Latinos Top Magazine Edicion 75

Yasmin Sorto

Persiguiendo sueños y melodías.

Roberto Calasich

Lleva a Latinos Top Magazine al cine.

Marisol Ferrel Pionera al volante de camiones.

Kelmary Salazar

Melodías que trascienden fronteras.

GG Productions Liderado por Gabriela Herrera.

Analiz Guzmán Forjando Sueños y Dejando Huella Positiva.

DISTRIBUCIÓN GRATUITA

pág. 18

Meghan Hernández

pág. 32

Williams Xavier

Editorial President and Publisher

Lorena Alarcón

Vicepresident and Publisher

Javier Encinas

Art Director

Aldo Zubieta

Executive Editor

Rodrigo Alarcón

Editor & Copywriting

Martha Gil Vargas

Coordinator

Eva Soliz Centenaro

Contributor José Zurita, Andrés Foianini, Luis Thenier, Alejandro Bernal, Carlos Ponce, Alejandra Ovando.

Photographers

pág. 34

Fernanda Salazar

Foto de portada: Ariel Mejía José Zurita, Limbergh Ibáñez, Any Guzman.

Advertising Sales Director

Alejandro Bernal

Account Executive

Jahzin Zurita

Creative Graphic Designer

Aldo Zubieta

Marketing Group Lorena Alarcón

+1 (202) 8784559 USA

Javier Encinas

(591) 70812588 BOL

Aldo Zubieta

(591) 73675151 BOL

Eva Soliz Centenaro

(591) 78062221 BOL

pág. 36

Amilcar Uriarte García

Distribution USA

Rodrigo Alarcon

Bolivia

Javier Encinas

España

Jean Carla Tellez

Francia

Mónica Ayerena

Sales Services 591 (70812588) Bolivia javierencinas00@gmail.com +1 (202) 8784559 EE.UU. latinostopmagazine@gmail.com

2-3

Latinos Top | Índice

pág. 44

Paola Bueno

pág. 38

Mariarenne Urisar

4-5

Latinos Top | Entrevista

Marisol Ferrel Forjando caminos como pionera en el mundo de la conducción de camiones.

¿Porque decide mudarse a los Estados Unidos?

Desde mi infancia, anhelaba conocer Estados Unidos. A los 19 años, decidí casarme y trasladarme en busca de nuevas oportunidades. Inspirada por mis primos que trabajaban en restaurantes de comida rápida, mi sueño era trabajar en McDonald’s, considerado un lujo en mi país en ese momento.

Este deseo marcó mi mudanza a Estados Unidos.

Marisol Nohemy Ferrel Ampuero, hija de Reynaldo Ferrel Vidal y Margarita Ampuero Villarroel, es originaria de la provincia de Punata y fue criada en Cochabamba, Bolivia, específicamente en el barrio Villa Felicidad. Desde los 6 años, adquirió valiosas lecciones de vida al asumir responsabilidades en la pulpería que su madre estableció para el vecindario. Junto con su hermano Juan Ferrel, de 8 años, manejaba la tienda con disciplina y responsabilidad. Esta experiencia, que se prolongó hasta su partida de casa, forjó en ella un carácter fuerte y responsable.

A los 16 años, durante su tercer año de primaria, Marisol comenzó a planificar su futuro. Optó por finalizar sus estudios primarios mientras se sumergía en el estudio de Cosmetología.

Aunque sus padres desconocían su elección hasta su graduación, logró completar con éxito esta etapa. A los 17 años, simultáneamente, se matriculó en Secretaría Ejecutiva y Contabilidad en el IVEN y el Instituto Auxiliar de Contabilidad de Álvarez Plata, culminando ambas carreras en 2 años.

La autodescripción de Marisol se cimienta en ser una mujer guerrera y soñadora, inspirada por el ejemplo de sus padres.

¿Podrías contarnos cómo fue el momento en el que decidiste dedicarte a la conducción de camiones?

Mi ex esposo, con experiencia en transporte en Bolivia, inició su labor en camiones al llegar a este país con el respaldo de mi hermano y familiares.

Comencé trabajando como ayudante de cocina en Pancake House y en un salón de belleza. Durante un día libre, acompañé a mi esposo al trabajo, donde surgió la conversación sobre el manejo de camiones.

Convencido de mi capacidad, decidió enseñarme.

Abandoné mis empleos anteriores, obtuve mi licencia CDL y comencé a trabajar como chofer de camión para SANTE INC., la misma empresa donde trabajaba mi esposo. ¿Cómo fue su lucha introduciéndose en un trabajo tradicionales para hombres?

En SANTE INC., una empresa destacada con más de 70 conductores, fui la única mujer. A pesar de la inicial sorpresa del dueño, Rony Torrance, fui aceptada tras demostrar mis habilidades. Mis colegas, con paciencia y aliento, me guiaron en la ausencia de GPS en ese entonces.

“

Hoy, las mujeres tienen más oportunidades para demostrar su potencial.

Después de una década y un divorcio, inicié mi propia empresa, J&M Trucking Inc., nombrada en honor a mis hijos, Justin y Michelle. ¿Qué compañías nacen a raíz de J&M Trucking?

El desarrollo condujo a la creación de otras compañías para satisfacer diversas necesidades en el rubro, además de J&M Trucking Services Inc., como FERREL&SON ENTERPRISE INC. para trabajos de excavación y demolición, y MARY’S TRUCK REGISTRATION & PERMITS para servicios administrativos a camioneros. ¿A que se dedican las companias J&M Trucking, Ferrel&Son Enterprises Inc, Marys Truck?

J&M Trucking Services Inc. se dedica a la entrega de materiales de construcción. FERREL&SON ENTERPRISE INC. se enfoca en nivelaciones, compactación de terrenos, demolición y construcción de caminos. MARY’S TRUCK REGISTRATION & PERMITS maneja aspectos administrativos de camiones independientes.

¿Qué piensa con la diferencia de genero con trabajos que realizan hombres hace varios años?

En una época de mentalidad machista, la participación de las mujeres en trabajos como el manejo de camiones era limitada. Hoy, las mujeres tienen más oportunidades para demostrar su potencial en diversos campos laborales antes considerados exclusivos para hombres. ¿Como decide emprender J&M Trucking Services Inc.?

Con el respaldo de mi ex esposo, comencé a trabajar en la misma empresa. Tras medio año y ahorros, compramos nuestro primer camión, apodado J&M Trucking LLC. Continuamos trabajando para SANTE INC. como subcontratistas, expandiendo nuestra flota.

6-7

Latinos Top | Entrevista

Nos gustaría conocer un poco más de tu familia háblanos de ellos….

Separada del padre de mis hijos en 2010, tengo dos hijos, Justin de 14 años, interesado en iniciar su propia empresa de venta de tierra, y Michelle de 11 años, con aspiraciones de tener su propio Day Care.

Cuento con el apoyo constante de mi hermano y el amor incondicional de mi madre, Margarita. ¿Cuál es la frase que te identifica y te acompaña diariamente para seguir adelante?

La frase más bonita es mi madre y mis hijos. He crecido mirando a mi madre superar cada obstáculo que la vida le ponía delante. A pesar de las preocupaciones y los problemas, se levantaba cada día con una sonrisa y se partía en cuatro para sacar la familia adelante. Mucho he aprendido a no rendirme de mi madre, una gran mujer. La mejor madre que pudiera tener, mi motor de vida.

¿Cuáles son tus planes futuros en lo personal y profesional?

Mis planes futuros son actualizarme y seguir preparándome como persona de negocios para implementar una escuela de manejo de camiones.

Por cierto, en febrero empiezo mis clases de entrenadora para enseñar a manejar camiones. ¿Cuál es el mensaje de fin de año que le gustaría dar a todas las mujeres?

En este cierre de año, quiero enviar un mensaje de aliento a todas las mujeres. Que el 2024 nos brinde nuevas oportunidades y la fuerza para perseguir nuestros sueños. Recordemos no solo mirar hacia atrás para reflexionar sobre el camino recorrido, sino también para darnos un impulso hacia adelante. Que sigamos luchando por lo que deseamos, con valentía, determinación y la certeza de que cada día es una nueva chance para avanzar en nuestros propósitos. ¡Feliz fin de año y un próspero 2024 lleno de éxitos y realizaciones!

Claudia Rubín de Celis Nombre: Claudia Andrea Rubín de Celis Terceros Estudios realizados: • Bachiller - Instituto Eduardo Laredo • Arquitectura - Universidad Mayor de San Simón.

• Maestría en Diseño Urbano - Portsmouth University, England, United Kingdom.

Ciudad de nacimiento: Cochabamba, Bolivia.

Actividad actual: Arquitecta, Diseñadora de interiores, escritora/poeta, profesora de español.

Estado civil: Casada Hijos: 2 niños, 11 y 6 años.

Idiomas: Español, Inglés.

Libros favoritos: “Antes del Fin” de Ernesto Sabato, “La diversidad de la ciencia” de Carl Sagan, “Miedo a la libertad” de Erich Fromm, “Spleen in Paris” de Charles Baudelaire, “Cuentos de Eva Luna” de Isabel Allende, “Poesía completa” de Jorge Luis Borges.

¿Qué maestrías ha realizado?

En el año 2011 finalicé una maestría en “Diseño Urbano”, en la Universidad de Portsmouth, Inglaterra, Reino Unido. ¿Cuál es su experiencia laboral?

Trabajé en proyectos de diseño arquitectónico, interiores, restauración, como también en el campo de la educación a través de la docencia. ¿Qué actividades tiene actualmente?

Actualmente continúo trabajando en la restauración y el diseño de interiores en una empresa familiar aquí en el Reino Unido, también doy clases de español, me ocupo de mi familia y sobre todo trato de darle un tiempo importante a mi escritura favorita, la poesía. ¿Cómo nace su apego a la poesía?

Descubrí la poesía en mi adolescencia, como una necesidad de expresar mis

8-9

emociones, escribir me ayudaba a entender un poco más mi mundo interno y a poder expresar esos sentimientos.

Estudiar en el Laredo y crecer en un hogar que aprecia el arte, también promovió el ambiente perfecto para que yo desarrolle cierta inclinación hacia la escritura. ¿En qué concursos participo en esa época?

A mis 16 años participé en un concurso Intercolegial de poesía, organizado por la Fundación Simón I. Patiño, donde obtuve un premio, hecho que me motivó a continuar escribiendo. ¿Qué autores han marcado tu inclinación al arte?

