Page 1

PÁGINA 1

U N A P U B L I C A C I Ó N D E L AT I N M E D I A P U B L I S H I N G / w w w. latinmediapublishing . c o m / PA R A G U AY / A B R I L 2 0 1 2 / A Ñ O X / N Ú M E R O 9 2

proyectores nec presentes en las escuelas de todo paraguay WD FINALIZA LA ADQUISICión de hitachi global storage technologies

SOPLAN VIENTOS NUEVOS EN CCTI CCTI llevó a cabo una capacitación integral junto a los Ministerios de Hacienda, Transporte y Dirección Nacional de Aduanas.

Western Digital Corp. anunció que ha finalizado la adquisición de Viviti Technologies Ltd. (anteriormente Hitachi Global Storage Technologies), con vigencia desde el 8 de marzo del 2012, por $3.900 millones en efectivo y 25 millones de títulos de las acciones comunes de WDC valoradas en aproximadamente $0.9 mil millones. Hitachi, Ltd. es ahora la propietaria de aproximadamente el 10 por ciento de las acciones en circulación de WDC, y tiene el derecho de designar a dos representantes a la junta directiva de WD.


CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / ABRIL 2012 / AÑO X / NÚMERO 92 / PÁGINA 2

MUY cerca sUYo brindando la MaYor variedad en tecnología para sU eMpresa

Phone: (305) 436 3993 Networking

ventas@allpluscomputer.com www.allpluscomputer.com


CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / MARZO 2012 / AÑO X / NÚMERO 91 / PÁGINA 3

BUILDING DREAM

®


CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / ABRIL 2012 / AÑO X / NÚMERO 92 / PÁGINA 4


CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / MARZO 2012 / AÑO X / NÚMERO 91 / PÁGINA 5


CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / ABRIL 2012 / AÑO X / NÚMERO 92 / PÁGINA 6


CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / MARZO 2012 / AÑO X / NÚMERO 91 / PÁGINA 7


CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / ABRIL 2012 / AÑO X / NÚMERO 92 / PÁGINA 8

El efecto ¨TSUNAMI¨ del BLACKFRIDAY CDE se siente en el mercado regional Durante los días 10 al 13 de Mayo se estará realizando un evento sin precedentes en el Paraguay: El primer BLACK FRIDAY del país. En un concurrido evento realizado en el Ho-

Del “Black Friday” participan las agremia-

a 21 pm, estimulando a los compradores con

se ofrece, generando confianza en la gente

premios y sorteos cada hora.

para que elija quedarse en Ciudad del Este”.

tel Convair de Ciudad del Este, con la presen-

ciones comerciales activas de la ciudad, como

cia de la ministra de Turismo de Paraguay, Liz

el Centro de Importadores del Alto Paraná

Cramer Campos y de la intendente de Ciudad

(CIAP), la Cámara de Importadores de Tec-

del Este, Sandra McLeod, de representantes

nología e Informática (CITI) y el Centro de

días de oferta bajo la denominación: “Black

ría NacionaldeTurismo deParaguay (SENATUR),

de tradicionales empresas como MONALISA,

Importadores Electrónicos y de Electrodomés-

Friday” serán como un feriado de ventas y se

la Municipalidad de Ciudad del Este, Policía

PETISQUERA, NAVESHOP, PCTRONIC por

ticos (CIEEP).

relaciona con el festejo del día de la madre en

Nacional y de Turismo, Red de Comercios y

Brasil y Paraguay (día de las mayores ventas en

medios de prensa.

nombrar algunas se realizó el lanzamiento del BLACKFRIDAY CDE.

Con esto se generará un fuerte auge en

Esos días en que se llevarán a cabo estos

toda la región), y que los comerciantes de Ciu-

las transacciones comerciales de la ciudad.

dad del Este quieren aprovechar para generar

La MEGA LIQUIDACION COLECTIVA: se

El público en general, tanto residentes del

una nueva oferta comercial y crear hábitos en

realizará Los días 10, 11, 12 y 13 de mayo

Paraguay como también los viajeros y visi-

todos los turistas que deseen vivir una nueva

de 2012 en Ciudad del Este, en su primera

tantes, tendrán la oportunidad de adquirir

experiencia.

edición del “Black Friday”, días en que los

productos de calidad a precio de ganga, sean

comerciantes brindarán descuentos del 20 al

de informática, electrónica, perfumería o ar-

La Ministra de Turismo, Liz Cramer Campos,

70% en un gran stock de mercaderías. Esta

tículos importados en general. El objetivo es

sostuvo que “siempre es bueno constituirse en

será una oportunidad única, ya que los pro-

incentivar las ventas internas y atraer a turistas

una atracción regional a fin de competir con

ductos estarán a precios muy bajos en relación

extranjeros, por lo que además se les brinda-

otras ciudades del exterior, con ventas seguras,

al valor real.

