PÁGINA 1
UNA PUBLICACIÓN DE LATINMEDIA GROUP / WWW.THELATINMEDIAGROUP.COM / PARAGUAY / MAYO 2021 / AÑO XX / NÚMERO 191
ANUNCIARÁ PRÓXIMAMENTE SU PRIMER DISTRIBUIDOR LOCAL EN PARAGUAY
RECOMIENDA SU PROYECTOR POWERLITE X05+ PARA EL NEGOCIO CORPORATIVO
EL FUTURO DEL EFECTIVO NUEVOS GARMIN VENU 2 Y VENU 2S PARA CONQUISTAR A LOS DEPORTISTAS
PARAGUAY / MAYO 2021 / AÑO XX / NÚMERO 191 / PÁGINA 2
IMPRESIÓN
PARAGUAY / MAYO 2021 / AÑO XX / NÚMERO 191 / PÁGINA 3
ASUNCIÓN - PARAGUAY / SEPTIEMBRE 2018 / AÑO XVI / NÚMERO 163 / PÁGINA 3
PARAGUAY / MAYO 2021 / AÑO XX / NÚMERO 191 / PÁGINA 4
IMPRESIÓN
PARAGUAY / MAYO 2021 / AÑO XX / NÚMERO 191 / PÁGINA 5
ASUNCIÓN - PARAGUAY / SEPTIEMBRE 2018 / AÑO XVI / NÚMERO 163 / PÁGINA 5
PARAGUAY / MAYO 2021 / AÑO XX / NÚMERO 191 / PÁGINA 6
IMPRESIÓN
PARAGUAY / MAYO 2021 / AÑO XX / NÚMERO 191 / PÁGINA 7
ASUNCIÓN - PARAGUAY / SEPTIEMBRE 2018 / AÑO XVI / NÚMERO 163 / PÁGINA 7
PARAGUAY / MAYO 2021 / AÑO XX / NÚMERO 191 / PÁGINA 8
FASTRAX DA LA BIENVENIDA A LA MARCA DLINK A SU PORTAFOLIO DE MARCAS DE REPRESENTACION Al menos una vez en la vida hemos sufrido porque la conexión a internet es lenta o no llega a todos los rincones de la casa, lo primero que pensamos muchos es que el proveedor es malo y hay que cambiarlo, o que necesitamos contratar más megas, pero estas dos opciones no son siempre la respuesta correcta. El módem que nos presta el proveedor, recibe el servicio de internet por cable coaxial, telefónico o fibra óptica (según sea nuestro caso), y lo distribuye por medio de conexiones ethernet o Wi-Fi; por temas principalmente relacionados con la rentabilidad, los proveedores nos prestan equipos que tengan las mínimas funciones, y suficiente cobertura para un par de habitaciones. ¿Cuándo haces un test de velocidad con cable sale la velocidad que contrataste? y ¿si haces el test por Wi-Fi arroja una velocidad inferior? Si la respuesta es sí, tu proveedor está respetando el trato que hiciste con él, dándote los megas acordados (aunque solo sea por cable), el que es “malo”, es el módem que es fabricado y vendido en grandes cantidades, a grandes proveedores, a precios muy bajos para mantener la rentabilidad, esto es realmente lo que impacta directamente en nuestra experiencia de conexión.
FASTRAX, DISTRIBUIDOR MAYORISTA LÍDER DE TECNOLOGÍA, TE OFRECE LA LINEA DE SOLUCIONES DE CONECTIVIDAD D-LINK PARA TU HOGAR. ¿Qué podemos hacer? Para nuestra buena suerte, existen varios tipos de equipos más robustos que nos ayudarán a compensar las debilidades específicas del módem, a tal punto en que este (el módem) solo sirva de puente para los verdaderos héroes de esta historia, para ser muy claros en qué tipo de problema resuelve cada equipo pondremos una breve lista con el problema, el equipo y como resuelve los inconvenientes. ¿La señal Wi-Fi no llega a toda la casa? Necesitas un extensor (repetidor) Wi-Fi, se coloca donde reciba una o dos rayitas de señal Wi-Fi del módem, y este la reenvía con más potencia a todo tu hogar, lo mejor es que no necesita cables desde el módem. ¿La conexión a internet es lenta e inestable incluso cerca del módem? Necesitas un router, el router se conecta con cable al módem, se encargará de crear una red Wi-Fi con gran cobertura, en la que podrás conectar todos tus aparatos simultáneamente y sin colapsos, además integrará funciones avanzadas como programar
horarios, crear redes de invitados, dar prioridad a equipos en la red, y lo mejor, es que todos los equipos y todas las funciones, serán gestionados de manera más eficiente, con mejor Hardware y mejor Firmware que de lo que ofrece el módem; combinados cambian considerablemente la experiencia de conexión y administración de la red. Los puertos Ethernet no alcanzan para conectar todos mis aparatos, Necesitas un Switch, los switches se conectan con cable ethernet al módem o router y aumentan la cantidad de puertos disponibles en la red. Quiero conectar mis computadoras de escritorio a la red Wi-Fi pero solo se conectan por cable Necesitas adaptadores Wi-Fi, estos se conectan al puerto USB de las computadoras con sistema operativo Windows, Mac o Linux, detectan la señal Wi-Fi y conectan nuestros equipos a ella. D-Link es un líder mundial en el diseño y desarrollo de productos de conectividad y redes para consumidores, pequeñas empresas, medianas y grandes empresas y proveedores de servicios.