Poetas y autores como Baudelaire, Borges, Jaime Sáenz, Pizarnik, Ernesto Sábato, Octavio Paz, Isabel Allende, entre otros. También me apasiona la ciencia y

Latinos Top | Entrevista

la filosofía, filósofos como Spinoza, Fromm y astrónomos como Carl Sagan, Stephen Hawking, son y fueron pensadores y científicos que influyeron e influyen en los temas de mis poemas. ¿Cuál fue la influencia de tus padres en este sentido?

Tuve el privilegio de crecer en un hogar donde se amaba el arte, mi padre Marcelo Rubín de Celis, era un músico reconocido en Bolivia, que aportó bastante con su talento y colaboración hacia las actividades artísticas de la ciudad de Cochabamba, trabajando en la casa de la cultura y en la gobernación. Él siempre me apoyó en todos mis sueños y proyectos de vida, pero sobre todo en mi interés por la poesía. Fue mi mentor en el mundo de la literatura y la filosofía, recomendándome autores e incentivándome a seguir explorando los diversos géneros literarios. Tengo mucha

¿Qué es la poesía para usted?

La poesía para mí es una herramienta de autoconocimiento, tanto personal como de nuestro entorno.. es un arte, como otros, que nos permite abrir una puerta de conexión hacia la verdadera conciencia, hacia las profundidades de nuestro Ser. Es la conexión de lo intangible con lo tangible a través de la palabra, por medio de una simbología que contiene emociones, expresando así la voz interna.

suerte de haber tenido unos padres maravillosos que siempre me apoyaron mucho.

Hablemos de su familia el motor de vida que todos tenemos…

Como mencioné antes, actualmente resido en Inglaterra, estoy casada con una persona inglesa y tengo dos hijos, de 11 y 6 años. Mi vida gira en torno a mi pequeña familia aquí y mi familia en Bolivia, la cual trato de visitar regularmente. Me encuentro viviendo entre dos mundos y siempre sintiendo nostalgia por mi tierra natal.

A tu regreso a Bolivia, has incursionado en la docencia…

Si, en un breve retorno a Bolivia de un par de años, tuve el grato honor de trabajar de docente, enseñando Historia del Arte y la Arquitectura en la Universidad Simón I. Patiño, experiencia que me dio mucha satisfacción y a la cual me gustaría retornar en el futuro. ¿En qué otros concursos has participado?

Trato de participar en concursos, conferencias, festivales, actividades que se relacionan con el mundo de la escritura, sobre todo la poesía.

Afortunadamente obtuve premios de publicación, entre ellos un concurso nacional en Bolivia, formando parte de una antología en honor a la poeta “Adela Zamudio” y otro concurso literario internacional llamado “Oscar Wilde” en el que una de mis obras representó a Bolivia en un poemario publicado por la editorial Internacional J. Bernavil.

¿Qué publicaciones literarias has realizado y su temática?

El pasado año, 2022, se publicó mi primer poemario bilingüe (español e inglés), con la colaboración de imágenes hechas por artistas ingleses. En este los temas de inspiración fueron la nostalgia, los acontecimientos globales que nos aquejan, como la injusticia social, cambio climático, migración, entre otros.

Al estar en el exterior se han abierto más puertas en la literatura bilingüe…

Afortunadamente sí, el hecho de vivir en Inglaterra y aprender el idioma inglés, me abrió puertas para poder expandir mi proceso de expresión en ambos idiomas e incursionar en el mundo de la literatura bilingüe. Asistí a cursos de escritura creativa en inglés en un prestigioso instituto aquí en el Reino Unido y tengo la fortuna de haber encontrado grupos de escritores hispano hablantes de muchos países que radican también aquí y que realizan actividades literarias bilingües. ¿En qué libro está trabajando actualmente?

Actualmente estoy trabajando en otro poemario que está prácticamente terminado. Es un poemario muy especial, que contiene temas basados en las preguntas existenciales que siempre nos hacemos, como el tema de la muerte, el dolor, el alma, la condición del Ser, la continua búsqueda de la espiritualidad, son temas filosóficos muy sentidos ya que nacen del duelo que viví tras el fallecimiento de mi padre el pasado otoño del 2022.

¿Cuán importante es la poesía en la sociedad?

Asistí a un festival internacional de poesía en Londres, donde se tocaron varios temas. Uno de los puntos fue la importancia de la poesía en la expresión de las emociones del individuo desde temprana edad y los esfuerzos y proyectos que se están tratando de realizar, por parte de literarios y educadores, para promover la poesía en las escuelas y que esta forme parte fundamental del desarrollo de los niños, como una herramienta de expresión interna, con el objetivo de mejorar las condiciones tanto de su desarrollo personal, como de su convivencia en sociedad. ¿Algo más que quiera agregar?

Pienso que estos proyectos de fomento de la poesía en la educación de países “desarrollados”, podrían servir como ejemplo a seguir para implementar ciertos métodos que puedan funcionar también en Bolivia. Me gustaría trabajar en un plan de adaptación para conseguir este ideal, a través de lo que mas disfruto hacer, la poesía.

“

Cualquier destino, por largo y complicado que sea, consta en realidad de un solo momento: El momento en el que el ser humano sabe para siempre quién es. ( Jorge Luis Borges)

GG Production Gabriela Herrera, CEO de GG Production, es una apasionada organizadora de eventos con un talento innato. Originaria de Guatemala, su habilidad única para la decoración y la organización de eventos cautivó desde temprana edad. Tras el éxito en la planificación del baby shower de una amiga, decidió emprender “GG Production” fundada en 2020, se ha destacado en la planificación de bodas, quinceañeras y diversos eventos.

Ofrecen un servicio integral, incluyendo decoración, coordinación y alquiler de material. Bajo el liderazgo de Gabriela, la empresa se ha convertido en referente, destacando por su enfoque completo y compromiso con la excelencia en la planificación de eventos.

¿En qué se especializa GG Production?

Nos especializamos en bodas, 15 años, bautizos, todo lo que es la planeación de eventos y también decoración. Nos dedicamos también a fiestas infantiles y ofrecemos renta de material para decoradores.

Sabemos que hay decoradores que no tienen todos los instrumentos para hacer decoraciones, así que nosotros tenemos esa opción de rentarles cierto tipo de cosas. También tenemos servicio de meseros, servicio de bartender. En fin, cuando hablamos de planear un evento, tenemos toda la producción, comida, DJ, limosina, locales para eventos grandes. Tenemos toda la producción completa de un evento. ¿Cuáles son los eventos más importantes en los que han participado?

Durante mi tiempo en esta compañía en producción de eventos, sin duda alguna, trabajar con ustedes, la revista Latinos Top Magazine, fue un honor. Ver desde adentro lo que es la producción de un evento tan prestigioso como ustedes y también hemos trabajado en el Global Culture US, que fue realizado en la OEA. Fue para mí también un honor haber

@ggproduccion21 @ggproduccion21 ggproduction21@gmail.com (571) 218-5584

10 - 11

Latinos Top | Nota

participado de la mano de Raiza González, una excelente productora y periodista. Aprendí mucho de ella, de lo que es una mujer trabajadora y emprendedora. La verdad es que creo que sin duda también es un honor haber trabajado con ella en tan magno evento de moda. Así hemos trabajado para revistas, para influencers en el área, tratando de colaborar con la comunidad latina que está haciendo grandes cosas en este país. ¿Por quién está integrado GG Production?

Gigi Production está formado por grandes colaboradores, desde chef, DJ, meseros, hasta decoradores. Mi familia también es parte de este proyecto. Mi familia es parte de ese gran éxito que ha tenido esta compañía porque sin duda alguna me han llevado de la mano durante todo este proceso.

Contamos con todo tipo de profesionales dispuestos a trabajar de la mejor calidad para hacer y producir eventos de muy buena calidad que tengan relevancia aquí en la comunidad. ¿Cómo fue para ti trabajar para los Latinos Top Awards?

Fue una experiencia maravillosa porque también he aprendido de ti, Claudia. La verdad es que eres una persona muy talentosa, al igual que Javier, un hombre muy multifacético que viaja por el mundo.

Tener la tarea de producir este tipo de eventos y la responsabilidad de esta revista que sin duda resalta el trabajo de cada uno de los latinos que estamos haciendo la diferencia en Estados Unidos. Estoy muy agradecida y he aprendido demasiado del proyecto que ustedes tienen en esta revista. Sin duda me quedo con una grata sorpresa de ver el gran trabajo que hacen ustedes ¿Cuáles son los planes que tiene GG Production para el 2024?

Seguir trabajando en mejorar la calidad de nuestros eventos y seguir promoviendo la igualdad de género, y promover la autoayuda entre mujeres. Creo que sin duda eso es lo que más me motiva en mi compañía, es poder transmitir ese mensaje a las mujeres de poder colaborar juntas y por qué no apoyarnos juntas a crecer cada una al lado de la otra y alegrarnos de los proyectos de ellas. Creo que ese es sin duda mi proyecto porque tengo ahora lo que es esta plataforma que se llama “Belleza sin Estereotipos”, en la que me enfoco en resaltar la belleza que tenemos todas las mujeres que no solo tiene que ser física. Creo que en este 2024 trae muchas cosas buenas para nuestra compañía.

Kelmary Salazar Melodías que Trascienden Fronteras

12 - 13

Latinos Top | Entrevista

Kelmary Salazar, reconocida en el ámbito artístico como Kelmary, es una mujer llena de alegría, éxito y singularidad. Originaria de Venezuela, se destaca por tu espíritu emprendedor y su inquebrantable tenacidad, siempre dispuesta a desplegar todos tus esfuerzos para convertir en realidad cada uno de sus sueños. Hace 8 años, tomo la decisión de migrar a los Estados Unidos, un país al que agradece profundamente por abrirle sus puertas.

Aquí, se encuentra firmemente decidida a perseguir con pasión tus metas y continuar construyendo su camino en la escena artística.

¿Cómo decide incursionar en la música?

La música ha sido una constante en mi vida. Inicié mi carrera cantando con el grupo “Calor” en Venezuela, pero tras migrar a los Estados Unidos, decidí emprender mi camino como solista.

Desde entonces, he llevado a cabo actuaciones interpretando covers de artistas que admiro. Actualmente, estoy emocionada de lanzar mi disco con 5 canciones en diversas plataformas. ¿Qué género de música interpreta?

Mi versatilidad musical me permite interpretar cualquier género, pero mi disco se enfoca en el regional mexicano, abarcando tex-mex, cumbia ranchera y banda. Es en este género que deseo dejar mi huella y conectarme profundamente con mi audiencia. ¿Cuáles son los músicos que más admira?

Admiro profundamente a artistas como Olga Tañon, cuya lucha y talento me inspiran. También encuentro conexión con la conmovedora historia y admirable talento de Jenni Rivera, así como la voz inolvidable de Selena Quintanilla. Son mujeres que han dejado una marca indeleble en la música.

