AVI LATINOAMERICA 17-2

REVISTA PARA LA INTEGRACIÓN DE AUDIO, VIDEO E ILUMINACIÓN Ingrese y renueve su suscripción en

Vol. 17 Nº2 2024 www.avilatinoamerica.com ISSN 2027 4807

Sphere,

nuevo ícono AV

LiveTec encuentro sobre tecnología para eventos en vivo LED Master abre oficina en EEUU y China

ESCANEE Y SUSCRÍBASE GRATIS

EDITORIAL

Nos vemos en LiveTec Show Miami El 14 y 15 de mayo la industria audiovisual, en su segmento de eventos en vivo y entretenimiento, tendrá un nuevo lugar de encuentro en LiveTec Show, la nueva feria organizada por las revistas AVI Latinoamérica y TVyVideo+Radio, así como su casa editora LatinPress Inc. Durante dos días, LiveTec brindará, de la mano de reconocidos fabricantes y distribuidores AV de la región, una amplia agenda de capacitación y networking para usuarios finales que trabajen en sectores como: • Conciertos y festivales • Vida nocturna, bares y discotecas • Iglesias y casas de culto • Congresos y convenciones • Eventos deportivos y torneos

Es una publicación periódica propiedad de Latin Press, Inc. Producida y distribuida para Latin Press, Inc., por Latin Press Colombia y Latin Press USA

DIRECCIÓN GENERAL

Max Jaramillo / Manuela Jaramillo

EDITOR

Richard Santa

GERENTE DE PROYECTO Verónica Marín

Esta expo y congreso nace de la necesidad de contar con un evento que concentre todas las novedades de la industria de eventos en vivo y entretenimiento, dirigido a toda la región, especialmente a Centroamérica y el Caribe.

Los invitamos a conocer todos los detalles de LiveTec Show 2024 visitando https://www.livetec.show/es/

Sandra Camacho

CHINA

Judy Wang +852 3078 0826

DATABASE MANAGER

JEFE DE PRODUCCIÓN Fabio Franco

scamacho@avilatinoamerica.com

judy@worldwidefocus.hk

mrave@avilatinoamerica.com

ffranco@avilatinoamerica.com

DIAGRAMACIÓN Y DISEÑO Jhonnatan Martínez

jmartinez@avilatinoamerica.com

PORTADA

Cortesía Sphere

TELÉFONOS OFICINAS: Latin Press USA Miami, USA

Tel +1 [305] 285 3133

LATIN PRESS MÉXICO Ciudad de México

¡Nos vemos en Miami!

vmarin@avilatinoamerica.com

GERENTES DE CUENTA MÉXICO

Maria Eugenia Rave

Una jornada de capacitación de dos días, pruebas de audio con los fabricantes participantes, salas demo para reuniones privadas con los fabricantes, una visita guiada a uno de los centros de entretenimiento más importantes de Miami y una expo con los últimos desarrollos tecnológicos del sector de la mano de los más destacados fabricantes, son algunas de las actividades que se tendrán en LiveTec Show.

rsanta@avilatinoamerica.com

Tel +52 [55] 4170 8330

LATIN PRESS COLOMBIA Bogotá, Colombia

Tel +57 [601] 381 9215

LATIN PRESS BRASIL São Paulo, Brasil Tel +55 [11] 3042 2103

Colaboran en esta edición:

• Liz Cetoni • Juan Carlos Medina

Las opiniones expresadas por los autores de los artículos en esta revista no comprometen a la casa editora.

Impreso por Panamericana Formas e Impresos S.A. Quien solo actúa como impresor Impreso en Colombia - Printed in Colombia RICHARD SANTA SÁNCHEZ

Editor AVI LATINOAMÉRICA rsanta@avilatinoamerica.com

ISSN 2027 4807

CONTENIDO

Vol 17 N° 2, 2024

04 CARTA EDITORIAL 08 CALENDARIO 2024 10 NOTICIAS DE LA INDUSTRIA INTEGRACIÓN COMERCIAL

22 Nuevo ícono del AV y el entretenimiento

La Sphere de Las Vegas cuenta con un sorprendente despliegue de tecnología audiovisual, del que se destaca su pantalla LED curva en el exterior.

22

28 Preparación, adopción e integración de la IA

Los avances en la IA, especialmente en la IA generativa (GenAI), están dando lugar a un cambio extraordinario en una generación.

INTEGRACIÓN RESIDENCIAL

36 Nuevo estándar para audio 3D en casa

28

Samsung desarrolló el audio 3D que agrega un nivel más profundo de inmersión a las experiencias de entretenimiento.

54

SOSTENIBILIDAD AV

54 Pasos esperanzadores hacia la sostenibilidad

ISE 2024 ha dejado una gran enseñanza y marca un hito en materia de sostenibilidad.

FERIAS Y CONGRESOS

64 LiveTec encuentro sobre tecnología

36

para eventos en vivo

64

Serán varias las actividades que se realizarán en el marco de LiveTec 2024 que permitirán a los asistentes disfrutar de lo último en tecnología en acción.

ÍNDICE DE ANUNCIANTES EMPRESA

PÁGINA

ABSEN

9

CLEAR-COM

7

DAS AUDIO

3

DATAPATH

5

DB TECHNOLOGIES

13

EPSON AMERICAS

C3

EMPRESA

PÁGINA

OPCIONES DIGITALES

63

SHURE

17

SONY LATIN AMERICA

C4

SURGEX

25

SYNTHAX INC - RME, FERROFISH, DIGIGRAM, MYMIX, APPSYS, MARIAN

21

TAF USA

31

GAMMA LED

32, 33

INTEGRATEC

61

LIVETEC

57

THE LED MASTER

39

MERLIN DISTRIBUTOR

C2

WG DRONES SA DE CV

53

6 | AVI LATINOAMÉRICA Vol 17 Nº2

www.avilatinoamerica.com

CALENDARIO 2024 ABRIL 9 al 12

ISA International Sing Expo Orlando, Florida, EEUU www.signexpo.org

13 al 17

NAB Show Las Vegas, Nevada, EEUU nabshow.com

21 al 23

Soundcheck Xpo Ciudad de México, México soundcheckexpo.com.mx

MAYO 14 al 15

LiveTec Miami, Florida, EEUU livetec.show

JUNIO 12 al 14

Infocomm Las Vegas, Nevada, EEUU infocommshow.org

AGOSTO 14 al 15

IntegraTec México Miami, Florida, EEUU integratec.show/es

21 al 23

Edutechnia Bogotá, Colombia edutechnia.com

8 | AVI LATINOAMÉRICA Vol 17 Nº2

Novoshow 2024 se realizará el 24 y 25 de abril México. Los avances en tecnología audiovisual están transformando la manera en que vivimos, trabajamos y nos comunicamos. Únete a Novotech los días 24 y 25 de Abril en el Estado de México para experimentar lo último en soluciones tecnológicas de audio, video, automatización, videoconferencia, señalización digital y más en su evento presencial.

Con más de 33 años de experiencia en la distribución de estas soluciones, Novotech ofrece una oportunidad única para conocer de primera mano las innovaciones más recientes del sector.

Desde soluciones corporativas hasta experiencias residenciales como el cine en casa. Su evento contará con zonas de exhibición donde podrán experimentar y explorar una amplia gama de productos tecnológicos.

En la jornada estarán representantes y especialistas de las marcas líderes en la industria, con más de 20 años de experiencia, quienes participarán en workshops y paneles de discusión, donde los asistentes podrán aprender y compartir conocimientos sobre las últimas tendencias y mejores prácticas en tecnología audiovisual.

Ya sea que se desempeñen en el ámbito educativo, corporativo, retail, salud, hospitalidad o residencial, los asistentes encontrarán contenido relevante y soluciones adaptadas a las necesidades en los diferentes mercados verticales.

Novoshow está dirigido principalmente a profesionales de la industria audiovisual e integradores profesionales que buscan mantenerse actualizados y aprovechar al máximo las oportunidades que ofrece la tecnología.

Recuerde que la asistencia a este evento es gratuita. Allí la innovación y la colaboración se encuentran para impulsar el futuro del Audiovisual.

AVI LATINOAMÉRICA estará presente y colaborará como Medio Aliado de este evento.

SEPTIEMBRE 5 al 7

Commercial Integrator Expo Denver, Colorado, EEUU expo.commercialintegrator.com

5 al 7

Cedia Expo Denver, Colorado, EEUU www.cediaexpo.com

OCTUBRE 9 y 10

TecnoEdificios Ciudad de México, México www.tecnoedificios.com www.avilatinoamerica.com

NOTICIAS

Colin Studybaker, nuevo presidente de DBTechnologies USA

PERSONAS

profesional trabajando en soporte técnico en TC Electronic.

Durante su carrera en el grupo de empresas TC, Studybaker ocupó diversos puestos, entre ellos ingeniero de aplicaciones, gerente de marca, así como educador e instructor para los mercados de recorrido e instalación de sonido para las marcas Lab Gruppen, Lake DSP y Tannoy.

Latinoamérica. dBTechnologies anunció el ascenso de Colin Studybaker a presidente de dBTech USA. En su nuevo cargo, Studybaker continuará creciendo y ampliando el equipo de profesionales de dBTech USA, así como los sistemas de almacén, servicio y soporte que prestan servicios en los EE. UU.

EMPRESAS Y MERCADOS

Colin Studybaker se ha desempeñado como vicepresidente de ventas del equipo de dBTech USA desde que dBTechnologies abrió su sede estadounidense en Miami. Studybaker, ex ingeniero de grabación y músico que trabajó en una variedad de estudios y lugares de sonido en vivo, se inició en la industria del audio

Después de unirse a dBTechnologies como Gerente Nacional de Ventas, Studybaker trabajó en American Music and Sound administrando varias marcas importantes, incluida Allen & Heath. Colin Studybaker aporta su amplia experiencia en refuerzo de sonido en vivo, ventas, gestión de productos y desarrollo comercial en la industria del audio profesional a su nuevo cargo ampliado como presidente. “dBTechnologies es una empresa fenomenal gracias a la gente increíble que trabaja aquí. Nuestro equipo de I+D tiene pasión y chispa, a diferencia de cualquier otra marca que haya conocido, y esa pasión se transmite a todos los que trabajan aquí. La empresa escucha

atentamente a sus clientes y pone en su cartera productos que se alinean con sus necesidades. Y la consistencia en la línea es asombrosa: en cada nivel de precio, hay una tonalidad en el producto que es exclusiva de dBTechnologies”, dice Studybaker. “Estoy encantado de poder utilizar toda mi experiencia en la industria, desde soporte técnico hasta servicio, aplicaciones y ventas, para mejorar y hacer crecer aún más el equipo de dBTech USA”.

Por su parte, Giovanni Barbieri, gerente general de dBTechnologies, afirmó que “A lo largo de todos estos años, Colin ha sido un líder de gran valor en el desarrollo de marcas y negocios en los EE. UU. y ha contribuido activamente a una expansión emocionante y desafiante, que se está consolidando cada vez más firmemente. Este nombramiento es algo natural debido a su trayectoria profesional de alto nivel que nos enorgullece increíblemente. Estoy seguro de que con su dirección y la valiosa contribución del equipo altamente calificado de dBTech USA, dBTechnologies continuará el vertiginoso y rápido crecimiento que estamos experimentando ahora”.

SAVe realizó su primer Global Conference, Latam presente Latinoamérica. La iniciativa SAVe, que promueve la sustentabilidad en la industria audiovisual, realizó su primera conferencia global, que reunió a miembros embajadores y compañías AV que impulsan la iniciativa de diferentes países.

La reunión, que se realizó en Los Ángeles, estuvo liderada por Christina De Bono, fundadora y presidenta de SAVe y Joe Pérez, cofundador y director de tecnología de ClearTech AV. Durante dos días, la Global Conference analizó temas claves como llevar la sostenibilidad al sector audiovisual, el control de residuos electrónicos audiovisuales, la huella invisible de los sistemas audiovisuales, y la aplicación de los Objetivos del Desarrollo Sostenible a 2030 establecidos por la ONU, la certificación SAVe, entre otros.

En esta jornada América Latina estuvo presente. Algunos de los embajadores de SAVe para la región, como Juan Carlos Medina de México, de la compañía Viewhaus, así como Carolina Sosa y Juan Carlos Gutiérrez de Colombia, de la compañía Integración AV, asistieron y participaron como panelistas en algunas de las sesiones.

10 | AVI LATINOAMÉRICA Vol 17 Nº2

Sin duda, este primer encuentro global de SAVe, con su acogida y participación de profesionales de diferentes países y ámbitos de la industria, confirman el interés del mundo audiovisual profesional por generar políticas que permitan promover la sustentabilidad dentro de las soluciones audiovisuales, algo que comenzó hace varios años atrás pero que en los últimos dos ha tomado un gran impulso, jalonado por SAVe.

www.avilatinoamerica.com

EMPRESAS Y MERCADOS

NOTICIAS

David Brown, de Soyuz y Tula Microphones, visitó Colombia

Colombia. En las últimas semanas, Colombia se convirtió en el epicentro de una experiencia sin precedentes para el mundo del audio profesional, gracias a la visita de David Brown, cofundador de Soyuz Microphones y Tula Microphones.

Acompañado por Andrés Millán de Boutique Pro Audio, distribuidor oficial de ambas marcas en Colombia, Brown emprendió una gira por las ciudades de Bogotá y Medellín, marcando un hito en el intercambio académico y la innovación tecnológica en la industria.

Innovación y Academia en Medellín La gira inició en Medellín, donde Brown y su equipo realizaron visitas personalizadas a figuras destacadas del sector como Yohan Úsuga y Elkin Castañeda de Felino Producciones, y Gabriel Vallejo de Merlin Producciones, Camilo Sánchez de High-End Studios, Mauricio Serna de i/o Recording, entre otros. Este enfoque personalizado subraya la importancia de entender las necesidades y aspiraciones de productores, músicos e ingenieros en el contexto colombiano.

Además, se llevaron a cabo talleres en la Universidad de San Buenaventura Sede Medellín y el Instituto Tecnológico Metropolitano ITM, demostrando el compromiso de Soyuz y Tula con la educación y el desarrollo profesional de la comunidad audiovisual colombiana.

Un momento destacado fue el evento inmersivo en Nebulosa Musica de Jhomer Ríos, donde se presentó el nuevo micrófono Soyuz 013 Ambisonics. Este evento permitió a los asistentes, incluidos Tony Peñarredonda de Discos Fuentes y Daniel Vásquez de Clap Studios, experimentar grabaciones de percusión y saxofón en el avanzado formato Dolby Atmos 7.1.4, abriendo nuevas perspectivas sobre las posibilidades sonoras.

www.avilatinoamerica.com

Bogotá: Personalización y Tecnología Avanzada La visita continuó en Bogotá, donde la agenda de David Brown se enriqueció con visitas personalizadas a algunos de los más influyentes productores, músicos e ingenieros del país. Entre estos encuentros destacados, la visita a La Gran Manzana de Alejandro Prías y MPC (Mapache), resalta por su significado especial, al contar entre sus socios a miembros de la reconocida banda Morat. Estas interacciones no solo ofrecieron una oportunidad única para profundizar en las necesidades y aspiraciones de los profesionales del audio en Colombia, sino que también sirvieron para fortalecer lazos con la elite musical del país, subrayando la importancia de la conexión directa y el entendimiento mutuo entre creadores y proveedores de soluciones tecnológicas avanzadas en el ámbito del sonido profesional.