Desde comienzos relativamente modestos en Taiwán, la compañía ha crecido desde 1986 hasta convertirse en una marca global galardonada con más de 2000 empleados en 60 países. Cualesquiera que sean sus necesidades de red, D-Link siempre proporcionará las últimas tecnologías y servicios de alta calidad a precios asequibles, es por eso mismo que Fastrax te acompaña en la elección del producto más adecuado a tus requerimientos de conexión. Fastrax, distribuidor mayorista líder de tecnología, te ofrece la linea de soluciones de conectividad D-Link para tu hogar. Con un portafolio amplio desde enrutadores Wi-Fi, extensores de red Wi-Fi, dispositivos domésticos inteligentes y otros productos permiten a los consumidores disfrutar de experiencias en línea más ricas y una mayor tranquilidad en la comodidad de sus hogares, Ud puede ser revendedor autorizado de la marca ingrese a www.fastrax.com.py para mas información.
IMPRESIÓN
PARAGUAY / MAYO 2021 / AÑO XX / NÚMERO 191 / PÁGINA 9
ASUNCIÓN - PARAGUAY / SEPTIEMBRE 2018 / AÑO XVI / NÚMERO 163 / PÁGINA 9
PARAGUAY / MAYO 2021 / AÑO XX / NÚMERO 191 / PÁGINA 10
PARA CONQUISTAR A LOS DEPORTISTAS Nuevos Garmin Venu 2 y Venu 2S: sensor SpO2, pulsómetro y GPS integrados
Reloj inteligente con GPS con funciones de control de la salud y de ejercicio. • Realiza un seguimiento de más estadísticas de salud y obtén más detalles de lo que sucede dentro de tu cuerpo. • Encuentra nuevas formas de moverte gracias a las más de 25 aplicaciones deportivas preinstaladas.
Diseño vivo y elegante Prueba el modo siempre activo para mantener la pantalla visible en todo momento, incluso bajo la luz del sol Para un estilo de vida activo Dispone de un resistente cristal Corning® Gorilla® Glass 3, un
elegante bisel de acero inoxidable y una cómoda correa de silicona. Función resumen de salud™ Registra una sesión de dos minutos para conocer estadísticas clave, como la frecuencia cardiaca, la variabilidad de frecuencia cardiaca, la pulsioximetría, la respiración y el estrés.
A continuación, genera un informe con esas estadísticas a través de la aplicación Garmin Connect™ en tu smartphone compatible y compártelo. Monitor de energía body battery™ Controla los niveles de energía de tu cuerpo para que sepas cuáles son las mejores horas para realizar actividades y descansar.
• Sigue las sesiones de entrenamiento animadas desde tu muñeca.
Pulsioxímetro
• Almacena música en el reloj para que puedas dejar el teléfono en casa. • Pantalla AMOLED brillante y hasta 11 días de autonomía de la batería.
Utiliza el pulxiómetro para comprobar tu saturación de oxígeno en sangre en cualquier momento del día, o durante parte de la noche mientras
IMPRESIÓN
PARAGUAY / MAYO 2021 / AÑO XX / NÚMERO 191 / PÁGINA 11
duermes, para mostrar lo bien que tu cuerpo absorbe el oxígeno. Control del estrés Seguiiento de la respiración Comprueba si el día está siendo tranquilo, equilibrado o estresante. Los recordatorios de relajación te animarán a que realices una breve actividad de control de la respiración si el reloj detecta que estás teniendo un día estresante. Seguimiento de la hidratación Te permite registrar las tomas diarias de líquido para recordarte que debes mantener un buen nivel de hidratación.
Además, puedes establecer objetivos automáticos de hidratación, adaptados a lo que sudes durante los ejercicios. Sensor de frecuencia cardíaca en la muñeca El reloj mide tu frecuencia cardíaca de forma constante y te avisa si ésta sigue demasiado alta o demasiado baja mientras estás en reposo. También ayuda a medir la intensidad de tu esfuerzo durante las actividades. Sesiones de entrenamiento animadas en pantalla Disfruta de sesiones de entrenamiento animadas de cardio, fuerza, yoga,
ASUNCIÓN - PARAGUAY / SEPTIEMBRE 2018 / AÑO XVI / NÚMERO 163 / PÁGINA 11
pilates e HIIT (entreno de intervalos de alta intensidad) fáciles de seguir. Aplicaciones de deporte integradas Haz un seguimiento de todas las formas de moverte con las más de 25 aplicaciones de deporte preinstaladas en interiores y con función GPS para caminatas, carreras, actividades de ciclismo, golf y mucho más.
Y además • Notificaciones inteligentes • Música • Funciones de seguimiento y seguridad • Pagos contactless • Tienda connect iq™ • Sincronización con garmin connect • Autonomía de la batería con carga rápida • Modo ahorro de energía • Clasificación de resistencia al agua
PARAGUAY / MAYO 2021 / AÑO XX / NÚMERO 191 / PÁGINA 12
EPSON RECOMIENDA SU PROYECTOR POWERLITE X05+ PARA EL NEGOCIO CORPORATIVO Compacto y portátil, con conectividad inalámbrica, confiable y con brillo superior.
Epson, marca líder en impresión e imagen digital, destaca su proyector PowerLite X05+, modelo ideal para presentaciones, portátil, compacto, con conectividad Wi-Fi opcional por medio de Módulo Lan y con lámpara de hasta 10.000 horas de duración. Aprovechando la avanzada tecnología 3LCD de 3 chips con una nítida resolución XGA y 3300 lúmenes de color y brillo blanco, el PowerLite X05+ ofrece presentaciones dinámicas con contenido vívido.
El nuevo PowerLite X05+ ofrece la versatilidad esperada”, expresa Sebastián Fernández, Product Manager de la línea de Videoproyectores de Epson. Diseñado para estar listo y funcionando en poco tiempo con ajustes de imagen fáciles y controles convenientes, el PowerLite X05+ ofrece presentaciones dinámicas y atractivas desde prácticamente cualquier lugar. Características adicionales:
“TENER LAS HERRAMIENTAS PORTÁTILES Y AL MISMO TIEMPO CONFIABLES, CON UNA TECNOLOGÍA SUPERIOR Y UN RENDIMIENTO ÓPTIMO ES CRUCIAL PARA LOS ENTORNOS DE TRABAJO HÍBRIDOS Y CORPORATIVOS DE HOY."