¿Cuáles son los escenarios más importantes en los que ha participado?

He tenido el honor de participar en eventos significativos como “I Love Bachata” en 2022 y 2023, “Fiesta DC” en 2021 y 2022, y el “Festival Colombiano” en 2022 y 2023. Además, tuve la oportunidad de abrir espectáculos para destacados artistas como el grupo Frontera y la Banda Adictiva. ¿Cuáles son sus planes para el próximo año?

Mi enfoque para el próximo año es continuar mi camino musical.

Después de lanzar dos temas este año, planeo estrenar tres más y trabajar en la creación de un disco completo.

Mi objetivo es presentar material original en mis shows, compartiendo auténticamente mi música con mi apreciado público.

“

La música ha sido una constante en mi vida.

Vero García

Nombre: Olga Elizabeth Rivas Fuentes Estudios realizados: Licenciatura en Ciencias Jurídicas y Promotor en Salud, El Salvador GED=High School Diploma, Business Administration and License as salesperson, United States.

Ciudad de Nacimiento: Cantón San Pedro Chirilagua, San Miguel, El Salvador.

Actividad actual: Realtor - Agente de bienes y raíces que brinda asesoramiento, educación y ayuda en los procesos de compra y venta de propiedades.

Esposo: José Alfredo Cisneros

14 - 15

Elizabeth Rivas

Hijos: Josselyn Isabel Cisneros Rivas y Brian Cisneros Rivas Idiomas: Español e inglés Libros Favoritos: Me gusta leer, siempre trato de encontrar un momento para disfrutar de un buen libro que me deje alguna enseñanza y me ayude a crecer como persona, a expandir mis conocimientos y a poder mejorar mi relación con las personas que me rodean.

La Biblia: es un libro de gran aprendizaje que nos enseña y nos educa a ser mejores personas con nosotros mismos y con nuestros semejantes a través del conocimiento y amor a Dios.

Real Estate e Investment: son libros que me ayudan a ampliar cada día mis conocimientos y a brindar servicios de manera más informada y eficiente.

Religión: Cristiana - La Luz Del Mundo ¿Cuáles han sido los logros que deseas resaltar?

Primero que todo, agradecer a Ruth Henriquez y al equipo Campos International Group por haberme abierto las puertas, ya que ha sido una bendición

Latinos Top | Entrevista

para mí trabajar con ellos desde mis inicios en este campo de trabajo como lo es Real Estate. Fue muy beneficioso el haber comenzado a trabajar ya con clientes listos para comenzar la búsqueda de propiedades cuando apenas había obtenido mi licencia. Me ayudó mucho a acelerar mis conocimientos y experiencia en este mercado, a tal punto que en poco tiempo pude lograr el cierre en más de 100 propiedades, realizar en un corto periodo de 30 días el cierre en 8 propiedades y poder trabajar tanto con compradores, como vendedores e inversionistas.

Ha sido un reto trabajar con inversionistas porque demanda un mejor conocimiento del mercado y de mejores estrategias de negociación de compra y venta, pero en nuestro equipo nos mantenemos en constante capacitación y aprendizaje y eso nos ha abierto una puerta para poder ampliar nuestra cartera de clientes y expandirnos cada día más hacia más grandes y mejores mercados.

“

Poner a Dios por sobre todas las cosas y lo demás vendrá por añadidura.

¿Cuáles son los servicios que prestan?

Compra y venta de propiedades residenciales, comerciales, y de inversión. ¿A qué tipo de clientes quieren llegar?

• Primeros compradores (first time home buyers) • Inversionistas • Emprendedores. ¿Cuáles son los proyectos mas grandes que he cerrado?

Una propiedad Multifamiliar de 4 apartamentos en Takoma Park Maryland, fue una experiencia muy enriquecedora, por la complejidad del protocolo de negociación.

Otra de mis mejores experiencias fue asesorar en la compra de un terreno de tres acres, en Midland Virginia.

El propósito del cliente es construir su vivienda y nos aseguramos que su proyecto contara con algunas aprobaciones del condado. ¿Cuál es el tipo de orientación mas frecuente que buscan los clientes?

Asesoría para primeros compradores y asesoría para inversionistas en Flix and Flip.

Nombre: Verónica Beatriz García Valle Estudios realizados: • Master en Asesoría Educativa • Licenciada en Ciencias de la Educación Ciudad de nacimiento: Ilobasco, Cabañas, El Salvador.

Actividad actual: Realtor con licencia en Maryland y Virginia.

Estado civil: Soltera Idiomas: español, inglés, francés básico Libro favorito: “Rich Dad Poor Dad”, de Robert Kiyosaki, soy Maestra de profesión, pero este libro despertó en mí el interés en los negocios. Mientras trabajaba como maestra en la Universidad Católica de El Salvador, en la Facultad Multidisciplinaria, asigne a mis estudiantes la lectura de este libro.

Personalmente me impacto, y siempre tuve el deseo de emprender, me enfoqué en capacitarme y desempeñarme en los negocios de Bienes y Raíces.

Hoy en día puedo ver los resultados de mi entrega, gracias al apoyo que me ha brindado Ruth Henríquez CEO de Campos International Group Real Estate Services, quien no dudo en apostar a mi formación como agente de ventas de propiedades inmobiliarias.

Religion: Católica.

¿Mensaje de empoderamiento para las mujeres latinas en estas épocas?

La educación y la capacitación en ámbito que te desempeñas es la clave del éxito. Para lograr las metas personales y profesionales es necesario trabajar en ti, y en tu formación para tener un buen resultado en lo laboral y para lograr tu metas y objetivos, sin frustraciones, porque serás mas competitiva y podrás responder a las dificultades con habilidad, disciplina y profesionalismo.

Contactar a Verónica García Vero García @veronicagarciavalle 703-328-2287 / 571-619-1178 veronica@camposinternationalgroup.com Contactar a Elizabeth Rivas Elizabeth Rivas @Elizabeth_1220 240-899-5700 elizabeth@camposinternationalgroup.com

Dr. Victor Hugo

Balcazar

Odontólogo de gran experiencia.

Hablemos de su formación académica… ¿Qué especializaciones tiene?

Soy especialista en Dentistica por la Facultad Odontológica de Bauru de la Universidad de São Paulo y tengo una residencia en Dentistica del Instituto Mondelli de Odontología. Adicionalmente estoy constantemente realizando cursos de actualización. ¿Cuál es su experiencia laboral?

Trabaje en la clínica particular del Instituto Mondelli de Odontología desde el 2018 hasta el 2020. Con la llegada de la pandemia, decidí regresar a mi país y un mes después, comencé a trabajar en la Clínica odontológica Merdel, donde trabajé hasta el 2022. Actualmente trabajo en Digital Dental Clinic. ¿Cómo especialista en odontología estética, que servicios son los más requeridos?

Hoy en día, lo que los pacientes buscan mas es enaltecer la belleza de su sonrisa consientes de que quieren tratamientos mínimamente invasivos, es por eso por lo que los tratamientos de carillas de resina, y carillas de porcelana son tan solicitados. Para que estos tratamientos sean exitosos, debemos realizar una planificación minuciosa, es por eso por lo que trabajamos con diseños de sonrisa digital, para poder cumplir con todas las expectativas de nuestros pacientes, sin perder su esencia.

Háblanos de su equipo de trabajo y tecnología con la que cuentan...

Contamos con un equipo multidisciplinario donde puedes encontrar todas las especialidades odontológicas como ser: rehabilitación oral, periodoncia, endodoncia, odontopediatría, implantología, ortodoncia, cirugía y tratamientos de DTM, para que nuestros pacientes puedan gozar de los beneficios de recibir tratamientos odontológicos integrales sin la necesidad de tener que trasladarse a otra clínica. Todos nuestros consultorios están bien equipados con todo lo necesario para poder brindarles a nuestros pacientes todas las comodidades.

16 - 17

Latinos Top | Entrevista

Nombre: Victor Hugo Balcazar Ibañez Estudios realizados: • Egresado de la universidad UniCesumar en Maringá – Brasil • Especialidad en Dentistica en Odontología (estética) en la FOB-USP en Bauru – Brasil.

Ciudad de nacimiento: Santa Cruz de la Sierra, Bolivia.

Actividad actual: • Odontólogo en la rama de rehabilitación oral y estética • Docente coordinador del diplomado de rehabilitación oral y estética Estado civil: Comprometido Idiomas: Español, inglés y portugués Libros favoritos: Los secretos de la mente millonaria – T. Harv Ecker y El poder del hábito – Charles Duhigg Religión: Católico

“

El mejor regalo que le puedes dar a alguien es tu tiempo, porque le estas dando algo que no vuelve.

(Rick Warren)

También hablamos de su faceta en la docencia...

Me lancé como docente el año 2021 con el objetivo de traer la filosofía de trabajo brasilera con cursos intensivos de tres días para profesionales que buscan actualizarse sin tener la necesidad de salir del país. Invite a un docente del Perú para que juntos dictemos un curso internacional. El curso fue todo un éxito y marcó el inicio de mi carrera como docente. El año 2022 recibí una invitación de la Universidad Católica Boliviana para formar parte del cuerpo docente del Diplomado de Operatoria y Estética, junto a la Dra. Roxana Sánchez y el Dr. Ricardo Robles. El diplomado tuvo tan buena aceptación que llenamos dos grupos. En el 2023, el Dr. Rolando García, director del Centro de PosGraduación (CEPODO) del colegio de odontólogos me ofreció ser coordinador de mi propio diplomado junto al Dr. Ricardo Robles. A la fecha, ya vamos 3 grupos, y el cuarto grupo comienza en febrero del 2024. Realizamos también cursos cortos de actualización y estamos proyectando lanzar una especialidad en Rehabilitación oral y Estética el próximo año. ¿Cuáles son sus redes sociales para que nuestros lectores le contacten?

Dr. Victor Hugo Balcazar @victorhbalcazar @victorhugobalcazar

Hablemos de su familia.

Vengo de una familia muy unida, soy el mayor de 3 hermanos. Nuestros padres nos enseñaron a trabajar por nuestros sueños y cumplir siempre nuestras metas, manteniendo siempre la ética profesional, sin pisotear a los demás en el camino. Soy muy agradecido con Dios por la familia que me toco, ya que sin ellos no podría ser el hombre que soy ahora. ¿Cuál es su balance personal del 2023?

Este 2023 fue un año espectacular lleno de mucho trabajo, tanto en el consultorio como en la docencia.