Consecutivamente del encuentro con importantes figuras de la industria, se realizaron talleres académicos en la Universidad Sergio Arboleda y la Pontificia Universidad Javeriana, en su icónico edificio Centro Ático. Estas actividades subrayan el esfuerzo por conectar con la vanguardia educativa y ofrecer a los futuros profesionales del audio herramientas y conocimientos de última generación.

Las demostraciones de micrófonos en Groove Studios fueron otro de los puntos culminantes, atrayendo a profesionales de la talla de Carlos “El Loco” Bedoya y Jairo Barón, entre otros.

Estas sesiones no solo destacaron la calidad excepcional de los productos de Soyuz y Tula, sino que también facilitaron un rico intercambio de ideas y experiencias entre los asistentes.

El broche de oro en Bogotá fue el evento para la Asociación Colombiana de Locutores, donde se presentaron las tecnologías de Tula Microphones, tanto presencialmente como en streaming, demostrando el potencial de estas herramientas para revolucionar la industria de la locución.

AVI LATINOAMÉRICA Vol 17 Nº2

| 11

EMPRESAS Y MERCADOS

NOTICIAS

Shure abre segunda planta de fabricación en Juárez

México. Los miembros de la Junta Directiva y del Equipo Ejecutivo de Shure viajaron a Juárez, para inaugurar la segunda planta de fabricación de Shure en el país.

En la década de 1980, el fundador S.N. Shure seleccionó personalmente la ciudad de Juárez como la ubicación de la primera planta de fabricación de Shure en México. La producción comenzó el 1 de octubre de 1984, con solo diez empleados en un edificio alquilado. Shure trasladó sus operaciones a una nueva instalación propia en 1990. En 2004, Shure amplió el espacio de la planta para un total de 4.500 m2. La expansión siguió avanzando, y en 2006 ya contaba con 6.400 m2.

Con el crecimiento continuo de la compañía, finalmente llegó el momento de abrir una segunda unidad. Esta nueva instalación permite una capacidad aún mayor de fabricación de productos Shure. Más de 130 colaboradores, de ambas plantas, se reunieron para compartir este momento tan especial.

La ceremonia comenzó con la presentación de Monse Luna, gerente de RH de Juárez. La presidente y CEO de Shure, Chris Schyvinck, y el gerente de la planta de Juárez, Juventino Herrera, hicieron un discurso de bienvenida y una breve presentación general del proyecto.

Jamie Griffin, vicepresidente sénior y director de Supply Chain, enfatizó la importancia de esta instalación y su impacto en la compañía y en la región. “Tenemos una larga y exitosa historia aquí y queremos continuar aprovechando este legado mientras apoyamos a nuestros clientes”, dijo Griffin. “El equipo en Juárez es una parte increíblemente importante de la familia Shure y con la adición de esta nueva instalación, la historia de Shure continuará aquí por muchos años más”.

3DLED Audiovisuals fortalece su presencia en México

México. Con oficinas, stock disponible y servicio técnico local, la compañía española 3DLED Audiovisuals fortalece su presencia en México. AVI Latinoamérica habló Elisabet Esplà, CEO de la compañía, quien destacó el crecimiento en proyectos instalados en este país.

“Estamos en un alto crecimiento en México y seguimos apostando por ello. Nos enorgullece ofrecer productos de última generación con una excelente relación calidad-precio. Nuestras pantallas LED están fabricadas con los mejores materiales y tecnología avanzada para garantizar una reproducción de imágenes nítida y vibrante”, destacó.

Agregó que “Nuestros precios son altamente competitivos, lo que permite a nuestros clientes acceder a tecnología de vanguardia sin comprometer su presupuesto. Además, contamos con un servicio de reparación local para garantizar la continuidad operativa de los sistemas audiovisuales”.

Uno de los segmentos destacados de la compañía es su trabajo con las pantallas LED transparentes. 3DLED es representante exclusivo de las tres principales marcas de LED MESH o transparentes en México.

Esta tecnología revolucionaria ofrece una combinación única de versatilidad y calidad visual. Algunos casos de éxito con este tipo de pantallas son: La Piadineria: Implementaron una pantalla LED transparente en el escaparte de esta famosa pizzería, creando una experiencia visual impactante para los visitantes.

En la próxima década, se espera que la puesta en marcha de las nuevas instalaciones agregue hasta 500 nuevos empleados.

David Jones: La pantalla LED en esta tienda de lujo incrementó en un 12% la imagen de marca y en un 35% las ventas.

“Al expandir nuestra presencia en Juárez, podemos mejorar nuestra cadena de suministro global, asegurando que nuestros productos lleguen a las manos de nuestros valiosos clientes de manera rápida e ininterrumpida”, dijo Schyvinck. “Esta capacidad adicional de fabricación nos permitirá satisfacer las crecientes demandas de nuestros clientes, sin importar dónde se encuentren.”

Europolis: esta pantalla de 50 m2 en el Hall del centro comercial, fue premiada por su espectacularidad.

12 | AVI LATINOAMÉRICA Vol 17 Nº2

El siguiente paso de la compañía para seguir aumentando su presencia en México, es la apertura de un showroom, que actualmente se encuentra en desarrollo.

www.avilatinoamerica.com

EMPRESAS Y MERCADOS

NOTICIAS

“Esperamos que medidas del gobierno simplifiquen importaciones” dades de las marcas que representan, como Soundtube, Audinate, Crestron, Atlona, Rockustics, Phase Tech, Solid Drive y Soundsphere.

Al ser consultado sobre las expectativas para 2024 en el mercado de su país, comentó que, durante los últimos años, Argentina ha sufrido políticas de restricción para las importaciones y adquisición de divisas, lo que hizo que todas las empresas importadoras tuvieran que trabajar mucho más para conseguir el mismo resultado.

Argentina. La compañía Soundtec cerró el 2023 con un crecimiento y expansión importantes, de la mano de las marcas que representa en el mercado argentino. En conversación con AVI Latinoamérica, Alejandro Arena, Gerente Comercial de la compañía, hizo un balance del año anterior y habló de las expectativas para 2024.

TECNOLOGÍA Y AVANCES

“En 2023 logramos que cada vez más usuarios finales y más integradores adopten como standard las soluciones de las marcas que nosotros representamos en Argentina”, resaltó.

Parte de esos buenos resultados se consolidaron con la participación de la compañía en Caper Show, feria que se realizó en noviembre de 2023 y pudieron presentar las últimas nove-

“Esto no solo complica el trabajo en las empresas, sino que también eleva los costos. Esperamos que el nuevo gobierno que acaba de asumir, que ya ha dado algunos indicios de mejoras, haga foco en estas situaciones y continue apuntalando al mercado para que pueda simplificarse el proceso de importación, lo que nos va a permitir ofrecer más y mejor variedad a nuestros clientes”, destacó.

Por último, Alejandro Arena reiteró que “En Soundtec nos ocupamos siempre de brindarles a nuestros clientes un producto distinto al standard de mercado, de manera que puedan diferenciarse del resto y obtener prestaciones adicionales muchas veces no esperadas. En ese sentido, estamos trabajando también en incorporar algunos nuevos productos y nuevas marcas para poder seguir ampliando el portfolio que actualmente tenemos. Y, en esa línea, también esperamos que el 2024 sea un año que mantenga la tendencia de expansión y crecimiento de los últimos años”.

Lecran Tecnologia es el distribuidor de Xilica para Brasil Brasil. Xilica alcanzó un acuerdo de distribución único con Lecran Tecnologia para Brasil. Con un crecimiento significativo en su negocio empresarial, educativo y gubernamental, esta nueva alianza con Lecran Tecnologia es parte de la respuesta de la marca a la alta demanda de sus soluciones en sus mercados principales y a la profundización de las relaciones con los revendedores en toda la región de Latinoamérica.

Con una galardonada gama de soluciones de audio IT-centric para el espacio de colaboración moderno, la cartera de procesadores de señal digital, puntos finales de red, interfaces de usuario y parlantes de Xilica ofrece a los distribuidores la capacidad de desplegar sistemas de audio instalados de extremo a extremo utilizando cable de categoría, PoE e infraestructura de red estándar, con poca o ninguna configuración propietaria. Trabajando junto a

14 | AVI LATINOAMÉRICA Vol 17 Nº2

partners aliados como Sennheiser y Barco, los productos Xilica se extienden para ofrecer la solución de sala completa para espacios de conferencias, aulas y aplicaciones gubernamentales, al tiempo que se adhieren a los estándares de TI. “A medida que aumenta la demanda en los sectores corporativo, educativo y gubernamental de soluciones de audio centradas en TI y fáciles de implementar que vayan más allá de lo estándar, nos complace contar con Lecran Tecnología como partner”, afirma James Knight, CEO de Xilica.

Sobre el acuerdo de distribución con Xilica, Marcel Briant, Director General

de Lecran Tecnología, comenta: “En Lecran, nuestro compromiso es asociarnos con las marcas de mayor calidad en su clase. Xilica encarna a la perfección esta esencia, aportando una amplia experiencia en procesamiento de audio a nuestra cartera. Su configuración modular y su implementación simplificada cubren perfectamente las carencias que tenemos en salas medianas/pequeñas de centros educativos, así como en salas de conferencias para empresas. Además, la posibilidad de integración con nuestros micrófonos Audio-Technica es algo que aporta a nuestros clientes una solución completa y rentable.”

www.avilatinoamerica.com

TECNOLOGÍA Y AVANCES

NOTICIAS

AVTech renovó sonorización de la Catedral de Medellín Colombia. La Catedral de la ciudad de Medellín es una joya arquitectónica neorrománica que tardó más de 100 años en finalizar su construcción. Para cambiar su sistema de sonorización, que no renovaba hace varios años, fue designada la compañía AVTech Ltda.

AVI Latinoamérica habló con José Rojano, gerente de la firma, quien destacó que “Desde que estamos al frente de AVTech, nos hemos visto enfrentados a una serie de desafíos bastante interesantes. Justo a principios de 2023 recibimos una llamada del encargado de la Catedral de Medellín donde nos solicitaba una recomendación y propuesta para mejorar el sistema de sonorización con que contaban desde hacía ya más de 40 años.

Literalmente no daba resultados ni a feligreses ni a sus líderes religiosos, era una tortura realizar cualquier evento en ese recinto, no se entendía absolutamente nada”.

La Catedral cuenta con 4608 m² en la planta general y 7300 m² de área total construida con una altura de 53.20mts. Es considerada una de las principales obras arquitectónicas del país y declarada Monumento Nacional de Colombia.

“Esto en sí se convierte en un gran reto para superar, ya que en otro sitio pudieran ejecutarse estos procesos de forma rápida y muy sencilla, debido a que aquí no hay opción de alterar nada

www.avilatinoamerica.com

desde el punto de vista de obra civil y afines… hay que aplicar o habilitar el ingenio y la creatividad al 100% para lograr los objetivos de conectividad, tendido de cables y ubicación de parlantes que no afecten ni atenten con la estética y normatividad del título que ostenta el recinto. Adicionalmente los horarios de labores quedan sujetos a disponibilidad entre las homilías. Gran desafío literalmente”, agregó José Rojano.

Después de realizados los estudios técnicos previos que validan la realidad acústica del lugar, determinaron solicitar el consorcio del ingeniero Juan Fernando Montoya, con quien junto a un equipo multidisciplinario, se escogió la tecnología apropiada y finalmente la instalación del nuevo sistema de sonorización digital para la Catedral Metropolitana, permitiendo un cambio significativo y muy apreciado y valorado por los feligreses quienes declaran que ahora logran entender y disfrutar de cada homilía.

“Hemos tenido testimonios de primera mano de personas con discapacidad auditiva que a pesar de ello ahora disfrutan la visita a la iglesia y los mensajes son recibidos con total claridad.

El proceso de afinación y ajustes es parte del recorrido que se atiende durante un tiempo prudente mientras se confirma el manejo y dominio de la tecnología de punta instalada”, concluyó José Rojano.

AVI LATINOAMÉRICA Vol 17 Nº2

| 15

EMPRESAS Y MERCADOS

NOTICIAS

Hikvision instala primera pantalla LED 3D en Querétaro México. En el recientemente inaugurado Centro de Innovación y Tecnología Creativa “Bloque” en la ciudad de Querétaro, el cual pretende ser el más importante hub de tecnología e industria digital en México, se instaló la pantalla LED más grande que han diseñado en Latinoamérica, de la compañía Hikvision.

El Centro de Innovación y Tecnología Creativa, Bloque, materializa en un espacio público incluyente, la visión de innovación del Municipio de Querétaro de apostar por el talento queretano como motor de la evolución de la Ciudad. Esta localizado en Blvd. Bernardo Quintana 10000 Col. Centro Sur en Santiago de Querétaro, Querétaro.

Esta es la primera pantalla 3D Naked Eye con tecnología de realidad aumentada de Hikvision en México, ubicada en la fachada del edificio, donde destacan tres mil 790 piezas de vidrio fotovoltaico que generan más de 458 mil kilowatts por año y lo convierte en el muro fotovoltaico más grande de América Latina. Además, el edificio en su conjunto cumple con los más altos estándares de calidad y diseño, siendo catalogado como AAA en la industria inmobiliaria, por cumplir con todas las especificaciones técnicas de una edificación sustentable.

De acuerdo con Inmobiliare & Inbound Logistics LATAM, Querétaro es una de las ciudades con mayor crecimiento industrial, logístico y de tecnología, convirtiéndose en una ciudad que atrae a otros mercados verticales como la parte de vivienda, de oficinas y de corporativos.

“Querétaro es un modelo a seguir en innovación y tecnología invirtiendo en el futuro de ciudades inteligentes y sostenibles. Hemos logrado importantes avances en esta capital. Hoy aplicamos nuestra tecnología de punta para instalar la pantalla de 3D más grande de América Latina en este importante consorcio”, comenta Raúl Gong, director de la firma en México.

Agregó que “Nuestro compromiso de innovar más allá de los paradigmas de

16 | AVI LATINOAMÉRICA Vol 17 Nº2

seguridad tradicionales se encuentra en el núcleo de nuestra misión. Esperamos continuar colaborando con profesionales, socios y clientes de la industria y explorar nuevas oportunidades para empoderar a las industrias y comunidades”.

Por su parte, Sergio Souza, Head of Comercial Display para Hikvision México, indica: “Desde 2021, existe una tendencia entre las marcas a utilizar pantallas 3D con tecnología “a simple vista” para lanzar nuevos productos y realizar campañas atractivas. Las grandes pantallas LED brindan a las marcas suficiente espacio para expresar sus ideas creativas, y los objetos/personajes 3D permiten a las marcas impresionar profundamente a la audiencia. Con esta pantalla LED 3D naked eye, los asistentes y los peatones del Centro de Innovación y Tecnología Creativa “Bloque”, podrán ver imágenes de video en 3D, independientemente

de dónde se encuentren, ya que con la tecnología tridimensional de visualización sin gafas 3D podrán experimentar el efecto estereoscópico mirando directamente a los ojos. De este modo, podrán sumergirse en una “ilusión” realista, ya que el revolucionario producto captura con precisión sus movimientos y muestra efectos visuales flexibles, ofreciendo una narrativa sensorial inmersiva y una experiencia interactiva”.

