• LG ELECTRONICS COLOMBIA COLOMBIA

• LIEBERT CORPORATION USA ESTADOS UNIDOS

• LLANTAS E IMPORTACIONES SAGU S.A. COLOMBIA COLOMBIA

• LOS FIERROS S.A. COLOMBIA COLOMBIA

• LUMAR E.I.R.L. PERU PERU

• MABROSCE HONDURAS HONDURAS

• MACHINE ICE USA ESTADOS UNIDOS

• MANTENIMIENTO Y SERVICIO MEXICO MEXICO

• MASKA INC. CANADA CANADA

• MASTERCOOL INC. USA ESTADOS UNIDOS

• MECANICA AMBIENTAL AUTOMATIZADA MEXICO MEXICO

• MEGAFRIO BOLIVIA BOLIVIA

• MEGAFRIO S.A. ECUADOR ECUADOR

• MULTIFRIO LTDA. COSTA RICA COSTA RICA

• MYSI - MONTAJES Y SERVICIOS INTEGRALES LTDA. COLOMBIA

• NASIF REFRIGERACION ARGENTINA ARGENTINA

• NATIONAL COMPRESSOR EXCHANGE USA ESTADOS UNIDOS

• NETQUATRO C.A. VENEZUELA VENEZUELA

• NEW LIFE ELECTRONICS COLOMBIA COLOMBIA

• NORDYNE INTERNATIONAL OPERATIONS USA ESTADOS UNIDOS

• NOVAR MEXICO S.A. DE C.V. MEXICO

• O&H SERVICES S.A. DE C.V. MEXICO MEXICO

• OCR DE COLOMBIA LTDA. COLOMBIA

• OFICINA TECNICA FETTA C.A. VENEZUELA VENEZUELA

• OMRON ELECTRONICS LLC. USA ESTADOS UNIDOS

• ORIMPOR C.A. VENEZUELA VENEZUELA

• ORIOL CONSULTORES C.A. VENEZUELA VENEZUELA

• PABLO RIVEROS AIRE ACONDICIONADO ARGENTINA ARGENTINA

• PALOMINO LTDA. COLOMBIA COLOMBIA

• PIR C.I. S.A. COLOMBIA COLOMBIA

• POLIPANEL S.A. COLOMBIA COLOMBIA

• MH INGENIERIA S.A. DE C.V. MEXICO

• POLIPEX INDUSTRIA E COMERCIO LTDA

• MIMET S.A. CHILE

• POULTON INGENIERIA S.A. COSTA RICA

MEXICO CHILE

• MINCA - MANTENIMIENTO INDUSTRIAL C.A. VENEZUELA

BRASIL

COSTA RICA

• JATOR S.A.S COLOMBIA

• MITSUBISHI ELECTRIC IPASA MEXICO

• PRIETO NOUEL ELECTROMECANICA S.A. REPUBLICA DOMINICANA

• JL CAPACITORES LTDA. BRAZIL

• MORRILL MOTORS INC.

• PROASIN ECUADOR

PERU

COLOMBIA BRASIL

VENEZUELA

MEXICO

ESTADOS UNIDOS

WWW.ACRLATINOAMERICA.COM

REPUBLICA DOMINICANA ECUADOR

33

PRODUCTOS EN ORDEN ALFABÉTICO • PROSISA - PROVEEDOR DE SERVICIOS DE INGENIERIA S.A. DE C.V. MEXICO

• ROBERT BOSCH LTDA. COLOMBIA

• SIMEX INTEGRACION DE SISTEMAS S.A. DE C.V.

• ROBERT BOSCH S.A. CHILE

• SISTEFRIO S.A DE C.V. EL SALVADOR

COLOMBIA CHILE

• PROTERM - PROYECTOS TERMICOS DE INGENIERIA E.U.

• ROBERT BOSCH S.A.C. PERU

• QUIETSIDE CORPORATION USA

• ROBERT BOSCH S.R.L. DE C.V. MEXICO

COLOMBIA

ESTADOS UNIDOS

• R.C. AIRES S.A.S. COLOMBIA COLOMBIA

• RASTREAR LTDA. COLOMBIA COLOMBIA

PERU

MEXICO

• ROCKWELL INTERNATIONAL COLOMBIA

• ROTHENBERGER COLOMBIA COLOMBIA

• REDSA S.A. PERU

• ROYAL FRIGO MEXICO

• REFACCIONES LINEA BLANCA DE TUXPA S.A. DE C.V.

• RSI - REFRIGERACION Y SERVICIOS INTEGRALES S.A. DE C.V.

PERU

MEXICO

• REFLECTIX INC. USA ESTADOS UNIDOS

• REFRI AIRE DEL PACIFICO S.A. DE C.V. MEXICIO MEXICO

• REFRIGAS RODRIGUEZ S.A.S. COLOMBIA COLOMBIA

• REFRIGERACION COOLMASTER S.A. DE C.V. MEXICO

MEXICO

COLOMBIA

• SPORLAN DIVISION PARKER HANNIFIN CORP. USA ESTADOS UNIDOS

• SPRINGFIELD WIRE DE MEXICO S.A. DE C.V. MEXICO

COLOMBIA

• STRONG INTERNACIONAL CENTRO AMERICA SUCURSAL HONDURAS

COLOMBIA

• SUMIFRIO.SA. COLOMBIA

PANAMA

• SUNWELL TECHNOLOGIES INC. CANADA

MEXICO

• SURFACE FINISHING E.U.

ECUADOR

• SYMPHONY COMFORT SYSTEMS LTD

VENEZUELA

• TAIWAN ALLIANCE MACHINERY & KLIMATECHNIK (TAMK) INC.

• S & M REPRESENTACIONES LTDA. COLOMBIA • S T I Servicios Técnicos Industriales • SAMSUNG ELECTRONICS PANAMA

• REFRIGERACION NEVENKA MINERVINE E.U.

• SEIMALSA ECUADOR

COLOMBIA

COLOMBIA

• SPECTRA INGENIERIA LTDA. COLOMBIA

• STIEBEL-ELTRON INC. USA

• SEAAYRE MEXICO

• REFRIGERACION SAN NICOLAS COLOMBIA

EL SALVADOR

• SOLUCIONES EMPRESARIALES A&A COLOMBIA

MEXICO

• REFRIGERACION MB S.R.L. ARGENTINA

MEXICO

• SERV. MAYOR DE REFRIG. REMAYOR C.A VENEZUELA

ESTADOS UNIDOS

HONDURAS COLOMBIA

CANADA

COLOMBIA

INDIA

COLOMBIA

• SERVI - CATHCART

CHILE

• SERVICIO DE MANTENIMIENTO INDUSTRIAL COLOMBIA

• TALLER DE REFRIGERACION AGUERO PARAGUAY

• SERVICIO TECNICO DE AIRE ACONDICIONADO Y REFRIGERACION

• TECNITEAM MEXICO

• REFRIGERACION Y REPUESTOS CHILE • REFRITEC LOUBET S.A. DE C.V. MEXICO MEXICO

• REGAL BELOIT MEXICO MEXICO

• REINTEX LTDA. COLOMBIA COLOMBIA

• REJILLAS Y DIFUSORES SULTANA MEXICO

• REPRESENTACIONES AMERICA LATINA - RAL COLOMBIA

TAIWAN

ECUADOR

COLOMBIA

MEXICO

• SERVICIOS GENERALES DE INGENIERIA HEGI

PARAGUAY MEXICO

• TELMECO COLOMBIA COLOMBIA

• THERMAFLEX MEXICO MEXICO

MEXICO

• THERMAL SOLUTIONS GROUP S.A.C. PERU

COLOMBIA

• SERVIREFRIAIRE S.A. COLOMBIA

PERU

COLOMBIA

• SERVISCENTRO ARGENTINA

• THOMPSON INTERNATIONAL INC. USA

PERU

• SERVITEC MANTENIMIENTO ARGENTINA

• TOTAL COOLING SERVICE COLOMBIA

VENEZUELA

• SERVTEC INSTALACOES E SYSTEMAS INTEGARDOS LTDA

• TOUR & ANDERSON HYDRONICS

• SIMCA GRUPO INDUSTRIAL S.A. DE C.V.

• TRANSTERMO LTDA. COLOMBIA

• REPRESENTACIONES NIRO S.A.C. PERU • REPUESTOS REFRIGERACION COPARTES C.A. • RM CONTROLS C.A. VENEZUELA

• ROBERT BOSCH LTDA. BRASIL BRASIL

34

ARGENTINA

ARGENTINA

BRASIL

MEXICO

ESTADOS UNIDOS

COLOMBIA

ESPAÑA

COLOMBIA

WWW.ACRLATINOAMERICA.COM

PRODUCTOS EN ORDEN ALFABÉTICO • TREFIMETAUX

• WHIRPOOL CORPORATION

• TRION-FEDDERS INDOOR AIR QUALITY

• WIKA INSTRUMENTS USA

FRANCIA

ESTADOS UNIDOS

• TUVACOL - TUBERIAS Y VALVULAS DE COLOMBIA

ESTADOS UNIDOS ESTADOS UNIDOS

• YORK INTERNATIONAL MEXICO MEXICO

MEXICO

• ZEN REFRIGERACION Y AIRE ACONDICIONADO DE MEXICO S.A DE C.V

PERU

• ZONE-A-TROL USA

COLOMBIA

• TYP REFRIGERACION • UEZU INGENIEROS S.R.L. PERU • UNICO INC. CHILE

MEXICO

ESTADOS UNIDOS

CHILE

• UNIFRIO GUATEMALA GUATEMALA

• UNILEVER ECUADOR ECUADOR

• UNIREF S.A.C. PERU PERU

• UNITED REBUILDERS INTERNACIONAL S.A DE C.V MEXICO

• UNITED REFRIGERATION INC. USA ESTADOS UNIDOS

• UP SISTEMAS S.A COLOMBIA COLOMBIA

• USA COIL & AIR INC. USA ESTADOS UNIDOS

• VAC SYSTEMS INTERNATIONAL USA ESTADOS UNIDOS

• VECAIR EQUIPAMENTOS DE VENTILAO

PROGRAMAS DE GESTION • ACARSSA LIMITADA COLOMBIA

• ALMACENES REFRIGERACION COLOMBIA

• ARTICCO INC. USA ESTADOS UNIDOS

• CORPORACION FRIO TERMICO S.A. VENEZUELA VENEZUELA

• DISTRIBUIDORA DE REFRIGERACION Y MAQUINARIA COMERCIAL S.A. DE C.V. MEXICO

• FRIOCRUZ BOLIVIA BOLIVIA

• FULL GAUGE CONTROLS BRASIL BRASIL

• Velasco Air Inc. Usa

• GLOBUS SISTEMAS ELECTRONICOS LTDA

• Ventilación, MCAT

• INTELICONTROL S.A.C. PERU

BRASIL

ESTADOS UNIDOS MEXICO

• VERMONT CONSTRUCCIONES S.A. DE C.V. MEXICO

• VISSA - VENTAS INSTALACIONES Y SERVICIOS MEXICO MEXICO

• VMH INGENIEROS S.A.C. PERU PERU

ESTADOS UNIDOS ESTADOS UNIDOS

• WESTON LTDA. COLOMBIA COLOMBIA

• WHIRLPOOL S.A. BRASIL BRASIL

• BIG FANS DE MEXICO S.A. DE C.V. MEXICO

• COIRSA - COMPAÑIA DE IMPORTACIONES Y REPRESENTACIONES SA NICARAGUA

• DRI DE COLOMBIA S.A.S. COLOMBIA

• EBM-PAPST BRASIL BRASIL

• EQUIN E.I.R.L. PERU PERU

• GRUPO NAMM S.A. C.V. MEXICO MEXICO

• IMECANIC CIA. LTDA. ECUADOR ECUADOR

• INTELMEC LTDA. COLOMBIA COLOMBIA

• KATOH S.A. DE C.V. MEXICO MEXICO

• KLIMAAN COLOMBIA

• METALURGICA JOAPE LTDA. BRASIL

COLOMBIA

• MITSUBISHI ELECTRIC IPASA MEXICO

• INVERPRIMOS S.A. COLOMBIA • MITSUBISHI ELECTRIC IPASA MEXICO MEXICO

• NETQUATRO C.A. VENEZUELA VENEZUELA

ESTADOS UNIDOS

• WESTAIR INDUSTRIES INC. USA

RECUPERADORES DE VENTILACION

PERU

• SIMCA GRUPO INDUSTRIAL S.A. DE C.V.

• WEISS INSTRUMENTS INC. USA

MEXICO

• KLIMATECHNIK S.A.C. PERU

COLOMBIA

• WATER FURNACE INTERNATIONAL INC.

• INTRACSA - INGENIERIA EN TRANSFERENCIA DE CALOR S.A.

BRASIL

• RGM CONTROL SYSTEMS S.R.L. DE C.V. MEXICO

• WARTSILA COLOMBIA S.A.

RADIADORES ACCESORIOS Y COMPONENTES

MEXICO

MEXICO

• VANCONTROLS S.A. DE C.V. MEXICO MEXICO

• ZEN REFRIGERACION Y AIRE ACONDICIONADO DE MEXICO S.A DE C.V MEXICO

WWW.ACRLATINOAMERICA.COM

PERU

BRASIL

MEXICO

• MOTOREX S.A. PERU PERU

• OIMSAS - OMICRON INSTALACIONES MECANICAS COLOMBIA

• OTAM VENTILADORES INDUSTRIAIS LTDA BRASIL

• RELD S.A.C.I.F.I.A. ARGENTINA ARGENTINA

• ROMMEL TALLERES METALURGICOS S.A. ARGENTINA

• SEIHO INTERNATIONAL INC. USA ESTADOS UNIDOS

• SPANESI COLOMBIA LTDA. COLOMBIA

35

PRODUCTOS EN ORDEN ALFABÉTICO • STRONG INTERNACIONAL CENTRO AMERICA SUCURSAL HONDURAS HONDURAS

• Systemair Chile SpA CHILE

• TEISA INDUSTRIAL S.A. DE C.V. MEXICO MEXICO

• Ventilación, MCAT MEXICO

REFRIGERACION COMPONENTES PARA FRIGORIFICOS

• ABACO VALVE AUTOMATION LLC USA ESTADOS UNIDOS

• ACARSSA LIMITADA COLOMBIA

• ALMACEN MEGAFRIO COLOMBIA COLOMBIA

• ALMACEN REFRISUR COLOMBIA COLOMBIA

• ANTILHUE COMERCIAL LTDA. CHILE CHILE

• AQUASISTEMAS INTEGRALES S.A. DE C.V. MEXICO MEXICO

• ARNEG ANDINA LTDA. COLOMBIA COLOMBIA

• AXI EQUIPOS Y COCINAS INDUSTRIALES S.A. DE C.V. MEXICO MEXICO

• AZTECA CONTROLS S.A. DE C.V. MEXICO MEXICO

• BELIMO AIRCONTROLS USA ESTADOS UNIDOS

• CASTEL ENGINEERING S.A. BELGICA

• CLIMAS Y MANTENIMIENTOS PARRAL MEXICO

• CMP COMPRESORES PARTES & REPUESTOS C.A. VENEZUELA

• COIRSA - COMPAÑIA DE IMPORTACIONES Y REPRESENTACIONES SA NICARAGUA

• COMERCIALIZADORA TECNOGAS DEL NORTE S.A. DE C.V. MEXICO

36

• COMMERCIAL REFRIGERATOR DOOR

• INDUSTRIAS MOAHHMA S.A.C. PERU

• CONEXX CONTROLES S.R.L. ARGENTINA

• INGENIERIA Y DISTRIBUCION DE EQUIPOS ELECTRICOS S.A

ESTADOS UNIDOS

ARGENTINA

• CORPORACION MEVIOS PERU PERU

• CPR COMPRESORES S.A. DE C.V.

PERU

MEXICO

• INRA REFRIGERACION INDUSTRIAL LTDA. CHILE CHILE

ITALIA

• INTRACSA - INGENIERIA EN TRANSFERENCIA DE CALOR S.A.

CHILE

• IPRELENSO LTDA. COLOMBIA

MEXICO

• DELTA OHM • DIATERM LTDA. CHILE • DISTRIBUIDORA GRANADA S.A. GUATEMALA

MEXICO COLOMBIA

• LA-CO INDUSTRIES INC. USA ESTADOS UNIDOS

GUATEMALA

• DISTRIBUIDORA INDUSTRIAL MEXICANA S.A. DE C.V. DIMSA MEXICO

• DRI DE COLOMBIA S.A.S. COLOMBIA

• EMERSON CLIMATE TECHNOLOGIES LATIN AMERICA ESTADOS UNIDOS

• EVAPCO USA ESTADOS UNIDOS

• EVERY CONTROL DO BRASIL LTDA. BRASIL

• FAI - CAF S.R.L. ARGENTINA ARGENTINA

• FORMEX S.A.S. COLOMBIA COLOMBIA

• FRIGOPARTES MEXICO

• MAXISERVICIOS S.A.S. COLOMBIA COLOMBIA

• MAYUN LTDA. COLOMBIA COLOMBIA

• MEGAFRIO BOLIVIA BOLIVIA

• MITSUBISHI ELECTRIC IPASA MEXICO MEXICO

• MR CAVALIERI S.A. ARGENTINA ARGENTINA

• MR. WINTER USA ESTADOS UNIDOS

• MTH - LATINOAMERICA COLOMBIA

• MYCOM COLOMBIA COLOMBIA

• NATIONAL COMPRESSOR EXCHANGE USA ESTADOS UNIDOS

MEXICO

• FRIO REPUESTOS E.U. COLOMBIA COLOMBIA

• FRYMON S.A. URUGUAY URUGUAY

• HANSA METAL S.A. VENEZUELA

• HANSEN TECHNOLOGIES CORP. ESTADOS UNIDOS

• HENRY TECHNOLOGIES USA

• OVENTROP GMBH & CO. KG ALEMANIA

• OVENTROP-BITSA MEXICO MEXICO

• PARKER HANNIFIN USA ESTADOS UNIDOS

• PARTES EQUIPOS PARA REFRIGERACION Y LAVADORAS S.A. DE C.V. MEXICO

• HERMETIC PUMPS USA

• PICIS REFRIGERACION S.A MEXICO

• ICE WIND USA

• POLEAS PR MEXICO

ESTADOS UNIDOS ESTADOS UNIDOS ESTADOS UNIDOS

• IMPORTADORA Y COMERCIAL NVL LTDA. CHILE

MEXICO

• PRECISION MULTIPLE CONTROLS INC. USA ESTADOS UNIDOS

CHILE

• INDUPARTPLAST LTDA. COLOMBIA COLOMBIA

MEXICO

• QUALITY EQUIPMENT CORP. USA ESTADOS UNIDOS

WWW.ACRLATINOAMERICA.COM

PRODUCTOS EN ORDEN ALFABÉTICO • QUALITY PRODUCTS TRADE LLC ESTADOS UNIDOS

• RECONDITO LTDA COLOMBIA

• RECTORSEAL CORPORATION USA ESTADOS UNIDOS

• REDES ELECTRICAS S.A. COLOMBIA COLOMBIA

• REFRIGAS RODRIGUEZ S.A.S. COLOMBIA COLOMBIA

• Refrigeracion Frielectric S.A. URUGUAY

• REFRIGERACION MB S.R.L. ARGENTINA

• REFRIGERACION TOTAL MEXICO MEXICO

• REFRITRANS LTDA.COLOMBIA COLOMBIA

• REPUESTOS DEL PILAR ARGENTINA ARGENTINA

• REPUESTOS REFRIGERACION COPARTES C.A. VENEZUELA

• RGM CONTROL SYSTEMS S.R.L. DE C.V. MEXICO MEXICO

• SAIDER VENEZUELA VENEZUELA

• SAO RAFAEL SISTEMAS DE REFRIGERACAO BRASIL

• SCALENGHE SERVICIOS ARGENTINA ARGENTINA

• SCHAEFER VENTILATION EQUIPMENT ESTADOS UNIDOS

• SERVI - CATHCART ECUADOR

• SERVICIOS DE INGENIERIA EL SALVADOR EL SALVADOR

• SOLDEIN - Soluciones de Ingeniería ECUADOR

• SPINCO METAL PRODUCTS INC. USA

• THOMAS C. WILSON INC. USA

• COMERCOLD COLOMBIA

• TOUR Y ANDERSSON LTDA. BRAZIL

• COORPORACION DEHERCA VENEZUELA

ESTADOS UNIDOS

BRASIL

• TRS PARTES S.A. COLOMBIA COLOMBIA

• ULVAC TECHNOLOGIES INC. USA ESTADOS UNIDOS

• VANCONTROLS S.A. DE C.V. MEXICO MEXICO

• VERIS INDUSTRIES INC. USA ESTADOS UNIDOS

• WAPCO - WORLD ALLIED PARTS CO S.A. PANAMA PANAMA

• ZONAFRIGOMOVIL MEXICO MEXICO

REFRIGERACION COMERCIAL

• ABC AMERICAN REFRIGERACION DEL BAJIO MEXICO

• AJL AR CONDICIONADO BRAZIL BRASIL

• AKO ELECTRONICA S.A.L. SPAIN ESPAÑA

• ALFA LAVAL S.A. DE C.V MEXICO MEXICO

• ALTA REFRIGERACION MEXICO MEXICO

• AMBIENTAR DE COLOMBIA LTDA.

MEXICO

• DANFOSS A.P VENEZUELA VENEZUELA

• DANFOSS S.A. COLOMBIA COLOMBIA

• DISTRIBUIDORA MONTE CARLO C.A. VENEZUELA VENEZUELA

• DURANTE EQUIPAMIENTOS ARGENTINA

• DUROFRIO LTDA. COLOMBIA COLOMBIA

• ECOLAIRES LTDA. COLOMBIA

• ECUAFRIO ECUADOR ECUADOR

• ENGICOLD S.A.S. COLOMBIA COLOMBIA

• EPS LIMITED/ENVIROMENTAL PROCESS SYSTEMS LTD. REINO UNIDO

• FABRICA INDUSTRIAS DE REFRIGERACION SUPERNORDICO COLOMBIA

• FOLLETT CORP. USA ESTADOS UNIDOS

• FRIGOPARTES MEXICO

• ARCOS DORADOS DE COLOMBIA MCDONALDS COLOMBIA

ESTADOS UNIDOS MEXICO

• FRIGOSTRELLA DO BRASIL BRASIL

• Artica S.A.

• FRIGOTECH DEL PERU S.A.C.

• C.L.OVERSEAS,INC.

• FRIO PERU S.A.C.

• CARRIER MEXICO

• FRIO TOTAL COLOMBIA

COSTA RICA

ESTADOS UNIDOS MEXICO

• CASA OSTERIZER COLOMBIA COLOMBIA

• COLD POINT INGENIEROS

MEXICO

• COMERCIALIZADORA TECNOGAS DEL NORTE S.A. DE C.V.

COLOMBIA

VENEZUELA

• DANFOSS A.P MEXICO

ESTADOS UNIDOS

• AmericanWalkinCoolers

CHILE

• THERMAL ENGINEERING LTDA. COLOMBIA

MEXICO

• CORPORACION FRIO TERMICO S.A. VENEZUELA

• FriconUSA

• COLD FRONT C.A. VENEZUELA

• THERMAFLEX MEXICO

VENEZUELA

• CORPO FRIO MEXICO

COLOMBIA

ESTADOS UNIDOS

• Systemair Chile SpA

COLOMBIA

VENEZUELA VENEZUELA

MEXICO

WWW.ACRLATINOAMERICA.COM

PERU PERU COLOMBIA

• FRIOCRUZ BOLIVIA BOLIVIA

• FRIOEXTREMO - AZ COMPAÑIA COLOMBIA

• FRISAQUES S.L. ESPAÑA ESPAÑA

• FRIZZER DE VENEZUELA C.A. VENEZUELA

• FRYMON S.A. URUGUAY URUGUAY

37

PRODUCTOS EN ORDEN ALFABÉTICO • GELSO CALEFACCION ARGENTINA ARGENTINA

• KOLD-DRAFT USA ESTADOS UNIDOS

• GIROPLAST COMERCIO E SERVICOS LTDA.

• MAJA-MASCHINENFABRIK HERMANN SCHILL GMBH & CO. KG

• GOODMAN MANUFACTURING COMPANY L.P.

• MANITOWOC ICE INC. USA

• GRUPO ESCAS GUATEMALA

• MANNING SYSTEMS INC. USA

• H.D. SHELDON & COMPANY

• MARQUEZ REFREGERACION

BRASIL

ESTADOS UNIDOS GUATEMALA

ESTADOS UNIDOS

• HEAT PUMPS UNLIMITED INC. ESTADOS UNIDOS

• HONEYWELL VENEZUELA VENEZUELA

• HUNTSMAN MEXICO MEXICO

• IMAR S.R.L. PARAGUAY

• IMESA SISTEMAS S.A. COSTA RICA COSTA RICA

• IMPCO S.A. DE C.V. MEXICO MEXICO

• INDUPIZA E.I.R.L. PERU PERU

• INDUSTRIAS REFRIDCOL CI. LTDA. COLOMBIA COLOMBIA

• INGECOLD LTDA COLOMBIA COLOMBIA

• INGENIERIA CLIMATIZACION Y PROYECTOS MEXICO

• INMECOM LTDA. COLOMBIA COLOMBIA

• INTELMEC LTDA. COLOMBIA COLOMBIA

• INTRACSA - INGENIERIA EN TRANSFERENCIA DE CALOR S.A. MEXICO

• INTRALOGIC S.A. ARGENTINA ARGENTINA

• INVERSIONES COLD STAR S.A. COLOMBIA COLOMBIA

• INVERSIONES NORDICO LTDA. COLOMBIA COLOMBIA

• J.J. INGENIERIA DE CONFORT LTDA. COLOMBIA COLOMBIA

• KitchenAid ESTADOS UNIDOS

• KITFRIGOR IND E COMERCIO LTDA. BRAZIL BRASIL

38

ALEMANIA ESTADOS UNIDOS ESTADOS UNIDOS PUERTO RICO

• MASTER-BILT PRODUCTS USA ESTADOS UNIDOS

• MCI MARKETING & COMERCIO INTERNACIONAL PERU PERU

• MELCO DE COLOMBIA LTDA. COLOMBIA

• METALURGICA JOAPE LTDA. BRASIL

SUIZA

• REFRICENTER INC. USA ESTADOS UNIDOS

• REFRIGERACION NIBEC LTDA. COLOMBIA COLOMBIA

• REFRIGERACION TOTAL MEXICO MEXICO

• REFRIGERACION Y AIRE ACONDICIONADO SERYMANT GUATEMALA

• REFRIGERATION ENGINEERING CO - RENGICO COLOMBIA

• REFRIMODULARES COLOMBIA COLOMBIA

• REFRITECH - REFRIGERATION S.A.C. PERU PERU

• REFRITEK MEXICO MEXICO

BRASIL

• MIMET S.A. CHILE

• RENSA S.A DE C.V. MEXICO MEXICO

CHILE

• MINCARONE RUIZ Y CIA. LTDA. BRASIL BRASIL

• MONDINO S.R.L. ARGENTINA ARGENTINA

• NACOBRE, S.A. DE C.V. MEXICO

• NEVERAMA VENEZUELA VENEZUELA

• Olivos Refrigeracion ARGENTINA

• PEAKE INDUSTRIES LIMITED TRINIDAD Y TOBAGO

• PERYLSA S.A. DE C.V. MEXICO MEXICO

• POLAR SOLUCIONES TECNICAS LTDA BRAZIL

• REPLAST S.A. URUGUAY URUGUAY

• S REFRIGERACION ARGENTINA ARGENTINA

• SAEG ENGINEERING GROUP USA ESTADOS UNIDOS

• SEGURIDAD INTELIGENTE APLICADA S.A. DE C.V. MEXICO

• SENTECH CORPORATION ESTADOS UNIDOS

• SERVI - CATHCART ECUADOR

• SIIA S. A. DE C.V. MEXICO

• SPRINGFIELD WIRE DE MEXICO S.A. DE C.V. MEXICO

BRASIL

• POLIPANEL EMA VENEZUELA VENEZUELA

• POLYTECHNOLOGIES S.A. DE C.V. MEXICO MEXICO

• PRODUCTOS CONFORT S.A. COLOMBIA COLOMBIA

• PROMOLUX LIGHTING INTERNATIONAL CANADA CANADA

• PVI INDUSTRIES INC. USA ESTADOS UNIDOS

• RECOMSA CORPORATION MEXICO MEXICO

• REFCO MANUFACTURING LTD.

• SUPER CLIMAS DEL PACIFICO S.A. DE C.V. MEXICO MEXICO

• SUTRAK S.A. COLOMBIA

• T.E.P.S.A. MEXICO MEXICO

• THERMAL SOLUTIONS GROUP S.A.C. PERU PERU

• THERMO-COIL LTDA. COLOMBIA COLOMBIA

• THERMOKEY DO BRASIL INDUSTRIAL E COMERCIO EQUIPAMENTOS LTDA BRASIL

WWW.ACRLATINOAMERICA.COM

PRODUCTOS EN ORDEN ALFABÉTICO • THETRACORP S.A.C. PERU PERU

• TORREY MEXICO

• TRANE USA ESTADOS UNIDOS

• TRANSFER MAKER DE MEXICO S.A. DE C.V. MEXICO

• TWIN CITY FAN USA ESTADOS UNIDOS

• TYLER REFRIGERATION CORP ESTADOS UNIDOS

• VENTIMAC INDUSTRIAS S.A.C. PERU PERU

• WESTON LTDA. COLOMBIA COLOMBIA

REFRIGERACION INDUSTRIAL

• A.J. WILLIAMS MFG. CO ESTADOS UNIDOS

• AB IMPORTACIONES INDUSTRIALES S.A.C. PERU PERU

• ABC AMERICAN REFRIGERACION DEL BAJIO MEXICO

• ACEMIRE DE MEXICO S.A. DE C.V. MEXICO

• ADDISON-HVAC ESTADOS UNIDOS

• ADESA MEXICO MEXICO

• AIR GOMEZ C.A. VENEZUELA VENEZUELA

• AIRE ACONDICIONADO TECNAIRE LTDA COLOMBIA

• AIRE AMBIENTE S.A. COLOMBIA COLOMBIA

• AIRE YORK S.A. DE C.V. QUECALOR.COM MEXICO MEXICO

• AKO ELECTROMECANICA S.A.L. MEXICO

• ALASKA ARGENTINA ARGENTINA

• ALCEDO DE MEXICO S.A. DE C.V. MEXICO

• ALFRIO S.A. ARGENTINA ARGENTINA

• ALFRIO S.A. COLOMBIA COLOMBIA

• ALMACEN REFRICENTRO COLOMBIA COLOMBIA

• ALMACENES EXITO S.A COLOMBIA

• AMBIENTAR DE COLOMBIA LTDA. COLOMBIA

• APEMA EQUIPAMENTOS INDUSTRIAIS BRASIL BRASIL

• ARAUCANIA REFRIGERACION Y AIRE ACONDICIONADO CHILE

• Artica S.A. COSTA RICA

• BMIL INTERNATIONAL INC. USA ESTADOS UNIDOS

• C Y C - REFRIGERACION CORREA Y CARDENAS LTDA. COLOMBIA

• C4 CONTROL DE CONTAMINACION LTDA COLOMBIA

• CARLYLE COMPRESSOR COMPANY USA ESTADOS UNIDOS

• CARVEL LTDA. COLOMBIA

• EMERSON CLIMATE TECHNOLOGIES MEXICO MEXICO

• EMERSON CLIMATE TECHNOLOGIES VENEZUELA VENEZUELA

• ENFRIACOL EU COLOMBIA COLOMBIA

• EPS LIMITED/ENVIROMENTAL PROCESS SYSTEMS LTD. REINO UNIDO

• ESSI S.A.S. INGENIERIA Y SERVICIOS INDUSTRIALES COLOMBIA

• EVAPCO USA ESTADOS UNIDOS

• EXHIBIDORES DE ACERO S.A. COLOMBIA

• FOMO PRODUCTS INC. USA ESTADOS UNIDOS

• FriconUSA

ESTADOS UNIDOS

• FRIDA BUSINESS INTERNATIONAL S.A. USA ESTADOS UNIDOS

COLOMBIA

• FRIGOSTRELLA DO BRASIL

MEXICO

• FRIOEXTREMO - AZ COMPAÑIA

• CLAUGER DE MEXICO • COEL CONTROLES ELECTRICOS LTDA. BRAZIL BRASIL

• COIRSA - COMPAÑIA DE IMPORTACIONES Y REPRESENTACIONES SA

BRASIL

COLOMBIA

• FRIOLATINA S.A. ARGENTINA ARGENTINA

• FRITEC - FRIO TECNICA COMERCIAL S.R.L. PERU

NICARAGUA

• FRYMON S.A. URUGUAY

PANAMA

• GARCIA COLINAS TRADING & ENGINEERING. CO

• COMPAÑIA CLIMATIZADORA S.A. PANAMA • CONSULCAD INGENIERIA S.R.L. BOLIVIA BOLIVIA

• CONTINENTAL CHILLERS LLC USA ESTADOS UNIDOS

• DANICA TERMOINDUSTRIAL BRAZIL BRASIL

• DARTICO S.A.S. COLOMBIA COLOMBIA

• DIAC - DISEÑO E INGENIERIA DE ALTA CALIDAD COLOMBIA COLOMBIA

• DICOMEC ECUADOR ECUADOR

• EBAC INDUSTRIAL PRODUCTS USA ESTADOS UNIDOS

• ECOLAIRES LTDA. COLOMBIA

• EDC INTERNATIONAL INC. USA ESTADOS UNIDOS

• ELECTROFRIGOR COLOMBIA COLOMBIA

WWW.ACRLATINOAMERICA.COM

URUGUAY

ESTADOS UNIDOS

• GELPHAFRED S.L. ESPAÑA ESPAÑA

• GENEGLACE SAS FRANCIA FRANCIA

• GREENHECK FAN CORPORATION USA ESTADOS UNIDOS

• GREGIS & ASSOCIATES ESTADOS UNIDOS

• GRIVAN INGENIERIA S.A. COLOMBIA COLOMBIA

• GRUPO INCO MEXICO S.A. DE C.V. MEXICO

• GRUPO WIN S.A. DE C.V. MEXICO MEXICO

• HANSA METAL S.A. VENEZUELA

• HOWE CORP. USA ESTADOS UNIDOS

39

PRODUCTOS EN ORDEN ALFABÉTICO • HURST BOILER & WELDING COMPANY ESTADOS UNIDOS

• HVAC/R INTERNATIONAL INC. USA ESTADOS UNIDOS

• ICM CONTROLS CORP. USA ESTADOS UNIDOS

• IESA INGENIERIA PARAGUAY PARAGUAY

• ILUMI PERU S.A.C. PERU PERU

• IMAR S.R.L. PARAGUAY

• IMPCO S.A. DE C.V. MEXICO MEXICO

• IMPORTADORA Y COMERCIAL NVL LTDA. CHILE CHILE

• INDISEM REFRIGERACION LTDA. COLOMBIA COLOMBIA

• INDUCOL INDUSTRIAS COLOMBIA COLOMBIA

• INDUSTRIA INTERMICA VENEZUELA VENEZUELA

• INDUSTRIAS GM COLOMBIA

• INDUSTRIAS HACEB S.A. COLOMBIA COLOMBIA

• INDUSTRIAS WONDER S.A. COLOMBIA COLOMBIA

• INEMA S.A. CHILE

• INGENIERIA INTEGRAL LTDA. COLOMBIA COLOMBIA

• INRA REFRIGERACION INDUSTRIAL LTDA. CHILE CHILE

• INSTALACIONES PALACIOS ESPAÑA ESPAÑA

• INTELMEC LTDA. COLOMBIA COLOMBIA

• INVERPRIMOS S.A. COLOMBIA COLOMBIA

• KAORI HEAT TREATMENT CO., LTDA. TAIWAN TAIWAN

• KATHABAR SYSTEMS - ROSS AIR SYSTEMS INC ESTADOS UNIDOS

• LABORATORIOS RAFFO S.A. ARGENTINA ARGENTINA

40

• LAE ELECTRONIC S.R.L. ITALIA

• MIMET S.A. CHILE CHILE

• MULTISERVICIOS S.A ARGENTINA ARGENTINA

• MULTYCONSTRUCCIONES S.A. DE C.V. MEXICO

• NATIONAL COMPRESSOR EXCHANGE USA ESTADOS UNIDOS

• REFRIGERACION MONTERO EIREL PERU PERU

• REFRIGERACION TOTAL MEXICO MEXICO

• REFRISISTEMAS INDUSTRIALES DE CENTROAMERICA S.A. COSTA RICA

• RIMAVISA S.A. VENEZUELA VENEZUELA

• S REFRIGERACION ARGENTINA

• NATIONAL ENERGY CONTROL CORP. INC. USA

• SALVADOR ESCODA S.A.

• OPTSUM INGENIERIA S.A.S. COLOMBIA

• SEGURIDAD ALIMENTARIA CONSULTORES

• PAUL MUELLER COMPANY USA

• SERVI - CATHCART

ESTADOS UNIDOS

COLOMBIA

ESTADOS UNIDOS

• PBM INC. USA ESTADOS UNIDOS

• POLIPANEL EMA VENEZUELA VENEZUELA

• POOLPAK INTERNATIONAL USA ESTADOS UNIDOS

• R.O. AQUINO Y ASOC. ARGENTINA ARGENTINA

• RACCOLTA LTDA. CHILE

ARGENTINA ESPAÑA

ARGENTINA ECUADOR

• SERVICIO TECNICO DE AIRE ACONDICIONADO Y REFRIGERACION MEXICO

• SERVICIOS DE INGENIERIA EL SALVADOR EL SALVADOR

• SERVICIOS GENERALES ANTARTICA S.A.C. PERU PERU

CHILE

• SERVITEC MANTENIMIENTO ARGENTINA

BRASIL

• SOLDEIN - Soluciones de Ingeniería

• RECIGASES AMBIENTAL DE REFRIGERACAO LTDA. BRASIL • RECRUSUL S.A. BRAZIL BRASIL

• REDI CONTROLS INC. USA ESTADOS UNIDOS

• REFCOMP SPA ITALIA

• REFRIAMERICA C.A. VENEZUELA

ARGENTINA

ECUADOR

• SUPER RADIATOR COILS ESTADOS UNIDOS

• SUTRAK S.A. COLOMBIA

• TECNITOWER S.A. ARGENTINA ARGENTINA

VENEZUELA

• TECNOFRIGO ARGENTINA

ESTADOS UNIDOS

• TERMICH - TERMODINAMICA INTEGRAL DE MICHOACAN

COLOMBIA

• TERMOMATRIX S.A.C. PERU

COLOMBIA

• THERMAL SOLUTIONS GROUP S.A.C. PERU

COLOMBIA

• THERMO SYSTEMS S.A.S. COLOMBIA

• REFRICENTRO S.A. USA • REFRIGAS RODRIGUEZ S.A.S. COLOMBIA • REFRIGERACION CONTINENTAL COLOMBIA • REFRIGERACION DEL SUR & CIA LTDA • REFRIGERACION INDUSTRIAL S.A.S. COLOMBIA

• REFRIGERACION INDUSTRIAL THERMOCOLD LTDA. COLOMBIA COLOMBIA

ARGENTINA

MEXICO PERU

PERU

COLOMBIA

• THETRACORP S.A.C. PERU PERU

• TMC DEL PACIFICO,S.A. DE C.V. MEXICO

• TRACTION MARKETING GROUP ESTADOS UNIDOS

WWW.ACRLATINOAMERICA.COM

PRODUCTOS EN ORDEN ALFABÉTICO • TRANE MEXICO MEXICO

• TRANSFER MAKER DE MEXICO S.A. DE C.V. MEXICO

• TRANTER PHE INC. USA ESTADOS UNIDOS

• TROX DO BRASIL BRASIL

• ULVAC TECHNOLOGIES INC. USA

• ALMACENES REFRIGERACION COLOMBIA

• ARTICCO INC. USA ESTADOS UNIDOS

• BOC GASES

ESTADOS UNIDOS

• BVA OILS DIV. OF B-V ASSOCIATES ESTADOS UNIDOS

ESTADOS UNIDOS

• COIRSA - COMPAÑIA DE IMPORTACIONES Y REPRESENTACIONES SA

ESTADOS UNIDOS

• COMERCIAL MOFEG S.A. DE C.V. MEXICO

• UNICLIMA INTERNATIONAL LLC. USA • UNICO USA

ESTADOS UNIDOS

• UNIREFRI GUATEMALA GUATEMALA

• URECON SYSTEMS INC. USA ESTADOS UNIDOS

• Ventilación, MCAT MEXICO

• VICTAULIC CO. OF AMERICA ESTADOS UNIDOS

• VISSA - VENTAS INSTALACIONES Y SERVICIOS MEXICO MEXICO

• VOGT TUBE-ICE LLC ESTADOS UNIDOS

NICARAGUA

MEXICO

• ZONAFRIGOMOVIL MEXICO MEXICO

REFRIGERANTES

• AB IMPORTACIONES INDUSTRIALES S.A.C. PERU

COLOMBIA

• ALMACEN REFRICENTRO COLOMBIA COLOMBIA

• ALMACENES JMT COLOMBIA COLOMBIA

PERU

ARGENTINA

COLOMBIA

• REFRIGERACION TOTAL MEXICO

COLOMBIA

• REFRIREPUESTOS

• Distribuidora aires del oriente Ltda.

• DISTRIBUIDORA GRANADA S.A. GUATEMALA GUATEMALA COLOMBIA

• DUPONT BRASIL

MEXICO

COLOMBIA

• REFRITRANS LTDA.COLOMBIA COLOMBIA

• RELD S.A.C.I.F.I.A. ARGENTINA ARGENTINA

BRASIL

• RP COMPAÑIA ANONIMA VENEZUELA

MEXICO

• SERVI - CATHCART

COLOMBIA

• SERVICIO TECNICO DE AIRE ACONDICIONADO Y REFRIGERACION

• ECOLAIRES LTDA. • ENGICOLD S.A.S. COLOMBIA COLOMBIA

• FORMEX S.A.S. COLOMBIA

VENEZUELA ECUADOR

MEXICO

COLOMBIA

• SERVICIOS GENERALES ANTARTICA S.A.C. PERU

VENEZUELA

• SERVICIOS GENERALES DE INGENIERIA HEGI

• FRIO REPUESTOS MC.C.A. VENEZUELA • FRIOCRUZ BOLIVIA BOLIVIA

• FRYMON S.A. URUGUAY

• ALMACEN MEGAFRIO COLOMBIA

URUGUAY

• REFRIGERACION GUNYY

MEXICO

GUATEMALA

COLOMBIA

COLOMBIA

• REFRIGERACION NEVENKA MINERVINE E.U.

• FRIOEXTREMO - AZ COMPAÑIA

• ALMACEN DISFRIO LTDA. COLOMBIA

BRASIL

• REFRIGAS RODRIGUEZ S.A.S. COLOMBIA

• DCA CLIMATIZACION DE AMBIENTE SERVICIO Y PARTES S.A. DE C.V.

PERU

• Aire Uno Guatemala

PERU

• RECIGASES AMBIENTAL DE REFRIGERACAO LTDA. BRASIL

• REFRIGERACION MB S.R.L.

PERU

• ECOFRIGO S.A. DE C.V. MEXICO

MEXICO

ESTADOS UNIDOS

• QUIMIPAC PERU S.A.

• CORPORACION MEVIOS PERU

MEXICO

• WESTON LTDA. COLOMBIA • ZEN REFRIGERACION Y AIRE ACONDICIONADO DE MEXICO S.A DE C.V

MEXICO

• QUALITY PRODUCTS TRADE LLC

• COMERCIALIZADORA TECNOGAS DEL NORTE S.A. DE C.V.

• DRI DE COLOMBIA S.A.S.

COLOMBIA

VENEZUELA

• POLYTECHNOLOGIES S.A. DE C.V. MEXICO

• Refrigeracion Frielectric S.A.

• WEG EQUIPAMENTOS ELECTRICOS S.A. BRAZIL BRASIL

• POLIPANEL EMA VENEZUELA

COLOMBIA URUGUAY

• GRUPO QUIMIPAC ECUADOR ECUADOR

• HONEYWELL MEXICO MEXICO

• IESA INGENIERIA PARAGUAY PARAGUAY

• INVERPRIMOS S.A. COLOMBIA COLOMBIA

• JIBA ELECTRIC CHILE CHILE

WWW.ACRLATINOAMERICA.COM

PERU

MEXICO

• TALLERES FRIOCOL LTDA. COLOMBIA COLOMBIA

• TECHNO CHILLER SERVICE COLOMBIA COLOMBIA

• UNIREFRI GUATEMALA GUATEMALA

• WESTON LTDA. COLOMBIA COLOMBIA

• ZEN REFRIGERACION Y AIRE ACONDICIONADO DE MEXICO S.A DE C.V MEXICO

41

PRODUCTOS EN ORDEN ALFABÉTICO • ZONAFRIGOMOVIL MEXICO MEXICO

SOFTWARE PARA LA INSTALACION • ANWO S.A. CHILE

• AIRE AMBIENTE S.A. COLOMBIA COLOMBIA

• SOLDEIN - Soluciones de Ingeniería

VENEZUELA

• SOLER & PALAU S.A. DE C.V. MEXICO

• ALUMFILTROS NACIONALES S.A. • BREEZ-COR MEXICO

• SOPORTEC CIA. LTDA. ECUADOR

ESTADOS UNIDOS

• Systemair

BRASIL

• Systemair Chile SpA

COLOMBIA

• TEISA INDUSTRIAL S.A. DE C.V. MEXICO

MEXICO

• TERMOMIR INGENIERIA S.A. DE C.V. MEXICO

• CLARCOR AIR FILTRATION PRODUCTS

• INTELICONTROL S.A.C. PERU

• EBM-PAPST BRASIL

• INTERFACE INGENIERIA S.A. DE C.V.

• ENGICOLD S.A.S. COLOMBIA

COLOMBIA PERU

• MABE TYP MEXICO

• GRUPO NAMM S.A. C.V. MEXICO

• MASTERCOOL INC. USA

• IMPCO S.A. DE C.V. MEXICO

• REFRIGERACION TOTAL MEXICO

• IMPORTADORA Y COMERCIAL NVL LTDA. CHILE

• SERVICIOS GENERALES ANTARTICA S.A.C. PERU

• INDUSTRIAS HACEB S.A. COLOMBIA

• SOLDEIN - Soluciones de Ingeniería

• KATOH S.A. DE C.V. MEXICO

MEXICO MEXICO

ESTADOS UNIDOS

MEXICO

PERU

ECUADOR

• TECHNOBLOCK DO BRASIL BRASIL

MEXICO

CHILE

COLOMBIA MEXICO

• KLIMATECHNIK S.A.C. PERU PERU

• KOOLAIR PERU PERU

• TECSAI INGENIERIA LTDA. COLOMBIA

• LUMAR E.I.R.L. PERU

• TRIDIUM INC. USA

• MASKA INC. CANADA

COLOMBIA

ESTADOS UNIDOS

TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES • ADVANTIX SYSTEMS USA ESTADOS UNIDOS

• ESTRATEGIAS QUIMICAS COLOMBIA COLOMBIA

• POLYTECHNOLOGIES S.A. DE C.V. MEXICO MEXICO

• SERVICIOS GENERALES ANTARTICA S.A.C. PERU PERU

MEXICO

MEXICO

• ECOLAIRES LTDA.

CHILE

ECUADOR

PERU

CANADA

• METALURGICA JOAPE LTDA. BRASIL BRASIL

• MICRO AIRE MEXICO MEXICO

• MOTOREX S.A. PERU PERU

• OCR DE COLOMBIA LTDA. COLOMBIA

• OIMSAS - OMICRON INSTALACIONES MECANICAS COLOMBIA

• QUALITY PRODUCTS TRADE LLC

ECUADOR

ESTADOS UNIDOS CHILE

MEXICO

MEXICO

• UEZU INGENIEROS S.R.L. PERU PERU

• Ventilación, MCAT MEXICO

• VISSA - VENTAS INSTALACIONES Y SERVICIOS MEXICO MEXICO

VENTILACION ACCESORIOS Y COMPLEMENTOS PARA LA INSTALACION • ADDISON-HVAC ESTADOS UNIDOS

• ARTICCO INC. USA ESTADOS UNIDOS

• COMERCIAL MOFEG S.A. DE C.V. MEXICO MEXICO

• DUCTSOX MEXICO MEXICO

• FRITEC - FRIO TECNICA COMERCIAL S.R.L. PERU

• FRYMON S.A. URUGUAY URUGUAY

ESTADOS UNIDOS

• GRIPNAIL FASTENING SYSTEMS

COLOMBIA

• IESA INGENIERIA PARAGUAY

• TENERGETICA S.R.L. DE C.V. MEXICO

• REFRIGAS RODRIGUEZ S.A.S. COLOMBIA

• THETRACORP S.A.C. PERU

• REFRIGERACION TOTAL MEXICO

• INDUSTRIAS GM

• REFRITRANS LTDA.COLOMBIA

• ISI INGENIERIA CHILE

• RETESA IAQ, S. A. DE C. V.

• JOSE TOBAR Y CIA. LTDA. COLOMBIA

MEXICO PERU

VENTILACION ACCESORIOS PARA VENTILADORES

• ACP INGENIERÍA S.A.S. COLOMBIA

42

MEXICO

COLOMBIA MEXICO

• SCHAEFER VENTILATION EQUIPMENT ESTADOS UNIDOS

ESTADOS UNIDOS PARAGUAY COLOMBIA CHILE

COLOMBIA

• KLIMATECHNIK S.A.C. PERU PERU

WWW.ACRLATINOAMERICA.COM

PRODUCTOS EN ORDEN ALFABÉTICO • MEGAFRIO BOLIVIA BOLIVIA

• MOTOREX S.A. PERU PERU

• NATIONAL COMPRESSOR EXCHANGE USA ESTADOS UNIDOS

• REFRIGAS RODRIGUEZ S.A.S. COLOMBIA COLOMBIA

• REFRIGERACION TOTAL MEXICO MEXICO

• SCHAEFER VENTILATION EQUIPMENT ESTADOS UNIDOS

• SOLARONICS INC. USA ESTADOS UNIDOS

• SOLDEIN - Soluciones de Ingeniería ECUADOR

• SOLER & PALAU S.A. DE C.V. MEXICO MEXICO

• TEISA INDUSTRIAL S.A. DE C.V. MEXICO

• E&B INTERNATIONAL USA ESTADOS UNIDOS

• ECOLAIRES LTDA. COLOMBIA

• EVISA INDUSTRIALES EN BALANCEO S.A DE C.V. MEXICO

• FRITEC - FRIO TECNICA COMERCIAL S.R.L. PERU

• FROZTEC INTERNATIONAL INC. USA ESTADOS UNIDOS

• GLOBUS SISTEMAS ELECTRONICOS LTDA BRASIL

• HPTECH INDUSTRIA METALURGICA LTDA. BRASIL

• IESA INGENIERIA PARAGUAY PARAGUAY

• INDUSTRIAS GM COLOMBIA

• INGENIEROS FRIOTEMP S.A.C PERU PERU

MEXICO

• KLIMATECHNIK S.A.C. PERU

COLOMBIA

• MULTIAQUA USA

• VENFIL INGENIERIA COLOMBIA • Ventilación, MCAT MEXICO

• VISSA - VENTAS INSTALACIONES Y SERVICIOS MEXICO MEXICO

VENTILADORES

• AAA INGENIERIA ARGENTINA ARGENTINA

• ACP INGENIERÍA S.A.S. COLOMBIA

• AIRCO LTDA. COLOMBIA COLOMBIA

• AIRE ACONDICIONADO TECNAIRE LTDA COLOMBIA

PERU

ESTADOS UNIDOS

• MULTI-WING AMERICA USA

ESTADOS UNIDOS

• TOTAL COOLING SERVICE COLOMBIA COLOMBIA

• TSI INC. USA ESTADOS UNIDOS

• Ventilación, MCAT MEXICO

• VISSA - VENTAS INSTALACIONES Y SERVICIOS MEXICO MEXICO

CHILE

COLOMBIA

• Refrigeracion Frielectric S.A. URUGUAY

• REFRIGERACION TOTAL MEXICO MEXICO

• RM CONTROLS C.A.

PERU

CHILE

• TJERNLUND PRODUCTS INC. USA

• REFRIGAS RODRIGUEZ S.A.S. COLOMBIA

• CLIMATEC DE MEXICO S. DE R.L. DE C.V.

• CORPORACION MEVIOS PERU

SUECIA

• Systemair Chile SpA

VENEZUELA

• RHEEM MANUFACTURING USA

ESTADOS UNIDOS

ESTADOS UNIDOS

• SYSTEMAIR AB SWEDEN

• PASSIVHAUS CHILE

• CHILLVENTA

• COLMAC COIL MANUFACTURING INC

COLOMBIA

• Systemair

MEXICO

• REFRITRANS LTDA.COLOMBIA

MEXICO

ESTADOS UNIDOS

• STERIL AIR COLOMBIA

• NETQUATRO C.A. VENEZUELA

• BIG ASS FANS USA ALEMANIA

MEXICO

• SPENCE ENGINEERING COMPANY INC.

• MULTI-WING MEXICO S. DE R.L. DE C.V.

• REFRINORTE LTDA. COLOMBIA

ESTADOS UNIDOS

ECUADOR

• SOLER & PALAU S.A. DE C.V. MEXICO

ESTADOS UNIDOS

• AZTECA CONTROLS S.A. DE C.V. MEXICO MEXICO

• SOLDEIN - Soluciones de Ingeniería

COLOMBIA COLOMBIA

ESTADOS UNIDOS VENEZUELA

• SAEG ENGINEERING GROUP COLOMBIA COLOMBIA

• SCHAEFER VENTILATION EQUIPMENT ESTADOS UNIDOS

WWW.ACRLATINOAMERICA.COM

43

EMPRESAS EN ORDEN ALFABÉTICO

EMPRESAS

EN ORDEN ALFABÉTICO A.C-R, AIRE ACONDICIONADO Y REFRIGERACION

BARRIO BLAS DE LEZO M39 L19 ETAPA 4 PISO2 CARTAGENA, BOLIVAR COLOMBIA EMAIL acarrillo@acr-refricaribe.com TEL +57 (5) 690 3231 www.acr-refricaribe.com DESCRIPCIÓN: INSTALACION Y MANTENIMIENTO DE EQUIPOS DE REFRIGERACION Y AIRE ACONDICIONADO.

A.J. WILLIAMS MFG. CO

1213 LEWIS ST JACKSON, MI 49203-3323 ESTADOS UNIDOS EMAIL d_wilkinson@ajwilliamsmfg.com TEL +1 (517) 784 8383 WWW.AJWILLIAMSMFG.COM

A.O. SMITH ELECTRICAL PRODUCTS CO. USA

531 N. FOURTH STREET TIPP CITY, OH 45371 ESTADOS UNIDOS EMAIL info@aosmith.com TEL +1 (937) 667 2431 WWW.AOSMITHMOTORS.COM DESCRIPCIÓN: PROVEEDOR LÍDER DE MOTORES ELÉCTRICOS PARA APLICACIONES RESIDENCIALES, COMERCIALES E INDUSTRIALES. FABRICA MOTORES ELÉCTRICOS A/C Y D/C CON CABALLAJE FRACCIONARIO PARA UNA AMPLIA GAMA DE APLICACIONES, INCLUYENDO VENTILADORES, TURBINAS Y CVAC/R. A. O. SMITH FABRICA TAMBIÉN MOTORES HERMÉTICOS, PAQUETES DE ROTOR Y ESTATOR DE PRECISIÓN PARA USO EN COMPRESORES DE AIRE ACONDICIONADO RESIDENCIALES Y COMERCIALES Y EQUIPOS DE REFRIGERACIÓN COMERCIAL. A. O. SMITH COMERCIALIZA LOS MOTORES CON LOS NOMBRES COMERCIALES DE A. O. SMITH, CENTURY® Y UNIVERSAL®.

A/C MRG REPRESENTACIONES S.A.C. PERU AV SUCRE No 560 MAGDALENA DEL MAR LIMA, LIMA PERU

44

EMAIL mrisco@acmrg.com TEL +51 (14) 607 755 www.acmrg.com DESCRIPCIÓN: Instalación, mantenimiento, reparación de equipos de Aire Acondicionado Automotriz.

AAA INGENIERIA ARGENTINA

Av melian 3302 BUENOS AIRES, BUENOS AIRES 1430 ARGENTINA EMAIL aaaingenieria2003@yahoo.com.ar TEL +54 (11) 4541 2350 www.aaaingenieria.com.ar DESCRIPCIÓN: SERVICIOS DE AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCION EN TODO SU ASPECTO, VENTA, PROYECTO INSTalación y MANTenimiento.

AB IMPORTACIONES INDUSTRIALES S.A.C. PERU

JR. JUAN GUILLERMO MOORE 208 URB LOS FICUS SANTA ANITA LIMA, LIMA LIMA 43 PERU EMAIL lberrocal@abimportaciones.com.pe TEL +51 (14) 781 727 www.abimportaciones.com.pe DESCRIPCIÓN: VENTA DE EQUIPOS DE REFRIGERACION, GASES REFRIGERANTES, ETC.

ABACO VALVE AUTOMATION LLC USA 3514 N.W. 14TH COURT LAUDERHILL, FL 33311 ESTADOS UNIDOS EMAIL unitrading@bellsouth.net TEL +1 (954) 583 1081 www.abacovalveautomation.com

ABC AMERICAN REFRIGERACION DEL BAJIO GUTIEREZ NAJERA No 74 NORTE INT 29 CENTRO, SANTIAGO DE QUERETARO QUERETARO, QUERETARO 76000 MEXICO EMAIL abc_refribajio@yahoo.com.mx TEL +52 (44) 2212 5458 WWW.ABCAMERICANREFRIGERACION.ES.TL

ACARSSA LIMITADA

AV NEWBALL ED BAHIA FRAGATA L - 101 SAN ANDRES, SAN ANDRES Y PROVIDENCIA

WWW.ACRLATINOAMERICA.COM

EMPRESAS EN ORDEN ALFABÉTICO COLOMBIA EMAIL acarssa@gmail.com TEL +57 (8) 512 3577 DESCRIPCIÓN: DISEÑOS, IMPORTACIONES, INSTALACIONES- MANTENIMIENTO, REPUESTOS ORIGINALES, AIRE ACONDICionado Y REFRIGERación.

ACE PRODUCTS OF MIAMI LLC. USA

19121 NW 52ND COURT MIAMI, FL 33055 ESTADOS UNIDOS EMAIL sales@aceproductsofmiami.com TEL +1 (305) 333 3661 WWW.ACEPRODUCTSOFMIAMI.COM DESCRIPCIÓN: SOMOS UNA EMPRESA DE IMPORTACIONES Y EXPORTACIONES. TAMBIÉN DISTRIBUIMOS ALGUNOS PRODUCTOS COMO MINI SPLITS DE AC, SISTEMAS SPLIT. DISTRIBUCIÓN DE SUS PRODUCTOS EN EE.UU.