rán horarios especiales de atención de 6 am

con calidad e infraestructura acorde a lo que

El evento cuenta con el apoyo dela Secreta-


CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / MARZO 2012 / AÑO X / NÚMERO 91 / PÁGINA 9


CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / ABRIL 2012 / AÑO X / NÚMERO 92 / PÁGINA 10


CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / MARZO 2012 / AÑO X / NÚMERO 91 / PÁGINA 11


CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / ABRIL 2012 / AÑO X / NÚMERO 92 / PÁGINA 12

SOPLAN NUEVOS VIENTOS EN CCTI

comerciantes y empresarios transportistas. El

Este es uno de los primeros eventos que

cierre de la capacitación estuvo a cargo de

la nueva comisión directiva de CCTI está

funcionarios de la Municipalidad de Ciudad

realizando. En el mes de abril se tiene progra-

del Este quienes indicaron los requisitos ne-

mado otros eventos de interés para todos los

cesarios para que los medios de transporte

asociados.

puedan ser habilitados para trabajar el nuevo regimen del RTU. Como resultado de esta

Se realizo jornada de capacitación para los transportistas, contadores y empresarios en la CCTI.

Debemos destacar las reuniones que se han

productiva jornada, más de 30 taxis y otros

mantenido con la intendenta de Ciudad del

tantos medios de transporte alternativo ya

Este, lic. Sandra de Zacarias y funcionarios de

están habilitados y están en condiciones inme-

defensa del consumidor de la municipalidad

diatas de trabajar y transportar mercaderías

de CDE.

hacia Brasil. El día jueves 27 de marzo se realizó una

contribuyentes. Este requisito es necesario

jornada de capacitación organizada por la

para que los empresarios del transporte pue-

CCTI en sus instalaciones. Participaron de

dan trabajar en el regímen del RTU.

esta reunión: Por el Ministerio de Hacienda,

Se tienen previstas reuniones con la direcPor CCTI estuvieron presentes el Vicepresi-

cion general de migraciones y la direccion na-

dente Sr. Juan Vicente Ramirez y el Director

cional del trabajo dependiente del Ministerio

Ejecutivo, Lic. Carlos Gamarra quién abrió la

de Justicia y Trabajo , para mantener un rela-

Dr Fabián Dominguez (Encargado del RTU) y

Por la Dirección Nacional de Aduanas, el

jornada dando la bienvenida a los altos funcio-

cionamiento directo con los funcionarios para

Sr Hugo González quién realizó la exposición

Licenciado Cristian Paredes explicó todo lo

narios que honraron la invitación de CCTI con

solucionar los diferendos que los comerciantes

sobre la inscripción en el registro único de

relacionado con la inscripción en la DNA para

su presencia.

suelen tener con estas dos instituciones.


CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / MARZO 2012 / AÑO X / NÚMERO 91 / PÁGINA 13


CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / ABRIL 2012 / AÑO X / NÚMERO 92 / PÁGINA 14

CASIO EXILIM EX-ZS6

Compacta, económica y con alto rendimiento en 16 megapixeles. Auto shutter para autorretratos

La EXILIM EX-ZS6 te permite capturar las mejores imágenes de la forma más sencilla: con el modo Easy podrás hacer fotos de excelente

Qué práctico: el Auto Shutter para autorre-

calidad fácilmente y en cualquier situación, sin

tratos permite que la cámara pueda reconocer

necesidad de preocuparte por los preajustes.

las caras.

Gracias a sus 16,1 megapíxeles y al objetivo gran angular de 26 mm con zoom óptico de 5

Una vez que se haya pulsado el dispa-

aumentos, no te perderás ninguna escena difí-

rador, la cámara se prepara para la foto

cil, como las fotografías de paisajes o grupos,

y toma de forma automática una imagen

ni los detalles importantes. Siempre a mano y

tan pronto como las caras de las personas

lista para usar rápidamente: la EXILIM EX-ZS6

correspondientes se encuentren dentro del

es la cámara ideal para todos los días.

encuadre.

16.1 Megapixeles

forma, la EX-ZS6 se desenvuelve en cualquier

Modo fácil

situación y te garantiza magníficas fotografías. Con el modo fácil de la EX-ZS6 le resulta-

La cámara EX-ZS6 alberga 16,1 megapíxeles de alto rendimiento en una carcasa de diseño

Objetivo angular de 26 mm

no sólo ayuda a obtener fotografías excep-

Ya sean tomas de extensos paisajes y mo-

cionales, también permite procesar y ampliar

numentos o fotografías de grupo en espacios

recortes para imprimirlos en el formato desea-

reducidos: el objetivo gran angular de 26 mm

do con una calidad inmejorable y sin pérdida

convierte a la EX-ZS6 en el perfecto acompa-

de datos de la imagen.

