PÁGINA 1
UNA PUBLICACIÓN DE LATINMEDIA GROUP / WWW.THELATINMEDIAGROUP.COM / PARAGUAY / ABRIL 2019 / AÑO XVII / NÚMERO 169
LOGITECH, A LA VANGUARDIA DEL AUDIO PARA GAMERS: TODAS LAS NOVEDADES DE LA LÍNEA G ATACADO GAMES CUMPLE 25 AÑOS COMO LÍDER INDISCUTIDO DE GAMING EN EL MERCADO PARAGUAYO
EL MERCADO DE LOS VIDEOJUEGOS CONTINUA SORPRENDIENDO POR SU CRECIMIENTO MILLONARIO
CORSAIR LANZA LOS CHASIS CRYSTAL SERIES 680X RGB Y CARBIDE SERIES 678C
PARAGUAY / ABRIL 2019 / AÑO XVII / NÚMERO 169 / PÁGINA 2
PARAGUAY / ABRIL 2019 / AÑO XVII / NÚMERO 169 / PÁGINA 3
PARAGUAY / ABRIL 2019 / AÑO XVII / NÚMERO 169 / PÁGINA 4
PARAGUAY / ABRIL 2019 / AÑO XVII / NÚMERO 169 / PÁGINA 5
PARAGUAY / ABRIL 2019 / AÑO XVII / NÚMERO 169 / PÁGINA 6
PARAGUAY / ABRIL 2019 / AÑO XVII / NÚMERO 169 / PÁGINA 7
RENDIMIENTO CONFIABLE PARA TU DÍA A DÍA
Colores brillantes y nítidos en pantalla HD 15.6”
Lo mejor en desempeño con procesador Intel® Core™ i7-7500U
Diseño elegante y texturizado
Cortana recuerda para que tú no tengas que hacerlo.
Aspire 5 A5-515
Procesador Intel® Core™ i7-7500U Windows 10 Home 8GB RAM 1TB Disco duro Pantalla HD 15.6”
Intel, el logotipo de Intel, Intel Inside, Intel Core y Core Inside son marcas comerciales de la Corporación Intel o sus filiales en los Estados Unidos o en otros países.
Disponible en:
PARAGUAY / ABRIL 2019 / AÑO XVII / NÚMERO 169 / PÁGINA 8
DEUTSCHE POST DHL GROUP ESTABLECE NUEVA ASOCIACIÓN CON “TEACH FOR ALL” EN PARAGUAY PARA FOMENTAR EL EMPLEO DE LOS JÓVENES El gigante de los correos, Deutsche Post DHL Group, continúa con su ampliación de asociaciones a nivel mundial a través de la organización sin fines de lucro “Teach For All” que ahora cuenta con una nueva alianza en nuestro país con la ayuda de Enseña por Paraguay para brindar a los jóvenes una amplia gama de oportunidades en el ámbito laboral y el desarrollo adecuado de actitudes que los ayudará a cumplir con todas sus metas en la vida. Al igual que todos los miembros de la red, sigue el mismo enfoque de “Teach For All”, captando y formando a graduados de las universidades y jóvenes profesionales de diversas disciplinas que deseen convertirse durante dos años en maestros a tiempo completo en escuelas de comunidades muy necesitadas.
Como compañía asociada de “Teach For All”, DPDHL desea exponer a los adolescentes al mundo laboral, de modo que estén mejor preparados para afrontar la transición de la escuela a la vida de trabajo. Para lograr estos objetivos, la empresa brinda apoyo financiero a la red “Teach For All” y a través de la participación activa de sus empleados, que contribuyen con su tiempo, experiencia y habilidades profesionales en distintas actividades, actuando como mentores y formadores y también supervisando a los jóvenes en pasantías.
DPDHL apoya a la red “Teach For All” en 14 países: Argentina, Bangladesh, Chile, Alemania, Ecuador, India, Perú, Filipinas, Líbano, Malasia, España, Reino Unido, Uruguay y ahora Paraguay. En 2018, se realizaron más de 300 actividades en las que participaron unos 7.200 niños y jóvenes de las escuelas asociadas. Por su parte, Enseña por Paraguay es una organización nacional independiente que forma parte de la red global “Teach For All” y trabaja para mejorar las oportunidades educativas de niños y jóvenes.