ACEAIRE LTDA. COLOMBIA

CRA 69Q No 75 - 55 LAS FERIAS BOGOTA, CUNDINAMARCA COLOMBIA EMAIL directorobras@aceaire.com TEL +57 (1) 630 6223 www.aceaire.co DESCRIPCIÓN: DISTRIBUCION E INSTALACION DE SISTEMAS DE AIRE ACONDICIONADO.

ACP INGENIERÍA S.A.S.

CRA 38 No 10 - 60 OF 409 BOGOTA, CUNDINAMARCA COLOMBIA EMAIL luisandresmolina@yahoo.es TEL +57 (1) 247 3631 www.planen.com.co DESCRIPCIÓN: DISEÑO, FABRICACIÓN MONTAJE SISTEMAS DE AIRE ACONDICIONADO, VENTILACIÓN MECáNICA Y CONTROL AMBIENTAL.

ADDISON-HVAC

7050 OVERLAND ROAD ORLANDO, FL 32810 ESTADOS UNIDOS EMAIL stefanie.devargas@rg-inc.com TEL +1 (716) 852 4400 www.addison-hvac.com DESCRIPCIÓN: FABRICAMOS EQUIPOS DE AIRE 100% EXTERIOR, ENFRIAMIENTO, CALEFACCION, DESHUMIDIFICACION UNIDADES GEOTéRMICAS, BOMBA DE CALOR, CALEFACTORES INFRARROJOS.

ACEMIRE DE MEXICO S.A. DE C.V.

GUILLERMO PRIETO No 188 - SANTA ANA, TLAHUAC CIUDAD DE MEXICO, DISTRITO FEDERAL 13300 MEXICO EMAIL ventas@acemire.com.mx TEL +52 (55) 5841 9587 WWW.ACEMIRE.COM.MX

ACEROS INDUSTRIALES COLOMBIA

CL 26 No 41 - 140 ITAGUI, ANTIOQUIA 055413 COLOMBIA EMAIL info@acerosindustriales.com TEL +57 (4) 372 1212 www.acerosindustriales.com DESCRIPCIÓN: Importación, transformación y comercialización de materiales metálicos ferrosos y no ferrosos.

ACONDICIONAMIENTO DE CUARTOS LIMPIOS S.A. DE C.V.

LA MORENA No 658 NARVARTE PONIENTE, BENITO JUAREZ CIUDAD DE MEXICO DISTRITO FEDERAL 03020 MEXICO EMAIL acondicionamientodecuartos@prodigy.net.mx TEL +52 (55) 5639 9960

WWW.ACRLATINOAMERICA.COM

ADESA MEXICO

RUIZ CORTINEZ No 340 PONIENTE, MITRAS CENTRO, MONTERREY, MONTERREY, NUEVO LEON 64460 MEXICO EMAIL mlira@cedim.mx TEL +52 (81) 8346 8198 WWW.ADESAMEX.COM.MX

ADVANCED RADIANT SYSTEMS 12910 FORD DRIVE FISHERS, IN 46038 ESTADOS UNIDOS EMAIL mhale@ambi-radusa.com TEL +1 (317) 577 0417 www.ambirad.com

ADVANTIX SYSTEMS USA

20900 NE 30TH AVENUE SUITE 715 MIAMI, FL 33180 ESTADOS UNIDOS EMAIL susanne.sanchez@advantixsystems.com TEL +1 (305) 503 0446 WWW.ADVANTIXSYSTEMS.COM

45

EMPRESAS EN ORDEN ALFABÉTICO CALLAO, CALLAO CALLAO 1 PERU EMAIL ventas@acsegesa.com TEL +51 (65) 786 888 WWW.ACSEGESA.COM DESCRIPCIÓN: AIRE ACONDICIONADO, REFRIGERACION VENTILACION Y AISLAMIENTO TERMICO, CONTROL DE CORROSION.

AERO TEXTILE CONCEPT - ATC

AIR GOMEZ C.A. VENEZUELA

BLVD DIAZ ORDAZ NO 1666, SANTA JULIA, IRAPUATO IRAPUATO, GUANAJUATO 36500 MEXICO EMAIL atc@clauger.com.mx TEL +52 (46) 2626 0123 www.aerotextile.com DESCRIPCIÓN: En ATC somos expertos en la ingenería, diseño, fabricación y mantenimiento de ductos textiles para difusion de aire.

ZONA IND MUNICIPAL NTE AV ESTE OTE No 6 VALENCIA, CARABOBO VENEZUELA EMAIL ventas@airgomez.com TEL +58 (241) 838 6539 WWW.AIRGOMEZ.COM

AIR GREEN CORPORATION PUERTO RICO

CL A BUILDING 9 SEC INDUSTRIAL MARIO JULIA GAYNABO, GAYNABO 00920 PUERTO RICO EMAIL info@airgreencorp.com TEL +1 (787) 403 6112 WWW.AIRGREENCORP.COM DESCRIPCIÓN: AIRE ACONDICIONADO RESIDENCIAL, COMERCIAL LIGERO. DISTRIBUIDOR MASTER UNICO PARA MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES EN SUDAMERICA CENTROAMERICA Y EL CARIBE (-MEXICO Y CR). FABRICANTES DE UNIDADES DE AIRE ACONDICIONADO MARCA AIR-GREEN.

AGROFRIO INGENIERIA CHILE

VILLA SAN CRISTOBAL No 306 CHILLAN, REGION DEL BIOBIO CHILE EMAIL ingpsa@gmail.com TEL +56 (41) 876 124 DESCRIPCIÓN: SERVICIOS DE MANTENCION E INSTALACION DE SISTEMAS DE REFRIGERACION y CLIMATIZACION.

AIR QUALITY C.A. VENEZUELA AHRI - AIRE-CONDITIONING HEATING AND REFRIGERATION INSTITUTE

2111 WILSON BLVD, SUITE 500 ARLINGTON, VA 22201-3001 ESTADOS UNIDOS EMAIL ahri@ahrinet.org TEL +1 (703) 524 8800 www.ahrinet.org DESCRIPCIÓN: El Instituto de aire acondicionado, calefacción y refrigeración (AHRI) es la agremiación que representa a los fabricantes de equipos de aire acondicionado, calefacción y refrigeración comercial. Defensor de la industria con reconocimiento internacional, AHRI desarrolla estándares y certificación de desempeño para muchos de estos productos. Las 300 empresas afiliadas a AHRI suman más del 90% de los equipos fabricados y vendidos en Norteamérica en los segmentos de aire acondicionado residencial y comercial, calefacción de ambientes, calentamiento de agua y refrigeración comercial.

AIR COLD SERVICIOS GENERALES S.A. PERU AV LOS DOMINICOS MZ N, LOTE 5 LAS COLINAS

46

AV MICHELENA C.C ARA NAVE D LC 80A - 80 ZONA IND. VALENCIA, VALENCIA, CARABOBO VENEZUELA EMAIL elemarrero@hotmail.com TEL +58 (241) 864 1411

AIR QUALITY DE MEXICO

ALGODONES No. 230 - GRANJAS SANTA CECILIA, MEXICALI MEXICALI, BAJA CALIFORNIA NORTE 21386 MEXICO EMAIL jorge@aqdemexico.com TEL +52 (44) 2341 4989 WWW.AQDEMEXICO.COM

AIRCO LTDA. COLOMBIA CRA 10A No 58 - 79 CALI, VALLE COLOMBIA EMAIL gerencia_airco@emcali.net.co TEL +57 (2) 438 0552 www.aircoltda.com DESCRIPCIÓN: Fabricación y mantenimiento de cabinas para laboratorios.

AIRE ACONDICIONADO POWER COOL S.R.L. JR. HUMBO LT 147 A, LA VICTORIA, LIMA PERU

WWW.ACRLATINOAMERICA.COM

EMPRESAS EN ORDEN ALFABÉTICO EMAIL TEL

powercoolsrl@terra.com.pe +51 (27) 336 599

AIRE ACONDICIONADO TECNAIRE LTDA CL 62 No 20 - 46 BOGOTA, CUNDINAMARCA COLOMBIA EMAIL presidencia@tecnaire.com TEL +57 (1) 347 0454 WWW.TECNAIRE.COM

AIRE AMBIENTE S.A. COLOMBIA

CRA 50 GG No 12SUR - 103 GUAYABAL MEDELLIN, ANTIOQUIA COLOMBIA EMAIL jorge.gomez2001@hotmail.com TEL +57 (4) 444 7217 www.aireambiente.com DESCRIPCIÓN: SUMINISTRO E INSTALACION DE EQUIPOS DE REFRIGERACION, VENTILACION, AIRE ACONDICIONADO, EQUIPOS PARA PLANTAS DE SACRFICIO.

AIRE INGEREFRIAIRE COLOMBIA

CL 22 No 99 - 26 BOGOTA, CUNDINAMARCA COLOMBIA EMAIL ingerefriaire@gmail.com TEL +57 (1) 404 1775 DESCRIPCIÓN: REFRIGERACION Y AIRE ACONDICIONADO, VENTILACION MECANICA

AIRE NEIVA LTDA. COLOMBIA

CL 21 No 7 - 84 QUIRINAL NEIVA, HUILA COLOMBIA EMAIL coordinacion@aireneiva.com TEL +57 (8) 875 2453 WWW.AIRENEIVA.COM DESCRIPCIÓN: DISTRIBUIDORES AUTORIZADOS DE EQUIPOS DE AIRE ACONDICIONADO MARCA YORK, LG Y SAMSUNG. CALCULO, DISEÑO Y SELECCION DE SISTEMAS DE AIRE ACONDICIONADO. CONSTRUCCION Y MONTAJE DE DUCTERIA. MANTENIMIENTO PREVENTIVO Y CORRECTIVO.

AIRE TECH S.A. COLOMBIA

CL 25D No 95A - 08 FONTIBON BOGOTA, CUNDINAMARCA COLOMBIA EMAIL gerencia.airetech@yahoo.com TEL +57 (1) 548 2099 DESCRIPCIÓN: COMERCIALIZACION DE EQUIPOS DE AIRE ACONDICIONADO (MINISPLIT, SPLIT, PISO TECHO, PAQUETES) Y AISLAMIENTOS TERMICOS (DUCT WRAP, DUCT LINER, LAMINA FIBRA DE VIDRIO,AISLAHOGAR) MARCA OWENS CORNING.

Aire Uno Guatemala

PERIFERICO 18 - 37 LC 3 ZONA 11 COL GRANAI GUATEMALA, GUATEMALA GUATEMALA

WWW.ACRLATINOAMERICA.COM

EMAIL aireuno@aireuno.com TEL +502 2472 9979 www.aireuno.com DESCRIPCIÓN: Distribucion de equipo, materiales, partes para Aire Acondicionado y Refrigeracion.

AIRE YORK S.A. DE C.V. QUECALOR.COM MEXICO

RAMON CORONA No 643 - SANTA ANITA, TLAJOMULCO DE ZUÑIGA, TLAQUEPAQUE, JALISCO 45645 MEXICO EMAIL pedro.machain@aireyork.com TEL +52 (33) 3122 2227 www.aireyork.net

Airemardi Climatizaciones E.I.R.L.

PATRICIO LYNCH No 9619 EL BOSQUE SANTIAGO, METROPOLITANA DE SANTIAGO CHILE EMAIL airemardi@airemardi.cl TEL +56 (2) 559 0108 www.airemardi.cl DESCRIPCIÓN: Proyectos y Montajes Sistemas de Climatización.

AIREXS - EXCELENCIA EN AIRE ACONDICIONADO Y SISTEMAS S.A. DE C.V.

LOPEZ PORTILLO No 52 - FRANCISCO SARABIA, ZAPOPAN ZAPOPAN, JALISCO 45236 MEXICO EMAIL ventas.airexs@airexs.com.mx TEL +52 (33) 3188 2652 www.airexs.com.mx DESCRIPCIÓN: Compra-Venta de aire acondicionado, proyectos e ingenierias de todo lo relacionado a la Ventilacion.

AIR-TECHNIK S.R.L. ARGENTINA PICHINCHA No 111 TEMPERLEY, BUENOS AIRES B1834AFC ARGENTINA EMAIL info@cermac-arg.com TEL +54 (11) 4292 3453 www.cermac-arg.com.ar

AIRTEK ENGINEERING S.A. COLOMBIA CL 128 No 49 - 52 PRADO VERANIEGO BOGOTA, CUNDINAMARCA COLOMBIA EMAIL ING.COMERCIAL@AIRTEKSA.COM TEL +57 (1) 600 0029 WWW.AIRTEKSA.COM

AIRWAY ENGENHARIA E EQUIPAMENTOS LTDA. R. GENERAL CAMARA No 1728 PANAZZOLO

47

EMPRESAS EN ORDEN ALFABÉTICO CAXIAS DO SUL, RIO GRANDE DO SUL 95041-040 BRASIL EMAIL airway@airway.ind.br TEL +55 (54) 3028 2526 WWW.AIRWAY.IND.BR

AJL AR CONDICIONADO BRAZIL

AV DO ESTADO No 823 FLORIANOPOLIS, SANTA CATARINA 88330-000 BRASIL EMAIL anovloski@gmail.com TEL +55 (48) 3209 3531 WWW.AJLARCONDICIONADO.COM.BR DESCRIPCIÓN: PRODUCAO EQUIPAMENTOS AR CONDICIONADO.

www.trocellen.com DESCRIPCIÓN: Distribuidor de aislamiento termo acustico e la marca italiana Trocellen.

ALEM MAR COMERCIAL E INDUSTRIAL S.A

AV SENADOR QUEIROZ No 96 - 5 ANDAR SAO PAULO, SAO PAULO 01026-000 BRASIL EMAIL alemmar@alemmar.com.br TEL +55 (11) 3229 8344 WWW.ALEMMAR.COM.BR DESCRIPCIÓN: REPRESENTACIONES, IMPORTACION, COMERCIALIZACION y ASISTENCIA TECNICA DE EQUIPos IMPORTADOS DE 1ERA LINEA, PARA LABORATORIO, CONTROL DE CALIDAD, PESQUISA y DESENVOLVIMENTO, LABORATORIO de enseñanza y PLANTAS PILOTO.

AKO ELECTROMECANICA S.A.L.

AVENIDA LOMAS VERDES No 750 OF 201 LOMAS VERDES, NAUCALPAN NAUCALPAN DE JUAREZ, ESTADO DE MEXICO 53120 MEXICO EMAIL ako@ako.com TEL +52 (55) 5363 5780 www.ako.com DESCRIPCIÓN: EMPRESA ESPECIALIZADA EN EL CONTROL Y REGULACIÓN DE LA TEMPERATURA EN EL SECTOR DE LA REFRIGERACIÓN.

AKO ELECTRONICA S.A.L. SPAIN

AV ROQUETES 30 38 0812 SANT PERE DE RIBES BARCELONA, CATALUÑA ESPAÑA EMAIL ako@ako.com TEL +34 93 814 2700 WWW.AKO.COM DESCRIPCIÓN: EMPRESA ESPAÑOLA EN LA REGULACION Y EL CONTROL INTEGRAL DE LAS INSTALACIONES DE FRIO INDUSTRIAL Y COMERCIAL PARA LOS SECTORES DE LA INDUSTRIA, CONSTRUCCION Y REFRIGERACION, EN LOS QUE OFRECE SOLUCIONES INTEGRALES: DESDE EL DISEÑO Y LA FABRICACION HASTA LA ASISTENCIA TECNICA Y EL SERVICIO POSVENTA.

ALASKA ARGENTINA

ZABALA No 165 SALTA, SALTA 4400 ARGENTINA EMAIL refrigeracionalaska@hotmail.com TEL +54 (38) 7423 1813 DESCRIPCIÓN: REALIZA EL SERVICIO DE REFRIGERACION INDUSTRIAL.

ALCEDO DE MEXICO S.A. DE C.V.

PRIVADA DE RODIEZMO 109 - JURIQUILLA, SANTIAGO DE QUERETARO, QUERETARO, QUERÉTARO 76230 MEXICO EMAIL mtellez@alcedotrading.com TEL +52 (44) 2225 5818

48

ALERTON MEXICO

AVENIDA DE LAS PALMAS No 1005 PISO 3 LOMAS DE CHAPULTEPEC, MIGUEL HIDALGO CIUDAD DE MEXICO, DISTRITO FEDERAL 11000 MEXICO EMAIL eduardo.miranda@alerton.com TEL +52 (55) 9138 3466 www.alerton.com

ALERTON USA

6670 185TH AVENUE NE. REDMOND, WA 98052 ESTADOS UNIDOS EMAIL sales@alerton.com TEL +1 (425) 869 8400 WWW.ALERTON.COM

ALFA LAVAL - ARGENTINA

Uruguay 2800 SAN FERNANDO, BUENOS AIRES AR-1646 ARGENTINA EMAIL sergio.hike@alfalaval.com TEL +54 (11) 4725 7300 WWW.ALFALAVAL.COM DESCRIPCIÓN: LIDER MUNDIAL EN LA FABRICACION DE INTERCAMBIADORES DE CALOR, PLACAS CON JUNTAS, SEMISOLDADOS, BRAZADOS, FUSION, EVAPORADORES Y CONDENSADORES DE AIRE.

ALFA LAVAL S.A. DE C.V MEXICO

VIA GUSTAVO BAZ No 352 LA LOMA, TLALNEPANTLA TLALNEPANTLA DE BAZ, MEXICO 54060 MEXICO EMAIL info@alfalaval.com TEL +52 (55) 3003 2700 WWW.ALFALAVAL.COM

WWW.ACRLATINOAMERICA.COM

EMPRESAS EN ORDEN ALFABÉTICO

ALFRIO S.A. ARGENTINA

C. GARDEL No 744 LANUS, BUENOS AIRES ARGENTINA EMAIL alfrio@alfrio.net TEL +54 (11) 5648 4521 WWW.ALFRIO.NET DESCRIPCIÓN: CAMARAS FRIGORIFICAS Y SISTEMAS DE REFRIGERACION.

ALFRIO S.A. COLOMBIA

CL 57 No 19 - 48 BOGOTA, CUNDINAMARCA COLOMBIA EMAIL alfrio@alfrio.com TEL +57 (1) 211 3329 WWW.ALFRIO.COM DESCRIPCIÓN: REFRIGERACION INDUSTRIAL.

ALMACEN DISFRIO LTDA. COLOMBIA CL 19 No 14 - 76 BOGOTA, CUNDINAMARCA COLOMBIA EMAIL disfriobogota@hotmail.com TEL +57 (1) 284 7791

ALMACEN MEGAFRIO COLOMBIA

CL 7 No 3 - 05 BARRIO LATINO CUCUTA, NORTE DE SANTANDER COLOMBIA EMAIL contacto@almacenmegafrio.com TEL +57 (7) 571 0396 WWW.ALMACENMEGAFRIO.COM DESCRIPCIÓN: VENTA REPUESTOS DE REFRIGERACION Y AIRE ACONDICIONADO, MATERIALES ELECTRICOS, MOTORES ELECTRICOS, REFRIGERANTES, TUBERIA DE COBRE.

ALMACEN REFRICENTRO COLOMBIA

CRA 16 No 14 - 20 AV DEL RIO CENTRO CERETE, CORDOBA COLOMBIA EMAIL verbel7@hotmail.com TEL +57 (4) 774 4462 DESCRIPCIÓN: VENTA DE REPUESTOS DE REFRIGERACION DOMESTICA Y MATERIALES ELECTRICOS.

ALMACEN REFRISUR COLOMBIA

CL 52 No 53 - 81 LA CANDELARIA SAN BENITO MEDELLIN, ANTIOQUIA COLOMBIA EMAIL refrisur.medellin@almacenesrefrigeracion.net TEL +57 (4) 512 8102 www.almacenesrefrigeracion.net DESCRIPCIÓN: Compra y venta de partes para todo el ramo de la refrigeración.

ALMACENES EXITO S.A CRA 48 No 32B SUR - 139

WWW.ACRLATINOAMERICA.COM

ENVIGADO, ANTIOQUIA COLOMBIA EMAIL rafael.escobar@grupo-exito.com TEL +57 (4) 339 6432 www.almacenesexito.com.co DESCRIPCIÓN: MTTO Y MONTAJE DE EQUIPOS DE REFRIGERACION Y Aire Acondicionado.

ALMACENES JMT COLOMBIA

CL 19 BIS No 10 - 32 CENTRO PEREIRA, RISARALDA COLOMBIA EMAIL almacenesjmt@gmail.com TEL +57 (6) 335 2385 DESCRIPCIÓN: VENTA DE ALAMBRES ESMALTADOS, CABLES Y ALAMBRES ELECTRICOS; ACCESORIOS Y REPUESTOS PARA REFRIGERACION, LAVADORAS Y AIRE ACONDICIONADO.

ALMACENES REFRIGERACION

CL 19 No 15 - 09 BOGOTA, CUNDINAMARCA COLOMBIA EMAIL almacen4@almacenesrefrigeracion.net TEL +57 (1) 283 9020 www.almacenesrefrigeracion.net DESCRIPCIÓN: COMERCIALIZACION DE REPUESTOS Y EQUIPOS PARA LA REFRIGERACION Y EL AIRE ACONDICIONADO. DISEÑO, DESARROLLO, MONTAJE Y PUESTA EN MARCHA DE SISTEMAS DE REFRIGERACION COMERCIAL E INDUSTRIAL.

ALTA REFRIGERACION MEXICO

AVENIDA MORELOS No 2221 GUADALAJARA LADRON DE GUEVARA, GUADALAJARA GUADALAJARA, JALISCO 44600 MEXICO EMAIL proyectos@altarefrigeracion.com TEL +52 (33) 3630 0358 WWW.ALTAREFRIGERACION.COM DESCRIPCIÓN: REFRIGERACION INDUSTRIAL Y COMERCIAL.

ALUMFILTROS NACIONALES S.A. AV 1 CON CL JOHANN SCHAFER QTA DALIA No 14 URB BUENA VISTA, CARACAS, DISTRITO CAPITAL 1076 VENEZUELA EMAIL alumfiltros@cantv.net TEL +58 (212) 272 6487 DESCRIPCIÓN: FABRICAMOS CUALQUIER NECESIDAD EN FILTROS DE AIRE: DOMESTICO, COMERCIAL e INDUSTRIAL.

AMAIRCA C. A. VENEZUELA CL 1 PARCELA 3 ZONA IND LAS MINAS VILLA CURA, ARAGUA 2006 VENEZUELA EMAIL earias@amairca.com TEL +58 (244) 388 8086 WWW.AMAIRCA.COM DESCRIPCIÓN: DISTRIBUCION INTERNACIONAL DE RESPUESTOS DE REFRIGERACION.

49

EMPRESAS EN ORDEN ALFABÉTICO

AMBIENTAR DE COLOMBIA LTDA. CL 103F No 12A - 14 BUCARAMANGA, SANTANDER COLOMBIA EMAIL ambientar@emcali.net.co TEL +57 (7) 637 7742 DESCRIPCIÓN: Instalacion de Equipos Frigorificos y de Refrigeracion.

AMERICAN AUTO-MATRIX USA ONE TECHNOLOGY LANE EXPORT, PA 15632-8903 ESTADOS UNIDOS EMAIL rmoore@aamatrix.com TEL +1 (724) 733 2000 WWW.AAMATRIX.COM

ANWO S.A. CHILE

LOS ORFEBRES No 380 LA REINA SANTIAGO, METROPOLITANA DE SANTIAGO CHILE EMAIL anwo@anwo.cl TEL +56 (12) 731 000 www.anwo.cl

ANZAR INSTALACIONES Y PROYECTOS MEXICO JAIME NUNO No 768 - LADRON DE GUEVARA, GUADALAJARA, GUADALAJARA, JALISCO 44600 MEXICO EMAIL anzarantonio@hotmail.com TEL +52 (33) 3331 3794

AmericanWalkinCoolers

7739 E. BROADWAY BLVD No 125 TUCSON, AZ 85710 ESTADOS UNIDOS EMAIL insamaco@yahoo.com TEL +1 (520) 272 6279 www.americanwalkincoolers.com DESCRIPCIÓN: Diseño, Fabricacion, Instalacion y Puesta en Marcha de Camaras de Refrigeracion y Congelacion.

AMOQUIMICOS COLOMBIA

CRA 44 No 10A - 65 BOGOTA, CUNDINAMARCA COLOMBIA EMAIL pmaleman@amoquimicos.com TEL +57 (1) 269 6200 www.amoquimicos.com

ANIXTER S.A. COLOMBIA

CRA 106 No 15 25 INT 63B BG 4 ZONA FRANCA BOGOTA, CUNDINAMARCA COLOMBIA EMAIL rafael.padilla@anixter.com TEL +57 (1) 876 3838 WWW.ANIXTER.COM DESCRIPCIÓN: DISTRIBUCION EQUIPOS Y ACCESORIOS PARA INFRAESTRUCTURA, CABLEADO ESTRUCTURADO, COMUNICACIONES UNIFICADAS, SISTEMAS DE SEGURIDAD ELECTRONICA E INTEGRACion.

ANTILHUE COMERCIAL LTDA. CHILE AV FRANCISCO BILBAO 945 SANTIAGO, METROPOLITANA DE SANTIAGO 750 1098 CHILE EMAIL s.orellana@antilhue.com TEL +56 (2) 274 3221 WWW.ANTILHUE.COM

50

APEMA EQUIPAMENTOS INDUSTRIAIS BRASIL

RUA TIRADENTES No 2356 SAO BERNARDO DO CAMPO, SAO PAULO 09781-220 BRASIL EMAIL vendas@apema.com.br TEL +55 (11) 4128 2577 WWW.APEMA.COM.BR DESCRIPCIÓN: PROYECTO Y FABRICACIÓN DE INTERCAMBIADORES DE CALOR DE LOS TIPOS: TUBULAR, DE PLACAS, RADIADORES PARA ENFRIAMIENTO Y CALENTAMIENTO DE AIRE.

AQUASISTEMAS INTEGRALES S.A. DE C.V. MEXICO

AVENIDA COAHUILA No 898 - ESPERANZA, MEXICALI MEXICALI, BAJA CALIFORNIA NORTE 21140 MEXICO EMAIL ventas@aquasistemas.com.mx TEL +52 (68) 6556 7423 WWW.AQUASISTEMAS.COM.MX DESCRIPCIÓN: SUMINISTRO DE EQUIPOS PARA APLICACIONES HVAC DE LAS MARCAS ARMSTRONG, GREENHECK, BELIMO, CARNES, DWYER, LAKOS Y KRUEGER.

ARA S.A MEXICO

MINA DE PLOMO No 305 LA ESTANCIA, SAN NICOLAS DE LOS GARZA SAN NICOLAS DE LOS GARZA, NUEVO LEON 66476 MEXICO EMAIL jaramirez2007@gmail.com TEL +52 (81) 8882 5180

WWW.ACRLATINOAMERICA.COM

EMPRESAS EN ORDEN ALFABÉTICO

ARAUCANIA REFRIGERACION Y AIRE ACONDICIONADO

CL PORVENIR PASAJE TOLTEN 01285 AV ALEMANIA TEMUCO, REGION DE ARAUCANIA CHILE EMAIL araucaniarefrigeracion@vtr.net TEL +56 (04) 598 7437 DESCRIPCIÓN: COMERCIALIZADORA DE REPUESTOS DE REFRIGERACION Y EQUIPOS DE AIRE ACONDICIONADO.

ARCOS DORADOS DE COLOMBIA MCDONALDS DIAG SANTANDER No 11 - 70 CUCUTA, NORTE DE SANTANDER COLOMBIA EMAIL maipe84@hotmail.com TEL +57 (7) 575 6772 WWW.MCDONALDS.COM

ARGENTA LTDA. CHILE

SANTA CORINA No 01 - 98 LA CISTERNA SANTIAGO, METROPOLITANA DE SANTIAGO CHILE EMAIL comex@argenta.cl TEL +56 (02) 522 2222 www.argenta.cl DESCRIPCIÓN: FABRICACION DE ALEACIONES METALICAS PARA LA SOLDADURA FUERTE Y FUNDENTES ASOCIADOS AL PROCESO DE SOLDADURA.

CANADA EMAIL info@armlink.com TEL +1 (416) 755 2291 WWW.ARMSTRONGPUMPS.COM

ARNEG ANDINA LTDA. COLOMBIA

CL 30 No 11 - 10 VIA AL AEROP SOLEDAD, ATLANTICO COLOMBIA EMAIL edgard.coello@arneg.com.co TEL +57 (5) 366 4100 WWW.ARNEGCOL.COM DESCRIPCIÓN: PUERTAS ISOTERMICAS DE ALTA ESPECIFICACION, CUARTOS FRIO Y EQUIPOS.

AROTEC COLOMBIA

CRA 16 No 35 - 56 BOGOTA, CUNDINAMARCA COLOMBIA EMAIL mercadeo@arotec.net TEL +57 (1) 288 7799 WWW.AROTEC.NET DESCRIPCIÓN: EQUIPOS AVANZADOS DE MEDICION Y PRUEBAS.

Artica S.A.

50 METROS AL NORTE DE LA AGENCIA BOSCH LA URACA LA URUCA, SAN JOSÉ 1237-1000 COSTA RICA EMAIL ventas@artica.cr TEL +506 (22) 579 211 www.artica.cr DESCRIPCIÓN: Venta y Servicio para sistemas de transporte refrigerado, fabricas de hielo y aire acondicionado.

ARMACELL LLC USA

7600 OAKWOOD STREET EXTENSION MEBANE, NC 27302 ESTADOS UNIDOS EMAIL info.us@armacell.com TEL +1 (919) 304 3846 WWW.ARMACELL.COM DESCRIPCIÓN: ARMACELL es INNOVADOR GLOBAL EN TECNOLOGÍAS DE ESPUMA Y LÍDER MUNDIAL EN EL MERCADO DE MATERIALES FLEXIBLES DE AISLAMIENTO TÉCNICO.

ARMSTRONG PUMPS CANADA 23 BERTRAND AVENUE TORONTO, ON MIL 2P3

WWW.ACRLATINOAMERICA.COM

ARTICCO INC. USA

10475 NW 28TH STREET DORAL, FL 33172 ESTADOS UNIDOS EMAIL sales@articco.com TEL +1 (305) 500 9110 WWW.ARTICCO.COM DESCRIPCIÓN: DEDICADOS A LA PRODUCCION Y COMERCIALIZACION DE LA MAS COMPLETA LINEA DE COMPONENTES Y ACCESORIOS PARA REFRIGERACION Y AIRE ACONDICIONADO.

ASB INDUSTRIAL SERVICES S.A.C. PERU

CL LOS CANELOS No 567 SMP SAN MARTIN DE PORRES, LIMA PERU EMAIL atencionalcliente@asb.com.pe

51

EMPRESAS EN ORDEN ALFABÉTICO TEL +51 (15) 347 855 WWW.ASB.COM.PE DESCRIPCIÓN: SERVICIOS DE REFRIGERACION AIRE ACONDICIONADO , FABRICACION DE DUCTOS Y DE VENTILACION FORZADA Y EXTRACCION.

ASCENSORES S.A. PERU

MZ G2 LT 13 URB DANIEL A CARRION LOS OLIVOS LOS OLIVOS, LIMA PERU EMAIL ferherrerae@hotmail.com TEL +51 (17) 702 408

ASI CONTROLS USA

2202 CAMINO RAMON SAN RAMON, CA 94583-1339 ESTADOS UNIDOS EMAIL info@asicontrols.com TEL +1 (925) 866 8808 WWW.ASICONTROLS.COM

AUTOMATIC FILTERS INC. USA 2672 S. LA CIENAGA BLVD LOS ANGELES, CA 90034 ESTADOS UNIDOS EMAIL info@tekleen.com TEL +1 (310) 839 2828 WWW.TEKLEEN.COM

AVANTITEK CORP. USA

7620 NW 25ST SUITE 9 Y 10 MIAMI, FL 33122 ESTADOS UNIDOS EMAIL info@avantitek.com TEL +1 (305) 808 3210 WWW.AVANTITEK.COM

AXI EQUIPOS Y COCINAS INDUSTRIALES S.A. DE C.V. MEXICO INSURGENTES No 5381 ALAMOS DE SAN LORENZO, JUAREZ CIUDAD JUAREZ, CHIHUAHUA 32340 MEXICO EMAIL produccion@axiequipos.com TEL +52 (65) 6616 8576 WWW.AXIEQUIPOS.COM DESCRIPCIÓN: MANUFACTURA Y FABRICACION DE MUEBLES EN ACERO INOXIDABLE PARA LA INDUSTRIA.

AYRES REFRIGERACION ASPEN PUMPS

APEX WAY. BN27 3WA HAILSHAM, EAST SUSSEX REINO UNIDO EMAIL ventas@aspenpumps.com TEL +44 1323 848842 www.aspenpumps.cl

ATEXA AIR FILTERS USA

8553 N. BEACH STREET SUITE 324 FORT WORTH, TX 76244 ESTADOS UNIDOS EMAIL sales@atexaairfilters.com TEL +1 (817) 505 3223 WWW.ATEXAAIRFILTERS.COM DESCRIPCIÓN: DISTRIBUIDOR DE FILTROS PARA AIRE, DESECHABLES, PLISADOS, HEPAS, FILTROS PARA CABINAS DE PINTURA, PRECIOS PARA DISTRIBUIDORES, MAYOREO.

AUTOMATED LOGIC CORP. USA

1150 ROBERTS BLVD KENNESAW, GA 30144 ESTADOS UNIDOS EMAIL mgilmore@automatedlogic.com TEL +1 (770) 429 3000 WWW.AUTOMATEDLOGIC.COM

52

MEDRANO 1063 PARQUE CASAS ROSARIO, SANTA FE 2000 ARGENTINA EMAIL info@ayresrefrigeracion.com.ar TEL +54 (34) 1454 5721 www.ayresrefrigeracion.com.ar

AYRES Y REFRIGERACION BENAVIDES DULCE NOMBRE 50N LICEO HERNAN ZAMORA E SAN ISIDRO, SAN JOSE COSTA RICA EMAIL gilbenavidespi@costarricense.cr TEL +506 (22) 296 451 DESCRIPCIÓN: VENTA, INSTALACION, REPARACION EQUIPOS AIRE ACONDICIONADO.

AZTECA CONTROLS S.A. DE C.V. MEXICO MONCLOVA No 58 ROMA SUR, CUAUHTEMOC CIUDAD DE MEXICO, DISTRITO FEDERAL 06760 MEXICO EMAIL info@azteca-controls.com TEL +52 (55) 1054 1906 WWW.AZTECA-CONTROLS.COM DESCRIPCIÓN: PRODUCTOS Y SERVICIOS PARA CONTROL Y AUTOMATIZACION DE SISTEMAS HVAC-R.

WWW.ACRLATINOAMERICA.COM

EMPRESAS EN ORDEN ALFABÉTICO

B.A.C. - BALTIMORE AIRCOIL CO. USA 7595 MONTEVIDEO ROAD JESSUP, MD 20794 ESTADOS UNIDOS EMAIL scastro@baltimoreaircoil.com TEL +1 (410) 537 3493 WWW.BALTIMOREAIRCOIL.COM

DESCRIPCIÓN: LIDER EN EL DISEÑO Y MANUFACTURA DE ACTUADORES DE HUMEDAD Y VALVULAS DE CONTROL USADOS EN SISTEMAS COMERCIALES DE CVAC. RECONOCIDO POR SUS ACTUADORES DE ACOPLE DIRECTO Y LAS INNOVACIONES EN TECNOLOGIA DE VALVULAS DE CONTROL CON PRESION INDEPENDIENTE, BELIMO TIENE SOLUCIONES PARA MANTENER UN ENTORNO DE EDIFICIOS EFICIENTES.

BAC S.A. ARGENTINA

BIG ASS FANS USA

LUNA 415 BUENOS AIRES, BUENOS AIRES 1437 ARGENTINA EMAIL bac@bacargentina.com.ar TEL +54 (11) 4308 0119 WWW.BACARGENTINA.COM.AR DESCRIPCIÓN: FABRICACION Y COMERCIALIZACION DE EQUIPOS DE AIRE ACONDICIONADO PARA EL TRANSPORTE DE PASAJEROS. REFRIGERACION PARA EL TRANSPORTE.

BARD MANUFACTURING DE MEXICO DE S.A. DE R.I. DE C.V. BLVD No 1155 PARQUE INDUSTRIAL SANTA MARTA, RAMOS ARIZPE RAMOS ARIZPE, COAHUILA 25903 MEXICO EMAIL hector.ley@bardhvac.com.mx TEL +52 (84) 4490 0005 www.bardhvac.com

2425 MERCHANT STREET LEXINGTON, KY 40511-2601 ESTADOS UNIDOS EMAIL psimpson@bigassfans.com TEL +1 (859) 967 1686 WWW.BIGASSFANS.COM

BIG FANS DE MEXICO S.A. DE C.V.

AQUILES SERDAN 284 - BELISARIO DOMINGUEZ, GUADALAJARA, GUADALAJARA, JALISCO 44320 MEXICO EMAIL ventas@bigfans.com.mx TEL +52 (33) 3331 1447 WWW.BIGFANS.COM.MX DESCRIPCIÓN: VENTILADORES INDUSTRIALES DE TECHO DE BAJA VELOCIDAD ENORME DESPLAZAMIENTO DE AIRE Y GRAN AREA DE COBERTURA CON UN BAJO CONSUMO DE ENERGIA ELECTRICA.

BITZER us., inc.

BELIMO AIRCONTROLS USA

43 OLD RIDGEBURY ROAD DANBURY, CT 06810 ESTADOS UNIDOS EMAIL customerservicene@us.belimo.com TEL +1 (203) 791 9915 WWW.BELIMO.COM DESCRIPCIÓN: BELIMO, LIDER EN EL DISEÑO Y MANUFACTURA DE ACTUADORES DE HUMEDAD Y VALVULAS DE CONTROL USADOS EN SISTEMAS COMERCIALES DE CVAC. RECONOCIDO POR SUS ACTUADORES DE ACOPLE DIRECTO Y LAS INNOVACIONES EN TECNOLOGIA DE VALVULAS DE CONTROL CON PRESION INDEPENDIENTE, BELIMO TIENE SOLUCIONES PARA MANTENER UN ENTORNO DE EDIFICIOS EFICIENTES.

4031 Chamblee Road Oakwood, GA 30566 estados unidos EMAIL contacto@bitzerus.com TEL +1 (770) 718 2900 WWW.BITZERus.COM nota: Si nos contacta desde la zona de Centroamérica, Caribe, Ecuador, Colombia, Venezuela y las Guyanas por favor escribir a los siguientes e-mails: Centroamérica – centroamerica@bitzerus.com Caribe – caribe@bitzerus.com Puerto Rico – puertorico@bitzerus.com Ecuador – ecuador@bitzerus.com Colombia – colombia@bitzerus.com Venezuela – venezuela@bitzerus.com

BERNER INTERNATIONAL CORP. USA

BITZER MEXICO s de rl de cv

111 PROGRESS AVENUE SHENANGO COMMERCE PARK NEW CASTLE, PA 16101 ESTADOS UNIDOS EMAIL sales@berner.com TEL +1 (724) 658 3551 WWW.BERNER.COM

WWW.ACRLATINOAMERICA.COM

Av. Adolfo López Mateos 221 Bodega 9 Col. Victoria Guadalupe n.l. 67110 México EMAIL ventas@bitzermexico.com TEL +52 (81) 1522 4500 WWW.BITZERMEXICO.COM

53

BMIL INTERNATIONAL INC. USA 61 BROADWAY, STE. 1900 NEW YORK, NY 10006-4007 ESTADOS UNIDOS EMAIL bmil@bmil.com TEL +1 (212) 898 9699 WWW.BMIL.COM

BOC GASES

575 OUNTAIN AVENUE MURRAY HILL, NJ 07974-2082 ESTADOS UNIDOS EMAIL inquiries@boc.com TEL +1 (908) 464 8100 WWW.BOC-GASES.COM

BOHN - EL ESTANDAR DEL FRIO MEXICO BOSQUES DE ALISOS No 47A P-5 BOSQUES DE LAS LOMAS, CUAJIMALPA DE MORELOS CIUDAD DE MEXICO, DISTRITO FEDERAL 05120 MEXICO EMAIL cgutierrezh@cft.com.mx TEL +52 (55) 5000 5100 www.bohnmexico.com.mx

BRADLEYS HERMETICS INC. USA

6501 ROBERTSON DRIVE CORPUS CHRISTI, TX 78415-9720 ESTADOS UNIDOS EMAIL dgregory@eastmeetswestproductions.com TEL +1 (361) 854 9833 WWW.BRADLEYSHERMETICS.COM

BRAEBURN SYSTEM LLC USA 2215 CORNELL AVENUE MONTGOMERY, IL 60538 ESTADOS UNIDOS EMAIL lsifuentes@braeburnonline.com TEL +1 (469) 226 6427 WWW.BRAEBURNONLINE.COM DESCRIPCIÓN: BRAEBURN ES UN FABRICANTE ESTADOUNIDENSE DE TERMOSTATOS ELECTROMECANICOS Y DIGITALES, CONTROL DE ZONAS, FILTROS DE AIRE Y HUMIDIFICADORES.

BRAMEC CORPORATION

HOUSTON, TX 77041 ESTADOS UNIDOS EMAIL steve.drollinger@bray.com TEL +1 (281) 894 5454 WWW.BRAY.COM

BREEZ-COR MEXICO

FRANCISCO I. MADERO MZ. 28 LT. 37 JUVENTINO ROSAS, IZTACALCO CIUDAD DE MEXICO, DISTRITO FEDERAL 08700 MEXICO EMAIL breezcor@gmail.com TEL +52 (55) 4322 5342 DESCRIPCIÓN: • AIRE ACONDICIONADO • VENTILACION • CALEFACCION • RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS • MANUFACTURA DE DUCTOS • sUMINISTRO DE MATERIALES PARA SISTEMAS HVAC •

BRONZ-GLOW TECHNOLOGIES INC.

175 BRONZ GLOW WAY ST. AUGUSTINE, FL 32095 ESTADOS UNIDOS EMAIL sales@bronzglowsouthflorida.com TEL +1 (904) 825 0175 WWW.BRONZGLOWSOUTHFLORIDA.COM

BVA OILS DIV. OF B-V ASSOCIATES

P.O. BOX 930301 WIXOM, MI 48393-0301 ESTADOS UNIDOS EMAIL djv@bvaoils.com TEL +1 (800) 231 3376 WWW.BVAOILS.COM DESCRIPCIÓN: BVA OILS ofrece la más completa línea de lubricantes de refrigeración para el sector de refrigeración y aire acondicionado.

C Y G INGENIERIA Y PROYECTOS LTDA. CRA 67A No 43 - 124 BUENAVENTURA, VALLE COLOMBIA EMAIL cgingenieria01@hotmail.com TEL +57 (2) 312 9328

C&C REFRIGERATION SERVICES PUERTO RICO

403 HIGHWAY 105 P.O. BOX 0009 NORTH SIOUX CITY, SD 57049 ESTADOS UNIDOS EMAIL bramecsales@bramec.com TEL +1 (605) 232 4311 WWW.BRAMEC.COM

128 VILLAS DEL BOSQUE CIDRA, CIDRA 00739 PUERTO RICO EMAIL ccrefrigeration@hotmail.com TEL +1 (787) 434 7504 DESCRIPCIÓN: REFRIGERACION Y AIRE ACONDICIONADO COMERCIAL E INDUSTRIAL.

BRAY CONTROLS- COMMERCIAL DIVISION

C.D. AIRE COLOMBIA

13333 WESTLAND EAST BLVD

54

CL 25G No 100 - 96 BOGOTA, CUNDINAMARCA

WWW.ACRLATINOAMERICA.COM

EMPRESAS EN ORDEN ALFABÉTICO COLOMBIA EMAIL cd_aire@hotmail.com TEL +57 (1) 298 4247

TEL +1 (305) 590 1426 WWW.CARLYLECOMPRESSOR.COM

C.I. LAMINAIRE S.A. COLOMBIA CL 7 SUR No 50C - 36 MEDELLIN, ANTIOQUIA COLOMBIA EMAIL produccion@laminaire.net TEL +57 (4) 255 0422 WWW.LAMINAIRE.NET

C.L.OVERSEAS,INC. 7801 NW 72nd Ave. MEDLEY, FL 33166 ESTADOS UNIDOS EMAIL clebron@cloverseas.com TEL +1 (305) 863 0305 www.cloverseas.com

C4 CONTROL DE CONTAMINACION LTDA. CL 13 No 27A - 05 ACOPI YUMBO, VALLE COLOMBIA EMAIL info@c4grupo.com TEL +57 (2) 665 0079 WWW.C4GRUPO.COM

CARRIER INTERAMERICA CORPORATION USA

3450 NW 115TH AVENUE MIAMI, FL 33178 ESTADOS UNIDOS EMAIL patricia.bennett@carrier.utc.com TEL +1 (305) 590 1000 www.carriercca.com

CARRIER MEXICO

CARRIZO No 103 JOSE COLOMO, CENTRO VILLA HERMOSA, TABASCO 86100 MEXICO EMAIL afcomunicaciones@yahoo.com.ar TEL +52 (99) 3260 6467 WWW.MX.CARRIER.COM DESCRIPCIÓN: REPARACION Y VENTA DE EQUIPOS DE RADIOCOMUNICACIONES, POSEEMOS LABORATORIO PROPIO E INSTRUMENTAL DE ULTIMA GENERACION.

CARVEL LTDA. COLOMBIA CAREL INDUSTRIES S.R.L. ITALIA VIA DELL’INDUSTRIA 11 BRUGINE, PROVINCE OF PADUA ITALIA EMAIL carel@carel.com TEL +39 0499716611 WWW.CAREL.COM

CAREL SUR AMERICA DOURADO 587 VINHEDO, SÃO PAULO 13280-000 BRASIL EMAIL roberto.giancotti@carel.com.br TEL +55 (19) 3826 2565 www.carel.com.br

CARLYLE COMPRESSOR COMPANY USA

CARRIER PARKWAY, TR-3 PO BOX 4808 SYRACUSE, NY 13057 ESTADOS UNIDOS EMAIL carlyle.compressor@carrier.utc.com

WWW.ACRLATINOAMERICA.COM

CL 56 No 5N - 165 LA FLORA INDUSTRIAL CALI, VALLE COLOMBIA EMAIL mercados@carvel.com.co TEL +57 (2) 446 4333 WWW.CARVEL.COM.CO

CASA OSTERIZER COLOMBIA AV CARACAS No 68 - 57 BOGOTA, CUNDINAMARCA COLOMBIA EMAIL jaironates@hotmail.com TEL +57 (1) 217 7164 www.ostercolombia.com DESCRIPCIÓN: REPARACION DE ELECTRODOMESTICOS VENTA DE PARTES PARA REFRIGERACION DOMESTICA.

CASEI MEXICO

PLUTARCO ELIAS CALLES 431 SUR ENTRE ZARAGOZA Y REVOLUCION, BENITO JUAREZ, CAJEME CIUDAD OBREGON, SONORA 85060 MEXICO EMAIL carlos.cisneros@casei.com.mx TEL +52 (64) 4415 5845

55

EMPRESAS EN ORDEN ALFABÉTICO WWW.CASEI.COM.MX DESCRIPCIÓN: VENTA Y REPARACION DE CALDERAS, VENTA DE VALVULAS Y CONEXIONES, VENTA DE INSTRUMENTACION Y CONTROL.

CASTEL ENGINEERING S.A.

RUE DE LA ROYENNE 2BIS 7700 MOUSCRON ARLON, LUXEMBURGO BELGICA EMAIL chdebels@castel-eng.be TEL +32 56 33 68 40 WWW.CASTEL-ENGINEERING.COM

CBTI CIA. BRASILEIRA TECNOLOGIA IND. BRAZIL VIA ANHANGUERA, KM 83.5 VALINHOS, SAO PAULO 13278-530 BRASIL EMAIL cbti@cbti.com.br TEL +55 (19) 3849 8700 WWW.CBTI.COM.BR

CCS INGENIEROS CONTRATISTAS PERU CL ALHELIS 114 URB. PEREGRINOS DEL SEÑOR LOS OLIVOS, LIMA LIMA 39 PERU EMAIL ventas@ccsingenieros.com TEL +51 (15) 228 563 WWW.CCSINGENIEROS.COM

CEDINOR - CENTRO DE DISTRIBUCION DEL NORTE S.A. DE C.V.

CIROCO S.R.L. ARGENTINA ITALIA 531 EL TALAR GENERAL PACHECO, BUENOS AIRES 1618 ARGENTINA EMAIL info@ciroc.com.ar TEL +54 (11) 4726 9288 WWW.CIROC.COM.AR DESCRIPCIÓN: FABRICANDE DE GENERADORES DE AIRE CALIENTE DESDE 40.000 A 300.000KCAL/H TUBOS RADIANTES ENTRE 12.000 Y 33.500KCAL/H, LARGOS DE 3.44 A 9.44M.

CLARCOR AIR FILTRATION PRODUCTS 3807 BISHOP LANE P.O BOX 32578 LOUISVILLE, KY 40232 ESTADOS UNIDOS EMAIL jpayne@clcair.com TEL +1 (502) 810 5706 www.clcair.com

CLAUGER DE MEXICO BLVD DIAZ ORDAZ No 1666 SANTA JULIA, IRAPUATO IRAPUATO, GUANAJUATO 36667 MEXICO EMAIL comercial@clauger.com.mx TEL +52 (46) 2626 0123 WWW.CLAUGER.COM DESCRIPCIÓN: DISEÑO, FABRICACION, INSTALACION Y MANTENIMIENTO DE EQUIPOS DE REFRIGERACION Y ACONDICIONAMIENTO DE AIRE DE PROCESOS.

CLEAN ROOMS INTERNATIONAL INC.

ANTIGUO CAMINO A VILLA DE GARCIA No 96 SANTA CATARINA CENTRO, SANTA CATARINA SANTA CATARINA, NUEVO LEON 66350 MEXICO EMAIL cedinor@prodigy.net.mx TEL +52 (81) 8390 1446 WWW.CEDINOR.COM.MX

3718 BUCHANAN AVE SW GRAND RAPIDS, MI 49548 ESTADOS UNIDOS EMAIL timw@cleanroomsint.com TEL +1 (616) 452 8700 WWW.CLEANROOMSINT.COM

CHILLVENTA

BLVD MANUEL CAVAZOS LERMA No 87 - ENTRE PLAN DE AYUTLA Y 14, CHAPLTEPEC, MATAMOROS MATAMOROS, TAMAULIPAS 87380 MEXICO EMAIL climascontrol@prodigy.net.mx TEL +52 (61) 4410 1183 DESCRIPCIÓN: INSTALACION,REPARACION, MANTENIMIENTO A EQUIPOS DE AIRE ACONDICIONADO.

GLEISSBUEHLSTRASSE 10 D-90402 NUREMBERG, BAVIERA ALEMANIA EMAIL e.birngruber@global-werbeagentur.de TEL +49 (0)911/2 01 85-17 WWW.CHILLVENTA.DE

CIAVE ARGENTINA

AV INDEPENDENCIA No 3251 MAR DE PLATA, BUENOS AIRES ARGENTINA EMAIL info@ciave.com.ar TEL +54 (22) 3474 4374 WWW.CIAVE.COM.AR

56

CLIMA CONTROL S.A. DE C.V. MEXICO

CLIMA FAN SERVICE S.R.L. PERU JR. PIURA 483 CAJA DE AGUA SAN JUAN DE LURIGANCHO, LIMA LIMA 36 PERU EMAIL climaelectro@hotmail.com TEL +51 (14) 591 263

WWW.ACRLATINOAMERICA.COM

EMPRESAS EN ORDEN ALFABÉTICO DESCRIPCIÓN: SERVICO DE REPARACION E INSTALACION DE AIRE ACONDIONADO Y REFRIGERACION, FABRICACION DE REJILLAS Y DUCTOS.

CLIMA PROYECTOS S.A. DE C.V. MEXICO

AVENIDA LAZARO CARDENAS 1137 FRENTE AL C.C VALLE ORIENTAL VALLE DEL MIRADOR, MONTERREY MONTERREY, NUEVO LEON 64750 MEXICO EMAIL ventas@climaproyectos.com.mx TEL +52 (81) 8358 2324 www.climaproyectos.com.mx DESCRIPCIÓN: COMERCIALIZACION DE EQUIPO DE AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCION MARCA YORK.

CLIMA TECNICA S.A.C. PERU

CL MANCO CAPAC 201 SANTA CLARA, ATE, LIMA PERU EMAIL gerencia@climatecnicasac.com TEL +51 (13) 564 420 www.climatecnicasac.com DESCRIPCIÓN: VENTAS,INSTALACION Y PROYECTOS DE EQUIPOS DE AIRE ACONDICIONADO, REFRIGERACION Y VENTILACION.

CLIMA TOTAL COOLTECH COSTA RICA

350 ESTE DE CRUCE EN GUADALUPE LC No 3 C.CIAL EL BODEGON,GOICOECHEA, SAN JOSÉ COSTA RICA EMAIL gmadrigal@climatotal.com TEL +506 (83) 336 325 www.climatotal.com DESCRIPCIÓN: Clima Total es una empresa que brinda soluciones de cimatización de alta calidad, por eso le proveemos con herramientas de punta que facilitan el monitoreo, servicio técnico de reparación y mantenimiento de sus equipos de refrigeración.

CLIMAR C.A. VENEZUELA CL VARGAS ED CTRO IND SAHERCA PLATA BAJA BOLEITA NORTE CARACAS, DISTRITO CAPITAL 1020 VENEZUELA EMAIL climar@cantv.net TEL +58 (212) 235 7660 WWW.CLIMAR.COM.VE

CLIMARCO S.R.L PARAGUAY

TTE FARIÑA 239 ASUNCION, ASUNCION PARAGUAY EMAIL adriana@climarco.com TEL +595 (21) 210230 www.climarco.com DESCRIPCIÓN: REFRIGERACION Y VARIOS.

WWW.ACRLATINOAMERICA.COM

CLIMAS Y MANTENIMIENTOS PARRAL

CALLE PORTUGAL No 76 LOMA LINDA, HIDALGO DEL PARRAL HIDALGO DEL PARRAL, CHIHUAHUA 33820 MEXICO EMAIL climasparralcesar@hotmail.com TEL +52 (62) 7525 5669 DESCRIPCIÓN: distribuidora de climas evaporativos y de refrigeracion e instalacion y refacciones.

CLIMATEC DE MEXICO S. DE R.L. DE C.V.

CIRCUITO DE LOS HELECHOS 26035-17C EL REFUGIO, TIJUANA TIJUANA, BAJA CALIFORNIA NORTE 22253 MEXICO EMAIL angelicap@btgamericas.com TEL +52 (66) 4972 3998 WWW.BTGAMERICAS.COM DESCRIPCIÓN: MONITOREO WEB PARA EDIFICIOS, AUTOMATIZACION Y CONTROL ELECTRONICO DE AIRE ACONDICIONADO, BOMBEO, ILUMINACION, CCTV.

CLIMATEL S.A.C. PERU

JR. CALISTEMO 989 LAS PALAMERAS 4TA ETAPA LOS OLIVOS, LIMA LIMA 039 PERU EMAIL ventas@climatel.com.pe TEL +51 (14) 850 906 www.climatel.com.pe DESCRIPCIÓN: SUMINISTRO E INSTALACION DEL SISTEMA DE AIRE ACONDICIONADO Y REFRIGERACION HVAC.

CLIMATEMASTER INC. 7300 SW 44TH ST. OKLAHOMA CITY, OK 73179 ESTADOS UNIDOS EMAIL jhammond@climatemaster.com TEL +1 (405) 745 6000 WWW.CLIMATEMASTER.COM

CLIMATIZACION Y FILTRADO S.A.C. PERU JR. LAS POSTAS No 385 SAN JUAN DE LURIGANCHO, LIMA LIMA 36 PERU EMAIL ventas@climafilsac.com TEL +51 (13) 766 998 www.climafilsac.com DESCRIPCIÓN: SUMINISTRO, INSTALACION,PROYECTOS DE AIRE ACONDICIONADO Y VENTILACION.

CLIMATIZACIONES Y CONSTRUCCIONES ROING C.A ZONA IND LOS CURSOS II GALPON 7 AL FRENTE DE FROSIN LOS CUROS LIBERTADOR, MÉRIDA VENEZUELA

57

EMPRESAS EN ORDEN ALFABÉTICO EMAIL roingca@gmail.com TEL +58 (274) 417 7493 DESCRIPCIÓN: Diseño e instalación de sistemas de acondicionamiento ambiental.

CMP COMPRESORES PARTES & REPUESTOS C.A.

AV ROMULO GALLEGOS CENTRO ALOA PLANTA PRINCIPAL LOCAL PP14 URB EL MARQUES CARACAS, DISTRITO CAPITAL 1070 VENEZUELA EMAIL copartes@cantv.net TEL +58 (212) 237 5001 www.copartes.com.ve DESCRIPCIÓN: IMPORTACION Y COMERCIALIZACION DE PARTES Y REPUESTOS PARA COMPRESORES DE REFRIGERACION Y AIRE ACONDIonado.

CMP CORP. USA

P.O. BOX 15199 OKLAHOMA CITY, OK 73155 ESTADOS UNIDOS EMAIL sherri@cmpcorp.com TEL +1 (405) 672 4544 WWW.CMPCORP.COM

CMT-TECHNIK S.A. DE R.L.

CASTILLA No 173 ALAMOS, BENITO JUAREZ CIUDAD DE MEXICO, DISTRITO FEDERAL 03400 MEXICO EMAIL info@cmt-mexico.com TEL +52 (55) 5698 0770 WWW.CMT-MEXICO.COM

COBRE Y BRONCE S EN C COLOMBIA

CRA 22 No 19 - 79 BOGOTA, CUNDINAMARCA COLOMBIA EMAIL ventas@cobreybronce.com TEL +57 (1) 370 4800 WWW.COBREYBRONCE.COM DESCRIPCIÓN: TUBERIA DE COBRE FLEXIBLE Y RIGIDA, PARA AIRE ACONDICIONADO Y REFRIGERACION.

COBRES ALEADOS S.A.C. PERU

CL LOS PLASTICOS No 204 URB VULCANO, ATE, LIMA PERU EMAIL jrodriguez@tecnoweld.com.pe TEL +51 (13) 497 898 WWW.TECNOWELD.COM.PE DESCRIPCIÓN: FABRICACION DE SOLDADURAS DE: PLATA, COBRE, FOSFOROSO, LATON, ALUMINIO, ESTAÑO.