"Los profesionales anhelan pantallas más grandes para poder ver fácilmente todo el contenido de imágenes y videos así como aquellos que se conectan desde casa, mejorando en última instancia la colaboración y la participación.
• Brillo asombroso: 3300 lúmenes de color y brillo blanco ideal para mostrar presentaciones de grupos grandes, hojas de cálculo y videos, incluso en salas bien iluminadas.
IMPRESIÓN
PARAGUAY / MAYO 2021 / AÑO XX / NÚMERO 191 / PÁGINA 13
ASUNCIÓN - PARAGUAY / SEPTIEMBRE 2018 / AÑO XVI / NÚMERO 163 / PÁGINA 13
• Ajustes de imagen simples e instantáneos: Fácil de utilizar, diseñado con el usuario en mente.
• Calidad de imagen nítida: la resolución XGA ofrece texto e imágenes nítidos; perfecto para mostrar presentaciones, videos y más. • Conectividad inalámbrica opcional: Se puede utilizar de forma inalámbrica con un módulo LAN de alta velocidad. • Vida útil de la lámpara: Lámpara E-TORL de alta eficiencia dura hasta 6.000 horas en modo Normal y hasta 10.000 horas en modo ECO.
• Verdadera tecnología 3LCD de 3 chips : muestra el 100 por ciento de la señal de color RGB para cada fotograma, lo que proporciona una precisión de color excepcional al tiempo que mantiene un brillo de color excelente, sin ningún problema de "arco iris" o "brillo de color" que distraiga con otras tecnologías de proyección. • Quick Corner: Ajusta las esquinas por separado para proyectar una imagen perfectamente rectangular.
• Compatible con gran variedad de computadores y dispositivos: incluyendo conectividad inalámbrica, conectividad con Epson iProjection o conexión HDMI.
PARAGUAY / MAYO 2021 / AÑO XX / NÚMERO 191 / PÁGINA 14
CELLSHOP DUTY FREE, LA MAYOR EMPRESA DEL RUBRO EN TERRITORIO BRASILERO
Con una innovadora estructura e impresionante cantidad de productos, Cellshop Duty Free abre sus puertas en Foz de Iguazú, en la frontera con Ciudad del Este. Ubicada dentro del Shopping Catuaí Palladium, en el pasillo turístico de las reconocidas Cataratas de Iguazú.
La tienda cuenta con un amplio espacio de más de 2.300 metros cuadrados, consagrándole con el título de mayor duty free de frontera terrestre de Brasil. En este momento de repensar y reinventar los negocios, Cellshop Duty Free llegó con la propuesta de traer la mejor
experiencia de compras de la frontera para sus clientes. Ahora, los extranjeros que visitan a la triple frontera, además de realizar sus compras en Paraguay, también pueden usufructuar de una cuota de hasta US$ 300,00 exentos de impuestos dentro del plazo de 30 días.
PARA LA REGIÓN, LAS TIENDAS DUTY FREE SE SUMAN A LOS DEMÁS ATRACTIVOS PARA FOMENTAR EL TURISMO E IMPULSAR LA RETOMADA ECONÓMICA Y EL CRECIMIENTO DE LA FRONTERA.
Acompañá todas las novedades de Cellshop Duty Free en IG y FB: cellshopdutyfree
IMPRESIÓN
PARAGUAY / MAYO 2021 / AÑO XX / NÚMERO 191 / PÁGINA 15
ASUNCIÓN - PARAGUAY / SEPTIEMBRE 2018 / AÑO XVI / NÚMERO 163 / PÁGINA 15
PARAGUAY / MAYO 2021 / AÑO XX / NÚMERO 191 / PÁGINA 16
IMPRESIÓN
PARAGUAY / MAYO 2021 / AÑO XX / NÚMERO 191 / PÁGINA 17
ASUNCIÓN - PARAGUAY / SEPTIEMBRE 2018 / AÑO XVI / NÚMERO 163 / PÁGINA 17
PARAGUAY / MAYO 2021 / AÑO XX / NÚMERO 191 / PÁGINA 18
A2 TRADING, MUCHO MÁS QUE BUENAS OFERTAS Entendiendo que los mercados cambian vertiginosamente y que los clientes evolucionan buscando cada vez más comodidad a la hora de realizar sus compras, buscando un amplio portfolio de productos, tiempos de respuesta inmediatos, excelente logística, respaldo y confianza, es que A2 Trading Corp, viene a resolver todas estas demandas con la iniciativa y único propósito de apoyar a sus clientes. Hablamos con Ariel Aharoni, Presidente y CEO de A2 Trading Corp para saber más sobre las ventajas y beneficios que ofrece la compañía. Una empresa joven y dinámica, con el objetivo de brindar soluciones principalmente de electrónicos de consumo de última generación. ¿Cómo y cuánto hace que asumieron este desafío en un mercado tan competitivo y dinámico como este? A2 Trading Corp comenzó sus operaciones en 2013 cuando después de años de experiencia y trayectoria personal en la industria decidí invertir e independizarme para ofrecer una calidad de servicio superior a mis clientes. ¿Cómo se conforma el equipo de trabajo que respalda día a día este compromiso? A2 Trading Corp tiene un equipo de trabajo comprometido a ofrecer la mejor experiencia a nuestros clientes, contamos con los mejores proveedores de la industria, el respaldo de un equipo en el almacén y logística que trabaja incansablemente para hacer entregas en el mejor tiempo y forma. Vendedores que ofrecen atención a base de las necesidades de cada cliente, y un departamento de marketing y administración que mantiene a los clientes informados de los últimos productos en el mercado. Todo bajo mi guía y supervisión.