“La alianza con Enseña por Paraguay forma parte de nuestra estrategia en el marco de la responsabilidad social y refuerza nuestro compromiso con la educación de los más jóvenes. Esta asociación no solo representa una gran oportunidad de aprendizaje para los adolescentes, sino que también permite que nuestros empleados puedan compartir sus experiencias y conocimientos de manera idónea, inspirando a los asistentes y permitiéndoles soñar con una mejor sociedad” expresó Milva Bogado, Country Manager de DHL Express Paraguay. Acerca de DHL DHL es la marca global líder en la industria de la logística. Nuestra familia de divisiones de DHL ofrece una cartera de servicios de logística inigualable, desde envío nacional e internacional de paquetes, soluciones de envío y gestión para comercio electrónico, transporte internacional exprés, terrestre, aéreo y
marítimo, hasta gestión de cadenas de suministro industrial. Con aproximadamente 380,000 empleados en más de 220 países y lugares de todo el mundo, DHL conecta a personas y empresas de manera segura y confiable, facilitando así los flujos comerciales globales. Gracias a soluciones especializadas para mercados e industrias en crecimiento, que incluyen tecnología, ciencias biológicas y servicios de salud, energía, sector automotriz y comercio minorista, además de un compromiso comprobado con la responsabilidad corporativa y una presencia inigualable en mercados en desarrollo, DHL está definitivamente posicionada como “La compañía de logística para el mundo.” Acerca de Enseña por Paraguay Es un programa de liderazgo social que trabaja en la construcción de un movimiento de líderes sociales que creen en el poder de la educación y en el potencial de los niños y jóvenes para lograr un país donde todos tengan las mismas oportunidades sin importar el lugar en que nazcan. El principal objetivo de esta organización sin fines de lucro es cimentar una base para los futuros líderes sociales que posean el compromiso y talento necesario para impactar el sistema educativo de manera positiva para lograr un cambio verdadero y positivo en la sociedad.
PARAGUAY / ABRIL 2019 / AÑO XVII / NÚMERO 169 / PÁGINA 9
PARAGUAY / ABRIL 2019 / AÑO XVII / NÚMERO 169 / PÁGINA 10
PRESENTACIÓN DE LA NUEVA LÍNEA DE KLIPXTREME Y LANZAMIENTO DE XTECH EN PARAGUAY El pasado 27 de Marzo, en las oficinas de Fastrax S.A., Gonzalo Espósito - Territory Manager para Cono Sur de KlipXtreme y Xtech realizo una capacitación para el personal de ventas. El entrenamiento inició a las 08:00 am, donde se dio a conocer el nuevo logo e imagen de KlipXtreme, así como también la línea 2019 en lo que respecta a Audio y Business. En Audio se destacan los auriculares con cancelación de Ruido como el KNH-550 y el KDH-800 que cuenta con cableados para DJ. Luego los autoparlantes de 3000, 2800 y 2000 watts, con micrófonos y configuración de luces Led ajustable. Y las barras de sonido, los parlantes Bluetooth y los DJ Speakers también Bluetooth. Para línea Business cabe destacar la presentación del nuevo auricular corporativo con micrófono y el mouse ergonómico.
También se anunció el lanzamiento completando la mencionada línea con los siguientes productos: mouse con trackball, teclado ergonómico, parlantes para audioconferencia y presentadores, cubriendo en su totalidad todas las necesidades del segmento Business Para finalizar se ha presentado toda la línea de XTECH. Auriculares & diadema, cables y adaptadores, mouse y accesorios. Para 2019 en XTECH se destacan principalmente los accesorios gamer y los parlantes bluetoooth. Luego de un breve break se completó la jornada con visitas a clientes a cargo del equipo comercial.
PARAGUAY / ABRIL 2019 / AÑO XVII / NÚMERO 169 / PÁGINA 11
ZONA GAMING
PÁGINA 12
ATACADO GAMES CUMPLE 25 AÑOS COMO LÍDER INDISCUTIDO DE GAMING EN EL MERCADO PARAGUAYO
Hablamos con Evandro Zanetti Barcellos, Gerente de Ventas de Gametec S.A.
¿Cómo definirían el perfil de vuestra compañía? Somos una empresa especializada en video juegos y sus periféricos hace 25 años. Nuestro foco principal han sido los video juegos en general. En los últimos 5 años hemos comenzado comercializar con mucho éxito los productos más solicitados por los turistas, a saber, electrónicos, celulares, accesorios, informática (teclado, mouse, fuente, PSU, gabinete, placa madre, placa de video, headsets, HD, SSD, CPU, memorias) ¿Qué marcas comercializa Gametec hoy? A nivel memorias trabajamos las líneas de Corsair, Kingston, Patriot y Crucial. En lo que corresponde a discos duros, Seagate y Western Digital. Las líneas gaming que más se destacan son Razer, Corsair, Hyper X, Logitech y Redragon.