COEL CONTROLES ELECTRICOS LTDA. BRAZIL RUA MATRIZ E BARROS 146

58

SAO PAULO, SÃO PAULO 0154-5010 BRASIL EMAIL piraino@coel.com.br TEL +55 (11) 1272 4211 WWW.COEL.COM.BR

COIRSA - COMPAÑIA DE IMPORTACIONES Y REPRESENTACIONES SA

CL 14 DE SEPTIEMBRE PALI P DEL H 1/2 AL ESTE MANAGUA, MANAGUA 2359 NICARAGUA EMAIL ventas@coirsanicaragua.com TEL +505 (311) 248 38 77 WWW.COIRSANICARAGUA.COM DESCRIPCIÓN: DISTRIBUIDOR DE PARTES Y REPUESTOS DE AIRE ACONDICIONADOS, RERIGERACION Y VENTILACION.

COLD EQUIPMENT CORP.

8504 SW 129TH TERRACE MIAMI, FL 33156 ESTADOS UNIDOS EMAIL info@coldequipment.com TEL +1 (305) 256 4418 WWW.COLDEQUIPMENT.COM

COLD FRONT C.A. VENEZUELA

CRA 17 ENTRE CL 29 Y 30 No 29 - 59 ED COLD FRONT BARQUISIMETO, LARA VENEZUELA EMAIL gerencia@cold-front.com TEL +58 (251) 717 3039 WWW.COLD-FRONT.COM DESCRIPCIÓN: FABRICACION DE CAMARAS FRIGRIFICAS y DE MAQUINAS PRODUCTORAS DE HIELO; INSTALACIONES DE EQUIPOS DE REFRIGERACION INDUSTRIAL; PROYECTO DE INGENIERIA FRIGORIFICA Y ASESORIA.

COLD IMPORT S.A. PERU

AV ANGAMOS OESTE No 686 MIRAFLORES, LIMA LIMA 18 PERU EMAIL correo@coldimport.com.pe TEL +51 (12) 429 100 www.coldimport.com.pe DESCRIPCIÓN: Comercialización de equipos, accesorios, instrumentos, herramientas refrigeración y aire acondicionado.

COLD POINT INGENIEROS

CARONI PLAZA ED B 1 AV ATLANTICO APTO 2 PISO B ZONA UNARE, BOLIVAR, BOLIVAR 8050 VENEZUELA EMAIL esanchez5@cantv.net TEL +58 (286) 952 1848 WWW.COLDPOINTINGENIEROS.COM DESCRIPCIÓN: PROYECTOS, INGENIERIA Y SERVICIOS DE INSTALACION DE AIRE ACONDICIONADO Y SISTEMAS DE VENTILACION.

WWW.ACRLATINOAMERICA.COM

EMPRESAS EN ORDEN ALFABÉTICO

COLEMAN CABLE / BARON WIRE & CABLE

1586 SOUTH LAKESIDE DR WAUKEGAN, IL 60085 ESTADOS UNIDOS EMAIL ded@coleman-cable.com TEL +1 (800) 323 9355 WWW.COLEMANCABLE.COM

COLMAC COIL MANUFACTURING INC 370 N. LINCOLN STREET P.O BOX 571 COLVILLE, WA 99114 ESTADOS UNIDOS EMAIL mail@colmaccoil.com TEL +1 (509) 684 2595 WWW.COLMACCOIL.COM

COMERCIAL MOFEG S.A. DE C.V. MEXICO

PERIFERICO PONIENORTE No 1050 - 1070 PARAISOS DEL COLLI, ZAPOPAN ZAPOPAN, JALISCO 45069 MEXICO EMAIL info@avaly.com.mx TEL +52 (33) 1002 1500 WWW.AVALY.COM.MX DESCRIPCIÓN: DISTRIBUIDOR MASTER DE HERRAMIENTAS, COMPONENTES, ACCESORIOS Y CONSUMIBLES PARA EL MANTENIMIENTO Y SEVICIO EN REFRIGERACION Y AIRE ACONDICIONADO.

COMERCIALIZADORA GENERAL PARTS SAS

CL 71 No 17 - 67 BOGOTA, CUNDINAMARCA COLOMBIA EMAIL seryom@hotmail.com TEL +57 (1) 694 5484 DESCRIPCIÓN: IMPORTACION DE REPUESTOS PARA REFRIGERACION aire acondicionado Y LAVADORAS

COMERCIALIZADORA TECNOGAS DEL NORTE S.A. DE C.V.

AVENIDA HIDALGO No 2808 - 6 AGUILLA, TAMPICO TAMPICO, TAMAULIPAS 89230 MEXICO EMAIL mercadotecnia@tecnogasdelnorte.com.mx TEL +52 (83) 3217 1650 WWW.TECNOGASDELNORTE.COM.MX DESCRIPCIÓN: DISTRIBUIDOR DE EQUIPOS DE REFRIGERACION, ACCESORIOS Y AIRE ACONDICIONADO.

COMERCOLD COLOMBIA

CRA 15 49 - 45 BARRIO CHAPINERO CALI, VALLE COLOMBIA EMAIL comercold@hotmail.com

WWW.ACRLATINOAMERICA.COM

TEL +57 (2) 441 2154 www.comercold.com DESCRIPCIÓN: FABRICACION DE TODA LA LINEA EN EQUIPOS DE REFRIGERACION COMERCIAL.

COMFORT Y CONTROL EN AIRE MEXICO

NORTE 72 No 3613 LA LOJA, GUSTAVO A MADERO CIUDAD DE MEXICO, DISTRITO FEDERAL 07890 MEXICO EMAIL air_control@live.com.mx TEL +52 (55) 3906 4447 DESCRIPCIÓN: SISTEMAS DE REFRIGERACION, AIRE ACONDICIONADO, FUERZA Y CONTROL, AUTOMATIZACION.

COMFORTECH S.A. DE C.V. MEXICO

OBRERO MUNDIAL 590 - ATENOR SALAS, BENITO JUAREZ CIUDAD DE MEXICO, DISTRITO FEDERAL 03010 MEXICO EMAIL info@comfortech.com.mx TEL +52 (55) 8590 4056 WWW.COMFORTECH.COM.MX DESCRIPCIÓN: CALEFACCION HIDRONICA SOLAR, CALENTADORES SOLARES, CALEFACCION POR RADIADORES DE AGUA CALIENTE.

COMMERCIAL REFRIGERATOR DOOR 6200 PORTER ROAD SARASOTA, FL 34240 ESTADOS UNIDOS EMAIL mclark@styleline.com TEL +1 (800) 237 3940 WWW.STYLELINEDOORS.COM

COMPAÑIA CLIMATIZADORA S.A. PANAMA CL 63 OESTE URB LOS ANGELES PANAMA, PANAMA PANAMA EMAIL jlu@climatizadora.com.pa TEL +507 300 93 56 WWW.CLIMATIZADORA.COM.PA

COMPARCO IND. COM DE AR CONDICIONADO

RUA FRANCISCO GUIMARAES MORAIS 150 SÃO PAULO, SÃO PAULO 05871-310 BRASIL EMAIL albinopm@uol.com.br TEL +55 (11) 5831 2399 WWW.COMPARCO.COM.BR

COMPRESORES LIMITADA

CALLE 39 No 46 - 65 BARRANQUILLA, ATLANTICO COLOMBIA compresores_ltda@compresoresltda.com.co EMAIL TEL +57 (5) 341 2036

59

EMPRESAS EN ORDEN ALFABÉTICO www.compresoresltda.com.co DESCRIPCIÓN: Reconstruccion de compresores de refrigeración y aire acondicionado abiertos y semiherméticos.

CONEXX CONTROLES S.R.L. ARGENTINA LOS TRONCOS 989 EZEIZA, BUENOS AIRES 1804 ARGENTINA EMAIL info@conexx.com.ar TEL +54 (11) 4234 8308 WWW.CONEXX.COM.AR DESCRIPCIÓN: ENTRE LOS PRODUCTOS DISPONIBLES SE DESTACAN LAS VALVULAS Y ACCESORIOS PARA AGUAS, CLOACAS Y MINERIAS.

CONFEX (FRIO TECNOLOGIA) VENEZUELA

ZONA RENTAL DE LA UNIV METROPOLITANA ED CIEC TERRAZAS DE AVILA, CARACAS, DISTRITO CAPITAL VENEZUELA EMAIL temis.fernandez@confex-us.com TEL +58 (212) 243 6434 WWW.CONFEX-US.COM

CONFORT Y CONTROL AMBIENTAL LAUREL 14 - 3, CUERNAVACA, CUERNAVACA CUERNAVACA, MORELOS 62030 MEXICO EMAIL seraire@hotmail.com TEL +52 (77) 7155 8373 DESCRIPCIÓN: AIRE ACONDICIONADO, VENTILACION INDUSTRIAL, ECOLOGIA INDUSTRIAL.

CONFORTOTAL S.A.S. CL 9 D No 40A - 46 Los Cambulos CALI, VALLE COLOMBIA EMAIL ventas@confortotalsas.com TEL +57 (2) 552 2132 www.confortotalsas.com

CONSORCIO COMERCIAL UNIVERSO LTDA. -SERVIMAX S.A. CRA 48 No 72 - 40 OF 403 BARRANQUILLA, ATLANTICO COLOMBIA EMAIL cunivercons@metrotel.net.co TEL +57 (5) 358 9716 DESCRIPCIÓN: DISEñO E INSTALACION DE REDES DE AIRE ACONDICIONADO Y SUMINISTRO DE AIRE ACONDICIONADO PARA PROYECTOS DE VIVIENDA.

CONSTRUCCIONES VELEZ Y ASOCIADOS S.A. COLOMBIA CRA 63B No 32 E - 26 MEDELLIN, ANTIOQUIA COLOMBIA

60

EMAIL camilogomez@convel.com.co TEL +57 (4) 350 8866 WWW.CONVEL.COM.CO DESCRIPCIÓN: DISEÑO Y CONSTRUCCION DE PROYECTOS DE INFRAESTRUCTURA Y EDIFICACIONES.

CONSTRUCLIMA LOS ANDES C.A. VENEZUELA

AV 1 ENTRE CL 15 Y 16 LOCAL 15 - 41 MERIDA, MERIDA VENEZUELA EMAIL construclimalosandes@gmail.com TEL +58 (424) 718 2905 DESCRIPCIÓN: PROYECTOS, SUMINISTRO, INSTALACION Y MANTENIMIENTO DE EQUIPOS DE AIRE ACONDICIONADO (EXPANCION DIRECTA Y AGUA HELADA), CHILLERS.

CONSTRUCTORA LACO S.A. COLOMBIA CRA 35A NO 15B - 35 OF 808 MEDELLIN, ANTIOQUIA COLOMBIA EMAIL luchomontoya@une.net.co TEL +57 (4) 580 4400 DESCRIPCIÓN: CONSTRUCCION E INTERVENTORIAS.

CONSULCAD INGENIERIA S.R.L. BOLIVIA

AV ROCA Y CORONADO No 2868 ANDRES IBAÑEZ, SANTA CRUZ DE LA SIERRA BOLIVIA EMAIL consulcadsrl@cotas.com.bo TEL +591 (33) 514555 WWW.CONSULCADSRL.COM DESCRIPCIÓN: AIRE ACONDICIONADO, CALEFACCION, VENTILACION Y EXTRACCION INDUSTRIAL. REFRIGERACION COMERCIAL E INDUSTRIAL. INSTALACIONES DE GAS NATURAL.

CONTINENTAL CHILLERS LLC USA P.O BOX 781555 INDIANAPOLIS, IN 46278 ESTADOS UNIDOS EMAIL cdmadan@aol.com TEL +1 (317) 337 9813 WWW.CONTINENTALCHILLERS.COM

COOL FRI S.A. DE C.V. MEXICO

AVENIDA MIGUEL HIDALGO 704 LOCAL 1 CENTRO, COATZACOALCOS COATZACOALCOS, VERACRUZ 96400 MEXICO EMAIL coolfrirendon@hotmail.com TEL +52 (92) 1188 0232

COOLAIR MEXICO

AVENIDA CORDOVA No 150 CHAPULTEPEC, ENSENADA ENSENADA, BAJA CALIFORNIA NORTE 22785 MEXICO

WWW.ACRLATINOAMERICA.COM

EMPRESAS EN ORDEN ALFABÉTICO EMAIL maganavm@hotmail.com TEL +52 (64) 6204 2576

COORPORACION DEHERCA VENEZUELA

AV SUCRE DE LOS CAMINOS CTRO PARQUE BOYACA TRR CTRO P-10 OF 101 CARACAS, DISTRITO CAPITAL VENEZUELA EMAIL neptuno1@cantv.net TEL +58 (212) 283 4444

CORPO FRIO MEXICO

BLVD LOPEZ MATEOS No 674 PRIMERA SECCION, MEXICALI MEXICALI, BAJA CALIFORNIA NORTE 21100 MEXICO EMAIL corpo_frio@hotmail.com TEL +52 (68) 6551 9302 www.corpofrio.com DESCRIPCIÓN: Contamos con servicio de fabricación, instalación, modificación y mantenimiento de cámaras frías para todas temperaturas, procesos y almacenamiento.

CORPORACION DE INGENIEROS EN AIRE ACONDICIONADO - CIAAMSA - MEXICO NORTE No 17-A MAGDALENA DE LAS SALINAS, GUSTAVO A MADERO, CIUDAD DE MEXICO DISTRITO FEDERAL 07760 MEXICO EMAIL ventas@ciaamsa.com.mx TEL +52 (55) 1054 6452 www.ciaamsa.com.mx

CORPORACION FRIO TERMICO S.A. VENEZUELA

18 DE OCTUBRE SECTOR EL VALLE CL NA LA ENTRE AV 7 Y 8 MARACAIBO, ZULIA VENEZUELA EMAIL frio-termico@hotmail.com TEL +58 (261) 748 3874 DESCRIPCIÓN: INGENIERIA DE REFRIGERACION Y APLICACIONES EN REFRIGERACION COMERCIAL.

CORPORACION MEVIOS PERU

PASAJE LUIS LA PUERTA No 469 URBANIZACIóN REMIGIO SILVA - CHICLAYO CHICLAYO, LAMBAYEQUE PERU EMAIL manuel_mv28@hotmail.com TEL +51 (74) 780 477 www.mevios.galeon.com DESCRIPCIÓN: REFRIGERACION,AIRE ACONDICIONADO, ELECTRICIDAD, PINTURA, GASFITERIA, SOLDADURA, CARPINTERIA.

WWW.ACRLATINOAMERICA.COM

CPR COMPRESORES S.A. DE C.V.

CALLE LOS VOLCANES No 28 AKIWIKI, HERMOSILLO HERMOSILLO, SONORA 83290 MEXICO EMAIL jfuentes@cprcompresores.com TEL +52 (66) 2250 4455 www.cprcompresores.com DESCRIPCIÓN: REMANUFACTURA DE COMPRESORES SEMIHERMETICOS, VENTA DE COMPRESORES NUEVOS, VENTA DE REFACCIONES Y ACC.

CPS PRODUCTS

1010 East 31 Street HIALEAH, FL 33013 ESTADOS UNIDOS EMAIL jdjeffers@cpsproducts.com TEL +1 (305) 687 4121 www.cpsproducts.com

CREAACA - CENTRO DE REFRIGERACION Y AIRE ACONDICIONADO

AV ANDRES BELLO CTRO ANDRES BELLO TORRE OESTE MZ 1 OF 14 CARACAS, DISTRITO CAPITAL VENEZUELA EMAIL informacion@creaaca.com TEL +58 (212) 793 4919 WWW.CREAACA.COM DESCRIPCIÓN: MAYORISTA DE EQUIPOS Y REPUESTOS PARA REFRIGERACION Y AIRE ACONDICIONADO, CAPACITACION Y SERVICIO TECNICO.

CREA-DOOR LTDA. COLOMBIA

CRA 47A No 113 - 30 INT 4-404 BOGOTA, CUNDINAMARCA COLOMBIA EMAIL ci.creadoor@gmail.com TEL +57 (1) 612 3516 WWW.CREA-DOOR.COM DESCRIPCIÓN: FABRICA PUERTAS INDUSTRIALES PARA REFRIGERACION TIPO: CORREDERA, ABATIBLE, VAIVEN INSTITUCIONAL. ACABADOS EN LAMINA DE ACERO, PREPINTADA O ACRILICA, INYECTADAS EN POLIURETANO ECOLOGICO. TECNOLOGIA EUROPEA.

CT LTDA. COMERCIALIZADORA TECNICA

CL 3D No 65 - 21 CALI, VALLE COLOMBIA EMAIL ct.ltda@hotmail.com TEL +57 (2) 395 1761 DESCRIPCIÓN: EJECUCION DE PROYECTOS PARA ACONDICIONAMIENTO DE AIRE, VENTILACION, CALIDAD DE AIRE, MEDIANTE LA COMERCIALIZACION DE EQUIPOS Y SERVICIO.

CUSTOM COILS INC. USA

101 ANVIL ST. JACKSONVILLE, TX 75766

61

EMPRESAS EN ORDEN ALFABÉTICO ESTADOS UNIDOS EMAIL sales@customcoilsinc.com TEL +1 (903) 586 3668 www.customcoilsinc.com DESCRIPCIÓN: fabricante de intercambiadores de calor.

D & P S.R.L. BOLIVIA

AV 20 DE OCTUBRE 2627 LA PAZ, LA PAZ BOLIVIA EMAIL p.razzini@dypsrl.com TEL +591 (22) 2435155 WWW.DYPSRL.COM

DAMCA C.A. VENEZUELA

CL 16 ENTRE CRA 21 Y 22, ED DOÑA ANTUCA, LC 5 Y 2 BARQUISIMETO, LARA 3001 VENEZUELA EMAIL damcabqto@gmail.com TEL +58 (251) 935 2405

DANFOSS A.P MEXICO

CARRETERA MIGUEL ALEMAN No 162 APOCADA CENTRO, APODACA APODACA, NUEVO LEON 66600 MEXICO EMAIL mexico@danfoss.com TEL +52 (81) 8156 5625 WWW.DANFOSS.COM

DANFOSS A.P VENEZUELA

ZONA IND MUNICIPAL NORTE AV NORTE SUR C CIAL ESTE OTE No 92-105 - VALENCIA, CARABOBO VENEZUELA EMAIL rmartinez@danfoss.com TEL +58 (241) 832 4444 WWW.DANFOSS.COM DESCRIPCIÓN: FABRICACION DE COMPONENTES PARA CONTROL DE SISTEMAS DE REFRIGERACION.

DANFOSS S.A. COLOMBIA

AV 82 No 12 - 18 OF 305 BOGOTA, CUNDINAMARCA COLOMBIA EMAIL fbecerra@danfoss.com TEL +57 (1) 745 4888 WWW.DANFOSS.COM

DANICA TERMOINDUSTRIAL BRAZIL RUA NORUEGA 99 BARRIO BOA VISTA JOINVILLE, SANTA CATARINA 89206-600 BRASIL

62

EMAIL marketing@danica.com.br TEL +55 (47) 3461 5363 www.danicacorporation.com

DARTICO S.A.S. COLOMBIA

CL 24 No 8 - 64, CALI, VALLE COLOMBIA EMAIL dartico.colombia@gmail.com TEL +57 (2) 884 3558 www.dartico.com

DATALINK S.A. DE C.V. MEXICO

PROVIDENCIA 855 DEL VALLE CENTRO, BENITO JUAREZ CIUDAD DE MEXICO, DISTRITO FEDERAL 03100 MEXICO EMAIL ventas@elicent.com.mx TEL +52 (55) 5543 6043 WWW.ELICENT.COM.MX DESCRIPCIÓN: IMPORTADOR MAYORISTA DE EXTRACTORES DE AIRE Y ACCESORIOS.

DCA CLIMATIZACION DE AMBIENTE SERVICIO Y PARTES S.A. DE C.V. I. RAYON 619 D-1 PONIENTE NUM. 1 OAXACA CENTRO, OAXACA DE JUAREZ OAXACA DE JUAREZ, OAXACA 68000 MEXICO EMAIL cventilaoax_most@hotmail.com TEL +52 (95) 1516 4546

DECTRON INTERNATIONAL/ CIRCULAIRE 3999 COTE VERTU MONTREAL, QC H4R 1R2 CANADA EMAIL jfgalindo@dectron.com TEL +1 (514) 336 3330 WWW.DECTRON.COM

DELTA CONTROL PRODUCTS INC. USA 2031 W. ROSE GARDEN LANE PHOENIX, AR 85027 ESTADOS UNIDOS EMAIL john@deltacp.com TEL +1 (800) 377 2600 WWW.DELTACP.COM

DELTA CONTROLS CANADA

17850 56TH AVENUE SURREY, BRITISH COLUMBIA V3S 1C7 CANADA EMAIL info@deltacontrols.com TEL +1 (604) 574 9444 www.deltacontrols.com

DELTA FRIO BRASIL

ROD RS 122, KM 11 No 1777 SAO SEBASTIAO DO ALTO, RIO DE JANEIRO 95760000

WWW.ACRLATINOAMERICA.COM

EMPRESAS EN ORDEN ALFABÉTICO BRASIL EMAIL comercial@deltafrio.com.br TEL +55 (51) 3536 1551 WWW.DELTAFRIO.COM.BR DESCRIPCIÓN: FABRICACION DE EQUIPOS PARA REFRIGERACION COMO EVAPORADORES E CONDENSADORES.

DELTA OHM

VIA MARCONI 5 - PADOVA, VENETO 35030 ITALIA EMAIL deltaohm@tin.it TEL +39 049 8977150 www.deltaohm.com DESCRIPCIÓN: PRODUCCION DE INSTRUMENTOS DE MEDICION PARA AIRE ACONDICIONADO, VENTILACION Y BUILDING AUTOMATION.

DESERT AIRE CORPORATION

8300 W. SLESKE COURT MILWAUKEE, WI 53223 ESTADOS UNIDOS EMAIL jgregory@desert-aire.com TEL +1 (414) 357 7400 WWW.DESERT-AIRE.COM

DIAC - DISEÑO E INGENIERIA DE ALTA CALIDAD COLOMBIA CRA 68H No 74B - 54 BOGOTA, CUNDINAMARCA COLOMBIA EMAIL info@diac.com.co TEL +57 (1) 250 8297 WWW.DIAC.COM.CO

DIAMOND DEHUMIDIFICATION INC. 11927 WINDFERN ROAD HOUSTON, TX 77064-3200 ESTADOS UNIDOS EMAIL sales@diamonddh.com TEL +1 (800) 275 3449 WWW.DIAMONDDH.COM

DIATERM LTDA. CHILE RENGO No 1355 ÑUÑOA SANTIAGO, METROPOLITANA DE SANTIAGO CHILE EMAIL hugo.navarro@diaterm.cl TEL +56 (02) 343 2746 WWW.DIATERM.CL DESCRIPCIÓN: IMPORTACION Y REPRESENTACION DE PRODUCTOS PARA AIRE ACONDICIONADO, FILTRACION DE AIRE, VENTILACION Y CALEFACCION.

DICOMEC ECUADOR

PJE MANUEL CALIXTO No 58 - 150 Y TUFIÑO QUITO, PICHINCHA 2014573 ECUADOR EMAIL proyectos@dicomec.com

WWW.ACRLATINOAMERICA.COM

TEL +593 (2) 280 5221 WWW.DICOMEC.COM DESCRIPCIÓN: AIRE ACONDICIONADO, REFRIGERACION, CALENTADORES DE AGUA Y VAPOR, SISTEMAS DE INCENDIOS.

DISTRIBUCIONES JPF COLOMBIA

DIAG 24 BIS No 27A - 44 BOGOTA, CUNDINAMARCA COLOMBIA EMAIL distribucionesjpf@hotmail.com TEL +57 (1) 269 5211

DISTRIBUIDOR DE CLIMAS ARTIFICIALES Y REFRIGERACION S.A. DE C.V.

AVENIDA LIBRAMIENTO KABAH No 29 MZ -2 LT 24, SUPERMANZANA 61, BENITO JUAREZ, CANCUN, QUINTANA ROO 77514 MEXICO EMAIL ventas@diclar.com TEL +52 (99) 8887 6250 WWW.DICLAR.COM

Distribuidora aires del oriente Ltda.

Cra 17b caño seco No 22- 61 YOPAL, CASANARE COLOMBIA EMAIL airesdeloriente@hotmail.com TEL +57 (310) 326 4041 www.airesdeloriente.com DESCRIPCIÓN: distribuir, comercializar e importar y prestar servicios de aire acondicionado, contra incendios.

DISTRIBUIDORA DE REFRIGERACION Y MAQUINARIA COMERCIAL S.A. DE C.V.

AV CHAPULTEPEC No 143 ESQ VERSALLES, JUAREZ, CUAUHTEMOC, CIUDAD DE MEXICO, DISTRITO FEDERAL 06600 MEXICO EMAIL disojeda@infosel.net.mx TEL +52 (55) 5591 0228 WWW.DIREMACO.COM

DISTRIBUIDORA GRANADA S.A. GUATEMALA

5TA AV 6 - 71 ZONA 9 GUATEMALA, GUATEMALA GUATEMALA EMAIL alejandroch@distgranada.com TEL +502 2332 1591 WWW.DISTGRANADA.COM DESCRIPCIÓN: VENTA DE EQUIPO DE REFRIGERACION, AIRE ACONDICIONADO, TUBERIA DE COBRE Y GASES REFRIGERANTES.

DISTRIBUIDORA INDUSTRIAL MEXICANA S.A. DE C.V. - DIMSA CALZADA TAXQUEÑA 1421

63

EMPRESAS EN ORDEN ALFABÉTICO CAMPESTRE CHURUBUSCO, COYOACAN CIUDAD DE MEXICO, DISTRITO FEDERAL 04200 MEXICO EMAIL dimsa@dimsa-hvac.com TEL +52 (55) 5426 5208 www.dim-sa.com.mx

DRI-STEEM HUMIDIFIER CO. USA

DISTRIBUIDORA MONTE CARLO C.A. VENEZUELA

DTI - DIFUSION TEXTIL INTEGRAL S.A. DE C.V. MEXICO

AV 8 CL 85 No 8 - 81 MARACAY, ZULIA 4001 VENEZUELA EMAIL suplimonca82@hotmail.com TEL +58 (261) 797 4256

DISTRIBUIDORA REFRIMAYOR S.A. COLOMBIA CRA 52 No 58 - 74 CARABOBO - CENTRO MEDELLIN, ANTIOQUIA COLOMBIA EMAIL refrimay@refrimayor.com TEL +57 (1) 540 5500 WWW.REFRIMAYOR.COM

DOMOTIKA LTDA. COLOMBIA CL 18A SUR No 25C - 08 SAN LUCAS MEDELLIN, ANTIOQUIA COLOMBIA EMAIL info@domotiksite.com TEL +57 (4) 352 9657 WWW.DOMOTIKSITE.COM

DORIAN DRAKE INTERNATIONAL 2 GANNETT DRIVE WHITE PLAINS, NY 10604 ESTADOS UNIDOS EMAIL jmattio@doriandrake.com TEL +1 (914) 697 9800 WWW.DORIANDRAKE.COM

DOUCETTE INDUSTRIES INC. USA 20 LEIGH DR. YORK, PA 17406-9474 ESTADOS UNIDOS EMAIL info@doucetteindustries.com TEL +1 (717) 845 8746 WWW.DOUCETTEINDUSTRIES.COM

DRI DE COLOMBIA S.A.S. CL 10 SUR No 50FF - 28 INT 103 ED PRIMER PLANO MEDELLIN, ANTIOQUIA COLOMBIA EMAIL dricolombia@gmail.com TEL +57 (4) 444 0852 DESCRIPCIÓN: IMPORTACION, COMERCIALIZACION Y DISTRIBUCION DE EQUIPOS Y REPUESTOS PARA REFRIGERACION Y AIRE ACONDICIONADO.

64

14949 TECHNOLOGY DRIVE, EDEN PRAIRIE, MN 55344 ESTADOS UNIDOS EMAIL dale.ryynanen@dristeem.com TEL +1 (952) 949 2415 WWW.DRISTEEM.COM

RIO TAJO No 208 - PARQUE IND TECNOINDUSTRIAL CASTRO DEL RIO, IRAPUATO, IRAPUATO, GUANAJUATO 36815 MEXICO EMAIL str@difusiontextil.com TEL +52 (46) 2625 6064 WWW.DIFUSIONTEXTIL.COM DESCRIPCIÓN: FABRICACION DE DUCTOS TEXTILES PARA LA CONDUCCION Y DIFUSION DE AIRE ACONDICIONADO, LAVADO, CALEFACCION Y VENTILACION.

DUCTMATE INDUSTRIES INC. USA 210 FIFTH ST, CHARLEROI, PA 15022 ESTADOS UNIDOS EMAIL msmith@ductmate.com TEL +1 (724) 258 0500 WWW.DUCTMATE.COM

DUCTSOX MEXICO

RETORNO RADA EDIFICIO 86 DEPARTAMENTO 118 LA PATERA VALLEJO, GUSTAVO A MADERO CIUDAD DE MEXICO, DISTRITO FEDERAL 07710 MEXICO EMAIL dmercado@ductsox.com TEL +52 (55) 8636 3633 WWW.DUCTSOX.COM.MX

DUPONT BRASIL

ALAMEDA ITAPECURU 506 CORPORATE SECURITY ALPHAVILLE, BARUERI, SÃO PAULO 06454-080 BRASIL EMAIL info.brasil@bra.dupont.com TEL +55 (11) 4166 8371 WWW.DUPONT.COM.BR

DUPONT DE COLOMBIA S.A.

CL 100 No 19 - 61 OF 1009 CHICO BOGOTA, CUNDINAMARCA COLOMBIA EMAIL olga-lucia.herrera@col.dupont.com TEL +57 (1) 635 6969 WWW.DUPONT.COM.CO

DUPONT USA CHESTNUT RUN PLAZA, BLDG. 702-1274PO Box 80702 WILMINGTON, DE 19880-0702 ESTADOS UNIDOS EMAIL carol.l.hatch-1@usa.dupont.com TEL +1 (302) 996 7120 WWW2.DUPONT.COM

WWW.ACRLATINOAMERICA.COM

EMPRESAS EN ORDEN ALFABÉTICO

DURANTE EQUIPAMIENTOS

AV LIBERTADOR 1610 ALTA GRACIA CORDOBA, CORDOBA ARGENTINA EMAIL dinodurantear@yahoo.com.ar TEL +54 (35) 4742 2202 WWW.DURANTEEQUIPAMIENTOS.COM DESCRIPCIÓN: EXHIBIDORAS, HELADERAS BAJOMESADA, CAMARAS FRIGORIFICAS, AIRE ACONDICIONADO, EQUIPAMIENTO GASTRONOMIa.

BOGOTA, CUNDINAMARCA COLOMBIA EMAIL alexander.vivas@eym.com.co TEL +57 (1) 411 0299 WWW.EYM.COM.CO

E&B INTERNATIONAL USA

16748 NW 13 CT PEMBROKE PINES, FL 33028 ESTADOS UNIDOS EMAIL sales@ebcorpo.com TEL +1 (954) 439 1300 www.csayre.com.co DESCRIPCIÓN: DISEñO Y SUMINISTRO SISTEMAS AIRE ACONDICIONADO (MINISPLITS, PARTES, CHILLERS, FILTROS).

E+E ELEKTRONIK GES.M.B.H

DURO DYNE CORP. USA

81 SPENCE STREET BAY SHORE, NY 11706 ESTADOS UNIDOS EMAIL airish@durodyne.com TEL +1 (631) 249 9000 WWW.DURODYNE.COM descripción: EL MEJOR NOMBRE PARA SUS NECESIDADES DE LAMINAS METALICAS Y TODA UNA LINEA DE PRODUCTOS PARA HVAC-R.

DUROFRIO LTDA. COLOMBIA

AV CIUDAD DE CALI No 54A - 82 SUR BOGOTA, CUNDINAMARCA COLOMBIA EMAIL delosriosfabian@hotmail.com TEL +57 (1) 600 5340

LANGWIESEN 7 ENGERWITZDORF, OBEROSTERREICH A-4209 AUSTRIA EMAIL florin.cojocaru@epluse.at TEL +43 7235 605 328 WWW.EPLUSE.AT

EAIR DE MEXICO S. DE R.L. DE C.V.

SENDERO No 400 LOCAL 10 VILLA ESPERANZA, SAN NICOLAS DE LOS GARZAS SAN NICOLAS DE LOS GARZA, NUEVO LEON 66469 MEXICO EMAIL lacimedelaire@hotmail.com TEL +52 (81) 8105 4933 www.eairmexico.com DESCRIPCIÓN: LA COMERCIALIZACION Y EL MANTENIMIENTOS DE AIRES ACONDICIONADOS Y DE REFRIGERACION.

EBAC INDUSTRIAL PRODUCTS USA 700 THIMBLE SHOALS BLVD SUITE 109 NEWPORT NEWS, VA 23606-2575 ESTADOS UNIDOS EMAIL sales@ebacusa.com TEL +1 (757) 873 6800 WWW.EBACUSA.COM

DWYER INSTRUMENTS INC. USA

102 INDIANA HIGHWAY 212 PO BOX 373 MICHIGAN CITY, IN 46360 ESTADOS UNIDOS EMAIL info@dwyer-inst.com TEL +1 (219) 879 8868 WWW.DWYER-INST.COM DESCRIPCIÓN: Como líder manufacturero en controles e instrumentación industrial, nosotros continuamos creciendo y sirviendo mercados mayores incluyendo pero no limitando los HVAC, química, alimentos, aceite y gases, y control de polución.

E & S - ESCOBAR Y MARTINEZ S.A. COLOMBIA CRA 68D No 17 - 50

WWW.ACRLATINOAMERICA.COM

EBM-PAPST BRASIL

AV JOSE GIORGIO 301 BAIRRO MOINHO VELHO COTIA, SAO PAULO 06707-100 BRASIL EMAIL rafael.casanova@br.ebmpapst.com TEL +55 (11) 3164 8909 WWW.EBM.US

ECOFRIGO S.A. DE C.V. MEXICO ANDRES DE LA CONCHA No 7 - SAN JOSE INSURGENTES, BENITO JUAREZ, CIUDAD DE MEXICO, DISTRITO FEDERAL 03900 MEXICO EMAIL informes@ecofrigo.com.mx TEL +52 (55) 5482 9100

65

EMPRESAS EN ORDEN ALFABÉTICO www.ecofrigo.com.mx DESCRIPCIÓN: Recoleccion, Recuperasion y Reciclado de Gases Refrigerantes CFC, HCFC, HFC, autorizados por SEMARNAT.

ECOLAIRES LTDA.

CL 77 D No 114A - 08 BOGOTA, CUNDINAMARCA COLOMBIA EMAIL ECOLAIRES@GMAIL.COM TEL +57 (1) 701 9311 WWW.ECOLAIRES.COM DESCRIPCIÓN: CONSULTORIA, INTEVENTORIA, INSTALACION Y MANTENIMIENTO DE SISTEMAS DE AIRE ACONDICIONADO ECOLOGICOS.

ECOPETROL - REFINERIA COLOMBIA

CRA 18A No 53 - 19 TORCORAMA BARRANCABERMEJA, SANTANDER COLOMBIA EMAIL participacion.ciudadana@ecopetrol.com.co TEL +57 (7) 620 9931 www.ecopetrol.com.co

ECOSOFT S.A. DE C.V. MEXICO

WATTEAU No 54 NONOALCO, BENITO JUAREZ CIUDAD DE MEXICO, DISTRITO FEDERAL 03700 MEXICO EMAIL nbernabe@ecosoft.com.mx TEL +52 (55) 5563 6355 WWW.ECOSOFT.COM.MX

ECOVENT S.A. DE C.V. MEXICO

AVENIDA DE LOS PINOS No 74 SAN PEDRO DE LOS PINOS, BENITO JUAREZ CIUDAD DE MEXICO, DISTRITO FEDERAL 03800 MEXICO EMAIL rtaverar@ecovent.com.mx TEL +52 (55) 5563 7721 WWW.ECOVENT.COM.MX

ECUAFRIO ECUADOR

AV AMERICAS ENTRE 12 DE ABRIL Y BATAN CUENCA, AZUAY ECUADOR EMAIL ecuafrio1@yahoo.com TEL +593 (7) 288 9369 WWW.ECUAFRIO.COM

EDC INTERNATIONAL INC. USA

315 RIGGS STREET, STE 1 OXFORD, CT 06478-1176 ESTADOS UNIDOS EMAIL us-sales@edcinternational.com TEL +1 (203) 922 1886 WWW.EDCINTERNATIONAL.COM

66

EDISON CAPACITORES ARGENTINA RAWSON 455 HAEDO, BUENOS AIRES 1706 ARGENTINA EMAIL ventas@edisoncapacitores.com TEL +54 (11) 4629 0645 WWW.EDISONCAPACITORES.COM

EDWAR S.A. COLOMBIA

CL 31 No 9A - 70 EL CARIBE SINCELEJO, SUCRE COLOMBIA EMAIL edwarmerc@hotmail.com TEL +57 (5) 280 3191 DESCRIPCIÓN: CLIMATIZACION Y REFRIGERACION.

EFAMAX S.A. PERU

ZORRITOS 1399 B-56 DPTO 404 LIMA, LIMA LIMA 01 PERU EMAIL lipe20@yahoo.com TEL +51 (15) 230 824

ELECTRICAS BOGOTA

CL 12 No 16 - 72 BOGOTA, CUNDINAMARCA COLOMBIA EMAIL ventas@electricasbogota.com TEL +57 (1) 344 4888 www.electricasbogota.com

ELECTRO FRIO ABC S.R.L. PERU

AV ANGELICA GAMARRA No 2344 SAN MARTIN DE PORRES, LIMA PERU EMAIL angelc.lanazca@hotmail.com TEL +51 (15) 316 012

ELECTROFRIGOR COLOMBIA

TRANSV 8 No 844B/ LA GRANJA MONTERIA, CORDOBA COLOMBIA EMAIL eletrofrigor@hotmail.com TEL +57 (4) 783 5437 DESCRIPCIÓN: contratISTA e instalacion de de sistemas de refrigeracion.

ELECTROFRIO BOLIVIA

AV ILLIMANI No 1857 LA PAZ, LA PAZ BOLIVIA EMAIL sucursal3@electrofrio.com.bo TEL +591 (02) 2222060 WWW.ELECTROFRIO.COM.BO DESCRIPCIÓN: REFRIGERACION

ELGIN S.A. BRASIL

RUA BARAO DE CAMPINAS 305

WWW.ACRLATINOAMERICA.COM

EMPRESAS EN ORDEN ALFABÉTICO SAO CAETANO DO SUL, SAO PAULO 01201-901 BRASIL EMAIL huwai@elgin.com.br TEL +55 (11) 3383 5901 WWW.ELGIN.COM.BR

EMBRACO BRASIL

RUA RUI BARBOSA No 1020 JOINVILLE, SANTA CATARINA 89219-901 BRASIL EMAIL mktembraco@embraco.com TEL +55 (47) 3441 2780 WWW.EMBRACO.COM.BR

ENERGY FREE S.A.C. PERU

AV GENERAL GARZON 1308 No 605 JESUS MARIA, LIMA PERU EMAIL ventas@energyfreeperu.org TEL +51 (13) 305 929 WWW.ENERGYFREEPERU.ORG DESCRIPCIÓN: DISTRIBUCION, DISEÑO, INSTALACION Y SERVICIO AUTORIZADO EN PERU DE: • MITSUBISHI ELECTRIC. • UNICO SYSTEM (SMALL DUCT HIGH VELOCITY) • N&N DRILLING (GEOTECNICO, GEOTERMAL, MINERIA). eNERGY FREE esta certificada por las marcas que ofrecemos en Peru con el mas avanzado entrenamiento: MITSUBISHI Diamond Designer/Dealer. UNICO SYSTEM Certified product training. ECONAR Certified Contractor. LORENZETTI Certified Contractor.

HONEYWELL Contractor Pro.

ENFRIACOL EU COLOMBIA EMERSON CLIMATE TECHNOLOGIES LATIN AMERICA 7975 NW 154TH STREE, SUITE 300 MIAMI LAKES, FL 33016 ESTADOS UNIDOS EMAIL Yimy.Chirinos@emerson.com TEL +1 (305) 818 8880 www.EmersonClimate.com/espanol

EMERSON CLIMATE TECHNOLOGIES MEXICO

CIRCUITO INGENIERO TOMAS LIMON GUTIERREZ No 3270 HIGUERILLAS 1A, SECCION SECTOR REFORMA, GUADALAJARA, GUADALAJARA, JALISCO 44470 MEXICO EMAIL enrique.martin@emersonclimate.com TEL +52 (33) 3668 5600 www.emerson.com

EMERSON CLIMATE TECHNOLOGIES VENEZUELA AV PPAL DE LOS RUICES ED No 48 CARACAS, DISTRITO CAPITAL VENEZUELA EMAIL eduardo.ros@emerson.com TEL +58 (212) 237 7522 www.emerson.com.ve

EMPRESAS MAYER S.A. DE C.V. PROLONGACION BERNARDO REYES EL CARMEN S - N TOPOCHICO, MONTERREY, MONTERREY, NUEVO LEON 64260 MEXICO EMAIL mayermex@hotmail.com TEL +52 (81) 8305 2100 WWW.EMAYER.COM

WWW.ACRLATINOAMERICA.COM

PABOLA CL 19 No 9 - 50 ED. DIARIO DEL OTAN OF. 1802 PEREIRA, RISARALDA COLOMBIA EMAIL gerencia@enfriacol.com TEL +57 (6) 345 0944 www.enfriacol.com

ENFRIAR LTDA. COLOMBIA

CL 39 NTE 2A No 129 CALI, VALLE 760050 COLOMBIA EMAIL gerenciaser@enfriarservicios.com.co TEL +57 (2) 666 1813 www.enfriarservicios.com.co DESCRIPCIÓN: SUMINISTRO, INSTALACION Y MANTENIMIENTO DE SISTEMAS DE AIRE ACONDICIONADO, LOGRANDO UNA ADECUADA CALIDAD DEL AIRE INTERIOR Y CONFIABILIDAD EN EL SISTEMA MECANICO Y ELECTRICO

ENGICOLD S.A.S. COLOMBIA CRA 72C No 3B - 26 BOGOTA, CUNDINAMARCA COLOMBIA EMAIL parguello@engicold.com TEL +57 (317) 404 5267 www.engicold.com DESCRIPCIÓN: CUARTOS FRIOS, ULTRACONGELADORES, IQF, BANCOS DE HIELO, FABRICADORES DE HIELO EN BLOQUE, EN CUBOS, CILINDRICOS Y EN ESCAMAS, CHILLER, SALAS DE PROCESO, PANEL MODULAR EN POLIURETANO, REFRIGERACION EN PARALELO (RACKS, TANDEM), MONITOREO DE VARIABLES CR.

ENGRANE CONSTRUCTIVO S.A. DE C.V. MEXICO

CDA ANTONIO SUAREZ HERNANDEZ No 136 INT 4 REFORMA, CENTRO VILLA HERMOSA, TABASCO 86080 MEXICO

67

EMPRESAS EN ORDEN ALFABÉTICO EMAIL ventas@engrane.net TEL +52 (99) 3315 4413 www.engrane.net DESCRIPCIÓN: COMERCIALIZACION DE SISTEMAS DE AIRE ACONDICIONADO, REFRIGERACION Y VENTILACION.

EPS LIMITED/ENVIROMENTAL PROCESS SYSTEMS LTD.

UNIT 32, MERE VIEW INDUSTRIAL ESTATE PE7 3HS UNITED KINGDOM, YAXLEY, CAMBRIDGESHIRE PE7 3HS REINO UNIDO EMAIL z.ure@epslta.co.uk TEL +44 1733 243400 WWW.EPSLTD.CO.UK

EQUIN E.I.R.L. PERU

PROLONGACION AV EJERCITO 512B CERRITO LOS ALVAREZ AREQUIPA, AREQUIPA PERU EMAIL informes@equinperu.com TEL +51 (54) 258 289 WWW.EQUINPERU.COM DESCRIPCIÓN: DISEÑO, ASESORAMIENTO, SUMINISTRO, INSTALACION Y MANTENIMIENTO DE SISTEMAS Y EQUIPOS DE VENTILACION, REFRIGERACION Y AIRE ACONDICIONADO.

EQUIPOALIMENTARIA COLOMBIA CRA 34 No 4D - 57 CALI, VALLE COLOMBIA EMAIL tecnitaylor@hotmail.com TEL +57 (2) 556 3091

EQUIPOS MCQUAY S.A. DE C.V. MEXICO AVENIDA MEXICO No 3370 LOCAL K 0 INT 11 EULOGIO PARRA, GUADALAJARA GUADALAJARA, JALISCO 44670 MEXICO EMAIL pgalvan@mcquaymex.com TEL +52 (33) 3813 2125 WWW.MCQUAYMEX.COM DESCRIPCIÓN: FABRICACION Y COMERCIALIZACION DE EQUIPOS DE AIRE ACONDICIONADO, MANEJADORAS DE AIRE GRADO FARMACEUTICO.

ERACOL INGENIERIA LTDA. COLOMBIA CL 13A No 74 - 20 OF 303B CALI, VALLE COLOMBIA EMAIL administracion@eracolingenieria.com TEL +57 (2) 331 4195 www.eracolingenieria.com DESCRIPCIÓN: DEDIDACADA AL MONTAJE Y MANTENIMIENTO EQUIPOS AIRE ACONDICIONADO Y RACK (REFRIGERACION) Y CUARTOS FRIOS.

68

ESSI S.A.S. INGENIERIA Y SERVICIOS INDUSTRIALES

CRA 16C No 60 - 110 BARRIO LA ESMERALDA PEREIRA, RISARALDA COLOMBIA EMAIL ventas@essi.com.co TEL +57 (7) 653 2226 www.essi.com.co DESCRIPCIÓN: Somos una empresa de servicios industriales, con respuesta inmediata a las necesidades de nuestros clientes, en las áreas de ingeniería eléctrica, ingeniería mecánica, outsourcing en mantenimiento industrial, y call center, dirigida a los sectores agroindustrial, alimentos, bebidas, salud, y petroquimico conformada por un equipo interdisciplinario de ingenieros, tecnólogos, y técnicos altamente calificados y comprometidos, con la organización para la satisfacción del cliente.

ESTRATEGIAS QUIMICAS COLOMBIA

CL 22A No 45 - 48 MEDELLIN, ANTIOQUIA COLOMBIA EMAIL direccioncomercial@estrategiasquimicas.com TEL +57 (4) 527 3508 WWW.ESTRATEGIASQUIMICAS.COM

EUCANIA INTERNATIONAL USA 563 LEPINE AVENUE DORVAL, QC H9P 2R2 CANADA EMAIL info@eucania.com TEL +1 (514) 631 1669 WWW.EUCANIA.COM

EVAPCO USA

5151 ALLENDALE LANE TANEYTOWN P.O. BOX 1300 WESTMINSTER, MD 21787 ESTADOS UNIDOS EMAIL mduarte@evapco.com TEL +1 (410) 756 2600 WWW.EVAPCO.COM

EVERY CONTROL DO BRASIL LTDA. RUA MARINO FELIX 256 CASA VERDE SAO PAULO, SÃO PAULO 02515-030 BRASIL EMAIL info@everycontrol.com.br TEL +55 (11) 3858 8732 WWW.EVERYCONTROL.COM.BR

EVISA INDUSTRIALES EN BALANCEO S.A DE C.V. AVENIDA LA PRESA No 20 INDUSTRIAL LA PRESA, TLALNEPANTLA TLALNEPANTLA DE BAZ, MEXICO 54187 MEXICO

WWW.ACRLATINOAMERICA.COM

EMPRESAS EN ORDEN ALFABÉTICO EMAIL evisa_ibsa@prodigy.net.mx TEL +52 (55) 5718 0003 WWW.EVISAVENTILADORES.COM DESCRIPCIÓN: FABRICACION DESDE 1957 DE VENTILADORES AXIALES Y CENTRAFUGOS DE TODO TIPO Y MATERIALES DE LA MARCA EVISA. COMERCIALIZACION DE CORTINAS DE AIRE MARCA B.

FABRICATING SERVICES INC. USA

EXHIBIDORES DE ACERO S.A.

FAI - CAF S.R.L. ARGENTINA

KM 3 VIA FUNZA SIBERIA P.I. GALICIA MZ B BG 7 FUNZA, CUNDINAMARCA COLOMBIA EMAIL ventas@exdal.com TEL +57 (1) 595 3860 WWW.EXDAL.COM DESCRIPCIÓN: FABRICACION E INSTALACION DE MUEBLES PARA SUPER E HIPERMERCADOS.

4141 GETWELL ROAD MEMPHIS, TN 38118 ESTADOS UNIDOS EMAIL Info@fabsrv.com TEL +1 (901) 366 7500 WWW.FABSRV.COM

AV 29 DE SEPTIEMBRE No 3834 REMEDIOS DE ESCALADA LANUS, BUENOS AIRES B1826GLB ARGENTINA EMAIL faicaf@faicaf.com.ar TEL +54 (11) 4242 7755 WWW.FAICAF.COM.AR DESCRIPCIÓN: FABRICACION DE VALVULAS DE EXPANSION TERMOSTATICAS Y PRESOSTATICAS Y DE FILTROS DESHIDRATADORES PARA USO EN REFRIGERACION.

FAMCO USA EXPO AIRE USA

7724 NW 112 PLACE DORAL, FL 33178 ESTADOS UNIDOS EMAIL info@expoaireinc.com TEL +1 (305) 594 4100 WWW.EXPOAIREINC.COM

649 North Ralstin Street MERIDIAN, ID 83642 ESTADOS UNIDOS EMAIL famco@famcomfg.com TEL +1 (208) 884 8931 WWW.FAMCOMFG.COM

FERNANDO ISAZA RESTREPO - AIRENET

285 BEAR HILL ROAD WALTHAM, MA 02451 ESTADOS UNIDOS EMAIL tracy.milhomme@extech.com TEL +1 (781) 890 7440 WWW.EXTECH.COM

CL 10 No 52A - 18 BG 129 GUAYABAL MEDELLIN, ANTIOQUIA COLOMBIA EMAIL gerencia@airenet.com.co TEL +57 (4) 361 2781 WWW.AIRENET.COM.CO DESCRIPCIÓN: DISEÑO, SUMINISTRO, INSTALACION Y MANTENIMIENTO DE SISTEMAS DE AIRE ACONDICONADO. EQUIPOS DE PRECISION MARCA EMERSON, LAVADORES DE AIRE, DISTRIBUIDOR AUTORIZADO DE FIBERGLASS COLOMBIA.

FAARVENT S.A. DE C.V. MEXICO

FERROLI

EXTECH INSTRUMENTS CORP. USA

REY NEZAHUALCOYOTOL 310 EX-HACIENDA DE GUADALUPE, ALVARO OBREGON MORELIA, MICHOACAN DE CAMPO 58250 MEXICO EMAIL luciojcf@faarvent.com.mx TEL +52 (44) 3324 2484 www.faarvent.com.mx DESCRIPCIÓN: FABRICACION DE TODO TIPO DE FILTROS PARA AIRE ACONDICIONADO

FABRICA INDUSTRIAS DE REFRIGERACION SUPERNORDICO CL 15 No 36 - 89 BOGOTA, CUNDINAMARCA COLOMBIA EMAIL tecjavi41@hotmail.com TEL +57 (1) 370 4011 WWW.SUPERNORDICO.COM

WWW.ACRLATINOAMERICA.COM

Av Italia No 2 Ed Ferroli 28820 Coslada MADRID, MADRID ESPAÑA EMAIL marketingweb@ferroli.es TEL +34 91 661 2304 www.ferroli.es

FIBERGLASS COLOMBIA S.A.

CRA 9A No 80 - 12 BOGOTA, CUNDINAMARCA COLOMBIA EMAIL contacto@fiberglasscolombia.com TEL +57 (1) 893 3030 WWW.FIBERGLASSCOLOMBIA.COM

FLEX-WELD INC./KEFLEX USA 1425 LAKE AVENUE WOODSTOCK, IL 60098

69

EMPRESAS EN ORDEN ALFABÉTICO ESTADOS UNIDOS EMAIL ddelacecca@kelcomail.com TEL +1 (847) 337 9459 WWW.FLEX-WELD.COM

FLORIDA HEAT PUMP USA

601 N.W. 65TH COURT FORT LAUDERDALE, FL 33309 ESTADOS UNIDOS EMAIL heatpump@fho-mfg.com TEL +1 (954) 776 5471 WWW.FHP-MFG.COM

FLUTEC / CHIL PAK

VICENTE GUERRERO No 8821 MONUMENTO, JUAREZ CIUDAD DE JUAREZ, CHIHUAHUA 32020 MEXICO EMAIL ddominguez@flutec.com TEL +52 (65) 6625 5474 www.chil-pak.com

FOLLETT CORP. USA

801 CHURCH LANE EASTON, PA 18040 ESTADOS UNIDOS EMAIL marketing@follettice.com TEL +1 (610) 252 7301 WWW.FOLLETTICE.COM

FOMO PRODUCTS INC. USA 2775 BARBER RD PO BOX 1078 NORTON, OH 44203 ESTADOS UNIDOS EMAIL ldebuen@fomo.com TEL +1 (330) 753 4585 WWW.FOMO.COM

FORMEX S.A.S. COLOMBIA

CRA 46 No 38 - 50 MEDELLIN, ANTIOQUIA COLOMBIA EMAIL formex@formex.com.co TEL +57 (4) 444 4543 WWW.FORMEX.COM.CO DESCRIPCIÓN: COMERCIALIZACION DE PRODUCTOS, INSUMOS, REPUESTOS Y HERRAMIENTAS PARA LA INDUSTRIA DE LA REFRIGERACION, ASI COMO A LA COMERCIALIZACION DE AIRES ACONDICIONADOS, BOMBAS DE CALOR, DESHUMIDIFICADORES Y EQUIPOS PARA CALENTAMIENTO DE AMBIENTES Y AGUA.

FRESH COOL

CIRCULAR ABRAHAM No 291A RES JARDINES DEL EDEN LA UNION DEL 4, TLAJOMULCO DE ZUÑIGA TLAJOMULCO DE ZUÑIGA, JALISCO 45654 MEXICO EMAIL airfreshcool@hotmail.com

70

TEL +52 (33) 3587 7087 www.ipasa.ws DESCRIPCIÓN: Instalación, Reparación y Servicio para Equipos de Aire Acondicionado residencial, comercial e indusTRIAL.

FRICONS AIRE ACONDICIONADO MEXICO AVENIDA UNIVERSIDAD No 322 LOCAL B EL RECREO, CENTRO VILLAHERMOSA, TABASCO 86020 MEXICO EMAIL fricons@prodigy.net.mx TEL +52 (99) 3142 0219 WWW.FRICONS.COM.MX

FriconUSA

5340 MCEVER RD SUIT I-J FLOWERY BRANCH, GA 30542 ESTADOS UNIDOS EMAIL fescuela@friconusa.com TEL +1 (678) 714 2206 www.friconusa.com DESCRIPCIÓN: Fabricante de equipos de refrigeracion comercial e industrial de alto rendimiento y eficiencia.

FRIDA BUSINESS INTERNATIONAL S.A. USA 425 CALLE GOMEZ SAN CLEMENTE, CA 92672 ESTADOS UNIDOS EMAIL fridabusiness@yahoo.com.mx TEL +1 (305) 479 8029

FRIEDRICH AIR CONDITIONING CO.

4200 N. PAN AM EXPRESSWAY 78218 PO BOX 1540 SAN ANTONIO, TX 78295-1540 ESTADOS UNIDOS EMAIL afrean@friedrich.com TEL +1 (210) 357 4400 WWW.FRIEDRICH.COM

FRIGELAR COM DIST S.A. BRASIL ROD. OSVALDO REIS 200 BL. A 301 RIO DE JANEIRO, RIO DE JANEIRO 21032-150 BRASIL EMAIL meioambiente@frigelar.com.br TEL +55 (21) 2102 8989 WWW.FRIGELAR.COM.BR

FRIGOPARTES MEXICO

LAZARO CARDENAS 1500 ALAMO, TLAQUEPAQUE, TLAQUEPAQUE, JALISCO 45560 MEXICO EMAIL jgutierrez@grupoaislacon.com.mx TEL +52 (33) 3666 2020 WWW.FRIGOPARTES.COM.MX DESCRIPCIÓN: COMERCIALIZACION DE PARTES Y EQUIPO PARA CAMARAS DE REFRIGERACION.

WWW.ACRLATINOAMERICA.COM

EMPRESAS EN ORDEN ALFABÉTICO

FRIGOSTRELLA DO BRASIL

RUA ETIOPIA 239 COTIA, SAO PAULO 06715775 BRASIL EMAIL marketing@frigostrella.com.br TEL +55 (11) 4616 0195 WWW.FRIGOSTRELLA.COM.BR DESCRIPCIÓN: INDUSTRIA E COMERCIO E EXPORTACION DE EQUIPAMENTOS PARA REFRIGERACION E INDUSTRIAS FRIGORIFICAS.

FRIGOTECH DEL PERU S.A.C.

JOSE DE LA TORRE UGARTE 1049 FLORENCIA DE MORA, TRUJILLO, LA LIBERTAD 051 PERU EMAIL frigotech_trujillo@frigotechdelperu.com TEL +51 (44) 206 871 www.frigotechdelperu.com DESCRIPCIÓN: COMERCIALIZACION DE AIRE ACONDICIONADO, REFRIGERACion Y VENTilacion, SERVICIOS DE INStALACION, REPARACION y MANTenimiento.

FRIO MOVIL S.R.L. URUGUAY AV PEDRO DE MENDOZA No 7361 MONTEVIDEO, MONTEVIDEO URUGUAY EMAIL frio_movil@hotmail.com TEL +598 (99) 641815

FRIO PERU S.A.C.

AV ARGENTINA No 2895 LIMA, LIMA LIMA 1 PERU EMAIL frrioperu@hotmail.com TEL +51 (14) 523 759 www.frioperu.com.pe DESCRIPCIÓN: FABRICACION DE CONGELADORES HORIZONTALES.

FRIO REPUESTOS E.U. COLOMBIA

CL 19 No 16 - 35 BOGOTA, CUNDINAMARCA COLOMBIA EMAIL ventas@friorepuestos.com TEL +57 (1) 281 5909 DESCRIPCIÓN: SUMINISTRO DE EQUIPOS, PARTES Y PIEZAS PARA EL AIRE ACONDICIONADO, LA REFRIGERACION COMERCIAL, INDUSTRIAL Y DOMESTICA.

FRIO REPUESTOS MC.C.A. VENEZUELA

CL EL RECREO ED 9 LC No 2 CARACAS, DISTRITO CAPITAL VENEZUELA EMAIL friorep@cantv.net TEL +58 (212) 762 9153

Frio Thermax

PASAJE CHUQUIN No 978 VILLA LOS YACIMIENTOS

WWW.ACRLATINOAMERICA.COM

CALAMA, REGION ANTOFAGASTA CHILE EMAIL robertnefta@gmail.com TEL +56 (8) 835 6573 DESCRIPCIÓN: INGENIERIA MANTENIMIENTO Y AUTOMATIZACION DE PROCESOS INDUSTRIALES LTDA.