Finalmente comenta que hay todo un SITE dedicado para el funcionamiento de pantalla, donde se aloja el controlador LED de Video Wall de alta Resolución de hasta 4K. La totalidad de la pantalla esta sincronizada con el contenido a desplegar. Utiliza tarjetas de video de última generación para poder administrar pixel por pixel el procesamiento con una resolución total de 23 mega pixeles aproximadamente.

www.avilatinoamerica.com

EMPRESAS Y MERCADOS

NOTICIAS

Kramer y AudioCodes ofrecen solución para Microsoft Teams

Latinoamérica. Kramer y AudioCodes se han asociado para ofrecer soluciones completas de Microsoft Teams Room, MTR. Esta colaboración está destinada a redefinir la experiencia de las reuniones y los entornos de trabajo híbridos habilitados para AV, ofreciendo un enfoque integral a las necesidades de colaboración modernas.

Esta asociación estratégica integra las innovadoras soluciones audiovisuales de Kramer con los productos Microsoft Teams Room de AudioCodes. La asociación abarca una gama completa de componentes, desde barras de video y unidades de cómputo hasta parlantes, DSP, conmutación, administración eficiente de cables, además de grabación y análisis de IA para reuniones de Teams, lo que garantiza una experiencia de sala de reuniones integral y fluida que ofrece resultados de reuniones más productivos.

Esta colaboración, que transforma los entornos híbridos de trabajo y reuniones, tiene como objetivo proporcionar soluciones integrales, desde pequeñas salas de reunión hasta salas de juntas amplias y totalmente equipadas. Se espera que la sinergia entre la experiencia de AudioCodes en productos certificados por MTR y aplicaciones de voz impulsadas por IA, más la competencia de Kramer en el campo audiovisual, mejore las experiencias de los usuarios en entornos de trabajo híbridos.

Para los integradores de sistemas, esta asociación ofrece un valor significativo. Reciben una solución de sala completamente probada donde se garantiza que todos los componentes funcionarán en armonía, junto con planos y esquemas listos para usar para toda la instalación. Este enfoque reduce significativamen-

18 | AVI LATINOAMÉRICA Vol 17 Nº2

te los tiempos de ajuste y los costos laborales, lo que genera ahorros considerables y permite a los integradores de sistemas ofrecer soluciones más competitivas a sus clientes.

Compromiso con la excelencia Ambas empresas aportan un legado de calidad e innovación a esta asociación, prometiendo una solución MTR de vanguardia, confiable y fácil de usar. Esta alianza no es simplemente una combinación de productos, sino una fusión de visiones, destinada a revolucionar la forma en que las empresas se comunican y colaboran en un mundo híbrido.

“Al anunciar nuestra asociación con AudioCodes, un líder estimado en soluciones de voz e inteligencia artificial para Microsoft Teams, en Kramer estamos dando un paso importante para cumplir nuestra visión de brindar las soluciones más integrales y completas para espacios de trabajo híbridos. Esta colaboración marca un hito en nuestro viaje para enriquecer y optimizar la forma en que las personas se comunican en el mundo cada vez más actual”, dijo Gilad Yron, director ejecutivo de Kramer.

Por su parte, Lior Aldema, director comercial de AudioCodes, afirmó: “Al asociarnos con Kramer, estamos aprovechando las fortalezas únicas de nuestras dos empresas para crear un entorno de trabajo más conectado, eficiente y productivo. Esta colaboración incorpora la especialidad de AudioCodes en productos MTR y análisis de reuniones impulsados por IA, con la avanzada tecnología de Kramer, soluciones AV de última generación, estableciendo un nuevo punto de referencia en la comunicación híbrida en el lugar de trabajo”.

www.avilatinoamerica.com

EMPRESAS Y MERCADOS

NOTICIAS

Starburst 7 x 20, nuevo Par LED de características avanzadas

Latinoamérica. Starburst 7 x 20 es el nuevo Par LED que la compañía Gamma LED Vision presentó al mercado, de la cual destaca sus características únicas en la industria de iluminación profesional, entre ellas su versatilidad en la mezcla de colores de sus Diodos LED, RGBLAC, así como su exclusividad de diodos Ambar, Lima, Cian.

Concluyó Edgardo Cuerno que “En Gamma LED Vision nos caracterizamos en la creación e innovación de soluciones que estén al alcance de la necesidad tecnológica de nuestros clientes”.

Edgardo Cuerno, director de ventas internacionales de Gamma LED Vision, que en América Latina es representada por el distribuidor Etnia, destacó que esta nueva solución “le permite al luminotécnico obtener colores vivos y una GAMMA más amplia de blancos, dentro del espectro de 2700 a 12000 Kelvin”.

Starbust 7 x 20 cuenta con tecnología de enfriamiento por disipación de calor a través de su carcasa de aluminio, permitiendo un funcionamiento silencioso creando un ambiente perfecto de instalación en proyectos profesionales, en espacios como teatros, iglesias, auditorios, etc.

Con su tamaño compacto y potente con 7 diodos de 20 watts respectivamente, es una solución óptima a sus instalaciones profesionales, cuenta con 2 opciones de lentes de 25 o 40 grados para un mejor rendimiento.

Christie presentó sus nuevos proyectores láser CineLife+ RBe Latinoamérica. Christie lanzó los proyectores CineLife+ RBe. Dotados de tecnología de iluminación Phazer, los nuevos proyectores reúnen prestaciones y soluciones electrónicas avanzadas en una plataforma económica, con resolución 2K y una potencia de brillo que va de 6.000 a 11.000 lúmenes.

La serie CineLife+ se amplía ahora con tres proyectores: CP2406-RBe, CP2409-RBe y CP2411-RBe. Dotados de iluminación Phazer, los nuevos proyectores han sido concebidos para mejorar el rendimiento de la imagen en pantallas de dimensiones reducidas y alta ganancia.

Al incorporar CineLife+2K, la nueva plataforma electrónica de Christie facilita y agiliza la puesta a punto del proyector gracias a sus aspectos de autoconfiguración, a su solución motorizada de montaje de lentes y a que lleva integrada la convergencia electrónica de color ECC, patentada por Christie, que garantiza un impecable alineamiento lateral del color. Además, su compatibilidad con Mystique Cinema asegura un perfecto alineamiento del proyector 24/7 y 365 días al año, reduciendo al mínimo la necesidad de mantenimiento.

La tecnología de iluminación Phazer contribuye a que la proyección RBe duplique la eficiencia energética de cualquier proyector xenón de su rango, con 9.7lm/W en el CP2406-RBe, 9,3lm/W en el CP2409-RBe y 8,8lm/W en el CP2411-RBe. El resultado es un notable ahorro en el coste total de propiedad.

www.avilatinoamerica.com

AVI LATINOAMÉRICA Vol 17 Nº2

| 19

EMPRESAS Y MERCADOS

NOTICIAS

Avaya lanzó nueva suite de comunicación y colaboración

Latinoamérica. Avaya presentó Communication and Collaboration Suite, un conjunto de soluciones que ofrece a los clientes experiencias de comunicación y colaboración fluidas en las que pueden conectarse con personas y herramientas, todo en un solo lugar: reunirse, llamar, chatear, compartir archivos, administrar tareas y más.

La estrategia de Avaya es brindar a los clientes la capacidad de elegir el camino que mejor se adapte a su organización, ya sea en la Nube pública, la Nube privada o en las instalaciones. Al ofrecer estas soluciones de comunicaciones los clientes pueden elegir cuál funciona mejor para ellos y sus empleados.

Con Avaya Communication and Collaboration Suite, los clientes pueden elegir la ruta de la experiencia de sus empleados a través de: · On-Prem: Avaya mantiene su compromiso con Avaya Aura y Avaya IP Office, lo que permite a los clientes continuar fortaleciendo y manteniendo sus sistemas de comunicación avanzados.

Refuerza sus sistemas de comunicación avanzados en las instalaciones con una confiabilidad constante, manteniendo una conectividad perfecta y mejorando la continuidad operativa. · Nube privada: Con Avaya Enterprise Cloud™, los clientes pueden aprovechar la fortaleza de una Nube de comunicación administrada y fortalecida en Microsoft Azure, lo que garantiza una mayor seguridad y eficiencia para sus operaciones comerciales mientras disfrutan de los beneficios disponibles con Avaya Aura, en un entorno de Nube privada. · Nube pública: Avaya Cloud Office de Ring Central permite a las organizaciones de cualquier tamaño mejorar las experiencias de sus empleados, lo que lleva a mejorar las experiencias

20 | AVI LATINOAMÉRICA Vol 17 Nº2

de los clientes con simplicidad, facilidad de uso y una solución personalizada. Como parte de la asociación estratégica entre Avaya y RingCentral, Avaya Cloud Office by Ring Central es la solución UCaaS exclusiva de Avaya en las geografías donde se encuentra disponible.

Con la introducción de Avaya Communication and Collaboration Suite, los clientes de Avaya reciben un valor adicional de sus soluciones de comunicaciones a través de integraciones con la plataforma de colaboración líder de su elección. Al integrar nuevas tecnologías, como mejorar la conectividad del equipo e incorporar IA para operaciones más eficientes, las empresas pueden ofrecer soluciones innovadoras sin eliminar la tecnología que ya tienen implementada.

Avaya anunció además una nueva asociación con la próxima plataforma de colaboración impulsada por IA de Zoom, Zoom Workplace, que se integrará con la suite de comunicación y colaboración de Avaya, lo que proporcionará a los clientes una nueva forma optimizada de gestionar sus entornos de comunicación y flujos de trabajo.

Zoom Workplace incluirá productos básicos de colaboración de Zoom, como reuniones, chat de equipo, programador, pizarras, espacios y más, lo que proporcionará a los clientes una forma optimizada de administrar sus entornos de comunicación y flujos de trabajo. Los clientes existentes de Avaya podrán conservar sus inversiones en la Nube privada de Avaya o en soluciones y dispositivos basados en las instalaciones, al tiempo que se benefician de la plataforma de colaboración impulsada por IA de Zoom, Zoom Workplace. Esta asociación se forjó para ofrecer una solución conjunta que proporcione una experiencia de usuario de colaboración mejorada para los clientes de Avaya.

www.avilatinoamerica.com

INTEGRACIÓN COMERCIAL

Nuevo ícono del AV y el entretenimiento por RICHARD SANTA

La esfera LED de 580 mil pies se encendió en Las Vegas por primera vez en 2023. El nuevo centro de eventos cuenta con un amplio despliegue de tecnología exclusivas.

El 4 de julio se celebra en Estados Unidos su Día de la Independencia, una fecha especial que se conmemora a lo largo de todo el país. Y fue justamente esa la fecha escogida para hacer el encendido oficial de Sphere, el nuevo centro de eventos de Las Vegas, una edificación con amplio despliegue de tecnología audiovisual tanto en su interior como en el exterior.

Su exterior es cubierto por una pantalla LED en forma de esfera de 580 mil pies cuadrados, siendo la pantalla LED más grande del mundo. Consta de aproximadamente 1,2 millones de discos LED, espaciados con ocho

SUSCRÍBASE GRATIS O RENUEVE YA SU SUSCRIPCIÓN EN www.avilatinoamerica.com

INTEGRACIÓN COMERCIAL pulgadas entre sí. Cada disco contiene 48 diodos LED individuales, cada uno de los cuales es capaz de mostrar 256 millones de colores diferentes. En el interior, los asistentes son cubiertos por otra pantalla LED de 160.000 pies cuadrados.

perfil, para entregar programación en la Sphere usando su servidor de medios avanzado, procesamiento de píxeles y tecnologías de control de espectáculos, en la continuación de una década de duración en asociación con MSG.

El espectáculo de inauguración comenzó con una bienvenida, “Hello World”, y fue seguido por deslumbrantes fuegos artificiales y animaciones de estrellas y rayas, antes de pasar a través de una amplia gama de contenido visual, desde vibrantes escenas submarinas hasta actuaciones y superficies lunares de textura vívida, que permiten mostrar la versatilidad de este lienzo sin igual.

Captura de video

Desarrollo multidisciplinario

Dentro del lugar, Sphere cuenta con la pantalla LED de alta resolución más grande del mundo que envuelve, cubre y rodea a la audiencia para crear un entorno visual totalmente inmersivo. Para capturar contenido para esta pantalla de 160,000 pies cuadrados y 16K x 16K, el sistema de cámara Big Sky fue diseñado por el equipo de Sphere Studios.

La Sphere fue desarrollada por un equipo interdisciplinario de expertos creativos, de producción, tecnología y software en Sphere Studios, el estudio de contenido inmersivo dedicado a crear experiencias de entretenimiento en vivo exclusivamente para Sphere. Sphere Studios se asoció con SACO Technologies, con sede en Montreal, líder de la industria en soluciones de medios e iluminación de video LED, para diseñar y fabricar la pantalla LED única de Sphere.

El equipo de Studios también trabajó con 7thSense, una compañía de tecnología y software creativo que se especializa en atracciones basadas en medios de alto

El equipo de Sphere trabajó de la mano con el fabricante de semicondctores STMicroelectronics para crear el sensor de imagen más grande del mundo para el sistema de cámaras Big Sky de Sphere.

Big Sky es el sistema de cámara de ultra alta resolución que se utiliza para capturar contenido para Sphere.

En colaboración con Sphere Studios, ST fabricó un sensor de 18K, el primero de su tipo, capaz de capturar imágenes a la escala y fidelidad necesarias para la pantalla de Sphere. El sensor de Big Sky, ahora el sensor de cámara de cine de uso comercial más grande del mundo, funciona con las lentes cinematográficas más nítidas del mundo para capturar imágenes detalladas y de gran formato de una manera nunca antes posible.

En colaboración con Sphere Studios, ST fabricó un sensor de 18K, el primero de su tipo, capaz de capturar imágenes a la escala y fidelidad necesarias para la pantalla de Sphere. El sensor de Big Sky, ahora el sensor de cámara de cine de uso comercial más grande del mundo,

www.avilatinoamerica.com

AVI LATINOAMÉRICA Vol 17 Nº2

| 23

INTEGRACIÓN COMERCIAL El sensor de 316 megapíxeles de Big Sky es casi 7 veces más grande y una resolución 40 veces mayor que los sensores de fotograma completo que se encuentran en las cámaras comerciales de alta gama. Big Sky también permite a los cineastas capturar imágenes de gran formato desde una sola cámara sin tener que unir contenido de varias cámaras, evitando problemas comunes a la unión, incluidas limitaciones de distancia cercana y uniones entre imágenes. Sphere Studios ha presentado diez patentes y contando en asociación con la tecnología de Big Sky. Postcard from Earth de Darren Aronofsky, que actualmente se exhibe en Sphere como parte de The Sphere Experience, es la primera producción cinematográfica que utiliza Big Sky. Desde su debut, Postcard from Earth ha transportado al público, llevándolos en un viaje que abarca los siete continentes y presentando impresionantes imágenes capturadas con Big Sky que los hacen sentir como si hubieran viajado a nuevos mundos sin levantarse de sus asientos en Las Vegas.