También tiene mucha demanda Chromecast, Raspberry, Googlehome. Vendemos por supuesto Informática en general, PlayStation 4 y sus periféricos ¿Cómo ven el mercado de Ciudad del Este basado en vuestra experiencia? Es un mercado que vive constantes cambios, un mercado de mucho volumen e intensidad. La empresa ha sido fundada en 1995 por tres hermanos que han sabido evolucionar y acompañar el crecimiento del mercado en todas las áreas tecnológicas. ¿Qué expectativas tienen para este 2019? Mostrar nuestra capacidad para calificar como futuros distribuidores directos de algunas marcas emergentes, eso, principalmente en el área de la informática.
Evandro Zanetti Barcellos, Gerente de Ventas de Gametec S.A.
ZONA GAMING
ASUNCIÓN - PARAGUAY / DICIEMBRE 2016 / AÑO XIV / NÚMERO 144 / PÁGINA 13
EL MERCADO DE LOS VIDEOJUEGOS CONTINUA SORPRENDIENDO POR SU CRECIMIENTO MILLONARIO La industria de los videojuegos es hoy una de las más pujantes a nivel mundial, gracias a la acogida que ha tenido en las nuevas generaciones y a los miles de millones de dólares que genera anualmente. Hoy los ingresos de este rubro no se centran solo en la fabricación y venta de consolas, sino también en el desarrollo de los videojuegos. Empresas desarrolladoras multinacionales como Tencent, Sony, Activision, Apple y EAsports mandan la parada en este mercado y facturan en conjunto más de US$22.000 millones al año. Las perspectivas de este mercado son extraordinarias, gracias al auge de los dispositivos móviles, que ha permitido que la demanda se multiplique.
El éxito de juegos como League of Legends, Player Uknowns’s Battlegrounds (PUBG), Clash Royale, Dota 2 y Fortnite ha propiciado el surgimiento de ligas y clubes profesionales que hoy están valorados en centenares de millones de dólares. Existen organizaciones como Cloud9, Team SoloMid y Team Liquid, que valen individualmente entre US$200 millones y US$300 millones, es decir, más que clubes de fútbol tan conocidos como River Plate (US$219 millones) y Boca Juniors(US$213 millones). Estos clubes crean equipos para competir en un gran número de torneos alrededor del mundo que entregan premios que en promedio se ubican entre US$600.000 y US$25 millones.
Las líneas de negocio no se restringen a los fabricantes de consolas, a los desarrolladores y a los clubes: el negocio es de tal dimensión, que han surgido medios especializados y distintos canales de transmisión que cubren las competencias y lanzamientos de la industria a nivel mundial. El último Mundial de League of Legends (LOL), juego desarrollado por Riot Games, se
transmitió en 19 idiomas y fue visto por 200 millones de espectadores, casi el doble de la audiencia que logró la edición 2018 del Super Bowl. Los eGamers también logran jugososo ingresos y son las figuras de la industria, un gamer que se encuentre en el top puede alcanzar ganancias anuales superiores a los US$2 millones.
ZONA GAMING
PÁGINA 14
LOGITECH, A LA VANGUARDIA DEL AUDIO PARA GAMERS: TODAS LAS NOVEDADES DE LA LÍNEA G
Tres flamantes modelos de auriculares se suman a la familia de periféricos, que ofrecen la experiencia auditiva definitiva. G332
Logitech amplía su línea de productos “G” diseñados por y para gamers, con tres nuevos headsets: G332 Gaming Headset; G635 7.1 Lightsync Gaming Headset; y G935 Wireless 7.1 Surround Lightsync Gaming Headset. De esta manera, Logitech continúa su liderazgo como aliado de gamers que buscan productos de alta calidad y tecnologías innovadoras para llevar sus experiencias de música y juego a otro nivel.
El G332 Gaming Headset es un sistema de auriculares con micrófono que produce un gran sonido para sumergirse en el juego y vivir la intensidad de una experiencia de gaming completa, en la que el usuario oye todo y le oyen todos. Cuenta con transductores de 50 mm, que le dan precisión y detalle de audio; y con micrófono volteable para silenciar de 6 mm. Cabe destacar que los auriculares tienen una respuesta de frecuencia de 20 Hz a 20 kHz; una impedancia de 39 ohmios (pasiva) y 5 kilohmios (activa); y una sensibilidad de 07 dB SPL/mW.