FRIO TOTAL COLOMBIA

CRA 7E BIS No 68 - 144 CALI, VALLE COLOMBIA EMAIL johnpolop@gmail.com TEL +57 (2) 663 2025

FRIOCRUZ BOLIVIA

AV CAÑOTO No 280 PANAMERICANO SANTA CRUZ DE LA SIERRA, SANTA CRUZ BOLIVIA EMAIL alex_orte@argentina.com TEL +591 (33) 3352415 WWW.FRIOCRUZ.COM DESCRIPCIÓN: ImPORTACION de ARTICULOS PARA REFRIGERACION INDUSTRIAL, DOMESTICA, COMERCIAL Y VEHICULAR.

FRIOEXTREMO - AZ COMPAÑIA

CRA 20A No 16 - 71 BOGOTA, CUNDINAMARCA COLOMBIA EMAIL gerencia@frioextremoaz.com TEL +57 (1) 360 8776 WWW.FRIOEXTREMOAZ.COM DESCRIPCIÓN: FABRICACION DE EQUIPOS PARA REFRIGERACION COMERCIAL E INDUSTRIAL.

FRIOLATINA S.A. ARGENTINA FRAGATA MOYANO 252 BOMBAL MENDOZA, MENDOZA 5500 ARGENTINA EMAIL ngirolimini@friolatina.com TEL +54 (26) 6497 8088 WWW.FRIOLATINA.COM

FRIOSA ECUADOR CDLA PANORAMA CONJ D-03 VILLA No 24 DURAN, PROVINCIA DE GUAYAS ECUADOR EMAIL friosa_refrigeracion@hotmail.com TEL +593 (04) 281 5380 DESCRIPCIÓN: AIRE ACONDICIONADO Y REFRIGERACION.

FRISAQUES S.L. ESPAÑA RUA DOS CARPINTEIROS 27, POLIGONO IND. O CEAO, LUGO, GALICIA ESPAÑA EMAIL marta.velle@frisaques.com TEL +34 98 220 7147 WWW.FRISAQUES.COM

71

EMPRESAS EN ORDEN ALFABÉTICO

FRITEC - FRIO TECNICA COMERCIAL S.R.L.

JR AYAR MANCO No 361 SAN JUAN DE LURIGANCHO, LIMA LIMA 36 PERU EMAIL fritec@fritecperu.com TEL +51 (13) 750 752 WWW.FRITECPERU.COM DESCRIPCIÓN: FABRICACION DE MAQuinaria Y EQUIPOS PARA LA INDUSTRIA ALIMENTARIA, AGROQUIMICOS, AGROCOSMETICOS, PINTURAS Y SISTEMAS REFRIGERADOS, AFINES INOXIDABLES EN General.

FRIZZER DE VENEZUELA C.A. CL LA PAZ No 16 - 17 PLATA 1 VALERA, TRUJILLO VENEZUELA EMAIL jesusrivero21@cantv.net TEL +58 (271) 225 2482

DESCRIPCIÓN: Desde 1985, desarrolla y produce instrumentos digitales para control e indicación de temperatura, humedad, tiempo, presión y voltaje para sistemas de refrigeración, calefacción, climatización y calefacción solar.

FULTON BOILES WORKS USA

3981 PORT STREET, PULASKI, NEW YORK, NY 13142 ESTADOS UNIDOS EMAIL info@fulton.com TEL +1 (315) 298 5121 WWW.FULTON.COM DESCRIPCIÓN: Fulton está especializada en ingeniería de sistemas de calefacción industriales y comerciales con las calderas de vapor, agua caliente y calderas hidrónicos, fluido térmico (aceite caliente) calentadores, unidades de control de temperatura y una amplia gama de equipos auxiliares.

FROZTEC INTERNATIONAL INC. USA 8145 W 28TH AVE. SUITE 216 HIALEAH, FL 33016 ESTADOS UNIDOS EMAIL usa@froztec.com TEL +1 (305) 821 5000 WWW.FROZTEC.COM

FRYMON S.A. URUGUAY

AV URUGUAY No 1933 MONTEVIDEO, MONTEVIDEO URUGUAY EMAIL info@frymon.com.uy TEL +598 (24) 014040 WWW.FRYMON.COM.UY DESCRIPCIÓN: REFRIGERACION INDUSTRIAL, COMERCIAL Y FAMILIAR. EQUIPOS, REPUESTOS Y ACCESORIOS.

FUJIAIRE (M) SDN. BHD.

UNIT C1&C2, LOT 4, JALAN PERUSAHAAN 1 BATU, BERENDAM 68100 MALASIA EMAIL kennygan@hotmail.com TEL 361860491 WWW.FUJIAIRE.COM.MY

FULL GAUGE CONTROLS BRASIL RUA JULIO DE CASTILHOS 250 CANOAS, RIO GRANDE DO SUL 92120-030 BRASIL EMAIL antonio@fullgauge.com.br TEL +55 (51) 3475 3308 www.fullgauge.com

72

GALPA EXPORT CORPORATION USA

6000 NW 97TH AV SUITE No 11-12-13 DORAL, FL 33178 ESTADOS UNIDOS EMAIL info@galpaexport.com TEL +1 (305) 418 2323 WWW.GALPAEXPORT.COM DESCRIPCIÓN: Empresa dedicada a la venta y exportación de repuestos de línea blanca, refrigeración y aires acondicionados. Distribuímos equipos de aire acondicionado ECOX.

GAMAC REFRIGERACION S.A. DE C.V. MEXICO

CALZADA CUAUHTEMOC No 50 CUAUHTEMOC, MEXICALI MEXICALI, BAJA CALIFORNIA NORTE 21230 MEXICO EMAIL edmayorga@prodigy.net.mx TEL +52 (68) 6568 2901 www.gamaestore.com

GARCIA COLINAS TRADING & ENGINEERING. CO

2655 S LE JEUNE ROAD SUITE No 709 CORAL GABLES, FL 33134 ESTADOS UNIDOS EMAIL angie@garciacolinas.com TEL +1 (305) 774 5794 WWW.GARCIACOLINAS.COM descripción: García Colinas, una red de exportado-

WWW.ACRLATINOAMERICA.COM

EMPRESAS EN ORDEN ALFABÉTICO res asociados en Centro y Sudamérica, El Caribe y Estados Unidos, ofrece los mejores productos con los precios más competitivos.

GCS CORPORATION C.A. VENEZUELA

AV FRANCISCO DE MIRANDA ED TORRE METALICA PISO 2 CHACAO, MIRANDA VENEZUELA EMAIL gcsjcrodriguez@gcscorp.com.ve TEL +58 (212) 263 4050 WWW.GCSCORP.WEB.VE DESCRIPCIÓN: FABRICACION VENTA Y DISTRIBUCION DE PRODUCTOS QUIMICOS PARA MANTENIMIENTO HVAC Y TRATAMIENTOS QUIMICOS PARA TORRES DE ENFRIAMIENTO, CHILLERS Y SISTEMAS INTERCAMBIADORES DE CALOR.

GEA FES INC. MEXICO

QUETZALCOATL No 312 JARDINES DEL SOL, ZAPOPAN ZAPOPAN, JALISCO 45050 MEXICO EMAIL mauricio.quiroga@geagroup.com TEL +52 (33) 3632 1968 www.geafes.com

GEA GRASSO S.R.L. ARGENTINA

DIAG 84 No 3539 1A BUENOS AIRES, BUENOS AIRES 1650 ARGENTINA EMAIL grassojavier@yahoo.com.ar TEL +54 (11) 4713 8840 www.grasso.net.ar

GEDEON C.A. VENEZUELA

AV PRINCIPAL LA PICA No 14 SEC SAN MARTIN DE PORRES LIBERTADOR, ARAGUA VENEZUELA EMAIL serviciosdouglasaire@yahoo.es TEL +58 (416) 745 7595 DESCRIPCIÓN: INSTALACION Y MANTENIMIENTO DE SISTEMAS DE AIRE ACONDICIONADO, REFRIGERACION Y VENTILACION.

GELPHAFRED S.L. ESPAÑA CTRA VIDRERES-LLORET - KM 1,2 PO BOX 892 VIDRERES, GIRONA SP-17411 ESPAÑA EMAIL compras@gelphafred.com TEL +34 97 285 0120 www.gelphafred.com DESCRIPCIÓN: Mayoristas de aparatos y maquinaria para la refrigeracion industrial.

GELSO CALEFACCION ARGENTINA AV COLON No 5950 MAR DEL PLATA, BUENOS AIRES 7600

WWW.ACRLATINOAMERICA.COM

ARGENTINA EMAIL info@gelsocalefaccion.com.ar TEL +54 (22) 3410 3395 WWW.GELSOCALECCION.COM.AR

GEMAIRE DISTRIBUTORS INC. USA 2151 WEST HILLSBORO BLVD SUITE No 400 DEERFIELD BEACH, FL 33442 ESTADOS UNIDOS EMAIL webmaster@gemaire.com TEL +1 (800) 226 2665 WWW.GEMAIRE.COM

GENEGLACE SAS FRANCIA

ZAC DE LA FORET 44840 LES SORINIÈRES, LOIRA ATLANTICO 44800 FRANCIA EMAIL fbernard@geneglace.fr TEL +33 251 19 10 51 WWW.GENEGLACE.COM

GENERAL TOOLS & INSTRUMENTS 80 White Street Suite No 1 NEW YORK, NY 10013 ESTADOS UNIDOS EMAIL c.edwards@generaltools.com TEL +1 (212) 431 6100 WWW.GENERALTOOLS.COM DESCRIPCIÓN: Termómetro / escáner.

GESAIRE C.A. VENEZUELA

AV 10 DE DICIEMBRE LC 83 EL CARMEN MARACAY, ARAGUA VENEZUELA EMAIL gesa774@hotmail.com TEL +58 (243) 233 1609 DESCRIPCIÓN: INSTALACIONES Y MANTENIMIENTO DE AIRES ACONDICIONADOS.

GIA-PHE NORTH AMERICA (FLATPLATE) 2161 PENNSYLVANIA AV CYTEC BLDG YORK, PA 17404 ESTADOS UNIDOS EMAIL bolinger@flatplate.com TEL +1 (717) 767 9060 www.flatplate.com

GIROPLAST COMERCIO E SERVICOS LTDA. RUA SAO MATEUS 467 JR BANDEIRANTES CONTAGEM, MINAS GERIAS 32371 130 BRASIL EMAIL giroplast@giroplast.com TEL +55 (31) 3393 1454 www.giroplast.com DESCRIPCIÓN: VENDAS, ENGENHARIA, ASSISTENCIA TECNICA EM: TORRES DE RESFRIAMENTO, VENTILADORES, ISOLANTES TERMICOS, FILTROS ELETROSTATICOS, GRELHAS, DIFUSORES, REGISTROS, DUTOS ESPIRALADOS.

73

EMPRESAS EN ORDEN ALFABÉTICO

GLOBUS SISTEMAS ELECTRONICOS LTDA AV PERNAMBUCO No 106 NAVEGANTES PORTO ALEGRE, RIO GRANDE DO SUL 90240-000 BRASIL EMAIL madel@portoweb.com.br TEL +55 (51) 3205 0555 WWW.GLOBUS.COM.BR

GOODMAN MANUFACTURING COMPANY L.P. 7401 SECURITY WAY HOUSTON, TX 77040 ESTADOS UNIDOS EMAIL fabio.diaz@goodmanmfg.com TEL +1 (713) 263 5475 WWW.GOODMANMFG.COM

DESCRIPCIÓN: EMPAQUES Y FORMAS EN ESPUMA ADHESIVOS O NO ADHESIVAS PARA LA INDUSTRIA EN GENERAL. EMPAQUES TERMICOS, IMPERMEABLES Y ACUSTICOS A LA MEDIDA DE CADA CLIENTE.

GRAY WOLF SENSING SOLUTIONS USA 12 CAMBRIDGE DRIVE COL. TRUMBULL, CT 6611 ESTADOS UNIDOS EMAIL sales@wolfsense.com TEL +1 (203) 416 0005 WWW.WOLFSENSE.COM

GREENHECK FAN CORPORATION USA GOODWAY TECHNOLOGIES CORP. USA

420 WEST AVENUE STAMFORD, CT 06902 - 6384 ESTADOS UNIDOS EMAIL goodway@goodway.com TEL +1 (203) 359 4708 WWW.GOODWAY.COM DESCRIPCIÓN: FABRICACIÓN Y DISTRIBUCIÓN DE EQUIPOS PARA MANTENIMIENTO DE EDIFICIOS.

Goulds Water Technology

2881 East Bayard Street, Seneca Falls, NY 13148 estados unidos EMAIL Kathya.Vazquez@Xyleminc.com TEL +315 239 2399

P.O. BOX 410, SCHOFIELD WI 54476-0410 ESTADOS UNIDOS EMAIL olman.sauceda@greenheck.com TEL +1 (715) 359 6171 WWW.GREENHECK.COM Descripción: Greenheck es el líder mundial en fabricación y distribución de equipos de control.

GREGIS & ASSOCIATES 3601 CONCORD RD. YORK, PA 17402 ESTADOS UNIDOS EMAIL sales@gregis.com TEL +1 (717) 840 9670 www.gregis.com

GRIPNAIL FASTENING SYSTEMS

www.xyleminc.com/brands/gouldswatertechnology

97 DEXTER ROAD, EAST PROVIDENCE, RI 02914 ESTADOS UNIDOS EMAIL gripnail@gripnail.com TEL +1 (401) 431 1791 WWW.GRIPNAIL.COM

GR 2000 E.I.R.L. PERU

GRIVAN INGENIERIA S.A. COLOMBIA

CL LAS MANDARINAS No 210 OF 306 LA MOLINA, LIMA PERU EMAIL adelgado@gr2000.com TEL +51 (14) 353 430 www.gr2000.com DESCRIPCIÓN: SISTEMAS DE PROTECCION ELECTRICA Y ELECRONICA, HARDWARE Y SOFTWARE.

GRANSORI S.A.S. COLOMBIA CRA 53 No 72 - 37 BOGOTA, CUNDINAMARCA COLOMBIA EMAIL rafaelalberto_osorio@gransori.com TEL +57 (1) 240 4363 WWW.GRANSORI.COM

74

CL 18 No 36B - 38 CALI, VALLE COLOMBIA EMAIL gerenciaproduccion@grivaningenieria.com TEL +57 (2) 326 1182 www.cuartosfrios.com.co DESCRIPCIÓN: DISEÑO, FABRICACION Y VENTA DE CUARTOS FRIOS EN COLOMBIA. SOMOS EXPERTOS EN REFRIGERACION INDUSTRIAL.

GRUPO EMECA S. DE R.L. MEXICO

FELIPE CARRILLO PUERTO 185 - 21 P. 2, POPOTLA, MIGUEL HIDALGO, CIUDAD DE MEXICO, DISTRITO FEDERAL 11400 MEXICO EMAIL g.emeka13@yahoo.com.mx TEL +52 (55) 5648 9230

WWW.ACRLATINOAMERICA.COM

EMPRESAS EN ORDEN ALFABÉTICO DESCRIPCIÓN: SERVICIO,PROYECTOS, VENTA E INSTALACION DE EQUIPOS DE AIRE ACONDICIONADO, PLANTA DE EMERGENCIA E INSTALACIONES ELECTRICAS.

GRUPO ESCAS GUATEMALA 17 CL 11 - 27 ZONA 11 GUATEMALA, GUATEMALA 100 GUATEMALA EMAIL info@siasagt.com TEL +502 2423 3737 WWW.GRUPOESCAS.COM

GRUPO FRELL OREA INGENIERIA APLICADA

MIGUEL NEGRETE No 19 - 10, SAN JERONIMO CALERA, PUEBLA, PUEBLA HEROICA, PUEBLA 72100 MEXICO EMAIL info@gruporea.com.mx TEL +52 (22) 2224 7333 www.grupofrel.com.mx

GRUPO FRIO MEXICO

PRIVADA FLORES 901 TAMPICO CENTRO, TAMPICO TAMPICO, TAMAULIPAS 89000 MEXICO EMAIL grupofrio@hotmail.com TEL +52 (83) 3147 4925

GRUPO INCO MEXICO S.A. DE C.V. PERIFERICO KM 26 - CAUCEL, MERIDA MERIDA, YUCATAN 97300 MEXICO EMAIL info@grupo-inco.com TEL +52 (99) 9943 6391 WWW.GRUPO-INCO.COM

GRUPO NAMM S.A. C.V. MEXICO

VIDRIO No 1820 AMERICANA, GUADALAJARA GUADALAJARA, JALISCO 44160 MEXICO EMAIL nammguadalajara1@namm.com.mx TEL +52 (33) 3120 1473 WWW.NAMM.COM.MX DESCRIPCIÓN: FABRICACION Y VENTA DE LOUVERS PANORAMICOS, ARQUITECTONICOS Y DE DESFOGUE. DIFUSORES, REJILLAS Y COMPUERTAS.

GRUPO QUIMIPAC ECUADOR

KM 10.5 VIA DAULE VIA A DAULE GUAYAQUIL, PROVIDENCIA DE GUAYAS ECUADOR EMAIL ccastillo@grupoquimipac.com.ec TEL +593 (4) 211 0860 WWW.QUIMIPAC.COM.EC DESCRIPCIÓN: IMPORTADOR/DISTRIBUIDOR PARA ECUADOR Y PERU: • GASES REFRIGERANTES GENETRON (EE.UU.) • SPECTROLINE (EE.UU.) • DETECCION FLUORESCENTE FUGAS

WWW.ACRLATINOAMERICA.COM

GAS REFRIGERANTE• POLIURETANOS HUNTSMAN (EE.UU.) PARA AISLAMIENTO TERMICO • MAQUINAS GRACO (EE. UU.) APLICACION SPRAY DEL POLIURETANO • MAQUINAS KRAUSSMAFFEI (ALEMANIA) INYECCION DEL POLIURETANO.

GRUPO VENFRISA REFRIGERACION S.A DE C.V.

DIVISION 21 No 125 - ANTONIO I VILLARREAL, MONTERREY MONTERREY, NUEVO LEON 64390 MEXICO EMAIL robertog@venfrisa.com.mx TEL +52 (81) 8373 0624 WWW.VENFRISA.COM.MX DESCRIPCIÓN: INGENIERIA Y VENTAS DE PROYECTOS DE AIRE ACONDICIONADO, CALEFACCION, VENTILaCION, EXTRACCION.

GRUPO WIN S.A. DE C.V. MEXICO BALBINO DAVALOS 465 EL RETIRO, EL RETIRO, GUADALAJARA, GUADALAJARA, JALISCO 44280 MEXICO EMAIL rmharvey@grupowin.com.mx TEL +52 (33) 3614 9694 WWW.GRUPOWIN.COM.MX

GUNTNER DE MEXICO S.A. DE C.V. AVENIDA ROGELIO GONZALEZ CABALLERO No 1000 - APOCADA CENTRO, APODACA APODACA, NUEVO LEON 66600 MEXICO EMAIL sales@guentner.com.mx TEL +52 (81) 8156 0600 WWW.GUNTNER.COM

GZ INGENIERIA LTDA. COLOMBIA CRA 27 No 24B - 63 BOGOTA, CUNDINAMARCA COLOMBIA EMAIL cizuluaga@gzingenieria.com TEL +57 (1) 742 4828 www.gzingenieria.com

H.D. SHELDON & COMPANY 143 W. 29TH STREET 12TH FLOOR NEW YORK, NY 10001 ESTADOS UNIDOS EMAIL sales@hdsheldon.com TEL +1 (212) 924 6920 WWW.HDSHELDON.COM

H3A ENERGY S.A.S. COLOMBIA CL 7 No 130 -50 TORRE 7 APTO 402 BOGOTA, CUNDINAMARCA COLOMBIA EMAIL horjuela@h3aenergy.com TEL +57 (1) 648 1671 www.h3aenergy.com

75

EMPRESAS EN ORDEN ALFABÉTICO

HANBELL PRECISE MACHINERY CO. LTD.

No 5 KONGSAN ROAD,KUAN-YIN, INDUSTRIAL PARK.KUAN TAOYUAN, NORTHWESTERN TAIWAN EMAIL sales@hanbell.com TEL +886 (3) 4836215 WWW.HANBELL.COM DESCRIPCIÓN: HANBELL ES UN FABRICANTE PROFESIONAL DE COMPRESORES A TORNILLO, NUESTROS PRODUCTOS ESTAN CLASIFICADOS EN CINCO SERIES, RC2, LA, RG, RT Y RV.

HANSA METAL S.A.

CL A URB INDUSTRIAL LA MORA, LA VICTORIA, ARAGUA, VENEZUELA EMAIL ghtv@hotmail.com TEL +58 (244) 321 7033 www.hansametal.com DESCRIPCIÓN: fabricar herrajes de alta calidad y excelente diseño para las industrias de refrigeración comercial.

HANSEN TECHNOLOGIES CORP.

6827 HIGH GROVE BOULEVARD, BURR RIDGE, IL 60527 ESTADOS UNIDOS EMAIL meffrein@hantech.com TEL +1 (630) 325 1565 WWW.HANTECH.COM

HART & COOLEY INC. INTERNATIONAL 500 EAST EIGHTH STREET HOLLAND, MI 49423-3715 ESTADOS UNIDOS EMAIL info@hartcool.com TEL +1 (616) 392 7855 WWW.HARTANDCOOLEY.COM

HEAT PUMPS UNLIMITED INC. 12155 METRO PKWY FORT MYERS, FL 33966 ESTADOS UNIDOS EMAIL shari@poolheating.com TEL +1 (239) 768 1100 WWW.POOLHEATING.COM

HEATCRAFT DO BRASIL LTDA. RODOVIA PRESIDENTE DUTRA KM 134, 3 EUGENIO DE MELO, SAO JOSE DOS CAMPOS, SAO PAULO 12247-004 BRASIL EMAIL marketing@heatcraftbrasil.com.br TEL +55 (12) 3901 0639 WWW.HEATCRAFT.COM.BR

HEME ISOLANTES TERMICOS LTDA CARLOS R. SILVINO MONTOVANINI No 182

76

SAO PAULO, SAO PAULO 04925-040 BRASIL EMAIL carlos@hemeisolantes.com.br TEL +55 (11) 3437 6800 WWW.HEMEISOLANTES.COM.BR

HENRY TECHNOLOGIES USA

516 B TEMBROOK COURT, CRISTAL LAKE, IL 06001 ESTADOS UNIDOS EMAIL jhood@henrytech.com TEL +1 (608) 361 4400 WWW.HENRYTECH.COM

HERMETIC PUMPS USA

19207 MILLOAK STATION CT. HUMBLE, TX 77346 ESTADOS UNIDOS EMAIL fegan.dennis@leder-hermetic.com TEL +1 (281) 812 7500 www.leder-hermetic.com

HIGH CLASS TECHNOLOGY COLOMBIA

CL 77A NO 45A - 137 LC 302 C.CIAL UNIVENTAS ITAGUI, ANTIOQUIA COLOMBIA EMAIL gcomercial@hctla.com TEL +57 (4) 444 7450 www.highclasstechnology.com DESCRIPCIÓN: VIDEO, SONIDO, ILUMINACION Y AUTOMATIZACION.

HI-TEC INTERNATIONAL SERVICES S.A. DE C.V. MEXICO

CALLE 4 No 229 PANTITLAN, AGRICOLA PANTITLAN, IZTACALCO, CIUDAD DE MEXICO, DISTRITO FEDERAL 08100 MEXICO EMAIL instalaciones1@hitec1.com.mx TEL +52 (55) 1988 5364 www.hitec1.com.mx DESCRIPCIÓN: REFRIGERACION INDUSTRIAL INSTALACION Y SERVICIO.

HONEYWELL FIRE SYSTEMS GROUP

FIRE LITE

12 clintonville roa ad, northford, ct 06472 - 1653 ESTADOS UNIDOS EMAIL merce.sune-weaver@honeywell.com TEL +1 (203) 484 6396 WWW.firelite.COM DESCRIPCIÓN: Fundada en 1952, Fuego-Lite fue la primera empresa en introducir sistemas de alarma de incendios direccionables en el mercado. Hoy en

WWW.ACRLATINOAMERICA.COM

EMPRESAS EN ORDEN ALFABÉTICO día, Fire-Lite fabrica de comunicadores de control de alarma contra incendios de tamaño pequeño a medio, fuentes de alimentación remotas, anunciadores y productos de evacuación por voceo.

HONEYWELL VENEZUELA

TRANSV 4 DE LOS CORTIJOS DE LOURDES CON AV Principal, CARACAS, DISTRITO CAPITAL VENEZUELA EMAIL consuelo.veitia@honeywell.com TEL +58 (212) 273 0631 WWW.HONEYWELL.COM

HOSHIZAKI AMERICA INC. USA gamewell - fci

33 east camino real,apr.#702 boca raton, fl 33432 ESTADOS UNIDOS EMAIL hernan.barrientos@honeywell.com TEL +1 (561) 245 7220 WWW.gamewell-fci.COM DESCRIPCIÓN: gamewell-fci, parte de honeywell fire systems group, combina tradicion y tecnologia a traves de una probada historia en sistemas de alarma contra incendios que cumplen con las certificaciones internacionales.

618 HWY 74 SOUTH PEACHTREE PEACHTREE CITY, GA 30269 ESTADOS UNIDOS EMAIL eherrera@hoshizaki.com TEL +1 (770) 487 2331 WWW.HOSHIZAKIAMERICA.COM

HOWE CORP. USA

1650 N. ELSTON AVENUE CHICAGO HEIGHTS, IL 60622 ESTADOS UNIDOS EMAIL jkmccool@howecorp.com TEL +1 (773) 235 0200 WWW.HOWECORP.COM

HPTECH INDUSTRIA METALURGICA LTDA. notifier

12 clintonville roa ad, northford, ct 06472 - 1653 ESTADOS UNIDOS EMAIL merce.sune-weaver@honeywell.com TEL +1 (203) 484 6396 WWW.notifier.COM DESCRIPCIÓN: desde hace mas de 60 años, notifier es el lider en la industria de sistemas de alarma contra incendios, con mas de 400 distribuidores a nivel mundial, brindando soporte operacional a nivel nacional.

HONEYWELL MEXICO AVENIDA CONSTITUYENTES 900 - LOMAS ALTAS, MIGUEL HIDALGO, CIUDAD DE MEXICO, dISTRITO FEDERAL 08500 MEXICO EMAIL hector.tapia@honeywell.com TEL +52 (55) 5081 0200 www.honeywell.com DESCRIPCIÓN: PRODUCCION DE FLUOROCARBONOS. USADOS COMO REFRIGERANTES, EN LA INCUSTRIA DE A/C Y TAMBIEN COMO AGENTES ESPUMANTES.

HONEYWELL USA

195 ST DAVID’S WAY WELLINGTON, FL 33414 ESTADOS UNIDOS EMAIL paco.paratore@honeywell.com TEL +1 (561) 790 7389 WWW.ACWAX.COM

WWW.ACRLATINOAMERICA.COM

RUA SAIVA No 187 BAIRRO VILA MARIETA SAO PAULO, SAO PAULO 036170-020 BRASIL EMAIL poliauto.hptech@uol.com.br TEL +55 (11) 2957 9503 WWWHELICESHPTECH.COM.BR

HUNTSMAN MEXICO MONTECITO No 38, PISO 21, OFICINA 38 - NAPOLES, BENITO JUAREZ, CIUDAD DE MEXICO, DISTRITO FEDERAL 03810 MEXICO EMAIL jim_eyeington@huntsman.com TEL +52 (55) 5488 2911 WWW.HUNTSMAN.COM

HURST BOILER & WELDING COMPANY 21971 U.S. HWY. 319 N., P.O. DRAWER 530 COOLIDGE, GA 31738-0530 ESTADOS UNIDOS EMAIL info@hurstboiler.com TEL +1 (229) 346 3545 WWW.HURSTBOILER.COM

HVAC CONSULTING S.A.S. COLOMBIA CL 125 No 7C - 38 OF 301 BOGOTA, CUNDINAMARCA

77

EMPRESAS EN ORDEN ALFABÉTICO COLOMBIA EMAIL info@hvac-consulting.net TEL +57 (1) 637 2508 www.hvac-consulting.net DESCRIPCIÓN: CONSULTORIA ESPECILIZADA EN SISTEMAS DE AIRE ACONDICIONADO, CALEFACCION Y VENTILACION. EXPERIENCIA EN PROYECTOS LEED.

HVAC GLOBAL REPS USA 16536 SW 97TH STREET MIAMI, FL 33196 ESTADOS UNIDOS EMAIL gberoes@hvacglobalreps.com TEL +1 (786) 537 2989 www.hvacglobalreps.com

HVAC/R INTERNATIONAL INC. USA 12904 SW 133 CT., MIAMI, FL 33186 ESTADOS UNIDOS EMAIL info@hvacrinternational.com TEL +1 (305) 251 6994

ICMICOM & CIA. LTDA. COLOMBIA CRA 19B No 53 - 45 SUR SAN CARLOS BOGOTA, CUNDINAMARCA COLOMBIA EMAIL icmicom@icmicom.net TEL +57 (1) 568 1601 WWW.ICMICOM.NET DESCRIPCIÓN: DISEÑO, INSTALACION Y MANTENIMIENTO DE SISTEMAS DE CLIMATIZACION, MONTAJES INDUSTRIALES Y COMUNICACIONES.

ICOFREON COLOMBIA CRA 51 No 50 - 39 ED ESTACION BERRIO MEDELLIN, ANTIOQUIA COLOMBIA EMAIL icofreon@epm.net.co TEL +57 (4) 231 8039

IDAPI LTDA. CHILE

BOCAGRANDE CRA 6 No 7 - 122 CARTAGENA, BOLIVAR COLOMBIA EMAIL jobenedetti@telecom.com.co TEL +57 (5) 665 8216 DESCRIPCIÓN: LIMPIEZA DE TANQUES DE COMBUSTIBLES Y OPTIMACION DEL MISMO.

LOS CERAMISTAS No 8625 LA REINA LA REINA, METROPOLITANA DE SANTIAGO CHILE EMAIL idapi@idapi.cl TEL +56 (02) 717 1482 WWW.IDAPI.CL DESCRIPCIÓN: CLIMATIZACION Y AIRE ACONDICIONADO EN IDAPI CON LOS MEJORES ARTICULOS DE CLIMATIZACION COMO REJILLAS Y DIFUSORES ADEMAS DE REPUESTOS AIRE ACONDICIONADO.

ICE WIND USA

IDEA INGENIERIA DE MEXICO

HYDRO CLEANER S.A.S.

7350 SW 89TH ST. MIAMI, FL 33156 ESTADOS UNIDOS EMAIL sales@icewind-web.com TEL +1 (305) 448 4446 www.icewind-web.com DESCRIPCIÓN: SOLUCIONES INTEGRALES EN REFRIGERACION Y AIRE ACONDICIONADO.

AVENIDA TULUM No 1 SM 22 MZ 1 CENTRO, BENITO JUAREZ, CANCUN, QUINTANA ROO 77500 MEXICO EMAIL konicamx@prodigy.net.mx TEL +52 (998) 887 5500 DESCRIPCIÓN: PROYECTOS E INSTALACIONES ELECTRICAS Y DE AIRE ACONDICIONADO.

ICI AIRE ACONDICIONADO S.R.L. PARAGUAY

IDEGAS S.A.S. COLOMBIA

AV ARTIGAS No 2151 ASUNCION, ASUNCION 1461 PARAGUAY EMAIL russell@iciaa.com.py TEL +595 (21) 290442 www.iciaa.com.py DESCRIPCIÓN: AIRE ACONDICIONADO TODOS LOS SERVICIOS Y VENTILACION.

ICM CONTROLS CORP. USA 6333 DAEDALUS CICERO, NY 13039 ESTADOS UNIDOS EMAIL info@icmcontrols.com TEL +1 (315) 233 5266 WWW.ICMCONTROLS.COM

78

CL 6 SUR No 52 - 86 LC 20 MEDELLIN, ANTIOQUIA COLOMBIA EMAIL info@idegas.com.co TEL +57 (4) 361 3822 WWW.IDEGASLTDA.COM

IESA INGENIERIA PARAGUAY

JUAN LEOPARDI 447 C/RECONSTRUCCION NACIONAL SAN LORENZO, CENTRAL PARAGUAY EMAIL iesa.ingenieria@gmail.com TEL +595 (21) 520961 www.iesa.com.py DESCRIPCIÓN: Electricidad, Climatización, Telecomunicaciones, contrucciones civiles.

WWW.ACRLATINOAMERICA.COM

EMPRESAS EN ORDEN ALFABÉTICO

IETEK INGENIERIA COLOMBIA CL 65 No 55 - 46 MEDELLIN, ANTIOQUIA COLOMBIA EMAIL info@ietekingenieria.com TEL +57 (4) 582 5325 WWW.IETEKINGENIERIA.COM

IGLU REFRIGERAR COLOMBIA CRA 11 No 40 - 18 NARIÑO, MONTERIA, CORDOBA COLOMBIA EMAIL iglu@iglu.com.co TEL +57 (4) 791 8170 www.iglu.com.co DESCRIPCIÓN: VENTA DE EQUIPOS Y REPUESTOS DE REFRIGERACION COMERCIAL, DOMESTICA Y AIRES ACONDICIONADOS. SOMOS UNA EMPRESA PRESTADORA DE SERVICIOS EN EL AREA DE LA REFRIGERACION, MANTENIMIENTOS PREVENTIVOS Y CORRECTIVOS, DISEñoS, MONTAJES.

ILUMI PERU S.A.C. PERU

LOS LAURELES No 214 LURIN, LIMA PERU EMAIL ochuquiure@ilumiperu.com TEL +51 (14) 304 488 WWW.ILUMIPERU.COM

IMAR S.R.L.

Sucre 60 casi Dr. Pellón SAN LORENZO, CENTRAL PARAGUAY EMAIL info@industriaimar.com TEL +595 (21) 573958 www.industriaimar.com DESCRIPCIÓN: Provisión y montaje de cámaras frigoríficas, túneles de congelado, maquinas hidraulicas y neumaticas.

EXTINCION DE INCENDIOS • HIDRAULICO SANITARIOS • AUTOMATIZACION Y CONTROL.

IMESA SISTEMAS S.A. COSTA RICA

300 MTS NORTE ESTACION DE SERVICIO LA CALERA CURRIDABAT, SAN JOSE COSTA RICA EMAIL rodolfo.jimenez@imesasistemas.com TEL +506 (22) 727 536 WWW.IMESASISTEMAS.COM

IMPCO S.A. DE C.V. MEXICO

CARRETERA A MIGUEL ALEMAN No 6061 JARDINES DE LINDA VISTA, GUADALUPE CIUDAD GUADALUPE, NUEVO LEON 67130 MEXICO EMAIL ventas@impco.com.mx TEL +52 (81) 8144 5400 WWW.IMPCO.COM.MX DESCRIPCIÓN: FABRICACION Y COMERCIALIZACION DE ENFRIADORES DE AIRE EVAPORATIVO PARA USO RESIDENCIAL, COMERCIAL E INDUSTRIAL, CALIDAD EXPORTACION.

IMPORTACIONES AYA LTDA. COLOMBIA

BD 56 ZONA IND ANTIGUA PLAZA DE FERIAS PEREIRA, RISARALDA COLOMBIA EMAIL ventas@aya.com.co TEL +57 (6) 330 0330 WWW.AYA.COM.CO

IMPORTADORA Y COMERCIAL NVL LTDA. CHILE

IMEC DEL NORTE COLOMBIA

AV SUECIA No 3243, SANTIAGO, METROPOLITANA DE SANTIAGO 777-0300 CHILE EMAIL nvl@nvl.cl TEL +56 (02) 840 5010 WWW.NVL.CL DESCRIPCIÓN: IMPORTACION, REPRESENTACION, DISTRIBUCON, COMERCIALIZACION Y SERVICIO DE EQUIPAMIENTO DE CLIMATIZACION Y VENTILACION EN EL AREA; RESIDENCIAL, COMERCIAL E INDUSTRIAL

IMECANIC CIA. LTDA. ECUADOR

INCOTHERM MEXICO

CL 10 No 14 - 23 ANIVERSARIO 1 CUCUTA, NORTE DE SANTANDER COLOMBIA EMAIL imecdelnorte@hotmail.com TEL +57 (7) 576 3506 DESCRIPCIÓN: SERVICIOS DE INGENIERIA, MECANICA ELECTRICA Y CIVIL.

AV ATAHUALPA No E 349 Y CL JUAN GONZALEZ ED PEREZ PALLARES PISO 3 QUITO, PICHINCHA 17-01-3903 ECUADOR EMAIL imecofer@imecanic.com.ec TEL +593 (2) 2436 609 www.imecanic.com.ec DESCRIPCIÓN: DISEÑO, SUMINISTRO E INSTALACION DE SISTEMAS:•HVAC • DETECCION DE INCENDIOS •

WWW.ACRLATINOAMERICA.COM

PERIFERICO KM 26 MERIDA CAUCEL, MERIDA MERIDA, YUCATAN 97300 MEXICO EMAIL info@incotherm.com TEL +52 (99) 9943 6391 WWW.INCOTHERM.COM DESCRIPCIÓN: FABRICACION DE TUBERIAS Y CONEXIONES PRE-AISLADAS.

79

EMPRESAS EN ORDEN ALFABÉTICO

INDISEM REFRIGERACION LTDA. COLOMBIA CRA 47 No 143 - 54 BOGOTA, CUNDINAMARCA COLOMBIA EMAIL indisem@hotmail.com TEL +57 (1) 258 2301 WWW.INDISEM.COM

INDOOR ENVIRONMENTAL SOLUTIONS INC. P.O. BOX 2256 BELLAIRE, TX 77402-2256 ESTADOS UNIDOS EMAIL lora@cleanducts.com TEL +1 (713) 266 1129 WWW.CLEANDUCTS.COM

INDUCOL INDUSTRIAS COLOMBIA KM 7 AUTOPISTA AEROPUERTO SOLEDAD BARRANQUILLA, ATLANTICO COLOMBIA EMAIL info@inducol.com.co TEL +57 (5) 343 5100 WWW.INDUCOL.COM.CO DESCRIPCIÓN: INDUSTRIAS COLOMBIA, INDUCOL S.A ES UNA EMPRESA COLOMBIANA QUE SE HA DEDICADO POR MAS DE 60 AÑOS A LA FABRICACION Y COMERCIALIZACION DE EQUIPOS PARA REFRIGERACION COMERCIAL, TUBERIA METALICA Y PRODUCTOS PLASTICOS, INDUCOL HA UTILIZADO SU EXPERIENCIA.

INDUPARTPLAST LTDA. COLOMBIA

CRA 28B No 71A - 29 BOGOTA, CUNDINAMARCA COLOMBIA EMAIL indupartplast@hotmail.com TEL +57 (1) 548 3577 DESCRIPCIÓN: FABRICACION DE EQUIPOS DE THERMOREFRIGERACION.

INDUPIZA E.I.R.L. PERU EL MILAGRO MZ A LT 6 SAN JUAN DE MIRAFLORES, LIMA PERU EMAIL indupiza@hotmail.com TEL +51 (16) 254 610 DESCRIPCIÓN: DESAMOS ENVIARLES NUESTROS MAS CORDIALES SALUDOS Y PONERNOS A SU DISPOSICION COMO UNA EMPRESA FABRICANTE Y DE SERVICIO DE PRODUCTOS DE REFRIGERACION.

INDURAMA ECUADOR

AV DE LAS AMERICAS Y D BOSCO CUENCA, AZUAY 1010540 ECUADOR EMAIL compras@indurama.com.ec

80

TEL +593 (7) 288 2900 WWW.INDURAMA.COM DESCRIPCIÓN: FABRICACION DE ELECTRODOMESTICOS.

INDUSTRIA INTERMICA VENEZUELA VIA CUA SECTOR LOS ROSALES ESTACION DE SERVICIO LOS ROSALES AL FRENTE DEL LAVADO Y ENGRASE LA VICTORIA ARAGUA LA VICTORIA, ARAGUA VENEZUELA EMAIL edgaroropeza.alvarado@gmail.com TEL +58 (239) 212 2384 DESCRIPCIÓN: TODO LO RELACIONADO CON REFRIGERACION INDUSTRIAL. ELABORACION DE PROYECTOS. FABRICACION DE CHILLERS Y TODA CLASE DE EQUIPOS PARA FRIGORIFICOS, MATADEROS, GRANJAS AVICOLAS, ETC. IGUALMENTE FABRICA ENFRIADORES DE AGUA DE VARIAS TOMAS.

INDUSTRIAS GM

CL 27 No 20 - 07 ARMENIA, QUINDIO 630002 COLOMBIA EMAIL industriasgm@gmail.com TEL +57 (6) 322 3434 www.industriasgm.com DESCRIPCIÓN: Fabricacion de extractores eolicos, casas modulares, closet metalicos.

INDUSTRIAS HACEB S.A. COLOMBIA

CL 59 No 55 - 80 AUTOP NORTE KM 13 COPACABANA, ANTIOQUIA COLOMBIA EMAIL info@haceb.com TEL +57 (4) 400 5100 WWW.HACEB.COM.CO DESCRIPCIÓN: REFRIGERACION, AIRE ACONDICIONADO, CALEFACCION, COCCION, LAVADO.

INDUSTRIAS MACON S.A. DE C.V.

CANATLAN 370 PARQUE INDUSTRIAL LAGUNERO ZONA INDUSTRIAL Y SECCIONES, GOMEZ PALACIO GOMEZ PALACIO, DURANGO 35078 MEXICO EMAIL eduardo.casale@imacon.com TEL +52 (87) 1759 0100 WWW.IMACON.COM

INDUSTRIAS MOAHHMA S.A.C. PERU

AV COLONIAL No 1679 - 4 LIMA, LIMA LIMA 01 PERU EMAIL industriasmoahhma@hotmail.com TEL +51 (14) 255 158 DESCRIPCIÓN: FabricaciÓn de Evaporadores y Condensadores tiro forzado, para RefrigeraciÓn Comercial e Industrial.

WWW.ACRLATINOAMERICA.COM

EMPRESAS EN ORDEN ALFABÉTICO

INDUSTRIAS REFRIDCOL CI. LTDA. COLOMBIA

CRA 39 No 11 - 146 ACOPY CALI, VALLE COLOMBIA EMAIL ventas@refridcol.com TEL +57 (2) 690 4440 WWW.REFRIDCOL.COM DESCRIPCIÓN: REALIZACION DE SOLUCIONES EN LA CADENA DE FRIO PARA EMPRESAS DEDICADAS AL PROCESAMIENTO, ALMACENAMIENTO, DISTRIBUCION Y COMERCIALIZACION DE ALIMENTOS PERECEDEROS.

INDUSTRIAS THERMOTAR LTDA. COLOMBIA

CL 58 No 66B - 23 BARRANQUILLA, ATLANTICO COLOMBIA EMAIL info@thermotar.com TEL +57 (5) 344 4411 WWW.THERMOTAR.COM DESCRIPCIÓN: CONTRATISTA ,INSTALACION DE SISTEMAS DE CVAC/R.

INDUSTRIAS VERMONT S.A. DE C.V.

COLON 2500 OESTE, ACERO MONTERREY MONTERREY, NUEVO LEON 64580 MEXICO EMAIL faisal.jaber@vermont.com.mx TEL +52 (81) 8126 5120 WWW.VERMONT.COM.MX

INDUSTRIAS WONDER S.A. COLOMBIA

KM 1 VIA CHIMITA EL PALENQUE BUCARAMANGA, SANTANDER COLOMBIA EMAIL refrigeracion@grupowonder.com TEL +57 (7) 646 2353 WWW.GRUPOWONDER.COM DESCRIPCIÓN: FABRICACION Y COMERCIALIZACION DE EQUIPOS DE REFRIGERACION COMERCIAL TALES COMO VITRINAS, BOTELLEROS Y CONGELADORES.

INELCO INGENIERIA ARGENTINA BARTOLOME MITRE 1511 NEUQUEN, NEUQUEN 8300 ARGENTINA EMAIL inelco@speedy.com.ar TEL +54 (29) 9447 0500 WWW.INELCOWEB.COM.AR

INEMA S.A.

AYSEN 445 - SANTIAGO, METROPOLITANA DE SANTIAGO CHILE EMAIL jpsilva@inema.cl www.inema.cl

WWW.ACRLATINOAMERICA.COM

INGECOLD LTDA COLOMBIA

CL 66 No 20 - 46 BOGOTA, CUNDINAMARCA COLOMBIA EMAIL gerencia.ingecold@hotmail.com TEL +57 (1) 347 4144

INGEMA ARGENTINA

SALTA No 373 CONFLUENCIA, NEUQUEN 8300 ARGENTINA EMAIL ingemanqn@argentina.com TEL +54 (29) 9448 7797 DESCRIPCIÓN: AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCION CENTRAL.

INGEMAX INGENIERIA APLICADA LTDA. COLOMBIA

CRA 52 No 76 - 167 OF 315 BARRANQUILLA, ATLANTICO COLOMBIA EMAIL mario.llerena@ingemaxltda.com TEL +57 (5) 360 3493 www.ingemaxltda.com

INGENIERIA AMBIENTAL INDUSTRIAL S.A. DE C.V. HIDALGO No 913 PARAISO, GUADALUPE GUADALUPE, NUEVO LEON 67140 MEXICO EMAIL ingenieria_ambiental2@prodigy.net.mx TEL +52 (81) 8354 9732 DESCRIPCIÓN: PROYECTO E INSTALACION DE SISTEMAS DE REFRIGERACIÓN Y AIRE ACONDICIONADO PARA PROCESOS INDUSTRIALES.

INGENIERIA AMBIENTAL MEXICO

AVENIDA MEXICO No 12 MEXICO NUEVO, MIGUEL HIDALGO CIUDAD DE MEXICO, DISTRITO FEDERAL 11260 MEXICO EMAIL estradon@hotmail.com.mx TEL +52 (55) 5824 3391

INGENIERIA CLIMATIZACION Y PROYECTOS Oasis No 1916 - 29, RINCONADAS DE LAS PALMAS ZAPOPAN, ZAPOPAN, JALISCO 45130 MEXICO EMAIL rayroy60360@msn.com TEL +52(33) 3165 9855 www.ingenieriaclimatizacionyproyectos.com.mx DESCRIPCIÓN: servicio venta instalacion y mantenimiento de aire acondicionado y refrigeracion comercial.

81

EMPRESAS EN ORDEN ALFABÉTICO

INGENIERIA DE REFRIGERACION INDUSTRIAL ROJAS HERMANOS S.A. COLOMBIA CRA 15 No 48 - 55 BOGOTA, CUNDINAMARCA COLOMBIA EMAIL diana.cruz@rojas-hermanos.com TEL +57 (1) 288 2011 www.rojas-hermanos.com DESCRIPCIÓN: Repuestos de Refrigeración, Evaporadores, Proyectos de Refrigeración Compresores Hermeticos, Chillers.

INGENIERIA INTEGRAL LTDA. COLOMBIA CL 7A No 2E - 46 BARRIO POPULAR CUCUTA, NORTE DE SANTANDER COLOMBIA EMAIL ingetorrado@hotmail.com TEL +57 (7) 577 9763 DESCRIPCIÓN: AL DISEÑO, SUMINISTRO Y MONTAJE DE SISTEMAS DE AIRE ACONDICIONADO, EXPANSION DIRECTA, AGUA HELADA O REFRIGERANTE VARIABLE.

INGENIERIA Y DISTRIBUCION DE EQUIPOS ELECTRICOS S.A

UNION No 27 DESPACHO 101 PLANTA BAJA ESCANDON, MIGUEL HIDALGO CIUDAD DE MEXICO, DISTRITO FEDERAL 11800 MEXICO EMAIL bygidemsa@prodigy.net.mx TEL +52 (55) 5516 1698 DESCRIPCIÓN: DISTRIBUCION Y VENTA DE EQUIPOS DE AGUA CALIENTE (CALDERAS MARCA MASSTERCAL, TANQUES PARA AGUA CALIENTE, CIRCULADORES PARA AGUA CALIENTE MARCA BELL & G.

INGESIN S.A.C. PERU AV DEL EJERCITO No 2128 OF 202 SAN ISIDRO, LIMA PERU EMAIL lyamada@ingesinsac.com TEL +51 (17) 176 343 WWW.INGESINSAC.COM DESCRIPCIÓN: CONSULTORIA INGENIERIA.

INMECOM LTDA. COLOMBIA

CRA 37A No 1H - 86 BOGOTA, CUNDINAMARCA COLOMBIA EMAIL inmecomltda11@hotmail.com TEL +57 (1) 371 2859

INMOBILIARIA Y CONSTRUCTORA JMSK S.A. DE C.V.

PRIVADA A MZ. 1 LOTE 27 - AGRICOLA PANTITLAN, IZTACALCO,CIUDAD DE MEXICO, DISTRITO FEDERAL 08100 MEXICO EMAIL aviacom2000@hotmail.com TEL +52 (55) 5645 4954 DESCRIPCIÓN: DISEÑO DE SISTEMAS DE COMUNICACION, CCTV Y PROYECTOS DE CONSTRUCCION.

INNES S.A. DE C.V. MEXICO

DIVISION DEL NORTE No 76 MEMERTLA, CUAJIMALPA DE MORELOS CIUDAD DE MEXICO, DISTRITO FEDERAL 05330 MEXICO EMAIL ventas@innes.com.mx TEL +52 (55) 5093 2150 WWW.INNES.COM.MX

INGENIEROS FRIOTEMP S.A.C PERU CL JOSE MARIANO ARCE No 493 PUEBLO LIBRE, LIMA PERU EMAIL mretamozo@friotemp.com.pe TEL +51 (14) 612 277 www.friotemp.com.pe DESCRIPCIÓN: Elaboracion y Ejecucion de Proyectos de Aire Acondicionado y Ventilacion.

INGERACK E.U. COLOMBIA CRA 1H No 60 - 59 CALI, VALLE COLOMBIA EMAIL ventas@ingerack.com TEL +57 (2) 439 0484 WWW.INGERACK.COM DESCRIPCIÓN: SUMINISTRO E INSTALACION DE SISTEMAS DE REFRIGERACION Y AIRE ACONDICIONADO.

82

INNOVAIR CORP. USA

11490 NW 39 STREET 102 MIAMI, FL 33178 ESTADOS UNIDOS EMAIL sales@innovair.com TEL +1 (305) 463 9998 WWW.INNOVAIR.COM

INRA REFRIGERACION INDUSTRIAL LTDA. CHILE

CAMINO EL VILLORRIO 20 CALERA DE TANGO, METROPOLITANA DE SANTIAGO CHILE EMAIL info@inrafrigo.cl TEL +56 (02) 855 3305 www.inrafrigo.cl

WWW.ACRLATINOAMERICA.COM

EMPRESAS EN ORDEN ALFABÉTICO

INSA INGENIERIA E INSTALACIONES S.A. DE C.V.

LATINOS No 24 INT 5 MODERNA, BENITO JUAREZ CIUDAD DE MEXICO, DISTRITO FEDERAL 03510 MEXICO EMAIL insa@axtel.net TEL +52 (55) 9116 0890 www.insa-instalaciones.com.mx DESCRIPCIÓN: SUMINISTRO INSTALACION, DISEÑO, FABRICACION DE SISTEMAS DE AIRE ACONDICIONADO PARA LA INDUSTRIA FARMACEUTICA.

INSTALACIONES PALACIOS ESPAÑA

ALFONSO MARTINEZ CONDE MADRID, MADRID 28025 ESPAÑA EMAIL kamak66@hotmail.com TEL +34 67 972 8508 DESCRIPCIÓN: MONTAJE E INSTALACIONES DE CLIMATIZACION Y FRIO INDUSTRIAL.

INSTALBANI S.R.L. ARGENTINA

PADERNERA 770 VILLA MADERO BUENOS AIRES, BUENOS AIRES 1768 ARGENTINA EMAIL bani@bani.com.ar TEL +54 (11) 4454 2143 WWW.BANI.COM.AR DESCRIPCIÓN: AIRE ACONDICIONADO, CALEFACCION, VENTILACION, TRATAMIENTO DE AIRE, ASPIRACIONES, FILTRADO DE AIRE, LABORATORIOS, AIRE ACONDICIONADO PARA INDUSTRIA, ASPIRACION DE GASES, PRESURIZACION.

INSUGAS S.A.S. CIUDAD KARGA FASE 1 BOD 111 GLORIETA AEROP JMC RIONEGRO, ANTIOQUIA 0 COLOMBIA EMAIL jlmejia@insugas.com.co TEL +57 (4) 536 2084 www.insugas.com.co DESCRIPCIÓN: DISTRIBUCIÓN DE TUBOS, VALVULAS Y ACCESORIOS.

INTELICONTROL S.A.C. PERU

JOAQUIN VALVERDE 580 SAN BORJA, LIMA PERU EMAIL ingenieria@intelicontrolperu.com TEL +51 (13) 483 946 www.intelicontrolperu.com DESCRIPCIÓN: Automatización de Edificios, Seguridad Electronica, Video Vigilancia.

INTELMEC LTDA. COLOMBIA

AV QUEBRADA SECA No 33 - 44 BUCARAMANGA, SANTANDER COLOMBIA

WWW.ACRLATINOAMERICA.COM

EMAIL ingenieria@intelmec.com.co TEL +57 (7) 634 0308 www.intelmec.com.co DESCRIPCIÓN: REFRIGERACION COMERCIAL E INDUSTRIAL, AIRE ACONDICIONADO Y VENTILACION MECANICA.

INTERFACE INGENIERIA S.A. DE C.V. BLVD PUERTA DEL SOL 1204 - COLINAS DE SAN JERONIMO, MONTERREY, MONTERREY, NUEVO LEON 64630 MEXICO EMAIL hrodriguez@interfaceingenieria.com TEL +52 (81) 8315 1625 WWW.INTERFACEINGENIERIA.COM

INTERTRADE S.A. DE C.V. MEXICO ZACATEPEC No 51 TORIELLO GUERRA, TLALPAN CIUDAD DE MEXICO, DISTRITO FEDERAL 14050 MEXICO EMAIL clara@intertrade.com.mx TEL +52 (55) 5666 5504 WWW.INTERTRADE.COM.MX

INTESAS - AIRE GUATEMALA RUTA 2, 1-71 ZONA 4 KM 14.5 CRR AL ATLANTICO CASA No 15 SEC 2A MZ 1 GUATEMALA, GUATEMALA 1004 GUATEMALA EMAIL intesasaireonline@yahoo.com.mx TEL +502 5560 5658 WWW.INTESASAIRE.COM

INTRACSA - INGENIERIA EN TRANSFERENCIA DE CALOR S.A. ESTATUTO JURIDICO 606 - BUROCRATAS DEL ESTADO, MONTERREY, MONTERREY, NUEVO LEON 64380 MEXICO EMAIL intracsavtas@terra.com.mx TEL +52 (81) 8371 2101 DESCRIPCIÓN: DISEÑAR, FABRICAR Y REPARAR INTECAMBIADORES DE CALOR. YA SEA TIPO CORAZA Y TUBOS O SERPENTINES DE TUBO ALETADO E INTERCAMBIADORES DE PLACAS.

INTRALOGIC S.A. ARGENTINA CHACABUCO 90 8 CTRO BUENOS AIRES, BUENOS AIRES 1069 ARGENTINA EMAIL info@intralogic.com.ar TEL +54 (11) 5217 7300 WWW.INTRALOGIC.COM.AR

INVERPRIMOS S.A. COLOMBIA CL 14 SUR No 51C - 05 GUAYABAL MEDELLIN, ANTIOQUIA COLOMBIA EMAIL ventas@inverprimos.com

83

EMPRESAS EN ORDEN ALFABÉTICO TEL +57 (4) 360 4440 WWW.INVERPRIMOS.COM DESCRIPCIÓN: COMERCIALIZACION DE PARTES, REPUESTOS Y EQUIPOS PARA REFRIGERACION Y AIRE ACONDICIONADO.

INVERSIONES COLD STAR S.A. COLOMBIA

CL 22 BIS No 68A - 70 EL SALITRE BOGOTA, CUNDINAMARCA 110931 COLOMBIA EMAIL crodriguez.coldline@etb.net.co TEL +57 (1) 481 4400 WWW.COLDLINE.COM.CO

INVERSIONES NORDICO LTDA. COLOMBIA CL 19 No 18 - 32 BOGOTA, CUNDINAMARCA COLOMBIA EMAIL gerencia@inversionesnordico.com TEL +57 (1) 493 5389 WWW.INVERSIONESNORDICO.COM DESCRIPCIÓN: FABRICA EQUIPOS DE REFRIGERACION INDUSTRIAL, CUARTOS FRIOS, NEVERAS VERTICALES, PASTELERAS, BARRAS REFRIGERADAS, VITRINAS CARNICERAS, AUTOSERVICIOS SUPERMERCADOS, SERVICIO TECNICO.

INVERSIONES Y PROYECTOS BM, CA

AV. SANTA BARABARA No. 49 LA MARCHANTICA VALERA, TRUJILLO 3101 VENEZUELA EMAIL ipbm_valera1@hotmail.com TEL +58 (271) 2257153 www.ipbm.com DESCRIPCIÓN: PROYECTOS, VENTA, INSTALACION, REPARACION Y MANTENIEMIENTO DE AIRE ACONDICIONADO, TODO EN DUCTERIA.

IPA DEL SURESTE-MITSUBISHI ELECT MEXICO CALLE MIGUEL HIDALGO SM. 307 MZ 27 LOT 2 - ALFREDO V BONFIL, BENITO JUAREZ, CANCUN, QUINTANA ROO 77560 MEXICO EMAIL jsabah@ipasa.ws TEL +52 (99) 8267 7207 www.ipasa.ws DESCRIPCIÓN: VENTA DE AIRES ACONDICIONADOS DE MITSUBISHI ELECTRIC, DISEño, MANTENIMIENTO, RESIDENCIAL, COMERCIAL E INDUSTRIAL.

IPRELENSO LTDA. COLOMBIA DIAGONAL 59 No 22 - 25 BOGOTA, CUNDINAMARCA COLOMBIA EMAIL iprelenso@etb.net.co TEL +57 (1) 345 8713 WWW.IPRELENSO.COM.CO

84

ISE - INTERCAMBIADORES Y SERPENTINES ESPECIALES LIBRAMIENTO NORESTE KM 17.6 CENTRO VILLA DE GARCIA (CASCO), GARCIA, GARCIA, NUEVO LEON 66000 MEXICO EMAIL isesa@terra.com.mx TEL +52 (81) 8381 0422 WWW.INTERCAMBIADORESISE.COM.MX DESCRIPCIÓN: FABRICACION DE INTERCAMBIADORES DE CALOR; CASCO Y TUBO, SERPENTINES, AEROENFRIADORES. VENTA DE TUBO ALETADO.