Procesamiento para las pantallas

Sphere aprovecha el software de procesamiento de datos de Hitachi Vantara para ayudar a alimentar las pantallas LED. Tanto el plano de pantalla LED interior de 160,000 pies cuadrados de Sphere como el exterior LED totalmente programable de 580,000 pies cuadrados (Exosphere) utilizan el software de Hitachi Vantara como herramienta clave para transmitir contenido inmersivo de alta resolución.

Con la pantalla LED de mayor resolución del mundo dentro del recinto y la pantalla LED más grande en el exterior,

24 | AVI LATINOAMÉRICA Vol 17 Nº2

Sphere se apoyó en Hitachi Vantara para ofrecer soluciones para transmitir contenido de video en un alcance sin precedentes.

Para su película inmersiva original, Postcard from Earth de Darren Aronofsky, el sistema maneja más de 400 gigabytes por segundo de rendimiento con menos de 5 milisegundos de latencia y una pantalla en color de 12 bits con un submuestreo de 444. Hitachi Vantara utilizó su plataforma de almacenamiento Hitachi Content Software for File, una solución de almacenamiento de sistema de archivos paralelo distribuido, definido por software y de alto rendimiento.

El software de contenido Hitachi para el sistema de archivos consta de 27 nodos, con 4 PB de almacenamiento flash para reproducción dentro de Sphere y transmisión en tiempo real a servidores de medios 7thSense, cada uno de los cuales transmite video 4K a 60 fotogramas por segundo, una primicia mundial en términos de tecnología a esta escala. La tecnología de Hitachi Vantara permite a Sphere ofrecer una latencia extremadamente baja y un alto rendimiento, creando una experiencia inolvidable para el público durante Postcard from Earth.

Hitachi Vantara también se asoció con Sphere para producir las mismas capacidades confiables en el Big Dome de Sphere Studios, un domo geodésico personalizado de 28,000 pies cuadrados y 100 pies de alto en Burbank, CA, con una versión de un cuarto del tamaño de la pantalla en Sphere en Las Vegas. Vegas. Big Dome sirve como centro especializado de proyección, producción y laboratorio para que el equipo de Sphere Studios desarrolle contenido original exclusivamente para Sphere.

www.avilatinoamerica.com

INTEGRACIÓN COMERCIAL

Audio inmersivo Sphere Studios se asoció con Holoplot, empresa de tecnología de audio 3D, para crear Sphere Immersive Sound, el sistema de audio para conciertos totalmente integrado más

Aunque lo primero que se destaca de la Sphere en Las Vegas es su pantalla exterior, esta es solo una de las tecnologías de última generación que integran este centro de eventos. El audio también juega un papel fundamental.

Sphere Studios se asoció con Holoplot, empresa de tecnología de audio 3D, para crear Sphere Immersive Sound, el sistema de audio para conciertos totalmente integrado más grande del mundo que revoluciona las experiencias de audio envolvente y que fue instalado en Sphere.

Sphere Immersive Sound fue desarrollado específicamente para el exclusivo interior curvo de Sphere. El sistema consta de aproximadamente 1.600 módulos de altavoces HOLOPLOT X1 Matrix Array móviles instalados de forma permanente y 300 móviles e incluye un total de 167.000 controladores de altavoces amplificados individualmente.

El sistema utiliza la tecnología de formación de haz de audio 3D y síntesis de campo de ondas de próxima generación de Holoplot para transformar la forma en que se entrega el audio en lugares a gran escala. Esto da como resultado un audio de concierto controlado, consistente y nítido para audiencias de hasta 20,000 perso-

nas, brindando a cada miembro de la audiencia una experiencia auditiva verdaderamente excepcional y personalizada. Todo el sistema de sonido está completamente oculto detrás del plano interior de pantalla LED de 160,000 pies cuadrados de Sphere.

Cualquier pérdida de transmisión de audio se compensa completamente con los algoritmos de Holoplot en el motor de optimización, lo que da como resultado un sonido claro de rango completo prácticamente sin coloración y una superficie LED visual completamente despejada, que envuelve, sobre y alrededor de la audiencia y se combina con Sphere Immersive Sound para crear un entorno totalmente inmersivo.

La tecnología tradicional de altavoces en lugares a gran escala puede resultar en una calidad de audio que disminuye a medida que aumenta la distancia desde los altavoces, debido a la naturaleza incontrolada de la propagación de ondas de sonido. La tecnología de formación de haces de audio 3D patentada de Holoplot utiliza algoritmos de software inteligentes para crear ondas de sonido únicas, altamente controladas y más eficientes que los altavoces convencionales, lo que garantiza que los niveles y la calidad se mantengan constantes desde el punto de origen hasta el destino, incluso a grandes distancias.

grande del mundo.

26 | AVI LATINOAMÉRICA Vol 17 Nº2

www.avilatinoamerica.com

INTEGRACIÓN COMERCIAL Powersoft proporcionó la tecnología patentada IPAL (Integrated Powered Adaptive Loudspeaker) utilizada en los subwoofers del sistema X1. Un sistema equipado con IPAL ofrece un rendimiento acústico sin precedentes y un control completo de la reproducción del sistema de sonido, independientemente de la carga y las condiciones acústicas. Para acompañar el sistema háptico de infrasonidos, Powersoft también suministró 2.500 canales de audio para los asientos, proporcionados por 718 amplificadores Powersoft Quattrocanali.

Aura the Robot

Un centro de tecnología como Sphere, busca brindar experiencias únicas en todo momento a sus visitantes. Es por eso que contará con Aura, el robot humanoide más avanzado del mundo, que reside permanentemente en el gran atrio de Sphere y actúa como portavoz del lugar, interactuando con los invitados en el lugar. Son cinco robots Aura los que reciben a los visitantes desde el momento en que ingresen a Sphere, mostrando sus expresiones faciales realistas y su movilidad.

La tecnología de formación de haces patentada de Holoplot también puede enviar simultáneamente contenido de audio único a ubicaciones específicas en el lugar, creando la posibilidad de que diferentes secciones escuchen contenido completamente diferente, como idiomas, música o efectos de sonido, ofreciendo oportunidades ilimitadas para experiencias de audio realmente personalizadas e inmersivas.

Los robots están programados específicamente para contar la historia de innovación de la humanidad, incluida Sphere, ayudando a la audiencia a maximizar su experiencia Sphere. Como parte integral de la Experiencia Sphere, las capacidades técnicas de Aura seguirán avanzando con el tiempo a medida que aprenda más sobre los humanos a través de sus interacciones con los invitados.

Sphere abrió sus puertas al público el 29 de septiembre de 2023 con la primera de las 25 presentaciones de U2 de “U2:UV Achtung Baby Live At Sphere”. Y el Sphere Experience, Postcard from Earth, dirigida por Darren Aronofsky, se estrenó el 6 de octubre.

Sphere Immersive Sound utilizará además las capacidades únicas de síntesis de campo de onda de Holoplot, una técnica de reproducción de audio espacial que aprovecha los entornos acústicos virtuales. Con la tecnología de audio convencional, el origen percibido de un sonido ha sido tradicionalmente la ubicación del altavoz.

Para lograr este sonido, se contó con la participación de fabricantes como Powersoft, que contribuyó con tecnología háptica inmersiva y soluciones de amplificación de vanguardia que se están utilizando en Sphere. La tecnología de Powersoft está integrada en los 10.000 asientos hápticos del lugar y como parte de Sphere Immersive Sound impulsado por Holoplot.

Los 167.000 canales de amplificación del Sphere Immersive Sound son proporcionados por las soluciones de amplificador compacto de 16 canales de eficiencia ultra alta de Powersoft, que están integradas en el sistema de audio Holoplot X1 del lugar. www.avilatinoamerica.com

AVI LATINOAMÉRICA Vol 17 Nº2

| 27

INTEGRACIÓN COMERCIAL

Preparación, adopción e integración de la IA por LIZ CENTONI*

La tecnología sigue evolucionando a un ritmo sin precedentes y las predicciones sobre las próximas tendencias son siempre tema de debate: qué es real y qué es exagerado.

Aunque siempre hay una oleada de entusiasmo en torno a la próxima gran novedad, creo que el año pasado ha sido diferente.

Los avances en la IA, especialmente en la IA generativa (GenAI), están dando lugar a un cambio extraordinario en una generación.

Esto está abriendo nuevas y enormes oportunidades y transformando sectores, modos de funcionamiento y trayectorias profesionales.

El Índice de Preparación para la IA de Cisco reveló que el 95% de los encuestados tiene una estrategia de IA en marcha o en desarrollo, pero sólo el 14% está totalmente preparado para integrar la IA en su negocio.

SUSCRÍBASE GRATIS O RENUEVE YA SU SUSCRIPCIÓN EN www.avilatinoamerica.com

INTEGRACIÓN COMERCIAL ¿Qué se necesita para que las empresas adopten e integren la IA? ¿Cómo pueden los innovadores aprovechar el cambio para seguir siendo competitivos? ¿Dónde y cómo se cruzarán la innovación y la confianza?

Estas ideas y preguntas han inspirado mis predicciones para las próximas tendencias tecnológicas en 2024.

1.

GenAI se expandirá rápidamente en el mundo empresarial con NLI impulsados por GenAI, LLM personalizados, aplicaciones B2B a medida y contexto empresarial.

Las interfaces de lenguaje natural (NLI) impulsadas por GenAI se esperarán para los nuevos productos y más de la mitad las tendrán por defecto a finales de 2024. La GenAI también se aprovechará en las interacciones B2B con usuarios que exigen soluciones más contextualizadas, personalizadas e integradas. La GenAI ofrecerá API, interfaces y servicios para acceder, analizar y visualizar datos y perspectivas, y se generalizará en ámbitos como la gestión de proyectos, la calidad y las pruebas de software, las evaluaciones de conformidad y la contratación de personal.

Como resultado, aumentará la visibilidad de la IA. También seremos testigos del auge de modelos de IA especializados y específicos de cada dominio y a un cambio hacia LLM más pequeños y especializados con mayores niveles de exactitud, relevancia, precisión y comprensión de nichos de dominio. Por ejemplo, los modelos LLaMA7B -utilizados a menudo para completar código y realizar few-shotting- se adoptarán cada vez más. Además, la combinación multimodal de varios tipos de datos, como imágenes, texto, voz y datos numéricos, con algoritmos de procesamiento inteligente ampliará los casos de uso de B2B. Así se obtendrán mejores resultados en ámbitos como la planificación empresarial, la medicina y los servicios financieros.

ciente Ley de Datos de la UE. Con la creciente importancia de los sistemas de IA, los datos públicos disponibles pronto tocarán techo y es probable que los datos lingüísticos de alta calidad se agoten antes de 2026. Las organizaciones tienen que cambiar a datos privados y/o sintéticos, lo que abre la posibilidad de un acceso y un uso no intencionados.

Las empresas pueden hacer mucho por sí mismas. Los líderes deben comprometerse con la transparencia y la fiabilidad en torno al desarrollo, el uso y los resultados de los sistemas de IA. Por ejemplo, en materia de fiabilidad, las organizaciones deberían abordar el contenido falso y los resultados imprevistos con evaluaciones RAI, una sólida formación de los LLM para reducir la posibilidad de alucinaciones, análisis de sentimientos y modelado de resultados. En 2024, veremos empresas de todos los tamaños y sectores describir formalmente cómo la gobernanza responsable de la IA guía el desarrollo interno, la aplicación y el uso de la IA. Hasta que las empresas tecnológicas puedan demostrar de forma creíble que son dignas de confianza, los gobiernos crearán más políticas.

3.

Los consumidores y las empresas se enfrentarán a mayores riesgos derivados de la desinformación, las estafas y los fraudes generados por la IA, lo que llevará a las empresas tecnológicas y a los gobiernos a colaborar para encontrar soluciones.

La desinformación, las estafas y el fraude posibilitados por la IA seguirán creciendo en 2024 como amenaza para las empresas, las personas e incluso los candidatos y las elecciones. En respuesta, veremos más inversiones en detección y mitigación de riesgos. Las nuevas soluciones

2.

Un movimiento a favor del uso responsable y ético de la IA comenzará con marcos claros de gobernanza de la IA que respeten los derechos humanos y los valores.

La adopción de la IA es un cambio tecnológico extraordinario en una generación y se encuentra en la intersección de la innovación y la confianza. Sin embargo, el 76% de las empresas no cuentan con políticas integrales de IA. En general, estamos de acuerdo en que necesitamos reglamentos/políticas y autocontrol y gobernanza de la industria para mitigar los riesgos de la GenAI. Sin embargo, tenemos que matizar más, por ejemplo, en áreas como la infracción de la propiedad intelectual, donde se extraen fragmentos de obras de arte originales para generar arte digital nuevo. Este ámbito necesita regulación.

También debemos garantizar que los consumidores tengan acceso y control sobre sus datos en el contexto de la rewww.avilatinoamerica.com

AVI LATINOAMÉRICA Vol 17 Nº2

| 29

INTEGRACIÓN COMERCIAL inclusivas de IA protegerán contra las voces clonadas, los deepfakes, los bots de las redes sociales y las campañas de influencia. Los modelos de IA se entrenarán en grandes conjuntos de datos para mejorar su precisión y eficacia.

Los nuevos mecanismos de autenticación y procedencia promoverán la transparencia y la rendición de cuentas.

En consonancia con los Principios Rectores del G7 sobre IA en relación con las amenazas a los valores democráticos, la Orden Ejecutiva sobre IA Segura de la Administración Biden y la Ley de IA de la UE, también veremos más colaboración entre el sector privado y los gobiernos para aumentar la concienciación sobre las amenazas y aplicar medidas de verificación y seguridad. Veremos cooperación para sancionar a los actores deshonestos y garantizar el cumplimiento de la normativa. Las empresas deben dar prioridad a la detección avanzada de amenazas y la protección de datos, la evaluación periódica de vulnerabilidades, la actualización de los sistemas de seguridad y las auditorías exhaustivas de las infraestructuras de red. Para los consumidores, la vigilancia será clave para proteger su identidad, sus ahorros y su crédito.

4.

Avances cuánticos, pero no saltos cuánticos, así seguirá perfilándose el futuro de la criptografía y las redes.

30 | AVI LATINOAMÉRICA Vol 17 Nº2

Seremos testigos de la adopción de la criptografía postcuántica (PQC) -incluso antes de que se estandaricecomo un enfoque basado en software que funciona con sistemas convencionales para proteger los datos de futuros ataques cuánticos. La PQC será adoptada por navegadores, sistemas operativos y bibliotecas, y los innovadores experimentarán integrándola en protocolos como SSL/TLS 1.3, que rige la criptografía clásica. El PQC también empezará a llegar a las empresas, que intentarán garantizar la seguridad de los datos en el mundo post-cuántico.