Por su parte, el micrófono ostenta una respuesta de frecuencia de 100 Hz a 20 kHz. El dispositivo es multiplataforma, lo que significa que puede ser utilizado tanto en PC, como en consolas y dispositivos móviles. El G635 7.1 Lightsync Gaming Headset permite oír absolutamente todo lo que rodea el entorno del jugador, metiéndolo de lleno en el mundo del juego y la escucha al detalle.
La tecnología de audio más avanzada se combina con materiales de gran resistencia para ofrecer un sonido cinemático expansivo. Cuenta con software para gaming Logitech G HUB, con el que se pueden programar teclas G con macros y comandos de juego y adaptar las preferencias de audio con perfiles únicos para cada juego y aplicación. Asimismo, la tecnología RGB LightSync permite ~ 16,8 millones de colores personalizables determinados por el juego.
G935 G332
ZONA GAMING
ASUNCIÓN - PARAGUAY / DICIEMBRE 2016 / AÑO XIV / NÚMERO 144 / PÁGINA 15
G935
En este modelo, la malla híbrida tejida de los transductores Pro-G de 50 mm contribuye a una mayor plenitud, profundidad y claridad de sonido a cualquier volumen. Con el nuevo diámetro aumentado, Pro-G suena mejor que nunca. Los sonidos de baja frecuencia (como explosiones y complejas bandas sonoras) son aún más completos y cinemáticos. Las frecuencias altas (voces, pasos, disparos) son increíblemente nítidas y precisas.
G635
El G935 Wireless 7.1 Surround Lightsync Gaming Headset ofrece múltiples ventajas, como la posibilidad de elegir entre el uso con cable o inalámbrico. Esta última modalidad permite jugar durante 12 horas por carga sin iluminación u 8 horas con la iluminación predeterminada. También puede usarse la entrada analógica de 3,5 mm en los auriculares para usar un cable conectado a la consola, el móvil o el PC, si se prefiere no usar alimentación de baterías.
G635
Este dispositivo cuenta transductores Pro-G de 50 mm y DTS Headphone:X 2.0 que crean espacios sonoros más expansivos, detallados e inmersivos. Tiene una respuesta de frecuencia de 20 Hz a 20 kHz; una impedancia de 39 ohmios (pasiva) y 5 kilohmios (activa); y una sensibilidad de 93 dB SPL/mW. Por su parte, el micrófono ostenta una respuesta de frecuencia de 100 Hz a 10 kHz.
ZONA GAMING
PÁGINA 16
CORSAIR LANZA LOS CHASIS CRYSTAL SERIES 680X RGB Y CARBIDE SERIES 678C
Carbide Series 678C
CORSAIR, líder mundial en componentes y periféricos para juegos de PC destinados a entusiastas, ha anunciado hoy el lanzamiento de dos nuevos chasis semitorre que satisfarán las necesidades y preferencias del amplio espectro de los entusiastas de los ordenadores en todo el mundo. CORSAIR Crystal Series 680X RGB es un chasis inteligente ATX con gran flujo de aire que muestra una iluminación RGB impresionante y que incluye cuatro ventiladores y un CORSAIR Lighting Node[GU1] PRO para poder controlar toda la iluminación desde el principio desde iCUE. CORSAIR Carbide Series 678C es un chasis ATX que destaca por su poco ruido y por su estilo refinado, con muchas opciones de refrigeración y almacenamiento que ofrecen una gran versatilidad a los diseñadores. Los dos están disponibles en blanco y en negro para encajar con cualquier entorno. El Crystal Series 680X RGB incluye todo lo necesario para gozar de una buena refrigeración y unos efectos visuales brillantes.