Ariel Aharoni, Presidente y CEO de A2 Trading Corp
¿Crees que tu experiencia en el mercado ayudó para dar ese primer paso y apostar en este proyecto? Definitivamente, tengo más de dieciséis años trabajando en la industria, siempre me ha gustado la tecnología y estar al día con los avances de ella. El servicio para A2 Trading Corp es una ventaja competitiva
cada vez más importante, nos facilitan los negocios y priorizan las necesidades de sus clientes. Es un enfoque bastante estratégico en términos comerciales, considerando que 7 de cada 10 consumidores hasta están dispuestos a gastar más dinero con tal de hacer negocios con una empresa que ofrezca un servicio diferencial e integral.
CREO QUE LA PASIÓN Y EL AFÁN DE ESTAR PERMANENTEMENTE ACTUALIZADO EN MATERIA TECNOLOGÍA SE PERCIBE POR PARTE DEL CLIENTE, TOMÁNDOLO COMO UN VALOR AGREGADO CUANDO SE LOS ASESORA EN DETALLE SOBRE LOS PRODUCTOS EN LOS QUE ESTÁN INTERESADOS, LO QUE GENERA MÁS CONFIANZA A LA HORA DE CONCRETAR LA COMPRA.
El inventario que manejan en A2 Trading, ¿a qué segmentos responde y cómo logran mantenerlo siempre renovado, actualizado sin descuidar en el camino los precios? ¿Cuál es el fuerte de tus ventas: gaming, portabilidad, accesorios, oficina? Nos enfocamos en ofrecer las mejores marcas de electrónica de consumo, celulares, tabletas, laptops, periféricos, consolas de videojuegos, parlantes bluetooth, audífonos, dispositivos de streaming, productos para el hogar inteligente, etc. Nuestro inventario es muy versátil pues las compañías de tecnología están innovando y mejorando sus productos constantemente. En A2 Trading Corp siempre consigue productos de vanguardia. Nos enfocamos en gaming, telefonía, computadoras, tablets, smartwatches, flujo de medios, speakers, etc. También trabajamos con los requerimientos de nuestros clientes y lo que necesiten para sus mercados. Ayudamos a cada uno de ellos de manera personalizada para lograr cumplir y suplir cada una de sus demandas.
IMPRESIÓN
PARAGUAY / MAYO 2021 / AÑO XX / NÚMERO 191 / PÁGINA 19
¿Qué valor agregado destacarías que aportan al cliente desde que comienza el proceso comercial hasta luego de la venta? ¿Por qué elegir hacer negocios con A2 Trading? A2 Trading Corp se destaca por su servicio al cliente, vamos de la mano con cada uno de ellos para satisfacer sus necesidades de mercado y crearle una experiencia grata sobre nuestro servicio. Nuestro inventario responde a lo que es tendencia actual y nos involucramos de lleno con el detrás de cada solución o producto para conectar más directamente con el cliente, es muy importante que todo lo que se haga esté basado en el profundo conocimiento para responder a sus expectativas.
Este 2021 seguramente comenzó mejor que el 2020 ¿Cómo perciben el ánimo del mercado a esta altura del año y cuáles son sus expectativas para este segundo semestre y posterior cierre? 2021 se percibe como un año de mucho movimiento positivo para la industria y esperamos un restablecimiento completo de la cadena de suministro y culminar un ciclo con buenas bases para el siguiente. El mercado sigue fuerte en demanda de computadores portátiles, telefonía inteligente, consolas de video juegos y parlantes inteligentes. La pandemia cambió la forma de trabajar y para ello
ASUNCIÓN - PARAGUAY / SEPTIEMBRE 2018 / AÑO XVI / NÚMERO 163 / PÁGINA 19
TODOS Y CADA UNO DE LOS QUE FORMAMOS PARTE DE A2 TRADING CORP ESTAMOS DISPONIBLES CUANDO SEA NECESARIO PARA CONTESTAR A NUESTROS CLIENTES COMO ASI TAMBIÉN A PROVEEDORES, PORQUE NUESTRO FOCO ES GENERAR RELACIONES LARGAS Y DURADERAS CON NUESTROS CLIENTES. cada persona se está equipando con lo necesario para trabajar y divertirse desde donde se encuentre. ¿Qué regiones son las que trabajan y cómo puede hacer un cliente potencial para solicitar cotización y comenzar a operar con ustedes? A2 Trading Corp ofrece sus servicios a cualquier lugar del mundo. Nuestro fuerte es Latinoamérica.