ISI INGENIERIA CHILE

TANNENBAUM 540 SAN MIGUEL, METROPOLITANA DE SANTIAGO CHILE EMAIL ventas@isiingenieria.cl TEL +56 (2) 525 1193 www.isiingenieria.cl DESCRIPCIÓN: Ventilación y Aire Acondicionado Industrial, Captación y Filtración de Polvo y Gases.

ITT CORPORATION 8200 N. Austin Avenue Morton Grove IL 60053 Estados Unidos EMAIL donna.lutter@itt.com TEL +1 (847) 966 3700 www.itt.com

J.J. INGENIERIA DE CONFORT LTDA. COLOMBIA

CEBALLOS TRANSV 54 No 28B - 12 BD 2 CARTAGENA, BOLIVAR COLOMBIA EMAIL jjingenieriac@gmail.com TEL +57 (5) 667 3666 www.jjingenieriac.com DESCRIPCIÓN: SOMOS FABRICANTES DE SERPENTINES EQUIPOS DE AIRE ACONDICIONADO Y CUARTOS FRIOS AISLAMIENTOS TERMICOS EN POLIURETANO DE INYECCION Y ASPIRACION.

J.L. BOGGIO S.A.C. INGENIERIA PERU AV LOS PRECURSORES No 154 URB LAS LEYENDAS, SAN MIGUEL, LIMA PERU EMAIL ventas@jlboggiosac.com TEL +51 (14) 522 454 www.jlboggiosac.com DESCRIPCIÓN: REFRIGERACION, AIRE ACONDICIONADO ELECTRICIDAD, CHILLERS.

J/B INDUSTRIES INC. USA

P.O. BOX 1180 - AURORA, IL 60507-1180 ESTADOS UNIDOS

WWW.ACRLATINOAMERICA.COM

EMPRESAS EN ORDEN ALFABÉTICO EMAIL sales@jbind.com TEL +1 (630) 851 9444 WWW.JBIND.COM

JASA INSTALACIONES ELECTROMECANICAS S.A. DE C.V.

PRIVADA LA TORRE No 23- CENTRO, TECAMAC TECAMAC DE FELIPE VILLANUEVA, MEXICO 55740 MEXICO EMAIL jasainst@hotmail.com TEL +52 (55) 5936 5713 DESCRIPCIÓN: ACCESORIA INSTALACIONES Y MANTENIMIENTO VENTA DE EQUIPOS.

JATOR S.A.S COLOMBIA

CL 30N No 2BN - 38 CALI, VALLE COLOMBIA EMAIL proyectosjatorsas@gmail.com TEL +57 (2) 374 6494 www.jatorsas.jimdo.com DESCRIPCIÓN: SOLUCIONES ISOTHERMICA, SISTEMA DE AISLAMIENTOS TERMICOS, ACUSTICOS Y REFRACTARIOS PARA EL AHORRO DE ENERGIA.

JB INDUSTRIES

601 N. FARNSWORTH AVE AURORA, IL 60505 ESTADOS UNIDOS EMAIL oscar@jbind.com TEL +1 (630) 851 9444 www.jbind.com DESCRIPCIÓN: Lider en la fabrica de instrumentos y herramientas hechas en los Estados Unidos, iincluyendo bombas de vacio, manometros, cortadores de tubo, detectores de fuga, balanzas electronicas, manometros digitales, etc. Especializados en herramientas de alta calidad y durabilidad, fabricados en nuestra planta localizada en Aurora, Illinois. Adicionalmente fabricamos todo tipo de valvulas con una linea completa de accesorios.

JC SOLUCIONES TECNICAS S.A.C. PERU CA. TEXCOXO MZ X LT 11 URB RINCONADA DEL LAGO LA MOLINA, LIMA LIMA 12 PERU EMAIL jc.solucionestecnicas@gmail.com TEL +51 (13) 684 640 www.solucionestecnicas.pe

JDCS Confort

CRA 96A No 151 - 43 TORRE 12 OF 301 BOGOTA, CUNDINAMARCA COLOMBIA EMAIL jdcsconfort@gmail.com TEL +57 (1) 605 1368 www.jdcsconfort.waju.com.es DESCRIPCIÓN: venta de sistemas de calefacción con tecnología de punta para interiores y exteriores.

JIBA ELECTRIC CHILE

AV LOS LIBERTADORES No 6545 HUECHURABA, METROPOLITANA DE SANTIAGO CHILE EMAIL jorge.barrera@jibaelectric.cl TEL +56 (02) 541 5049 www.jibaelectric.cl DESCRIPCIÓN: PROYECTOS ELECTRICOS,MANTENCIONES,R EPARACIONES,MONTAJES ELECTRICOS

JL CAPACITORES LTDA. BRAZIL

RUA JOAO FERREIRA DE CAMARGO No 82 BARUERI, SAO PAULO 06460-060 BRASIL EMAIL jlcapacitores@jlcapacitores.com.br TEL +55 (11) 4134 1717 WWW.JLCAPACITORES.COM.BR DESCRIPCIÓN: FABRICACION DE CAPACITORES ELECTROLITICOS PARA ARRANQUE DE MOTORES Y CAPACITORES PERMANENTES PARA REFRIGERACION Y AR CONDICIONADO.

JOHNS MANVILLE INDUSTRIAL USA 717 17TH STREET DENVER, CO 80202 ESTADOS UNIDOS EMAIL caudillg@jm.com TEL +1 (303) 978 2000 WWW.JM.COM

JOHNSON CONTROLS PANAMA

CL 41 LOCAL 1A ED IPASA PANAMA, PANAMA PANAMA EMAIL luis.f.martinez@jci.com TEL +507 225 02 20 WWW.JOHNSONCONTROLS.COM DESCRIPCIÓN: HVAC, CONTROLS, FIRE & SECURITY

JCI AIRE ACONDICIONADO

CL 42 No 29 - 07 PALMIRA, VALLE COLOMBIA EMAIL comercial@jcenteno.com TEL +57 (2) 286 5668 www.jcenteno.com DESCRIPCIÓN: SUMINITRO, NSTALACION, SERVICIO TECNICO, VENTA DE REPUESTOS PARA SISTEMAS HVAC

WWW.ACRLATINOAMERICA.COM

JOHNSON CONTROLS USA 10801 NW 97 STREET, SUITE 21 MEDLEY, FL 33178

85

EMPRESAS EN ORDEN ALFABÉTICO ESTADOS UNIDOS EMAIL cuky.pouparina@jci.com TEL +1 (305) 805 5600 WWW.JOHNSONCONTROLS.COM DESCRIPCIÓN: PROVEEDOR LÍDER DE EQUIPOS, CONTROLES Y SERVICIOS PARA SISTEMAS DE CALEFACCIÓN, VENTILACIÓN, AIRE ACONDICIONADO, REFRIGERACIÓN Y SEGURIDAD PARA EDIFICIOS.

JOHNSTONE SUPPLY

2701 AGNES ST CORPUS CHRISTI, TX 784052207 ESTADOS UNIDOS EMAIL tim.stephens@johnstonesupply.com TEL +1 (361) 882 8896 WWW.JOHNSTONESUPPLY.COM

JOSE TOBAR Y CIA. LTDA. COLOMBIA

CRA 48B No 10 SUR - 42 POBLADO, ANTIOQUIA 050022 COLOMBIA EMAIL l.tobar@josetobar.com TEL +57 (4) 448 4600 www.josetobar.com DESCRIPCIÓN: DISEÑO DE SISTEMAS DE AIRE ACONDICIONADO Y VENTILACION.

KALIGARI REFRIGERACION COLOMBIA CRA 56A No 4 - 72 BOGOTA, CUNDINAMARCA COLOMBIA EMAIL akaligari@hotmail.com TEL +57 (1) 406 5467 DESCRIPCIÓN: FABRICACION, MANTENIMIENTO Y REPARACION DE EQUIPOS REFRIGERADOS (CUARTOS FRIOS, CAVAS, TUNELES, NEVERAS INDUSTRIALES Y CONGELADORES).

KAORI HEAT TREATMENT CO., LTDA. TAIWAN

5 - 2 CHI-LIN NORTH ROAD SHING-LIN DIST, TAPEI 32062 TAIWAN EMAIL lisachien@kaori.com.tw TEL +886 (3) 452 7005 www.kaori.com.tw DESCRIPCIÓN: KAORI, EL FABRICANTE LÍDER EN TAIWAN DE INTERCAMBIADORES DE CALOR CON PLACAS SOLDADAS OFRECE GAMAS COMPLETAS DE ESTOS INTERCAMBIADORES COMPACTOS Y DE GRAN EFICIENCIA, CERTIFICADOS POR CE/UL/ASME.

KARL DUNGS INC. USA

524 APOLLO DRIVE, SUITE 10 LINO LAKES, MN 55014 ESTADOS UNIDOS EMAIL info@karldungsusa.com TEL +1 (651) 792 8912 WWW.DUNGS.COM

86

KATHABAR SYSTEMS - ROSS AIR SYSTEMS INC P.O. BOX 310 SOMERVILLE, NJ 08876 ESTADOS UNIDOS EMAIL sales@kathabar.com TEL +1 (732) 356 6000 WWW.KATHABAR.COM

KATOH S.A. DE C.V. MEXICO

AVENIDA DE LA FUNDICION No 303 PARQUE INDUSTRIAL II, GENERAL ESCOBEDO GENERAL ESCOBEDO, NUEVO LEON 66062 MEXICO EMAIL katoh@infosel.net.mx TEL +52 (81) 8384 8022 WWW.KATOH.COM.MX

KE FIBERTEC

DR HENRY FERGUSONSTRAAT No 6 P.O.BOX 6267 WILLEMSTAD, CURACAO 89509-0907 ANTILLAS HOLANDESAS EMAIL eric.jansen@ke-fibertecla.com TEL +599 973 64588 WWW.KEFIBERTEC.COM

KELE & ASSOCIATES USA

3300 BROTHER BLVD, MEMPHIS, TN 38133 ESTADOS UNIDOS EMAIL maryc@kele.com TEL +1 (901) 937 4900 WWW.KELE.COM

KitchenAid

P.O. Box 218 ST. JOSEPH, MI 49085 ESTADOS UNIDOS EMAIL KRoman@digitas.com TEL +1 (269) 923 3382 www.kitchenaid.com

KITFRIGOR IND E COMERCIO LTDA. BRAZIL RUA CANARIN JUNIOR No 60 VILA PAULISTA SAO PAULO, SÃO PAULO 04361-070 BRASIL EMAIL vendas@kitfrigor.com.br TEL +55 (11) 5031 6400 WWW.KITFRIGOR.COM.BR

KLIMAAN

AV 3N No 12N - 25 APTO 1202 CALI, VALLE COLOMBIA EMAIL dir.general@klimaan.com TEL +57 (2) 432 8584 www.klimaan.com

WWW.ACRLATINOAMERICA.COM

EMPRESAS EN ORDEN ALFABÉTICO

KLIMATECHNIK S.A.C. PERU CL ESTAMPADOS S/N MZ 12 LT 16 P1 PARQUE INDUSTRIAL VILLA EL SALVADOR, LIMA PERU EMAIL ktperu@ktperu.com TEL +51 (12) 914 349 WWW.KTPERU.COM DESCRIPCIÓN: VENTILACION INDUSTRIAL, CALEFACCION Y AIRE ACONDICIONADO

KOAX CORP. USA

LA TIENDA DEL COMPRESOR LTDA. COLOMBIA

CRA 51 No 40 - 49 CTRO MEDELLIN, ANTIOQUIA COLOMBIA EMAIL latiendadelcompresor@une.net.co TEL +57 (4) 261 4258 www.latiendadelcompresor.com

LABORATORIOS RAFFO S.A. ARGENTINA

510 N. INDIANA AVE OKLAHOMA CITY, OK 73106 ESTADOS UNIDOS EMAIL info@koax.com TEL +1 (405) 235 7178 WWW.KOAX.COM

RUTA NAL No 40 KM 155 ENTRE CL 7 Y 8 POCITO, SAN JUAN ARGENTINA EMAIL emanrique@raffo.com.ar TEL +54 (26) 4401 2000 www.raffo.com.ar DESCRIPCIÓN: INDUSTRIA FARMACÉUTICA

KOCH FILTER CORP. USA

LA-CO INDUSTRIES INC. USA

P.O. BOX 3186 LOUISVILLE, KY 40201-3186 ESTADOS UNIDOS EMAIL gerrits@kochfilter.com TEL +1 (502) 425 4488 WWW.KOCHFILTER.COM

KOLD-DRAFT USA

1525 EAST LAKE ROAD ERIE, PA 16511-1088 ESTADOS UNIDOS EMAIL john.collins@kold-draft.com TEL +1 (814) 453 6761 WWW.KOLD-DRAFT.COM

KOOLAIR PERU

MONTERO ROSAS 975 SANTA BEATRIZ LIMA, LIMA PERU EMAIL koolair@speedy.com.pe TEL +51 (13) 309 376 DESCRIPCIÓN: AIRE ACONDICIONADO, VENTA DE EQUIPOS DE TODOS LOS MODELOS Y DE LAS MEJORES MARCAS, INSTALACION, SERVICIO TECNICO, MANTENIMIENTO Y REPARACION, FABRICACION DE DUCTOS, FILTROS.

L.D. INGENIERIA S.R.L. ARGENTINA AV RIVADAVIA No 10229 BUENOS AIRES, BUENOS AIRES 01408 ARGENTINA EMAIL ldingenieria@ldingenieria.com.ar TEL +54 (11) 4682 3429 www.ldingenieria.com.ar DESCRIPCIÓN: PROYECTO, VENTAS, MONTAJE, PUESTA EN MARCHA Y SERVICIO DE INSTALACIONES DE CALEFACCION, VENTILACION Y AIRE ACONDICIONADO.

WWW.ACRLATINOAMERICA.COM

1201 PRATT BOULEVARD ELK GROVE VILLAGE, IL 60007-5746 ESTADOS UNIDOS EMAIL bob@ati-intl.com TEL +1 (847) 956 7600 WWW.LACO.COM

LAE ELECTRONIC S.R.L.

VIA PADOVA, 25 31046 ODERZO, PROVINCE OF TREVISO I-31046 ITALIA EMAIL sales@lae-electronic.com TEL +39 0422 815320 WWW.LAE-ELECTRONIC.COM

LATTNER BOILER MANUFACTURING 1411 9TH ST. SW, CEDAR RAPIDS, IA 52404 ESTADOS UNIDOS EMAIL lattner@aol.com TEL +1 (319) 366 0778 WWW.LATTNER.COM

LENNOX GLOBAL USA 11690 NW 25TH STREET, SUITE 124 MIAMI, FL 33172 ESTADOS UNIDOS EMAIL ilennoxm@n11.prodigy.net.mx TEL +1 (305) 718 2922 WWW.LENNOX.COM DESCRIPCIÓN: BOMBAS DE CALOR, HORNOS, AIRE ACONDICIONADO, BOMBAS DE CALOR, LISTO SOLAR, UNIDADES PAQUETE, SISTEMAS DE CALIDAD DEL AIRE INTERIOR, CONTROLADORES DE AIRE, CONTROLES DE CONFORT, CALDERAS, CALENTADORES DE GARAJE, GENERADORES DE INICIO.

87

EMPRESAS EN ORDEN ALFABÉTICO

LEYZER E.I.R.L. PERU

AV LA MARINA 2900 C - 8 SAN MIGUEL, LIMA LIMA 32 PERU EMAIL leyzer@leyzer1.com TEL +51 (15) 622 842 www.leyzer1.com DESCRIPCIÓN: REFRIGERACION AIRE ACONDICIONADO VENTILACION CALEFACCION.

LG ELECTRONICS COLOMBIA

AUTOP MEDELLIN KM 1.8 COSTADO SUR ED SOKO INDUSTRIAL TORRE B COTA, CUNDINAMARCA COLOMBIA EMAIL christian.espinel@lge.com TEL +57 (1) 587 5454 www.lg.com.co DESCRIPCIÓN: DISTRIBUCION DE EQUIPOS DE AIRE ACONDICIONADO.

LLANTAS E IMPORTACIONES SAGU S.A. COLOMBIA

AV 6 NTE No 47A - 46 CALI, VALLE COLOMBIA EMAIL d.y.h@hotmail.com TEL +57 (2) 337 8696 www.llantassagusa.com DESCRIPCIÓN: MANTENIMIENTO REPARACION Y MONTAJE DE EQUIPOS.

LOCHINVAR CORP. USA

300 MADDOX SIMPSON PARKWAY LEBANON, TN 37090 ESTADOS UNIDOS EMAIL lochinvar@lochinvar.com TEL +1 (615) 889 8900 WWW.LOCHINVAR.COM

LOS FIERROS S.A. COLOMBIA

LG ELECTRONICS S.A. USA 8333 NW 53RD STREET SUITE no 302 doral, FL 33166 ESTADOS UNIDOS EMAIL pauline.im@lge.com TEL +1 (305) 591 1700 WWW.LG.COM

LH INGENIERIA Y MANTENIMIENTO COLOMBIA

CRA 147A No 142F - 60 CASA 87 BOGOTA, CUNDINAMARCA COLOMBIA EMAIL nlugoduran@gmail.com TEL +57 (1) 672 3723

CL 47 No 53 - 82 ITAGUI, ANTIOQUIA 055412 COLOMBIA EMAIL mercados@losfierros.com.co TEL +57 (4) 444 5200 WWW.LOSFIERROS.COM.CO DESCRIPCIÓN: COMERCIALIZACION DE PRODUCTOS PARA LA INDUSTRIA, EL COMERCIO Y LA CONSTRUCCION.

LUIS AVILA RIVERA E.I.R. LTDA. PERU

JR HUANCAYO No 476 CALLAO, CALLAO PERU EMAIL lar.cold@hotmail.com TEL +51 (15) 749 709 DESCRIPCIÓN: SERVICIOS GENERALES DE INSTALACION, REPARACIONES Y MANTENIMIENTO DE EQUIPOS DE AIRE ACONDICIONADO Y REFRIGERACION INDUSTRIAL.

LUMAR E.I.R.L. PERU

610 EXECUTIVE CAMPUS DRIVE WESTERVILLE, OH 43082 ESTADOS UNIDOS EMAIL raphael.garcia@emerson.com TEL +1 (614) 888 0246 www.liebert.com

AV OSCAR R. BENAVIDES No 4853 CALLAO, CALLAO CALLAO 01 PERU EMAIL luisrodriguez@lumarperu.com TEL +51 (14) 510 940 www.lumarperu.es.tl DESCRIPCIÓN: -MONTAJE,ION MANTENIMIENTO DE EQUIPOS DE AIRE ACONDICIONADO •PROYECTO DE ELECTRIFICACION • PROYECTOS DE TELECOMUNICACIONES.

LITTLE GIANT PUMP CO.

LUMAR PERU

LIEBERT CORPORATION USA

3810 NORTH TULSA AVENUE PO BOX 1210 OKLAHOMA CITY, OK 73112 ESTADOS UNIDOS EMAIL jhollingswort@lgpc.com TEL +1 (405) 947 2511 WWW.LITTLEGIANTPUMP.COM

88

AV OSCAR R. BENAVIDES No 4853 CALLAO, CALLAO PERU EMAIL luisrodriguez@lumarperu.com TEL +51 (14) 510 940 www.lumarperu.com

WWW.ACRLATINOAMERICA.COM

EMPRESAS EN ORDEN ALFABÉTICO DESCRIPCIÓN: MONTAJE, INSTALACION Y MANTENIMIENTO DE EQUIPOS DE AIRE ACONDICIONADO, PROYECTOS DE ELECTRIFICACION.

LUVATA ELECTROFIN INC

10225 ELIZABETH PLACE TAMPA, FL 33619 ESTADOS UNIDOS EMAIL JOSE.MAYAUDON@LUVATA.COM TEL +1 (813) 689 4282 www.luvata.com

LU-VE CONTARDO IBERICA S.L.

CALLE ULISES No 102 4 PLANTA 28043 MADRID, MADRID E-28043 ESPAÑA EMAIL sales@luve.it TEL +34 91 721 6310 WWW.LUVE.IT DESCRIPCIÓN: LU-VE ha introducido un nuevo modo de concebir y realizar los productos para la refrigeración y el acondicionamiento, según tecnologías de vanguardia, que después se han convertido en una referencia constante para todo el sector.

MABE TYP MEXICO

MEZQUITE No 232 - EL GARAMBULLO, QUERETARO QUERETARO, QUERETARO ARTEAGA 76111 MEXICO EMAIL marin_canseco@hotmail.com TEL +52 (44) 2211 4846 www.mabe.com DESCRIPCIÓN: diseño y prueba de tecnologia en electrodomesticos.

MABROSCE HONDURAS

CL 11 AV PRINCIPAL CASA No 1814 TEGUCIGALPA, FRANCISCO MORAZAN 03428 HONDURAS EMAIL info@mabrosce.com TEL +504 2234 76 91 www.mabrosce.com DESCRIPCIÓN: Diseño, supervisión, auditorías energéticas para sistemas CVAC.

MACA VENEZUELA

KM.2 CARR GUARENAS GUATIRE ZONA IND EL INGENIO, GALPON No 19 - GUARENAS, MIRANDA 1031 VENEZUELA EMAIL maca.ventas@gmail.com TEL +58 (212) 381 0619 www.termax.com.ve DESCRIPCIÓN: Fabricante de equipos de Aire Acondicionado Marca TERMAX.

WWW.ACRLATINOAMERICA.COM

MACHINE ICE USA

5702 W. 34TH STREET, STE A, HOUSTON, TX 77092-6514 ESTADOS UNIDOS EMAIL wfelix@machineice.com TEL +1 (713) 868 1300 WWW.MACHINEICE.COM

MACURCO GAS DETECTORS INC. 6555 S KENTON ST SUITE 304 EAGLEWOOD, IN 80111-6838 ESTADOS UNIDOS EMAIL rickculwell@macurco.com TEL +1 (303) 781 4062 WWW.MACURCO.COM

MAJA-MASCHINENFABRIK HERMANN SCHILL GMBH & CO. KG

KEHL TULLASTRASSE 4 OFFENBURG BADEM, WURTTEMBERG 77694 ALEMANIA EMAIL maja@maja.de TEL +49 7854 184 0 WWW.MAJA.DE DESCRIPCIÓN: FABRICANTE DE MÁQUINAS DE HOJUELAS DE HIELO, EQUIPOS DE ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE CON HOJUELAS DE HIELO, OPCIONES HIGIÉNICAS PARA SEGURIDAD EN LA PRODUCTOS DE HOJUELAS DE HIELO.

MALCO INTERNATIONAL USA

14080 STATE HIGHWAY 55 N.W. PO BOX 400 ANNANDALE, MN 55302-0400 ESTADOS UNIDOS EMAIL jzh@malcointl.com TEL +1 (320) 274 7334 WWW.MALCOPRODUCTS.COM

MANITOWOC ICE INC. USA 2110 SOUTH 26TH ST MANITOWOC, WI 54220 ESTADOS UNIDOS EMAIL info@manitocfsg.com TEL +1 (920) 652 2704 WWW.MANITOWOCICE.COM

MANNING SYSTEMS INC. USA

11511 WEST 83RD TERRACE LENEXA, KS 66214 ESTADOS UNIDOS EMAIL phankins@manningsystems.com TEL +1 (913) 894 1185 WWW.MANNINGSYSTEMS.COM

MANTENIMIENTO Y SERVICIO MEXICO

PRIVADA DE RIO BLANCO No 3 - SAN ISIDRO, CAMARGO CIUDAD CAMARGO, CHIHUAHUA 33760 MEXICO EMAIL mant5606@msn.com TEL +52 (64) 8462 3092

89

EMPRESAS EN ORDEN ALFABÉTICO

MARATHON SPECIAL PRODUCTS

HA SUMINISTRADO HERRAMIENTAS Y EQUIPOS PARA SERVICIO PROFESIONAL DE CALIDAD EN AIRE ACONDICIONADO. COMO UNA DE LAS EMPRESAS DE MÁS RÁPIDO CRECIMIENTO EN ESTE MERCADO, NUESTRA META FUNDAMENTAL ES IMPULSAR LA INNOVACIÓN EN PRODUCTOS Y TECNOLOGÍAS PARA FACILITAR EL TRABAJO DIARIO DE LOS TÉCNICOS.

MARQUEZ REFREGERACION

MAXIFRIO REFRIGERACION COLOMBIA

13300 VAN CAMP RD BOWLING GREEN, OH 43402 ESTADOS UNIDOS EMAIL bdanks@marathonsp.com TEL +1 (419) 352 8441 www.marathonsp.com

ED 25 APTO 235 RES RAMOS ANTONINI RIO PIEDRAS SAN JUAN, SAN JUAN 00924 PUERTO RICO EMAIL juan.m.marquez@hotmail.com TEL +1 (787) 510 5087 DESCRIPCIÓN: REPARACION Y MATERIMIENTO DE A/C Y REFRIGERACION DOMETICA Y COMERCIAL.

MARS AIR SYSTEMS USA

14716 SOUTH BROADWAY GARDENA, CA 90248 ESTADOS UNIDOS EMAIL info@marsair.com TEL +1 (310) 532 1555 WWW.MARSAIR.COM DESCRIPCIÓN: FABRICANTE DE CORTINAS DE AIRE AHORRADORAS DE ENERGÍA, QUE OFRECEN SEPARACIÓN AMBIENTAL Y CONTROL DE INSECTOS VOLADORES CUANDO LAS PUERTAS ESTÁN ABIERTAS.

MASKA INC. CANADA

CL 79 No 45 - 26 BOSTON BARRANQUILLA, ATLANTICO COLOMBIA EMAIL servicios@maxifrioltda.com TEL +57 (5) 379 4651 WWW.MAXIFRIOLTDA.COM DESCRIPCIÓN: IMPORTACION DE AIRES ACONDICIONADOS Y REPUESTOS.

MAXIM-CLIMAS ARGENTINA

ALMAFUERTE No 1175 TRES ARROYOS, BUENOS AIRES ARGENTINA EMAIL jorge_eveleens@hotmail.com TEL +54 (29) 8342 9917 DESCRIPCIÓN: FABRICACION DE CONDUCTOS, AIRE ACONDICIONADO.

MAXISERVICIOS S.A.S. COLOMBIA

180 GAGNON BLVD DORCHESTER, QC G0R 2V0 CANADA EMAIL dfox2@baldor.com TEL +1 (418) 883 3322 WWW.MASKAPULLEYS.COM

CRA 30 No 60 - 49 OF 102 NICOLAS DE FEDERMAN BOGOTA, CUNDINAMARCA COLOMBIA EMAIL maxitec@supercabletv.net.co TEL +57 (1) 222 7512 WWW.MAXITEC.INFO

MASTER-BILT PRODUCTS USA

MAYEKAWA COLOMBIA S.A.S.

908 HIGHWAY 15 NORTH NEW ALBANY, MS 38652 ESTADOS UNIDOS EMAIL sales@master-bilt.com TEL +1 (662) 534 9061 WWW.MASTER-BILT.COM

TRANSV 93 No 53 - 48 INT 37 PARQUE INDUSTRIAL EL DORADO BOGOTA, CUNDINAMARCA COLOMBIA EMAIL pablo.mora@mayekawa.com.co TEL +57 (1) 430 9980 www.mayekawa.com.co

MAYUN LTDA. COLOMBIA MASTERCOOL INC. USA

1 ASPEN DRIVE RANDOLPH, NJ 07869-1103 ESTADOS UNIDOS EMAIL international@mastercool.com TEL +1 (973) 252 9119 WWW.MASTERCOOL.COM DESCRIPCIÓN: POR MÁS DE 25 AÑOS MASTERCOOL

90

CL 33 No 41 - 66 BD 111 ITAGUI, ANTIOQUIA COLOMBIA EMAIL mayun@une.net.co TEL +57 (4) 372 2277 WWW.MAYUN.COM.CO DESCRIPCIÓN: IMPORTAR Y COMERCIALIZAR TUBERIA DE COBRE, VALVULAS, ACCESORIOS DE COBRE, DE BRONCE Y GALVANIZADOS, MEDIDORES, REGULADORES, ENTRE OTROS.

WWW.ACRLATINOAMERICA.COM

EMPRESAS EN ORDEN ALFABÉTICO

MCI MARKETING & COMERCIO INTERNACIONAL PERU

ELIAS AGUIRRE 189 - 201 MIRAFLORES, LIMA LIMA 18 PERU EMAIL info@sydproteccion.com.ar TEL +51 (14) 456 218 DESCRIPCIÓN: DISEÑO, IMPLEMENTACION, PROMOCION Y PUESTA EN MARCHA PROYECTOS INFRAESTRUCTURA. ASISTENCIA COMERCIAL, FINANCIERA Y TECNICA. SOCIOS Y ALIANZAS ESTRATEGICAS. MARKETING Y COMERCIO INTERNACIONAL.

MCQUAY INTERNATIONAL USA

7205 NW 19 STREET SUITE 408 MIAMI, FL 33126 ESTADOS UNIDOS EMAIL ricardo.mardones@mcquay.com TEL +1 (305) 716 8631 WWW.MCQUAY.COM

MECANICA AMBIENTAL AUTOMATIZADA MEXICO AVENIDA 5 DE MAYO No 59 SECC J-4 201 EL MIRADOR, IZTAPALAPA CIUDAD DE MEXICO, DISTRITO FEDERAL 09800 MEXICO EMAIL pablo@mecanicambiental.com TEL +52 (55) 5445 9552 WWW.MECANICAMBIENTAL.COM

MEGAFRIO BOLIVIA AV PIRAI No 527 SANTA ROSITA SANTA CRUZ DE LA SIERRA, SANTA CRUZ BOLIVIA EMAIL megafrioscz@gmail.com TEL +591 (33) 3508794

MEGAFRIO S.A. ECUADOR AV 12 DE NOVIEMBRE Y MALDONADO BARRIO LAS VARSOBIAS AMBATO, TUNGURAHUA ECUADOR EMAIL pguzman@megafriosa.com TEL +593 (03) 282 2253 www.megafriosa.com DESCRIPCIÓN: VENTA E INSTALACION DE EQUIPOS Y PARTES DE REFRIGERACION, AIRE ACONDICIONADO Y VENTILACION.

MELCO DE COLOMBIA LTDA. CL 30 NORTE No 2 BIS N56 CALI, VALLE COLOMBIA EMAIL gustavo.canchila@melcol.com.co TEL +57 (2) 667 0607 WWW.MELCOL.COM.CO

WWW.ACRLATINOAMERICA.COM

METALURGICA JOAPE LTDA. BRASIL

RUA 25 DE FEVEREIRO No 47 NAVEGANTE PORTO ALEGRE, RIO GRANDE DO SUL 90240-660 BRASIL EMAIL export@joape.com.br TEL +55 (51) 3205 2555 www.joape.com.br DESCRIPCIÓN: FABRICACION DE EQUIPOS DE CLIMATIZACION EVAPORATIVA (MISTING FANS).

METRAFLEX CO. USA

2323 W. HUBBARD ST CHICAGO HEIGHTS, IL 60612 ESTADOS UNIDOS EMAIL info@metralfex.com TEL +1 (312) 738 3800 WWW.METRAFLEX.COM

MH INGENIERIA S.A. DE C.V. MEXICO SANTANDER 67 MZA 3 RESIDENCIAL CANTABRIA BENITO JUAREZ REGION 97 REGION 230, BENITO JUAREZ CANCUN, QUINTANA ROO 77510 MEXICO EMAIL mhingenieria@yahoo.com.mx TEL +52 (99) 8891 8431 www.mhingenieria.com.mx DESCRIPCIÓN: AIRE ACONDICIONADO, INSTALACION, MANTENIMIENTO, PROYECTOS.

MICRO AIRE MEXICO

CALLE DE LA ENSENADA No 7384 TECNOLOGICO, JUAREZ, CIUDAD JUAREZ, CHIHUAHUA 32500 MEXICO EMAIL info@microaire.com.mx TEL +52 (65) 6617 3547 WWW.MICROAIRE.COM.MX

MIDEA COMM.AIR CONDITIONER EQUIP. CO. LTD. CHINA OVERSAY OPERATION COMPANY MIDEA INDUSTRIAL CITY,SHUNDE, FOSHAN 528311 CHINA EMAIL mcac@midea.com.cn TEL +86 757 26337280 WWW.MIDEAAIRCON.COM

MIDEA DO BRASIL RUA SAO FRANCISCO 153 CENTRO FLORIANOPOLIS, SANTA CATARINA 88015140 BRASIL EMAIL christiancs@mideadobrasil.com.br TEL +55 (48) 3027 1052 WWW.MIDEADOBRASIL.COM.BR

91

EMPRESAS EN ORDEN ALFABÉTICO

MILLER-LEAMAN INC. USA

800 ORANGE AVENUE DAYTONA BEACH, FL 32114 ESTADOS UNIDOS EMAIL sales@millerleaman.com TEL +1 (386) 248 0500 WWW.MILLERLEAMAN.COM

MIMET S.A. CHILE

AV CARLOS VALDOVINOS No 590 SAN JOAQUIN SANTIAGO, METROPOLITANA DE SANTIAGO CHILE EMAIL mimet@mimet.cl TEL +56 (02) 380 9500 WWW.MIMET.CL DESCRIPCIÓN: REFRIGERACION COMERCIAL.

MINCA - MANTENIMIENTO INDUSTRIAL C.A. VENEZUELA

AV LOS PROCERES SECTOR SANTA BARBARA ED MINCA MERIDA, MERIDA VENEZUELA EMAIL minca@interlink.net.ve TEL +58 (214) 266 0659 DESCRIPCIÓN: VENTA, INSTALACION Y SERVICIO DE EQUIPOS DE AIRE ACONDICIONADO.

MINCARONE RUIZ Y CIA. LTDA. BRASIL

RUA DONA ALZIRA 882 SARANDI PORTO ALEGRE RIO GRANDE DO SUL 91110-010 BRASIL EMAIL mincarone@mincarone.com.br TEL +55 (51) 3349 1824 WWW.MINCARONE.COM.BR DESCRIPCIÓN: VENTA DE REPUESTOS PARA LOS EQUIPOS DE REFRIGERACION Y AIRE ACONDICIONADO DE OMNIBUS.

MITSUBISHI ELECTRIC COOLING AND HEATING SOLUTIONS

3400 LAWRENCEVILLE SUWANEE ROAD SUWANEE, GA 30024 ESTADOS UNIDOS EMAIL marketing@mehvac.com TEL +1 (678) 376 2920 WWW.MITSUBISHIELECTRIC.COM DESCRIPCIÓN: CON SEDE EN SUWANEE, GEORGIA, SE DESTACA EN LA COMERCIALIZACIÓN DE TECNOLOGÍA INTELIGENTE DE AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCIÓN QUE FABRICA SU MATRIZ MITSUBISHI ELECTRIC. LA MISIÓN DE LA DIVISIÓN ES TRANSFORMAR LA INDUSTRIA DE CVAC ELEVANDO EL BIENESTAR, AHORRANDO ENERGÍA Y PROMOVIENDO LA SOSTENIBILIDAD AMBIENTAL.

MITSUBISHI ELECTRIC IPASA MEXICO

AVENIDA REVOLUCION No 3721 TERROMOLINOS, MONTERREY MONTERREY, NUEVO LEON 64850 MEXICO EMAIL ventas@mitsubishi-hvac.com TEL +52 (81) 8989 6797 WWW.MITSUBISHI.HVAC.COM DESCRIPCIÓN: REPRESENTANTES DE LA DIVISION AIRE ACONDICIONADO (HVAC/R) Y DIVISION FOTOVOLTAICA (ENERGIA SOLAR) EN MEXICO.

MKT FERIAL ARGENTINA

JUAN B ALBERDI 224 6B BUENOS AIRES, BUENOS AIRES 1424 ARGENTINA EMAIL mktferial@fibertel.com.ar TEL +54 (11) 3646 0281 DESCRIPCIÓN: CLIMATICA 2011, JORNADAS Y MUESTRA DE PRODUCTOS Y SERVICIOS DE REFRIGERACION, AIRE ACONDICIONADO, CALEFACCION Y VENTILACION.

MONDINO S.R.L. ARGENTINA MIPAL INDUSTRIA DE EVAPORADORES LTDA. BRASIL

ROD DOM GABRIEL PAULINO BUENO KM 81.3 PINHAL CABREUVA, SÃO PAULO 13315-000 BRASIL EMAIL mipal@mipal.com.br TEL +55 (11) 4409 0500 WWW.MIPAL.COM.BR DESCRIPCIÓN: UNA LINEA COMPLETA DE EVAPORADORES Y CONDENSADORES PARA COMMERCIAL Y INDUSTRIAL.

92

AV ARIJON No 1353 TIRO SUIZO ROSARIO, SANTA FE 2000 ARGENTINA EMAIL daniel@mondinosrl.com TEL +54 (34) 1465 4203 www.mondinosrl.com DESCRIPCIÓN: FABRICA DE HELADERAS COMERCIALES.

MORRILL MOTORS INC. 229 SOUTH MAIN AVE ERWIN, TN 37650 ESTADOS UNIDOS

WWW.ACRLATINOAMERICA.COM

EMPRESAS EN ORDEN ALFABÉTICO EMAIL ebolton@morrillmotors.com TEL +1 (423) 743 7000 WWW.MORRILLMOTORS.COM

MOTOREX EQUIPAMENTOS INDUSTRIAIS LTDA. R. CAPITAO CASSIANO RICARDO DE TOLEDO 34 VILA GOTHARDO, JUNDIAI, SÃO PAULO 13201-840 BRASIL EMAIL motorex@motorex.com.br TEL +55 (11) 4522 2577 WWW.MOTOREX.COM.BR

MOTOREX S.A. PERU

AV ARGENTINA No 2989 LIMA, LIMA LIMA 1 PERU EMAIL masiblao@motorex.com.pe TEL +51 (15) 151 069 www.motorex.com.pe

MOTORS & ARMATURES INC. USA 250 RABRO DRIVE EAST HAUPPAUGE, NY 11788 ESTADOS UNIDOS EMAIL mbirbragher@marsm-a.com TEL +1 (516) 348 0200 WWW.MARSMA-A.COM

MR CAVALIERI S.A. ARGENTINA

BOLIVAR No 1345 BUENOS AIRES, BUENOS AIRES ARGENTINA EMAIL ventas@cavalieri.com.ar TEL +54 (11) 4363 3333 WWW.CAVALIERI.COM.AR DESCRIPCIÓN: COMERCIALIZACION DE CONTROLES AUTOMATICOS - SISTEMAS DE CONTROL PARA EDIFICIOS CONTROLES DE LLAMADA.

MR. WINTER USA

8080 W. 26TH CT HIALEAH, FL 33016 ESTADOS UNIDOS EMAIL manny@mrwinterinc.com TEL +1 (305) 556 6741 WWW.MRWINTERINC.COM DESCRIPCIÓN: FABRICACION DE CUARTOS DE REFRIGERACION Y CONGELACION. UNIDADES CONDENSADORAS Y EVAPORADORES DE REFRIGERACION COMERCIAL. TRAILERS REFRIGERADOS.

MTC - MANUFACTURAS TECNICAS CLIMATIZADAS CRA 40 No 14 - 31 ACOPI YUMBO, VALLE COLOMBIA EMAIL ventas@mtcaa.com

WWW.ACRLATINOAMERICA.COM

TEL +57 (2) 695 9119 www.mtcaa.com DESCRIPCIÓN: FABRICACION DE SISTEMAS DE AIRE ACONDICIONADO.

MTH - LATINOAMERICA

CRA 55B No 162B - 21 BOGOTA, CUNDINAMARCA COLOMBIA EMAIL luis.domingo@mthla.com TEL +57 (1) 677 0703 www.mth.it DESCRIPCIÓN: Representante en America Latina de la empresa MTH de Italia, Fabricante de puertas frigorificas.

MULTIAQUA USA

306 HAGOOD STREET EASLEY, SC 29640 ESTADOS UNIDOS EMAIL carloss@multiqua.com TEL +1 (864) 850 8990 WWW.MULTIAQUA.COM

MULTIFRIO LTDA. COSTA RICA

200 MTS AL ESTE IGLESIA SAN SEBASTIAN ED MULTIFRIO SAN JOSE, SAN JOSÉ 53370 COSTA RICA EMAIL info@multifrio.com TEL +506 (22) 268 071 WWW.MULTIFRIO.COM

MULTISERVICIOS S.A ARGENTINA

AV PARAGUAY 479 SAN FERNANDO, CHACO 3500 ARGENTINA EMAIL darioagued@arnet.com.ar TEL +54 (37) 2242 6128 DESCRIPCIÓN: REFRIGERACION INDUSTRIAL, COMERCIAL Y HOGAREÑA. VENTA DE EQUIPOS DE AIRE ACONDICIONADO LINEA CARRIER. INSTALACIONES Y REPARACIONES.

MULTI-WING AMERICA USA P.O. BOX 425 BURTON, OH 44021 ESTADOS UNIDOS EMAIL info@multi-wing.net TEL +1 (800) 311 8465 WWW.MW-AMERICA.COM

MULTI-WING MEXICO S. DE R.L. DE C.V. AVENIDA ARTURO MARTINEZ CALZADO No 214 IINDUSTRIAL SANTA CATARINA, SANTA CATARINA SANTA CATARINA, NUEVO LEON 66367 MEXICO EMAIL info@multi-wing.net TEL +52 (81) 8244 4400 WWW.MULTI-WING.COM.MX

93

EMPRESAS EN ORDEN ALFABÉTICO DESCRIPCIÓN: FABRICACION, PROMOCION DE VENTILADORES AXIALES DE ALTA EFICIENCIA Y BAJO RUIDO.

MULTYCONSTRUCCIONES S.A. DE C.V.

CARRETERA A EL DORADO KILOMETRO 8.5 S/N CAMPO EL DIEZ, CULIACAN CULIACAN, SINALOA 80300 MEXICO EMAIL ventasmc@multyconstrucciones.com.mx TEL +52 (66) 7760 5353 www.multyconstrucciones.com.mx DESCRIPCIÓN: CONSTRUCCIÓN INDUSTRIAL Y FRIGORIFICA.

MUNDIAL DE VIBRACIONES S.A.S.

CL 29C No 54 - 16 MEDELLIN, ANTIOQUIA 057 COLOMBIA EMAIL ivandarias@hotmail.com TEL +57 (4) 448 2066 www.mundialdevibraciones.com DESCRIPCIÓN: VALVULAS ECONOMIZADORAS DE AGUA, UN BENEFICIO PARA TODA LA VIDA.

MYCOM COLOMBIA

TRANSV 93 No 53 - 48 INT 37 ParQuE INDustrial EL DORADO BOGOTA, CUNDINAMARCA COLOMBIA EMAIL ventas@mycom.com.co TEL +57 (1) 430 9980 www.mayekawa.com.co DESCRIPCIÓN: REFRIGERACION INDUSTRIAL, VENTA DE COMPRESORES MYCOM PARA AMONIACO Y OTROS REFRIGERANTES.

NACOBRE, S.A. DE C.V.

Poniente 134 719 - INDUSTRIAL VALLEJO, AZCAPOTZALCO, MEXICO, D.F. 02300 MEXICO EMAIL relorriaga@elementia.com TEL +52 (55) 5728 5338 www.nacobre.com.mx

NASIF REFRIGERACION ARGENTINA SIRIA No 38 VILLA DOLORES CORDOBA, CORDOBA 5870 ARGENTINA EMAIL gustavonasif@arnet.com.ar TEL +54 (35) 4442 0131 DESCRIPCIÓN: REPARACION, INSTALACION Y VENTA DE AIRE ACONDICIONADO, REPARACION DE ELECTRODOMESTICOS DE LA LINEA BLANCA.

NATCLIMA LTDA. CHILE

JOSE P. ALESSANDRI 1910 DP. 11 SANTIAGO, METROPOLITANA DE SANTIAGO CHILE EMAIL contactco@natclima.cl TEL +56 (02) 716 2559 WWW.NATCLIMA.CL DESCRIPCIÓN: SUMINISTRO E INSTALACIONES DE SISTEMAS DE CALEFACCION CON BOMBAS DE CALOR.

MYRON L. COMPANY USA 2450 IMPALA DRIVE CARLSBAD, CA 92010 ESTADOS UNIDOS EMAIL info@myronl.com TEL +1 (760) 438 2021 WWW.MYRONL.COM

MYSI - MONTAJES Y SERVICIOS INTEGRALES LTDA.

CL 18 No 25 - 55 BOGOTA, CUNDINAMARCA COLOMBIA EMAIL contacto@mysi-sa.com TEL +57 (1) 351 0010 www.mysi-sa.com DESCRIPCIÓN: DISEÑO Y CONSTRUCCION DE INFRAESTRUCTURA ELECTRICA, DE COMUNICACIONES Y SEGURIDAD ELECTRONICA. GABINETES PARA TELECOMUNICACIONES Y ENERGIA CON CLIMATIZACION. TABLEROS ELECTRICOS Y SOLUCIONES CON ENERGIAS ALTERNATIVAS.

94

NATIONAL COMPRESSOR EXCHANGE USA

75 ONDERDONK AVENUE RIDGEWOOD QUEENS, NY 11385 ESTADOS UNIDOS EMAIL info@nationalcompressor.com TEL +1 (718) 417 9100 WWW.NATIONALCOMPRESSOR.COM descripción: MANUFACTURA DE COMPRESORES DE REFRIGERACION & AIRE ACONDICIONADO.

NATIONAL ENERGY CONTROL CORP. INC. USA 312 DARBY ROAD HAVERTOWN, PA 19083

WWW.ACRLATINOAMERICA.COM

EMPRESAS EN ORDEN ALFABÉTICO ESTADOS UNIDOS EMAIL mmcgann@neccdelivers.com TEL +1 (610) 449 9800 WWW.NECCDELIVERS.COM

NDL INDUSTRIES INC. CANADA

266 S.W. MARINE DRIVE VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA V5X 2R5 CANADA EMAIL arnoldo@ndlinc.com TEL +1 (604) 736 7470 WWW.NDLINC.COM

NETQUATRO C.A. VENEZUELA

AV FRANCISCO DE MIRANDA CenTRO LIDO TORRE E PISO 8 OF No 84-E, CARACAS, DISTRITO CAPITAL VENEZUELA EMAIL gerencia@netquatro.com TEL +58 (212) 951 2643 WWW.NETQUATRO.COM DESCRIPCIÓN: SOMOS UNA EMPRESA VENEZOLANA DEDICADA AL DESARROLLO DE PRODUCTOS Y SERVICIOS ENFOCADOS EN EL AREA DE INTELIGENCIA DE NEGOCIOS, GESTION DE RECURSOS EMPRESARIALES, AUTOMATIZACION DE PROCESOS INDUSTRIALES Y TELECOMUNICACIONES. NUESTRA PRINCIPAL FORTALEZA ES CONTAR CON ESPECIALISTAS RESPONSABLES EN EL DISEÑO E IMPLEMENTACION DE SOLUCIONES PROPIAS EN LOS CAMPOS DE INGENIERIA DE SOFTWARE, COMUNICACIONES Y ELECTRONICA.

NEVERAMA VENEZUELA KM 14 CARR PANAMERICANA LOS SALIAS, MIRANDA VENEZUELA EMAIL miliza.puerta@neverama.com TEL +58 (212) 372 7322 WWW.NEVERAMA.COM DESCRIPCIÓN: FABRICACION DE NEVERAs.

NEW LIFE ELECTRONICS COLOMBIA CRA 42F No 74 - 126 BARRANQUILLA, ATLANTICO COLOMBIA EMAIL narroyo@nlelectronics.com TEL +57 (5) 360 7776 WWW.NEWLIFEELECTRONICS.COM

NIBCO INC. USA 1516 MIDDLEBURY ST ELKART, IN 46516-4740 ESTADOS UNIDOS EMAIL info@nibco.com TEL +1 (574) 295 3401 WWW.NIBCO.COM

WWW.ACRLATINOAMERICA.COM

NOLAND INTERNATIONAL USA 8901 NW 20TH STREET, SUITE B MIAMI, FL 33172 ESTADOS UNIDOS EMAIL lazarofigueroa@noland.com TEL +1 (305) 471 0031 WWW.NOLAND.COM

NORDYNE INTERNATIONAL OPERATIONS USA 11500 NW 34TH ST DORAL, FL 33178 ESTADOS UNIDOS EMAIL info@nordyne-intl.com TEL +1 (305) 593 9061 WWW.NORDYNE-INTL.COM DESCRIPCIÓN: FABRICANTE DE EQUIPOS DE AIRE ACONDICIONADO.

O&H SERVICES S.A. DE C.V. MEXICO CALLE ENCISO 1326 JARDINES DE LA VICTORIA NORTE, GUADALAJARA, GUADALAJARA, JALISCO 44900 MEXICO EMAIL oh_services@megared.net.mx TEL +52 (33) 3587 8850 WWW.OH-SERVICES.COM DESCRIPCIÓN: SOMOS UNA EMPRESA QUE SE DEDICA ESPECIALMENTE AL SERVICIO Y MANTENIMIENTO A EQUIPOS DE REFRIGERACION INDUSTRIAL ASI COMO AL SISTEMA, TAMBIEN VENDEMOS TODOS LAS REFACCIONES Y VALVULAS Y COMPONENTES PARA LA REFRIGERACION DE LAS PRICIPALES MARCAS MYCOM.

OCR DE COLOMBIA LTDA. CRA 27B No 68 - 95 BOGOTA, CUNDINAMARCA 111221 COLOMBIA EMAIL ventas@ocrdecolombia.com TEL +57 (1) 630 4557 WWW.OCRDECOLOMBIA.COM DESCRIPCIÓN: VENTA AL POR MAYOR COMPONENTES PARA REFRIGERACION INDUSTRIAL.

OFICINA TECNICA FETTA C.A. VENEZUELA CL RICAURTE No 46 - 1 ED PQE PARAISO PISO 7 GUARENAS, MIRANDA 1220 VENEZUELA EMAIL repuestosfeta@gmail.com TEL +58 (212) 362 2520 DESCRIPCIÓN: MAYOR Y DETAL DE REPUESTOS DE REFRIGERACION Y ELECTRODoMESTICOS.

95

EMPRESAS EN ORDEN ALFABÉTICO

OIMSAS - OMICRON INSTALACIONES MECANICAS

CRA 23 No 33 - 10 SUR OF 202 BOGOTA, CUNDINAMARCA COLOMBIA EMAIL direcciongeneral@oimsas.com TEL +57 (1) 361 5764 www.oimsas.com DESCRIPCIÓN: DISEÑO, SUMINISTRO, INSTALACION Y MANTENIMIENTO DE SISTEMAS EN AIRE ACONDICIONADO Y VENTILACION MECANICA A NIVEL NACIONAL.

OLEFINI

12, SALAMINIAS STR, ROUF ATHENS, ATTICA GR-118 55 GRECIA EMAIL quality@olefini.gr TEL 3,021034702e+011 WWW.OLEFINI.GR

Olivos Refrigeracion

AV UZAL 3834 OLIVOS BUENOS AIRES, BUENOS AIRES 1636 ARGENTINA EMAIL olivosrefrigeracion@hotmail.com TEL +54 (11) 4790 6985 www.olivosrefrigeracion.com.ar DESCRIPCIÓN: Fabricamos todo tipo de heladeras comerciales especiales y a medida, heladeras frío/calor lo ultimo para la empresa McDonalds, heladeras para tortas con vidrio curvo y recto en aluminio anodizado para La Brioche Dore y Gazebo. Heladeras para bombones, fiambres, quesos, vinos. Mostradores refrigerados en acero inox para cocinas, bares, restaurantes, hoteles.

Cámaras frigoríficas de media y baja temperatura, con o sin piso para carnes, lácteos, frutas (arándanos) etc. Heladeras carniceras de acero inox esmerilado de 3, 4, 6 puertas, Bateas con vidrio curvo o recto con o sin depósito.

LES, ELECTROMECANICOS,AUTOMATIZACION, REFRIGERACION Y AIRE ACONDICIONADO. ASESORIA EN PROYECTOS HARDWARE Y SOFTWARE.

ORIMPOR C.A. VENEZUELA

AV PPAL DE CASTILLITO ED ORIMPORCA FRENTE A E/S PDV CACHAMAY BOLIVAR, REGION GUAYANA VENEZUELA EMAIL orimporca@gmail.com TEL +58 (286) 923 0529 www.orimporca.com DESCRIPCIÓN: PROYECTOS, SUMINISTRO E INSTALACION DE AIRES ACONDICIONADOS.

ORIOL CONSULTORES C.A. VENEZUELA

AV MARA CON SAN JOSE C.C MACARACUAY PLAZA LC C3-08 COLINAS DE LA CALIFORNIA SUCRE, MIRANDA VENEZUELA EMAIL contacto@oriol.com.ve TEL +58 (212) 257 6442 WWW.ORIOL.COM.VE DESCRIPCIÓN: ES UNA EMPRESA CONCEBIDA PARA OFRECER A NUESTROS CLIENTES SOLUCIONES IDONEAS EN SUS PROYECTOS Y NECESIDADES Y EN EL AREA DE INFORMATICA, TECNOLOGIA DE TELECOMUNICACIONES Y SEGURIDAD ELECTRONICA - DIGITAL.

OTAM VENTILADORES INDUSTRIAIS LTDA AV FRANCISCO S BITENCOURT No 1501 SARANDI PORTO ALEGRE, RIO GRANDE DO SUL 91150-010 BRASIL EMAIL comercial@otam.com.br TEL +55 (51) 3349 6363 WWW.OTAM.COM.BR

OMRON ELECTRONICS LLC. USA ONE COMMERCE DRIVE SCHAUMBURG, IL 60173 ESTADOS UNIDOS EMAIL omrominfo@omron.com TEL +1 (847) 843 7900 WWW.OMRON247.COM

OPTSUM INGENIERIA S.A.S. COLOMBIA

CL 33A No 8A - 06 CALI, VALLE COLOMBIA EMAIL ingenieria@optsum.com TEL +57 (2) 410 1406 WWW.OPTSUM.COM DESCRIPCIÓN: SERVICIO TECNICO EN EQUIPOS INDUSTRIA-

96

OVENTROP GMBH & CO. KG

PAUL-OVENTROP STREE 1 OLSBERG, RIN WESTFALIA DEL NORTE 59939 ALEMANIA EMAIL mail@oventrop.de TEL +49 2962820 WWW.OVENTROP.COM DESCRIPCIÓN: VÁLVULAS PARA BALANCEO HIDRÓNICO • SISTEMAS TÉRMICOS SOLARES • VÁLVULAS Y ACOPLES PARA RADIADORES • SISTEMAS DE CALEFACCIÓN Y ENFRIAMIENTO POR SUELOS RADIANTES.

OVENTROP-BITSA MEXICO RIO AZTECA No 117

WWW.ACRLATINOAMERICA.COM

EMPRESAS EN ORDEN ALFABÉTICO VISTA HERMOSA, CUERNAVACA CUERNAVACA, MORELOS 62290 MEXICO EMAIL direccion@bitsa.com.mx TEL +52 (77) 7169 4546 WWW.OVENTROP.COM DESCRIPCIÓN: Desarrollo de Valvulas y sistemas de optimizacion de transporte de fluidos.

PABLO RIVEROS AIRE ACONDICIONADO ARGENTINA

GUTIERREZ No 458 SAN MARTIN, MENDOZA 5570 ARGENTINA EMAIL pabloivanriveros@yahoo.com.ar TEL +54 (26) 2343 1250 DESCRIPCIÓN: INSTALACION Y SERVICIO DE AIRE ACONDICIONADO. SPLIT Y CENTRAL. SISTEMAS DE AGUA PARA AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCION. PROYECTOS. VENTA DE EQUIPAMIENTO.

PAIR CLIMATIZACION Y REFRIGERACION CHILE

LISZT No 381 EL BOSQUE SANTIAGO, METROPOLITANA DE SANTIAGO CHILE EMAIL comercial.pair@gmail.com TEL +56 (02) 561 8906 WWW.PAIR.CL DESCRIPCIÓN: PROYECTOS, INSTALACIONES Y MANTENIMIENTO DE SISTEMAS PARA CLIMATIZACION Y REFRIGERACION.

PALOMINO LTDA. COLOMBIA

CL 13 No 1F - 41 MARTIRES NEIVA, HUILA COLOMBIA EMAIL diego@palominoaires.com TEL +57 (8) 871 4602 WWW.PALOMINOAIRES.COM DESCRIPCIÓN: VENTA, MONTAJE E INSTALACION DE AIRES ACONDICIONADOS.

PARKER DAVIS HVAC SYSTEMS INC. USA

PARTES EQUIPOS PARA REFRIGERACION Y LAVADORAS S.A. DE C.V.

REVILLAGIGEDO 74 CENTRO DE LA CIUDAD DE MEXICO AREA 7, CUAUHTEMOC, CIUDAD DE MEXICO, D. F. 06070 MEXICO EMAIL rosalba.lopez@perylsa.com.mx TEL +52 (55) 5510 2042 WWW.PERYLSA.COM.MX

PASSIVHAUS CHILE ANDINA 95 PARQUE INDustrial LLANQUIHUE X REGION DE LOS LAGOS CHILE EMAIL renearenas@123.cl TEL +56 (06) 525 0138 WWW.PASSIVHAUS.CL

PAUL MUELLER COMPANY USA 1600 W. PHELPS P.O. BOX 828 SPRINGFIELD, MO 65801-0828 ESTADOS UNIDOS EMAIL rpena@muel.com TEL +1 (417) 575 9354 WWW.MUEL.COM

PAXTON CORP. USA 897 BRIDGEPORT AVE SHELTON, CT 6484 ESTADOS UNIDOS EMAIL paxton@paxtincorp.com TEL +1 (203) 929 1800 WWW.PAXTONCORP.COM

PBM INC. USA 1070 SANDYY HILL ROAD IRWIN, PA 15642 ESTADOS UNIDOS EMAIL info@pbmvalve.com TEL +1 (724) 863 0550 WWW.PBMVALVE.COM

PEAKE INDUSTRIES LIMITED

8380 NW 64TH STREET MIAMI, FL 33166 ESTADOS UNIDOS EMAIL info@pd-hvac.com TEL +1 (305) 513 4488 WWW.PD-HVAC.COM

177 WESTERN MAIN ROAD P.O. BOX 1221 COCORITE, COUNTRY OF SAINT GEORGE 33607 TRINIDAD Y TOBAGO EMAIL peake@peakeind.com TEL +1 (868) 622 7325 WWW.PEAKEIND.COM

PARKER HANNIFIN USA

PERMATRON CORPORATION USA

6035 PARKLAND BLVD CLEVELAND, OH 44124-4141 ESTADOS UNIDOS EMAIL avalles@parker.com TEL +1 (630) 8426990 WWW.PARKER.COM

WWW.ACRLATINOAMERICA.COM

1180 PRATT AVENUE ELK GROVE VILLAGE, IL 60007 ESTADOS UNIDOS EMAIL sales@permatron.com TEL +1 (847) 434 1421 WWW.PERMATRON.COM

97

EMPRESAS EN ORDEN ALFABÉTICO

PERUCHEF COM S.A.C. PERU

AV SAN BORJA NORTE No 865 INT 301 SAN BORJA SAN BORJA, LIMA PERU EMAIL pedidos@peruchef.com TEL +51 (14) 761 148 WWW.PERUCHEF.COM

PERYLSA S.A. DE C.V. MEXICO

REVILLAGIGEDO No 74 CENTRO DE LA CIUDAD E MEXICO AREA 7, CUAUHTEMOC CIUDAD DE MEXICO, DISTRITO FEDERAL 06070 MEXICO EMAIL patricia.melgoza@perylsa.com.mx TEL +52 (99) 9923 6313 WWW.PERYLSA.COM.MX DESCRIPCIÓN: VENTA DE EQUIPOS Y REFACCIONES PARA REFRIGERACION Y AIRE ACONDICIONADO Y REFACCIONES PARA LAVADORAS Y ENSERES ELECTRODOMESTICOS.