Pude ayudar a muchas personas a recuperar su confianza y autoestima por medio de los tratamientos estéticos y ayudé también a muchos colegas de profesión, enseñándoles nuevas las técnicas de trabajo para que así ellos también puedan brindarles a sus pacientes la mejor atención posible. El 2023 para mi será un año que voy a recordar para siempre, ya que este año me comprometí con el amor de mi vida.

Mensaje para los latinos de fin de año, para que sigan detrás de los éxitos...

Encomiéndense siempre a Dios y nunca cuestionen su voluntad, ya que el siempre va a tener planes mejores para nosotros.

Meghan Hernández Estudios realizados: Kinder Garden Ciudad de nacimiento: Glen Burnie Maryland, USA Actividad actual: Glen Burnie Maryland USA Idiomas: Inglés y español

18 - 19

Latinos Top | Entrevista

Coméntanos un poco de Meghan.

Meghan es una chica como todas las niñas de su edad juega canta baila hace travesuras, pero es muy disciplinada a la hora de sus clases está agradecida con la vida por cada oportunidad que se le ha dado y sueña en convertirse en una veterinaria y modelo latina llevando en alto sus raíces salvadoreñas.

Sabemos que es Reina Infantil, y que has representado exitosamente a USA en un evento internacional en México…

Fue una experiencia enriquecedora de conocimiento y culturas ya que disfrutamos estar con chicas de muchos países además de traer el Award del mejor rostro y la corona internacional para mi país USA.

¿Cómo inicia en el modelaje?

Como padres vimos que le gustaban las cámaras e incluso modelaba en casa todo el tiempo.

¿Qué significa para ti este título de Baby Petite Universe 2023?

Que estoy abriendo oportunidades para la niña de 5 años como yo donde no hay límites en nuestros sueños y que todas podemos ser reinas de belleza con tan cortas edad con esfuerzo amor y pasión en la pasarela.

¿Qué apoyo le brindan como padres?

Todo el tiempo apoyamos a Meghan como familia mamá papá hermano y tía vamos a todos los lugares juntos para que sienta el apoyo de los que la queramos.

Desde los 18 meses está en las redes sociales como influencer y fashionista...

Por una conocida en una fiesta que vio a Meghan y nos insistió a que ella podía ser una niña fashionista en las redes, Meghan ama la moda juega al espejo con todos sus outfits y accesorios. ¿Cómo combina todo esto con tus estudios?

Como familia nos organizamos para asistir a todos los eventos y actividades fuera de la escuela como natación, fútbol, ballet, tap y jazz, además de no olvidar los estudios que es lo principal.

¿Qué planes tienen para el 2024?

Seguir estudiando sacar buenas calificaciones y disfrutar al máximo este año como reina y seguir llenándome de conocimientos en todas las actividades fuera de la escuela y hacer lo me gusta como el baile, pasarela, y natación y todo lo que dios me dé la oportunidad lo are con mucho amor y responsabilidad. ¿Cuáles son tus redes sociales para que nuestros lectores le contacten?

Meghan herli @megham_herli @meghan_herli Háblanos un poco de su familia.

Somos una familia como todas, pero lo que los distingue es que todos nos apoyamos en cada cosa que hacemos y nos organizamos para no faltar a cada actividad que tenemos además mi mamá siempre dice somos uno solo y tenemos que apoyarnos sí o sí. ¿A quiénes quieres agradecer por tus logros?

Primeramente, a Dios y a toda mi familia que siempre me ha apoyado. A mi mamá, papá, hermano y mi tía que me consiente mucho. A mis coach: Fernanda Salazar, María Rene y Cinthia Hullen y a

todas nuestras amistades que siempre me motivan a seguir.

Mensaje para los latinos para este 2024, para que sigan tras los éxitos y empoderamiento en todo el mundo...

Espero que todos cumplan sus sueños no se den por vencidos disfruten cada cosa que hagan y lo primordial nunca alejarse de Dios y de las personas que nos quieren, a los niños del mundo que estudien y que siempre mantengan comunicación con sus padres y familia y que no se queden callados con sus sueños todos somos capaces de lograrlo les envío mucho amor que tengan una feliz navidad y un excelente 2024. ¿Algo más que quiera agregar a esta entrevista?

Meghan ha estado en diferentes pasarelas de modelaje desde los 4 años de edad como Dc Fashions kids, Dc Fashions Week, New York Fashions Week, Virginia Beach Week revistas, marcas de ropa, marcas de juguetes y muchos otros más.

“

Si lo puedes soñar lo puedes lograr.

Calle Warnes N°660, entre Calles Oruro y Cobija Walter Suárez Abogado Penalista

suarez_tico@hotmail.com

677 33086

AST R O Amplia línea de productos personalizados y diseñados para ajustarse a sus requerimientos.

Plaquetas de reconocimiento.

Medallas personalizadas.

Pines por mayor y menor.

Credenciales e identificaciones.

Marbetes para empresas privadas, públicas y particulares, instituciones policiales, militares, etc.

TU

Logo

AQUÍ

Otorga el reconocimiento empresarial a:

Nancy Martínez La constancia y dedicación dan frutos del triunfo, felicidades por tus grandes logros en la compañia.

14 de diciembre 2022

Todo en la más alta calidad y con el mejor servicio.

78099710 astroscz@hotmail.com C/ Junin Nº301 entre España y Sta. Barbara.

Edificio Landivar, local 7, Santa Cruz de la Sierra, Bolivia.

Servicio especializado en diferentes áreas del Derecho Penal, Civil, Familiar, Agrario.

Ejercemos la dirección letrada de tu juicio y estudiamos tu caso con rigor, informándote de sus particularidades: viabilidad, fortalezas y debilidades.

Ofrecemos servicios de consultoría legal para que puedas acceder al asesoramiento legal presencial u online.

Blanca Elena Mercado blanca_elena_m@hotmail.com 70955035

Jimmy Paulo Duran

María Renee Lievana

Gonzalo Medina

Angel Gabriel Veizaga

jimmi_paul@hotmail.com

mrlievana@gmail.com

chalitom2023@gmail.com

angelveizagadalenz01@gmail.com

70241579

70070071

74124019

67886934

Santa Cruz C. Prolongación Campero N°165 paralela a la Av. Beni Tel. 3-3354418 La Paz C. Yanacocha y Mcal. Santa Cruz Edificio Handall Piso T3 Oficina 5.

28 - 29

Latinos Top | Entrevista

Roger Cortéz Ampliando sus conocimientos constantemente.

Nombre: Roger Andres Cortéz Chavez Estudios realizados: • Bachiller colegio particular LA SALLE • Ingeniería Civil – Universidad Técnica de Oruro • Postgrado • Universidad Privada Boliviana “Maestría en ingeniería de carreteras y puentes” “Diplomado en geotecnia aplicada a carreteras y puentes” “Diplomado en diseño avanzado de carreteras y puentes” “Diplomado en gerencia y gestión de carreteras y puentes” • Universidad Benito Juárez “Diplomado en manejo de contrataciones”

Universidad Nacional Siglo XX “Diplomado en manejo y administración de contrataciones estatales bajo el sistema SABS” • Escuela Militar de Ingeniería “Diplomado en educación superior” • Universidad Privada Franz Tamayo “Diplomado en seguridad y salud en el trabajo ISO45001” Ciudad: Oruro y La Paz Estado civil: Soltero Idiomas: Español e Inglés Libros: Mi Primer Millón Charles – Aristóteles Onassis Religión: Católico •

Hablemos del reconocimiento recibido por el TOYP La Paz por este logro.

Mi entrañable amiga de colegio Lic. Paola Gabriela Guzmán Vergara me invito al TOYP LA PAZ en la categoría DESARROLLO CIENTIFICO Y TECNOLOGICO al ser el primer e único boliviano en ir a tan magno evento de la ingeniería vial y gané en mi categoría, en la tierra que tanto amo La Paz.

Hablemos de tu formación académica.

Sin duda alguna La Salle me inculco ser Excélsior en la vida, en pregrado la U.T.O. a ser autodidacta y la U.P.B. en posgrado me fortificó en la especialidad de ingeniería vial con catedráticos de talla internacional. ¿Cuál es el resultado de tu experiencia laboral a tus 30 años?

La fe, la perseverancia y preparación constante hizo que sea el primer Ingeniero Boliviano ponente en la historia del congreso mundial de la carretera, con un tema científico de materiales nuevos e innovadores para pavimentos.

Recientemente realizaste un viaje a Praga, República Checa, para asistir al XXVII CONGRESO MUNDIAL DE LA CARRETERA, Háblenos de la historia de este evento.

En 1908 se celebró la primera versión del CONGRESO MUNDIAL DE LA CARRETERA en París, al año siguiente se fundó la PIARC (Asociación mundial de la carretera), desde entonces cada 4 años se reúnen los más grandes expertos de área de la carretera, a la actualidad

con más de 140 países asociados con sus sectores públicos y privados interviniendo en sesiones técnicas, ministeriales, con la participación de ministros, ingenieros, arquitectos, economistas y jóvenes profesionales de los 5 continentes con un misma misión y visión “Las carreteras y vías de comunicación”. ¿Cuándo tuviste conocimiento de este evento?

Fui invitado por el Ing. Eduardo Castelli de Argentina por ser uno de sus mejores alumnos en la maestría. ¿Cómo ganaste el resumen y la clasificación para presentar el artículo completo de tu ponencia?

Al ser un concurso de talla internacional realicé un excelente trabajo de investigación donde fui aprobado por un comité científico de evaluación donde gané ponencia, entro 750 participantes profesionales expertos de todo el mundo.

Hablemos del momento en el que resultas ganador de la ponencia.

Un 23 de mayo del 2023, día memorable donde me llego la notificación de la PIARC donde indicaba que gané ponencia, ese momento dejé de llamarme Roger para llamarme Bolivia.

30 - 31

Latinos Top | Entrevista

¿Cómo se produce tu viaje y que emociones llevabas?

Las emociones fueron grandes tanto al partir de Bolivia como al llegar a República Checa, es muy importante mencionar que cruce el mar atlántico con metas propuestas para un futuro mejor, fue un sueño hecho realidad viajar al extranjero, pero no como turista si no como un profesional importante representando a su país. ¿Cuáles fueron los resultados luego de la exposición en el extranjero?

Los resultados fueron excelentes para ser mi primera intervención, ganando como premio dentro la categoría jóvenes profesionales entrar a la revista científica de la PIARC, llamada ROUTES/

ROADS, además de llevar mis conocimientos también transmití mi cultura boliviana, hecho que generó impacto en los asistentes, de la misma manera genero impacto mi gafete donde estaba escrito BOLIVIA, fue una experiencia inolvidable caminar por los pasillos del congreso y que te señalen y sonrían diciéndote: ¡Wow Bolivia!, un resultado personal fructífero fue ampliar mi red de contactos y conocimientos nuevos que estoy dispuesto a transmitirlo y llevarlos a la práctica en beneficio de nuestro país.

