PÁGINA 1
U N A PPU UBBLLIICCAACCIIÓÓNN DDEE LLAATTI N I NMM EE DD I AI A G G RO RO UP U P/ /W W W W .TH . TEHLEALTAI N TM I NEM DEI A DG I ARG ORUO PU . CPO. C MO M / P /A RPAAGRU AA GYU A/ YN O / VAI E BM R IBLR E2 022022 1/ /A Ñ AO Ñ OX X IX / / NNÚ ÚM MEERRO O 2 10 91 7
LA NUBE LLEGÓ A PARAGUAY EN MANOS DE
LANZA LA LÍNEA POP EN PARAGUAY
INAUGURA OFICINAS EN ASUNCIÓN
COLORWORKS: LA SOLUCIÓN PARA LA IMPRESIÓN DE ETIQUETAS A DEMANDA
PARAGUAY / ABRIL 2022 / AÑO XXI / NÚMERO 201 / PÁGINA 6
FASTRAX PRESENTA SU PORTAFOLIO DE DOMÓTICA A SUS CLIENTES
Luces inteligentes, controles más inteligentes Philips es una de las marcas de iluminación que suscita mayor confianza en el mundo. Desde 1891, Philips ha sido sinónimo de tecnología fiable, innovadora y de alta calidad que mejora la vida de las personas. La marca Philips tiene licencia de Signify, líder mundial en iluminación, para los productos y servicios de iluminación. Philips es la marca principal de Signify para lámparas, luminarias y otros productos de iluminación, tanto para profesionales como para consumidores. Los productos de Signify que llevan la marca Philips cubren toda la gama de aplicaciones de iluminación, desde la iluminación de hogar, oficina o industria hasta el alumbrado urbano, horticultura, deportes y mucho más. Además, con Hue puede: • Guardar sus escenas de luz favoritas para cada habitación o momento del día y recupérelas en un instante • Usar cualquier foto de tu teléfono como paleta de colores para pintar tu habitación con luz y hacer que tus recuerdos cobren vida. • Sintonizar la luz blanca de la cálida luz de las velas a la luz blanca vibrante y fría • Crear ambiente o complementa tu decoración con los colores del arcoíris.
• Controlar y supervizar sus luces de forma remota cuando no esté en casa para mayor seguridad y tranquilidad • Configurar temporizadores para ayudarlo a administrar su rutina diaria • Dejar que la luz lo despierte renovado o ayude a sus seres queridos a dormirse Crea ambientes increíbles con tus productos PHILIPS HUE Philips Hue con Bluetooth es una de las formas más sencillas de empezar con la iluminación inteligente. Controla hasta 10 luces en una misma habitación con una bombilla LED compatible con Bluetooth y la aplicación Hue Bluetooth . WIZ, tu voz es la clave WiZ se fundó como una marca de inicio en 2017 y se unió a Signify, líder mundial en iluminación, en 2019. WiZ es una plataforma de IoT para soluciones de iluminación inteligente y servicios inteligentes. Ofrecemos a las personas iluminación conectada, para que puedan disfrutar de sus momentos diarios con más comodidad y facilidad. Nuestro ecosistema WiZ comprende soluciones de software, servicios y productos en la nube. Junto con nuestros socios de fabricación, ofrecemos luces, dispositivos y accesorios de diferentes marcas. Ya millones de dispositivos en el mercado están conectados por WiZ. WiZ ofrece un sistema inteligente basado en Wi-Fi que controla el
PHILIPS HUE NO ES SOLO UNA BOMBILLA INTELIGENTE, ES UN SISTEMA DE ILUMINACIÓN INTELIGENTE. LAS LUCES INTELIGENTES, EL HUE BRIDGE Y LOS CONTROLES INTELIGENTES CAMBIARÁN PARA SIEMPRE LA FORMA EN QUE DISFRUTAS DE LA LUZ. enchufe y dispositivos de juego con nuestra aplicación fácil de usar y rico en funciones, y que se conecta a redes Wi-Fi existentes. Nuestro ecosistema WiZ crea una atmósfera óptima en la que las personas pueden convertir su iluminación inteligente en una vida inteligente. Productos por expertos en iluminación, nuestros modos dinámicos crean toda una nueva experiencia que solo la puedes obtener con WiZ. Fácil de instalar y compartir Todos pueden disfrutar de la experiencia WiZ. La gerencia comercial de FASTRAX, nos comenta que, como distribuidor
autorizado, buscan estar siempre a la vanguardia con productos y soluciones de punta, orientadas a cubrir todos los segmentos tecnológicos han sumado a PHILIPS HUE / WIZ a su vasto portfolio de marcas apostando a la categoría de la domótica y soluciones inteligentes para el hogar. Respaldando así todo el proceso de preventa a sus clientes como distribuidores autorizados para el mercado paraguayo, acompañando con capacitaciones y herramientas de marketing para lograr penetración y estar presentes en el retail y revendedores de electrónica de consumo. Para más información sobre Philips Hue / WIZ pueden ingresar al portal de negocios www.fastrax.com.py. Ud, también puede ser revendedor autorizado de la marca.