ñante para cualquier ocasión.

Zoom óptico de 5 aumentos

rá muy fácil obtener buenas fotografías en cualquier situación y todo ello sin tener que

ultra plana. El chip CCD con 16,1 megapíxeles

prestar atención a los preajustes y sin temor a reconfigurar algo por error.

Con una distancia focal de 26 mm es posible abarcar un campo mucho más amplio y así

Acércate a los motivos más hermosos: el

fotografiar, por ejemplo, a un mayor número

zoom óptico de 5 aumentos consigue acer-

de amigos desde una distancia más reducida en

car incluso los motivos más alejados. De esta

una foto de grupo.

S t aff DIRECCIÓN General: Verónica Torres Falco > veroca@thelatinmediagroup.com / DireCtora de Arte: Carla Carpossi > carla@latinmediapublishing.com / Asunción Manager: Arturo Homeniuk > arturohomeniuk@paraguayti.com / Ciudad del Este Manager: Jacqueline Cabral > jacquelinecabral@paraguayti.com / Miami Manager: Jovanny Marte > jovanny@latinmediapublishing.com / Paraguay TI Website: Marcos Irureta Goyena > marcos@thelatinmediagroup.com / Columnistas invitados: Angela Pérez (HPTI) y Carlos Gamarra (CCTI) / Golf Cobertura fotográfica: Natalia Paola Meyer > natalia@latinmediagolf.com / PARAGUAY TI es una publicación de distribución gratuita y controlada producida por LatinMedia group Inc. > 8424 NW 56th Street, Miami Florida, USA. Una empresa de The LatinMedia Group > www.thelatinmediagroup.com / No nos hacemos responsables por opiniones volcadas en este medio ya sea reportaje, artículo o aviso publicitario. IMPRESIón: AGR S.A. Servicios Gráficos. Asunción, Paraguay.


CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / MARZO 2012 / AÑO X / NÚMERO 91 / PÁGINA 15


CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / ABRIL 2012 / AÑO X / NÚMERO 92 / PÁGINA 16

QNAP FIRMA UN ACUERDO DE DISTRIBUCIóN CON INTCOMEX

ofrecer nuestras soluciones", dijo Hernán

solución convincente para el hogar, PyMEs y

simultánea de varias cámaras de red. El VioStor

(NAS) y grabación de video en red (Network

López, Director de Ventas Regionales para

grandes empresas.

NVR ofrece almacenamiento físico máximo de

Video Recorder) anunció un acuerdo de distri-

América Latina.

QNAP, Inc., líder en almacenamiento en red

24TB (usando discos duros de 3TB) con tecno“La Solución de Storage QNAP comple-

bución con Intcomex Inc., distribuidor líder de productos IT, para cumplir con las exigencias del mercado de almacenamiento de datos en red.

logía RAID de intercambio en caliente para alta

menta el portafolio de soluciones de alma-

redundancia de datos. El VioStor NVR es capaz

datos digitales para las transacciones comercia-

cenamiento especialmente para la oferta de

de grabar en formatos H.264, MxPEG, MPEG-4

"Hoy en día, dado el intenso crecimiento de les, las pequeñas y medianas empresas necesi-

video vigilancia que ofrecemos en Intcomex a

y M-JPEG desde 48 cámaras IP como máximo.

Los productos QNAP Turbo NAS han sido

tan soluciones fiables de almacenamiento que

nuestros clientes; las cuales permitirán que los

El NVR autónomo basado en Linux se puede

ampliamente reconocidos como soluciones de

sean tanto de gran alcance como escalables. Y

canales tengan acceso a estos productos y a su

configurar fácilmente en 6 pasos a través de

ultra alta calidad y alto rendimiento para el

QNAP es el producto indicado para este tipo de

vez puedan proponerlos a sus clientes”, men-

Internet Explorer sin necesidad de usar software

almacenamiento en red para las pequeñas y

mercado." Con las aplicaciones versátiles como

ciona Gloria Saravia Directora de la División de

adicional e incluso sin PC, a través de la visuali-

medianas empresas (PyMEs) y grandes empre-

el servicio de destino iSCSI, solución completa

Networking, Servers y Storage de Intcomex.

zación local HDMI (en alta definición) o VGA.

sas. Intcomex comenzará ahora la distribución

de backup, aplicación remota, capacidad de

de QNAP Turbo NAS y NVR en América Latina.

expansión RAID (AES 256-bit), migración de

La serie de QNAP Turbo NAS esta disponible

El VioStor NVR (Grabadora de Vídeo en Red)

nivel RAID, Servidor de descargas, Servidor

es un servidor de vigilancia en red de múltiples

en versiones de 2, 4, 5, 6 u 8 y 12 discos du-

"Estamos muy entusiasmados en fortalecer

Web, Servidor de impresora, Servidor MySQL,

cámaras IP que suministra una monitorización

ros, chasis de 1U y 2U (con fuente de alimen-

nuestra red de distribución a través Intcomex.