El chasis incluye un ventilador CORSAIR SP120 y tres ventiladores PWM RGB CORSAIR LL120, todos equipados con 16 LED RGB direccionables individualmente. El Lighting Node PRO (incluido) junto con el software CORSAIR iCUE hará que, el 680X RGB sea un verdadero espectáculo de luces nada más conectarlo al sistema. Basándose en el legado de la galardonada Carbide Series Air 540 de CORSAIR, el 680X usa un diseño de dos cámaras. Al separar el hardware principal de las unidades y cables, nunca ha sido tan fácil crear un diseño inmaculado. El diseño de dos cámaras garantiza un Direct Airflow Path entre los ventiladores de refrigeración incluidos [JL2] [GU3] y los componentes más calientes del ordenador, dirigiendo eficazmente el aire frío hacia las partes que más lo necesitan. Además de los cuatro ventiladores incluidos, el 680X cuenta con espacio para un máximo de ocho ventiladores de 120 mm y cuatro radiadores simultáneos (hasta 360 mm en la parte delantera, 280 mm en la parte superior y en la inferior y hasta 140 mm[JL4] en la parte posterior),
de modo que puede optar por varias opciones de sistemas de refrigeración personalizados. Por último, el montaje vertical de la tarjeta gráfica le permite colocar su tarjeta gráfica en el centro del espectáculo, algo perfecto teniendo en cuenta que los tres paneles de cristal templado transparentes de la parte superior, frontal y lateral del 680X, que permiten ver sus componentes. El Carbide Series 678C es un chasis silencioso que destaca por unas líneas sencillas y una estructura de acero liso, un estilo sofisticado con un solo panel lateral de cristal templado que representa una ventana a su sistema. Equipado con tres ventiladores CORSAIR SP140 PWM, un concentrador PWM de seis ventiladores y un material de alta densidad que amortigua el sonido en los paneles lateral, frontal y superior para amortiguar el ruido de los componentes, el 678C es una alegría para la vista y para el oído. El estilo refinado del 678C contradice sus múltiples opciones de almacenamiento y refrigeración, que son de las más impresionantes de todos los chasis ATX de CORSAIR.
El 678C puede alojar una refrigeración personalizada equiparable a la de los sistemas con las especificaciones más altas, puesto que permite instalar un máximo de nueve ventiladores de 120 mm y varios radiadores, incluso radiadores dobles de 360 mm. El sistema modular de bahías de unidades permite que el 678C aloje una amplia variedad de accesorios y almacenamientos, con espacio para una unidad de 5,25 pulgadas, 6 unidades de 3,5 pulgadas y 3 de 2,5 pulgadas, además de la posibilidad de añadir 2 unidades más de 3,5 pulgadas con bandejas adicionales. Tanto el Crystal Series 680X como el Carbide Series 678C cuentan con puertos USB 3.1 Gen-2 Type-C de alta velocidad en el panel frontal, poniendo la conectividad moderna a su alcance. Además, tienen dos años de garantía. Si busca el gran flujo de aire y la iluminación brillante del 680X RGB o el funcionamiento silencioso y la notable versatilidad del 678C, CORSAIR tiene un nuevo chasis según su estilo.
ZONA GAMING
ASUNCIÓN - PARAGUAY / DICIEMBRE 2016 / AÑO XIV / NÚMERO 144 / PÁGINA 17
Crystal Series 680X RGB
Disponibilidad, garantía y precios Los modelos CORSAIR Crystal Series 680X RGB y CORSAIR Carbide Series 678C se pueden adquirir ya a través de la red de establecimientos y distribuidores autorizados de CORSAIR en todo el mundo, además de directamente en la tienda web de CORSAIR. Los modelos Crystal Series 680X RGB y Carbide Series 678C cuentan con una garantía de dos años y la red de servicio de atención al cliente y asistencia técnica de CORSAIR en todo el mundo.
Carbide Series 678C
Para ver los precios actualizados de los chasis Crystal Series 680X RGB y Carbide Series 678C, consulte el sitio web de CORSAIR o póngase en contacto con su representante comercial o de ventas de CORSAIR local. Para obtener más información sobre los modelos CORSAIR Crystal Series 680X RGB y CORSAIR Carbide Series 678C, visite: https://www.corsair.com/680x-case https://www.corsair.com/678c-case Crystal Series 680X RGB
ZONA GAMING
PÁGINA 18
EL TRÁILER DE LANZAMIENTO DE MORTAL KOMBAT 11 NOS DEVUELVE A LOS 90 Por Fran San Nicolás Mortal Kombat 11 está a tan solo unos días de llegar al mercado y NetherRealm Studios ha aprovechado para presentar su espectacular tráiler de lanzamiento, y lo ha hecho con un gran elemento de nostalgia. El estudio ha decidido acompañar las imágenes mostradas con la banda sonora de la película de Mortal Kombat, la cual se estrenó en el año 1995, y que de seguro encantará a todos los fans de la franquicia. En el tráiler podemos ver a los diferentes personajes que se han ido confirmando a lo largo de estos meses, y lo que parece ser el arco argumental que seguirá el juego, debiendo hacer frente a multitud de enemigos.