PARAGUAY / ABRIL 2022 / AÑO XXI / NÚMERO 201 / PÁGINA 8
COLORWORKS: LA SOLUCIÓN DE EPSON PARA LA IMPRESIÓN DE ETIQUETAS A DEMANDA Esta línea llega para brindar soluciones de calidad a emprendedores y empresas adaptándose a las necesidades de sus clientes
Epson, marca líder en impresión e imagen digital, cuenta con una familia de impresoras llamada ColorWorks, creada para imprimir etiquetas a color a demanda. Esta línea de productos resuelve las necesidades de etiquetado de las empresas sin necesidad de recurrir a terceros. Los equipos permiten la creación de etiquetas a color con diseños propios y brinda la opción de modificar las cantidades según la necesidad del momento. Esto permite que el proceso se flexibilice y se reduzcan los costos al poder controlar las cantidades y sesiones de impresión. De esta manera, los procesos productivos serán más eficientes, veloces y habrá una optimización de recursos gracias a su estrategia de eliminación de costos y residuos innecesarios. Los equipos que integran esta línea de impresoras son:
“ESTOS DISPOSITIVOS ESTÁN PENSADOS PARA SATISFACER LAS NECESIDADES DE DIVERSOS SECTORES, ENTRE ELLOS LOGÍSTICA, LABORATORIOS, SANATORIOS, RETAIL O ETIQUETAS PARA PRODUCTOS QUÍMICOS, ENTRE OTROS.” EXPLICA MICAELA CELESTINO, ASSOCIATE PRODUCT MANAGER DE EPSON ARGENTINA, PARAGUAY Y URUGUAY. Y AGREGA: “SU DIFERENCIAL SE ENCUENTRA EN LA VERSATILIDAD DE LAS IMPRESIONES POSIBLES Y EN LO ADAPTABLES QUE PUEDEN SER PARA SU USO EN DIFERENTES CIRCUNSTANCIAS” ColorWorks C3500: El miembro más compacto y flexible de la familia ColorWorks, con un ancho de impresión de hasta 4 pulgadas, es ideal para una amplia variedad de sectores industriales, permitiendo que las compañías eviten tiempos de espera y elevados costos de producción, consiguiendo así un mayor y mejor control desde el diseño a la impresión.
monocromático. Poseen un diseño compacto y un panel de control fácil de navegar. Además, permiten imprimir en una amplia variedad de sustratos y tamaños, aportando nuevas oportunidades para empresas que gestionan múltiples códigos y requieren etiquetas bajo demanda en muy poco tiempo. La C6000 permite imprimir en hasta 4 pulgadas de ancho de impresión mientras que la C6500 lo realiza en hasta 8 pulgadas.
ColorWorks C6000/C6500:
ColorWorks C7500:
Desarrolladas para ofrecer soluciones ideales para el etiquetado a color y
Es ideal para las copias donde la durabilidad es esencial.
Es rápida, duradera, fiable y de sencilla operación. Gracias al uso de la tinta pigmentada DURABrite Ultra, resulta idónea para la impresión en papel mate. Está equipada con el nuevo cabezal de impresión en línea PrecisionCore que, a diferencia de los sistemas de inyección de tinta térmicos, utiliza la potencia de los componentes piezoeléctricos micromecánicos para disparar las gotas de tinta y, puesto que no aplica calor, el cabezal de impresión es permanente y no necesita sustituirse. Estar a la vanguardia de los cambios del mercado y adaptarse a ellos es primordial para seguir potenciando al negocio. Contar con un partner tecnológico que impulse el diferencial de los productos ya no es opción, es necesidad.