Sabemos que saliste en 3 comerciales de la CAF, con sus intervenciones.

De los distintos simposios que participé del congreso, como latino era una obligación civil y moral asistir a la CAF que por primera vez asistió al congreso, con su tema #Caminosparaquedarse, donde conocí a muchas autoridades gubernamentales de américa latina, me siento bendecido el haber generado impacto hasta llegar a salir en 3 de los 5 comerciales

de la CAF que son de Héctor Varela ejecutivo principal CAF (Uruguay), Antonio Silveira Gerente Infraestructura (Brasil) y Rafael Sabogne Ministro de Obras Públicas (Panamá). ¿Cómo ha influido está experiencia en tu vida personal y profesional?

Me abrió nuevos horizontes el conocer profesionales de todo el mundo con distintas culturas e idiomas pero que todos tenemos una meta, aportar al desarrollo de las carreteras en nuestras regiones, allá no cuenta la experiencia laboral si no la capacidad e inteligencia con la que defiendes y ofreces tu tema de investigación para que pueda ser industrializado. ¿Cuáles son tus planes futuros?

Seguir en el área de la investigación para lograr asistir a más congresos y aportar al intelecto mundial en ingeniería vial, sin duda alguna optar por cargos técnicos y administrativos con mis nuevos aportes a la ciencia vial, para poder ser técnico de la PIARC. Redes sociales:

RCcivilengineer @RCcivilengineer RCcivilengineer

“

Si Dios te vuelve 4x4, lo que te sobran son caminos.

Williams Xavier Dueño de una vida multifacética.

Conociendo más...

Nombre completo: Williams Xavier Balcázar Herbas Estudios realizados: • Ingeniero de sistemas e ingeniero comercial, en la Universidad Privada “UTEPSA” • Maestría en Educación Superior Ciudad de nacimiento: Santa Cruz de la Sierra, Bolivia.

Hijos: Sin hijos Idiomas: Español - Ingles Libros favoritos: Así hablo Zaratustra Friedrich Nietzsche, El Poder Frente a la Fuerza David Hawkins Religión: Agnóstico escéptico

¿Podrías hacer una presentación de quién es Williams Balcázar y de tu trayectoria en las diferentes facetas de la docencia, futbolista profesional y luchador de MMA? Antes que nada, quisiera agradecer a tan prestigiosa revista por haberme elegido para esta entrevista, espero poder estar a la altura de la misma, y respondiendo a la pregunta Williams Balcázar es una persona normal bastante reservado enfocado en sus objetivos con motivación y entusiasmo.

Me presento como una persona activa, proactivo, responsable, creativo, flexible, orientado al logro de resultados y a la resolución y evolución constante, desde muy pequeño he sido muy deportista mi vida giraba alrededor del futbol, jugué en muchos equipos de primera entre los que destaco el Club Universidad de Santa Cruz, Destroyers y profesionalmente en el Club Aurora de Cochabamba, luego me dedique a las Artes

32 - 33

Latinos Top | Entrevista

Marciales Mixtas en la cual participe en 6 eventos de pelea de MMA todos con victorias y nocauts ninguna derrota, luego en la vida profesional después de concluir mis estudios me dedique a la docencia que me enseño muchas cosas para poder comprender a las personas y hallar metodologías para llegar a ellos, fui asesor de tesis, investigador y analista de proyectos.

Hablemos. De tu formación académica... ¿Cuál es tu experiencia laboral?

Inicialmente al culminar mis estudios empecé mi experiencia laboral en el Ministerio de Educación

desempeñando el cargo de encargado de sistemas informáticos y redes de comunicación, a la vez ejercí la docencia en el área de las tecnologías de información y para diplomados de Profocom labor en la que estuve durante 5 años, luego decidí ir por mi parte desarrollando plataformas educativas para todas las instituciones de Bolivia, en el proceso de desarrollo de sistemas y plataformas a empresas e instituciones gubernamentales fui adquiriendo conocimientos e incursionando en nuevos rubros y estudios como ser la importación de productos adquiriendo cursos específicos de comercio internacional y adquiriendo conocimientos por parte de personas con años de dedicación en el rubro para absorber sus conocimientos y experiencias de grandes empresarios con el que forje gran amistad y que fue un pilar fundamental para adentrarse al mundo de las importaciones. ¿Qué actividades tienes actualmente?

Actualmente me dedico a administrar Dixatec de la mejor manera posible para lograr el mejor posicionamiento a nivel nacional y suministrando a nuestra población de la mejor tecnología y novedades posible al alcance de sus manos. ¿Cómo nace la empresa de tecnología que lideras?

La empresa Dixatec nace de un proyecto de negocio planificado minuciosamente cada detalle para forjar el emprendimiento de la mejor manera posible y poder llevar a cabo todo con el menor margen de error, y bajo la colaboración de grandes amistades

de carácter empresarial que apostaron por invertir en este gran proyecto que hoy en día marcha sobre ruedas hacia el éxito y reconocimiento de la población cruceña boliviana. ¿Cuáles son tus planes futuros de expansión?

Expandirse con más sucursales a nivel nacional y departamental, posicionando una marca de gran nivel de productos y a los mejores precios del mercado. ¿Cuáles son tus redes sociales para que nuestros lectores te sigan? @xaviwilliamsbalcazar @dixatec xaviwilliamsb - dixatec.bo @williamsbalcazar4 @dixatec www.ingwilliamsb.com - www.dixatec.com.bo ing.williamsjbh@gmail.com - info@dixatec.com.bo ¿Algo más que quieras agregar a esta entrevista?

Próximamente volverán los streaming del Ingeniero Williams con directos de videos juegos entrevistas y torneos.

“

Aquel que tiene un ‘porqué’ para vivir se puede enfrentar a todos los ‘cómos’.

Fernanda Salazar Nombre completo: Fernanda Yamileth Salazar Cruz Estudios realizados: Actualmente en 5to grado, hago Acrobacia, Jazz, compito en el equipo de Hip-hop, he hecho cursos de costura y un poquito de actuación.

Ciudad de nacimiento: Washington D.C. Actividad actual: Montpelier, MD Idiomas: Inglés y Español Libros favoritos: “Watsons go to Birmingham” me gusta porque enseña que la familia es primero.

Religión: Católica

¿Cómo inicias en el modelaje a tan corta edad?

Empecé a los 4 años. Siempre me ha gustado todo lo relacionado con moda, estilo y pasarela. El modelaje es mi pasión, las primeras pasarelas como modelo fueron para iglesias y centros de recaudaciones. El estar en las pasarelas que la gente me vea y posar para las cámaras y ver el resultado me fascina. El ser modelo me ha llevado a pasarelas internacionales, he aprendido mucho de los grandes diseñadores. ¿Qué apoyo te dan tus padres?

El apoyo más grande que tengo en mi Vida gracias a Dios son mis maravillosos padres que siempre me han apoyado en todo momento cada decisión que tomo lo hago de la mano de ellos, ellos son mi mejor guía. Yo creo que la base de la familia es el amor, lo que todo ser humano necesita para vivir. La familia es el significado de que el amor es la fuerza más poderosa. ¿Cómo combinas el Modelaje y los reinados con tus estudios en colegio?

Para mí la escuela es muy importante, yo voy a la escuela normal como todos los otros niños 5 días a la semana, hago muchas actividades en mi escuela por ejemplo estoy en club de niños sobresalientes en la escuela, ejecuto en la banda de mi escuela con la viola, apoyo a los niños de Kínder y también soy líder en el grupo de lectura de niños de clases avanzados al igual estoy el grupo de Patrol de mi escuela, todo

34 - 35

Latinos Top | Entrevista

Como reina ha sido una experiencia muy increíble Actualmente entregue mi título este pasado noviembre. Miss Preteen Petite Universe Internacional 2022, el ser una reina para mí lo más importante es dar a la comunidad trabajar con la comunidad. Los reinados no solo son belleza sino trabajo duro. Mis títulos como reina y premios me han enseñado que no hay sueño que no puedas cumplir.

es muy divertido y me gusta mucho lo que hago. Llego 45 min. antes del horario de entrada a la escuela para cumplir con mis actividades. Lunes y martes, por la tarde clases de Reina, Modelaje y Pasarela. Jueves y sábado, clases de baile y/o competencias. Me encanta aprender algo cada día y aprovechar cada oportunidad.

Hablamos de tus actividades: Diseñadora infantil… ¿En qué te inspiras?

Como diseñadora infantil comencé a través de mis muñecas yo dibujaba ropa para ellas y también jugaba de pasarelas hasta les hacía ropa de globos o papeles, hasta un día les dije a mis padres que quería empezar a diseñar y hacer los diseños realidad y así fue como comencé clases at Rosemary creations. Mi sueño hecho realidad diseñar para niñas y adolescentes mi primera colección fue todo un éxito fue presentada en DC Kids Fashion Couture, también me he presentado como Diseñadora a nivel international en Toronto Kids Fashion Week, New York Fashion Week, DC Fashion Wok, Pennsylvania Fashion Week, Miami Fashion Week, The Runway Puerto Rico. Y muchas otras pasarelas, mis últimos diseños fueron trajes de baños, Fun Fashion vestidos de presentación para algunas candidatas en Tabasco, México para el evento Miss Petite Universe International 2023.

Miss Maryland Princess 2018, Model of the year – DCBX – Washington DC 2019, IJM Miss Chesapeake princess 2019, Miss DMV, Royalty princess – Miss Maryland princess 2020/21, Top Model -Miss DMV 2020/21, Miss DMV talent 2020/21 Miss DMV photogenic 2020/21, Miss DVM Best Resume 2020/21 Moda UNIVERSE Jr, Miss 2021 Miss Preteen petite USA 2022, Miss Preteen Petite Universe Internacional 2022, Miss Preteen petite Universe Best Evening Gown 2022, Miss PreTeen petite Universe Best Smile 2022, Miss Petite Best International Costume 2022. ¿Qué planes tienes para el 2024?

Me estoy preparando una nueva colección para las pasarelas de New York Fashion Week y también estaré en Competencia de Baile y si Dios permite tengo una gira como Modelo.

¿Cuáles son tus redes sociales para que nuestros lectores le contacten?

Fernandita Salazar FernanditaSal ¿A quiénes quieres agradecer por tus logros?

Primeramente, agradezco a Dios. No hay nada más valioso, ni más importante que mi familia, mis padres, mi hermanito, mis abuelos, a los que amo mucho con todo mi corazón les dedico todo lo que hoy día soy. Gracias por siempre estar ahí en todo momento.