PHESCOOL INGENIEROS S.A.C. PERU

JR LEONCIO PRADO No 274 - 278 VILLA MARIA DEL TRIUNFO, LIMA PERU EMAIL phescool@speedy.com.pe TEL +51 (12) 437 263 www.phescool.com DESCRIPCIÓN: SERVICIOS Y SUMINISTROS DE EQUIPOS HVAC Y METAL MECANICOS.

Phoenix Air System

170 Landmark Drive OWATONNA, MN 55060 ESTADOS UNIDOS EMAIL stefanie.devargas@rg-inc.com TEL +1 (815) 406 8027 www.phoenixairsystems.com DESCRIPCIÓN: Phoenix Air System es uno de los principales fabricantes de sistemas para tratamiento de aire. La empresa brinda una amplia gama de soluciones en el tratamiento y purificación del aire para las industrias del sector farmacéutico y alimenticio las cuales exigen estándares higiénicos y sanitarios para su proceso de fabricación a fin de garantizar la seguridad y calidad del producto final.

Phoenix Controls

75 DISCOVERY WAY BOSTON, MA 01720 ESTADOS UNIDOS EMAIL media@phoenixcontrols.com TEL +1 (978) 795 1285 www.phoenixcontrols.com DESCRIPCIÓN: Manufactura de sistemas de control de flujo de aire y presurizacion para ambiente criticos.

PICIS REFRIGERACION S.A MEXICO IGNACIO ALDAMA MANZANA 9 LOTE 7

98

16 DE SEPTIEMBRE, ECATEPEC ECATEPEC DE MORELOS, MÉXICO 55170 MEXICO EMAIL mauriespici@hotmail.com TEL +52 (55) 5766 4898 www.promotrapicis.com DESCRIPCIÓN: AISLAMIENTOS, AIRE ACONDICIONADO, REFRIGERACION, CONGELACION, ULTRACONGELACION, VENTILACION, POLIURETANO, CHILLERS, PANEL AISLADO, CONTROLADORES INTELIGENTES.

PIPE PROP USA

6340 BAKER BOULEVARD FT WORTH, TX 76118 ESTADOS UNIDOS EMAIL shane@exportmarketinggroup.com TEL +1 (205) 824 6034 WWW.PIPEPROP.COM DESCRIPCIÓN: FABRICA DE SOPORTES DE TUBERIAS.

PIPSA - PROVEEDORA INDUSTRIAL PANAMERICANA S.A. DE C.V. MEXICO AVENIDA AVIACION No 1002 BODEGA 12 VALLE REAL, ZAPOPAN ZAPOPAN, JALISCO 45019 MEXICO EMAIL jose_verduzco@pipsa.com.mx TEL +52 (33) 3777 4848 WWW.PIPSA.COM.MX

PIR C.I. S.A. COLOMBIA

CL 30 No 5A - 35 BARRANQUILLA, ATLANTICO COLOMBIA EMAIL ventas@paramo.com.co TEL +57 (5) 319 7565 WWW.PIRCISA.COM DESCRIPCIÓN: FABRICACION Y DISTRIBUCION DE EQUIPOS DE AIRES ACONDICIONADOS Y REFRIGERACION, DE TIPO COMERCIAL E INDUSTRIAL.

PLASTEC VENTILATION INC. USA

2216 60TH DRIVE EAST SARASOTA, FL 34203 ESTADOS UNIDOS EMAIL marion.pye@plastecvent.net TEL +1 (941) 751 7596 WWW.PLASTECVENT.NET DESCRIPCIÓN: ENSAMBLAJE Y DISTRIBUCIÓN DE VENTILADORES Y TURBINAS PARA APLICACIONES DE SUMINISTRO Y EXTRACCIÓN DE AIRE EN AMBIENTES SUPERCORROSIVOS. NUESTRO MERCADO SE EXTIENDE A NORTE, CENTRO Y SURAMÉRICA.

POLAR SOLUCIONES TECNICAS LTDA BRAZIL RUA COLON, 742, JOINVILLE BARRIO GLORIA JOINVILLE, SANTA CATARINA 89216-401

WWW.ACRLATINOAMERICA.COM

EMPRESAS EN ORDEN ALFABÉTICO BRASIL EMAIL diretoria@polar.com.br TEL +55 (47) 3422 5985 WWW.POLAR.COM.BR

POLEAS PR MEXICO DETROIT No 155 - RINCON DE AGUA AZUL, GUADALAJARA GUADALAJARA, JALISCO 44467 MEXICO EMAIL poleaspr3@hotmail.com TEL +52 (33) 3619 7849 WWW.POLEASPR.COM DESCRIPCIÓN: FABRICA DE POLEAS.

POLIPANEL EMA VENEZUELA CARR NAC LINDA PARCELA 11B GUATIRE, MIRANDA VENEZUELA EMAIL polipanelema@cantv.net TEL +58 (212) 517 8377

POLIPANEL S.A. COLOMBIA

CRA 50 No 134A - 41 BOGOTA, CUNDINAMARCA COLOMBIA EMAIL gerenciageneral@polipanel.com TEL +57 (1) 627 9787 WWW.POLIPANEL.COM

POLIPEX INDUSTRIA E COMERCIO LTDA

RODOVIA SC 407 KM 4.8 SERTO DO MARUIM SAO JOSE, SANTA CATARINA 88122-000 BRASIL EMAIL polipex@polipex.com TEL +55 (48) 3257 4000 WWW.POLIPEX.COM DESCRIPCIÓN: PRODUCION Y VENTAS DE AISLANTES TERMICOS FLEXIBLES.

MORAVIA, SAN JOSE COSTA RICA EMAIL info@poultoingenieria.com TEL +506 (22) 401 718 WWW.POULTONINGENIERIA.COM DESCRIPCIÓN: VENTA DE EQUIPOS, PARTES Y SISTEMAS DE REFRIGERACION INDUSTRIAL.

POWERMATIC BRASIL

RUA ANTONIO VLL 1495 BROTAS, SAO PAULO 17380-000 BRASIL EMAIL powermatic@powermatic.com.br TEL +55 (14) 3653 8228 www.powermatic.com.br

PREASA - PRODUCTOS DE REFRIGERACION Y AIRES ACONDICIONADOS S.A.

VIA ESPAÑA FRENTE A PEPSICOLA PANAMA, PANAMA 0815-00615 PANAMA EMAIL preasa@cableonda.net TEL +507 399 6152 www.preasapanama.com

PRECICAST BRASIL

JOAO HONORATO DA SILVEIRA No 920 FLORIANOPOLIS, SANTA CATARINA 88107-750 BRASIL EMAIL export@precicast.com.br TEL +55 (48) 3722 0405 WWW.PRECICAST.COM.BR DESCRIPCIÓN: PRODUCCION DE PIEZAS DE ACERO POR EL PROCESO DE MICROFUSION, TAMBIEN CONOCIDO POR FUNDICION POR CERA PERDIDA.

POLYTECHNOLOGIES S.A. DE C.V. MEXICO

PRECISION MULTIPLE CONTROLS INC. USA

POOLPAK INTERNATIONAL USA

PRIETO NOUEL ELECTROMECANICA S.A. REPUBLICA DOMINICANA

CERRADA DE MORELIA No 10 - 1 ROMA NORTE, CUAUHTEMOC CIUDAD DE MEXICO, DISTRITO FEDERAL 06700 MEXICO EMAIL asuservicio@polytech.com.mx TEL +52 (55) 5219 2827 WWW.POLYTECH.COM.MX

3491INDUSTRIAL DR YORK, PA 17402-0452 ESTADOS UNIDOS EMAIL sales@poolpak.com TEL +1 (717) 757 2648 WWW.POOLPAK.COM

POULTON INGENIERIA S.A. COSTA RICA MORAVIA DEL CITI BANK 50 MTS ESTE Y 75 NORTE

WWW.ACRLATINOAMERICA.COM

33 GREENWOOD AVENUE MIDLAND PARK, NJ 07432 ESTADOS UNIDOS EMAIL fmasci@pmcontrols.com TEL +1 (201) 444 0600 WWW.PRECISIONMULTICONTROLS.COM

HAIM LOPEZ PENHA 19 ENS. PARAISO SANTO DOMINGO ESTE DISTRITO NACIONAL 10126 REPUBLICA DOMINICANA EMAIL info@prietonouel.com TEL +1 (809) 541 0400 www.prietonouel.com DESCRIPCIÓN: DISEÑO, VENTA E INSTALACION DE AIRE ACONDICIONADO.

99

EMPRESAS EN ORDEN ALFABÉTICO

PROAIRE S.A.S. COLOMBIA

CL 12B SUR No 24C- 65 BOGOTA, CUNDINAMARCA 061 COLOMBIA EMAIL proaire2000@gmail.com TEL +57 (1) 409 1859 www.proairesas.com DESCRIPCIÓN: FABRICACION DE ACCESORIOS PARA DUCTOS DE AIRE ACONDICONADO , REJILLAS Y DIFUSORES.

PROASIN ECUADOR

URB MATODONTES CL 2B No 337 SECTOR CARCELEN QUITO, PICHINCHA ECUADOR EMAIL fernando.montenegro@proasin.com.ec TEL +593 (2) 280 8288 www.proasin.com.ec DESCRIPCIÓN: SERVICIOS DE INGENIERIA: CLIMATIZACION, HIDRAULICO SANITARIO, ESTRUCTURAS METALICAS.

EMAIL info@promolux.com TEL +1 (250) 743 1222 WWW.PROMOLUX.COM

PROQUIMES S.A. DIVISION AMBIENTE

CRA 5 NORTE No 52 - 61 CALI, VALLE COLOMBIA EMAIL ventas@proquimes-sa.com TEL +57 (2) 447 0031 www.proquimes-sa.com

PROSISA - PROVEEDOR DE SERVICIOS DE INGENIERIA S.A. DE C.V. CIRICOTE MZ 13 LT 22 B SM-500 REGION 512, BENITO JUAREZ, CANCUN, QUINTANA ROO 77535 MEXICO EMAIL prosisacancun@prodigy.net.mx TEL +52 (99) 8267 8467 DESCRIPCIÓN: PROYECTO, VENTA, INSTALACION Y SERVICIOS DE AIRE ACONDICIONADO Y VENTILACION, EXTRACCION Y DUCTERIA EN GENERAL.

PROTEC INC. USA PROCO PRODUCTS INC. USA

2431 NORTH WIGWAM DRIVE P.O. BOX 590 STOCKTON, CA 95205 ESTADOS UNIDOS EMAIL sales@procoproducts.com TEL +1 (209) 943 6088 WWW.PROCOPRODUCTS.COM DESCRIPCIÓN: LÍDER GLOBAL EN EL DISEÑO Y SUMINISTRO DE JUNTAS DE EXPANSIÓN PARA SISTEMAS DE DUCTOS Y TUBERÍAS Y VÁLVULAS DE RETENCIÓN EN CAUCHO. OFRECEMOS LA LÍNEA MÁS COMPLETA DE JUNTAS DE EXPANSIÓN DE PTFE MOLDEADAS Y EN CAUCHO, CONECTORES PARA VENTILADOR EN TELA, ACOPLES FLEXIBLES TRENZADOS PARA MANGUERAS Y EMPAQUES DE BAJO TORQUE PARA LA INDUSTRIA DE TUBERÍAS.

PRODUCTOS CONFORT S.A. COLOMBIA

CL 100C SUR No 50 - 83 VEREDA LA TABLAZA LA ESTRELLA, ANTIOQUIA COLOMBIA EMAIL ventas@productosconfort.com TEL +57 (4) 303 7272 WWW.PRODUCTOSCONFORT.COM

PROMOLUX LIGHTING INTERNATIONAL CANADA

1869 EAST SHAWNIGAN LAKE ROAD SHAWNIGAN LAKE, BRITISH COLUMBIA CANADA

100

6935 NW 50TH STREET MIAMI, FL 33166 ESTADOS UNIDOS EMAIL protec@protecinc.com TEL +1 (305) 594 3684 WWW.PROTECINC.COM

PROTERM - PROYECTOS TERMICOS DE INGENIERIA E.U.

TRANSV 39 No 72 - 90 INT 601 LAURELES MEDELLIN, ANTIOQUIA COLOMBIA EMAIL proterm@une.net.co TEL +57 (4) 322 0133 www.themerinos.com/proterm DESCRIPCIÓN: Diseño, Consultoría, Asesoría e Interventoría de sistemas de aire acondiconado y ventilación.

PROVEEDORES DE INSTRUMENTACION Y ACCESORIOS INDUSTRIALES S.A. DE C.V.

CALLE 11 No 329 PROHOGAR, AZCAPOTZALCO CIUDAD DE MEXICO, DISTRITO FEDERAL 02600 MEXICO EMAIL piaisa@prodigy.net.mx TEL +52 (55) 5556 0058 DESCRIPCIÓN: COMPRA-VENTA DE INSTRUMENTACION Y REFACCIONES DE REFIRGERACION PARA LA INDUSTRIA.

WWW.ACRLATINOAMERICA.COM

EMPRESAS EN ORDEN ALFABÉTICO

PROYECT DE EL SALVADOR

QUBAFRIO ECUADOR

PUROLATOR PRODUCTS AIR FILTRATION CO- USA

QUIETSIDE CORPORATION USA

AV LOS DIPLOMATICOS 1318 SAN JACINTO SAN SALVADOR, SAN SALVADOR EL SALVADOR EMAIL elsavador@grupoproyect.com TEL +503 2270 1731 WWW.GRUPOPROYECT.COM

880 SACET ROAD, HENDERSONVILLE, NC 27536 ESTADOS UNIDOS EMAIL katinah@purolatorair.com TEL +1 (800) 334 6659 WWW.PUROLATORAIR.COM

PVI INDUSTRIES INC. USA 3209 GALVEZ P.O. BOX 7124 - FORT WORTH, TX 76111-0124 ESTADOS UNIDOS EMAIL info@pvi.com TEL +1 (817) 335 9531 WWW.PVI.COM

LEGARDA OE - 1335 5TA TRANSV Y AVE OCCIDENTAL QUITO, PICHINCHA ECUADOR EMAIL qubafrio@hotmail.com TEL +593 (2)259 5901 DESCRIPCIÓN: REFRIGERACION & AIRE ACONDICIONADO.

8750 PIONEER BLVD, SANTA FE SPRINGS, CA 90670 ESTADOS UNIDOS EMAIL sales@quietside.com TEL +1 (562) 692 8385 WWW.QUIETSIDE.COM

QUIMICOS ERCO COLOMBIA

CL 7 SUR No 51A - 27 MEDELLIN, ANTIOQUIA COLOMBIA EMAIL quimicoserco@une.net.co TEL +57 (4) 363 3119 DESCRIPCIÓN: FABRICAR PRODUCTOS PARA TRATAMIENTO DE SUPERFICIE.

QUIMIPAC PERU S.A.

QUALITY EQUIPMENT CORP. USA 9400 NW 12TH STREET MIAMI, FL 33172 ESTADOS UNIDOS EMAIL qequiality@qequiality.com TEL +1 (305) 599 2222 WWW.QEQUALITY.COM

QUALITY PRODUCTS TRADE LLC

CL OMICRON No 174 PARQUE INTERNACIONAL DE LA IND Y COMERCIO, CALLAO, CALLAO LIMA C-01 PERU EMAIL rrosas@grupoquimipac.com.pe TEL +51 (15) 616 073 WWW.QUIMIPAC.COM.EC

R WORLD ENTERPRIZE INC. USA 13833 WELLINGTON TRACE No 210 PALM BEACH WEST PALM BEACH, FL 33414 ESTADOS UNIDOS EMAIL rworldventures@gmail.com TEL +1 (561) 333 8972 WWW.BRYANBOILERS.COM

7680 NW 78 TERRACE MIAMI, FL 33166 ESTADOS UNIDOS EMAIL info@qptusa.com TEL +1 (305) 883 9949 WWW.QPTUSA.COM DESCRIPCIÓN: Qualtity Products Trade LLC (QPT) atiende desde Miami los mercados del Caribe, Centro y Sur América. Trabajamos conjuntamente con nuestra oficina en Colombia, para ofrecer un servicio de alta calidad y proporcionar mayor apoyo técnico a nuestros clientes.

JR. LOS JACINTOS MZ A. LT 06 URB RESIDENCIAL SURCO SANTIAGO DE SURCO, LIMA 33 PERU EMAIL jorge2353@yahoo.es TEL +51 (12) 478 165 DESCRIPCIÓN: PROYECTOS Y SERVICIOS DE INGENIERIA PARA SISTEMAS DE AIRE ACONDICIONADO Y REFRIGERACION.

QUATROSENSE ENVIRONMENTAL LTD.

R.C. AIRES S.A.S. COLOMBIA

5935 OTTAWA STREET C.P.K0A 2Z0 P.O. BOX 749 PUEBLO RICHMOND, OTTAWA, ON K0A 2Z0 CANADA EMAIL stanc@dedesco.com TEL +1 (613) 838 4005 WWW.QEL.DEDESCO.COM

WWW.ACRLATINOAMERICA.COM

R Y S INGENIEROS S.A.C. PERU

CL 32 No 56 - 88/90 Barrio Gran Avenida BELLO, ANTIOQUIA 051051 COLOMBIA EMAIL adminsitracion@rcaires.com TEL +57 (4) 448 0315 www.rcaires.com

101

EMPRESAS EN ORDEN ALFABÉTICO

R.O. AQUINO Y ASOC. ARGENTINA

LEANDRO N. ALEM 137 - 6 OF 1500 RAMOS MEJIA, BUENOS AIRES B1704EJC ARGENTINA EMAIL roaquino_37@yahoo.com.ar TEL +54 (11) 4654 8714 www.aquinoyasociados.com.ar DESCRIPCIÓN: ASESORIA PARA HVAC Y SEGURIDAD CONTRA INCENDIOS.

RACCOLTA LTDA. CHILE

CALAHORRA 1028 LAS CONDES SANTIAGO, METROPOLITANA DE SANTIAGO CHILE EMAIL gerencia@raccolta.cl TEL +56 (02) 224 3563 www.raccolta.cl DESCRIPCIÓN: REFRIGERACION INDUSTRIAL.

RAH REFRIGERACION SH ARGENTINA

GENERAL HEREDIA No 1265 AVELLANEDA, BUENOS AIRES 1869 ARGENTINA EMAIL rahrefrigeracion@yahoo.com.ar TEL +54 (11) 4203 7908 DESCRIPCIÓN: FABRICACION DE EVAPORADORES Y CONDENSADORES PARA CAMARAS FRIGORIFICAS, AIRE ACONDICIONADOS, CONTAINERS; SERPENTINAS PARA FANCOIL, SERPENTINAS EN GENERAL

RASTREAR LTDA. COLOMBIA

CL 20 No 82 - 52 OF 430 BOGOTA, CUNDINAMARCA COLOMBIA EMAIL clemus@rastrear.com.co TEL +57 (1) 804 1635 WWW.RASTREAR.COM.CO

RAWAL DEVICES INC. USA

128 F NEW BOSTON STREET PO BOX 2058 WOBURN, MA 01888-0058 ESTADOS UNIDOS EMAIL dir629@msn.com TEL +1 (203) 574 3073 WWW.RAWAL.COM

RECIGASES AMBIENTAL DE REFRIGERACAO LTDA. BRASIL

RUA BONFIM 251 RIO DE JANEIRO, RIO DE JANEIRO 20930-450 BRASIL EMAIL recigases@recigases.com.br TEL +55 (21) 2580 8871 WWW.RECIGASES.COM.BR DESCRIPCIÓN: RECICLAJE DE GASES DE REFRIGERACIÓN Y FABRICACIÓN DE EQUIPOS DE RECUPERACIÓN Y RECICLAJE Y DETECTORES DE FUGAS UV.

102

RECOMSA CORPORATION MEXICO AV UNIV NO 2014 - ED ECUADOR DPTO 404 REGION 501, BENITO JUAREZ CANCUN, QUINTANA ROO 77533 MEXICO EMAIL dthomeq@yahoo.com.mx TEL +52 (99) 8848 1041

RECONDITO LTDA

CRA 1 No 50 - 47 P 2 CALI, VALLE COLOMBIA EMAIL reconditoltda@une.net.co TEL +57 (2) 447 4939

RECRUSUL S.A. BRAZIL

AV LUIZ PASTEUR No 1020 SAPUCAIA DO SUL, RIO GRANDE DO SUL 93212360 BRASIL EMAIL luciano@recrusul.com.br TEL +55 (51) 3474 5100 WWW.RECRUSUL.COM.BR

RECTORSEAL CORPORATION USA 2601 STENWICK DRIVE HOUSTON, TX 77055 ESTADOS UNIDOS EMAIL marketing@rectorseal.com TEL +1 (713) 263 8001 WWW.RECTORSEAL.COM

REDES ELECTRICAS S.A. COLOMBIA

CL 18 No 25 - 60 BOGOTA, CUNDINAMARCA COLOMBIA EMAIL exceline@redeselectricas.com TEL +57 (1) 364 7000 www.redeselectricas.com DESCRIPCIÓN: comercialización y suministro de productos eléctricos, electrónicos y servicios.

REDI CONTROLS INC. USA

755 EAST MAIN ST GREENWOOD, IN 46143 ESTADOS UNIDOS EMAIL redi@redicontrols.com TEL +1 (317) 865 4130 WWW.REDICONTROLS.COM

REDSA S.A. PERU

AV VENEZUELA 3278 LIMA, LIMA PERU EMAIL redsa@infonegocio.net.pe TEL +51 (15) 641 155

REFACCIONES CASVEL MEXICO CARRETERA CUAUTITLAN

WWW.ACRLATINOAMERICA.COM

EMPRESAS EN ORDEN ALFABÉTICO TEOLUYUCAN KM 15 EL SOCORRO, CUAUTITLAN IZCALLI CUAUTITLÁN IZCALLI, MÉXICO 54714 MEXICO EMAIL refacciones_casvel@yahoo.com.mx TEL +52 (55) 2620 2020 www.refaccionescasvel.com DESCRIPCIÓN: COMPRA VENTA DE REFACCIONES Y EQUIPO PARA REFRIGERACION Y AIRE ACONDICIONADO.

CARACAS, DISTRITO CAPITAL VENEZUELA EMAIL refriamerica@refriamerica.com TEL +58 (212) 285 0180 www.refriamerica.com DESCRIPCIÓN: DISTRUBUIDOR AUTORIZADO, COMPRESORES CARLYLE, COPELAN, EQUIPOS DE REFRIGERACION Y REPUESTOS.

REFACCIONES LINEA BLANCA DE TUXPA S.A. DE C.V.

ARTEAGA No 1 JUAREZ 58 - CENTRO, TUXPAM TUXPAN DE RODRIGUEZ CANO, VERACRUZ 92800 MEXICO EMAIL relibatusa@yahoo.com.mx TEL +52 (78) 3834 5953 WWW.REFACCIONESLINEABLANCA.COM.MX DESCRIPCIÓN: COMPRA VENTA DE REFACCIONES PARA REFRIGERACION, AIRE ACONDICIONADO, ELECTRODOMESTICOS, LINEA BLANCA Y HERRAMIENTAS.

REFCO MANUFACTURING LTD.

INDUSTRIE STRASSE 11 HITZKIRCH CH-6285 LUCERNA, CANTON DE LUCERNA SUIZA EMAIL a.zemp@refco.ch TEL +41 41 919 72 82 WWW.REFCO.CH

REFCOMP SPA

VIA ENRICO FERMI, 6 LONIGO, PROVINCE OF VICENZA 36045 ITALIA EMAIL sales@refcomp.it TEL +39 444 726726 WWW.REFCOMP.IT

REFLECTIX INC. USA

No 1 SCHOOL STREET PO BOX 108 MARKLEVILLE, IN 46056 ESTADOS UNIDOS EMAIL customerservice@reflectixinc.com TEL +1 (765) 533 4332 WWW.REFLECTIXINC.COM

REFRI AIRE DEL PACIFICO S.A. DE C.V. MEXICIO REPUBLICA DE ARGENTINA No 297 PONIENTE JUAN CATA, AHOME LOS MOCHIS, SINALOA 81224 MEXICO EMAIL refriaire.servicio@prodigy.net.mx TEL +52 (66) 8815 4949

REFRIAMERICA C.A. VENEZUELA

AV ALFREDO LLANO ENTRE 3 Y 4 TRANSV QUINTA ALEX LOS PALOS GRANDES

WWW.ACRLATINOAMERICA.COM

REFRICENTER INC. USA

7101 NW 43RD STREET MIAMI, FL 33166 ESTADOS UNIDOS EMAIL bkaercher@refricenter.net TEL +1 (305) 477 8880 WWW.REFRICENTER.NET

REFRICENTRO S.A. USA

3620 NW 114 AVENUE DORAL, FL 33178 ESTADOS UNIDOS EMAIL info@refricentro-doors.com TEL +1 (786) 345 0048 WWW.REFRICENTRO-DOORS.COM

REFRIGAS RODRIGUEZ S.A.S. COLOMBIA

CRA 82 No 80 - 28 BOGOTA, CUNDINAMARCA 111021 COLOMBIA EMAIL ventas@refrigasrodriguez.com TEL +57 (1) 438 0558 www.refrigasrodriguez.com DESCRIPCIÓN: COMERCIALIZACION DE REPUESTOS PARA REFRIGERACION, AIRE ACONDICONADO, GASODOMESTICOS Y LAVADORAS.

REFRIGERACION ARTICO AIRE ACONDICIONADO

AVENIDA JOSE MARIA MORELOS No 896 PTE APATZINGAN DE LA CONSTITUCION CENTRO, MICHOACAN APATZINGAN DE LA CONSTITUCION, MICHOACAN 60600 MEXICO EMAIL refri_artico@hotmail.com TEL +52 (45) 3534 7888

REFRIGERACION CONTINENTAL COLOMBIA CRA 58C No 152B - 66 INT 17 APTO 502 BOGOTA, CUNDINAMARCA

103

EMPRESAS EN ORDEN ALFABÉTICO COLOMBIA EMAIL refconltda@gmail.com TEL +57 (1) 226 1572 DESCRIPCIÓN: MONTAJE,REPARACION Y MANTENIMIENTO DE SISTEMAS DE REFRIGERACION Y AIRE ACONDICIONADO A NIVEL COMERCIAL E INDUSTRIAL.

www.refrigeracionindustrial.com DESCRIPCIÓN: DISTRIBUIDOR, DISEÑO MONTAJES Y MATENIMIENTOS DE REFRIGERACION INDUSTRIAL.

REFRIGERACION COOLMASTER S.A. DE C.V.

CRA 72L No 36 - 10 SUR BOGOTA, CUNDINAMARCA COLOMBIA EMAIL ventas@thermocold-ltda.com TEL +57 (1) 293 6111 WWW.THERMOCOLD-LTDA.COM

REFRIGERACION INDUSTRIAL THERMOCOLD LTDA. COLOMBIA

CERRADA DE CIPRES 925 - CERRADA DE ANAHUAC RESIDENCIAL, GENERAL ESCOBEDO GENERAL ESCOBEDO, NUEVO LEON 66059 MEXICO EMAIL ventas@coolmaster.com.mx TEL +52 (81) 4737 1558 www.coolmaster.com.mx DESCRIPCIÓN: REFRIGERACION Y AIRE ACONDICIONADO. PROYECTOS ASESORIA, INSTALACION Y SERVICIO.

REFRIGERACION MB S.R.L.

PTE LUIS SAENZ PEÑA 1524 BUENOS AIRES, CAPITAL FEDERAL C1135ABH ARGENTINA EMAIL raul.durand@refrigeracionmb.com.ar TEL +54 (11) 4306 8123 www.refrigeracionmb.com.ar

REFRIGERACION DEL SUR & CIA LTDA

CL 29 No 32 - 74 BUCARAMANGA, SANTANDER COLOMBIA EMAIL gproyectos@refrigeraciondelsur.com.co TEL +57 (7) 678 1005 WWW.REFRIGERACIONDELSUR.COM.CO DESCRIPCIÓN: REFRIGERACION DEL SUR & CIA LTDA. ES UNA EMPRESA QUE BRINDA SOLUCIONES INTEGRALES A LAS NECESIDADES DE FRIO A TRAVES DE EQUIPOS DE REFRIGERACION COMERCIAL/INDUSTRIAL Y SISTEMAS DE AIRE ACONDICIONADOS DISEÑADOS, PRODUCIDOS E INSTALADOS TENIENDO EN CUENTA LAS CARACTERISTICAS ESPECIFICAS DE CADA CLIENTE. RESPALDAMOS NUESTROS PRODUCTOS CON UN EXPERIMENTADO SERVICIO TECNICO, ALMACENES DE REPUESTOS Y RECURSO HUMANO COMPETENTE.

Refrigeracion Frielectric S.A.

REFRIGERACION MONTERO EIREL PERU JR. AGUSTIN CAUPER 246 CORONEL PORTILLO, UCAYALI PERU EMAIL rmontero@hotmail.com TEL +51 (61) 574 960 WWW.REFRIGERACIONMONTERO.COM DESCRIPCIÓN: REFRIGERACION Y AIRE ACONDICIONADO.

REFRIGERACION NEVENKA MINERVINE E.U.

Mercedes 783 - MONTEVIDEO, MONTEVIDEO, URUGUAY EMAIL frielectric@netgate.com.uy TEL +598 (29) 008957 www.frielectric.com DESCRIPCIÓN: Venta de repuestos de refrigeracion en general, gases refrigerantes, caño de cobre, etc.

REFRIGERACION GUNYY

COOPERATIVA AMERICA MZ S LT 22 LIMA, LIMA LIMA 18 PERU EMAIL locoalameda2@hotmail.com TEL +51 (16) 970 733

REFRIGERACION INDUSTRIAL S.A.S. CRA 75 No 45F - 24 MEDELLIN, ANTIOQUIA COLOMBIA EMAIL jorgeh.puerta@gmail.com TEL +57 (4) 416 8901

104

CL 14 No 3 - 00 SAN PEDRO CALI, VALLE COLOMBIA EMAIL refrinevenka@yahoo.es TEL +57 (2) 880 2524 DESCRIPCIÓN: ES UNA EMPRESA DEDICADA A LA IMPORTACION COMERCIALIZACION Y DISTRUBUICION DE REPUESTOS Y EQUIPOS PARA LA INDUSTRIA DE REFRIGERACION Y AIRE ACONDICIONADO TANTO A NIVEL DOMESTICO Y COMERCIAL.

REFRIGERACION NIBEC LTDA. COLOMBIA

CRA 27 No 10 - 86 BOGOTA, CUNDINAMARCA 111411 COLOMBIA EMAIL nacionalidealista@hotmail.com TEL +57 (1) 247 4850 WWW.NIBECLTDA.COM

REFRIGERACION SAN NICOLAS COLOMBIA CRA 5 No 21 - 94 SAN NICOLAS CALI, VALLE COLOMBIA EMAIL a050571@hotmail.com

WWW.ACRLATINOAMERICA.COM

EMPRESAS EN ORDEN ALFABÉTICO TEL +57 (2) 888 1445 DESCRIPCIÓN: VENTA DE REPUESTOS PARA REFRIGERACION Y LAVADORAS.

REFRIGERACION TOTAL MEXICO

CUAUHTEMOC No 315 COAPINOLE, PUERTO VALLARTA PUERTO VALLARTA, JALISCO 48290 MEXICO EMAIL hwulin@hotmail.com TEL +52 (32) 2299 6402 www.refrigeraciontotal.com DESCRIPCIÓN: Venta Instalacion, Reparacion y mantenimiento de todo tipo de equipos de refrigeracion.

REFRIGERACION Y AIRE ACONDICIONADO SERYMANT 11 AV A 3 - 09 ZONA 4 DE MIXCO MONTE REAL II MIXCO, GUATEMALA GUATEMALA EMAIL serymant_sa@hotmail.com TEL +502 2435 5864 WWW.SERYMANTGUATE.COM

REFRIGERACION Y REPUESTOS CHILE

AV CONDELL No 1064 PROVIDENCIA SANTIAGO, METROPOLITANA DE SANTIAGO 6641332 CHILE EMAIL ventas@ryrsac.cl TEL +56 (02) 635 1784 www.ryrsac.cl DESCRIPCIÓN: VENTA DE MAQUINARIA, ACCESORIOS Y REPUESTOS DE REFRIGERACION Y AIRE ACONDICIONADO.

REFRIGERATION ENGINEERING CO RENGICO CRA 96A No 35A - 55 BOGOTA, CUNDINAMARCA COLOMBIA EMAIL rengico_engi@yahoo.com TEL +57 (1) 404 4009

REFRIMARKET C.A. VENEZUELA CL 9 DE LA URBINA CARACAS, DISTRITO CAPITAL 1070 VENEZUELA EMAIL oflores@refrimarket.com.ve TEL +58 (212) 242 4474 WWW.REFRIMARKET.COM.VE

REFRIMATICA ARGENTINA

AMEGHINO 2665 5 A SAENZ PEÑA TRES DE FEBRERO, BUENOS AIRES 1674 ARGENTINA EMAIL info@refrimatica.com.ar TEL +54 (11) 4712 0411 WWW.REFRIMATICA.COM.AR

WWW.ACRLATINOAMERICA.COM

DESCRIPCIÓN: AIRE ACONDICIONADO, CALEFACCION, REFRIGERACION.

REFRIMODULARES COLOMBIA

CL 62 No 56A - 85 MEDELLIN, ANTIOQUIA COLOMBIA EMAIL refrimodulares@une.net.co TEL +57 (4) 512 6998 WWW.REFRIMODULARES.COM DESCRIPCIÓN: FABRICACION Y COMERCIALIZACION EN EQUIPOS DE REFRIGERACION.

REFRINORTE LTDA. COLOMBIA

CRA 43 No 59 - 21 BARRANQUILLA, ATLANTICO COLOMBIA EMAIL rnte59@refrinorte.com TEL +57 (5) 370 2520 WWW.REFRINORTE.COM

REFRIREPUESTOS

DG 49 No 29 - 56 BARRANCABERMEJA, SANTANDER COLOMBIA EMAIL re.frirepuestos@hotmail.com TEL +57 (7) 602 8045 DESCRIPCIÓN: SOMOS DISTRIBUIDORES DE REPUESTOS DE REFRIGERACION EN TODAS LAS MARCAS Y SERVICIO TECNICO EN AIRES.

REFRISISTEMAS INDUSTRIALES DE CENTROAMERICA S.A. DE LA BOMBA SHEYZA 300 MTS OESTE SAN ANTONIO DE BELEN, HEREDIA COSTA RICA EMAIL info@refrisistemas.com TEL +506 (22) 938 489 www.refrisistemas.com DESCRIPCIÓN: Refrigeración Industrial

REFRITEC LOUBET S.A. DE C.V. MEXICO PROL PASEO DE LOS HEROES No 755 20 DE NOVIEMBRE, TIJUANA TIJUANA, BAJA CALIFORNIA NORTE 22100 MEXICO EMAIL refritec@hotmail.com TEL +52 (66) 4622 2223 WWW.REFRI-TECLOUBET.COM DESCRIPCIÓN: VENTA INSTALACION Y SERVICIO DE AIRE ACONDICIONADO, VENTILACION CALEFACCION Y REFRIGERACION.

REFRITECH - REFRIGERATION S.A.C. PERU

URB VILLA VITARTE MZ B. LT 25 ATE VITARTE LIMA, LIMA PERU

105

EMPRESAS EN ORDEN ALFABÉTICO EMAIL refritech_2008@hotmail.com TEL +51 (13) 513 084 DESCRIPCIÓN: NUESTRA EMPRESA SE DEDICA A LA VENTA Y IMPORTACION DE PARTES DE REFRIGERACION DOMESTICA COMERCIAL UNDUSTRIAL Y AIRE ACONDIONADO.

REFRITEK MEXICO

REPUBLICA No 616 LAS FRESAS, GUADALAJARA GUADALAJARA, JALISCO 44360 MEXICO EMAIL refritek_gdl@prodigy.net.mx TEL +52 (33) 3654 4002

REFRITRANS LTDA.COLOMBIA

CL 75A No 64A - 44 BARRIO CARIBE MEDELLIN, ANTIOQUIA COLOMBIA EMAIL refritransltda@une.net.co TEL +57 (4) 257 1140 DESCRIPCIÓN: Mantenimiento-compra y venta de equipos de refrigeracion para el transporte.

REGAL BELOIT MEXICO

CEDRO No 115 - PORTAL DEL HUAJUCO, MONTERREY MONTERREY, NUEVO LEON 64989 MEXICO EMAIL alfredo.leal@regalbeloit.com TEL +52 (81) 4444 6077 WWW.REGALBELOIT.COM DESCRIPCIÓN: MOTORES ELECTRICOS.

REINTEX LTDA. COLOMBIA

CL 9 No 43A - 33 OF 411 MEDELLIN, ANTIOQUIA COLOMBIA EMAIL reintexl@une.net.co TEL +57 (4) 312 6051 DESCRIPCIÓN: REPRESENTACION FIRMAS EXTERIOR , TUBERIA DE COBRE.

REJILLAS Y DIFUSORES SULTANA AURELIANO RAMOS 3107 - POPULAR, MONTERREY MONTERREY, NUEVO LEON 64290 MEXICO EMAIL servicio@sultana.com.mx TEL +52 (81) 8351 5533 WWW.SULTANA.COM.MX DESCRIPCIÓN: FABRICACION, DISTRIBUCION Y COMERCIALIZACION DE COMPONENTES PARA EL SUMINISTRO Y CONDUICCION DE AIRE ACONDICIONADO TALES COMO DIFUSORES, REJILLAS, DAMPERS, COMPUERTAS Y LOUVERS CON MAS DE 30 MODELOS DISTINTOS Y 10 AÑOS EN EL MERCADO INTERNACIONAL.

RELD S.A.C.I.F.I.A. ARGENTINA

AV CHICLANA No 3174 - 76 PARQUE PATRICIOS BUENOS AIRES, BUENOS AIRES C1259AAQ

106

ARGENTINA EMAIL info@reld.com.ar TEL +54 (11) 4911 0000 WWW.RELD.COM.AR DESCRIPCIÓN: COMERCIALIZACION DE EQUIPOS, REPUESTOS Y ACCESORIOS PARA REFRIGERACION Y AIRE ACONDICIONADO.

RELIABLE CONTROLS

120 HALLOWELL ROAD, VICTORIA, BRITISH COLUMBIA V9A-7K2 CANADA EMAIL liza.edmaiston@kele.com TEL +1 (877) 475 9301 WWW.RELIABLE-CONTROLS.COM

RENSA S.A DE C.V. MEXICO

3RA CALLE SUR No 44 - INDEPENDENCIA, TULTITLAN TULTITLÁN DE MARIANO ESCOBEDO, MEXICO 54914 MEXICO EMAIL everastegui@rensamexico.com TEL +52 (55) 5894 6086 WWW.RENSAMEXICO.COM

REPLAST S.A. URUGUAY

SANTA FE No 1134 - MONTEVIDEO, MONTEVIDEO 11800-000 URUGUAY EMAIL replast@fastlink.com.uy TEL +598 (02) 2001578 WWW.REPLAST.COM.UY

REPRESENTACIONES AMERICA LATINA RAL COLOMBIA

CRA 46 No 152 - 46 LC 119 BOGOTA, CUNDINAMARCA COLOMBIA EMAIL info@webral.com TEL +57 (1) 759 1426 WWW.WEBRAL.COM DESCRIPCIÓN: VENTA DE MAQUINAS PARA AIRE ACONDICIONADO - MAQUINAS PARA METALMECANICA - MAQUINA PARA TRABAJAR FORJA - MAQUINA PARA TRABAJAR MADERA.

REPRESENTACIONES NIRO S.A.C. PERU

JR MANUEL ANGOSTO No 766 LIMA, LIMA LIMA 1 PERU EMAIL tmangold@nirocisac.com TEL +51 (14) 253 670 www.stulz.de DESCRIPCIÓN: Diseño, Suministro, Instalación, Mantenimiento Aire Acondicionado de Precisión.

REPUESTOS DEL PILAR ARGENTINA

INDEPENDENCIA No 484 PILAR, BUENOS AIRES 1629 ARGENTINA EMAIL delpilar-repuestos@ciudad.com.ar TEL +54 (23) 2242 3211

WWW.ACRLATINOAMERICA.COM

EMPRESAS EN ORDEN ALFABÉTICO DESCRIPCIÓN: VENTA DE REPUESTOS Y SERVICE

REPUESTOS REFRIGERACION COPARTES C.A.

AV ROMULO GALLEGOS CENTRO ALOA PLANTA PRINCIPAL LOCAL PP14 URB EL MARQUES CARACAS, DISTRITO CAPITAL 1070 VENEZUELA EMAIL copartes@cantv.net TEL +58 (212) 237 5001 www.copartes.com.ve DESCRIPCIÓN: IMPORTACION Y COMERCIALIZACION DE PARTES Y REPUESTOS PARA COMPRESORES DE REFRIGERACION Y AIRE ACONDI

RETESA IAQ, S. A. DE C. V.

AV FUTURO NOGALAR 730 SUR INDUSTRIAL NOGALAR, SAN NICOLAS DE LOS GARZA SAN NICOLAS DE LOS GARZAS, NUEVO LEON 66480 MEXICO EMAIL ventas@retesa.com.mx TEL +52 (81) 8350 4480 www.retesa.com.mx

REYMSA TORRES DE ENFRIAMIENTO MEXICO

ALFONSO SANTOS PALOMO No 3349 OTE MARIANO ESCOBEDO, MONTERREY MONTERREY, NUEVO LEON 64510 MEXICO EMAIL reymsact@reymsa.com TEL +52 (81) 8355 5440 www.reymsa.com DESCRIPCIÓN: Fábrica de Torres de Enfriamiento en Fibra de Vidrio Certificadas por el Cooling Tower Institute.

RGM CONTROL SYSTEMS S.R.L. DE C.V. MEXICO

MIGUEL ANGEL DE QUEVEDO No 1153 VIADUCTO PIEDAD, IZTACALCO CIUDAD DE MEXICO, DISTRITO FEDERAL 08200 MEXICO EMAIL gortega@rgmcontrol.com.mx www.rgmcontrol.com.mx DESCRIPCIÓN: VENTA E INSTALACION DE SISTEMAS DE CONTROL Y AUTOMATIZACION PARA EDIFICIOS Y LABORATORIOS FARMACEUTICOS, CUMPLIENDO CON LOS REQUERIMIENTOS DE FDA CFR 21 PARTE 11

RHEEM MANUFACTURING USA 5600 OLD GREENWOOD ROAD

WWW.ACRLATINOAMERICA.COM

FORT SMITH, AR 72903 ESTADOS UNIDOS EMAIL jose_rheem@terra.com.mx TEL +1 (479) 648 4838 WWW.RHEEMAC.COM

RIMAVISA S.A. VENEZUELA

ZONA IND STA ROSALIA AV 2 No 9 - 1 CAGUA, ARAGUA VENEZUELA EMAIL fcarballo@rimavisa.com TEL +58 (244) 395 9242 WWW.RIMAVISA.COM

RM CONTROLS C.A.

CALLE PORTACHUELO, RES. LOS GOMEZ PB-6 EL PENON BARUTA, CARACAS, DISTRITO CAPITAL VENEZUELA EMAIL contacto@rmcontrols.com.ve TEL +58 (212) 636 3247 WWW.RMCONTROLS.COM.VE DESCRIPCIÓN: AUTOMATIZACION DE EDIFICIOS.

ROBERT BOSCH LTDA. BRASIL VIA ANHANGUERA KM 98 CAMPINAS, SAO PAULO 16065-900 BRASIL EMAIL marcos.menezes@br.bosch.com TEL +55 (19) 2103 3403 WWW.BOSCHSECURITY.COM.BR DESCRIPCIÓN: BOSCH EMPRESA LÍDER EN INNOVACION Y CALIDAD CON AMPLIA EXPERIENCIA Y RECONOCIMIENTO EN TODO EL MUNDO. BOSCH FABRICA Y COMERCIALIZA LINEAS COMPLETAS DE PRODUCTOS PARA LA DETECCION DE INCENDIO E INTRUSION, EL CONTROL DE ACCESOS, SISTEMAS DE CCTV, LA SONORIZACIÓN Y LA INTEGRACIÓN DE SISTEMAS.

ROBERT BOSCH S.A. CHILE AV IRARRAZAVAL 281 ÑUÑOA SANTIAGO, METROPOLITANA DE SANTIAGO CHILE EMAIL alfredo.mascaro@cl.bosch.com TEL +56 (02) 782 0212 WWW.BOSCHSECURITY.CL DESCRIPCIÓN: BOSCH EMPRESA LIDER EN INNOVACION Y CALIDAD CON AMPLIA EXPERIENCIA Y RECONOCIMIENTO EN TODO EL MUNDO. BOSCH FABRICA Y COMERCIALIZA LINEAS COMPLETAS DE PRODUCTOS PARA LA DETECCION DE INCENDIO E INTRUSION, EL CONTROL DE ACCESOS, SISTEMAS DE CCTV, LA SONORIZACIÓN Y LA INTEGRACIÓN DE SISTEMAS.

ROBERT BOSCH LTDA. COLOMBIA

AV (CRA) 45 (AUTOP NORTE) No 118 - 30 OF 703 BOGOTA, CUNDINAMARCA COLOMBIA

107

EMPRESAS EN ORDEN ALFABÉTICO EMAIL angela.velasquez2@co.bosch.com TEL +57 (1) 658 5010 WWW.BOSCHSECURITY.COM.CO DESCRIPCIÓN: EMPRESA LÍDER EN INNOVACIÓN Y CALIDAD CON AMPLIA EXPERIENCIA Y RECONOCIMIENTO EN TODO EL MUNDO. BOSCH FABRICA Y COMERCIALIZA LINEAS COMPLETAS DE PRODUCTOS PARA LA DETECCION DE INCENDIO E INTRUSION, EL CONTROL DE ACCESOS, SISTEMAS DE CCTV, LA SONORIZACIÓN Y LA INTEGRACIÓN DE SISTEMAS.

ROBERT BOSCH S.R.L. DE C.V. MEXICO

SIERRA GAMON No 120 PISO 5 LOMAS DE CHAPULTEPEC, MIGUEL HIDALGO CIUDAD DE MEXICO, DISTRITO FEDERAL 11000 MEXICO EMAIL klaus.blieffert@mx.bosch.com TEL +52 (55) 5284 4373 WWW.BOSCHSECURITY.COM.MX DESCRIPCIÓN: BOSCH EMPRESA LIDER EN INNOVACION Y CALIDAD CON AMPLIA EXPERIENCIA Y RECONOCIMIENTO EN TODO EL MUNDO. BOSCH FABRICA Y COMERCIALIZA LINEAS COMPLETAS DE PRODUCTOS PARA LA DETECCION DE INCENDIO E INTRUSION, EL CONTROL DE ACCESOS, SISTEMAS DE CCTV, LA SONORIZACIÓN Y LA INTEGRACIÓN DE SISTEMAS.

ROBERT BOSCH S.A.C. PERU

CL LOS PINOS No 463 SAN ISIDRO, LIMA LIMA 27 PERU EMAIL ronald.gamez@pe.bosch.com TEL +511 421 4646 WWW.BOSCHSECURITY.COM.PE DESCRIPCIÓN: BOSCH EMPRESA LIDER EN INNOVACION Y CALIDAD CON AMPLIA EXPERIENCIA Y RECONOCIMIENTO EN TODO EL MUNDO. BOSCH FABRICA Y COMERCIALIZA LÍNEAS COMPLETAS DE PRODUCTOS PARA LA DETECCION DE INCENDIO E INTRUSION, EL CONTROL DE ACCESOS, SISTEMAS DE CCTV, LA SONORIZACIÓN Y LA INTEGRACIÓN DE SISTEMAS.

ROBERTS GORDON INC. USA

1250 WILLIAM STREET P.O. BOX 44 BUFFALO, NY 14240 ESTADOS UNIDOS EMAIL stefanie.devargas@rg-inc.com TEL +1 (716) 852 4400 WWW.RG-INC.COM DESCRIPCIÓN: ROBERTS-GORDON introdujo al mercado el primer equipo de CALEFACCION INFRARROJA DE BAJA INTENSIDAD con bomba de vacío a gas, desde entonces hemos sido lideres en la industria, con una amplia variedad de productos de la mejor calidad.

ROCKWELL INTERNATIONAL CRA 7 No 156 - 78 PISO 18 BOGOTA, CUNDINAMARCA 110131 COLOMBIA

108

EMAIL rafernandez@ra.rockwell.com TEL +57 (1) 649 9600 www.ra.rockwell.com

ROMMEL TALLERES METALURGICOS S.A.

Peralta Ramos 4886 MALVINAS ARGENTINAS, BUENOS AIRES B1616GCB ARGENTINA EMAIL info@rommel.com.ar TEL +54 (11) 4463 0030 www.rommel.com.ar DESCRIPCIÓN: Ventilación Industrial,transporte neumatico, filtrado de aire, control de contaminantes.

ROTHENBERGER COLOMBIA

CRA 79 No 10D - 59 T1 - 201 BOGOTA, CUNDINAMARCA COLOMBIA EMAIL jgonzalez@quinterossa.com TEL +57 311 239 0563 WWW.ROTHENBERGER.COM DESCRIPCIÓN: FABRICACION DE EQUIPOS Y HERRAMIENTAS PARA MANEJO, INSTALACION Y MANTENIMIENTO DE SISTEMAS DE REFRIGERACION Y AIRE ACONDICIONADO.

ROTRONIC INSTRUMENT USA

160 E. MAIN STREET, HUNTINGTON, NY 11743 ESTADOS UNIDOS EMAIL sales@rotronic-usa.com TEL +1 (631) 427 3898 WWW.ROTRONIC-USA.COM

ROYAL FRIGO MEXICO AVENIDA RODOLFO GROUN No 124 SAN ISIDRO LA PAZ, NICOLAS ROMERO VILLA NICOLAS ROMERO, MEXICO 54477 MEXICO EMAIL royalfrigo@yahoo.com.mx TEL +52 (55) 2168 4000 WWW.ROYALFRIGO.COM.MX

RP COMPAÑIA ANONIMA VENEZUELA

CL NARVAEZ C/C CEDEÑO Y MARCANO, EDIF RP, CA, PB, LOCAL UNICO, PORLAMAR, NUEVA ESPARTA 6301 VENEZUELA EMAIL info@rp-ca.net TEL +58 (295) 416 3770 www.rp-ca.net

RPM REFRIGERACION ARGENTINA

MENDOZA No 53 SANTA BARBARA SAN RAMON DE LA NUEVA ORAN, SALTA 4530 ARGENTINA EMAIL rpmrefrigeracion@yahoo.com.ar TEL +54 (38) 7842 5993 DESCRIPCIÓN: REPARACION,PROYECTOS E INSTALACION DE ACONDICIONADORES DE AIRE.

WWW.ACRLATINOAMERICA.COM

EMPRESAS EN ORDEN ALFABÉTICO

RSI - REFRIGERACION Y SERVICIOS INTEGRALES S.A. DE C.V.

VICTORIA No 818 SUR DEPORTISTA, GOMEZ PALACIO GOMEZ PALACIO, DURANGO 35060 MEXICO EMAIL fermin@gajon.org TEL +52 (87) 1719 0278 DESCRIPCIÓN: VENTA, INSTALACION Y SERVICIO DE AIRE ACONDICIONADO Y REFRIGERACION.

RUARTE CLIMATIZACION ARGENTINA

MENDOZA No 1079 NTE CONCEPCION, SAN JUAN ARGENTINA EMAIL maury84ar@hotmail.com TEL +54 (26) 4421 4829 DESCRIPCIÓN: CLIMATIZACION MAQUINAS VIALES. FURGONES TERMICOS, CLIMATIZACION DE AUTOMOVILES.

S & M REPRESENTACIONES LTDA. COLOMBIA

AV CRA 9 No 113 - 52 OF 401 BOGOTA, CUNDINAMARCA COLOMBIA EMAIL sym_representaciones@hotmail.com TEL +57 (1) 742 9062 www.top-flo.com DESCRIPCIÓN: Comercialización de filtros secadores para refrigeración doméstica, comercial e industrial.

S REFRIGERACION ARGENTINA

PERI No 297 GOYA, CORRIENTES 3450 ARGENTINA EMAIL srefrigeracion@gmail.com TEL +54 (77) 1551 2922 www.srefrigeracion.blogspot.com DESCRIPCIÓN: INSTALACION, REPARACION Y MANTENIMIENTO DE EQUIPOS DE CLIMATIZACION Y FRIGORIFICOS.

SAEG ENGINEERING GROUP COLOMBIA CL 128A No 57C - 13 OF 301 BOGOTA, CUNDINAMARCA COLOMBIA EMAIL dtello@saeg.com TEL +57 (1) 617 9140 www.saeg.com

SAEG ENGINEERING GROUP USA 8012 NW 68TH STREET MIAMI, FL 33166 ESTADOS UNIDOS EMAIL miami@saeg.com TEL +1 (305) 718 8146 WWW.SAEG.COM

SAIDER VENEZUELA TORRE LINCOLN PISO 4 OF E ESQUINA SABANA GRANDE CARACAS, DISTRITO CAPITAL 1080 VENEZUELA EMAIL jlalos@saider.com TEL +58 (212) 781 9586 www.saider.com

SAINT GOBAIN USA 25 MEADOWBROOK PARK MILFORD, MA 03055 ESTADOS UNIDOS EMAIL paul.f.seibold@saint-gobain.com TEL +1 (603) 673 0263 WWW.PLASTICS.SAINT-GOBAIN.COM

SALVADOR ESCODA S.A. C/ PROVENÇA, 392 PL 1 y 2 08025 BARCELONA, BARCELONA SP-08025 ESPAÑA EMAIL export.marta@salvadorescoda.com TEL +34 93 446 2780 WWW.SALVADORESCODA.COM

S T I Servicios Técnicos Industriales

CL 6A No 88 - 20 INT 7 OF 603 BOGOTA, CUNDINAMARCA COLOMBIA EMAIL sti1645@yahoo.com.co TEL +57 (1) 740 5230 DESCRIPCIÓN: MAQUINARIA Y EQUIPOS.

SACHINS IMPEX-INDIA

W-350, TTC INDUSTRIAL AREA, MIDC RABALE NAVI MUMBAI, MAHARASHTRA 400701 INDIA EMAIL sachins@vsni.com TEL +91 22 5590 4080 WWW.SACHINSIMPEX.COM

WWW.ACRLATINOAMERICA.COM

Samsung Electronics Latinoamérica (Z.L.), S.A.

Ave. Boulevard Punta Pacífica, entre Calles Issac Hanono Missri y Calle 68, final San Fco. Ed. Torre de Las Américas, Torre C. Piso 23.

Apartado 833-0042. Panamá.

Panamá mail c.pedreschi@samsung.com Tel + (507) 430 7200, 430 7201 www.samsung.com descripción: Samsung Electronics Co., Ltd. es líder

109

EMPRESAS EN ORDEN ALFABÉTICO global en semiconductores, telecomunicaciones, y tecnologías de comunicación y convergencia digital, con ventas consolidadas de US$136 Billones en el año 2010. Reconocida como una de las marcas globales de más rápido crecimiento, Samsung Electronics es líder en la producción de TV’s digitales, microcircuitos semiconductores, teléfonos móviles y TFT-LCD’s.

SAO RAFAEL SISTEMAS DE rEFRIGERACAO AVENIDA GETULIO VARGAS No 650 CENTRO ARUJA, SAO PAULO 07400-000 BRASIL EMAIL jacrorodrigues@saorafael.com.br TEL +55 (11) 4652 7900 WWW.SAORAFAEL.COM.BR

SATURN ENTERPRISES INC.

27 YORK DRIVE FORT WORTH, TX 76134-2546 ESTADOS UNIDOS EMAIL charlie@hvacsaturn.com TEL +1 (800) 291 2850 WWW.HVACSATURN.COM

SCALE FREE SYSTEMS INC.

7711 BONHOMME AVE STE 505, CLAYTON, MO 63105 ESTADOS UNIDOS EMAIL apitlyk@blacktwigllc.com TEL +1 (636) 349 9469 www.scalefreeintl.com

SCALENGHE SERVICIOS ARGENTINA AV ERNESTO SALVA No 473 RAFAELA, SANTA FE 2300 ARGENTINA EMAIL scalenghe_@arnet.com.ar TEL +54 (34) 9242 5473

SCHAEFER VENTILATION EQUIPMENT 1 INDUSTRIAL BLVD SUITE 101 SAUK RAPIDS, MN 56379 ESTADOS UNIDOS EMAIL julioc@schaeferfan.com TEL +1 (320) 251 2922 www.schaeferfan.com DESCRIPCIÓN: Fabricante de sistemas de ventilación y confort termico. Con uso Industrial, Comercial, Agropecuario.

SCHNEIDER ELECTRIC MEXICO

EJERCITO NACIONAL No 904 PISO 14 POLANCO CHAPULTEPEC, MIGUEL HIDALGO CIUDAD DE MEXICO, DISTRITO FEDERAL 11560 MEXICO EMAIL andrey.martinez@mx.schneider-electric.com TEL +52 (55) 2629 5030 WWW.SCHNEIDE-ELECTRIC.COM.MX

110

SEAAYRE MEXICO

MANUEL DOBLADO S/N CENTRO, PARAISO PARAISO, TABASCO 86600 MEXICO EMAIL seaayre74@hotmail.com TEL +52 (93) 3333 2166 DESCRIPCIÓN: SUMINISTRO E INSTALACION DE EQUIPOS DE AIRE ACONDICIONADO Y REFRIGERACION.

SEGURIDAD ALIMENTARIA CONSULTORES AV MANUEL FERNANDEZ No 204 TEMPERLEY, BUENOS AIRES B1834AXF ARGENTINA EMAIL info@seguridad-alimentaria.org TEL +54 (11) 4144 7411 www.seguridad-alimentaria.org DESCRIPCIÓN: Prestamos servicios a la industria del turismo, hotelera.