Otra tendencia será la creciente importancia de las redes cuánticas, que en 4 o 5 años -quizá más- permitirán a los ordenadores cuánticos comunicarse y colaborar para lograr soluciones cuánticas más escalables. Las redes cuánticas aprovecharán fenómenos cuánticos como el entrelazamiento y la superposición para transmitir información. La QKD, como alternativa o complemento de la PQC en función del nivel de seguridad y rendimiento requerido, también aprovechará las redes cuánticas. Las administraciones públicas y los servicios financieros, muy exigentes en materia de seguridad y tratamiento de datos, realizarán importantes inversiones e investigaciones en redes cuánticas.

www.avilatinoamerica.com

INTEGRACIÓN COMERCIAL

5.

Las empresas buscarán este año formas innovadoras de aprovechar el inmenso poder y las ventajas de la IA sin la complejidad y el coste de crear sus propias plataformas.

32 | AVI LATINOAMÉRICA Vol 17 Nº2

Para liberar el futuro de la personalización impulsada por la IA, las empresas adoptarán el poder y el potencial de la abstracción de las API. Las empresas buscarán este año formas innovadoras de aprovechar el inmenso poder y las ventajas de la IA sin la complejidad y el coste de crear sus propias plataformas. Las interfaces de programación de aplicaciones (API) desempeñarán un papel fundamental. Las API actuarán cada vez más como una “capa de abstracción”, puentes sin fisuras que integrarán una multitud de herramientas, servicios y sistemas de IA preconstruidos con poca configuración de desarrollo o infraestructura. Con el acceso a una amplia gama de capacidades de IA a través de las API, los equipos automatizarán tareas repetitivas, obtendrán una visión más profunda de los datos y mejorarán la toma de decisiones.

Este año también marcará el comienzo de una carrera hacia la personalización impulsada por las API, en la que las compañías podrán elegir y combinar API de varios proveedores, adaptando fácilmente las soluciones de IA para satisfacer requisitos únicos y novedosos. La flexibilidad y la escalabilidad fomentarán la colaboración sin esfuerzo con expertos externos en IA, startups e instituciones de investigación, impulsando un intercambio de ideas y avances revolucionarios. De

hecho, estos ecosistemas de “jardines modelo” ya están tomando forma y en 2024 los veremos despegar de verdad.

6.

La IA no puede ser un lavado verde: los avances impulsarán aún más el uso de la energía al tiempo que desbloquearán nuevos paradigmas de redes y eficiencia energética.

La energía sostenible desempeña un papel vital en la lucha contra el cambio climático. Seleccionando modelos de IA más pequeños, con menos capas y filtros específicos para los casos de uso, las empresas empezarán a reducir los costes de consumo de energía en comparación con los sistemas generales. Estos sistemas dedicados se preparan con conjuntos de datos más pequeños y de gran precisión, y realizan con eficacia tareas específicas.

En cambio, los modelos de aprendizaje profundo utilizan grandes cantidades de datos.

La emergente categoría de redes de energía, que combina las capacidades de las redes definidas por software y un sistema de energía eléctrica formado por microrredes de corriente continua, también contribuirá a la eficiencia energética. Aplicando las redes a la energía y conectándolas con los datos, las redes de energía ofrecen una visibilidad completa y una evaluación comparativa de las emisiones existentes, así como un

www.avilatinoamerica.com

INTEGRACIÓN COMERCIAL

punto de acceso para optimizar el uso, la distribución, la transmisión y el almacenamiento de la energía. Las redes de energía también ayudarán a las organizaciones a medir el uso de la energía y las emisiones con mayor precisión, a automatizar muchas funciones en TI, edificios inteligentes y sensores IoT, y a desbloquear la energía ineficiente y no utilizada. Con capacidades integradas de gestión de la energía, la red se convertirá en un plano de control para medir, supervisar y gestionar el consume

abordan las complejidades de la seguridad, la visibilidad y la infraestructura. También utilizarán conocimientos derivados de la IA para navegar por las complejidades de los componentes, protocolos y herramientas. Los controles y equilibrios humanos deben garantizar que las decisiones basadas en la IA sean justas, imparciales y acordes con los valores éticos y morales. Creemos que la IA debe aumentar la toma de decisiones humana, no sustituirla por completo.

7.

La IA ha surgido como catalizador y lienzo del futuro. Ya está en nuestras casas, nuestros coches, nuestras oficinas... y en nuestros bolsillos. Mientras nos maravillamos de los avances conseguidos en poco tiempo, también debemos sopesar los beneficios y los riesgos.

‘El “giro a la izquierda” se traducirá en colaboración, plataformas convergentes modernas y un poco de ayuda de la IA, para revelar una nueva experiencia de programación... y un mejor software.

A medida que las organizaciones sigan “girando a la izquierda”, el desarrollo de software cambiará con nuevas herramientas, enfoques y tecnologías. Los programadores aprovecharán las plataformas y la colaboración -e incluso un poco de ayuda de la IA- para centralizar los conjuntos de herramientas y desbloquear una eficiencia recién descubierta para que puedan centrarse en ofrecer experiencias digitales excepcionales. Por ejemplo, utilizarán CNAPP, gestión de la postura de seguridad en la nube (CSPM) y plataformas de protección de la carga de trabajo en la nube (CWPP) para combatir la proliferación de herramientas, agilizar los flujos de trabajo y eliminar la carga de gestionar herramientas inconexas.

Algunos seguirán luchando con soluciones puntuales dispares, dejando lagunas de seguridad y problemas en la cadena de suministro de software. Los innovadores utilizarán la IA para acelerar la entrega y gestionar tareas tediosas como las pruebas de defectos y errores. Por el camino, las herramientas de colaboración y los asistentes de IA serán compañeros de confianza mientras los equipos www.avilatinoamerica.com

La confianza entre las personas y los sistemas y herramientas de IA que utilizan es fundamental e innegociable. Esto significa aclarar lo que la IA puede y no puede hacer con nuevos marcos de transparencia de datos y responsabilidad, nuevos esfuerzos para educar a las personas y a las empresas sobre cómo podría producirse la disrupción, enseñar las habilidades que se necesitarán para los nuevos puestos de trabajo habilitados por la IA, y nuevas formas de colaborar teniendo en cuenta los intereses de las personas.

Es un momento apasionante. Miro a este 2024 con un sentimiento de optimismo y admiración basado en mi profunda convicción de que la confianza es el ingrediente necesario para que se afiance toda nueva ola tecnológica. Lo que es bueno para el mundo es bueno para las empresas. Juntos, hagamos avanzar la promesa de la IA con confianza. *Liz Centoni es vicepresidenta ejecutiva y directora de experiencia del cliente de Cisco.

AVI LATINOAMÉRICA Vol 17 Nº2

| 33

INTEGRACIÓN RESIDENCIAL

Nuevo estándar para audio 3D en casa por SAMSUNG RESEARCH

IAMF utiliza inteligencia artificial y tecnología de aprendizaje profundo para analizar escenas y enfatizar ciertos aspectos del contenido ajustando los niveles de audio para mejorar el sonido durante toda la experiencia visual.

El laboratorio de sonido de Samsung desarrolló el audio 3D que agrega un nivel más profundo de inmersión a las experiencias de entretenimiento, dando vida a emocionantes escenas de acción y capturando los detalles más silenciosos del ruido ambiental.

El audio 3D en los Smart TVs Samsung permite a los usuarios sentirse como si estuvieran realmente en medio de la acción. Tradicionalmente, instalados en salas de cine o estudios de grabación, el audio 3D ha llegado a los hogares para brindar una nueva manera de disfrutar su contenido favorito.

SUSCRÍBASE GRATIS O RENUEVE YA SU SUSCRIPCIÓN EN www.avilatinoamerica.com

INTEGRACIÓN RESIDENCIAL A su vez, Samsung ha trabajado con empresas como Google con quienes desarrollaron los Immersive Audio Model and Formats (IAMF, en español, modelos y formatos de audio inmersivo), una tecnología avanzada de audio espacial 3D que fue adoptada por la Alliance for Open Media (AOM) en octubre de 2023.

Una nueva forma de disfrutar del audio 3D en casa

El ruido ambiental existe en todas las escenas, desde el sonido de los zapatos raspando la acera, hasta el ruido de los automóviles que circulan. Si bien este ruido puede parecer innecesario, es vital para agregar profundidad y sensación de realidad. El audio 3D combina de forma continua el ruido ambiental con conversaciones y otros efectos de sonido a fines de crear una experiencia de entretenimiento más vibrante y auténtica.

“El audio 3D te hace sentir como si realmente estuvieras en el corazón de la acción al ajustar la fuerza, movimiento y vibración del sonido. De esta manera, los espectadores pueden disfrutar de un sonido con más cuerpo que captura los aspectos 3D del mundo que nos rodea”, asegura WooHyun Nam del Equipo de Tecnología Visual de Samsung Research.

Samsung ha trabajado arduamente con Google para desarrollar una solución de audio que les permita a los espectadores experimentar el audio del contenido según lo previsto. “Si los fabricantes de dispositivos pueden leer los datos de audio 3D, pueden ajustar el sonido en

www.avilatinoamerica.com

El Equipo de Tecnología Visual de Samsung Research lideró el desarrollo de un estándar para tecnología de audio. (Desde la izquierda) SungHee Hwang, JeongHoon Park y WooHyun Nam.

los dispositivos de audio, lo que permite experiencias de audio inmersivas con parlantes de TV estándar o barras de sonido en casa. Al ajustar el audio para que coincida con el entorno del dispositivo doméstico, los oyentes pueden experimentar el audio tal como lo concibió el creador”, explica Nam. Se requiere un estándar uniforme para enviar y recibir datos de audio sin problemas entre creadores y fabricantes de dispositivos. “La experiencia respectiva de Samsung y Google en dispositivos y contenido convirtió a las empresas en socios ideales para crear la tecnología IAMF. Al unirnos para desarrollar esta tecnología sin precedentes, estamos allanando el camino para que los usuarios disfruten del audio 3D en sus hogares”, señala JeongHoon Park, vicepresidente Ejecutivo y Head del Equipo de Tecnología Visual de Samsung Research.

AVI LATINOAMÉRICA Vol 17 Nº2

| 37

INTEGRACIÓN RESIDENCIAL

Capacidad de expresar sonido verticalmente

Los códecs de audio de código abierto anteriores solo admitían la expresión de sonido horizontal. Con la tecnología IAMF, el audio ahora puede expresarse verticalmente para que sea cada vez más multidireccional. IAMF hace que el sonido sea más realista al permitir que los oyentes escuchen el audio delante, detrás o a ambos lados y por encima o por debajo de ellos. Cuando la tecnología IAMF se aplica a los parlantes y barras de sonido de los televisores, permite que los oyentes escuchen sonidos como pájaros volando sobre sus cabezas en sus televisores en casa.

Análisis de escenas basado en IA y efectos de audio 3D IAMF utiliza inteligencia artificial y tecnología de aprendizaje profundo para analizar escenas y enfatizar ciertos aspectos del contenido ajustando los niveles de audio para mejorar el sonido durante toda la experiencia visual.

38 | AVI LATINOAMÉRICA Vol 17 Nº2

En la televisión y el cine, hay ciertas escenas en las que la banda sonora o la música de fondo es el foco principal.

La IAMF equilibra el sonido en estos casos. De manera similar, la tecnología afina el audio cuando hay diálogo entre personajes para permitir que el oyente se concentre en la conversación.

Además, la tecnología IAMF proporciona un sonido óptimo a pesar de los cambios en el entorno del dispositivo. Al ajustar los datos de audio del análisis de la escena según el entorno del dispositivo, la tecnología IAMF habilita a los oyentes a disfrutar de la calidad de sonido original del contenido.

Audio altamente personalizado

Los usuarios podrán ajustar libremente el sonido según sus preferencias con la tecnología IAMF. Ya sea que busque amplificar los efectos de sonido de una escena de acción o mejorar el diálogo.

www.avilatinoamerica.com

PERFIL CORPORATIVO

Fundada en 2001, Absen (SZSE: 300389) es el proveedor de productos y servicios de pantallas LED líder en el mundo. Los productos de Absen se exportan a más de 140 países y regiones de América, Europa, Australia, Asia, África, etc., y se han utilizado en conferencias de prensa presidenciales, CIIE, Copas Mundiales de la FIFA, partidos de la NBA y Times Square. Con más de 50.000 instalaciones, Absen produce los mejores productos de su clase para DOOH, rental & staging, pantallas comerciales, visualización de datos, conferencias y producción virtual, siendo el volumen de exportación de productos LED el número 1 durante 12 años consecutivos.

ciente y respetuosa con el medio ambiente, cuyo principio empresarial es el desarrollo sostenible. Ha sido galardonada como “Empresa nacional de alta tecnología”, “Empresas que mantienen el contrato y el crédito de valor en la provincia de Guangdong” y “Marca prestigiosa de Shenzhen”, y certificada por los sistemas de gestión de calidad ISO 9001, los sistemas de gestión medioambiental ISO14001, el sistema de gestión de procesos de sustancias peligrosas QC080000 y la serie de evaluación de seguridad y salud ocupacional OHSAS18001.

La mayoría de los productos Absen cumplen las normas europeas y americanas como CE, RoHS, ETL y EMC.

El personal de Absen, o los Abseneses, mantienen la “Honestidad, Gratitud y Responsabilidad” como valores fundamentals los cuales practican constantemente. Al admirar el espíritu de lealtad, diligencia, valentía y generosidad de las abejas, los abeneses se han unido y dedicado a proporcionar productos de calidad y servicios profesionales para clientes globales todo el tiempo en busca de la excelencia. Creyendo que la calidad es el sustento de los productos, esta empresa ha sido rigurosa en cuanto a materiales de calidad, tecnología avanzada, detalles fáciles de usar y la máxima experiencia de valor para el cliente.

Con sede en Shenzhen y base de fabricación en Huizhou, ahora Absen cuenta con más de 3.000 empleados y 14 subsidiarias y oficinas en el extranjero, lo que pone su conocimiento colectivo y experiencia a disposición de clientes de todo el mundo. Las avanzadas máquinas de producción automática, los laboratorios modernizados y los equipos profesionales en gestión, I+D, producción, ventas y servicios permiten a Absen garantizar una calidad estable del producto, expansión de escala, producción estandarizada y entrega rápida.

Absen aboga por una producción ecológica, con bajas emisiones de carbono, energéticamente efi-

40 | AVI LATINOAMÉRICA Vol 17 Nº2

Bajo el liderazgo de una marca tan confiable, los Absenese se han dedicado a convertirla en una marca líder mundial que proporcione aplicaciones y servicios LED.

www.avilatinoamerica.com

PERFIL CORPORATIVO

Clear-Com®, filial de HME®, ha sido un proveedor mundial de confianza de soluciones y servicios profesionales de comunicación en tiempo real desde su creación en 1968. Pionera en tecnologías de vanguardia que conectan a las personas a través de sistemas inalámbricos y por cable, Clear-Com cuenta en su repertorio con una amplia gama de soluciones de interfonía basadas en IP. Su legado está marcado por la introducción de sistemas portátiles de intercomunicación por cable para actuaciones en directo, un hito que anunció una trayectoria de incesantes avances tecnológicos, que alteró radicalmente el panorama de la colaboración en ámbitos profesionales en los que la comunicación instantánea es primordial. Clear-Com se distingue por su inigualable gama de productos de intercomunicación para un amplio abanico de sectores: eventos en directo, radiodifusión, deportes de motor, parques temáticos, operaciones marítimas en alta mar, producción de comunicaciones corporativas, etc.