Centro vigilancia, Centro Multimedia, Centro

de video/audio de alta calidad en tiempo

tación redundante) estos modelos están ahora

América Latina está creciendo de manera

de música y vídeos, etc., QNAP Turbo NAS

real, la grabación en megapíxeles (resolución

disponibles para los distribuidores a través de

exponencial y este es el mejor momento para

es un dispositivo de almacenamiento con

máxima de 10 megapíxeles) y la reproducción

la distribución de Intcomex.

USB 3.0 Flash Drives

S A T A III i s n o w a f f o r d a b l e . . .

270 240

[Super Talent] pulled off the highest marks we had seen yet, from a solid state drive using asynchronous NAND flash memory. - The SSD review

Express RC8

SuperCrypt

67 24

[The TeraNova] is destined to be a great product at a great price.

91 16

- The SSD review

Express ST2

Solid State Drives

TeraDrive (Over 500MB/s for R/W)

UltraDrive

DuraDrive

( Value Line )

(Industrial Temp/Secure Erase)

Netbook SSD

PCIe FDM

Memory Products

Express ST1

Super Talent Technology is an ISO 9001 certified manufacturer of DRAM memory and flash based storage devices. Using the finest quality components, Super Talent products are known to deliver reliability, value and innovation. Headquartered in San Jose, California, we design and manufacture the majority of our SSD and memory devices right here in the USA.

Miami 305-594-8700 Entre en contacto hoy mismo con su representante de ventas

Overclocking Memory

Server Memory

Desktop Memory

Laptop Memory

Apple Memory

1701 Northwest 84th Avenue, Miami, Florida 33126 Website: www.malabs.com l Email:sales.mi@malabs.com


CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / ABRIL 2012 / AÑO X / NÚMERO 92 / PÁGINA 18

A pesar de la crisis económica, doce Aduanas registran superávit en marzo

y las trabas en el lado argentino, que provo-

exógenos citados-, significaron 27.916 mi-

caron el cierre de industrias locales e incre-

llones menos que similar mes de 2011 en el

mento en el nivel de desempleo en el mer-

que se alcanzó un total de 604.560 millones

cado local. Estos factores se han constituido

de guaraníes. Esta brecha, sin embargo, re-

en las principales variables que impactaron

presenta al equivalente de tan solo un día de

desfavorablemente en el comportamiento del

recaudación de la DNA.

comercio exterior. A pesar de dichos contratiempos, las recaudaciones generales al cierre de marzo ascendieron a un total de 576.643 millones verifi-

p o r l o q u e e l impa c t o de la crisis económica en las recaudaciones se reduce a la mínima expresión

cados, que como consecuencia de los factores Un total de 12 administraciones aduaneras cerraron con superávit de recaudaciones al

mes del ejercicio anterior, en el que verificó

Dirección Nacional de Aduanas. Administraciones con superávit marzo 2012 vs. marzo 2011. En guaranies

un total de 151.184 millones de guaraníes.

cierre del mes de marzo del corriente año, pese a los contratiempos de la crisis de la

La desaceleración del crecimiento econó-

economía global, la bajante del Río Paraguay,

mico, a raíz de factores exógenos imponde-

ADUANA

las trabas al comercio del lado brasileño y

rables, frenaron las expectativas de que la

argentino, respectivamente, conforme a los

cuenta superavitaria sea extensiva a mayores

datos del Sistema Sofia de la Dirección Nacio-

unidades de recaudación de la DNA.