Para comenzar a trabajar con nosotros pueden llenar el formulario aqui: https://www.a2tradingcorp.com/ es/como-comprar/ PARA SEGUIR DÍA A DÍA LAS OFERTAS ESPECIALES Catálogo de productos: http://bit.ly/A2-Catalog Sitio web: www.a2tradingcorp.com/es/ Correo electrónico: sales@a2tradingcorp.com Instagram: https://www.instagram.com/a2trading Visite nuestras oficinas: https://g.co/kgs/5gUAEB
PARAGUAY / MAYO 2021 / AÑO XX / NÚMERO 191 / PÁGINA 20
ACCUBANKER: EL FUTURO DEL EFECTIVO
Durante la pandemia, se ha visto como el comportamiento de compra ha aumentado hacia métodos de pago como las tarjetas de debito y crédito como también transferencias bancarias y pagos por códigos QR en la región, SIN EMBARGO EL EFECTIVO AÚN SIGUE VIGENTE COMO PRINCIPAL MEDIO DE PAGO DE LOS PARAGUAYOS, ESO DEBIDO A QUE EN GRAN PARTE, MUCHOS HABITANTES DEL PAÍS AUN NO ESTÁN BANCARIZADOS COMO TAMBIÉN, COMO TAMBIÉN MUCHOS TIENEN TEMOR O DESCONOCIMIENTO EN RELACIÓN A LOS FUNCIONAMIENTO DE LAS TARJETAS. Considerando eso, la reactivación económica pos-cuarentena ha sido exitosa, haciendo que múltiples empresas reciban cantidades abismales de efectivo, reavivando siempre el eterno temor al manejar efectivo, de que los billetes sean falsificados. Independiente de que sean dólares, euros, guaraníes, reales, pesos argentinos o cualquier otra moneda, el temor por parte de los comercios en relación al efectivo, siempre será si los billetes
son reales o no, debido a que cada vez más, los billetes falsificados presentan características, que ha simple vista es dificil de distinguir con uno original. En ese sentido, toda la línea de productos la empresa norteamericana Accubanker permite que los comercios se preocupen en lo más importante, vender. Con más de 40 años de trayectoria en el mercado, la empresa es líder y referencia para el sector retail en todo tipo de soluciones monetarias, incluyendo contadores de billetes, detectores de billetes falsos, contadores de monedas, validadoras de billetes, entre otros. Entre sus principales productos se destacan: • Detector de Billetes LED420 Construtido con tecnología LED avanzada, presenta una LED blanca y UV súper brillante de larga duración, ideal para bancos, bares, gasolineras, clubes nocturnos, restaurantes, cines y otras grandes tiendas. Al utilizar LED, se elimina el tener que reemplazar
frecuentemente las bombillas como otros detectores de lámparas convencionales, ahorrando al usuario tiempo, energía y costos. Esta unidad compacta y fácil de usar protege al usuario contra la falsificación de moneda utilizando tres métodos de detección integrados. Este producto requiere un proceso de detección manual que permite al usuario comprobar los elementos de seguridad de forma rápida y eficaz utilizando las luces LED y la regla integrada. Estas potentes herramientas pueden permitir a los usuarios verificar los elementos de seguridad de los billetes, las tarjetas de crédito, los permisos de conducir, los pasaportes y otros documentos de todos los países sin necesidad de ninguna programación adicional ni actualización de software. • Contadora de Billetes S1050 Ideal para las pequeñas empresas, las capacidades informatizadas de conteo, adición y dosificación reducen las pérdidas debidas a errores humanos. Esta contadora de dinero utiliza un sistema
de alimentación por rodillos para una rápida y precisa conteo de hasta 1.200 billetes por minuto. Un sencillo control de teclado le permite hacer que los billetes contados se sumen y se separen automáticamente en lotes. La AB1050 cuenta con funciones opcionales de detección de billetes falsos, como sistemas magnéticos y/o ultravioleta, así como funciones de detección de tamaño que alertan visual y auditivamente al usuario de los billetes dobles, cortos y encadenados. Esta contadora de dinero está equipada con un sólido armazón de acero y una construcción robusta, grandes pantallas de fácil lectura para la clasificación y conteo, así como múltiples opciones de divisas. • S1070 Compacta y económica, la contadora S1070 Billete es perfecta para cualquier negocio que busque contar billetes con un presupuesto. Con detección de billetes falsos por UV/MG y una velocidad máxima de conteo de hasta 1.500 billetes por minuto, la S1070 ofrece versatilidad y eficiencia, todo ello dentro de su ligera estructura.
Toda la línea de AccuBANKER, es distribuida por HPTI Sistemas y Equipamientos S.A.
IMPRESIÓN
PARAGUAY / MAYO 2021 / AÑO XX / NÚMERO 191 / PÁGINA 21
ASUNCIÓN - PARAGUAY / SEPTIEMBRE 2018 / AÑO XVI / NÚMERO 163 / PÁGINA 21
INTCOMEX Y MICROSOFT LANZAN CONCURSO REGIONAL EN BÚSQUEDA DE SOLUCIONES EN LA NUBE DESARROLLADAS POR STARTUPS, ISV Y DNC Intcomex, la plataforma líder en distribución de productos de tecnología y soluciones de valor agregado en Latinoamérica y el Caribe, anunció junto con Microsoft el lanzamiento del concurso “ES TU MOMENTO DE BRILLAR”, dirigido a Startups, ISV (Independent Software Vendors) y DNC (Digital Native Companies). El objetivo del concurso es identificar soluciones desarrolladas con talento latinoamericano, con gran potencial de éxito y crecimiento en la nube. Los participantes en el concurso tendrán la oportunidad de presentar sus soluciones, explicando la medida en la que éstas han ampliado el acceso a bienes y servicios de forma innovadora.
Las soluciones serán evaluadas por un panel de expertos de Intcomex y Microsoft, que calificará los proyectos presentados en términos de innovación, impacto (medido en número de usuarios), potencial de crecimiento y cobertura. A este respecto, Isabel Gallardo, Local ISV Champion de Intcomex, comentó: “Hemos identificado que la mayoría de los desarrolladores de software en Latinoamérica tienen un talento excepcional y diseñan soluciones con gran potencial de crecimiento como negocios sostenibles y escalables. Con el concurso “Es tu momento de brillar”, queremos brindarles la oportunidad de encontrar el apoyo que necesitan para posicionarse y expandirse en la región,
de la mano de expertos en la nube como Intcomex y Microsoft”.
señaló Lisset Ruiz, Gerente Regional de la División de Microsoft Cloud.