Sin embargo, y al contrario de lo ocurrido en ocasiones anteriores en la franquicia, parece que el ejercito enemigo no estará liderado por Shao Khan. En principio, el famoso antagonista de la saga solo estará disponible para aquellos que hayan reservado el juego, pero sí que tomará parte en la historia de Mortal Kombat 11, por lo que aunque no reservemos el juego, podremos enfrentarnos a él. Mortal Kombat 11 ha ido recibiendo nueva información de manera continuada desde que fue presentado el pasado mes de enero. En esta nueva entrega contaremos con multitud de
personajes clásicos de la franquicia, como son Sub-zero, Scorpio, Raiden o Kitana. Pero además, también contaremos con nuevos personajes, como Kollector, el cuál solía coleccionar almas más entregárselas a Shao Khan,
u otros que ya han hecho alguna aparición esporádica en la serie, como es el caso de la recientemente filtrada, Frost. Mortal Kombat 11 estará en el mercado desde abril para Xbox One, PS4 y PC.
ZONA GAMING
ASUNCIÓN - PARAGUAY / DICIEMBRE 2016 / AÑO XIV / NÚMERO 144 / PÁGINA 19
ASSASSIN'S CREED: UNITY PODRÍA SER UTILIZADO PARA RECONSTRUIR NOTRE DAME También, existe información detallada a través de modelos capturados por láser del lugar en 3D. Este lunes 15 de abril de 2019, la catedral de Notre Dame sufrió un voraz incendio que hizo colapsar parte de su estructura, la aguja que coronaba su torre principal y el techo de madera, provocando graves daños en el edificio histórico con más de 800 años de antigüedad. Tras haber sido apagado el incendio e iniciado el peritaje para definir la causa real del siniestro, sigue la reconstrucción, que el presidente francés Emmanuel Macron fija en 5 años, para que sea “todavía más bella”, con ayuda de un fondo que hasta el momento asciende a más de 300 millones de euros. Pero además del recurso económico, se necesita de imágenes y dibujos
detallados de la catedral que sirvan de referencia para la reconstrucción lo más fiel posible, donde el videojuego de Ubisoft, Assassins Creed Unity, lanzado en 2014 y que se desarrolla en la ciudad de París durante la Revolución Francesa podría ser de gran ayuda. Hace algunos años, tras la salida del título, The Verge habló con la artista del videojuego, Caroline Miousse sobre el proceso de recreación de la catedral, donde ella señala que pasó aproximadamente dos años estudiando a fondo el edificio para que fuera lo más preciso posible, donde tomó fotografías de la arquitectura intentando captar los detalles del lugar y estuvo junto a los artistas de texturas para que cada bloque se
viera como era realmente, también, tuvo la ayuda de historiadores para saber dónde se encontraba cada pieza en esa época. A pesar de que en esa época la catedral no contaba con las icónicas agujas, se decidió incluirlas en el título para hacerla una versión realista a los jugadores. Sin embargo, aún falta ver si Ubisoft ofrecerá al gobierno francés su información del lugar para tenerlos como referencia en la reconstrucción.
Junto a estos datos, también podría ser utilizada la información recopilada por el historiador de arte Andrew Tallon, que a través del láseres, recopiló información sobre el lugar para generar un modelo en 3D de la catedral en el año 2015 donde podía escanear el edificio para tener con precisión las medidas y posición de cada elemento. Por Gonzalo Hernández
PARAGUAY / ABRIL 2019 / AÑO XVII / NÚMERO 169 / PÁGINA 20
LA CAÍDA DE FACEBOOK Y REFLEXIONES PARA TU ESTRATEGIA DIGITAL
La caída de Facebook y sus plataformas en Latinoamérica
La caída de Facebook afectó a... Facebook
Facebook, Instagram y Whatsapp se mantuvieron parcialmente fuera de servicio para algunos usuarios de todo el mundo este pasado miércoles 13 de marzo.
Como seguramente ya sabes, estas plataformas están relacionadas porque todas le pertenecen a Facebook. Según reporta el sitio The Verge, los primeros reportes de la caída de Whatsapp surgieron en Paraguay y Argentina, aunque progresivamente afectaron a toda la región.