Agradezco a mis coaches y coreógrafos, directores de reinados y diseñadores y a cada uno que me ha apoyado en todo momento mil gracias sin ustedes no hubiera sido posible.

Mensaje para los latinos continuen buscando el éxito y el empoderamiento en todo el mundo…

Mi mensaje para cada uno es Proverbios 16:3 - Pon en manos de Dios tus Obras y tus proyectos se cumplirán.

“

¡No es lo que quieres ser cuando seas grande, es lo que quieres ser ahora!

Amilcar Uriarte García Comunicador social por excelencia.

Docente universitario de calidad. ¿Qué especializaciones tienes?

Mi especialidad es el Marketing y las Estrategias Comunicacionales. Tengo una Maestría en Gestión Estratégica de Organizaciones, con especialidad en Marketing, también Diplomados en Educación Superior Mención Docencia Universitaria y también por competencias. Actualmente perfilando para hacer un Doctorado en Ciencias Empresariales. ¿Cuál es tu experiencia laboral desde tus inicios?

Siempre me gustó la docencia y los medios de comunicación, particularmente la radio mas que la televisión, aunque trabaje en ambos. A mis 19 años comencé a trabajar como docente de Oratoria y Técnicas de Expresión Oral. Mi primera experiencia en la radiodifusión comenzó cuando estaba en colegio, un poco antes de salir bachiller, amaba la radio desde entonces. A mis 24 años inicie el trabajo en televisión, en un canal de Quillacollo, posteriormente, adquiriendo mas conocimiento logre a otros medios, incluso de cobertura nacional.

Conociendo un poco más...

Nombre completo: Amilcar Uriarte García Estudios realizados: Comunicación Social & Ingeniería Comercial Ciudad de nacimiento: Cochabamba – Bolivia Actividad actual: Docente Universitario, Consultor Independiente, Conferencista y Radiodifusión.

Estado civil: Soltero Hijos: Dos hijos, Maria Fernanda y Alejandro Idiomas: Castellano – Ingles Bàsico Libros favoritos: Conspiraciones, Política, Historia y Tecnología. Autor favorito, Dan Brown.

Religión: Católica

36 - 37

Latinos Top | Entrevista

¿Cuál es tu actividad actual?

Actualmente, soy docente en varias universidades, publicas y privadas, en pre y posgrado. Sigo haciendo Radio, intenté dejar, pero no se pudo. Ya son 24 años haciendo esto que me apasiona, la radio. Tengo una revista de 3 a 6 de la tarde y los sábados y domingos, mi otro programa de música folclórica, otros de mis hobbies, el folklore boliviano. Al Ritmo de la Tarde y Bolivia y su Música, respectivamente.

Envió despachos algunos medios del exterior, cuando Bolivia es el centro de las noticas. También realizo capacitaciones, seminarios y congresos en ciudades del interior, como también a empresas y organizaciones.

Háblanos de tu equipo de trabajo...

Mira Javier, Dios me dio la oportunidad de tener un entorno de profesionales de alto nivel en diferentes áreas, de quienes sigo aprendiendo. Soy una persona muy dinámica e hiper sociable, lo que me ayuda a conocer a mas y mas personas, a las que elijo por sus valores, detesto la hipocresía y la envidia, busco productividad de calidad.

Eres cochabambino, pero tú familia es de Oruro, háblanos de tus padres... ” ¡Soy el Orureño más inquieto que ha podido parir Cochabamba!” Tengo el honor de tener una familia cien por cien orureña, todo mi árbol genealógico es de Oruro, ya desde los nietos echamos raíces en la Llajta Cochabamba y ya seré tío abuelo también.

Hablemos ahora de tu esposa e hijos…

Quiero comentarte que soy soltero, nunca me casé, siempre miré al matrimonio como el sacramento de mayor respeto, al cual hay que aceptar con mucha responsabilidad, velando siempre la felicidad de uno. Mi esfuerzo y superación tiene un nombre, María Fernanda, mi bella hijita que concluyo sus estudios universitarios en la carrera de Licenciatura en Deportes en la UMSS. Y por supuesto mi aliento de fuerza, mi hijito Alejandro, que va haciendo la carrera de Derecho en santa Cruz. ¿Cómo ve a sus hijos en el futuro?

Ambos son a todo dar, más bien, encaminados por buen sendero, sin excesos ni vicios, desde ahí puedo decirte que los veo como personas de bien, de mucho compromiso con sus profesiones, exitosos siempre, ambos son emprendedores. Dios me los bendiga siempre, aquí tienen un papá para largo.

¿Por qué un Comunicador decide emprender otro rumbo profesional, en este caso al área empresarial?

Mucha gente me pregunta aquello… mi respuesta es la misma, ¿Acaso conoces a un comunicador bien acomodado? La situación laboral aquí en Bolivia no es de las mejores, mas aun en el área comunicacional. Cada año, hay mas comunicadores y cada vez los medios de comunicación reducen el número de empleados, los pocos que quedan, están sometidos a explotación y con sueldos no muy alentadores. No puedo negar que la Comunicación me abrió las puertas a la segunda carrera y por consecuencia al mundo empresarial.

¿Por qué deja la televisión? ¿Volvería?

Decidí dedicarme más a la docencia universitaria, no volvería, la televisión boliviana es deprimente.

¿Cuál de sus profesiones le trajo más satisfacciones?

En mi particular caso, ambas. Pasa que el entorno comunicacional, fue el nexo para consolidar mi segunda carrera en las empresas privadas y en una que otra estatal.

¿Dónde adquiere el gusto por la música?

En casa, por la influencia de la familia, principalmente por mi papá, la casa nunca estaba en silencio.

¿Qué proyectos académicos y empresariales tiene?

Este 2024, iniciamos el Doctorado en Ciencias Empresariales. Consolidar mi trabajo de docencia en universidades del exterior.

Tengo un proyecto gastronómico de carnes a la brasa, fusión con el sistema Rodizzio del Brasil y la comida tradicional del Chaco boliviano. En por otra parte, consolidar nuestro propio medio de comunicación, radio y Tv digital.

¿Cómo llega a convertirse en un defensor del folklore boliviano?

Mi señor padre es un conocedor nato de la música, una de ellas, el folklore.

Fue mi mejor influencia. ¿Antes le gustaba el Rock, como cambió al folklore?

Si. Fue influencia del colegio, los compañeros era rockeros empedernidos. Ahora yo todo un folklorista, imagínate…

¿Proyectos para este segmento?

Bastantes, desde la creación de paginas digitales, hasta la creación de medios digitales especializados en folklore boliviano. ¿La vida lo ha tratado bien, haciendo un balance global?

Estoy sano, comencemos por ahí, después lo demás se consigue trabajando. Dios me bendijo. ¿Decidirías salir de Bolivia por tus sueños?

Para buscar una especialidad, sí. Para vivir, no, definitivamente. ¿Algo más que quieras agregar a esta entrevista?

Todo se puede, solo es cuestión de comenzar, ¡ya!

“

Nací para Volar, nadie cortará mis alas.

Mariarenne Urisar Estudios realizados: Highschool 11grade Ciudad de nacimiento: Montgomery Actividad actual: Modelar y jugar fútbol Idiomas: Inglés, Español, Francés, Ruso Libros favoritos: ”Girl In pieces” Religión: Católica.

PH: Wilo Contreras

38 - 39

Latinos Top | Entrevista

¿Cómo inicias en el Modelaje a tan corta edad?

Comencé a los 9 años, y ha sido una experiencia muy bonita para mí.

He tenido la oportunidad de participar en varios desfiles de moda a nivel internacional, como en Puerto Rico, New York Fashion Week, D.C. Fashion Week, Miami Fashion Show, entre muchos otros. ¿Qué apoyo te dan tus padres?

Mis padres siempre me han apoyado en todo lo que hago y me han impulsado a ser la mejor versión de mí misma. ¿Qué idiomas hablas y como te ayuda esto en tu vida cotidiana?

Hablo francés, inglés, español y ruso. Esto me ha ayudado en mi vida diaria porque puedo comunicarme con más personas, aprender sobre sus culturas y hacer nuevos amigos.

¿Cuál fue tu primer evento de reinados?

Mi primera experiencia fue en el evento de Teen Petit Universe. ¿Cómo combinas todo esto con tus estudios?

Con mis habilidades de gestión del tiempo, puedo dedicar tiempo a cada cosa específica que hago y, al mismo tiempo, obtener buenas notas en la escuela.

Logro estar siempre en el cuadro de honor; lo importante es ser disciplinado y responsable. ¿Cómo fue tu más reciente experiencia en México, en el concurso de belleza?

Fue una experiencia muy bonita. A pesar de ser mi primera vez en un evento internacional, pude obtener el título de Virreina. Fue un evento que me ayudó a crecer tanto en lo profesional como en lo personal.

Aunque no gané la corona como Teen Universe, gané la amistad y el respeto de muchos. ¿Qué significa para ti este título de Teen Petit Universe USA 2023?

Para mí, es un honor y orgullo poder representar no solamente a mi país sino también mi cultura y mis raíces. Así puedo ser una voz protagónica para otras niñas.

¿Qué planes tienes para el próximo año?

Para el próximo año, estaré iniciando mi último año de High School, entrenando intensamente en fútbol, preparándome para seguir modelando y aprovechar nuevas oportunidades en el modelaje, así como también preparándome para comenzar mi carrera universitaria. ¿Cuáles son tus redes sociales?

¿Qué deportes practicas?

Juego fútbol, y es algo que disfruto hacer a diario.

Maria-Rene Urisar @mariaa.renne ¿A quiénes quieres agradecer por tus logros?

Quiero agradecer, en primer lugar, a mis padres. Sin ellos, no habría logrado la mitad de lo que he alcanzado. Siempre me han apoyado, y su arduo trabajo para llevarme a donde estoy ahora significa mucho para mí. También quiero agradecer a todos mis coaches de modelaje, a mis estilistas, fotógrafos y a todos los que, de una forma u otra, han estado involucrados en cada etapa de mi vida. Gracias por el apoyo que siempre me han brindado.

Mensaje para los latinos que persisten en búsqueda del éxito y empoderamiento en todo el mundo...

Nunca te rindas. Aunque el camino sea difícil, recuerda que todos somos humanos, pero con dedicación y trabajo duro podrás lograr cualquier cosa y alcanzar el éxito. ¿Algo más que quiera agregar a esta entrevista?

No tengas miedo de cometer errores. De ellos aprendemos y crecemos como personas. Lo único que necesitamos es tener confianza en nosotros mismos y enfocarnos en nuestras metas para cumplirlas.