nal de Aduanas (DNA). Influyeron en este sentido el impacto de Las administraciones que experimentaron

la sequía en la economía interna, que causó

este resultado son Villeta, Pilar, Aeropuerto

una caída del 24 por ciento en el flujo de

Silvio Petirossi, Itá Enramada, Codesa, Solu-

contenedores de importación de enero al 28

ción Logística, Zona Franca Trans Trade, Santa

de marzo de este año; la pronunciada bajante

Helena, Mariscal Estigarribia, Ceregral, Empe-

del Río Paraguay, que restringió las opera-

dril y Concepción (ver cuadro). Estas registra-

ciones de la mayor parte de las 10 aduanas

ron un total de ingresos de 262.624 millones

ribereñas en dicho cauce; el impacto de las

de guaraníes, que representan un 74 por

trabas al comercio en el lado brasileño, que

ciento de incremento con relación a similar

disminuyeron las ventas en Ciudad del Este,

01- AEROP. PETTIROSSI 02- VILLETA 03- CONCEPCION 04- PILAR 05- ITA ENRAMADA 06- MCAL. ESTIGARRIBIA 07- SANTA HELENA 08- ZAFRCA TRANS TRADE 09- CEREGRAL SAECA 10- CODESA 11- SOLUCION LOGISTICA 12- EMPEDRIL S.A.

TOTAL

MARZO 2012

MARZO 2011

DIFER.

21.108.393.213 154.577.309.542 966.170.203 5.363.218.229 11.110.314.520 533.241.819 771.602.307 8.334.668.234 9.008.007.502 14.282.684.820 2 2.332.633.920 14.236.581.040

20.244.393.917 74.284.565.463 18.328.093 54.93.325 9.684.023.357 278.120.714 336.021.294 7.969.851.703 8.270.153.443 9.791.981.822 20.251.316.130 0

4,2% 108,0% 5.171,5 9.661,3% 14,7% 91,7% 129,6% 4,5% 8,9% 45,8% 10,2% -

262.624.835.349

151.184.245.261

73,7%


ASUNCIÓN - PARAGUAY / ABRIL 2012 / AÑO X / NÚMERO 92 / PÁGINA 19

ASUNCION Acompañamos la evolución de la Tecnología Informática


ASUNCION

ASUNCIÓN - PARAGUAY / ABRIL 2012 / AÑO X / NÚMERO 92 / PÁGINA 20

Acompañamos la evolución de la Tecnología Informática

NEXXT SOLUTIONS – DIVISIóN DE EQUIPOS ACTIVOS, ANUNCIA NUEVOS TÉRMINOS DE GARANTÍA Como iniciativa para seguir elevando los

Garantía de 5 años:

Garantía de 3 años:

estándares del mercado, Nexxt Solutions presentó recientemente sus nuevos términos de Garantía en su División de Equipos Activos. Los cambios anunciados más importantes fueron: En las siguientes líneas la garantía se exten-

Garantía Limitada de Por Vida*:

La garantía para estos equipos se extendió

dió de 3 a 5 años, al registrar el producto en

de 1 a 3 años:

la página de garantías del fabricante. http://

• Switches para Ethernet de alta velocidad

www.nexxtsolutions.com/sen/ntWarranty.aspx:

• Tarjetas PCI

• Routers

• Antenas

• Dispositivos USB WiFi • Switches de escritorio para Ethernet

Para más información, lo invitamos a visitar http://www.nexxtsolutions.com .

Nueva Garantía Limitada de Por Vida en los siguientes equipos (Términos y condiciones aplican): • Switches Gigabit de montaje en bastidor:


ASUNCION

ASUNCIÓN - PARAGUAY / ABRIL 2012 / AÑO X / NÚMERO 92 / PÁGINA 21

Acompañamos la evolución de la Tecnología Informática

ZyXEL presenta CloudEnabled cámaras IP con tecnología bastada en la Nube

distancia de hasta 4,5 metros (IPC3605N) y 10 metros (IPC4605N) aproximadamente, incluso en situaciones de oscuridad total. Esta última, además, incluye la tecnología Pan-Tilt-Zoom que brinda a los usuarios un control total de la cámara, permitiéndole de manera rápida y sencilla rotar la cámara hasta 340º de lado a lado e inclinarla hasta 100º verticalmente.

Las nuevas IPC3605N e IPC4605N permiten vigilancia y control remoto con cualquier PC, iPhoneTM o dispositivo AndroidTM desde cualquier lugar del mundo.

Ambas cuentan con una tecnología para la vigilancia sin precedentes en cualquier tipo de condiciones, las 24 horas, los 7 días de la semana. Los

ZyXEL Communications, proveedor líder de redes

instalaciones complejas de redes y los videos ob-

incorporado. Y las grabaciones pueden ser alma-

videos grabados son de excelente resolución de

de banda ancha protegidas, productos de conec-

tenidos por las cámaras pueden verse con cual-

cenadas en el disco duro de la PC o en un tarjeta

hasta 720p a 15 cuadros por segundo o hasta 30

tividad, y soluciones de routers,

quier PC, iPhoneTM o dispositivo AndroidTM,

de memoria MicroSD/SDHC.