Debido a que los fallos en la red social impidieron tener una comunicación con sus seguidores en su propia plataforma, Facebook tuvo que recurrir a Twitter para pronunciarse sobre este problema:
Si bien puedes abrir estas plataformas, varios usuarios reportaron problemas al enviar mensajes en Messenger, adjuntar imágenes en Whatsapp y en general, navegar en Instagram y Facebook. Incluso la minoría de usuarios de las gafas VR de Facebook, Oculus VR, tuvieron problemas de acceso al contenido.
El mapa de calor del sitio Down Detector (ver gráfico abajo) muestra cómo los reportes de la caída de Whatsapp fueron especialmente fuertes en México, Colombia, Perú y Chile. Y aunque no se vea reflejado en este mapa, The Verge indica que el país que más se vio afectado por las fallas de Whatsapp fue Brasil.
La caída de Facebook no es algo nuevo. Lo que sí sorprendió en varios países es que esta vez, las fallas de la red social tuvieron un efecto dominó que afectó a otras plataformas.
“Estamos conscientes de que algunas personas actualmente tienen problemas para acceder a la familia de aplicaciones de Facebook. Estamos trabajando para resolver el problema lo antes posible“. De igual forma Instagram se pronunció en Twitter sobre el problema. La posible causa de la falla de las plataformas de Facebook Los agentes que dirigen el tráfico en las ciudades son indispensables para evitar el caos. Los sistemas de señalización también. Pero si un agente obliga a los conductores a desviarse de su ruta, puede crear un gran caos en vez de agilizar el tráfico. En internet, hay “agentes de tráfico”, que ayudan a que la información llegue de un punto a otro. Pero también se dan esos desvíos por error.
Esta analogía sirve para entender la explicación técnica que provee el sitio TechCrunch sobre la caída de Facebook: El enrutamiento del tráfico de Internet en todo el mundo se basa en un protocolo llamado “border gateway protocol” o BGP, que administra la forma en que el tráfico de Internet se dirige. Este protocolo BGP depende de la confianza entre los operadores de red para no enviar datos incorrectos o malintencionados. Pero los errores ocurren, y las instrucciones con errores pueden causar una “fuga de ruta” que lleva a la confusión sobre a dónde debe ir el tráfico de Internet y puede llevar a interrupciones masivas. Cuando ocurre una fuga de ruta del protocolo BGP, las instrucciones del sistema que dirige la información de un punto a otro es inexacta, por lo que es rechazada ya sea por el receptor, el remitente, o el intermediario a lo largo de la ruta en la que viaja cierta información. Esta versión aún es una hipótesis de TechCrunch, por lo que tendremos que esperar la información oficial.
SI BIEN PARA EL USUARIO REPRESENTÓ UNA MALA EXPERIENCIA, PARA ALGUNAS MARCAS E INFLUENCERS, ESTO ALTERÓ LA PLANIFICACIÓN DE LA ESTRATEGIA DIGITAL QUE ESTÁN IMPLEMENTANDO.
PARAGUAY / ABRIL 2019 / AÑO XVII / NÚMERO 169 / PÁGINA 21
Por: José Melgar
Reflexiones para una estrategia digital Esta falla de las plataformas digitales de Facebook resultó en que muchas publicaciones que habían sido programadas para ese día, no fueron publicadas, o en el mejor de los casos, no tuvieron el alcance que pudieron haber tenido. Si bien para el usuario representó una mala experiencia, para algunas marcas e influencers, esto alteró la planificación de la estrategia digital que están implementando. Afortunadamente el fallo fue momentáneo y al momento de escribir esto, los servicios en todo el mundo parecen haber sido restablecidos.
Pero esta interrupción global es una oportunidad para reflexionar sobre dónde estás poniendo la inversión (en tiempo, en personal y en dinero) para tu estrategia digital. Aún cuando tengas un alcance orgánico respetable en Facebook o tus historias sean vistas por miles en Instagram, es importante recordar que las redes sociales son propiedades rentadas. En una casa alquilada, tus decisiones están limitadas por las decisiones del dueño. Si un día al dueño de la casa se le ocurre que ya no te quiere en ella, te verás en la necesidad de salir de ese lugar, aún si tienes muchos amigos en las vecindades.
En una perspectiva empresarial, las comunidades y relaciones que tanto hemos cultivado en las redes sociales pueden desaparecer si estas plataformas fallan, o simplemente sus políticas cambian (como ya ha pasado) y deciden que tu marca debe quedar al margen de ellas. Es por eso que se hace necesario que construyas tus comunidades alrededor de propiedades que te pertenezcan (valga la redundancia). Es decir, además de las redes sociales, es necesario que nuestra estrategia digital también se enfoque en construir comunidades y cultivar relaciones que graviten alrededor de nuestro sitio web.