Clear-Com se caracteriza por su incomparable variedad de soluciones de intercomunicación, que se adaptan a entornos tan variados como una producción de Broadway o los confines de un centro de operaciones de red, e incluso se extienden hasta las fronteras de la exploración del espacio exterior.

En NAB 2024, Clear-Com se enorgullece de presentar la galardonada Arcadia® Central Station, la plataforma de intercomunicación 1RU más potente del sector que integra los sistemas cableados e inalámbricos de la empresa. Además, el centro de atención será la API HCI Live™ para Eclipse®, una innovación revolucionaria que facilita el control y el enrutamiento desde una miríada de sistemas de terceros, incluido el apreciado Q-SYS. En res-

www.avilatinoamerica.com

puesta al aumento de los flujos de trabajo de producción remotos e híbridos, Clear-Com presenta Gen-IC™ Virtual Intercom, una innovadora creación preparada para redefinir los puntos de referencia de los sistemas de intercomunicación. Sus funcionalidades avanzadas y su perfecta integración ofrecen a los creadores de contenidos una versatilidad comunicación sin igual. Diseñado para un funcionamiento sencillo, aprovecha los aclamados clientes virtuales de ClearCom, incluyendo la aplicación móvil Agent-IC® y el cliente de escritorio virtual Station-IC™, eliminando la necesidad de una amplia formación de los usuarios. La conectividad entre los clientes virtuales y los ecosistemas de hardware se interconecta a la perfección interfaces a través de la gama existente de interfaces IP de la serie LQ de Clear-Com, que no requieren una configuración de interfaz dedicada.

Por último, Clear-Com presentará el sistema de interfonía inalámbrica EQUIP, que facilita la comunicación en entornos industriales. Con una calidad de audio excepcional y un funcionamiento manos libres, EQUIP garantiza una conectividad perfecta para hasta 40 auriculares por transceptor. Su capacidad de comunicación full-duplex permite conversaciones bidireccionales simultáneas, mejorando la productividad sin interrupciones. El sencillo emparejamiento NFC y las alertas de voz facilitan la configuración, mientras que una interfaz de pantalla táctil fácil de usar garantiza una supervisión y configuración sencillas.

La dedicación de Clear-Com a servir y apoyar a sus clientes sigue siendo el factor que impulsa su innovación y el desarrollo de soluciones galardonadas.

AVI LATINOAMÉRICA Vol 17 Nº2

| 41

PERFIL CORPORATIVO

El sonido es omnipresente y hacerlo más grande, mejor y más potente, es lo que hacemos en DAS.

los clientes, los proveedores y los empleados, piedra angular de nuestro éxito.

Desde nuestro origen, la pasión, la vocación y el entusiasmo de toda la plantilla han sido los motores de la empresa.

Desde 1971 nuestro compromiso ha sido la mejora continua de nuestros productos y servicios.

Gracias al aprendizaje de estos años, podemos ofrecer soluciones técnicas acordes a las necesidades de cada usuario de nuestros sistemas. Al igual que el sonido, nuestros sistemas están en todas partes, usados diariamente, en cualquier lugar del mundo.

Somos conscientes de que, para los profesionales del sonido, nuestros productos son herramientas de trabajo y como tal, sus prestaciones, fiabilidad y durabilidad son esenciales.

Somos una empresa familiar, cuya cultura viene marcada desde el inicio. Creemos en la cercanía al cliente y en apreciar su esfuerzo y sacrificio por alcanzar sus metas. Fomentar y optimizar la calidad de estas relaciones es parte de nuestro ADN. Nuestras actividades se fundamentan en el respeto por las personas y sus empresas como a la nuestra propia. Nos regimos por un fuerte compromiso con

Desde 1971, DAS Audio ha diseñado y fabricado todos los componentes que forman parte de nuestros sistemas. Forma parte de nuestro ADN y creemos que es la única manera de poder garantizar a nuestros clientes que el rendimiento y la calidad de los sistemas es óptima. Diseñar y fabricar todos los elementos de un sistema nos aporta una flexibilidad y precisión durante el proceso de concepción única en la industria.

www.dasaudio.com 42 | AVI LATINOAMÉRICA Vol 17 Nº2

www.avilatinoamerica.com

PERFIL CORPORATIVO

Datapath es líder en tecnología aplicada al control y gestión de videowalls. Ofrece soluciones adaptadas y escalables según el tamaño del videowall pudiendo ser de pequeña, mediana o gran escala y tanto en entornos corporativos como en salas de mando y supervisión, conocidas como salas de control 24/7.

Datapath sigue siendo un experto en tecnología en base a sus 41 años de desarrollo de tarjetas de captura y tarjetas gráficas, ofreciendo una amplia gama de producto para adaptarse de un modo flexible a todo los formatos o tipología de contenidos que demanda el mercado en la actualidad.

Como líder en innovación y en continuo crecimiento a la vanguardia tecnológica para adaptar sus soluciones a lo que demandan los usuarios de sus soluciones, ofrece también la opción de gestionar contenido AV sobre IP junto con KVM IP. Soluciones que ya se consolidan como una realidad en este tipo de entornos críticos 24/7 donde Datapath se focaliza de un modo especial. En ellos, la cantidad y la resolución de los contenidos son cada vez mayores por lo que apoyarse en la red para su transmisión se vuelve imprescindible.

En base a sus soluciones, Datapath se centra en tres categorías principales: mando y control a nivel de hardware y software, aplicaciones corporativas y soluciones creativas con aplicación en el mercado de entretenimiento. Sus productos se distribuyen de un modo global en los cinco continentes y a clientes de más de 100 países, abarcan sectores como la seguridad nacional, los servicios de emergencia, los servicios de gestión pública, aplicaciones en el ámbito de la medicina, el comercio minorista y el entorno de eventos y experiencias, por citar sólo algunos. Datapath se preocupa de una manera responsable por la respuesta en tiempo real y el rendimiento de sus productos en modo 24/7 a lo largo de los años, siendo muy consciente de que muchos de sus productos van dirigidos a la operativa y uso en salas críticas y puntos neurálgicos de gestión en

www.avilatinoamerica.com

una nación. Este es uno de los valores principales de la compañía, lo que le da un reconocido prestigio en el mercado y ayuda a perpetuar su negocio en numerosos clientes de un modo recurrente.

Datapath se implica no solo con sus clientes, sino a nivel interno para ser la fuente de nuevas ideas, al establecer rigurosamente normas de calidad y con el objetivo de ser reconocido en el mercado como un proveedor sólido que ofrece productos altamente fiables para garantizar así la tranquilidad y confianza de sus clientes que se apoyan en su tecnología. Como desarrollador y fabricante exclusivo de su propio hardware y software, la empresa garantiza que el proceso de compra y la experiencia del usuario es un proceso fluido, con un soporte completo desde el inicio del diseño de la solución, hasta la puesta en marcha y servicio de postventa ofreciendo múltiples posibilidades y siempre customizadas a las necesidades de cada cliente, dispone de garantías ampliadas y sustitución de producto si es necesario. Otro de sus grandes pilares es su oferta de formación, así como un equipo de asistencia técnica global fácilmente accesible para el cliente. Su desarrollo más reciente es la solución Aetria, una integración muy completa basada en red para cubrir la demanda actual de AVoIP, que junto a su gama de producto más consolidada y madura puede cubrir cualquier necesidad que pueda existir en una sala de control. Aetria además se lanza al mercado con un par de conceptos concebidos desde su origen y pensando en primer lugar en el usuario quien será el destinatario final de la solución y responsable de su uso. Datapath se asegura de este modo, que el software de gestión asociado a esta solución es un interfaz centralizado y muy fácil de usar ya que el cometido principal de un operador es la gestión y supervisión de procesos por lo que se crea una herramienta alineada con su misión. visite www.datapath.co.uk

AVI LATINOAMÉRICA Vol 17 Nº2

| 43

PERFIL CORPORATIVO

Pasión pura por la tecnología.

Una fuerte voluntad de llevar sistemas de alta calidad a la base más amplia de usuarios. Más de 50 años dedicados al desarrollo de soluciones de vanguardia para la industria del audio profesional.

Eso es dBTechnologies. dBTechnologies (1990) es una marca propiedad de AEB Industriale s.r.l., una empresa italiana fundada en 1973 en Bolonia (Italia), que forma parte del líder de la industria del audio profesional RCF Group, aportando un sólido know-how en el mercado del audio profesional. Su historia reciente comienza en 2004 cuando Arturo Vicari, CEO de AEB Industriale s.r.l., adquirió RCF y fundó RCF Group, un holding internacional líder en diseño, producción y comercialización de productos, sistemas y soluciones para el refuerzo sonoro público y privado.

A lo largo de los años, gracias a una política de inversiones considerables en I+D, diseño y fabricación, dBTechnologies ha obtenido un reconocimiento sustancial por algunas innovaciones tecnológicas revolucionarias, así como por sus estándares de calidad inherentes. En particular, dBTechnologies ha sido uno de los precursores de la industria en tecnologías de altavoces activos y amplificadores digitales, al tiempo que ha dado una gran importancia a los detalles y al diseño.

Una investigación constante sobre nuevos materiales y tecnologías, junto con la capacidad de crear

44 | AVI LATINOAMÉRICA Vol 17 Nº2

soluciones de diseño únicas, son los ingredientes clave para una cuota de mercado y un éxito cada vez mayores.

Hoy en día la sede de AEB Industriale se encuentra en Crespellano (Bolonia) con una superficie total de más de 10.000 metros cuadrados que alberga el núcleo legal y de producción, las oficinas administrativas y de ventas, los almacenes y el departamento de Investigación y Desarrollo donde se diseñan y desarrollan todos los productos de dBTechnologies.

En 2019, la marca se distribuye en más de 160 países de todo el mundo, proporcionando equipos de audio a empresas de instalación, empresas de alquiler, diseñadores de sonido y músicos, y combinando un rendimiento sonoro de máxima calidad con un diseño Made in Italy distinguible.

En 2023 se fundó dBTech USA Inc. centrada en los mercados de EE.UU. y LATAM. Ahora es la sede operativa y de gestión capaz de ofrecer toda la gama de servicios relacionados con los productos dBTechnologies, contribuyendo a su crecimiento dinámico con mayores oportunidades para seguir mejorando la experiencia del cliente. La elección de ubicar las oficinas centrales en Miami permite trabajar estrechamente también con el mercado LATAM, extendiendo todos los beneficios de la nueva entidad a los importantes socios de dBTechnologies en ese mercado.

www.avilatinoamerica.com

PERFIL CORPORATIVO

Gamma Led Vision es una empresa fabricante de Productos de Iluminación Profesional, ubicada en el Sur de la Florida, con más de 28 años de experiencia en la Industria de iluminación profesional.

El compromiso de Gamma Led Vision con nuestros clientes es honestidad, servicio y productos de calidad. Ofreciendo soluciones innovadoras de última tecnología y de esta manera ofrecer una mejor solución a nuestros clientes para sus eventos y proyectos. Gamma se compromete a ofrecer un excelente servicio y apoyo técnico, de esta forma prestando confiabilidad en la calidad y garantizando toda nuestra línea de productos. Nuestra pasión por la excelencia se refleja en cada producto que fabricamos y distribuimos; nos enorgullece ser distribuidores de renombradas marcas como son Lightshark, controladores de luces; WorkPro lifters, Torres elevadoras; WorkPro Audio, Audio Profesional.

Gamma Led Vision ofrece soluciones confiables y de alta calidad a nuestros clientes en cualquier parte del Mundo. Denos la oportunidad de Iluminar sus proyectos con Gamma Led vision. “ Gamma Iluminando su futuro “

PERFIL CORPORATIVO

MERLIN DISTRIBUTOR ABRE SU DIVISIÓN DEL MERCADO AV PARA AMÉRICA LATINA CON EL APOYO DE MARCAS COMO PANASONIC, CANON, JVC, DATAVIDEO, AJA VIDEO SYSTEMS, TELYCAM y TASCAM El master distribuidor líder de América Latina, en su proyección de expansión en el mercado de la región, agrega el universo del AV a su oferta, con la asociación de los más importantes fabricantes de la industria.

Con la estrategia de buscar ampliar su abanico comercial en la industria, Merlin Distributor está incluyendo a su oferta de distribución de la línea profesional broadcast y Pro AV con la que ha encontrado un posicionamiento de liderazgo en el mercado, introducir ahora su división de distribución para la línea de productos AV, contando con el apoyo de los fabricantes de la talla de PANASONIC, JVC, CANON, DATAVIDEO, AJA VIDEO SYSTEMS, TELYCAM y TASCAM, compañías con las que viene desarrollando el mercado audiovisual de América Latina con éxito.

La industria de AV es muy vasta y se compone de muchas sub categorías; y con el paso de del tiempo la línea que las separa se hace cada vez más delgada. Es así como a medida que la tecnología avanza a pasos agigantados y aumentan las opciones para alcanzar los contenidos audiovisuales, la TV tradicional se transforma, y se va adaptando a las nuevas formas de producir material pero a la vez los consumidores en la forma como lo miran. Ahora más que nunca se combinan las tecnologías de AV para atender varios segmentos del mercado y requisitos de soluciones AV cada vez más complejos.

Edson Marion, CEO de Merlin Distributor afirma: “Merlin siempre está en la búsqueda de ofrecer un valor agregado y diferencial en sus servicios. Hasta la fecha ha tenido un crecimiento importante con las marcas y soluciones del portafolio, dirigidos principalmente a atender el mercado de broadcast” – agregando – “Aprovechando este momento de crecimiento queremos aprovechar la sinergia para el desarrollo de otras vertientes dentro de la industria AV que es muy competido pero que se encuentra en franco crecimiento y está lleno de nuevas oportunidades y retos”.

Merlin Distributor ofrece nuevas soluciones, amplia su equipo y soporte, como estrategias para este nuevo mercado a/v en america latina Ya delineada junto con los diferentes fabricantes que se han sumado a la iniciativa, Jorge González, gerente de ventas de Merlin Distributor explica sobre la estrategia a llevar adelante por el master distribuidor: “Queremos estar preparados para este paso, y entendemos que para lograrlo debemos invertir y hacer cambios importantes para que la propuesta de valor marque la diferencia.

Primero, estamos diversificando el portafolio con nuevas soluciones para potenciar el mercado corporativo y de educación. Hemos estado muy activos discutiendo con fabricantes para fortalecer y ampliar nuestro line up de marcas y ponerlo al alcance de nuestros clientes y del mercado de la industria audiovisual.

46 | AVI LATINOAMÉRICA Vol 17 Nº2

www.avilatinoamerica.com

PERFIL CORPORATIVO

Acerca de Shure Durante casi un siglo, Shure (www.shure.com) ha estado haciendo que la gente suene en forma extraordinaria. La compañía fue fundada en 1925 y es un fabricante líder a nivel mundial de equipos de audio reconocidos por su calidad, rendimiento y durabilidad. Fabricamos micrófonos, sistemas de micrófonos inalámbricos, monitores intrauriculares, auriculares, audífonos y sistemas de conferencia, entre otros. Para escuchar con máximo detalle, o capturar los momentos sublimes sobre el escenario, en el estudio y desde la sala de reuniones, siempre puede confiar en Shure.

www.avilatinoamerica.com

Shure Incorporated tiene su sede principal en Niles, Illinois, Estados Unidos. y posee cerca de 40 operaciones y oficinas de ventas regionales en todo el continente americano, Europa, Medio Oriente, África y Asia.

