Page 1

PROGRAMA

La Fuerza de Una Voz Unida

The Force of a United Voice


Fundación Comunitaria Latina de Colorado MISIÓN Influir e involucrar a los latinos y a otros para que sean líderes e inversores filantrópicos a fin de desarrollar comunidades latinas fuertes y dinámicas en Colorado. Hacemos esto a través de las siguientes tres direcciones estratégicas:

LÍDERES DE LA SABIDURÍA Aprovechar el capital humano de la comunidad para educar, compartir y diseminar el conocimiento para influir en las políticas y la toma de decisiones sobre asuntos críticos en la comunidad latina.

IMPACTO COMUNITARIO Construyendo una comunidad filantrópica que se invierta y participe en el mejoramiento de la comunidad latina.

FILANTROPÍA Invertir recursos humanos y financieros con socios locales, estatales y nacionales que se comprometan a apoyar programas innovadores y relevantes que ayuden a las personas a alcanzar su

Vi pr nie on n to do !

máximo potencial.

MESA DIRECTIVA Debora Ortega, Ph.D, cátedra Adrianna Abarca Raydean Acevedo Midy Aponte Luis Colón Gay Cook Mitchell Gonzales Eric Ishiwata, Ph.D. Antonio Pares Gary Poling   Gloria M. Schoch Elaine Torres Hollie Velasquez Horvath

LIDERAZGO Diana Aldapa-Fonseca, asistente de programa Ryan Ayala, asistente de programa Ashley Cano, coordinadora de comunicaciones y tecnología Rachel Griego, vicepresidenta de programas y iniativos Carlos Martinez, director ejecutivo Priscilla Montoya Vitello, directora de evaluación Daniela Young, gerente de programa, Latino Age Wave

ASESORES Y CONSULTORES Aguilar Public Relations Aurelio Avalos Patricia Barela Rivera Maria Coronado Rosario Mendoza Cec Ortiz Tony Tapia Angela Tzul Alexis Whitham

Gracias a Nuestra Comunidad Queremos agradecer a la comunidad de San Luis Valley por su apoyo y compromiso para crear oportunidades para que los latinos prosperen. Apreciamos su talento, tiempo y dones. Síguenos en las redes sociales

Latino Force is platform to connect Latinos across the state of Colorado. Available on web, ios and andoid. latinocfc.org | @LatinoCFC | #LCFC18

600 S. Cherry Street, Suite 1200 | Denver, CO 80246 | 303.398.7405 | info@rcfdenver.org 


agenda 12:00 - 3:00 p.m.

Registro

12:00 - 12:45 p.m.

Redes comunitaria

1:00 - 1:10 p.m.

Bienvenida Carlos Martinez, director ejecutivo, Fundación de la Comunidad Latina     de Colorado (LCFC) Cheryl D. Lovell, Ph.D., Presidenta, Adams State University

1:10 - 1:25 p.m.

Representación artística Aaron A. Abeyta, alcalde de Antonito, Colorado, y profesor de inglés,          Adams State University

1:25 - 1:40 p.m.

Visión LCFC Carlos Martinez, director ejecutivo, LCFC

1:40 - 2:05 p.m.

Premier Partner Remarks Monique Johnson, oficial de programas, Colorado Health Foundation Orador principal: Democracia comunitaria en acción Garland Yates, colaborador principal/director general, Taller de                Democracia Comunitaria

2:05 - 2:20 p.m.

DESCANSO

2:20 - 3:30 p.m.

Fuerza Latina: Panel para involucrar a las comunidades para el cambio Moderador Garland Yates, colaborador principal/director general, Taller de               Democracia Comunitaria Panelistas Janina E. Fariñas, Ph.D., LCP., directora clínica, La Cocina  Angell Perez, director ejecutivo, Circles for Change Colorado Cody Trujillo, síndico estudiantil, Adams State University Michelle Trujillo, directora, Antonito Homeschool Consortium, Antonito

3:30 - 3:35 p.m.

Clausura

3:35 - 4:30 p.m.