MAS INFO https://epson.com.py/colorworksimpresion-de-etiquetas-a-color
PARAGUAY / ABRIL 2022 / AÑO XXI / NÚMERO 201 / PÁGINA 10
GRAN APERTURA DE LA NUEVA SEDE DE US TECHNOLOGY
Gracias a una iniciativa de Micron y con el apoyo de Logitech y Kingston se realizó un Cocktail para clientes y amigos con motivo de la inauguración de los nuevos headquarters de US Technology en Doral.
Clientes y Proveedores celebraron junto al team de Us Technology liderado por Noel Ferro y Jimmy Lugo la flamante locación. Enhorabuena US Tech!!! A continuar con los éxitos por Latam!.
Las nuevas oficinas y el gran warehouse, duplican en capacidad a la sede anterior, que estaba localizada a escasos cincuenta metros en el mismo block de Beacon Center.
LA NUEVA SEDE DE US TECHNOLOGY se concentra en 2085 NW 87th Ave Doral F.
IMPRESIÓN
PARAGUAY / ABRIL 2022 / AÑO XXI / NÚMERO 201 / PÁGINA 11
ASUNCIÓN - PARAGUAY / SEPTIEMBRE 2018 / AÑO XVI / NÚMERO 163 / PÁGINA 11
PARAGUAY / ABRIL 2022 / AÑO XXI / NÚMERO 201 / PÁGINA 14
SOLUTION BOX INAUGURA OFICINAS EN ASUNCIÓN
Carlos Espínola, Gerente de sucursal; Guillermo Tesouro, Socio Gerente; Martín Coral, Gerente Comercial Uruguay y Paraguay. El distribuidor mayorista argentino, y con sedes en Miami, Hong Kong y otros países de Latinoamérica y Caribe, desembarcó en el mercado local donde busca convertirse en un referente tanto para los proyectos de valor como para la venta de productos de consumo. Con palabras de agradecimiento dieron la bienvenida los ejecutivos de la compañía, Guillermo Tesouro,
Socio Gerente, Carlos Espínola, Gerente de sucursal y Martín Coral, Gerente Comercial Uruguay y Paraguay. Además, se realizó un recorrido de las instalaciones a los presentes que fueron deleitados con un mix de música contemporánea por un Dj y aperitivos. Las oficinas de Solution Box Paraguay se encuentran en el Complejo Barrail de la ciudad de Asunción.
IMPRESIÓN
PARAGUAY / ABRIL 2022 / AÑO XXI / NÚMERO 201 / PÁGINA 15
ASUNCIÓN - PARAGUAY / SEPTIEMBRE 2018 / AÑO XVI / NÚMERO 163 / PÁGINA 15
PARAGUAY / ABRIL 2022 / AÑO XXI / NÚMERO 201 / PÁGINA 16
LICENCIAS ONLINE Y MICROSOFT AZURE TE AYUDAN A TU EVOLUCIÓN EN LA NUBE
Licencias OnLine ofrece servicios de consultoría y gestión especializada en soluciones de nube pública y privadas para diferentes tipos de industrias. La empresa mayorista ha identificado que los modelos de suscripción aún tienen un gran potencial de crecimiento con nuevos tipos de soluciones. Entre los servicios que ofrece figuran: • Migración (Lift and Shift) a Microsoft Azure Ya no hay dudas de que las empresas que no avancen en el proceso de digitalización dejarán de ser competitivas.
¿CÓMO ESCALAR LA ESTRUCTURA DE UNA ORGANIZACIÓN DE UNA MANERA FÁCIL Y EFICIENTE?
Para mover aplicaciones existentes a Azure de forma optimizada, sin cambios de código.
• Implementación de AKS (Azure Kubernets Service) Se trata de un servicio de Azure para administrar y operar contenedores orquestados sobre Kubernets lo que permite simplificar la implementación, administración y acelerar el desarrollo de aplicaciones. • Implementación de escritorios virtuales Azure virtual desktop ofrece una solución de escritorios virtuales que permiten al usuario acceder a su escritorio y aplicaciones desde cualquier lugar en cualquier tipo de dispositivo final.