Conoce más de las mejores soluciones de audio extraordinarias de Shure en: https://www.shure.com/es-LATAM

AVI LATINOAMÉRICA Vol 17 Nº2

| 47

PERFIL CORPORATIVO

Sony Latin America es una filial de Sony Group Corporation (en Japón), una de las compañías de entretenimiento más amplias del mundo, con un portafolio que comprende productos profesionales, música, cinematografía, móviles electrónicos, juegos, robótica y servicios financieros. Sony Latin America es líder en productos electrónicos para los mercados profesionales y de consumo masivo. Dentro de sus operaciones se incluyen investigación y desarrollo, ingeniería, ventas, marketing, distribución y una red estructurada de servicios al cliente.

Además, Sony es fabricante líder de soluciones integrales, que van desde equipos audiovisuales y de broadcast profesional en 4K hasta televisores Ultra HD 4K y 8K líderes en la industria.

La razón de ser de Sony Professional Solutions Latin America es estimular el increíble potencial de las imágenes. En el núcleo de nuestra visión yace nuestra pasión por ayudar a los clientes a contar historias, facilitar el cambio, establecer conexiones emocionales, estimular el aprendizaje y hacer realidad el potencial creativo.

48 | AVI LATINOAMÉRICA Vol 17 Nº2

Con una combinación ganadora de tecnología y creatividad, Sony se asocia con empresas de una gran variedad de sectores, dentro de ellos se encuentran medios audiovisuales y de retransmisión, teatro, instituciones médicas, deportes, empresas corporativas e instituciones educativas, con el fin de proporcionar soluciones innovadoras y regeneradoras para los clientes en la región.

Con más de treinta años de experiencia y con presencia en la mayoría de los países latinoamericanos y Brasil, a través de una red de socios tecnológicos sólidos y de confianza; Sony ofrece una amplia gama de productos y propuestas de servicio, las cuales aportan un verdadero valor a sus socios comerciales, donde informa, instruye, entretiene e inspira a sus clientes.

Si quiere tener más información sobre nuestros productos y servicios, visite nuestra página en internet: pro.sony Adicionalmente, haga parte de nuestra audiencia en las redes sociales: Facebook * Instagram * LinkedIn * Twitter * Vimeo * YouTube

www.avilatinoamerica.com

PERFIL CORPORATIVO

SurgeX, es líder en soluciones de protección, gestión y conectividad de energía para el mercado AV. La línea SurgeX comprende la protección eléctrica de mayor calidad sobre una sólida base de potencia.

Con un compromiso de casi tres décadas con la innovación, la empresa desarrolla continuamente su línea de productos para satisfacer las demandas más recientes de los integradores AV y sus clientes.

La línea SurgeX es compatible con las demandas de calidad de energía más esenciales del mercado, ayudando a los distribuidores a diagnosticar, monitorear y proteger los equipos sensibles de los problemas de energía. La línea de productos certificados por la NOM incorpora características tales como:

• Monitoreo, diagnóstico y administración remotos conectados a IP • Análisis predictivo y resolución automática • Auténtica eliminación de sobretensiones patentada del Modo Serie Avanzada • Filtración de ruido EMI/RFI • Tecnología UPS de respaldo de batería, línea interactiva y doble conversión en línea • Eliminación de corriente de irrupción • Apagado catastrófico por sobre/bajo voltaje • Acondicionamiento de energía Los distribuidores de SurgeX disfrutan de acceso a representantes expertos, capacitación y soporte de productos, y un equipo técnico y de ventas experimentado para orientación y solución de problemas en cualquier paso. Los productos cuentan con el respaldo de una garantía de por vida, por lo que los distribuidores pueden confiar en que sus sistemas darán prioridad a la protección inquebrantable y la longevidad en sus proyectos más dependientes de la energía.

Cuando se trata de optimizar el espacio en rack, la PDU vertical inteligente SurgeX Vertical Series+ es la solución definitiva para una distribución de energía eficiente en el espacio. Su diseño rico en funciones y análisis y administración de energía controlados por IP hacen de Vertical Series+ la elección perfecta para quienes buscan eficiencia de espacio y administración de energía inteligente.

Para mas informacion visite: https://www.ametekesp.com/surgex

www.avilatinoamerica.com

AVI LATINOAMÉRICA Vol 17 Nº2

| 49

PERFIL CORPORATIVO

Truss Aluminium Factory (TAF) se fundó en 1998 como fabricante de estructuras de soporte y cerchas de aluminio de alta calidad. A lo largo de los años, su plantilla ha pasado de cinco empleados a más de 150 en todo el mundo, lo que incluye 75 soldadores. Actualmente, es conocida en todo el mundo como una de las principales fabricantes de trusses de aluminio.

TAF EE.UU. En 2009, TAF entró en el mercado estadounidense con la creación de TAF USA y rápidamente creó una red de clientes en Norteamérica, Centroamérica y Sudamérica. Además de su gama completa de trusses, estructuras de soporte y accesorios, TAF USA ofrece servicios de diseño e ingeniería personalizados, incluidos cálculos estáticos.

TAF USA mantiene constantemente un impresionante stock de productos en su almacén de 20.000 pies cuadrados de New Smyrna Beach, Florida, para garantizar que siempre puede satisfacer rápida y eficazmente las necesidades de sus clientes.

Una amplia gama de productos de alta calidad La extensa gama de productos TAF incluye una oferta completa de trusses con tres tipos de sistemas de conexión (quicklock, horquilla, atornillados), torres, techos, marcos LED, barreras, diseños de exhibición, rampas para camiones, puertas, tótems, U-Torms y una amplia selección de accesorios de rigging. Su cartera de productos incluye también una completa oferta de polipastos, elevadores, escenarios, flight cases y mesas y taburetes de aluminio.

Instalaciones de producción avanzadas Las instalaciones de producción ultramodernas de TAF, que incluyen una máquina de soldadura robotizada que funciona las 24 horas del día, los 7 días

50 | AVI LATINOAMÉRICA Vol 17 Nº2

de la semana, garantizan que todos sus productos cumplan las estrictas normas mundiales actuales de fabricación de alta calidad. Como resultado del perfeccionamiento y la racionalización de sus procesos de fabricación y logística durante más de un cuarto de siglo, TAF destaca en el sector de las cerchas por suministrar constantemente a sus clientes productos cuando y donde los necesiten.

Servicios de diseño e ingeniería En su continua búsqueda por ofrecer a los clientes los más altos niveles de servicio, TAF ha ampliado su equipo de ingeniería y diseño con profesionales experimentados que cuentan con un sólido y probado historial en la gestión de los proyectos más grandes y desafiantes del mundo entero.

Tras más de 25 años de éxito en el mercado mundial, TAF sigue dedicada a ganarse la confianza de sus clientes y a garantizar su tranquilidad, ayudándoles a cumplir sus plazos con la entrega constante y puntual de productos TAF seguros y de alta calidad. “Truss on Time” es su promesa.

TAF - The FACTORY

www.avilatinoamerica.com

PERFIL CORPORATIVO

LED MASTER es una empresa líder en tecnología LED, especializada en pantallas de LED de mediano y gran formato que ofrecen soluciones integrales y personalizadas para proyectos de visualización.

Con una trayectoria consolidada en el mercado Colombiano y suramericano, de más de 17 años, nos destacamos por nuestro enfoque en la calidad y la innovación, proporcionando productos y servicios que trascienden la simple distribución de tecnología LED. THE LED MASTER LLC en los Estados Unidos atiende a clientes en Norteamérica y Centroamérica, ampliando así nuestra presencia y alcance en la región. Nos enorgullece ofrecer una alternativa a la medida para cada necesidad y nos comprome-

temos a asesorar y acompañar a nuestros clientes en la elección de la pantalla LED que supere sus expectativas en impacto, visualización, calidad e innovación para su marca.

“Llevamos nuestra pasión por los LEDS a la creación de experiencias de marca inolvidables.”

Nuestra propuesta de valor se centra en la creación de experiencias únicas y memorables a través de la visualización. Contamos con un amplio portafolio que incluye una variedad de pantallas de LED de alta gama, diseñadas para destacar en entornos de exhibición y eventos, desde exposiciones comerciales hasta conciertos y eventos corporativos.

Dirigimos nuestros esfuerzos hacia empresas y marcas que valoran la exclusividad y la calidad, consolidándonos como un proveedor de lujo en el sector de la tecnología LED para visualización. Uno de nuestros aspectos clave es nuestro equipo de expertos, compuesto por profesionales altamente cualificados en diseño, ingeniería e implementación de proyectos de visualización LED. Trabajamos estrechamente con nuestros clientes para entender sus necesidades específicas y desarrollar soluciones a medida que satisfagan sus requerimientos y superen sus expectativas. Nos enorgullece proporcionar un servicio técnico y de mantenimiento excepcional, garantizando que cada proyecto se entregue con eficiencia y se mantenga en óptimas condiciones a lo largo del tiempo. Este enfoque en el servicio postventa refleja nuestro compromiso con la satisfacción del cliente y la construcción de relaciones a largo plazo.

Estamos comprometidos a seguir innovando y superando las expectativas de nuestros clientes en cada proyecto que emprendemos. Con una dedicación constante a la excelencia y la satisfacción del cliente, Led Master continúa siendo el socio preferido para las marcas que desean incursionar en la era de la tecnología en PANTALLAS LED.

www.avilatinoamerica.com

AVI LATINOAMÉRICA Vol 17 Nº2

| 51

PERFIL CORPORATIVO

En WG Drones estamos enfocados en desarrollar una plataforma sostenible de drones especializados en espectáculos de drones. Somos capaces de brindar soluciones integrales para que nuestros clientes se conviertan en proveedores exitosos para la industria de los espectáculos de drones Con el desarrollo de nuestra tecnología propia y con drones diseñados y fabricados en México contamos con años de experiencia trabajando con clientes de diferentes sectores a nivel global. Nuestro modelo de entrada, DR-001, cuenta con un sistema de posicionamiento de precisión centimétrica con la luz más potente en el mercado con 2200 lúmenes y una gama de colores RGBW. Complementando nuestra oferta contamos con un segundo modelo llamado DR-002 que cuenta con las mismas prestaciones esenciales de nuestros otros modelos e

52 | AVI LATINOAMÉRICA Vol 17 Nº2

incorpora la capacidad de accionar hasta 8 cargas pirotécnicas durante el espectáculo, de esta manera creando efectos capaces de deslumbrar a cualquier audiencia.

Nuestro enfoque continuo en la innovación tecnológica nos lleva a nuevos productos y próximamente a nuevos modelos que van a permitir que podamos satisfacer todas las demandas del mercado y responder a la evolución continua del mercado global de espectáculos de drones Con nuestro equipo de profesionales estamos siempre atentos para poder resolver sus dudas sobre la emocionante industria de los espectáculos de drones. No dude en contactarnos a través de nuestra pagina web wgdrones.com o a nuestro correo electrónico info@wgdrones.com

www.avilatinoamerica.com

SOSTENIBILIDAD AV

Pasos esperanzadores hacia la sostenibilidad ISE 2024 nos ha dejado una gran enseñanza y marca un hito en materia de sostenibilidad.

por JUAN CARLOS MEDINA.

Durante la pasada feria Integrated Systems Europe (ISE) 2024 en Barcelona, que este año cumplió su 20 aniversario y supero todos los récords posibles con 73,891 asistentes, 162 países representados, mas de 1400 expositores y la mayor superficie de exposición en la historia de la feria (82,000 mts/2). También nos llenó de esperanza sobre los pasos que está dando la industria para lograr que seamos un ejemplo para otros en materia de sostenibilidad.

ISE 2024 ha sido una feria marcada por un sin número de nuevas tecnologías, productos que rompen paradigmas y que prometen ha-

SUSCRÍBASE GRATIS O RENUEVE YA SU SUSCRIPCIÓN EN www.avilatinoamerica.com

SOSTENIBILIDAD AV cer que la experiencia de los usuarios vea límites antes no imaginados. En la cita estuvieron presentes las principales y más importantes marcas del mercado, así como muchas que proponen nuevas ideas que complementan el espectro de tecnologías AV de una forma creativa, innovadora y llena de retadoras tendencias como la IA y RV. Pero, sin lugar a duda el ISE 2024 también ha marcado un hito, y es ser la feria que ha mostrado el mayor compromiso con el tema de sostenibilidad. Durante el recorrido por los pasillos podías observar que la gran mayoría de expositores principales, es decir, las marcas más influyentes de la industria dedicaron una sección exclusiva para promover sus políticas y su compromiso con la sostenibilidad.

Políticas que nos ayudan a conocer el verdadero compromiso que tienen los fabricantes con el modelo de producción responsable. Comenzando con la exposición de sus procesos de fabricación, donde están priorizando el uso de tecnologías limpias, como el uso de energía eléctrica renovable en lugar de la generada por combustibles fósiles, reduciendo y en algunos casos persiguiendo la meta de cero emisiones de carbono en toda la cadena de suministro (upstream & downstream), la utilización de plásticos reciclados para la fabricación de gabinetes y cubiertas de equipos, el uso de materiales de empaque 100% reciclables como los hechos de bambú, caña de azúcar y papel reciclado de los consumidores, en fin, hubo mucha información disponible que nos ayuda a identificar a aquellos fabricantes que se están tomando en serio el tema de la sostenibilidad.

No puedo dejar de comentar que justo en el pasillo donde se encontraba el Congress Square, frente al pabellón de Cataluña, se encontraba el stand de SAVe (sustainability in AV) que, por segundo año consecutivo, fue el socio oficial de sostenibilidad del ISE. SAVe e ISE tenían el objetivo de ampliar nuestra iniciativa global para reunir a las partes interesadas de la industria AV para que tomen medidas concertadas para lograr los Objetivos de Desarrollo Sostenible para 2030 (ODS). ISE fue el lugar ideal para aumentar la visibilidad global, expandir, alcanzar y educar a la industria audiovisual sobre cómo lograr estos objetivos indivisibles e interrelacionados para garantizar un mundo sostenible para todas las personas.

ISE volvió a mostrar su compromiso con los temas de sostenibilidad e integró una serie de programas de conferencias en distintos foros para abordar los esfuerzos que se están haciendo en dicha materia. Uno de los más importantes fue el de la Cumbre AV Europea/Latinoamericana (European / Latin American AV Summit/ELAS) donde tuvimos el orgullo de participar en el panel de discusión Bringing the Sustainable Development Goals to the AV Industry (Llevar los Objetivos de Desarrollo Sostenible a la industria audiovisual) representando a México y junto con mis colegas a Colombia y Brasil.