Recepción


keynote Garland Yates, colaborador principal/director general, Taller de Democracia Comunitaria

Democracia comunitaria en acción

"Reimaginar la tarea cívica como enseñar y aprender el poder es tan necesario... Si no aprende a practicar el poder, alguien más lo hara por usted, en su nombre, en su territorio, con su voz y a menudo en contra de sus intereses." - Eric Lui


panelistas Moderador Garland Yates, colaborador principal/director general, Taller de Democracia Comunitaria

Panelistas Janina E. FariĂąas, Ph.D., LCP, directora clĂ­nica de La Cocina, Ft. Collins Angell Perez, director ejecutivo, Circles for Change Colorado, Denver Cody Trujillo, fideicomisario estudiantil, Adams State University, Alamosa Michelle Trujillo, directora, Antonito Homeschool Consortium, Antonito

Fuerza Latina: Involucrar a las comunidades para el cambio


oradores Aaron A. Abeyta es profesor de inglés en Adams State University y alcalde de su ciudad natal de Antonito, Colorado. Es autor de cuatro colecciones de poesía y una novela. Abeyta recibió un American Book Award y el Colorado Book Award por su libro, Colcha. Además, su novela, Rise, Do not be Afraid, fue finalista del Colorado Book Award y el premio Aztlan en el 2007. El Sr. Abeyta fue galardonado con el Colorado Council on the Arts Fellowship para la poesía, y recientemente fue nombrado como Poet Laureate of Colorado’s Western Slope por Karen Chamberlain Poetry Festival. Angell Perez sirve como directora ejecutiva de Circles of Change Colorado, una organización dedicada a crear un camino para que los jóvenes descubran relaciones sagradas con uno mismo, la familia y la comunidad para reducir la violencia juvenil y el encarcelamiento. Angell tiene una amplia experiencia en la provisión de diversidad, integración, capacitación para la igualdad racial y apoyo técnico a una variedad de organizaciones sin fines de lucro, empresas privadas y agencias gubernamentales. Las áreas de especialización incluyen proporcionar capacitaciones que generan conocimiento, desarrollan habilidades y cambian la cultura organizacional dentro de un marco de igualdad que se enfoca en el poder compartido. Carlos Martínez es el director ejecutivo de Latino Community Foundation of Colorado, una iniciativa de Rose Community Foundation. En este puesto, dirige los esfuerzos para expandir la filantropía por parte de los latinos, apoya a las organizaciones sin fines de lucro que sirven a la comunidad latina en Colorado a través de donaciones y supervisa proyectos especiales. A lo largo de sus 26 años de trabajo sin fines de lucro, ocupó varios puestos de director ejecutivo y lideró la transformación de varias organizaciones de servicios sociales y artes en Colorado, California y Massachusetts. Cheryl D. Lovell, quien tiene un Ph.D. en Educación Superior de la Universidad Estatal de Florida, fue seleccionada para servir como Presidenta Interina de la Universidad Estatal de Adams el 1 de julio de 2018. Ella misma es una estudiante universitaria de primera generación de bajos ingresos, aporta una gran comprensión y pasión por la misión del Estado de Adams de proporcionar acceso y oportunidad para todos los estudiantes, independientemente del código postal o estado económico. Le gusta hablar sobre el "aumento de la movilidad" que ocurre en los estudiantes que provienen de entornos empobrecidos e históricamente subrepresentados en los campus de educación superior, y cómo un título universitario ayuda a las personas a subir la escalera económica y crea movilidad social en sus vidas. Cody Trujillo actualmente se desempeña como fideicomisario estudiantil en la Universidad Estatal de Adams State University mientras cursa su Licenciatura en Administración de Empresas con énfasis en Contabilidad. Durante su tiempo en la Universidad Estatal de Adams, Cody descubrió su pasión por la defensa de los estudiantes. Después de servir su primer año como Senador de Negocios y segundo año como Vicepresidente de Finanzas para los Estudiantes Asociados y la Facultad, se dio cuenta de que el puesto de Fideicomisario Estudiantil era perfecto para él. Garland Yates ha sido un defensor de la igualdad de derechos y justicia para todas las personas durante 30 años. Ha dedicado la mayor parte de su carrera profesional a ayudar a las personas pobres y de la clase trabajadora a desarrollar la capacidad y el poder para hacer cambios positivos en sus comunidades y para el mejoramiento de todos. Es bien conocido por su trabajo en las comunidades locales para mejorar el bienestar de los residentes y de las comunidades al ayudar a los pobres y a la clase trabajadora a desarrollar el poder y la capacidad para combatir a la pobreza, la intolerancia racial, la desigualdad económica, y la indiferencia política. A lo largo de su carrera, ha trabajado para fortalecer las relaciones entre los residentes, instituciones fundamentales y el gobierno para trabajar juntos para resolver problemas comunitarios. Janina E. Farínas, Ph.D. LCP, actualmente se desempeña como directora clínica de la Cocina y profesora asistente de Desarrollo Humano y Estudios Familiares en Colorado State University. Capacitada como neuropsicóloga pediátrica y terapeuta familiar y de parejas. Las áreas de experiencia clínica y de investigación de la Dra. Farínas incluyen el estrés en la primera infancia, estrés tóxico, adversidad y trauma, Salud Mental Infantil, Latínx Psychology, Latinx Family Studies, Latinx Health equity, y la salud mental comunitaria. Monique Johnson es una persona de gran optimismo: elige la autenticidad y la alegría siempre que sea posible. También es un verdadero agente de cambio, Monique crea conexiones y trabaja hacia la equidad sanitaria donde más importa: en las comunidades locales de todo Colorado. Monique comenzó en Colorado Health Foundation en Septiembre del 2017. Esta es su primera incursión en la filantropía después de trabajar en la vivienda y el desarrollo comunitario/económico con la ciudad y el condado de Denver durante 11 años.