Yasmin Sorto Persiguiendo Sueños y Melodías

Aída Yasmin Sorto nació en El Salvador. Es una mujer apasionada, esposa y madre de dos hijos, Hazel Lemus y William Lemus. Desde su infancia, Yasmin demostró ser una soñadora apasionada, con un amor profundo por la música, el arte y las comunicaciones.

“ 40 - 41

Latinos Top | Entrevista

Mi sueño más grande es inspirar a nuevas generaciones y demostrar que los sueños son alcanzables.

¿Cómo empezó Yasmin en el mundo del canto?

Desde mi infancia, mi conexión con la música fue especial. Acompañada por mi padre y su guitarra, descubrí mi amor por el canto. Participaba activamente en eventos escolares, ganando premios en concursos y desarrollando mi talento. ¿A que se dedica en la actualidad Yasmin?

En la actualidad, estoy haciendo realidad mi sueño de ser cantante solista, presentándome en eventos destacados del DMV. Cada actuación es un paso más hacia mi objetivo de ser reconocida a nivel nacional e internacional.

Este año, tuve el honor de representar a COSALVA como Reina del Festival Salvadoreño, una organización sin fines de lucro que brinda apoyo a nuestra comunidad latina en el área del DMV. Además de mi carrera musical, soy propietaria de una compañía de entretenimiento. Me dedico a amenizar eventos sociales, trabajando como animadora y maestra de ceremonias. También estoy trabajando como periodista en “La Tertulia” apoyando y dando a conocer nuevos talentos en el DMV.

¿Cuál es el sueño más grande Yasmin Sorto?

Mi sueño más grande es inspirar a nuevas generaciones y demostrar que los sueños son alcanzables, darme a conocer nacional e internacionalmente . Quiero construir una carrera artística que trascienda fronteras, dejando un impacto duradero. ¿A quién agradece Aída en este viaje?

Agradezco a todas las personas que me han apoyado, pero especialmente a mi esposo, William Lemus. Su fuerza ha sido mi impulso en este emocionante viaje.

Analiz Guzmán Forjando Sueños y Dejando Huella Positiva

Analiz, una mujer de carácter fuerte, se embarca en la búsqueda incansable de sus sueños con el firme propósito de contribuir positivamente a nuestra sociedad. Su papel como madre la define, siendo una presencia constante y dedicada en la vida de sus hijos, quienes son la verdadera esencia de su existencia.

Originaria de Pucallpa, una ciudad en la Amazonia peruana, Ani lleva consigo el orgullo de sus raíces, influenciada por unos padres que han sido auténticos pilares en su vida, infundiéndole valores de emprendimiento y disciplina.

El viaje de Ani dio un giro significativo a los 18 años cuando llegó a Estados Unidos, un país que le cautivó con sus oportunidades y que hoy en día considera su hogar. Esta es la historia de una mujer que, en cada paso de su vida, ha encontrado la fuerza para superar desafíos y abrazar las posibilidades que la vida le presenta. ¿A qué se dedica en la actualidad Analiz Guzman?

Trabajo como operadora en el departamento de medicina nuclear para una agencia de Radiología, y simultáneamente ejerzo como fotógrafa especializada en eventos y retratos familiares. ¿Qué estudios has realizado?

Al llegar a Estados Unidos, abandoné la carrera de diseño gráfico y comencé estudios en Ingeniería Ambiental con un minor en fotografía. Por razones económicas, tuve que dejarlo, optando más tarde por una carrera técnica y graduándome como cosmetóloga en 2020.

42 - 43

Latinos Top | Entrevista

¿Cómo nace la idea de emprende Ani G Photography?

En 2020, durante la pandemia, decidí emprender nuevamente.

Anteriormente, había formado una empresa de fotografía en 2015 con mi entonces esposo y socio. Sin embargo, debido a circunstancias personales, la unión y la empresa se separaron en 2020, llevándome a empezar de cero.

Con dos hijos que mantener, reinventé mi camino y fundé Ani G Photography. ¿Cuáles son los servicios que presta Ani Photography?

Mi enfoque principal es la fotografía de bodas y quinceañeras, pero también disfruto capturar momentos en fiestas infantiles, sesiones familiares, embarazos, eventos corporativos, estilo de vida, bienes raíces y otros eventos. Ofrezco paquetes que incluyen servicios de maquillaje y peinado cuando mis clientas lo solicitan. Colaboro con dos talentosos fotógrafos y amigos, Mara y Antonio, especializados en distintas áreas como New Born y fotografía de estudio. ¿Cuáles son sus planes para este 2024?

Mi plan es consolidar Ani G Photography como empresa y fortalecer mi posición en el mercado.

Continuaré invirtiendo en mi negocio y en mi formación para dedicarme plenamente a esta hermosa forma de arte. Tengo metas conjuntas con Mara y Antonio que están en proceso.

Anticipo que el 2024 será un año de transformación y abundancia en mi carrera. ¿Cuáles son tus redes sociales?

Mobile: 240-815-4094 E-mail: anigphotography@gmail.com Instagram: ani_g_photography Facebook: Ani G Photography Website: www.anigphotography.com

“

...el 2024 será un año de transformación y abundancia en mi carrera.

Ana Paola Bueno Nos cuenta su historia.

Ciudad de nacimiento: La Paz, Bolivia Estudios realizados: Administración de Empresas con Maestría en Manejo Empresarial con especialización en organizaciones sin fines de lucro.

Actividad actual: Consultora-Asociada Senior Ciudad de radicatoria: Maryland, Estados Unidos Estado civil: Casada Hijos: Un hijo, Renato de 19 años.

Idiomas: Español e Inglés Libros favoritos: “Crónica de una muerte anunciada”, “El amor en los tiempos del cólera” de Gabriel García Márquez. También me encanta Paulo Coelho y las infaltables poesía de Mario Benedetti y Pablo Neruda.

¿Cuál es su formación académica?

Llegué a Estados Unidos cuando tenía 15 años, terminé el colegio y estudié manejo empresarial sacando una maestría y especializándome en manejo y administración de organizaciones sin fines de lucro. Hice mis estudios trabajando a tiempo completo para así poder pagar mi universidad. ¿Cuál es su experiencia laboral?

Tengo más de 30 años de experiencia en Administración de Empresas ya que empecé muy joven, 16 de los mismos en posiciones de alto nivel y manejando ONGs especializándome en operaciones y desarrollo de procesos eficientes. Antes de unirme como consultora a HMA, fui Directora Ejecutiva de Mission of Love Charities, Inc., una organización sin fines de lucro que proporciona necesidades básicas a personas de bajos ingresos y sin hogar

44 - 45

en el condado de Prince George’s. En Mission of Love Charities, abrí un centro para personas que no tienen hogar y familias de bajos recursos donde pudimos proporcionar duchas, comida, ropa y también lavandería como otros programas para garantizar que se cumpliera la misión de la organización de empoderar, educar y abogar por las familias de bajos ingresos.

Como líder de múltiples organizaciones he trabajado para fomentar diversidad y pude abordar temas sociales que afectan la salud con agencias públicas, centros de salud federales, hospitales, otras organizaciones sin fines de lucro con énfasis en la participación comunitaria.

Creo que mi experiencia y el hecho de que soy bilingüe me ha permitido trabajar en diferentes estados con diferentes comunidades brindando educación sobre diferentes temas

Latinos Top | Entrevista

como la pobreza, el trastorno por uso de sustancias, la reducción de daños, la salud materna, la prevención de sobredosis y como mejorar procesos. ¿Cuáles son sus actividades actuales?

Soy Consultora-Asociada Senior de salud para Health Management Associates, una empresa nacional. ¿Cómo fueron sus inicios en EEUU? La verdad fueron difíciles cuando llegué a este maravilloso país , tenía 15 años de edad , no hablaba el idioma y tuve que aprender sola ya que mis papas trabajaban mucho y no podían ayudarme, al igual que miles de inmigrantes. ¿Cuán importante es estudiar y capacitarte?

Creo que es muy importante estudiar y capacitarte y más aún en estos tiempos donde hay tanta competencia laboral.

Es impresionante cómo la tecnología ha cambiado nuestro presente y como ahora los jóvenes tienen acceso a tanta información. ¿Cómo logra sus sueños aunque parecían difíciles y lejanos?

Me parece muy importante siempre tener metas anuales y revisarlas continuamente para poder cumplirlas.

También es importante vencer los miedos y siempre salir de su situación de confort. ¿Cuáles son sus planes futuros en lo profesional y en lo personal?

Mi sueño era ser consultora a mis 55 años y mi sueño se cumplió antes de lo esperado a mis 43. En lo personal el poder retirarme a una edad donde todavía puedo disfrutar de mi familia.

Quiero enfocarme más y hacer voluntariado para poder educar y concientizar a la población latina sobre Lyme desease, especialmente en formas de prevenir esta enfermedad.

Hablemos de su familia, el motor de vida que todos tenemos...

Mi gran motor ha sido mi hijo Renato, yo fui prácticamente madre soltera, aunque él siempre mantuvo una relación con su padre la responsabilidad diaria fue mía.

También tengo a mis papás, especialmente mi madre que me enseñó la importancia del trabajo y cómo uno puede conseguir lo que quiere con esfuerzo. También están mis hermanos, mi esposo, su hija y mi nieta impulsando con su amor a seguir adelante. Creo que en este país uno no puede olvidar a los buenos amigos, los que cuando la familia no está cerca son la familia que uno elige, me siento muy afortunada de tenerlos en mi vida. ¿Cuáles son sus redes sociales?

Ana Paola Bueno @pawisbueno ¿Cuál es su mensaje de superación para los latinos?

Uno puedo lograr lo que se propone mientras esté dispuesto a poner el esfuerzo y el trabajo necesarios.

Siempre es fácil poner excusas como el problema del idioma, ser madre soltera o el nivel socioeconómico adverso para no cumplir los sueños y metas que nos trazamos. Me parece que si yo pude hacerlo todos podemos. Las mujeres ahora tenemos una gran lucha para

poder mantener nuestros derechos en este país, nuestro importante rol de generadoras de riqueza y crecimiento no solo económico sino intelectual. En cada una de nuestras posiciones debemos elegir a líderes que sepan la importancia que tenemos en esta sociedad, como mujeres y especialmente como latinas . ¿Hay algo más que quiera agregar a esta entrevista?

Este último año he aprendido sobre la fragilidad de la vida y lo importante que es cuidarse y escuchar a nuestro cuerpo. Llevo siete meses batallando con una complicada enfermedad que no ha impedido que siga desarrollando mis actividades laborales con normalidad y con la misma presión y responsabilidad. Considero que una enfermedad no nos define como personas, pero como encaramos dichas enfermedades definirán nuestro legado.