Premios extraordinarios
Para participar:
Las soluciones elegidas como ganadoras del concurso, no solamente obtendrán premios en dinero que les servirán de apoyo para su desarrollo, sino que tendrán la oportunidad de encontrar nuevas formas de promover, vender e implementar soluciones en la nube de manera rápida y sencilla en diferentes geografías. “Entender la forma en la que los líderes de la región desarrollan el potencial de las mejores soluciones en la nube y empezar a recorrer este camino con su compañía, apoyo y alcance, es una ganancia extraordinaria para estos desarrolladores”,
Completa un formulario de participación, incluyendo una descripción de tu solución, video de presentación, sitio web, aplicación / herramienta de software. Las inscripciones se realizarán entre el 22 de marzo y el 30 de mayo y se recibirán a más tardar el 30 de mayo de 2021 Para conocer más acerca del concurso correo ventascloud@intcomex.com o visita https://lpmarketing.intcomex. com/consurso-cloud.
PARAGUAY / MAYO 2021 / AÑO XX / NÚMERO 191 / PÁGINA 22
LANZAMIENTO DE PROYECTO DE DOMÓTICA EN MOBILE ZONE Clientes podrán vivir la experiencia Smart Home aire acondicionado, portón eléctrico, televisión, cafetera, videojuego, sensores de puertas, todos estos dispositivos estarán funcionando de forma automatizada, a través de la aplicación o comando de voz. Mobile Zone impulsó un proyecto único e innovador, para eso contrató un equipo de 2 ingenieros y 2 arquitectos para crear una expectativa automatización de un hogar equipado con el sistema inteligente Sonoff. El sábado 15 de mayo a las 10 de la mañana, fue presentado al público, prensa e invitados la maqueta de experiencias Smart Home, representada en un modelo de casa estándar, mostrando 28 formas de volver inteligente el espacio deseado. Esta exposición estará en la tienda de Mobile Zone, localizada en la Galeria Jebai. El proyecto es una miniatura de una residencia con 28 componentes conectados a una red eléctrica activada y controlada por tecnología Sonoff, donde es posible controlar todos los sectores de la casa, como iluminación, calefacción, electrónica, seguridad, refrigeración, electrodomésticos, dispositivos de sonido y multimedia, es decir, regado del jardín, luces,
La dirección de Mobile Zone cree que el futuro será aún más inteligente, siendo esta la oportunidad única de comprender todo el funcionamiento y posibilidades de una casa inteligente.
IMPRESIÓN
PARAGUAY / MAYO 2021 / AÑO XX / NÚMERO 191 / PÁGINA 23
ASUNCIÓN - PARAGUAY / SEPTIEMBRE 2018 / AÑO XVI / NÚMERO 163 / PÁGINA 23
MITIC Y MEC SUSCRIBEN ACUERDO PARA FORTALECER SISTEMA EDUCATIVO CON LAS TIC El Ministerio de Tecnologías de la Información y Comunicación (MITIC) suscribió un acuerdo específico con el Ministerio de Educación y Ciencias (MEC) de cara a la ejecución del proyecto “Construcción de una Red de Telecomunicaciones para el mejoramiento de las condiciones de aprendizaje y de gestión de las instituciones educativas del Paraguay”. El acto se llevó a cabo este jueves 29 de abril del corriente año a las 12:00 horas, en la sede de la cartera educativa. Este convenio específico tiene por objeto la incorporación progresiva de las Tecnologías de la Información y Comunicación (TIC) en las instituciones educativas, la cual permitirá mejorar
sustancialmente las condiciones de aprendizaje de los alumnos y la gestión en el sistema educativo. El proyecto consta de seis componentes: Componente 1: Infraestructura tecnológica montada y en funcionamiento. - Componente 2: Conectividad de última milla. - Componente 3: Servicio de conectividad a internet. - Componente 4: Operación, mantenimiento y seguro. - Componente 5: Capacitaciones básicas respecto al uso de las TIC. - Componente 6: Gestión del proyecto y supervisión. Cabe resaltar que actualmente, el Ministerio de Educación y Ciencias (MEC) encara un sistema integral de
aseguramiento de la calidad y la equidad en la educación. Al mismo tiempo, el Ministerio de Tecnologías de la Información y Comunicación (MITIC) apunta a una estrategia nacional de conectar todas las instituciones públicas como parte de la transformación digital del país. El Proyecto “Construcción de una red de telecomunicaciones para el mejoramiento de las condiciones de aprendizaje y la gestión en instituciones educativas del Paraguay”, fue aprobado por Resolución del Consejo de Administración del Fondo para la Excelencia de la Educación y la Investigación-C.A.F.E.E.I. N° 02 del 16 de abril de 2020, y en él se establece que el proyecto de conectividad para
el sistema educativo será coordinado por el Ministerio de Tecnologías de la Información y Comunicación (MITIC), en conjunto con el Ministerio de Educación y Ciencias (MEC).
PARAGUAY / MAYO 2021 / AÑO XX / NÚMERO 191 / PÁGINA 24
KRAMER ANUNCIARÁ PRÓXIMAMENTE SU PRIMER DISTRIBUIDOR LOCAL EN PARAGUAY Ofrecerá stock local permanente, soporte pre y pos venta y capacitación al canal a 20 personas como era hace 2 o 3 años, ahora se diseñan soluciones más pequeñas, pero con mayor complejidad técnica, en muchos más lugares, con más servicios y primordialmente con servicio de Video colaboración.