Michele Terese Trujillo nació y creció en San Luis Valley. Ha estado trabajando como educador profesional durante los últimos 19 años y actualmente se desempeña como la directora de Antonito Homeschool Consortium bajo la organización sin fines de lucro Conejos Clean Water. Michele se interesa por los problemas de justicia ambiental y social de las comunidades rurales en el Valle y su objetivo principal es cómo estás injusticias impactan a la educación de los estudiantes.


nuestro trabajo Son fundamentales las organizaciones latino para comunidades fuertes. A través de donaciones, proyectos especiales e iniciativas, ayudamos a desarrollar las capacidades de organización dirigidas por latinos y que sirven a los latinos para que puedan cumplir sus misiones. Nuestras inversiones son sensibles, relevantes y dan forma al impacto a largo plazo de las organizaciones. Cultivan aún más a los lideres que pueden impartir el cambio social a través de su firme compromiso para transformar a  nuestras comunidades. Nuestras iniciativas, eventos y programas incluyen: 

BEHAVIORAL HEALTH IN RURAL COLORADO COLORADO IMMIGRANT FUNDERS COLLABORATIVE DONOR APPRECIATION RECEPTION EDUCATION GENERATIONS OF GIVING LATINAS LEAD LATINAS LEAD POWER SUMMIT LATINO AGE WAVE COLORADO LATINOS ENGAGED IN ENTERPRISING PHILANTHROPY TELLING OUR STORY FORUMS STRENGTHENING LATINO NONPROFITS YOUNG LATINO PHILANTHROPISTS

Para hacer una donación, visite: latinocfc.org/donate

ÚNASE A OTROS LATINOS A TRAVÉS DEL ESTADO

D E N V E R

RECEPCIÓN

FORO

SEPT 14, 2018

SEPT 15, 2018

5:30 - 9 PM

8 AM - 3 PM

SIE

MCNICHOLS

FILMCENTER

CIVIC CENTER

t e l l i n g o u r s t o r y f o r u m . c o m


gracias

El foro de hoy fue posible gracias a los siguientes patrocinadoresÂ

2018 Foro de Alamosa - Programa (ESPAÑOL)  

Anualmente, la Fundación de la Comunidad Latina de Colorado (FCLC) lleva a cabo el foro “Contando nuestra historia” para convocar a líderes...

2018 Foro de Alamosa - Programa (ESPAÑOL)  

Anualmente, la Fundación de la Comunidad Latina de Colorado (FCLC) lleva a cabo el foro “Contando nuestra historia” para convocar a líderes...