IMPRESIÓN
PARAGUAY / ABRIL 2022 / AÑO XXI / NÚMERO 201 / PÁGINA 17
ASUNCIÓN - PARAGUAY / SEPTIEMBRE 2018 / AÑO XVI / NÚMERO 163 / PÁGINA 17
por la infraestructura en la que corre. Les facilitaremos el proceso de migración a un entorno de nube ágil y escalable en Azure, y el acceso a herramientas comerciales para ayudarlos a crecer su negocio. Desde Licencias Online estamos trabajando constantemente con el equipo técnico y comercial para entregar la mejor calidad de servicio que permita a nuestros partners y sus clientes a estar preparados ante cualquier oportunidad”.
• Implementación de Azure Sentinel Una solución para el análisis de seguridad inteligente frente amenazas, detección de alertas y mitigación de vulnerabilidades. A su vez, Licencias OnLine ofrece servicios de Content Marketing, SEO / SEM, email marketing, Social Media, Web Design, Analytics, Marketing Automation y Video Production, para ayudar a los Partners a potenciar el negocio de sus clientes. “Tenemos una visión de nube híbrida. Somos agregadores de soluciones en la nube y locales para construir o
revender”, explican desde la empresa. Además, “acompañamos a los socios manteniendo intactos nuestros diferenciadores clave del mercado, en la transición de un negocio de reventa de productos a un modelo de reventa de servicios”.
En línea con ello, expresa Daniela de Felice, BDM de Microsoft en Licencias OnLine: “Buscamos que los desarrollos de software o emprendimientos puedan concentrar sus esfuerzos en la expansión de clientes y mejoras de su aplicación, sin tener que preocuparse
Licencias OnLine invita a sus partners y clientes a visitar este sitio para más información www.licenciasonline.com/ microsoft/la-nube-a-tu-alcance/
PARAGUAY / ABRIL 2022 / AÑO XXI / NÚMERO 201 / PÁGINA 18
LA NUBE LLEGÓ A PARAGUAY EN MANOS DE AWS Tuvimos el placer de asistir al primer evento presencial de Amazon Web Services en el país denominado "La Nube llega a Paraguay", que se llevó a cabo en el salón de eventos del Hotel Dazzler Wyndham de la ciudad de Asunción. El mismo contó con la participación del equipo de AWS en el cual
presentaron la experiencia y perspectivas de clientes y partners acerca de las ventajas y mejores prácticas en la adopción de la tecnología de nube. Las organizaciones de todo tipo: Gobierno, Educación, Salud, Cooperativas y Empresas privadas necesitan experimentar una gran transformación
tecnológica debido a la necesidad de mejorar los servicios a sus clientes, mantener la competitividad y reducir costos, entre otros retos, es por ello que varias organizaciones participaron del evento, como por ejemplo, representantes del Parque Tecnológico Itaipu PY (PTI) expusieron un caso de éxito sobre sistemas computacionales del sector eléctrico,
en la charla denominada “Experiencias de Computación en Nube Híbrida para Sistemas del Sector Eléctrico”. El evento contó con una gran presencia del público interesado en conocer aún más sobre las ventajas de trabajar con las tecnologías que ofrece Amazon Web Services.
IMPRESIÓN
PARAGUAY / ABRIL 2022 / AÑO XXI / NÚMERO 201 / PÁGINA 19
ASUNCIÓN - PARAGUAY / SEPTIEMBRE 2018 / AÑO XVI / NÚMERO 163 / PÁGINA 19
PARAGUAY / ABRIL 2022 / AÑO XXI / NÚMERO 201 / PÁGINA 20