Pablo Burgos, Regional Sales Kramer Latinoamérica Pablo Burgos, es Regional Sales desde el 2006, convirtiéndose en el representante más asentado y con más tiempo en Kramer Latinoamérica. Desarrollo una red de integradores y distribuidores muy afianzada. Logrando establecer una colaboración entre ellos y consolidar el armado de proyectos con la compañía. Este año se hará cargo de las ventas en Uruguay y Paraguay, el desafío del 2021 será llevar la presencia de Kramer a cada país con el firme propósito seguir creciendo en Latinoamérica. ¿Nos podrias presentar Kramer? Kramer Electronics es una empresa con una trayectoria de 40 años. Nos especializamos en soluciones de conectividad, relacionado con la interfaz de Audio y Video que fue nuestro negocio principal durante mucho tiempo. También en el procesamiento de video, conversión de formatos, entre otras más. En el último tiempo nos enfocamos en soluciones más completas de AV como instalaciones de salas de reuniones, centros de control, centros comerciales, estadios, centros educativos, etc. Estamos comprometidos en ofrecer la solución completa, no solo la interfaz para conectar un equipo con el otro sino poder brindar todo el
equipamiento desde el inicio de la señal hasta la última pantalla y el ultimo parlante. Estamos en ese camino hace ya unos cuantos años, te diría que desde hace 10 años que la empresa se está transformando y orientando toda su capacidad de investigación y desarrollo a soluciones “End to End”. En tiempos de pandemia, se aceleraron algunos cambios que se esperaban dentro de unos años. Se están realizando reordenamientos de espacios de trabajo, llegan muchos nuevos proyectos de reacomodamientos de espacios de trabajo, salas de reuniones, con nuevos paradigmas. Hoy el trabajo se acerca al hogar del trabajador, como home office o como oficinas descentralizadas, todo interconectado mediante sistemas de videoconferencia y colaboración.
para Latinoamérica, comandada por la señora Ofelia Ruiz. Estamos haciendo un gran cambio en la región llegando a cada país de Latinoamérica con al menos un distribuidor y brindando asistencia en forma directa a cada uno de los clientes en cada país.
Estamos trabajando mucho con estos cambios y ofreciendo soluciones de colaboración, transmisión inalámbrica, educación a distancia, salas de conferencias híbridas para toda esta nueva revolución de trabajo que llegó para quedarse.
En Paraguay estamos próximos a nombrar al primer distribuidor que ofrecerá stock local permanente, soporte pre y pos venta, capacitación y mucho más.
¿En qué proyectos está trabajando Kramer en la región?
¿Cada cuánto Kramer lanza nuevos productos en un portafolio?
Contamos con bastantes proyectos en las áreas de Educación, corporativa y medicina. Especialmente en telemedicina, en la sala de operaciones y en las salas de juntas, todo lo relacionado con la comunicación entre hospitales y fuera de ellos.
En Kramer hemos llegado a récords de lanzar tres productos por semana, en estos tiempos estamos haciendo lanzamientos de nuevos productos mensualmente habitualmente no menos de cinco o seis productos nuevos cada vez. Estamos trabajando en ampliar cada vez más la oferta de productos para la comunicación unificada, los últimos lanzamientos que hicimos fue de una línea de productos con softcode de videoconferencia, equipos de videoconferencia integrados con el software dedicado como Teems o Zoom ya incorporado los EDU-Hybrid-ZR, EDU-Hybrid-1.
De hecho, realizamos un proyecto en el Hospital Italiano de Buenos Aires dónde desde los quirófanos del hospital retransmite a 20 aulas del instituto universitario del Hospital Italiano de Buenos Aires, mediante enlaces de fibra óptica en el mismo momento donde se está operando y asimismo los alumnos de las aulas tienen comunicación con audio y video desde el quirofano para realizar consultas al personal de médico. ¿Cómo les fue en el 2020 en la región?
Los espacios de trabajo se diversifican geográficamente, por ejemplo, en Argentina se está observando que muchas empresas están desarmando grandes edificios corporativos y están rentando pequeños apartamentos en diferentes zonas para que los empleados puedan trabajar en un lugar más cercano de sus hogares.
A fines del 2020 recuperamos actividad con mucho trabajo de la mano de nuevas oportunidades que se abrieron cuando pasamos los primeros meses de aislamiento y la economía comenzó a recuperarse, pudimos cerrar un buen 2020, también fue un año de reestructuración para la región lo cual nos prepara aún mejor para 2021.
Dejamos de pensar que tenemos que armar una sala de directorio para 12
A partir del principio de este año tenemos una nueva gerencia regional
Además, muchas novedades en conectividad USB como WP-2UT/R-KIT, o los cables USB 3.0 Activos CA-USB3/ AAE que hoy es lo que más se demanda para poder conectar nuestros periféricos como cámaras, speakers, entre otros. Tenemos, por comentarios de nuestros clientes, los mejores extensores de USB del mercado y en los cuales estamos vendiendo muchas unidades de cables de hasta 20 m de USB. No obstante, contamos con un producto que permite hacer conectividad USB inalambrica llamado VIA Connect Plus, línea que el mercado nos fue requiriendo y se está demandando mucho.
IMPRESIÓN
PARAGUAY / MAYO 2021 / AÑO XX / NÚMERO 191 / PÁGINA 25
¿Cómo se diferencia Kramer de la competencia? Nuestra amplia línea de más de 2500 productos nos permite poder ofrecerles a los usuarios Kramer soluciones completas con un solo proveedor de calidad certificada que asegura la calidad y el buen funcionamiento de sus sistemas y a precios muy competitivos. Esa es nuestra principal diferencia con otros fabricantes. La proximidad que tenemos con toda la cadena de valor también es muy valorada por nuestros clientes, los integradores, quienes tienen el apoyo permanente de todos nuestros recursos para estar acompañados en sus desarrollos.