Fue muy inspirador observar, desde los stands construidos solamente con materiales reciclables, historias como la del fabricante de equipos de audio del Reino Unido, que decidió dejar de importar insumos y se centró en fabricar sus equipos con materiales sostenibles y suministrados en un radio cercano a su fábrica, para así disminuir la huella de carbono, fue común encontrar diferentes tecnologías como la de los paneles de absorción acústica fabricados con PET, fabricantes de altavoces cuyos gabinetes son de plásticos reciclados, pinturas amigables con el medio ambiente y en general muchos esfuerzos por cuidar los elementos que nos ponen frente a un mejor camino hacia la sostenibilidad.

Otra gran sorpresa fue que, dentro de las declaraciones de diferentes compañías, se abordaron temas como los de extender la vida útil de los equipos, poniendo énfasis en que los equipos consuman menos energía eléctrica y con funciones “eco”, reducir el uso de partes consumibles y evitar desperdicios, reciclaje de basura electrónica (ewaste), la implementación de programas de recolección de equipos para reciclarlos de forma adecuada, incluso se habla nuevamente de reparar equipos, todo lo anterior abona en materia de sostenibilidad al darle una segunda vida a los equipos AV. www.avilatinoamerica.com

AVI LATINOAMÉRICA Vol 16 Nº6 55

SOSTENIBILIDAD AV

Con la tecnología AV actuando como puente, la Cumbre AV Europea/Latinoamericana reunió a representantes gubernamentales y líderes empresariales AV de ambas regiones para fomentar el entendimiento y fortalecer los vínculos entre individuos, organizaciones, empresas y países.

El programa de la conferencia exploró iniciativas entre países, como la agenda de inversiones EU-LAC Global Gateway. Identificó nuevas oportunidades de negocio y compartió mejores prácticas sobre temas como la regulación y la creación de contenidos en las industrias audiovisual y digital. El programa también incluyó temas de actualidad como la IA, el desarrollo del talento y la sostenibilidad.

Así mismo y como parte de la delegación de SAVe fuimos invitados a hablar en los Tech Talks en español que organiza AVIXA para abordar el tema “Conectando Tecnología y Sostenibilidad: La Ruta para una Industria Más Sustentable”.

El programa completo de ISE incluyó otras actividades y un workshop sobre sostenibilidad, por lo que ha quedado claro que la industria está actuando, y demostrando que podemos ser agentes de cambio.

Desde mi óptica y la quiero compartir con todos ustedes es, que la ruta hacia la sostenibilidad en la industria AV es una realidad y estamos buscando líderes que quieran sumarse a este importante esfuerzo.

56 | AVI LATINOAMÉRICA Vol 1617 Nº6 Nº2

Por ahora me quedo con la satisfacción de haber sido testigo de que uno de los foros más importantes de la industria AV, podemos decir, que se vistió de verde.

Hasta la próxima y bienvenidos todos los que deseen emprender el camino hacia la sostenibilidad. *Juan Carlos Medina, CTS, es el director de la empresa integradora Viewhaus y el embajador de SaVe para México. Puede contactarlo a través de jmedina@saveav.org

www.avilatinoamerica.com

PROFESIONAL DEL MES

LED Master abre oficina en EEUU y China por RICHARD SANTA

La expansión internacional de esta compañía de origen colombiano busca llegar a nuevos mercados y tener control de la cadena de producción de algunos segmentos de productos.

Desde muy joven, Silvio Zuluaga ha estado vinculado a la industria audiovisual y del entretenimiento. En su juventud comenzó con una miniteca y durante 30 años ha pasado por diferentes áreas de la industria, siempre buscando los últimos desarrollos para aplicarlos en su negocio, hoy la compañía LED Master.

En conversación con AVI Latinoamérica, tanto Silvio Zuluaga, su esposa Ángela Cinturia, quien es la directora de marketing de la compañía y Alejandro Amortegui, director de la empresa en Colombia, recordaron lo que ha

SUSCRÍBASE GRATIS O RENUEVE YA SU SUSCRIPCIÓN EN www.avilatinoamerica.com

PROFESIONAL DEL MES

Para Silvio, han sido fundamentales las ferias y los viajes a diferentes países, los cuales le permiten tener esa visión amplia de qué se está desarrollando, sido su trayectoria hasta el momento que vive hoy, tener una empresa de venta de tecnología AV con oficinas en diferentes países de América Latina, así como recientemente en Estados Unidos y China.

Los primeros años

Después de su inicio con la miniteca, a mediados de la década del 90, Silvio Zuluaga pasó a crear su empresa, Party Time, a través de la cual se dedicó a la renta de equipos, producción de eventos y fiestas, siendo pionero del sector tanto en Colombia como en Ecuador y Venezuela.

Su trayectoria siempre ha estado marcada por la innovación. Su interés por conocer y aplicar los últimos desarrollos en tecnología, son los que le dan esa bien ganada calificación de pionero.

Por ejemplo, fue el primero en llevar a Colombia una máquina de espuma para las fiestas, cabezas móviles o contar con pantallas LED. También ha sido gestor de conciertos muy importantes en Colombia www.avilatinoamerica.com

y proveedor para grandes eventos, como Miss Universo.

qué es lo nuevo

Con el fin de estar actualizado de todas las novedades de la industria, investiga y suele visitar las ferias más importantes alrededor del mundo. Recordó varias anécdotas durante estas visitas, como cunado fue a su primera feria y al verse entre todas las tecnologías audiovisuales sintió que era un momento mágico, que estaba en su casa de por vida. Otra anécdota es que cuando conoció a Ángela Cinturia, su esposa, ella estaba viviendo en Italia y juntos fueron a una feria en AV en ese país y tuvieron la misma sensación, la misma emoción por la tecnología para eventos.

que puede traer a su país.

Para Silvio, han sido fundamentales las ferias y los viajes a diferentes países, los cuales le permiten tener esa visión amplia de qué se está desarrollando, qué es lo nuevo que puede traer a su país. En ese sentido, viajaba dos o tres veces al año a China para investigar qué había de nuevo.

AVI LATINOAMÉRICA Vol 17 Nº2

| 59

PROFESIONAL DEL MES

Un nuevo foco

Fue justo en uno de esos viajes, en el 2006, cuando conoció la tecnología LED y de inmediato despertó su interés y decidió apostar por ella, a pesar de que era algo en desarrollo y muy costoso. Fue un momento bastante retador para él y su empresa, pero el tiempo le daría la razón de estar en el camino correcto.

En su momento, Party Time era la única empresa en Colombia en contar con pantallas LED. Incluso, la primera versión en Colombia del realiy de televisión Factor X, contó con una pantalla LED provista por Silvio Zuluaga y su empresa, de la que recuerdan fue costosa y bastante pesada.

A medida que la tecnología LED se normalizaba, iba nivelando sus costos, y se desarrollaban cosas nuevas, el foco de Silvio Zuluaga en esta tecnología también crecía, al punto que en 2018 nace LED Master, dedicada a la comercialización, renta y servicio técnico de pantallas LED. Por ese tiempo, también se vincula Alejandro Amortegui como socio y gerente para Colombia.

La compañía cuenta con presencia en Colombia, Ecuador y Venezuela. Pero la visión internacional de Silvio Zuluaga lo ha llevado a explorar nuevos mercados. Hace dos años comenzaron con Canadá, debido a negocios que se estaban desarrollando allá y objetivos familiares que los llevaron a moverse a ese país.

60 | AVI LATINOAMÉRICA Vol 17 Nº2

www.avilatinoamerica.com

PROFESIONAL DEL MES

Empresa que trasciende fronteras

Tras la experiencia en Canadá, decidieron buscar otros mercados que les permitieran cumplir con sus objetivos y metas de crecimiento, y fue así como comenzaron a pensar en Estados Unidos como opción. Por ello, decidieron participar en InfoComm Show en Orlando, con un stand pequeño que les permitió tener una grata experiencia, lograr contactos nuevos y verse con clientes de la región.

La participación en InfoComm también les permitió afianzar su presencia en los mercados donde operan actualmente. Los clientes sintieron mayor confianza y respaldo, al ver que es una empresa que trasciende fronteras Con los resultados logrados, sumado a los contactos de negocios previos realizados en Estados Unidos, fueron el impulso que buscaban para decidir abrir oficina en Estados Unidos, bajo el nombre de The LED Master. Por estrategia, su ciudad base es Orlando, allí cuentan, desde finales de 2023, con oficina y bodega para atender el mercado de la Florida, y con foco principal en los países de Centroamérica y el Caribe, para brindar servicio y soporte en su idioma, así como soluciones a la medida.

Orlando fue escogido por ser un lugar estratégico para tener cercanía con los clientes de América Latina y Estados Unidos, además de estar los parques que son clientes potenciales, las facilidades logísticas y de transporte y por contar con un resurgir de la ciudad, que está despertando mucho interés nuevamente.

Resaltan que con la nueva oficina quieren atender el mercado corporativo, que abarca exposiciones y ferias.

Cuentan con un segmento dirigido a la venta de los equipos y también para el alquiler de ciertos dispositivos que están a la mano, de fácil conexión, listos para usar y que nos requieren una infraestructura gigante para operar.

El alquiler funciona para los países donde cuentan con oficina propia, como en Ecuador, donde tienen renta de pantallas para la línea deportiva. Además, quieren crecer en el segmento de los escenarios deportivos, donde tienen 17 años de experiencia y ahora lo quieren desarrollar en otros países.

Como parte del plan de expansión, ahora están buscando tener distribuidores locales en los diferentes países de la región, donde aún no tienen presencia.

A comienzo de 2024, la expansión internacional de LED Master continuó con la apertura de una oficina en China.

Silvio Zuluaga señaló que la intención con esta oficina es tener todo el control de la cadena, desde el desarrollo y fabricación del producto, hasta la entrega al cliente final.

Para ello, cuentan con un aliado estratégico que va a ayudar en la producción de algunas referencias determinadas, no el 100% de la producción de la empresa.

Este es el resultado de haber probado y testeado los mejores componentes para las pantallas, determinando cuál es la composición exacta en electrónica que necesitan.

Eso sí, van a seguir con compañías aliadas con las que han venido trabajando hace más de ocho o diez años, y que continuarán con el proceso de producción e importación directamente.

Por último, aseguraron que las novedades de LED Master en los últimos meses de 2023 y comienzos de 2024 son solo una etapa más en la empresa y ya están buscando nuevas opciones y oportunidades para seguir.

SUSCRÍBASE GRATIS O RENUEVE YA SU SUSCRIPCIÓN EN www.avilatinoamerica.com

www.avilatinoamerica.com

AVI LATINOAMÉRICA Vol 17 Nº2

| 63

FERIAS Y CONGRESOS

LiveTec encuentro sobre tecnología para eventos en vivo

Serán varias las actividades que se realizarán en el marco de LiveTec 2024 que permitirán a los asistentes disfrutar de lo último en tecnología en acción.

LiveTec es la nueva feria enfocada en tecnologías para eventos en vivo y entretenimiento, que se realizará el 14 y 15 de mayo en Miami, y que organizan las revistas AVI Latinoamérica, TVyVideo+Radio y su casa editora Latin Press.

Este importante encuentro, que reúne la experiencia de ambas publicaciones en sus industrias, presentará las últimas novedades en tecnología para sectores como: • Conciertos y festivales • Vida nocturna, bares y discotecas • Iglesias y casas de culto

SUSCRÍBASE GRATIS O RENUEVE YA SU SUSCRIPCIÓN EN www.avilatinoamerica.com

FERIAS Y CONGRESOS • Congresos y convenciones • Eventos deportivos y torneos Los asistentes de toda América Latina y el Caribe contarán con diferentes experiencias en el marco de LiveTec. Entre ellas está una visita guiada para conocer la tecnología instalada en uno de los más importantes clubes de entretenimiento nocturno de Miami y demos room, donde los expositores mostrarán sus tecnologías en movimiento con espacios para reuniones personalizadas.

El Stage Experience es una de las actividades centrales de la feria. Durante los dos días, los asistentes podrán oír, ver y sentir las tecnologías de audio, video e iluminación en funcionamiento, gracias a un stage que contará con las últimas novedades de las empresas que estarán exhibiendo en la feria y brindarán la experiencia LiveTec.

Agenda académica

LiveTec contará con un importante componente académico de dos días de conferencias técnicas dedicadas a capacitar en los diferentes aspectos de los eventos en vivo y el entretenimiento. Entre los temas que se abordarán en las presentaciones estarán: Taller sobre conceptos básicos de diseños de sistemas, Cinemaline y Cámaras Robóticas para producción en vivo, Retos aduaneros para la exportación de sistemas AV, iluminación, entre otros; Pantallas LED para eventos en vivo, y Perspectiva de la iluminación y balance de género en la industria.

Cada día más marcas participantes

Además, a la expo cada vez son más las marcas que se suman en su primera versión. Al cierre de esta edición, las marcas confirmadas como Founding Sponsors son: • DAS Audio • DB Tecnologies • Gamma LED Vision • Canon • Merlin Distributor

• Sony • TAF • The LED Master • Vidiexco

Otras marcas que estarán presentes en la feria son: • Teradek • Small HD • Birddog • Litepanels • Sachtler • AV Export • RKG Creative

• Hazebase America • WG Drones • RME • Synthax • Surgex • Infiled • Women in Lighting / Lighthouse

Sin duda, esta primera versión de la feria será el inicio de un encuentro anual imperdible para los profesionales de la industria de los eventos en vivo y el entretenimiento de la región.

Escanee o haga clic aquí para Puede conocer todos los detalles de LiveTec.

www.avilatinoamerica.com

AVI LATINOAMÉRICA Vol 17 Nº2

| 65

FERIAS Y CONGRESOS

Capacitación para el futuro del negocio

El programa académico de LiveTec ofrecerá durante dos días una interesante agenda de conferencias que abordarán temas de tecnologías y tendencias para la realización de eventos en vivo y entretenimiento, las cuales brindarán herramientas de cara al futuro del sector.

El primer día, el 14 de mayo, contará con charlas que serán dictadas en español. Iniciará con dos presentaciones que mostrarán las posibilidades de realizar negocios entre Estados Unidos y América Latina, una a cargo del Beacon Council de Miami Date con las oportunidades que brinda esta ciudad, y otra sobre los retos aduaneros para la exportación de sistemas AV, iluminación, entre otros.

En materia de tecnología, se contará con un taller sobre conceptos básicos de diseños de sistemas, una presentación sobre Cinemaline y Cámaras Robóticas para produc-

66 | AVI LATINOAMÉRICA Vol 17 Nº2

ción en vivo y la jornada terminará con una charla sobre pantallas LED para eventos en vivo.

El segundo día, el miércoles 15 de mayo, se contará con una programación de conferencias tanto en inglés como en español. Iniciará con una mesa redonda organizada por el Light Collective, que analizará la perspectiva de la iluminación en América y el balance de género en la industria.

La jornada continuará con una charla denominada haciendo realidad la producción en vivo, otra sobre la elección de truss de acuerdo a cada evento y finalizará con el poder de NDI, SRT y HDbaseT en los eventos en vivo.

Cada una de estas presentaciones estará a cargo de reconocidos profesionales con amplia trayectoria en el sector.

Escanee o haga clic aquí para Puede conocer todos los detalles de LiveTec.

www.avilatinoamerica.com