cuadros por segundo cuando la grabación es de

anunció el lanzamiento de

resolución de 640 x 480. Además con el códec

desde cualquier lugar del mundo. Otra

sus nuevas cámaras IP, Clo-

de las grandes ventajas es que ambas

Tanto la IPC3605N como la IPC4605N utilizan

de video de compresión H.264 se ahorra el an-

udEnabledTM IPC3605N e

son compatibles con iSecurity+, un

tecnología inalámbrica 802.11n para facilitar

cho de banda durante su uso, sin sacrificar la ca-

IPC4605N, diseñadas con tecno-

paquete de aplicaciones móviles

la instalación en cualquier lugar donde exista

lidad de los videos. Y con el zoom digital de 10X,

logía basada en la Nube para eli-

que provee el acceso rápido y

una señal inalámbrica disponible, ya sea en es-

es posible obtener imágenes claras de objetos

minar las dificultades de operación

sencillo a los videos y a las he-

tacionamientos, áreas al aire libre o salas que no

ubicados en distancias más alejadas. El IPC4605N

de las cámaras IP tradicionales. Su

rramientas de administración

cuenten con una conexión Ethernet disponible,

otorga un ángulo de vista de 60º horizontal,

de la cámara directamente desde

brindándole a los usuarios la posibilidad de ins-

mientras que el IPC3605N permite hasta 53º.

cualquier dispositivo basado en iOS 3.2+

talar las cámaras en cualquier parte sin incurrir

versatilidad y facilidad de uso las hacen ideales para los consumidores que buscan funcionalidad

o superior, ó Android 2.2+ of superior,

gastos innecesarios de instalación para establecer

Disponibilidad

ó desde computadoras o notebooks

una nueva conexión cableada. Las cámaras IP

24 horas de cada día. Am-

con cualquier tipo de navegador

integran tecnología de vanguardia para filmar

Las nuevas cámaras IPC3605N e IPC4605N de

bas cámaras, al utilizar el

de Internet compatible con Flash.

incluso en condiciones de poca luminosidad, ya

ZyXEL ya están disponibles a través de los distri-

superior y tranquilidad las

que la IPC3605N y la IPC4605N incorporan luces

buidores autorizados de ZyXEL en toda la región.

liberan a los usuarios de las limitaciones de las

pueden grabar tanto imágenes como videos

IR LED que automáticamente iluminan las áreas

Para mayor información, visite http://www.

cámaras IP tradicionales, ya que no requiere

con audio gracias a su micrófono bi-direccional

oscuras, ofreciendo una perfecta visión en una

us.zyxel.com.

poder de la tecnología de la Nube,

Las nuevas CloudEnabledTM cámaras IP


ASUNCION

ASUNCIÓN - PARAGUAY / ABRIL 2012 / AÑO X / NÚMERO 92 / PÁGINA 22

Acompañamos la evolución de la Tecnología Informática

WD finaliza la adquisición de Hitachi Global Storage Technologies La compañía logra crear la capacidad tecnológica más completa y el portafolio más amplio de productos de la industria. del CEO, con Steve Milligan como presidente,

comparten valores comunes de satisfacción

y una base de clientes significativamente más

que ha finalizado la adquisición de Viviti Te-

Tim Leyden como principal jefe de operaciones

del cliente y creación de valor, así como cre-

amplia, el nuevo WD se encuentra en una po-

chnologies Ltd. (anteriormente Hitachi Global

(COO) y Wolfgang Nickl como principal jefe

cimiento y rentabilidad consistente", añadió

sición sólida para aprovechar la oportunidad de

Storage Technologies), con vigencia desde el

financiero (CFO). "La finalización de esta ad-

Coyne. "El aumento en la demanda del alma-

crecimiento del contenido digital almacenado",

8 de marzo del 2012, por $3.900 millones en

quisición representa un evento verdaderamente

cenamiento digital no ha disminuido en lo más

señaló Coyne.

efectivo y 25 millones de títulos de las acciones

trascendental en los 42 años de trayectoria de

mínimo y continúa impulsado por la expansión

comunes de WDC valoradas en aproximada-

la compañía", dijo Coyne. "Con la propiedad

del contenido digital en las aplicaciones comer-

mente $0.9 mil millones1. Hitachi, Ltd. es

de dos empresas exitosas y el mejor talento

ciales y del consumidor", dijo John Rydning,

el mercado empresarial tradicional, hemos au-

ahora la propietaria de aproximadamente el

disponible en la industria, esperamos lograr

vicepresidente de investigaciones de la División

mentado considerablemente nuestra presencia

10 por ciento de las acciones en circulación

grandes cosas a medida que vayamos constru-

de Discos Duros y Semiconductores de IDC.