ASUNCIÓN - PARAGUAY / SEPTIEMBRE 2018 / AÑO XVI / NÚMERO 163 / PÁGINA 25
EL OBJETIVO DE KRAMER ES SIEMPRE TENER STOCK DE PRODUCTOS, TIENE QUE VER CON MUCHOS FACTORES COMO TAMAÑO DE MERCADO, ROTACIÓN, ENTRE OTROS. En resumen, lo que nos diferencia de la competencia, durante todos estos años es la innovación permanente con productos de gran calidad y a un precio conveniente puedo decir que nuestros productos son los más convenientes del mercado relacionando precio y calidad. Contamos con soporte en español para Latinoamérica, contamos con personal especializado para capacitar y colaborar con nuestros canales, personal con experiencia en el mercado y conocimiento de las necesidades de la región, esa es
nuestra diferenciación y beneficio para el canal al comercializar Kramer. ¿Cuánto sería el tiempo de entrega de productos? En Latinoamérica nos proponemos tener stock local en todos los países con abastecimiento desde la bodega más grande que tiene Kramer, después de Israel, en New Jersey Estados Unidos, con nuestros distribuidores locales para toda Latinoamérica apuntamos a no sobrepasar plazos
de entrega de entre 10-15 días para órdenes a pedido. ¿Qué mensaje dejás a los canales? Le recomendamos acercarse a Kramer, tenemos la posibilidad de acompañarlos con soporte y entrenamiento local para generar negocios juntos, con el objetivo de cubrir las expectativas de sus clientes, tenemos soluciones para satisfacer la demanda con posibilidad de mostrar y probar localmente nuestros productos. Con Kramer les ayudaremos con el crecimiento de sus negocios al proporcionarle capacitación y soporte. En Kramer encontraran un aliado tecnológico y un socio de negocios.
PARAGUAY / MAYO 2021 / AÑO XX / NÚMERO 191 / PÁGINA 26
MÁQUINAS VIRTUALES DE AZURE: EFICIENCIA OPERATIVA Y REDUCCIÓN DE COSTOS EN LA NUEVA NORMALIDAD 2020 convirtió en realidad una tendencia que venía en aumento en el último tiempo en América Latina: los ambientes de trabajo híbridos. Sin embargo, no todas las empresas están preparadas para subirse a la ola de virtualidad y seguir siendo competitivos. ¿Cómo lograrlo? A partir de las experiencias del año pasado, muchas empresas se ven en la necesidad de mejorar su agilidad, reducir costos y lograr un mejor desempeño. Entre sus ventajas figura la agilidad y la escalabilidad. Muchas veces las empresas necesitan agregar una
máquina más, sea física o virtual, y esa adición puede llevar mucho tiempo de implementación. En este caso, alcanza solo 5 minutos para poner en funcionamiento un equipo, permitiendo así ampliar la familia de máquinas virtuales en cuestión de minutos. Otra de las ventajas es la posibilidad de elegir la performance de la máquina según necesidad. Es decir, pagar solamente por el tiempo de proceso que se utilice. Sin embargo, Azure también ofrece la posibilidad de reservar máquinas virtuales por periodos. En este caso, reduce los costos hasta en un 72 %, en comparación con los precios de pago por uso.
Otro punto que se destaca es que Azure permite cifrar la información confidencial del negocio, proteger las máquinas virtuales frente a amenazas malintencionadas y proteger el tráfico de la red. Además, es posible elegir Linux o Windows. Según Daniel Yesuron, Pre-Sales Specialist Cloud de Licencias OnLine, las máquinas virtuales de Azure pueden ser implementadas por todo tipo de empresas, sin importar su tamaño. “En este contexto, las máquinas virtuales de Azure juegan un rol preponderante dado que permiten la continuidad de negocio y se pueden dar de alta en apenas minutos”, destaca el experto.
Cómo potenciar Azure con Licencias OnLine Aquellos interesados en acceder desde LOL al mundo de máquinas virtuales de Azure podrán obtener una bonificación de hasta USD 300 en su primer mes de consumo. “Como distribuidores siempre nos aseguramos de brindarle a nuestros partners un margen de ganancias que se puede trasladar a sus clientes a modo de promociones o valor agregado como soporte, que es muy necesario en este tipo de negocio”, concluye Yesuron.
STAFF DIRECCIÓN GENERAL: Verónica Torres Falco veroca@thelatinmediagroup.com
DIRECTORA DE ARTE: Gabriela Rojas gabriela@latinmediapublishing.com
MANAGER ASUNCIÓN: Andrea Mora Celular: 0982-279-290 andrea@paraguayti.com
OFICINA MIAMI: Mirador At Doral by Windsor 2610 NW 84 AVE Unit 206 Doral FL 33122, USA
REPORTERA GRÁFICA ASUNCIÓN Estefania Casu estefania@paraguayti.com
PARAGUAY TI WEBSITE: Marcos Irureta Goyena marcos@thelatinmediagroup.com
MANAGER CIUDAD DEL ESTE: Jacqueline Cabral Celular: 595 973 560348 Jacqueline@paraguayti.com
GOLF COBERTURA FOTOGRÁFICA: Natalia Paola Meyer natalia@latinmediagolf.com
OFICINA ASUNCIÓN: Cerro Corá 247 e/ Yegros e Iturbe Edificio Alfar I. Primer piso. Oficina 4.
IMPRESIÓN: Arcus Industria Gráfica Tel: 0981-159-977
PARAGUAY TI es una publicación de distribución gratuita y controlada producida por LATINMEDIA GROUP INC. Mirador At Doral by Windsor 2610 NW 84 AVE Unit 206 Doral FL 33122, USA
Una empresa de
www.thelatinmediagroup.com www.paraguayti.com
No nos hacemos responsables por opiniones volcadas en este medio ya sea reportaje, artículo o aviso publicitario.
IMPRESIÓN
PARAGUAY / MAYO 2021 / AÑO XX / NÚMERO 191 / PÁGINA 27
ASUNCIÓN - PARAGUAY / SEPTIEMBRE 2018 / AÑO XVI / NÚMERO 163 / PÁGINA 27
IMPRESIÓN
PARAGUAY / MAYO 2021 / AÑO XX / NÚMERO 191 / PÁGINA 28
ASUNCIÓN - PARAGUAY / SEPTIEMBRE 2018 / AÑO XVI / NÚMERO 163 / PÁGINA 28