SEGURIDAD INTELIGENTE APLICADA S.A. DE C.V. AVENIDA ACUEDUCTO DE TENAYUCA 123-3 ARTEMISA, TLALNEPANTLA TLALNEPANTLA DE BAZ, MEXICO 54160 MEXICO EMAIL sia_mex@prodigy.net.mx TEL +52 (55) 5389 6831

SEIHO INTERNATIONAL INC. USA

120 W. COLORADO BLVD. PASADENA, CA 91105 ESTADOS UNIDOS EMAIL info@seiho.com TEL +1 (626) 395 7299 www.seiho.com DESCRIPCIÓN: FABRICANTE DE EQUIPOS ARQUITECTÓNICOS PARA VENTILACIÓN Y DISTRIBUCIÓN DE AIRE.

SEIMALSA ECUADOR

GARZOTA 1RA ETAPA MZ 16 VILLA 9 GUAYAQUIL, GUAYAS 593-4 ECUADOR EMAIL ealvarado@seimalsa.com TEL +593 (4) 227 3290 WWW.SEIMALSA.COM DESCRIPCIÓN: FABRICACION DE UNIDADES CONDENSADORA Y EVAPORADORES DE REFRIGERACION Y AL SERVICIOS DE MANTENIMIENTOS DE EQUIPOS DE REFRIGERACION COMERCIAL Y A LA VENTA AL POR MAYOR DE PARTES Y PIEZAS DE REFRIGERACION.

SENTECH CORPORATION 5745 PROGRESS ROAD

WWW.ACRLATINOAMERICA.COM

EMPRESAS EN ORDEN ALFABÉTICO INDIANAPOLIS, IN 46241 ESTADOS UNIDOS EMAIL jspore@sentechcorp.com TEL +1 (317) 248 1988 WWW.SENTECHCORP.COM

SERV. MAYOR DE REFRIG. REMAYOR C.A VENEZUELA

AV ALIRIO UGARTE PELAYO SECTOR BOQUERON MATURIN, MONAGAS VENEZUELA EMAIL remayorca@hotmail.com TEL +58 (291) 643 6359

DE AIRE ACONDICIONADO Y REFRIGERACION, CAMARAS PREFABRICADAS DE CONGELACION Y CONSERVACION.

SERVICIOS DE INGENIERIA EL SALVADOR

CTRO URBANO ATLACATL PJE MICHAPA No 8 SN MIGUELITO SAN SALVADOR, SAN SALVADOR EL SALVADOR EMAIL sinergya@yahoo.com TEL +503 2276 3154 DESCRIPCIÓN: REFRIGERACION Y AIRE ACONDICIONADO. SUMNINISTRO E INSTALACION DE MUEBLES REFRIGERADOS Y CUARSTOS FRIOS PARA MEDIA Y BAJA TEMPERATURA.

SERVICIOS ESPECIALIZADOS EN CONFORT S.A. DE C.V. MEXICO

15 DE JUNIO DE 1861 LOTE 1934 MZ. 168 - LEYES DE REFORMA, IZTAPALAPA, CIUDAD DE MEXICO, D. F. 09310 MEXICO EMAIL serviciosespecializadosc@prodigy.net.mx TEL +52 (55) 5600 4386 DESCRIPCIÓN: VENTA,INSTALACION Y MANTENIMIENTO DE EQUIPO DE AIRE ACONDICIONADO RESIDENCIAL, COMERCIAL E INDUSTRIAL.

SERVI - CATHCART

AV 6 DE DICIEMBRE Y PORTETE C.C OLIMPICO LOC No 28 QUITO, PICHINCHA ECUADOR EMAIL cathcart@hoy.net TEL +593 (2) 245 0799 www.repuestoslineablanca.com DESCRIPCIÓN: venta de refacciones para línea blanca.

SERVICIO DE MANTENIMIENTO INDUSTRIAL COLOMBIA CRA 26 B No 74 - 10 EL SILENCIO BARRANQUILLA, ATLANTICO COLOMBIA EMAIL proyectosjator@gmail.com TEL +57 (5) 352 4696 DESCRIPCIÓN: SISTEMAS DE AISLAMIENTOS TERMICOS,SISTEMAS DE AISLAMIENTOS ACUSTICOS,SISTEMAS DE AISLAMIENTOS REFRACTARIOS,MONTAJES INDUSTRIALES Y MONTAJES DE SISTEMA.

SERVICIO TECNICO DE AIRE ACONDICIONADO Y REFRIGERACION

SANTA MARIA DE GALLARDO No 236 OJOCALIENTE 1, AGUASCALIENTES AGUASCALIENTES, AGUASCALIENTES 20190 MEXICO EMAIL jorgestaar@yahoo.com.mx TEL +52 (44) 9970 2777 DESCRIPCIÓN: COMPRA, VENTA Y SERVICIO DE EQUIPOS

WWW.ACRLATINOAMERICA.COM

SERVICIOS GENERALES ANTARTICA S.A.C. PERU URB LA ENCALADA MZ K - LT. 6 SANTA ANITA, LIMA PERU EMAIL ventas@antarticasac.com TEL +51 (12) 530 613 www.antarticasac.com DESCRIPCIÓN: Proyectos, venta, instalacion reparación de sistemas de refrigeracion y aire acondicionado.

SERVICIOS GENERALES DE INGENIERIA HEGI DIAZ MIRON NO 2707 PUERTO MEXICO, COATZACOALCOS COATZACOALCOS, VERACRUZ LLAVE 96510 MEXICO EMAIL ismaelhernandez@prodigy.net.mx TEL +52 (92) 1213 9705 DESCRIPCIÓN: SERVICIOS DE REFRIGERACION Y AIRE ACONDICIONADO. VENTA DE REFACCIONES Y EQUIPOS.

SERVIPARAMO COLOMBIA

CRA 31 No 49 - 61 BUCARAMANGA, SANTANDER COLOMBIA EMAIL jefetecnico_cali@serviparamo.com.co TEL +57 (7) 643 2689 www.serviparamo.com.co DESCRIPCIÓN: AIRE ACONDICIONADO, MONTAJE, MANTENIMIENTO Y ENFRIADORES EVAPORATIVOS.

111

EMPRESAS EN ORDEN ALFABÉTICO

SERVIPARTES S.A. DE C.V. MEXICO

FELIX GUZMAN No 21 - EL PARQUE, NAUCALPAN NAUCALPAN DE JUAREZ, MEXICO 53398 MEXICO EMAIL beatriz.gomez@trane.com TEL +52 (55) 2122 2300 www.servipartes.com.mx DESCRIPCIÓN: CENTROS DE PARTES Y REFACCIONES MAS SURTIDOS DE LA REPUBLICA MEXICANA. COMO PARTE DE TRANE MEXICO LE GARANTIZAMOS QUE USTED PODRA ENCONTRAR EN MAS DE 6.000 ARTICULOS.

SERVIREFRIAIRE S.A. COLOMBIA

CL 7 SUR No 50C - 46 GUAYABAL MEDELLIN, ANTIOQUIA 10734 COLOMBIA EMAIL ventas@servirefriaire.com TEL +57 (4) 360 0240 WWW.SERVIREFRIAIRE.COM DESCRIPCIÓN: DISEÑO, INSTALACION Y MANTENIMIENTO DE SISTEMAS DE AIRE ACONDICIONADO, REFRIGERACION Y VENTILACION.

SERVISCENTRO ARGENTINA

ESPINOSA 780 CABALLITO BUENOS AIRES, BUENOS AIRES 1405AMH ARGENTINA EMAIL serviscentro@ciudad.com.ar TEL +54 (11) 4431 3237 WWW.SERVISCENTRO.COM.AR DESCRIPCIÓN: Importación,distribución y venta de equipos de aire acondicionado.

SERVITEC MANTENIMIENTO ARGENTINA

CAFERATTA 1352 VILLA MONICA FLORENCIO VARELA, BUENOS AIRES 1888 ARGENTINA EMAIL st_mantenimiento@yahoo.com.ar TEL +54 (11) 4355 7526 DESCRIPCIÓN: REFRIGERACION INDUSTRIAL, COMERCIALAIRE ACONDICONADO-VENTA -INSTALACION SERVICIO TECNICO- VENTILACION

SERVTEC INSTALACOES E SYSTEMAS INTEGARDOS LTDA RUA DO BOSQUE 1281 SAO PAULO, SAO PAULO 01136-001 BRASIL EMAIL comercial@servetec.com.br TEL +55 (11) 3660 9700 WWW.SERVTEC.COM.BR

SIIA S. A. DE C.V.

JARDINES No 19012 EDIFICIO 13 - 202 MARTIRES DE 1906, MEXICALI MEXICALI, BAJA CALIFORNIA 21135 MEXICO EMAIL oramas2b@gmail.com

112

TEL +52 (66) 4625 6987 DESCRIPCIÓN: INSTALACIONES ELECTROMECANICAS E HIDROSANITARIAS.

SIM INDUSTRIAL MEXICO

CORONEL ROMERO No 1109 - A ALAMITOS, SAN LUIS POTOSI SAN LUIS POTOSI, SAN LUIS POTOSI 78280 MEXICO EMAIL aireacondicionadosim@gmail.com TEL +52 (44) 4815 0356

SIMCA GRUPO INDUSTRIAL S.A. DE C.V. CAJEROS No 45 - SIFON, IZTAPALAPA CIUDAD DE MEXICO, DISTRITO FEDERAL 09400 MEXICO EMAIL ventas@simca.com.mx TEL +52 (55) 5633 7331 www.simca.com.mx

SIMEX INTEGRACION DE SISTEMAS S.A. DE C.V.

AVENIDA XOLA No 621 DEL VALLE CENTRO, BENITO JUAREZ CIUDAD DE MEXICO, DISTRITO FEDERAL 03100 MEXICO EMAIL jorge.rosas@simexmexico.com.mx TEL +52 (55) 5636 3600 www.simexmexico.com.mx DESCRIPCIÓN: DESARROLLO DE INGENIERIA BASICA, DE DETALLE, PROCURACION, INTEGRACION, INSTALACION, PUESTA EN SERVICIO, CAPACITACION Y MANTENIMIENTO DE SISTEMAS DE PEAJE, AUTOMATIZACION Y CONTROL INDUSTRIAL, SEGURIDAD Y ESTACIONAMIENTOS.

SIRCLIMA S.A. DE C.V. MEXICO

CACERES No 625 COSTA DEL SOL, SAN NICOLAS DE LOS GARZA SAN NICOLAS DE LOS GARZA, NUEVO LEON 66470 MEXICO EMAIL justocelestino@gmail.com TEL +52 (81) 8320 1862 WWW.SIRCLIMA.COM

SISTEFRIO S.A DE C.V. EL SALVADOR

JARDINES DE LA SABANA II SENDA 18 POLIGONO H-5 No 6 SANTA TECLA LA LIBERTAD, LA LIBERTAD EL SALVADOR EMAIL ventas.sistefrio@gmail.com TEL +503 2278 8451 DESCRIPCIÓN: CONTRATISTA EN PROYECTOS DE AIRE ACONDICIONADO Y REFRIGERACIÓN.

SOLARGY POWER COLOMBIA CL 17N No 4N - 64 CALI, VALLE COLOMBIA

WWW.ACRLATINOAMERICA.COM

EMPRESAS EN ORDEN ALFABÉTICO EMAIL rafael.solarte@solargy-power.com TEL +57 (2) 316 0552 www.solargy-power.com

SOLARONICS INC. USA

704 WOODWARD AVENUE PO BOX 80217 ROCHESTER HILLS, MI 48308-0217 ESTADOS UNIDOS EMAIL joseph.poltorak@solaronics-irt.com TEL +1 (800) 223 5335 WWW.SOLARONICSUSA.COM

SOLDEIN - Soluciones de Ingeniería Azuay Oe2-081 y Av De La República QUITO, PICHINCHA ECUADOR EMAIL edison.balladares@soldein.com TEL +593 (2) 226 4897 www.soldein.com DESCRIPCIÓN: Diseño, Provisión e Instalación de sistemas de aire acondicionado, calefacción, ventilación mecánica

COLOMBIA EMAIL soluservicios.sic@gmail.com TEL +57 (4) 422 1211 DESCRIPCIÓN: SOLUSERVICIOS.SIC ES UNA EMPRESA DEDICADA A PRESTAR EL SERVICIO DE MANTENIMIENTO, REPARACION E INSTALACIONES DE GASODOMESTICOS. INSTALACIONES DE REDES DE GAS Y REFORMAS, VENTA DE GASODOMESTICOS DE LAS MARCAS DEL MERCADO.

SONOTEST ARGENTINA

ESPAÑA 334 CASA CTRO PARANA, ENTRE RIOS 3100 ARGENTINA EMAIL info@sonotest.com.ar TEL +54 (34) 3431 2965 www.sonotest.com.ar DESCRIPCIÓN: TINTAS PENETRANTES PARA DETECTAR FISURAS.

SOPORTEC CIA. LTDA. ECUADOR

AV ELOY ALFARO No 28 - 67 Y AV 10 DE AGOSTO MARISCA QUITO, PICHINCHA ECUADOR EMAIL miryamg@soportececuador.com TEL +593 (2) 254 7210 www.soportececuador.com

SPANESI COLOMBIA LTDA. SOLER & PALAU S.A. DE C.V. MEXICO

BLVD A-15 APDO POSTAL F-23 PARQUE INDUSTRIAL PUEBLA 2000 - ZONA INDUSTRIAL ANEXO A LA LOMA, PUEBLA PUEBLA HEROICA, PUEBLA 72310 MEXICO EMAIL comercial@soler-palau.com.mx TEL +52 (22) 2223 3911 WWW.SOLER-PALAU.COM.MX DESCRIPCIÓN: FabricaciÓn de equipos de movimiento de aire.

SOLUCIONES EMPRESARIALES A&A COLOMBIA

CRA 53D BIS No 5 - 59 BOGOTA, CUNDINAMARCA COLOMBIA EMAIL info@solucioneseaa.com TEL +57 3005586066 WWW.SOLUCIONESEAA.COM DESCRIPCIÓN: DISTRIBUCION,COMERCIALIZACION EN EL AREA DE REFRIGERACION Y AIRE ACONDICIONADO VENTA A POR MAYOR.

SOLUCIONES Y SERVICIOS MONTEALEGRE SIC SAS CL 77BB No 85A - 25 INT 201 MEDELLIN, ANTIOQUIA

WWW.ACRLATINOAMERICA.COM

CRA 60 No 99 - 27 ANDES BOGOTA, CUNDINAMARCA COLOMBIA EMAIL contacto@spanesicolombia.com TEL +57 (1) 256 5288 WWW.SPANESI.ES

SPECTRA INGENIERIA LTDA. COLOMBIA

AV 5TA NORTE No 38N - 30 CALI, VALLE COLOMBIA EMAIL jorgecifuentes@spectra.com.co TEL +57 (2) 681 7009 www.spectra.com.co

SPECTRONICS CORPORATION USA

956 BRUSH HOLLOW ROAD P.O. BOX 483 WESTBURY, NY 11590 ESTADOS UNIDOS EMAIL bsavasta@spectroline.com TEL +1 (516) 333 4840 WWW.SPECTROLINE.COM

113

EMPRESAS EN ORDEN ALFABÉTICO

SPENCE ENGINEERING COMPANY INC.

SPX SERVICE SOLUTIONS - ROBINAIR

SPINCO METAL PRODUCTS INC. USA

STAMFORD METAL PRODUCTS LTD.

150 COLDENHAM ROAD WALDEN, NY 12586 ESTADOS UNIDOS EMAIL sales@spenceengineering.com TEL +1 (845) 569 9881 WWW.SPENCEENGINEERING.COM

ONE COUNTRY CLUB DRIVE ARCADIA, NY 14513 ESTADOS UNIDOS EMAIL csanders@spincometals.com TEL +1 (315) 331 6285 WWW.SPINCOMETAL.COM

SPIRAL HELIX INC. USA

840 DILLON DRIVE WOOD DALE, IL 60191-1269 ESTADOS UNIDOS EMAIL m.herman@spiralhelix.com TEL +1 (630) 238 8400 WWW.SPIRAL-HELIX.COM

SPORLAN DIVISION PARKER HANNIFIN CORP. USA

206 LANGE DRIVE WASHINGTON, MO 63090 ESTADOS UNIDOS EMAIL patricia.bleckman@sporlan.com TEL +1 (636) 239 1111 WWW.SPORLAN.COM

SPRINGFIELD WIRE DE MEXICO S.A. DE C.V.

15 DE SEPTEMBRE No 3013 CAMPESTRE, NUEVO LAREDO NUEVO LAREDO, TAMAULIPAS 88278 MEXICO EMAIL luislozano@springfiel-wire.com TEL +52 (86) 7715 9550 WWW.SPRINGFIELD-WIRE.COM

SPRINGFIELD WIRE DE MEXICO S.A. DE C.V. AVENIDA MARIANO ESCOBEDO No 68 - POPOTLA, MIGUEL HIDALGO, CIUDAD DE MEXICO, DISTRITO FEDERAL 11400 MEXICO EMAIL gmedina@saeg.com TEL +52 (55) 5386 2002 WWW.SAEG.COM DESCRIPCIÓN: SUMINISTRO, PROYECTOS, INSTALACION DE AIRE ACONDICIONADO, CALEFACCION, VENTILACION, CUARTOS LIMPIOS, PRESICION, VALVULAS DE AIRE, CONTROLES ESPECIALES, REJILLAS Y DIFUSORES DE DESPLAZAMIENTO.

114

8001 ANGLING ROAD, SUITE 2-B PORTAGE, MI 49024-7819 ESTADOS UNIDOS EMAIL ed.cheung@servicesolutions.spx.com TEL +1 (586) 578 7453 WWW.ROBINAIR.COM

4766 CHRISTIE DRIVE ON L0R 1B4 BEAMSVILLE, ON L0R 1B4 CANADA EMAIL stamfordmetal@on.aibn.com TEL +1 (905) 563 8611 WWW.STAMFORDMETAL.COM

STERIL AIR COLOMBIA

CL 2 No 66B - 19 APTO 202D CALI, VALLE COLOMBIA EMAIL gilbertomarquezco@yahoo.com TEL +57 (2) 395 3184

STIEBEL-ELTRON INC. USA

17 WEST STREET WEST HATFIELD, MA 01088 ESTADOS UNIDOS EMAIL info@stiebel-eltron-usa.com TEL +1 (800) 582 8423 WWW.STIEBEL-ELTRON-USA.COM

STRONG INTERNACIONAL CENTRO AMERICA SUCURSAL HONDURAS

16 AV 8 - 9 CL S.O. LC 1 “C” ED MANGO, BARRIO SUYAPA SAN PEDRO SULA, CORTES HONDURAS EMAIL gromero@sica.co.cr TEL +504 510 08 33 www.sica.co.cr

SUMIAIRES LTDA. COLOMBIA CRA 1 No 30 - 14 BARRIO SANTANDER CALI, VALLE 760003 COLOMBIA EMAIL sumiaires@mtcaa.com TEL +57 (2) 524 4667 www.mtcaa.com

SUMIFRIO.SA. COLOMBIA

CL 73 No 72C - 59 MEDELLIN, ANTIOQUIA COLOMBIA EMAIL sumifrio@hotmail.com TEL +57 (4) 422 0134 www.sumifrio.com.co DESCRIPCIÓN: Almacenamiento de productos congelados y/o refrigerados, centro de acopio y alistamiento a + 4 C°.

WWW.ACRLATINOAMERICA.COM

EMPRESAS EN ORDEN ALFABÉTICO

SUNWELL TECHNOLOGIES INC. CANADA 180 CASTER AVENUE WOODBRIDGE, ON L4L 5Y7 CANADA EMAIL inquiries@sunwell.com TEL +1 (905) 856 0400 WWW.SUMWELL.COM

SUPCO - SEALED UNIT PARTS CO. INC. USA 2230 LANDMARK PLACE P.O. BOX 21 ALLENWOOD, NJ 08720 ESTADOS UNIDOS EMAIL info@supco.com TEL +1 (732) 223 6644 WWW.SUPCO.COM

SUPER CLIMAS DEL PACIFICO S.A. DE C.V. MEXICO

TACUBA No 909 MARIA FERNANDA, MAZATLAN MAZATLAN, SINALOA 82147 MEXICO EMAIL roberto_ryder@hotmail.com TEL +52 (66) 9986 8453

SUPER RADIATOR COILS

451 SOUTHLAKE BLVD RICHMOND, VA 23236-3091 ESTADOS UNIDOS EMAIL rebecca.hankins@superradiatorcoils. com TEL +1 (804) 794 2887 WWW.SRCOILS.COM

SUPERNOVA ENERGY SERVICES COLOMBIA

www.surfacefinishingeu.com DESCRIPCIÓN: PROTECCIÓN DE SUPERFICIES, CONTROL DE CORROSIÓN Y ACABADOS DE PINTURA.

SUTRAK S.A.

CRA 46 No 48C SUR 40 INT 104 ENVIGADO, ANTIOQUIA COLOMBIA EMAIL proyectos@sutraksa.com TEL +57 (4) 444 8735 www.sutraksa.com DESCRIPCIÓN: Asesoría, Diseño, Suministro e Instalación de Sistemas de Refrigeración Industrial y Comercial.

SYMCOM INC. USA

2880 NORTH PLAZA DRIVE RAPID CITY, SD 57702 ESTADOS UNIDOS EMAIL customerservice@symcom.com TEL +1 (605) 348 5580 WWW.SYMCOM.COM

SYMPHONY COMFORT SYSTEMS LTD

SAUMYA, BAKERI CIRCLE, NAVRANGPURA AHMEDABAD, GUJARAT 380014 INDIA EMAIL dgeisert@symphonycomfort.com TEL +91 (79) 26586214 www.symphonycomfort.com

Systemair

10048 INDUSTRIAL BLVD LENEXA, KS 66215 ESTADOS UNIDOS EMAIL info@systemair.net TEL +1 (913) 752 6311 www.systemair.com DESCRIPCIÓN: Empresa Dedicada al Desarrollo, Fabricación y Comercialización de Productos de Ventilación.

SYSTEMAIR AB SWEDEN

CRA 18 No 86A - 14 BOGOTA, CUNDINAMARCA COLOMBIA EMAIL javier.duarte@supernova-es.com TEL +57 (1) 260 9178 WWW.SUPERNOVA-ES.COM DESCRIPCIÓN: COMPAÑIA DE SERVICIOS ENERGETICOS (ESCO).

SKINNSKATTEBERG SE - 739 30 LUND, SKANE SUECIA EMAIL kundservice@systemair.se TEL +41 46222 44000 WWW.SYSTEMAIR.COM

SURFACE FINISHING E.U.

Americo Vespucio 1385, Spacioflex, modulo 23 QUILICURA, METROPOLITANA DE SANTIAGO CHILE EMAIL frco@systemair.es TEL +56 (2) 257 5040 www.systemair.com

CRA 83B No 31 - 60 INT 2 - 110 BELEN MEDELLIN, ANTIOQUIA COLOMBIA EMAIL info@surfacefinishingeu.com TEL +57 (4) 238 7408

WWW.ACRLATINOAMERICA.COM

Systemair Chile SpA

115

EMPRESAS EN ORDEN ALFABÉTICO DESCRIPCIÓN: Fabricante de ventiladores y extractores, cortinas de aire, rejillas y difusores, UMAS.

T.E.P.S.A. MEXICO

AQUILES SERDAN No 100 ESQ MELCHOR OCAMPO BASE TRANQUILIDAD, CUERNAVACA CUERNAVACA, MORELOS 62250 MEXICO EMAIL tepsa.refrigeracion@gmail.com TEL +52 (77) 7731 3023 www.tepsa.com DESCRIPCIÓN: Reparación, Instalación y mantenimiento de equipos de refrigeración y aire acondicionado.

TABARES HVAC MEXICO AVENIDA 18 DE MARZO No 1759 HIDALGO, ENSENADA ENSENADA, BAJA CALIFORNIA NORTE 22880 MEXICO EMAIL mario@tabaress.com TEL +52 (64) 6177 9870 www.tabaress.com DESCRIPCIÓN: inatalacion de redes de ductos , proyectos de calculo termico.

TAIWAN ALLIANCE MACHINERY & KLIMATECHNIK (TAMK) INC. No 182 XI-DONG ROAD SAN-XIA TSEN, TAIPEI 237 TAIWAN EMAIL tamkhvac@gmail.com TEL +886 286762080 WWW.TAMKHVAC.COM

TALLER DE REFRIGERACION AGUERO PARAGUAY CORONEL TITO BOGADO No 472 C/CARLOTA PALMEROLA LUQUE, CENTRAL PARAGUAY EMAIL aguerofernandez@gmail.com TEL +595 (21) 683939 DESCRIPCIÓN: Ventas, Instlaciòn deacod. de aire.

Reaparaciones de equipos centrales, split e individuales.

TALLER EL CAPULE S.A. DE C.V. JESUS G. ANDRADE No 169 NTE CENTRO SINALOA, CULIACAN CULIACAN, SINALOA 80000 MEXICO EMAIL tallerelcapule@hotmail.com TEL +52 (66) 7713 0094 www.tallerelcapule.com DESCRIPCIÓN: REFRIGERACION Y AIRE ACONDICIONADO, EQUIPOS Y REFACCIONES.

116

TALLERES FRIOCOL LTDA. COLOMBIA CRA 16 No 23 -35 ALARCON BUCARAMANGA, SANTANDER 680011 COLOMBIA EMAIL christian.espinel@lge.com TEL +57 (7) 633 8262

T-DRILL INDUSTRIES USA

1740 CORPORATE DRIVE, SUITE No 820 NORCROSS, GA 30093 ESTADOS UNIDOS EMAIL mark@t-drill.com TEL +1 (770) 925 0520 WWW.T-DRILL.COM

TECAM S.A. COLOMBIA

CL 55 No 7N - 06 FLORA INDUSTRIAL CALI, VALLE COLOMBIA EMAIL martin.lenis@tecam-sa.com TEL +57 (2) 681 2618 www.tecam-sa.com

TECHNO CHILLER SERVICE COLOMBIA CRA 46 No 56C - 21 MORICHAL DE COMFANDY CALI, VALLE COLOMBIA EMAIL onassis_guzman@hotmail.com TEL +57 (2) 327 4393

TECHNOBLOCK DO BRASIL

AV RUI BARBOSA, 2529/B 13 BARRIO IPE SAO JOSE DOS PINHAIS, PARANA 83055-320 BRASIL EMAIL technoblock@technoblock.com.br TEL +55 (41) 2101 2200 WWW.TECHNOBLOCK.COM.BR

TECNICA TUBAL S.A.I.C. ARGENTINA

SIXTO LASPIUR 1749 BAHIA BLANCA, BUENOS AIRES 800 ARGENTINA EMAIL info@tecnicatubal.com TEL +54 (29) 1452 6674 WWW.TECNICATUBAL.COM DESCRIPCIÓN: FABRICACION DE INTERCAMBIADORES DE CALOR EN VERSION TUBO EN TUBO, CASCO Y TUBOS Y PLACAS. DISTRIBUCION DE REPUESTOS DE REFRIGERACION, VAPOR Y VENTILACION.

TECNICLIMAS DE POZA RICA MEXICO MOCTEZUMA No 123 AZTECA, POZA RICA DE HIDALGO POZA RICA, VERACRUZ 93270 MEXICO EMAIL ing.tello13@hotmail.com TEL +52 (93) 8382 8284 WWW.TECNICLIMAS.COM

WWW.ACRLATINOAMERICA.COM

EMPRESAS EN ORDEN ALFABÉTICO DESCRIPCIÓN: SERVICIOS DE AIRE ACONDICIONADO EN GRAL. VENTA, REPARACION Y MANTENIMIENTO, INSTALACIONES ELECTRICAS.

TECNITEAM MEXICO

ACANTILADO No 3326 21 DE ENERO, GUADALUPE CIUDAD DE GUADALUPE, NUEVO LEON 67160 MEXICO EMAIL tecniteam@gmail.com TEL +52 (81) 8129 7531 DESCRIPCIÓN: FABRICACION, AUTOMATIZACION, SERVICIO, AIRE ACONDICIONADO, REFRIGERACION, DOMESTICO, INDUSTRIAL, COMERCIAL.

TECNITOWER S.A. ARGENTINA

TUCUMAN No 3828 SANTA FE, SANTA FE ARGENTINA EMAIL josetabisi@tecnitower.com.ar TEL +54 (34) 2756 1048 WWW.TECNITOWER.COM.AR

TECNOFRIGO ARGENTINA

VICENTE LOPEZ Y PLANES 8950 PABLO PODESTA TRES DE FEBRERO, BUENOS AIRES 1657 ARGENTINA EMAIL tecnofrigo@redynet.com.ar TEL +54 (11) 4769 2600

TECNOTEL MEXICO AVENIDA DE LAS PALMAS No 545 BUENAVISTA, TIJUANA TIJUANA, BAJA CALIFORNIA NORTE 22414 MEXICO EMAIL efrainvega@tecnotel.com.mx TEL +52 (66) 4622 0192 WWW.TECNOTEL.COM.MX DESCRIPCIÓN: TELECOMUNICACIONES.

TECSAI INGENIERIA LTDA. COLOMBIA CL 127A No 53A - 28 ENTRADA 3 OF 121 BOGOTA, CUNDINAMARCA COLOMBIA EMAIL jorgejimenez@tecsaing.com TEL +57 (1) 271 0315 www.tecsaing.com DESCRIPCIÓN: DISEÑO INSTALACION Y SUMINISTRO DE SISTEMAS DE AIRE ACONDICIONADO VENTILACION Y SISTEMAS SEGURIDAD.

TECUMSEH EUROPE COLOMBIA CRA 11 No 116 - 31 OF 602 BOGOTA, CUNDINAMARCA COLOMBIA EMAIL enrikoster@gmail.com

WWW.ACRLATINOAMERICA.COM

TEL +57 (1) 522 7278 WWW.TECUMSEH-EUROPE.COM DESCRIPCIÓN: VENTA DE COMPRESORES Y UNIDADES CONDENSADORAS PARA REFRIGERACION.

TEISA INDUSTRIAL S.A. DE C.V. MEXICO

AVENIDA FUTURO NOGALAR 730 SUR FUTURO NOGALAR SECT 2 SAN NICOLAS DE LOS GARZA SAN NICOLAS DE LOS GARZA NUEVO LEON 66480 MEXICO EMAIL ventas@teisaindustrial.com TEL +52 (81) 8350 4480 www.teisaindustrial.com

TELMECO COLOMBIA

CL 52 No 31 - 60 MEDELLIN, ANTIOQUIA COLOMBIA EMAIL telmeco@hotmail.com TEL +57 (4) 217 9871 www.telmeco.com.co DESCRIPCIÓN: Montajes y mantenimiento industrial, representaciones en ACR.

TENERGETICA S.R.L. DE C.V. MEXICO

BOSQUE DE DURAZNOS No 69 - 1006 BOSQUES DE LAS LOMAS, MIGUEL HIDALGO CIUDAD DE MEXICO, DISTRITO FEDERAL 11700 MEXICO EMAIL info@tenergetica.com TEL +52 (55) 5596 2496 WWW.TENERGETICA.COM DESCRIPCIÓN: TENERGETICA PERMITE AHORROS DEL 10% AL 30% EN EL CONSUMO DE ELECTRICIDAD Y AGUA, CON SISTEMAS DE LIMPIEZA AUTOMATICA DE TUBERIA DE CONDENSADORES E INTERCAMBIADORES DE CALOR, Y EQUIPOS ECOLOGICOS PARA EL TRATAMIENTO DE AGUA Y LIMPIEZA DE TORRES DE ENFRIAMIENTO.

TERMICH - TERMODINAMICA INTEGRAL DE MICHOACAN

PASEO DE LA REVOLUCION No 46 EMILIANO ZAPATA, URUAPAN URUAPAN, MICHOACAN 60180 MEXICO EMAIL electroref@yahoo.com.mx TEL +52 (45) 2527 0960 www.termich.mx DESCRIPCIÓN: CONSTRUCCIONY EQUIPAMIENTO DE FRIGORIFICOS INDUSTRIALES.

TERMOMATRIX S.A.C. PERU MARTIN OVIEDO 213 PUEBLO LIBRE, LIMA LIMA 21 PERU

117

EMPRESAS EN ORDEN ALFABÉTICO EMAIL termomatrix@peru.com TEL +51 (14) 614 818 www.termomatrix.pe DESCRIPCIÓN: RUBRO DE CLIMATIZACIÓN - REFRIGERACION - VENTILACION MECANICA.

TERMOMIR INGENIERIA S.A. DE C.V. MEXICO LAGO ALBERTO 442-6 OF ANAHUAC, MIGUEL HIDALGO CIUDAD DE MEXICO DISTRITO FEDERAL 11320 MEXICO EMAIL termomir@prodigy.net.mx TEL +52 (55) 5260 8961 WWW.TERMOMIR.COM.MX

TERMOTECNICA DE LA PAZ

PAPAYA No 215 - INDECO, LA PAZ LA PAZ, BAJA CALIFORNIA SUR 23070 MEXICO EMAIL rcarlosaleman@hotmail.com TEL +52 (61) 2139 9699 DESCRIPCIÓN: MANTENIMIENTO REPARACION E INSTALACION DE TODO TIPO DE AIRE ACONDICIONADO Y REFRIGERACION.

TESTO ALEMANIA

TESTOSTRASSE 1 LENZKIRCH, BADEM-WURTTEMBERG D-79853 ALEMANIA EMAIL bperaza@testo.de TEL +49 7653 681 144 WWW.TESTO.COM

TESTO ARGENTINA

AVENIDA DIRECOTRIO No. 4901 BUENOS AIRES, BUENOS AIRES C1440ASB ARGENTINA EMAIL info@testo.com.ar TEL +54 (11) 4683 5050 WWW.TESTO.COM.AR

TEXON S.R.L. RIOJA No 2829 ROSARIO, SANTA FE 2000 ARGENTINA EMAIL rvolpatti@texon.com.ar TEL +54 (34) 1430 2134 www.texon.com.ar DESCRIPCIÓN: CLIMATIZACION COMERCIAL E INDUSTRIAL.

THERMAFLEX MEXICO CARRETERA CANCUN TULUM KM 17 LOTE 7 BODEGA 1 SM 301, ALFREDO V BONFIL, BENITO JUAREZ CANCUN, QUINTARA ROO 77560

118

MEXICO EMAIL sales.mexico@thermaflex.com.mx TEL +52 (99) 8882 2606 www.thermaflexlatam.com DESCRIPCIÓN: Thermaflex es el líder en la producción de tubería especializada y productos aislantes.

THERMAL ENGINEERING LTDA. COLOMBIA CL 29D No 55 - 232 BELEN MEDELLIN, ANTIOQUIA COLOMBIA EMAIL comercial@thermal.com.co TEL +57 (4) 265 7172 WWW.THERMAL.COM.CO

THERMAL GAS SYSTEMS INC.

11285 ELKINS ROAD BLDG. H-1 ROSWELL, GA 30076 ESTADOS UNIDOS EMAIL thermalgas@mindspring.com TEL +1 (770) 667 3865 WWW.THERMALGAS.COM

THERMAL SOLUTIONS GROUP S.A.C. PERU

BEETHOVEN No 790 OF 301 SAN BORJA, LIMA PERU EMAIL proyectos@tsgsac.com TEL +51 (12) 246 562 www.tsgsac.com DESCRIPCIÓN: EQUIPAMIENTO, INSTALACIONES Y SERVICIO DE SISTEMA DE REFRIGERACION Y AIRE ACONDICIONADO.

THERMO SYSTEMS S.A.S. COLOMBIA CRA 43E No 5 - 65 MEDELLIN, ANTIOQUIA COLOMBIA EMAIL gerenciac@thermo-systems.com TEL +57 (4) 354 0153 www.thermo-systems.com DESCRIPCIÓN: MANTENIMIENTO Y COMERCIALIZACION DE EQUIPOS DE REFRIGERACION COMERCIAL E INDUSTRIAL.

THERMO-COIL LTDA. COLOMBIA VIA 40 No 85 - 86 BARRANQUILLA, ATLANTICO COLOMBIA EMAIL hernanlopez@thermocoil.com TEL +57 (5) 355 8843 WWW.THERMOCOIL.COM

THERMOKEY DO BRASIL INDUSTRIAL E COMERCIO EQUIPAMENTOS LTDA RUA MAYOR VICENTE DE CASTRO No 2777 CURITIBA, PARANÁ 81030-020 BRASIL

WWW.ACRLATINOAMERICA.COM

EMPRESAS EN ORDEN ALFABÉTICO EMAIL thermokey@thermokey.com.br TEL +55 (41) 2101 2250 WWW.THERMOKEY.COM.BR

EMAIL eflores@torrey.com.mx TEL +52 (81) 1090 9600 www.torrey.com.mx

THETRACORP S.A.C. PERU

TOTAL COOLING SERVICE COLOMBIA

PARCELA II MZ F. LT 6 PARQUE IND VLL EL SALVADOR LIMA, LIMA LIMA 42 PERU EMAIL ingenieria@thetracorp.com TEL +51 (12) 880 853 www.thetracorp.com

THOMAS C. WILSON INC. USA 21-11 44TH AVENUE LONG ISLAND CITY, NY 11101-5088 ESTADOS UNIDOS EMAIL cbyrner@tcwilson.com TEL +1 (718) 729 3360 WWW.TCWILSON.COM

THOMPSON INTERNATIONAL INC. USA 10339 DAWSON´S CREEK BLVD BUILDING 7 SUITE C FORT WAYNE, IN 46825 ESTADOS UNIDOS EMAIL gaby@t-i-i.com TEL +1 (260) 489 1685 WWW.T-I-I.COM

TJERNLUND PRODUCTS INC. USA

1601 9TH STREET WHITE BEAR LAKE, MN 55110 ESTADOS UNIDOS EMAIL btjernlund@pjfans.com TEL +1 (651) 426 2993 WWW.TJERNLUND.COM

TMC DEL PACIFICO,S.A. DE C.V.

AV PTO PROGRESO No 10 PARQUE IND. ALFREDO V. BONFIL CASA REDONDA, MAZATLAN, MAZATLAN, SINALOA 82001 MEXICO EMAIL frigo@prodigy.net.mx TEL +52 (66) 9985 0725 www.tmcdelpacifico.com DESCRIPCIÓN: FABRICACION DE : MAQUINAS DE HIELO “LAJA”, REFRIGERACION MARINA, CONDENSADORES Y CHILLER´S.

TOOLS FOR BENDING INC. USA

194 WEST DAKOTA AVE, DENVER, CO 80223 ESTADOS UNIDOS EMAIL rtjernlund@pjfans.com TEL +1 (303) 777 7170 WWW.TOOLSFORBENDING.COM

TORREY

AVENIDA LOS ANGELES No 2904 ALTOS BOSQUES DEL NOGALAR, SAN NICOLAS DE LOS GARZA SAN NICOLAS DE LOS GARZA, NUEVO LEON 66480 MEXICO

WWW.ACRLATINOAMERICA.COM

CRA 73 No 28 - 46 MEDELLIN, ANTIOQUIA COLOMBIA EMAIL tcs.aireacondicionado@gmail.com TEL +57 (4) 353 3265 WWW.TCS.COM.CO DESCRIPCIÓN: DISEÑO, VENTA, MANTENIMIENTO PREVENTIVO Y CORRECTIVO EN SISTEMA DE AIRE ACONDICIONADO, EXTRACCION Y VENTILACION MECANICA.

TOUR & ANDERSON HYDRONICS

COMPLEJO EUROPA EMPR PLAYA DE LIENCRES 2 ED LONDRES 2 PLANTA, LAS ROZAS, MADRID SP-28230 ESPAÑA EMAIL taspain@fujitsu.com TEL +34 91 640 1295

TOUR Y ANDERSSON LTDA. BRAZIL AV FAGUNDES FILHO No 143 CJ 43 SAO PAULO, SAO PAULO 4304010 BRASIL EMAIL paiva@tourandersson.com.br TEL +55 (11) 5589 0638 WWW.TOURANDERSSON.COM.BR DESCRIPCIÓN: VALVULAS DE BALANCEO.

TRACTION MARKETING GROUP 127 NW 62ND STREET OKLAHOMA CITY, OK 73118 ESTADOS UNIDOS EMAIL marsha@tractionokc.com TEL +1 (405) 603 4600 WWW.TRACTIONOKC.COM

TRANE MEXICO

FELIX GUZMAN No 21 - EL PARQUE, NAUCALPAN NAUCALPAN DE JUAREZ, MEXICO 53398 MEXICO EMAIL antonio.estevez@trane.com TEL +52 (55) 2122 2306 www.rentatrane.com

TRANE USA

7650 NW 19TH STREET, SUITE 270 MIAMI, FL 33126-1223 ESTADOS UNIDOS EMAIL jpinto@trane.com TEL +1 (305) 592 8646 WWW.TRANE.COM

TRANSFER MAKER DE MEXICO S.A. DE C.V. CERRADA DEL ROCIO No 28

119

EMPRESAS EN ORDEN ALFABÉTICO SAN JUAN BOSCO, ATIZAPAN DE ZARAGOZA ADOLFO LOPEZ MATEOS, MEXICO 52940 MEXICO EMAIL ventas@transfermaker.com.mx TEL +52 (55) 5240 5313 WWW.TMILCON.COM.MX DESCRIPCIÓN: FABRICACION DE CHILLER, TORRES DE ENFRIAMEINTO, INTERCAMBIADORES DE CALOR, EVAPORADORES CASCO U TUBO,CONDENSADORES ENFRIADOS POR AGUA Y POR AIRE, COND

TRANSTERMO LTDA. COLOMBIA

CRA 68D No 98 - 23 BOGOTA, CUNDINAMARCA COLOMBIA EMAIL dirventas.transtermo@gmail.com TEL +57 (1) 617 8837 WWW.TRANSTERMO.COM DESCRIPCIÓN: COMERCIALIZACION E INSTALACION DE AIRES ACONDICIONADOS PARA EL TRANSPORTE DE PASAJEROS Y REFRIGERACION PARA EL TRANSPORTE DE CARGA.

TRANTER PHE INC. USA

P.O. BOX 2289 WICHITA FALLS, TX 76307 ESTADOS UNIDOS EMAIL sales@tranterphe.com TEL +1 (940) 723 7125 WWW.TRANTERPHE.COM

TREFIMETAUX 11 BIS, RUE DE L’HOTEL DE VILLE 92411 COURBEVOIE, ALTOS DEL SENA F-92411 FRANCIA EMAIL pierre.rosolato@kme.com TEL +33 1 47 89 68 00 WWW.KME-INDUSTRIAL-TUBES.COM

TREND CONTROL SYSTEMS USA 6670 185TH AVENUE NE REDMOND, WA 98052 ESTADOS UNIDOS EMAIL todd.cowles@trendcontrols.com TEL +1 (425) 897 3918 WWW.TTC.TRENDCONTROLS.COM

TRIDAN INTERNATIONAL INC. USA 130 N. JACKSON ST/ P.O. BOX 537 DANVILLE, IL 61834-0537 ESTADOS UNIDOS EMAIL info@tridan.com TEL +1 (217) 443 3592 WWW.TRIDAN.COM

TRIDIUM INC. USA

3951 WESTERRE PARKWAY, STE. 350 RICHMOND, VA 23233

120

ESTADOS UNIDOS EMAIL wedmastes2@tridium.com TEL +1 (804) 747 4771 WWW.TRIDIUM.COM

TRINEVA ARTEFATOS DE REFRIGERACION LTDA. BRASIL RUA GUARANESIA 473 VILA MARIA, SAO PAULO 02112-001 BRASIL EMAIL trineva@uol.com.br TEL +55 (11) 2955 9977 WWW.TRINEVA.COM.BR

TRION-FEDDERS INDOOR AIR QUALITY

505 MARTINSVILLE ROAD P.O. BOX 813 LIBERTY CORNER, NJ 07938 ESTADOS UNIDOS EMAIL ressex@fedders.com TEL +1 (908) 604 8686 WWW.FEDDERS.COM

TROX DO BRASIL RUA ALVARENGA 2025 BUTANTA SAO PAULO, SÃO PAULO 05509-005 BRASIL EMAIL oi_adriana@troxbrasil.com.br TEL +55 (11) 3037 3900 www.troxbrasil.com.br

TRS PARTES S.A. COLOMBIA

CRA 1 No 50 - 224 PALMERAS DEL NORTE CALI, VALLE COLOMBIA EMAIL ventas.bucaramanga@trspartes.com TEL +57 (2) 447 2649 www.trspartes.com

TSI INC. USA 500 CARDIGAN ROAD SHOREVIEW, MN 55126 ESTADOS UNIDOS EMAIL technical.service@tsi.com TEL +1 (651) 490 2811 WWW.TSI.COM

TUVACOL - TUBERIAS Y VALVULAS DE COLOMBIA CRA 40 No 13 - 05 URB ACOPI YUMBO, VALLE COLOMBIA EMAIL ventascali@tuvacol.com TEL +57 (2) 665 8461 WWW.TUVACOL.COM

WWW.ACRLATINOAMERICA.COM

EMPRESAS EN ORDEN ALFABÉTICO

TWIN CITY FAN USA 5959 TRENTON LANE NORTH MINNEAPOLIS, MN 55442-3237 ESTADOS UNIDOS EMAIL tcf_sales@tcf.com TEL +1 (763) 551 7600 WWW.TWINCITYFAN.COM

TYLER REFRIGERATION CORP

707 MORNING HILL ST SAN ANTONIO, TX 78232 ESTADOS UNIDOS EMAIL carlos.chavez@carrier.utc.com TEL +1 (559) 126 0300 WWW.TYLERREFRIGERATION.COM

TYP REFRIGERACION

NAYARIT 291 ESQUINA ARIZONA, SAN BENITO, HERMOSILLO, HERMOSILLO, SONORA 83190 MEXICO EMAIL tadeo@typrefrigeracion.com.mx TEL +52 (66) 2210 6677 www.typrefrigeracion.com.mx

UEZU INGENIEROS S.R.L. PERU

URB VIRGEN DEL ROSARIO MZ Z LT 12 SN MARTIN DE PORRES LIMA, LIMA PERU EMAIL manueluezu@uezuperu.com TEL +51 (14) 217 913 www.uezuperu.com DESCRIPCIÓN: MAYORISTA DE AIRE ACONDICIONADO LG Y YORK, REPUESTOS Y ACCESORIOS, FABRICANTE DE VENTILADORES, PROYECTOS E INSTALACION

TEL +1 (305) 907 1394 WWW.UNICLIMA.NET DESCRIPCIÓN: NUMERO 1 EN EXPORTACION DE LAS MEJORES MARCAS DE AIRE ACONDICiONADO.

UNICO INC. CHILE

ISIDORA GOYENECHEA No 2903 LAS CONDES, METROPOLITANA DE SANTIAGO 84093 CHILE EMAIL juan@unicosystem.com TEL +56 (2) 332 900 WWW.UNICOSYSTEM.COM

UNICO USA

7401 ALABAMA AVE ST. LOUIS MO 63111 MIAMI, FL 33172 ESTADOS UNIDOS EMAIL eduardo@unicosystem.com TEL +1 (305) 310 3398 WWW.UNICOSYSTEM.COM

UNIFRIO GUATEMALA

5TA AVENIDA “C” 2-28 ZONA 9 GUATEMALA, GUATEMALA 01001 GUATEMALA EMAIL unifrio1@yahoo.com TEL +502 2362 5431

UNILEVER ECUADOR

KM 22.5 VIA DAULE VIA A DAULE GUAYAQUIL, PROVINCIA DE GUAYAS ECUADOR EMAIL john.merchan@unilever.com TEL +593 (4) 226 7070 WWW.UNILEVER.COM DESCRIPCIÓN: VENTA DE CONSUMO MASIVO.

UNIREF S.A.C. PERU

ULVAC TECHNOLOGIES INC. USA

401 GRIFFIN BROOK DR. METHUEN, MA 01844 ESTADOS UNIDOS EMAIL sales@us.ulvac.com TEL +1 (978) 686 7550 WWW.ULVAC.COM DESCRIPCIÓN: ULVAC ES UN PROVEEDOR GLOBAL LIDER DE SISTEMAS DE PRODUCCION, INSTRUMENTACION, BOMBAS DE VACIO Y COMPONENTES UTILIZADOS EN LOS SEMICONDUCTORES, PANTALLAS PLANAS, DISCOS / MEDIOS MAGNETICOS, Y LOS MERCADOS INDUSTRIALES DE FABRICACION.

UNICLIMA INTERNATIONAL LLC. USA 1170 E HALLANDALE BEACH BLVD HALANDA, FL 33009 ESTADOS UNIDOS EMAIL international@uniclima.net

WWW.ACRLATINOAMERICA.COM

AV GREGORIO ESCOBEDO No 788 OF 304 JESUS MARIA, LIMA LIMA 11 PERU EMAIL rossi@danfoss.com TEL +51 (12) 613 334 DESCRIPCIÓN: REPRESENTANTE EXCLUSIVO DE LA DIVISION DE REFRIGERACION Y AIRE ACONDICIONADO DE DANFOSS, EN EL PERU.

UNIREFRI GUATEMALA

3A CL 4 - 11 ZONA 9 GUATEMALA, GUATEMALA 01009 GUATEMALA EMAIL ventas@unirefri.com TEL +502 2362 4264 WWW.UNIREFRI.COM

UNITED REBUILDERS INTERNACIONAL S.A DE C.V R. GARZA CANTU No 3619 NORTE

121

EMPRESAS EN ORDEN ALFABÉTICO HIDALGO, MONTERREY MONTERREY, NUEVO LEON 64290 MEXICO EMAIL rriosb@urisacompresores.com TEL +52 (81) 8331 2218 WWW.URISACOMPRESORES.COM

UNITED REFRIGERATION INC. USA 11401 ROOSEVELT BOULEVARD PHILADELPHIA, PA 19154 ESTADOS UNIDOS EMAIL info@uri.com WWW.URI.COM

UP SISTEMAS S.A COLOMBIA

AV CL 24 No 95 - 12 BD 53 BOGOTA, CUNDINAMARCA COLOMBIA EMAIL mercadeo@upsistemas.com TEL +57 (1) 742 2333 WWW.UPSISTEMAS.COM DESCRIPCIÓN: IMPORTAR, COMERCIALIZAR EQUIPOS DE AIRE ACONDICIONADO DE PRECISION

UPSERVICIOS COLOMBIA

CL 19 No 20 - 60 PEREIRA, RISARALDA COLOMBIA EMAIL pereira@upservicios.com TEL +57 (6) 321 2404 WWW.UPSERVICIOS.COM

TEL +1 (952) 432 3955 WWW.VACSYSINT.COM

VANCONTROLS S.A. DE C.V. MEXICO PLAYA TECOLUTLA No 543 BENITO JUAREZ, IZTACALCO CIUDAD DE MEXICO, DISTRITO FEDERAL 08930 MEXICO EMAIL lcruz@vancontrols.com TEL +52 (55) 5634 6953 WWW.VANCONTROLS.COM

VECAIR EQUIPAMENTOS DE VENTILAO

RUAS AMAZONAS, 269 CENTRO SAO CAETANO DO SUL SÃO PAULO 09520-070 BRASIL EMAIL ronaldo@vecair.com.br TEL +55 (11) 4226 0898 WWW.VECAIR.COM.BR

Velasco Air Inc. Usa

7372 Walnut Ave Suite A BUENA PARK, CA 90620 ESTADOS UNIDOS EMAIL velascoair@yahoo.com TEL +1 (714) 390 4253 www.velascoair.com DESCRIPCIÓN: Ventas, servicio,mantenimiento y reparacion de systemas de aire Acondicionado y Calefaccion.

VENFIL INGENIERIA COLOMBIA URECON SYSTEMS INC. USA 4185 SOUTH US 1, STE. 102 ROCKLEDGE, FL 32955 ESTADOS UNIDOS EMAIL sales.usa@urecon.com TEL +1 (321) 633 2364 WWW.URECON.COM

USA COIL & AIR INC. USA

11 GENERAL WARREN BLVD / P.O. BOX 578 DEVAULT, PA 19432 ESTADOS UNIDOS EMAIL t.jacobs@usacoil.com TEL +1 (610) 296 9668 WWW.USACOIL.COM

VAC SYSTEMS INTERNATIONAL USA 5995 W. 149TH ST. STE 102 APPLE VALLEY, MN 55124-5711 ESTADOS UNIDOS EMAIL phaugen@vacsysint.com

122

CRA 1D 1 No 45B - 22 CALI, VALLE COLOMBIA EMAIL contacto@venfilingenieria.com TEL +57 (2) 682 1061 WWW.VENFILINGENIERIA.COM DESCRIPCIÓN: VENFIL OFRECE LOS SERVICIOS ESPECIALIZADOS EN VENTILACION, FILTRACION DE POLVO, EXTRACCION DE GASES Y MANEJO DE MATERIALES SOLIDOS.

Ventilación, MCAT

AVENIDA INDUSTRIA AUTOMOTRIZ No 454 BUENAVISTA, TOLUCA TOLUCA DE LERDO, MEXICO 50070 MEXICO EMAIL ventas@mcat.com.mx TEL +52 (72) 2207 5140 WWW.MCAT.COM.MX DESCRIPCIÓN: Ventilación y extracción Industrial que elimina emisiones contaminantes y da confort ambienta.

VENTIMAC INDUSTRIAS S.A.C. PERU JR. CUZCO 1038 LIMA

WWW.ACRLATINOAMERICA.COM

EMPRESAS EN ORDEN ALFABÉTICO LIMA, LIMA PERU EMAIL ventimac@hotmail.com TEL +51 (15) 346 771

VERIS INDUSTRIES INC. USA 16640 SW 72ND AVENUE ALBANY, OR 97224-7756 ESTADOS UNIDOS EMAIL sales@veris.com TEL +1 (503) 670 1257 WWW.VERIS.COM

VERMONT CONSTRUCCIONES S.A. DE C.V.

AVENIDA LINDA VISTA 204 NTE. LINDA VISTA, GUADALUPE MONTERREY, NUEVO LEON 67130 MEXICO EMAIL lichverastegui@hotmail.com TEL +52 (81) 8030 6750

VERTRICS MICROSISTEMA ARGENTINA COLOMBRES No 219 BIS ROSARIO, SANTA FE ARGENTINA EMAIL info@vertrics.com TEL +54 (34) 1452 1781 WWW.VERTRICS.COM

VICONICS INC. CANADA

9245 LANGELIER BLVD MONTREAL, QC HIP 3K9 CANADA EMAIL sales@viconics.com TEL +1 (514) 321 5660 WWW.VICONICS.COM

VICTAULIC CO. OF AMERICA 4901 KESSLERVILLE ROAD EASTON, PA 18040 ESTADOS UNIDOS EMAIL kdavis@victaulic.com TEL +1 (610) 923 3762 WWW.VICTAULIC.COM

VISSA - VENTAS INSTALACIONES Y SERVICIOS MEXICO

VICENTE EGUIA No 4 - 202 SAN MIGUEL CHAPULTEPEC II SECCION, MIGUEL HIDALGO CIUDAD DE MEXICO, DISTRITO FEDERAL 11850 MEXICO EMAIL evegavissa@infosel.net.mx TEL +52 (55) 5273 3924 DESCRIPCIÓN: FABRICACION DE VENTILADORES INDUS-

WWW.ACRLATINOAMERICA.COM

TRIALES, EXTRACTORES Y COLECTORES DE POLVOS, SISTEMAS DE VENTILACION INDUSTRIAL, EXTRACCION DE AIRE, GASES, POLVOS.

VITRILAN S.A. URUGUAY

AV GRAL FLORES No 4440 MONTEVIDEO, MONTEVIDEO 12000 URUGUAY EMAIL vitrilan@adinet.com.uy TEL +598 (22) 151052 WWW.VITRILAN.COM

VMH INGENIEROS S.A.C. PERU

CL RICARDO ALVARADO No 1231 URB. CHACRA RIOS SUR LIMA, LIMA PERU EMAIL ventas@vmhingenieros.com TEL +51 (13) 375 475 WWW.VMHINGENIEROS.COM DESCRIPCIÓN: ELABORACION DE PROYECTOS, VENTA, INSTALACION Y MANTENIMIENTO DE SISTEMAS CVAC-R INDUSTRIAL, COMERCIAL Y RESIDENCIAL.

VOGT TUBE-ICE LLC

1000 W. ORMSBY AVE. STE. 19 LOUISVILLE, KY 40210 ESTADOS UNIDOS EMAIL sbeard@vogtice.com TEL +1 (502) 635 3119 WWW.VOGTICE.COM

VYASA - VENTILACION Y AIRE ACONDICIONADO S.A. COSTA RICA BOMBA LA PACIFIC RIO SEGUNDO 700 MTS NORTE CL LA CLAUDIA ALAJUELA, ALAJUELA 63-1150 COSTA RICA EMAIL vyaasa@ice.co.cr TEL +506 (24) 400 857 www.ice.co.cr

WAPCO - WORLD ALLIED PARTS CO S.A. PANAMA

VIA ITALIA PLAZA PAITILLA LC 35A PANAMA, PANAMA PANAMA EMAIL mgil@wapcosa.com TEL +507 215 37 50 www.wapcosa.com DESCRIPCIÓN: PUERTAS PARA CUARTOS FRIOS. PUERTAS DE ROLLO RAPIDO. PUERTAS DE VAIVEN DE IMPACTO. PUERTAS SECCIONALES.

WARTSILA COLOMBIA S.A. CL 98 No 69 - 64 LA FLORESTA BOGOTA, CUNDINAMARCA

123

EMPRESAS EN ORDEN ALFABÉTICO COLOMBIA EMAIL cesar.badillo@wartsila.com TEL +57 (1) 643 2150 WWW.WARTSILA.COM

WATER FURNACE INTERNATIONAL INC.

9000 CONSERVATION WAY FORT WAYNE, IN 46809 ESTADOS UNIDOS EMAIL steve_biggs@waterfurnace.com TEL +1 (260) 479 3254 WWW.WATERFURNACE.COM

WATTS REGULATOR CO. USA 815 CHESTNUT STREET NORTH ANDOVER, MA 01845 ESTADOS UNIDOS EMAIL watt@wattsind.com TEL +1 (978) 688 1811 WWW.WATTSREG.COM

WEG EQUIPAMENTOS ELECTRICOS S.A. BRAZIL AV PREFEITO WALDEMAR GRUBBA No 3300 JARAGUA DO SUL SANTA CATARINA 89256-900 BRASIL EMAIL mauro@weg.net TEL +55 (47) 3725 5555 WWW.WEG.COM.BR

WEH GMBH

SIEMENSSTRA&E 5 ILLERSTISSEN, BAVIERA D-89257 ALEMANIA EMAIL sales@weh.com TEL +49 0730 396 09 WWW.WEH.COM

WEISS INSTRUMENTS INC. USA

905 WAVERLY AVENUE HOLTSVILLE, NY 11742 ESTADOS UNIDOS EMAIL trk@weissinstruments.com TEL +1 (631) 207 1200 WWW.WEISSINSTRUMENTS.COM

WESTAIR INDUSTRIES INC. USA

7502 GREENVILLE AVENUE No 500 P.O BOX 740183 DALLAS, TX 75231 ESTADOS UNIDOS EMAIL info@westairind.com TEL +1 (214) 361 2164 WWW.WESTAIRIND.COM

124

WESTON LTDA. COLOMBIA

CL 16 No 65B - 82 BOGOTA, CUNDINAMARCA COLOMBIA EMAIL weston@weston.com.co TEL +57 (1) 290 7700 WWW.WESTON.COM.CO DESCRIPCIÓN: DISEÑO, FABRICACION E INSTALACION DE EQUIPOS Y MUEBLES PARA LA INDUSTRIA PANIFICADORA Y PARA REFRIGERACION COMERCIAL E INDUSTRIAL, COCINAS INDUSTRIALES PARA RESTAURANTES,HOTELES,CASINOS, CLUBES.