en los segmentos de más rápido crecimiento

de WDC, y tiene el derecho de designar a dos

yendo el nuevo WD a fin de convertirnos en el

"La movilidad, la infraestructura de cloud, los

de la industria - cloud y movilidad - y hemos

representantes a la junta directiva de WD.

proveedor de soluciones de almacenamiento

negocios sociales y las grandes fuentes analíti-

mejorado nuestra capacidad de abordar nuevas

líder mundial con la capacidad tecnológica más

cas de datos están estimulando la demanda del

iniciativas del mercado como las de unidades

completa, el portafolio más amplio de produc-

contenido digital en nuevos formatos y nuevos

SSD para empresas, soluciones de almacena-

(WD) y HGST como filiales de propiedad com-

tos y la mejor ejecución de su clase en toda la

segmentos del mercado, creando la necesidad

miento para pequeños negocios y unidades

pleta. Los ingresos agregados de las dos com-

industria. De forma similar a los exitosos mo-

de un conjunto cada vez mayor de productos

de disco duro (HDD) de perfil bajo y unidades

pañías en el 2011 fueron de $15.000 millones.

delos de múltiples marcas en otras industrias,

de almacenamiento y recursos tecnológicos de

híbridas para Ultrabooks™. Como resultado,

Como principal jefe ejecutivo (CEO) de WD,

las dos filiales competirán en el mercado con

proveedores de soluciones de almacenamien-

WD se encuentra mejor posicionado que nunca

John Coyne está a cargo de la nueva oficina

distintas marcas y líneas de productos mientras

to", añadió Rydning. "Con recursos expandidos

para el éxito", concluyó Coyne.

Western Digital Corp. (NYSE: WDC) anunció

El nuevo WD operará con WD Technologies

"Hemos alcanzado una presencia robusta en


ASUNCIÓN - PARAGUAY / ABRIL 2012 / AÑO X / NÚMERO 92 / PÁGINA 23

ASUNCION Acompañamos la evolución de la Tecnología Informática

PROYECTORES NEC PRESENTES EN LAS ESCUELAS DE TODO PARAGUAY El Ministerio de Educación y Culto de Pa-

el mercado de TI para apoyo en las tareas de

raguay recibió los nuevos proyectores NEC

formación en el aula, así como los países más

V260RB destinados a equipar las escuelas de

avanzados del mundo, que post implementación

todo el país dentro del proyecto denominado

y evaluaciones constantes han observado consi-

“AULAS TEMATICAS”.

derables avances en los procesos de aprendizaje.

NEC Display colabora con su producto más

La probada calidad de los productos NEC

avanzado en el constante esfuerzo de mejora

Display, unida al prestigio de las empresas

de la educación que el MEC lleva a cabo en

Datalab S.A. (Distribuidor autorizado NEC ante

Paraguay. La tecnología de última generación

el MEC) y Fastrax S.A. (Distribuidora Exclusiva

que equipa a los proyectores NEC V260RB

NEC en Paraguay) fueron factores determi-

incluye: Audio y Video digitales de Alta Defini-

nantes para poder vencer en esta importante

ción; Proyección en 3D; Sistema ECO de bajo

licitación que contó con la participaron de las

consumo de Energía; Lámparas de Larga Du-

mejores marcas y todas las empresas líderes en

ración; Portabilidad; Alto Contraste y Enorme

nuestro mercado.

Potencia Lumínica. NEC Display consolida de esta forma su lideParaguay se coloca de esta forma en la vanguardia tecnológica audiovisual disponible en

razgo en el sector educacional de todo nuestro continente.

Un total de 1.166 unidades equiparán en una primera etapa las salas de aula en todo el territorio nacional beneficiando a los alumnos del sistema público dependiente del Ministerio de Educación y Cultura.


ASUNCION

ASUNCIÓN - PARAGUAY / ABRIL 2012 / AÑO X / NÚMERO 92 / PÁGINA 24

Acompañamos la evolución de la Tecnología Informática

Terminales de autoservicio Bematech Aporta más flexibilidad y comodidad a su negocio. Los terminales de autoservicio Bematech am-

táctil, impresora térmica o de la impresora

CPU. Opcionalmente, un teclado de acero con

plían la capacidad de servicio de atención, ofre-

fiscal, la CPU, el pin plataforma de débito /

trackball vándalo se puede añadir para facilitar

ciendo información, y más agilidad a su negocio.

crédito y el lector de código de barras bar.

la navegación y consulta de de la Información.

Posee una variedad de aplicaciones, ta-

Además, puede añadirse

Terminal dispensador contraseña

les como emisión contraseñas, la consulta,

un lector a comprobar el

Y gestor de filas

boleto bancario para pagar las cuentas y las

precio del producto.

facturas, además se puede comprobar los precios, entre otros.