LOGITECH LANZA LA LÍNEA POP EN PARAGUAY, TECLADOS Y MOUSE QUE BUSCAN POTENCIAR LA PERSONALIDAD DE LOS USUARIOS Los nuevos mouse y teclados presentan una estética lúdica, con teclas de emoji personalizables y el increíble sonido de la escritura mecánica. Logitech presenta en Paraguay POP Keys y POP Mouse, los nuevos productos de la serie Logitech Studio que aportan carácter, alegría y personalidad al escritorio. El lanzamiento de este nuevo mouse y teclado mecánico redefine el estilo de los espacios de trabajo, estudio y juegos con tres diseños nuevos y vibrantes. "La serie Logitech Studio busca abarcar la originalidad de cada persona", dice Art O'Gnimh, Vicepresidente de Negocio Lifestyle para la Creatividad y Productividad en Logitech. El teclado POP incluye ocho teclas emoji intercambiables, que pueden personalizarse fácilmente eligiendo el emoji favorito o a través del software Logitech Options, disponible para PC o Mac. Por su parte, el mouse de la línea POP también cuenta con un botón superior que abre el menú de emojis instantáneamente, haciendo mucho más cómodo el acceso a la opción. Todo esto con tan sólo un click. POP Keys, de estilo retro, ofrece cómodas teclas mecánicas simulando una máquina de escribir con funciones de nueva generación. Sus 12 nuevos atajos FN cuentan con teclas para capturar la pantalla, silenciar el micrófono
y comandos para facilitar las acciones más comunes del día a día. Con este nuevo teclado, la experiencia de escritura es casi adictiva gracias a las teclas mecánicas que ofrecen comodidad por su forma redondeada. Bonito y compacto, el mouse POP se caracteriza por su portabilidad y permite trabajar donde sea con máxima productividad gracias a su rueda de scroll SmartWheel, que pasa automáticamente del modo de alta precisión al de desplazamiento rápido. El producto, fabricado con el confort en mente, se adapta perfectamente a la palma de la mano y está disponible en tres gamas de colores, ofreciendo un diseño colorido y alegre que ayuda a crear un espacio de escritorio vibrante y personal. Con la descarga gratuita del software Logitech Options, es posible ampliar el uso del mouse con Logitech Flow, una función de software que permite copiar y pegar fácilmente texto, archivos e imágenes entre varios dispositivos. Ambos productos POP permiten la multiconexión de hasta 3 dispositivos a la vez mediante Bluetooth o el receptor inalámbrico Logi Bolt. Además, cada uno de ellos cuenta con la promesa de durabilidad y gran autonomía de
"CON LOS MOUSE Y TECLADOS POP HEMOS CREADO PRODUCTOS INNOVADORES QUE BUSCAN SER TAN EXPRESIVOS COMO NUESTROS USUARIOS, CON GRAN PERSONALIDAD Y SIN COMPROMETER LA PRODUCTIVIDAD". la batería, algo que caracteriza a los productos de Logitech. POP Keys funciona con macOS, Windows, iOS, ipadOS, Chrome OS y Android. Y POP Mouse funciona con Windows, macOS, iPadOS, Chrome OS y Linux.
POP Keys y POP Mouse ya están disponibles en Paraguay y se pueden adquirir con los distribuidores oficiales de la Logitech, Sol Control y P.C. Tronic.
PARAGUAY / ABRIL 2022 / AÑO XXI / NÚMERO 201 / PÁGINA 22
STAFF DIRECCIÓN GENERAL: Verónica Torres Falco veroca@thelatinmediagroup.com
DIRECTORA DE ARTE: Gabriela Rojas gabriela@latinmediapublishing.com
MANAGER ASUNCIÓN: Andrea Mora Celular: 0982-279-290 andrea@paraguayti.com
OFICINA MIAMI: Mirador At Doral by Windsor 2610 NW 84 AVE Unit 206 Doral FL 33122, USA
REPORTERA GRÁFICA ASUNCIÓN Estefania Casu estefania@paraguayti.com
PARAGUAY TI WEBSITE: Marcos Irureta Goyena marcos@thelatinmediagroup.com
MANAGER CIUDAD DEL ESTE: Jacqueline Cabral Celular: 595 973 560348 Jacqueline@paraguayti.com
GOLF COBERTURA FOTOGRÁFICA: Natalia Paola Meyer natalia@latinmediagolf.com
OFICINA ASUNCIÓN: Cerro Corá 247 e/ Yegros e Iturbe Edificio Alfar I. Primer piso. Oficina 4.
IMPRESIÓN: Arcus Industria Gráfica Tel: 0981-159-977
PARAGUAY TI es una publicación de distribución gratuita y controlada producida por LATINMEDIA GROUP INC. Mirador At Doral by Windsor 2610 NW 84 AVE Unit 206 Doral FL 33122, USA
Una empresa de
www.thelatinmediagroup.com www.paraguayti.com
No nos hacemos responsables por opiniones volcadas en este medio ya sea reportaje, artículo o aviso publicitario.
IMPRESIÓN
PARAGUAY / ABRIL 2022 / AÑO XXI / NÚMERO 201 / PÁGINA 23
ASUNCIÓN - PARAGUAY / SEPTIEMBRE 2018 / AÑO XVI / NÚMERO 163 / PÁGINA 23