WHIRLPOOL S.A. BRASIL RUA DONA FRANCISCA 7.200 DISTRITO INDUSTRIAL JOINVILLE, SANTA CATARINA 89225115 BRASIL EMAIL padildn@whirlpool.com TEL +55 (47) 3803 4100 WWW.WHIRLPOOL.COM DESCRIPCIÓN: DESDE SU UNIDAD DE ELECTRODOMÉSTICOS, WHIRLPOOL ES LA ÚNICA EMPRESA DE BRASIL QUE FABRICA TODOS LOS PRODUCTOS DE LÍNEA BLANCA DE LAS MARCAS BRASTEMP Y CONSUL, INCLUYENDO NEVERAS, HELADERAS HORIZONTALES Y VERTICALES, FOGONES, LAVADORAS, SECADORAS, LAVAPLATOS, MICROONDAS, HORNOS ELÉCTRICOS, ACONDICIONADORES Y DEPURADORES DE AIRE, CAMPANAS Y CLIMATIZADORES. ADEMÁS DE LOS ELECTRODOMÉSTICOS, LA MARCA KITCHENAID OFRECE TAMBIÉN UNA LÍNEA DE ELECTRODOMÉSTICOS PORTÁTILES: BATIDORAS, LICUADORAS, CAFETERAS Y MOLEDORAS DE CAFÉ.

WHIRPOOL CORPORATION 150 Hilltop Road, M/D 7571 ST. JOSEPH, MI 49085-2381 ESTADOS UNIDOS EMAIL maria_carrasquillo@whirlpool.com TEL +1 (305) 471 4666 www.whirlpool.com

WIKA INSTRUMENTS USA 1000 WIEGAND BLVD LAWRENCEVILLE, GA 30043-5868 ESTADOS UNIDOS EMAIL info@wika.com TEL +1 (770) 513 8200 WWW.WIKA.COM

WILLIAMS COMFORT PRODUCTS USA

250 WEST LAUREL STREET COLTON, CA 92324 ESTADOS UNIDOS EMAIL ruthann_davis@williamscomfortprod.com

WWW.ACRLATINOAMERICA.COM

EMPRESAS EN ORDEN ALFABÉTICO TEL +1 (909) 825 0993 WWW.WILLIAMSCOMFORTPROD.COM

YELLOW JACKET A RITCHIE ENGINEERING CO USA

10950 HAMPSHIRE AVE, SOUTH BLOOMINGTON, MN 55438-2623 ESTADOS UNIDOS EMAIL mgentry@yellowjacket.com TEL +1 (952) 943 1333 WWW.YELLOWJACKET.COM

YORK INTERNATIONAL MEXICO

REFORMA 76, 4º PISO JUAREZ, CUAUHTEMOC CIUDAD DE MEXICO, DISTRITO FEDERAL 06600 MEXICO EMAIL claudia.conde@jci.com TEL +52 (66) 2210 8436

ZEN REFRIGERACION Y AIRE ACONDICIONADO DE MEXICO S.A DE C.V AVENIDA OCEANOS No 4 ATLANTA, CUAUTITLAN IZCALLI CUAUTITLAN IZCALLI, MEXICO 54740 MEXICO EMAIL zenrefrigeracion@hotmail.com TEL +52 (55) 3868 8505

ZONAFRIGOMOVIL MEXICO

JOSEFA ORTIZ DE DOMINGUEZ 1215 SANTA MARIA AZTAHUACAN, IZTAPALAPA CIUDAD DE MEXICO DISTRITO FEDERAL 09500 MEXICO EMAIL ventas@frigomovil.com TEL +52 (55) 5693 5607 www.frigomovil.com DESCRIPCIÓN: EQUIPOS DE REFRIGERACION PARA TRANSPORTE, SERVICIO THERMO KING, CARRIER HWA SUNG, ETC. CARROCERIAS REFRIGERADAS

ZONE-A-TROL USA

55 BUSHES LANE ELMWOOD PARK, NJ 07407-3204 ESTADOS UNIDOS EMAIL info@zoneatrol.com TEL +1 (201) 794 8004 WWW.ZONEATROL.COM

WWW.ACRLATINOAMERICA.COM

125

EMPRESAS POR PAÍS

EMPRESAS POR PAÍS ALEMANIA

• CHILLVENTA • MAJA-MASCHINENFABRIK HERMANN SCHILL GMBH & CO. KG • OVENTROP GMBH & CO. KG • TESTO ALEMANIA • WEH GMBH

ANTILLAS HOLANDESAS • KE FIBERTEC

ARGENTINA • •

• • • • • • • •

• • • • •

•

• • • • • • • • • • • •

AAA INGENIERIA ARGENTINA AIR-TECHNIK S.R.L. ARGENTINA ALASKA ARGENTINA ALFA LAVAL - ARGENTINA ALFRIO S.A. ARGENTINA AYRES REFRIGERACION BAC S.A. ARGENTINA CIAVE ARGENTINA CIROCO S.R.L. ARGENTINA CONEXX CONTROLES S.R.L. ARGENTINA DURANTE EQUIPAMIENTOS EDISON CAPACITORES ARGENTINA FAI - CAF S.R.L. ARGENTINA FRIOLATINA S.A. ARGENTINA GEA GRASSO S.R.L. ARGENTINA GELSO CALEFACCION ARGENTINA INELCO INGENIERIA ARGENTINA INGEMA ARGENTINA INSTALBANI S.R.L. ARGENTINA INTRALOGIC S.A. ARGENTINA L.D. INGENIERIA S.R.L. ARGENTINA LABORATORIOS RAFFO S.A. ARGENTINA MAXIM-CLIMAS ARGENTINA MKT FERIAL ARGENTINA MONDINO S.R.L. ARGENTINA MR CAVALIERI S.A. ARGENTINA MULTISERVICIOS S.A ARGENTINA NASIF REFRIGERACION ARGENTINA

126

• Olivos Refrigeracion • PABLO RIVEROS AIRE ACONDICIONADO ARGENTINA • R.O. AQUINO Y ASOC. ARGENTINA • RAH REFRIGERACION SH ARGENTINA • REFRIGERACION MB S.R.L. • REFRIMATICA ARGENTINA • RELD S.A.C.I.F.I.A. ARGENTINA • REPUESTOS DEL PILAR ARGENTINA • ROMMEL TALLERES METALURGICOS S.A. • RPM REFRIGERACION ARGENTINA • RUARTE CLIMATIZACION ARGENTINA • S REFRIGERACION ARGENTINA • SCALENGHE SERVICIOS ARGENTINA • SEGURIDAD ALIMENTARIA CONSULTORES • SERVISCENTRO ARGENTINA • SERVITEC MANTENIMIENTO ARGENTINA • SONOTEST ARGENTINA • TECNICA TUBAL S.A.I.C. ARGENTINA • TECNITOWER S.A. ARGENTINA • TECNOFRIGO ARGENTINA • TESTO ARGENTINA • TEXON S.R.L. • VERTRICS MICROSISTEMA ARGENTINA

AUSTRIA

• E+E ELEKTRONIK GES.M.B.H

BELGICA

• CASTEL ENGINEERING S.A.

BOLIVIA

• CONSULCAD INGENIERIA S.R.L. BOLIVIA • D & P S.R.L. BOLIVIA • ELECTROFRIO BOLIVIA

• FRIOCRUZ BOLIVIA • MEGAFRIO BOLIVIA

BRASIL

• AIRWAY ENGENHARIA E EQUIPAMENTOS LTDA. • AJL AR CONDICIONADO BRAZIL • ALEM MAR COMERCIAL E INDUSTRIAL S.A • APEMA EQUIPAMENTOS INDUSTRIAIS BRASIL • CAREL SUR AMERICA • CBTI CIA. BRASILEIRA TECNOLOGIA IND. BRAZIL • COEL CONTROLES ELECTRICOS LTDA. BRAZIL • COMPARCO IND. COM DE AR CONDICIONADO • DANICA TERMOINDUSTRIAL BRAZIL • DELTA FRIO BRASIL • DUPONT BRASIL • EBM-PAPST BRASIL • ELGIN S.A. BRASIL • EMBRACO BRASIL • EVERY CONTROL DO BRASIL LTDA. • FRIGELAR COM DIST S.A. BRASIL • FRIGOSTRELLA DO BRASIL • FULL GAUGE CONTROLS BRASIL • GIROPLAST COMERCIO E SERVICOS LTDA. • GLOBUS SISTEMAS ELECTRONICOS LTDA • HEATCRAFT DO BRASIL LTDA. • HEME ISOLANTES TERMICOS LTDA • HPTECH INDUSTRIA METALURGICA LTDA. • JL CAPACITORES LTDA. BRAsIL • KITFRIGOR IND E COMERCIO LTDA. BRAZIL • METALURGICA JOAPE LTDA. BRASIL • MIDEA DO BRASIL • MINCARONE RUIZ Y CIA. LTDA. BRASIL

WWW.ACRLATINOAMERICA.COM

EMPRESAS POR PAÍS • MIPAL INDUSTRIA DE EVAPORADORES LTDA. BRASIL • MOTOREX EQUIPAMENTOS INDUSTRIAIS LTDA • OTAM VENTILADORES INDUSTRIAIS LTDA • POLAR SOLUCIONES TECNICAS LTDA BRAZIL • POLIPEX INDUSTRIA E COMERCIO LTDA. • POWERMATIC BRASIL • PRECICAST BRASIL • RECIGASES AMBIENTAL DE REFRIGERACAO LTDA. BRASIL • RECRUSUL S.A. BRAZIL • ROBERT BOSCH LTDA. BRASIL • SAO RAFAEL SISTEMAS DE REFRIGERACAO • SERVTEC INSTALACOES E SYSTEMAS INTEGARDOS LTDA. • TECHNOBLOCK DO BRASIL • THERMOKEY DO BRASIL INDUSTRIAL E COMERCIO EQUIPAMENTOS LTDA • TOUR Y ANDERSSON LTDA. BRAZIL • TRINEVA ARTEFATOS DE REFRIGERACION LTDA. BRASIL • TROX DO BRASIL • VECAIR EQUIPAMENTOS DE VENTILAO • WEG EQUIPAMENTOS ELECTRICOS S.A. BRAsIL • WHIRLPOOL S.A. BRASIL

CANADA

• ARMSTRONG PUMPS CANADA • DECTRON INTERNATIONAL/ CIRCULAIRE • DELTA CONTROLS CANADA • EUCANIA INTERNATIONAL USA • MASKA INC. CANADA • NDL INDUSTRIES INC. CANADA • PROMOLUX LIGHTING INTERNATIONAL CANADA • QUATROSENSE ENVIRONMENTAL LTD. • RELIABLE CONTROLS • STAMFORD METAL PRODUCTS LTD. • SUNWELL TECHNOLOGIES INC. CANADA • VICONICS INC. CANADA

WWW.ACRLATINOAMERICA.COM

127

EMPRESAS POR PAÍS

CHILE

• AGROFRIO INGENIERIA CHILE • Airemardi Climatizaciones E.I.R.L. • ANTILHUE COMERCIAL LTDA. CHILE • ANWO S.A. CHILE • ARAUCANIA REFRIGERACION Y AIRE ACONDICIONADO • ARGENTA LTDA. CHILE • DIATERM LTDA. CHILE • Frio Thermax • IDAPI LTDA. CHILE • IMPORTADORA Y COMERCIAL NVL LTDA. CHILE • INEMA S.A. • INRA REFRIGERACION INDUSTRIAL LTDA. CHILE • ISI INGENIERIA CHILE • JIBA ELECTRIC CHILE • MIMET S.A. CHILE • NATCLIMA LTDA. CHILE • PAIR CLIMATIZACION Y REFRIGERACION CHILE • PASSIVHAUS CHILE • RACCOLTA LTDA. CHILE • REFRIGERACION Y REPUESTOS CHILE • ROBERT BOSCH S.A. CHILE • Systemair Chile SpA • UNICO INC. CHILE

CHINA

• MIDEA COMM.AIR CONDITIONER EQUIP. CO. LTD. CHINA

COLOMBIA

• A.C-R, AIRE ACONDICIONADO Y REFRIGERACION • ACARSSA LIMITADA • ACEAIRE LTDA. COLOMBIA • ACEROS INDUSTRIALES COLOMBIA • ACP INGENIERÍA S.A.S. • AIRCO LTDA. COLOMBIA • AIRE ACONDICIONADO TECNAIRE LTDA • AIRE AMBIENTE S.A. COLOMBIA • AIRE INGEREFRIAIRE COLOMBIA • AIRE NEIVA LTDA. COLOMBIA • AIRE TECH S.A. COLOMBIA • AIRTEK ENGINEERING S.A. COLOMBIA • ALFRIO S.A. COLOMBIA • ALMACEN DISFRIO LTDA. COLOMBIA • ALMACEN MEGAFRIO COLOMBIA

128

WWW.ACRLATINOAMERICA.COM

EMPRESAS POR PAÍS • ALMACEN REFRICENTRO COLOMBIA • ALMACEN REFRISUR COLOMBIA • ALMACENES EXITO S.A • ALMACENES JMT COLOMBIA • ALMACENES REFRIGERACION • AMBIENTAR DE COLOMBIA LTDA. • AMOQUIMICOS COLOMBIA • ANIXTER S.A. COLOMBIA • ARCOS DORADOS DE COLOMBIA MCDONALDS • ARNEG ANDINA LTDA. COLOMBIA • AROTEC COLOMBIA • C Y G INGENIERIA Y PROYECTOS LTDA. • C.D. AIRE COLOMBIA • C.I. LAMINAIRE S.A. COLOMBIA • C4 CONTROL DE CONTAMINACION LTDA • CARVEL LTDA. COLOMBIA • CASA OSTERIZER COLOMBIA • COBRE Y BRONCE S EN C COLOMBIA • COMERCIALIZADORA GENERAL PARTS SAS • COMERCOLD COLOMBIA • COMPRESORES LIMITADA • CONFORTOTAL S.A.S. • CONSORCIO COMERCIAL UNIVERSO LTDA. -SERVIMAX S.A. • CONSTRUCCIONES VELEZ Y ASOCIADOS S.A. COLOMBIA • CONSTRUCTORA LACO S.A. COLOMBIA • CREA-DOOR LTDA. COLOMBIA • CT LTDA. COMERCIALIZADORA TECNICA • DANFOSS S.A. COLOMBIA • DARTICO S.A.S. COLOMBIA • DIAC - DISEÑO E INGENIERIA DE ALTA CALIDAD COLOMBIA • DISTRIBUCIONES JPF COLOMBIA • Distribuidora aires del oriente Ltda.

• DISTRIBUIDORA REFRIMAYOR S.A. COLOMBIA • DOMOTIKA LTDA. COLOMBIA • DRI DE COLOMBIA S.A.S. • DUPONT DE COLOMBIA S.A. • DUROFRIO LTDA. COLOMBIA • E & S - ESCOBAR Y MARTINEZ S.A. COLOMBIA • ECOLAIRES LTDA. • ECOPETROL - REFINERIA COLOMBIA • EDWAR S.A. COLOMBIA • ELECTRICAS BOGOTA • ELECTROFRIGOR COLOMBIA • ENFRIACOL EU COLOMBIA

WWW.ACRLATINOAMERICA.COM

129

EMPRESAS POR PAÍS • • •

• • • • • • • • •

• • • • • • • • • •

• • • •

• • • •

•

• • •

•

• • •

ENFRIAR LTDA. COLOMBIA ENGICOLD S.A.S. COLOMBIA EQUIPOALIMENTARIA COLOMBIA ERACOL INGENIERIA LTDA. COLOMBIA ESSI S.A.S. INGENIERIA Y SERVICIOS INDUSTRIALES ESTRATEGIAS QUIMICAS COLOMBIA EXHIBIDORES DE ACERO S.A. FABRICA INDUSTRIAS DE REFRIGERACION SUPERNORDICO FERNANDO ISAZA RESTREPO AIRENET FIBERGLASS COLOMBIA S.A. FORMEX S.A.S. COLOMBIA FRIO REPUESTOS E.U. COLOMBIA FRIO TOTAL COLOMBIA FRIOEXTREMO - AZ COMPAÑIA GRANSORI S.A.S. COLOMBIA GRIVAN INGENIERIA S.A. COLOMBIA GZ INGENIERIA LTDA COLOMBIA H3A ENERGY S.A.S. COLOMBIA HIGH CLASS TECHNOLOGY COLOMBIA HVAC CONSULTING S.A.S. COLOMBIA HYDRO CLEANER S.A.S. ICMICOM & CIA. LTDA. COLOMBIA ICOFREON COLOMBIA IDEGAS S.A.S. COLOMBIA IETEK INGENIERIA COLOMBIA IGLU REFRIGERAR COLOMBIA IMEC DEL NORTE COLOMBIA IMPORTACIONES AYA LTDA. COLOMBIA INDISEM REFRIGERACION LTDA. COLOMBIA INDUCOL INDUSTRIAS COLOMBIA INDUPARTPLAST LTDA. COLOMBIA INDUSTRIAS GM INDUSTRIAS HACEB S.A. COLOMBIA INDUSTRIAS REFRIDCOL CI. LTDA. COLOMBIA INDUSTRIAS THERMOTAR LTDA. COLOMBIA INDUSTRIAS WONDER S.A. COLOMBIA INGECOLD LTDA COLOMBIA INGEMAX INGENIERIA APLICADA LTDA. COLOMBIA

130

WWW.ACRLATINOAMERICA.COM

EMPRESAS POR PAÍS • INGENIERIA DE REFRIGERACION INDUSTRIAL ROJAS HERMANOS S.A. COLOMBIA • INGENIERIA INTEGRAL LTDA. COLOMBIA • INGERACK E.U. COLOMBIA • INMECOM LTDA. COLOMBIA • INSUGAS S.A.S. • INTELMEC LTDA. COLOMBIA • INVERPRIMOS S.A. COLOMBIA • INVERSIONES COLD STAR S.A. COLOMBIA • INVERSIONES NORDICO LTDA. COLOMBIA • IPRELENSO LTDA. COLOMBIA • J.J. INGENIERIA DE CONFORT LTDA. COLOMBIA • JATOR S.A.S COLOMBIA • JCI AIRE ACONDICIONADO • JDCS Confort • JOSE TOBAR Y CIA. LTDA. COLOMBIA • KALIGARI REFRIGERACION COLOMBIA • KLIMAAN • LA TIENDA DEL COMPRESOR LTDA. COLOMBIA • LG ELECTRONICS COLOMBIA • LH INGENIERIA Y MANTENIMIENTO COLOMBIA • LLANTAS E IMPORTACIONES SAGU S.A. COLOMBIA • LOS FIERROS S.A. COLOMBIA • MAXIFRIO REFRIGERACION COLOMBIA • MAXISERVICIOS S.A.S. COLOMBIA • MAYEKAWA COLOMBIA S.A.S. • MAYUN LTDA. COLOMBIA • MELCO DE COLOMBIA LTDA. • METRO DE MEDELLIN LTDA. COLOMBIA • MTC - MANUFACTURAS TECNICAS CLIMATIZADAS • MTH - LATINOAMERICA • MUNDIAL DE VIBRACIONES S.A.S. • MYCOM COLOMBIA • MYSI - MONTAJES Y SERVICIOS INTEGRALES LTDA. • NEW LIFE ELECTRONICS COLOMBIA • OCR DE COLOMBIA LTDA. • OIMSAS - OMICRON INSTALACIONES MECANICAS • OPTSUM INGENIERIA S.A.S. COLOMBIA • PALOMINO LTDA. COLOMBIA

WWW.ACRLATINOAMERICA.COM

131

EMPRESAS POR PAÍS • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • •

• • • • • •

• • •

• • • • •

•

PIR C.I. S.A. COLOMBIA PITAHAYA COLOMBIA POLIPANEL S.A. COLOMBIA PROAIRE S.A.S. COLOMBIA PRODUCTOS CONFORT S.A. COLOMBIA PROQUIMES S.A. - DIVISION AMBIENTE PROTERM - PROYECTOS TERMICOS DE INGENIERIA E.U. QUIMICOS ERCO COLOMBIA R.C. AIRES S.A.S. COLOMBIA RASTREAR LTDA. COLOMBIA RECONDITO LTDA REDES ELECTRICAS S.A. COLOMBIA REFRIGAS RODRIGUEZ S.A.S. COLOMBIA REFRIGERACION CONTINENTAL COLOMBIA REFRIGERACION DEL SUR & CIA LTDA REFRIGERACION INDUSTRIAL S.A.S. REFRIGERACION INDUSTRIAL THERMOCOLD LTDA. COLOMBIA REFRIGERACION NEVENKA MINERVINE E.U. REFRIGERACION NIBEC LTDA. COLOMBIA REFRIGERACION SAN NICOLAS COLOMBIA REFRIGERATION ENGINEERING CO - RENGICO REFRIMODULARES COLOMBIA REFRINORTE LTDA. COLOMBIA REFRIREPUESTOS REFRITRANS LTDA.COLOMBIA REINTEX LTDA. COLOMBIA REPRESENTACIONES AMERICA LATINA - RAL COLOMBIA ROBERT BOSCH LTDA. COLOMBIA ROCKWELL INTERNATIONAL ROTHENBERGER COLOMBIA S & M REPRESENTACIONES LTDA. COLOMBIA S T I Servicios Técnicos Industriales SAEG ENGINEERING GROUP COLOMBIA SERVICIO DE MANTENIMIENTO INDUSTRIAL COLOMBIA SERVIPARAMO COLOMBIA SERVIREFRIAIRE S.A. COLOMBIA SOLARGY POWER COLOMBIA

132

WWW.ACRLATINOAMERICA.COM

EMPRESAS POR PAÍS • SOLUCIONES EMPRESARIALES A&A COLOMBIA • SOLUCIONES Y SERVICIOS MONTEALEGRE SIC SAS • SPANESI COLOMBIA LTDA. • SPECTRA INGENIERIA LTDA. COLOMBIA • STERIL AIR COLOMBIA • SUMIAIRES LTDA. COLOMBIA • SUMIFRIO.SA. COLOMBIA • SUPERNOVA ENERGY SERVICES COLOMBIA • SURFACE FINISHING E.U. • SUTRAK S.A. • TALLERES FRIOCOL LTDA. COLOMBIA • TECAM S.A. COLOMBIA • TECHNO CHILLER SERVICE COLOMBIA • TECSAI INGENIERIA LTDA. COLOMBIA • TECUMSEH EUROPE COLOMBIA • TELMECO COLOMBIA • THERMAL ENGINEERING LTDA. COLOMBIA • THERMO SYSTEMS S.A.S. COLOMBIA • THERMO-COIL LTDA. COLOMBIA • TOTAL COOLING SERVICE COLOMBIA • TRANSTERMO LTDA. COLOMBIA • TRS PARTES S.A. COLOMBIA • TUVACOL - TUBERIAS Y VALVULAS DE COLOMBIA • UP SISTEMAS S.A COLOMBIA • UPSERVICIOS COLOMBIA • VENFIL INGENIERIA COLOMBIA • WARTSILA COLOMBIA S.A. • WESTON LTDA. COLOMBIA

COSTA RICA

• Artica S.A. • AYRES Y REFRIGERACION BENAVIDES • CLIMA TOTAL COOLTECH COSTA RICA • IMESA SISTEMAS S.A. COSTA RICA • MULTIFRIO LTDA. COSTA RICA • POULTON INGENIERIA S.A. COSTA RICA • REFRISISTEMAS INDUSTRIALES DE CENTROAMERICA S.A. • VYASA - VENTILACION Y AIRE ACONDICIONADO S.A. COSTA RICA

WWW.ACRLATINOAMERICA.COM

133

ECUADOR • • • • •

• • • • • • •

• •

DICOMEC ECUADOR ECUAFRIO ECUADOR FRIOSA ECUADOR GRUPO QUIMIPAC ECUADOR IMECANIC CIA. LTDA. ECUADOR INDURAMA ECUADOR MEGAFRIO S.A. ECUADOR PROASIN ECUADOR QUBAFRIO ECUADOR SEIMALSA ECUADOR SERVI - CATHCART SOLDEIN - Soluciones de Ingeniería SOPORTEC CIA. LTDA. ECUADOR UNILEVER ECUADOR

EL SALVADOR

• PROYECT DE EL SALVADOR • SERVICIOS DE INGENIERIA EL SALVADOR • SISTEFRIO S.A DE C.V. EL SALVADOR

ESPAÑA •

• • • • • • •

AKO ELECTRONICA S.A.L. SPAIN FERROLI FRISAQUES S.L. ESPAÑA GELPHAFRED S.L. ESPAÑA INSTALACIONES PALACIOS ESPAÑA LU-VE CONTARDO IBERICA S.L. SALVADOR ESCODA S.A. TOUR & ANDERSON HYDRONICS

ESTADOS UNIDOS • A.J. WILLIAMS MFG. CO • A.O. SMITH ELECTRICAL PRODUCTS CO. USA • ABACO VALVE AUTOMATION LLC USA • ACE PRODUCTS OF MIAMI LLC. USA • ADDISON-HVAC • ADVANCED RADIANT SYSTEMS • ADVANTIX SYSTEMS USA • AHRI - AIRE-CONDITIONING HEATING AND REFRIGERATION INSTITUTE • ALERTON USA • AMERICAN AUTO-MATRIX USA • AmericanWalkinCoolers • ARMACELL LLC USA • ARTICCO INC. USA • ASI CONTROLS USA

134

• •

•

• •

• •

• •

• •

•

• • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • •

•

•

• •

ATEXA AIR FILTERS USA AUTOMATED LOGIC CORP. USA AUTOMATIC FILTERS INC. USA AVANTITEK CORP. USA B.A.C. - BALTIMORE AIRCOIL CO. USA BELIMO AIRCONTROLS USA BERNER INTERNATIONAL CORP. USA BIG ASS FANS USA BMIL INTERNATIONAL INC. USA BOC GASES BRADLEYS HERMETICS INC. USA BRAEBURN SYSTEM LLC USA BRAMEC CORPORATION BRAY CONTROLS- COMMERCIAL DIVISION BRONZ-GLOW TECHNOLOGIES INC. BVA OILS DIV. OF B-V ASSOCIATES C.L.OVERSEAS,INC. CARLYLE COMPRESSOR COMPANY USA CARRIER INTERAMERICA CORPORATION USA CLARCOR AIR FILTRATION PRODUCTS CLEAN ROOMS INTERNATIONAL INC. CLIMATEMASTER INC. CMP CORP. USA COLD EQUIPMENT CORP. COLEMAN CABLE/ BARON WIRE & CABLE COLMAC COIL MANUFACTURING INC COMMERCIAL REFRIGERATOR DOOR CONTINENTAL CHILLERS LLC USA CPS PRODUCTS CUSTOM COILS INC. USA DELTA CONTROL PRODUCTS INC. USA DESERT AIRE CORPORATION DIAMOND DEHUMIDIFICATION INC. DORIAN DRAKE INTERNATIONAL DOUCETTE INDUSTRIES INC. USA DRI-STEEM HUMIDIFIER CO. USA DUCTMATE INDUSTRIES INC. USA DUPONT USA DURO DYNE CORP. USA

•

• • • • • • •

•

• • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

DWYER INSTRUMENTS INC. USA E&B INTERNATIONAL USA EBAC INDUSTRIAL PRODUCTS USA EDC INTERNATIONAL INC. USA EMERSON CLIMATE TECHNOLOGIES LATIN AMERICA EVAPCO USA EXPO AIRE USA EXTECH INSTRUMENTS CORP. USA FABRICATING SERVICES INC. USA FAMCO USA FLEX-WELD INC./KEFLEX USA FLORIDA HEAT PUMP USA FOLLETT CORP. USA FOMO PRODUCTS INC. USA FriconUSA FRIDA BUSINESS INTERNATIONAL S.A. USA FRIEDRICH AIR CONDITIONING CO. FROZTEC INTERNATIONAL INC. USA FULTON BOILES WORKS USA GALPA EXPORT CORPORATION USA GARCIA COLINAS TRADING & ENGINEERING. CO GEMAIRE DISTRIBUTORS INC. USA GENERAL TOOLS & INSTRUMENTS GIA-PHE NORTH AMERICA (FLATPLATE) GOODMAN MANUFACTURING COMPANY L.P. GOODWAY TECHNOLOGIES CORP. USA GRAY WOLF SENSING SOLUTIONS USA GREENHECK FAN CORPORATION USA GREGIS & ASSOCIATES GRIPNAIL FASTENING SYSTEMS H.D. SHELDON & COMPANY HANSEN TECHNOLOGIES CORP. HART & COOLEY INC. INTERNATIONAL HEAT PUMPS UNLIMITED INC. HENRY TECHNOLOGIES USA HERMETIC PUMPS USA HONEYWELL FIRE SYSTEMS USA HONEYWELL NOTIFIER USA HONEYWELL USA HOSHIZAKI AMERICA INC. USA HOWE CORP. USA HURST BOILER & WELDING COMPANY

WWW.ACRLATINOAMERICA.COM

EMPRESAS POR PAÍS • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • •

• • • • • • • • •

HVAC GLOBAL REPS USA HVAC/R INTERNATIONAL INC. USA ICE WIND USA ICM CONTROLS CORP. USA INDOOR ENVIRONMENTAL SOLUTIONS INC. INNOVAIR CORP. USA J/B INDUSTRIES INC. USA JB INDUSTRIES JOHNS MANVILLE INDUSTRIAL USA JOHNSON CONTROLS USA JOHNSTONE SUPPLY KARL DUNGS INC. USA KATHABAR SYSTEMS - ROSS AIR SYSTEMS INC KELE & ASSOCIATES USA KitchenAid KOAX CORP. USA KOCH FILTER CORP. USA KOLD-DRAFT USA LA-CO INDUSTRIES INC. USA LATTNER BOILER MANUFACTURING LENNOX GLOBAL USA LG ELECTRONICS S.A. USA LIEBERT CORPORATION USA LITTLE GIANT PUMP CO. LOCHINVAR CORP. USA LUVATA ELECTROFIN INC MACHINE ICE USA MACURCO GAS DETECTORS INC. MALCO INTERNATIONAL USA MANITOWOC ICE INC. USA MANNING SYSTEMS INC. USA MARATHON SPECIAL PRODUCTS MARS AIR SYSTEMS USA MASTER-BILT PRODUCTS USA MASTERCOOL INC. USA MCQUAY INTERNATIONAL USA METRAFLEX CO. USA MILLER-LEAMAN INC. USA MITSUBISHI ELECTRIC COOLING AND HEATING SOLUTIONS MORRILL MOTORS INC. MOTORS & ARMATURES INC. USA MR. WINTER USA MULTIAQUA USA MULTI-WING AMERICA USA MYRON L. COMPANY USA NATIONAL COMPRESSOR EXCHANGE USA NATIONAL ENERGY CONTROL CORP. INC. USA NIBCO INC. USA NOLAND INTERNATIONAL USA NORDYNE INTERNATIONAL

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

OPERATIONS USA OMRON ELECTRONICS LLC. USA PARKER DAVIS HVAC SYSTEMS INC. USA PARKER HANNIFIN USA PAUL MUELLER COMPANY USA PAXTON CORP. USA PBM INC. USA PERMATRON CORPORATION USA Phoenix Air System Phoenix Controls PIPE PROP USA PLASTEC VENTILATION INC. USA POOLPAK INTERNATIONAL USA PRECISION MULTIPLE CONTROLS INC. USA PROCO PRODUCTS INC. USA PROTEC INC. USA PUROLATOR PRODUCTS AIR FILTRATION CO- USA PVI INDUSTRIES INC. USA QUALITY EQUIPMENT CORP. USA QUALITY PRODUCTS TRADE LLC QUIETSIDE CORPORATION USA R WORLD ENTERPRIZE INC. USA RAWAL DEVICES INC. USA RECTORSEAL CORPORATION USA REDI CONTROLS INC. USA REFLECTIX INC. USA REFRICENTER INC. USA REFRICENTRO S.A. USA RHEEM MANUFACTURING USA ROBERTS GORDON INC. USA ROTRONIC INSTRUMENT USA SAEG ENGINEERING GROUP USA SAINT GOBAIN USA SATURN ENTERPRISES INC. SCALE FREE SYSTEMS INC. SCHAEFER VENTILATION EQUIPMENT SEIHO INTERNATIONAL INC. USA SENTECH CORPORATION SOLARONICS INC. USA SPECTRONICS CORPORATION USA SPENCE ENGINEERING COMPANY INC. SPINCO METAL PRODUCTS INC. USA SPIRAL HELIX INC. USA SPORLAN DIVISION PARKER HANNIFIN CORP. USA SPX SERVICE SOLUTIONS ROBINAIR STIEBEL-ELTRON INC. USA SUPCO - SEALED UNIT PARTS CO. INC. USA SUPER RADIATOR COILS SYMCOM INC. USA Systemair

WWW.ACRLATINOAMERICA.COM

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • •

T-DRILL INDUSTRIES USA THERMAL GAS SYSTEMS INC. THOMAS C. WILSON INC. USA THOMPSON INTERNATIONAL INC. USA TJERNLUND PRODUCTS INC. USA TOOLS FOR BENDING INC. USA TRACTION MARKETING GROUP TRANE USA TRANTER PHE INC. USA TREND CONTROL SYSTEMS USA TRIDAN INTERNATIONAL INC. USA TRIDIUM INC. USA TRION-FEDDERS INDOOR AIR QUALITY TSI INC. USA TWIN CITY FAN USA TYLER REFRIGERATION CORP ULVAC TECHNOLOGIES INC. USA UNICLIMA INTERNATIONAL LLC. USA UNICO USA UNITED REFRIGERATION INC. USA URECON SYSTEMS INC. USA USA COIL & AIR INC. USA VAC SYSTEMS INTERNATIONAL USA Velasco Air Inc. Usa VERIS INDUSTRIES INC. USA VICTAULIC CO. OF AMERICA VOGT TUBE-ICE LLC WATER FURNACE INTERNATIONAL INC. WATTS REGULATOR CO. USA WEISS INSTRUMENTS INC. USA WESTAIR INDUSTRIES INC. USA WHIRPOOL CORPORATION WIKA INSTRUMENTS USA WILLIAMS COMFORT PRODUCTS USA YELLOW JACKET A RITCHIE ENGINEERING CO USA ZONE-A-TROL USA

FRANCIA

• GENEGLACE SAS FRANCIA FRANCIA • TREFIMETAUX

GRECIA

• OLEFINI

GUATEMALA

• Aire Uno Guatemala • DISTRIBUIDORA GRANADA S.A. GUATEMALA • GRUPO ESCAS GUATEMALA • INTESAS - AIRE GUATEMALA

135

EMPRESAS POR PAÍS • REFRIGERACION Y AIRE ACONDICIONADO SERYMANT • UNIFRIO GUATEMALA • UNIREFRI GUATEMALA

HONDURAS

• MABROSCE HONDURAS • STRONG INTERNACIONAL CENTRO AMERICA SUCURSAL HONDURAS

INDIA

• SACHINS IMPEX-INDIA • SYMPHONY COMFORT SYSTEMS LTD

ITALIA • • • •

CAREL INDUSTRIES S.R.L. ITALIA DELTA OHM LAE ELECTRONIC S.R.L. REFCOMP SPA

• • • •

• • • • • • • • •

MALASIA

•

MEXICO

• • • • •

• FUJIAIRE (M) SDN. BHD.

• ABC AMERICAN REFRIGERACION DEL BAJIO • ACEMIRE DE MEXICO S.A. DE C.V. • ACONDICIONAMIENTO DE CUARTOS LIMPIOS S.A. DE C.V. • ADESA MEXICO • AERO TEXTILE CONCEPT - ATC • AIR QUALITY DE MEXICO • AIRE YORK S.A. DE C.V. QUECALOR.COM MEXICO • AIREXS - EXCELENCIA EN AIRE ACONDICIONADO Y SISTEMAS S.A. DE C.V. • AKO ELECTROMECANICA S.A.L. • ALCEDO DE MEXICO S.A. DE C.V. • ALFA LAVAL S.A. DE C.V MEXICO • ALTA REFRIGERACION MEXICO • ANZAR INSTALACIONES Y PROYECTOS MEXICO • AQUASISTEMAS INTEGRALES S.A. DE C.V. MEXICO • ARA S.A MEXICO • AXI EQUIPOS Y COCINAS INDUSTRIALES S.A. DE C.V. MEXICO • AZTECA CONTROLS S.A. DE C.V. MEXICO • BARD MANUFACTURING DE MEXICO DE S.A. DE R.I. DE C.V. • BIG FANS DE MEXICO S.A. DE C.V. • BITZER COMPRESORES MEXICO • BOHN - EL ESTANDAR DEL FRIO MEXICO

136

•

• • •

•

•

• • • • • • • • • • •

BREEZ-COR MEXICO CARRIER MEXICO CASEI MEXICO CEDINOR - CENTRO DE DISTRIBUCION DEL NORTE S.A. DE C.V. CLAUGER DE MEXICO CLIMA CONTROL S.A. DE C.V. MEXICO CLIMA PROYECTOS S.A. DE C.V. MEXICO CLIMAS Y MANTENIMIENTOS PARRAL CLIMATEC DE MEXICO S. DE R.L. DE C.V. CMT-TECHNIK S.A. DE R.L. COMERCIAL MOFEG S.A. DE C.V. MEXICO COMERCIALIZADORA TECNOGAS DEL NORTE S.A. DE C.V. COMFORT Y CONTROL EN AIRE MEXICO COMFORTECH S.A. DE C.V. MEXICO CONFORT Y CONTROL AMBIENTAL COOL FRI S.A. DE C.V. MEXICO COOLAIR MEXICO CORPO FRIO MEXICO CORPORACION DE INGENIEROS EN AIRE ACONDICIONADO - CIAAMSA - MEXICO CPR COMPRESORES S.A. DE C.V. DANFOSS A.P MEXICO DATALINK S.A. DE C.V. MEXICO DCA CLIMATIZACION DE AMBIENTE SERVICIO Y PARTES S.A. DE C.V. DISTRIBUIDOR DE CLIMAS ARTIFICIALES Y REFRIGERACION S.A. DE C.V. DISTRIBUIDORA DE REFRIGERACION Y MAQUINARIA COMERCIAL S.A. DE C.V. DISTRIBUIDORA INDUSTRIAL MEXICANA S.A. DE C.V. - DIMSA DTI - DIFUSION TEXTIL INTEGRAL S.A. DE C.V. MEXICO DUCTSOX MEXICO EAIR DE MEXICO S. DE R.L. DE C.V. ECOFRIGO S.A. DE C.V. MEXICO ECOSOFT S.A. DE C.V. MEXICO ECOVENT S.A. DE C.V. MEXICO EMERSON CLIMATE TECHNOLOGIES MEXICO EMPRESAS MAYER S.A. DE C.V. ENGRANE CONSTRUCTIVO S.A. DE C.V. MEXICO EQUIPOS MCQUAY S.A. DE C.V. MEXICO

• EVISA INDUSTRIALES EN BALANCEO S.A DE C.V. • FAARVENT S.A. DE C.V. MEXICO • FLUTEC / CHIL PAK • FRESH COOL • FRICONS AIRE ACONDICIONADO MEXICO • FRIGOPARTES MEXICO • GAMAC REFRIGERACION S.A. DE C.V. MEXICO • GEA FES INC. MEXICO • GRUPO EMECA S. DE R.L. MEXICO • GRUPO FRELL OREA INGENIERIA APLICADA • GRUPO FRIO MEXICO • GRUPO INCO MEXICO S.A. DE C.V. • GRUPO NAMM S.A. C.V. MEXICO • GRUPO VENFRISA REFRIGERACION S.A DE C.V. • GRUPO WIN S.A. DE C.V. MEXICO • GUNTNER DE MEXICO S.A. DE C.V. • HI-TEC INTERNATIONAL SERVICES S.A. DE C.V. MEXICO • HONEYWELL MEXICO • HUNTSMAN MEXICO • IDEA INGENIERIA DE MEXICO • IMPCO S.A. DE C.V. MEXICO • INCOTHERM MEXICO • INDUSTRIAS MACON S.A. DE C.V. • INDUSTRIAS VERMONT S.A. DE C.V. • INGENIERIA AMBIENTAL INDUSTRIAL S.A. DE C.V. • INGENIERIA AMBIENTAL MEXICO • INGENIERIA CLIMATIZACION Y PROYECTOS • INGENIERIA Y DISTRIBUCION DE EQUIPOS ELECTRICOS S.A • INMOBILIARIA Y CONSTRUCTORA JMSK S.A. DE C.V. • INNES S.A. DE C.V. MEXICO • INSA INGENIERIA E INSTALACIONES S.A. DE C.V. • INTERFACE INGENIERIA S.A. DE C.V. • INTERTRADE S.A. DE C.V. MEXICO • INTRACSA - INGENIERIA EN TRANSFERENCIA DE CALOR S.A. • IPA DEL SURESTE-MITSUBISHI ELECT MEXICO • ISE - INTERCAMBIADORES Y SERPENTINES ESPECIALES • JASA INSTALACIONES ELECTROMECANICAS S.A. DE C.V. • KATOH S.A. DE C.V. MEXICO • MABE TYP MEXICO • MANTENIMIENTO Y SERVICIO MEXICO • MECANICA AMBIENTAL AUTOMATIZADA MEXICO

WWW.ACRLATINOAMERICA.COM

EMPRESAS POR PAÍS • MH INGENIERIA S.A. DE C.V. MEXICO • MICRO AIRE MEXICO • MITSUBISHI ELECTRIC IPASA MEXICO • MULTI-WING MEXICO S. DE R.L. DE C.V. • MULTYCONSTRUCCIONES S.A. DE C.V. • NACOBRE, S.A. DE C.V. • NOVAR MEXICO S.A. DE C.V. • O&H SERVICES S.A. DE C.V. MEXICO • OVENTROP-BITSA MEXICO • PARTES EQUIPOS PARA REFRIGERACION Y LAVADORAS S.A. DE C.V. • PERYLSA S.A. DE C.V. MEXICO • PICIS REFRIGERACION S.A MEXICO • PIPSA - PROVEEDORA INDUSTRIAL PANAMERICANA S.A. DE C.V. MEXICO • POLEAS PR MEXICO • POLYTECHNOLOGIES S.A. DE C.V. MEXICO • PROSISA - PROVEEDOR DE SERVICIOS DE INGENIERIA S.A. DE C.V. • PROVEEDORES DE INSTRUMENTACION Y ACCESORIOS INDUSTRIALES S.A. DE C.V. • RECOMSA CORPORATION MEXICO • REFACCIONES CASVEL MEXICO • REFACCIONES LINEA BLANCA DE TUXPA S.A. DE C.V. • REFRI AIRE DEL PACIFICO S.A. DE C.V. MEXICIO • REFRIGERACION ARTICO AIRE ACONDICIONADO • REFRIGERACION COOLMASTER S.A. DE C.V. • REFRIGERACION TOTAL MEXICO • REFRITEC LOUBET S.A. DE C.V. MEXICO • REFRITEK MEXICO • REGAL BELOIT MEXICO • REJILLAS Y DIFUSORES SULTANA • RENSA S.A DE C.V. MEXICO • RETESA IAQ, S. A. DE C. V. • REYMSA TORRES DE ENFRIAMIENTO MEXICO • RGM CONTROL SYSTEMS S.R.L. DE C.V. MEXICO • ROBERT BOSCH S.R.L. DE C.V. MEXICO • ROYAL FRIGO MEXICO • RSI - REFRIGERACION Y SERVICIOS INTEGRALES S.A. DE C.V.

• SCHNEIDER ELECTRIC MEXICO • SEAAYRE MEXICO • SEGURIDAD INTELIGENTE APLICADA S.A. DE C.V. • SERVICIO TECNICO DE AIRE ACONDICIONADO Y REFRIGERACION • SERVICIOS ESPECIALIZADOS EN CONFORT S.A. DE C.V. MEXICO • SERVICIOS GENERALES DE INGENIERIA HEGI • SERVIPARTES S.A. DE C.V. MEXICO • SIIA S. A. DE C.V. • SIM INDUSTRIAL MEXICO • SIMCA GRUPO INDUSTRIAL S.A. DE C.V. • SIMEX INTEGRACION DE SISTEMAS S.A. DE C.V. • SIRCLIMA S.A. DE C.V. MEXICO • SOLER & PALAU S.A. DE C.V. MEXICO • SPRINGFIELD WIRE DE MEXICO S.A. DE C.V. • SPRINGFIELD WIRE DE MEXICO S.A. DE C.V. • SUPER CLIMAS DEL PACIFICO S.A. DE C.V. MEXICO • T.E.P.S.A. MEXICO • TABARES HVAC MEXICO • TALLER EL CAPULE S.A. DE C.V. • TECNICLIMAS DE POZA RICA MEXICO • TECNITEAM MEXICO • TECNOTEL MEXICO • TEISA INDUSTRIAL S.A. DE C.V. MEXICO • TENERGETICA S.R.L. DE C.V. MEXICO • TERMICH - TERMODINAMICA INTEGRAL DE MICHOACAN • TERMOMIR INGENIERIA S.A. DE C.V. MEXICO • TERMOTECNICA DE LA PAZ • THERMAFLEX MEXICO • TMC DEL PACIFICO, S.A. DE C.V. • TORREY • TRANE MEXICO • TRANSFER MAKER DE MEXICO S.A. DE C.V. • TYP REFRIGERACION • UNITED REBUILDERS INTERNACIONAL S.A DE C.V • VANCONTROLS S.A. DE C.V. MEXICO • Ventilación, MCAT • VERMONT CONSTRUCCIONES S.A. DE C.V.

WWW.ACRLATINOAMERICA.COM

• VISSA - VENTAS INSTALACIONES Y SERVICIOS MEXICO • YORK INTERNATIONAL MEXICO • ZEN REFRIGERACION Y AIRE ACONDICIONADO DE MEXICO S.A DE C.V • ZONAFRIGOMOVIL MEXICO

NICARAGUA

• COIRSA - COMPAÑIA DE IMPORTACIONES Y REPRESENTACIONES SA

PANAMA •

• •

COMPAÑIA CLIMATIZADORA S.A. PANAMA JOHNSON CONTROLS PANAMA PREASA - PRODUCTOS DE REFRIGERACION Y AIRES ACONDICIONADOS S.A. • SAMSUNG ELECTRONICS PANAMA • WAPCO - WORLD ALLIED PARTS CO S.A. PANAMA

PARAGUAY

• CLIMARCO S.R.L PARAGUAY • ICI AIRE ACONDICIONADO S.R.L. PARAGUAY • IESA INGENIERIA PARAGUAY • IMAR S.R.L. • TALLER DE REFRIGERACION AGUERO PARAGUAY

PERU • A/C MRG REPRESENTACIONES S.A.C. PERU • AB IMPORTACIONES INDUSTRIALES S.A.C. PERU • AIR COLD SERVICIOS GENERALES S.A. PERU • AIRE ACONDICIONADO POWER COOL S.R.L. • ASB INDUSTRIAL SERVICES S.A.C. PERU • ASCENSORES S.A. PERU • CCS INGENIEROS CONTRATISTAS PERU • CLIMA FAN SERVICE S.R.L. PERU • CLIMA TECNICA S.A.C. PERU • CLIMATEL S.A.C. PERU • CLIMATIZACION Y FILTRADO S.A.C. PERU • COBRES ALEADOS S.A.C. PERU • COLD IMPORT S.A. PERU • CORPORACION MEVIOS PERU

137

EMPRESAS POR PAÍS • • •

• • • • • • • • •

• •

• • • • • • • • • • • • • • • • •

• •

• • • • • •

• •

EFAMAX S.A. PERU ELECTRO FRIO ABC S.R.L. PERU ENERGY FREE S.A.C. PERU EQUIN E.I.R.L. PERU FRIGOTECH DEL PERU S.A.C. FRIO PERU S.A.C. FRITEC - FRIO TECNICA COMERCIAL S.R.L. GR 2000 E.I.R.L. PERU ILUMI PERU S.A.C. PERU INDUPIZA E.I.R.L. PERU INDUSTRIAS MOAHHMA S.A.C. PERU INGENIEROS FRIOTEMP S.A.C PERU INGESIN S.A.C. PERU INTELICONTROL S.A.C. PERU J.L. BOGGIO S.A.C. INGENIERIA PERU JC SOLUCIONES TECNICAS S.A.C. PERU KLIMATECHNIK S.A.C. PERU KOOLAIR PERU LEYZER E.I.R.L. PERU LUIS AVILA RIVERA E.I.R. LTDA. PERU LUMAR E.I.R.L. PERU LUMAR PERU MCI MARKETING & COMERCIO INTERNACIONAL PERU MOTOREX S.A. PERU PERUCHEF COM S.A.C. PERU PHESCOOL INGENIEROS S.A.C. PERU QUIMIPAC PERU S.A. R Y S INGENIEROS S.A.C. PERU REDSA S.A. PERU REFRIGERACION GUNYY REFRIGERACION MONTERO EIREL PERU REFRITECH - REFRIGERATION S.A.C. PERU REPRESENTACIONES NIRO S.A.C. PERU ROBERT BOSCH S.A.C. PERU SERVICIOS GENERALES ANTARTICA S.A.C. PERU TERMOMATRIX S.A.C. PERU THERMAL SOLUTIONS GROUP S.A.C. PERU THETRACORP S.A.C. PERU UEZU INGENIEROS S.R.L. PERU UNIREF S.A.C. PERU VENTIMAC INDUSTRIAS S.A.C. PERU

138

• VMH INGENIEROS S.A.C. PERU

PUERTO RICO • AIR GREEN CORPORATION PUERTO RICO • C&C REFRIGERATION SERVICES PUERTO RICO • MARQUEZ REFREGERACION

REINO UNIDO • ASPEN PUMPS • EPS LIMITED/ENVIROMENTAL PROCESS SYSTEMS LTD.

REPUBLICA DOMINICANA • PRIETO NOUEL ELECTROMECANICA S.A. REPUBLICA DOMINICANA

SUECIA

• SYSTEMAIR AB SWEDEN

SUIZA

• REFCO MANUFACTURING LTD.

TAIWAN • HANBELL PRECISE MACHINERY CO. LTD. • KAORI HEAT TREATMENT CO., LTDA. TAIWAN • TAIWAN ALLIANCE MACHINERY & KLIMATECHNIK (TAMK) INC.

TRINIDAD Y TOBAGO

• PEAKE INDUSTRIES LIMITED

URUGUAY • • • • •

FRIO MOVIL S.R.L. URUGUAY FRYMON S.A. URUGUAY Refrigeracion Frielectric S.A. REPLAST S.A. URUGUAY VITRILAN S.A. URUGUAY

VENEZUELA • • • • • •

AIR GOMEZ C.A. VENEZUELA AIR QUALITY C.A. VENEZUELA ALUMFILTROS NACIONALES S.A. AMAIRCA C. A. VENEZUELA CLIMAR C.A. VENEZUELA CLIMATIZACIONES Y CONSTRUCCIONES ROING C.A • CMP COMPRESORES PARTES & REPUESTOS C.A. • COLD FRONT C.A. VENEZUELA

• COLD POINT INGENIEROS • CONFEX (FRIO TECNOLOGIA) VENEZUELA • CONSTRUCLIMA LOS ANDES C.A. VENEZUELA • COORPORACION DEHERCA VENEZUELA • CORPORACION FRIO TERMICO S.A. VENEZUELA • CREAACA - CENTRO DE REFRIGERACION Y AIRE ACONDICIONADO • DAMCA C.A. VENEZUELA • DANFOSS A.P VENEZUELA • DISTRIBUIDORA MONTE CARLO C.A. VENEZUELA • EMERSON CLIMATE TECHNOLOGIES VENEZUELA • FRIO REPUESTOS MC.C.A. VENEZUELA • FRIZZER DE VENEZUELA C.A. • GCS CORPORATION C.A. VENEZUELA • GEDEON C.A. VENEZUELA • GESAIRE C.A. VENEZUELA • HANSA METAL S.A. • HONEYWELL VENEZUELA • INDUSTRIA INTERMICA VENEZUELA • INVERSIONES Y PROYECTOS BM, CA • MACA VENEZUELA • MINCA - MANTENIMIENTO INDUSTRIAL C.A. VENEZUELA • NETQUATRO C.A. VENEZUELA • NEVERAMA VENEZUELA • OFICINA TECNICA FETTA C.A. VENEZUELA • ORIMPOR C.A. VENEZUELA • ORIOL CONSULTORES C.A. VENEZUELA • POLIPANEL EMA VENEZUELA • REFRIAMERICA C.A. VENEZUELA • REFRIMARKET C.A. VENEZUELA • REPUESTOS REFRIGERACION COPARTES C.A. • RIMAVISA S.A. VENEZUELA • RM CONTROLS C.A. • RP COMPAÑIA ANONIMA VENEZUELA • SAIDER VENEZUELA • SERV. MAYOR DE REFRIG. REMAYOR C.A VENEZUELA • UNEXPO VENEZUELA

WWW.ACRLATINOAMERICA.COM

NOTAS

WWW.ACRLATINOAMERICA.COM

139

NOTAS

140

WWW.ACRLATINOAMERICA.COM

NOTAS

WWW.ACRLATINOAMERICA.COM

141

NOTAS

142

WWW.ACRLATINOAMERICA.COM

NOTAS

WWW.ACRLATINOAMERICA.COM

143

NOTAS

144

WWW.ACRLATINOAMERICA.COM

NOTAS

WWW.ACRLATINOAMERICA.COM

145

NOTAS

ÍNDICE DE ANUNCIANTES EMPRESA

PÁGINA

APEMA EQUIPAMENTOS INDUSTRIAIS

21

CLAUGER DE MÉXICO S.A. DE C.V.

23

DURO DYNE CORP.

17

DWYER INSTRUMENTS INC. GREENHECK FAN CORPORATION

9 CARÁTULA 2

HANBELL PRECISE MACHINERY CO. LTD.

25

GAMEWELL - FCI

19

NOTIFIER

13

HURTS BOLIER & WELDING COMPANY LENNOX GLOBAL

11 CARÁTULA 4

LG ELECTRONICS PANAMÁ

5

LU - VE SPA

7

MIPAL INDUSTRIA DE EVAPORADORES

15

REGAL BELOIT EPC, INC.

3

SEIHO INTERNATIONAL

27

YELLOW JACKET, A RITCHIE

CARÁTULA 3

Ahora bomb un va 2 etap una g un pr Ahora

Para m

146

WWW.ACRLATINOAMERICA.COM

2 FRQWDF ,QWHUQDWL

$OJXQDV

Ahora ya existe una nueva autoridad en la ciudad. Les presentamos la nueva bomba de vacio BULLET de YELLOW JACKET de 7 CFM capaz de llegar a hacer un vacio superior a los 25 micrones. Con una diseรฑo muy eficiente tipo paleta de 2 etapas. Usted tendrรก una mayor eficiencia para su inversiรณn, ademรกs de tener una garantรญa de 2 aรฑos limitada.* Y siempre con la calidad que usted espera de un producto de YELLOW JACKET a un precio que se ajusta a su presupuesto.

Ahora en territorio Mexicano conviene tener una BULLET de su lado.

Para mayores detalles, visite nuestra pรกgina web a www.yellowjacket.com/acr 2 FRQWDFWDU D QXHVWUR UHSUHVHQWDQWH SDUD $Pร ULFD /DWLQD ,QWHUQDWLRQDO 6DOHV *URXS ,QF รท LQWOVDOHVJURXS#DRO FRP รท 7HO $OJXQDV UHVWULFFLRQHV DSOLFDQ

ฤ 5LWFKLH (QJLQHHULQJ &RPSDQ\ ,QF $OO ULJKWV UHVHUYHG

ÂŚ*}TV WHZHY KL :,,9 H :,,9 &

:}SV H|mKHSL

7YLZLU[HUKV SHZ \UPKHKLZ KL [LJOV ,ULYNLUJL KL 3LUUV_Â&#x17D; JVU [LJUVSVNxH :\U:V\YJLÂ&#x17D; El primer y Ăşnico sistema de CVAC comercial que se integra directamente con la energĂ­a solar, el nuevo Sistema de EnergĂ­a Comercial SunSourceÂŽ funciona con las unidades de techo listas para energĂ­a solar para ayudar a lograr niveles efectivos de eficiencia hasta de 34 SEER* y mĂĄs. Los mĂłdulos solares con control individual del sistema de SunSource hacen parte de un sistema para conectar y usar que los hacen simples, escalables y fĂĄciles de instalar.

Cuando no estĂĄ en funcionamiento, la unidad de techo desvĂ­a la energĂ­a solar para alimentar otros dispositivos elĂŠctricos, como iluminaciĂłn, ventiladores, computadores y mĂĄs. La energĂ­a sobrante puede devolverse a la red de interconexiĂłn, lo que puede hacer al dueĂąo del edificio acreedor a un crĂŠdito a su cuenta de servicios. Para los dueĂąos de edificios que buscan una opciĂłn sostenible, confiable y eficiente para reducir sus costos de energĂ­a, el sistema SunSource eclipsa a todos los demĂĄs.

Para saber mĂĄs, visite www.lennoxcommercial.com/just-add-6

lennoxcommercial.com â&#x20AC;˘ 1.877.726.0024

*Los cålculos de SEER efectivos para el sistema de aire acondicionado SunSourceŽ se basan en el factor de rendimiento anual (APF) del Departamento de Energía (DOE) de los EE.UU. para bombas de calor y sistemas de aire acondicionado (10CFR parte 430). Los cålculos de producción anual de energía solar estån calculdos para una ciudad con una ubicación central en cada región de calefacción del DOE, usando la PVWatts del Laboratorio Nacional de Energía Renovable (NREL), versión 1. La producción anual de energía solar es exclusivamente un cålculo para esa región y se basa en una ordenación con inclinación fija de cara al sur libre de sombra, con un ångulo de inclinación de módulo igual a la latitud local de la instalación. La producción anual de energía solar se incluye en el cålculo de APF como una reducción del consumo elÊctrico por temporada de enfriamiento. En este ejemplo, la unidad de aire acondicionado es un modelo energenceŽ LGH060H4ES1P (de 5 ton/17 SEER) ubicada en la Región IV (representada por Omaha, NE a 41° de latitud norte) y con seis módulos solares calibrados con 175 vatios DC cada uno.