Este terminal envía varios tipos de billetes,

Terminal de

contraseñas, boletos de preventa facilitando

consulta

la atención y proporcionando la eliminación

Terminales de autoservicio bancario

de las colas en los diversos tipos comercio con Con un diseño armónico

atención personalizada y mejorada.

Extracto de consulta, impresión y pagos de

y compacto, el terminal

cuentas, control de precios de productos son

de consulta Bematech

El terminal es compuesto de productos de

algunas solicitudes del uso del terminal de

está equipado con

Bematech, con pantalla táctil monitor de 15",

autoservicio bancario Bematech.

monitor 15 "con tec-

impresora térmica y La CPU.

nología de pantalla El equipo terminal de Bematech está compuesto

táctil, impresora tér-

Todos con garantía de fábrica y asistencia

de monitor de 15 "con tecnología de pantalla

mica Bematech y la

técnica local.


ASUNCION

ASUNCIÓN - PARAGUAY / ABRIL 2012 / AÑO X / NÚMERO 92 / PÁGINA 25

Acompañamos la evolución de la Tecnología Informática

¿Sos Deportista? Convertí tu smartphone BlackBerry en tu entrenador personal

análisis gráfico completo del plan de entrenamiento, directamente desde tu teléfono inteligente BlackBerry. ¡Ser más rápido y más fuerte está solo a unos clicks de distancia! Adidas miCoach detecta tu velocidad de carrera y distancia recorrida para informarte si tenés que correr más

Estar en forma nunca había sido tan fácil gracias al nuevo entrenador personal Adidas miCoach.

rápido o desacelerar para que permanezcas en tu zona óptima de entrenamiento y cumplas tus objetivos. Una vez terminado el ejercicio,

Llevá tu plan al siguiente nivel

podés obtener gráficos e información detallaSi jugás al fútbol, básquet, tenis o simple-

Adidas miCoach registra la intensidad de tu

da de la distancia y duración de la sesión, así como las calorías que quemaste.

Adidas miCoach trae cuatro zonas que debés escalar para ponerte en forma. Iniciando con la

mente te gusta hacer ejercicio ¡es hora de usar

ejercicio tanto al aire libre como en interiores

Adidas miCoach! Con esta sencilla pero po-

gracias a que dispone de un navegador GPS

tente aplicación para smartphones BlackBerry,

y de un sistema de voz que marca el ritmo de

Iniciá con un entrenamiento de

niéndote a prueba en la amarilla y esforzándote

podés seleccionar el plan de entrenamiento

cada zona de entrenamiento en tiempo real.

evaluación

al máximo en la roja. Durante toda tu sesión de

azul, buscando tu ritmo en la zona verde, po-

entrenamiento, esta aplicación te permite repro-

que más se adecue al deporte que practicás y ¡Iniciarse en Adidas miCoach es muy fácil!

llevar un control preciso para ganar en velo-

Todos los datos de tus progresos quedan

cidad y resistencia. Solo tenés que hacer click

registrados para sincronizarlos con la aplica-

sobre el ícono verde y enseguida tendrás tu

ción Adidas miCoach o con el sitio web www.

Por tratarse de un avanzado entrenador

entrenador personal.

miCoach.com; de esta forma vas a obtener un

personal, la aplicación interpreta los datos de tu entrenamiento de evaluación para personalizar tus zonas. El entrenamiento de evaluación ayuda a Adidas miCoach a entender cómo reacciona tu cuerpo en particular ante diferentes niveles de esfuerzo. También medirá tu ritmo cardíaco y tu velocidad a lo largo de todo el entrenamiento de evaluación. Una vez capturada esta información, tus zonas se personalizan consecuentemente.

ducir la música que más te gusta. Ahora que te has recuperado, ¿Estás listo para un nuevo entrenamiento?


ASUNCION Acompañamos la evolución de la Tecnología Informática

ASUNCIÓN - PARAGUAY / ABRIL 2012 / AÑO X / NÚMERO 92 / PÁGINA 26


ASUNCIÓN - PARAGUAY / ABRIL 2012 / AÑO X / NÚMERO 92 / PÁGINA 27

ASUNCION Acompañamos la evolución de la Tecnología Informática


ASUNCION Acompañamos la evolución de la Tecnología Informática

ASUNCIÓN - PARAGUAY / ABRIL 2012 / AÑO X / NÚMERO 92 / PÁGINA 28

Paraguay TI - #92 - Abril 2012 - Latinmedia Publishing  

UNA PUBLICACIÓN DE LATINMEDIA PUBLISHING

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you