“

Nada bueno viene sin sacrificio y mucho trabajo.

Gala Especial: Latinos Top Awards en Virginia, EE.UU. La revista Latinos Top celebró su tercera Gala el 21 de octubre en Arlington, Virginia, premiando a destacados latinos del 2023. El evento reconoció a empresarios, profesionales y personalidades de diferentes campos que han contribuido significativamente a la comunidad latina.

Empresarios de países como El Salvador, Bolivia, Puerto Rico, Colombia, la República Dominicana, Ecuador, Perú, Venezuela y otros fueron honrados.

Agradecemos a los colaboradores, incluyendo AR Productions para la transmisión en vivo, Dj Flako por luces y sonido, GG Production por la decoración, y Ani Photography por capturar los momentos especiales.

Extendemos nuestro agradecimiento a los artistas Edixio, Kelmary, Yasmin Sorto y Dj Flako por hacer de la noche una experiencia musical y llena de baile.

Nuestro objetivo principal es unir a nuestra comunidad latina y empoderarla para que alcance mayores éxitos. Agradecemos a todos aquellos que nos brindaron su apoyo en la realización de este evento, contribuyendo a fortalecer y resaltar la labor de los latinos destacados en diferentes ámbitos.

46 - 47

Latinos Top | Evento

¡Nos reencontraremos el 2024!

Roberto Calasich Lleva a Latinos Top Magazine al cine.

¿Qué especializaciones tiene?

Escribo, dirijo y produzco filmes y miniseries argumentales. ¿Cuál es su experiencia laboral?

En estos 34 años de trabajo hice: Gozalina(6 capítulos), Comedia Tv( 6 capítulos), La Bicicleta de los Huanca (10 capítulos), El Candidato(5 capítulos), Viaje A Ninguna Parte(5 capítulos), Felicidad (26 capítulos), Faustino Mayta Visita A Su Prima(filme de dos horas), The Huanca´s Bicycle (filme de dos horas) Juana Azurduy(mediometraje de 30 minutos), Vientos de Guerra (4 capítulos) , La Sirena del Lago(filme de dos horas) y el videoclip Oye Chileno. ¿Cuáles son sus actividades actuales?

Promocionar La Bicicleta de los Huanca II, a estrenar a el próximo año y a la docencia. ¿Cómo nace la idea de hacer una Película y llevarla al cine sobre LATINOS EXITOSOS? Desde hace un tiempo estoy interesado por personas comunes que lograros grandes cosas, como Betty Nesmith, una secretaria que creo el Radex, o Lazlo Biro que creó el bolígrafo.

Creo que ellos usan el pensamiento lateral o pensamiento de los niños. Al leer de Latin Awards vi que ahí podría estar el material que estaba buscando: gente que sale adelante pensando de otra forma, no recorriendo los caminos ya establecidos sino explorando rutas nuevas.

Imagino que los latinos que han logrado tener éxito nos pueden enseñar parte de su secreto.

Además, quiero indagar si la cultura latina es exitosa, cambiando el contexto socio económico y geográfico. Es decir, responder las preguntas

48 - 49

Latinos Top | Entrevista

Conociendo más...

Nombre completo: Carlos Roberto Calasich Gárate Estudios realizados: Estudie Economía en la UCB, luego cursos de cine en muchas partes.

Ciudad de nacimiento: La Paz, Bolivia.

Actividad actual: Promocionó La Bicicleta de los Huanca II y soy docente universitario.

Estado civil: Casado.

Hijos: Dos hijos.

Idiomas: Español, Inglés e italiano también.

Libros favoritos: El Aleph de Jorge Luis Borges.

Religión: Libre pensador.

de que los latinos pueden triunfar más rápidamente o alcanzar mejores resultados fuera de sus países. ¿Por qué en Estados Unidos si, y no en sus países? ¿Son nuestros países más proclives para producir pobres? ¿Es nuestra educación o nuestra religión una limitante para nuestro desarrollo? ¿Son nuestras estructuras económicas rígidas y sin movilidad social las que determinan la migración y el posterior éxito de nuestra gente? Podemos aprender de los exitosos latinos algo que nos sirva a los latinos que no han migrado. Puede su secreto ser aplicado a nuestros países. O solo es posible hablar de éxito en Estados Unidos. ¿Cuál es el presupuesto de la producción?

No tenemos idea, dependerá del guion final. ¿Cómo se van a manejar las locaciones?

Me gustarían ver historias que partan de Latinoamérica y concluyan en Estados Unidos. Contraponer ambos mundos.

¿Cuáles son tus redes sociales para que nuestros lectores te contacten?

Uso generalmente el Facebook: Mensaje para los latinos para este 2024, para que sigan tras los éxitos y empoderamiento en todo el mundo.

Como decía Aristóteles, “Somos lo que hacemos repetidamente, la excelencia, entonces, no es un acto, sino un hábito”

¿Cómo será plasmar en un guion de estas historias?

Estamos en la fase de hacer entrevistas a latinos destacables.

Buscamos tres cosas: primero una epifanía. Es decir, un momento de lucidez extraordinaria. El personaje ve lo que nadie más ve. Una oportunidad de negocio. Segunda, todo aquello que implico en concretar una idea en un éxito comercial. Los sacrificios que demandó. Los esfuerzos mayúsculos que represento en materializar esa idea. Imaginemos a Edison y los más de 10 mil intentos antes de encontrar el filamento con el que funcionaría la bombilla incandescente. Y tercero, explorar el contexto social y político de cada historia.

¿Algo más que quiera agregar a esta entrevista?

Estar vivo es maravilloso…si eres consciente de lo que eso representa, el mundo demandará tu cuota…tu aporte.

Añade valor a la vida.

¿Cómo han recibido las personas invitadas a contar sus historias de vida, quienes van a nutrir esta obra?

Es muy pronto para responder esto. Me imagino que habrá gente que se animará a contarnos sus vivencias y otras preferirán no decir nada.

La Familia Calasich: Sonia Sarmiento, Diego Calasich, Fabio Calasich y Roberto Calasich

¿Qué expectativas se tiene en esta producción?

Sorprendernos. Queremos encontrar algo que no imaginamos. Si tenemos eso, tendremos una buena película. ¿En qué idioma estará la película?

Creo que en español y en inglés…pero dependerá del guion final. No olvidemos que en nuestro continente también se habla francés y portugués.

Roberto Calasich escribiendo el guión de La Bicicleta de los Huanca, 1991.

“

Ninguno de nosotros es tan bueno, cómo todos nosotros juntos.

(Ray Kroc, creador de McDonalds)

Tercer aniversario de Swissôtel Una celebración cargada de arte, música y corte de cinta, acompañó el tercer aniversario de Swissôtel Santa Cruz de la Sierra.

Lorgio Vaca, quien es poseedor de la máxima distinción que otorga el Estado boliviano como es el Cóndor de Los Andes. Los asistentes, también disfrutaron del concierto “Rock en la sangre”, a cargo del extraordinario guitarrista Pirai Vaca, hijo del grande Lorgio Vaca.

El nuevo salón de eventos Veintiuno, tiene como vistas el hermoso “skyline” de ciudad de Santa Cruz de la Sierra, asi como el verde interminable del Cordón Ecológico. Se resaltó la trayectoria, al destacado artista plástico Lorgio Vaca, y el concierto electroacústico “Rock en la sangre”, del extraordinario Piraí Vaca, emocionó a los asistentes.

La familia Swissôtel, primer y único hotel con hospitalidad suiza en Bolivia, parte de la cartera de marcas de hoteles de lujo del grupo Accor, con más de 40 marcas hoteleras y más de 5.400 hoteles en todo el mundo, celebró con gran categoría, su tercer aniversario con la apertura de su nuevo salón de eventos Veintiuno, que se encuentra como lo indica su nombre, en el piso 21 del hotel y que tiene como vistas, la asombrosa ciudad de Santa Cruz de la Sierra.

En esta ocasión, también se hizo la entrega del Swisscircle, característico de la marca hotelera, en reconocimiento por los 50 años de trayectoria, al destacado artista plástico

50 - 51

Latinos Top | Evento

Fernando Suárez, presidente de Swissôtel Bolivia, resalta que este proyecto de la industria de la hospitalidad, contribuye a la región, atrayendo más visitantes del interior del país, asi como del resto del mundo; reforzando lazos de negocios con diferentes, ciudades, empresas, y personas; fomentando nuevas alianzas estratégicas, para el

país. Estos nuevos ambientes, ofrecerán al público una, nueva alternativa para sus eventos corporativos y sociales, con grandes diferenciales, que empiezan con su privilegiada ubicación, sus maravillosas vistas del piso 21, desde donde se puede apreciar la ciudad, así como la exuberante vegetación del cordón ecológico; así mismo, ofrece una selección de opciones de catering, desde la mejor cocina local hasta la elegante gastronomía de nivel mundial, con cenas privadas o fabulosas celebraciones de gala, matrimonios y otros.

“Este año, cumplimos tres años. Ha sido un viaje increíble, y al mirar hacia atrás, no podemos evitar sentirnos agradecidos con Dios, por todos los logros y avances que hemos tenido en estos años pasados de tremendos desafíos. Llegamos en una época difícil, como fue la pandemia, y ver hoy que nuestros proyectos, estrategias y objetivos se van consolidando, nos hace sentir orgullosos, pero sobre todo agradecidos con Dios”, dijo Suárez.

Swissôtel Santa Cruz de la Sierra, brinda el sustento a más de 130 familias, de nuestros colaboradores, de manera directa y otros tantos de manera indirecta. Conscientes de la relevancia de la sostenibilidad y responsabilidad con el medio ambiente, ha “adoptado” el área verde pública, frente al hotel (8.000 m2.) para la reforestación y su mantenimiento, de igual forma, participa de diferentes campañas para este fin, además de estar alineado a los programas de la cadena Accor, relacionados a este tema.

Luego de la pandemia, el sector hotelero en Bolivia se reactiva paulatinamente, y actualmente este se encuentra en franca mejoría, especialmente en Santa Cruz de la Sierra, que se proyecta en la próxima década como una de las tres ciudades de mayor crecimiento de Latinoamérica y con una industria de la hospitalidad, en transformación, que genera muchas divisas para el país y que va alcanzando madurez.

Equipo de Marketing y Ventas del Swissôtel (Santa Cruz de la Sierra)

Malena Vaca, Lorgio Vaca, Arq. Fernando Suarez (Presidente del Directorio), Sra. Paola Peña (Directorio)

Piraí Vaca y Cecilia Escalante (Gerente General del Swissôtel)