Y la forma de cultivar seguidores que lleguen constantemente a tu sitio web, es mediante una estrategia de contenidos constante y permanente (el contenido no debe ser una campaña temporal), que dirija el tráfico hacia ti, en un ecosistema en el que tu tienes el control, tu decides qué contenido está permitido y cuál no. Una estrategia digital sólida no se basa únicamente en publicar en redes sociales, sino en usar las redes sociales como uno de los componentes de tu comunicación digital, en donde también tienen un peso importante la estrategia de contenidos de tu sitio web.
PARAGUAY / ABRIL 2019 / AÑO XVII / NÚMERO 169 / PÁGINA 22
BUSCA LIDERAZGO EN PARAGUAY Tripp Lite es un fabricante estadounidense de soluciones de protección de energía y conectividad. Con sede en Chicago, Illinois, la compañía emplea a más de 450 personas y mantiene una presencia de ventas en más de 80 países en todo el mundo y viene a Paraguay ofreciendo toda su tecnología de punta. En el marco del acuerdo entre TrippLite y HPTI Sistemas y Equipamientos S.A., realizado entre los días 25 al 29 de marzo, Víctor González, el Territory Manager para Perú, Bolivia & Paraguay, estuvo brindando capacitaciones generales del portafolio a todo el equipo comercial de HPTI Sistemas y Equipamientos S.A. Primeramente el Territory Manager de Tripp Lite presentó la historia de la empresa, que fue fundada en 1922, con la fabricación de tecnología innovadora. En 1981 introdujo el primer UPS del mundo diseñado específicamente para computadoras personales. En 1982 lanzó Isobar, el supresor de ruido y sobretensiones más avanzado del mundo. Desde ese momento, Tripp Lite tiene mayor alcance para proporcionar soluciones para cada aplicación de PC y servidores de archivos hasta el control de procesos de telecomunicaciones y procesos industriales. Las capacitaciones se dieron de una manera dinámica, exponiendo y detallando todo el portafolio de productos, que abarca desde soluciones energéticas hasta sistemas de rack, además de soluciones de enfriamiento, productos de conectividad y accesorios para portátiles.
Así también, se desarrollaron talleres de capacitaciones técnicas a los ingenieros, analistas y técnicos de HPTI, lo cual torna el único canal autorizado para dar asistencia técnica a los productos TrippLite en territorio paraguayo. En la visita a Paraguay, el Territory Manager de Tripp Lite, acotó que es el momento perfecto para implementar una marca clase A en el mercado de soluciones energéticas, debido que actualmente el consumidor es más consciente de los cuidados eléctricos que se deben tener. Aún dijo que hoy las empresas demandan de soluciones eficaces que les permitan maximizar la funcionalidad de sus recursos, evolucionando el espacio de trabajo, garantizando la seguridad de los equipos, disminuyendo así gastos desnecesarios con los costos operativos y asegurando la conectividad de los usuarios Cabe mencionar que dichas capacitaciones se llevó a cabo en las oficinas de HPTI Sistemas y Equipamientos S.A. con una extensiva carga horaria, durante 2 días, siempre acompañada con coffee break para agasajar a los presentes y conversar más en profundidad en un ambiente más distendido.
PARAGUAY / ABRIL 2019 / AÑO XVII / NÚMERO 169 / PÁGINA 23
FORZA CONTINÚA CRECIENDO AL INCORPORAR MÁS DE UN MILLÓN DE USUARIOS SATISFECHOS EN EL 2018 Forza asegura su posicionamiento en la región generando confianza a través de tecnología de punta al precio adecuado con su línea de productos ‘on-line’.
Forza Power Technologies, proveedor líder de equipos de protección eléctrica, acondicionamiento de energía, y de soluciones aplicadas a la administración de respaldo eléctrico, reafirma una vez más su posicionamiento en el mercado latinoamericano con su Línea de UPS on-line, que cuenta actualmente con más de 20 modelos diferentes, adaptados a las necesidades de cada región. La Línea On-Line de Forza viene dotada con Power Factor 1 y un nivel de eficiencia de hasta un 100%. Es por eso que FORZA brinda el más alto nivel de protección contra un amplio espectro de problemas relacionados con la energía eléctrica, colocando a los equipos de la marca en el nivel de
desarrollo tecnológico más alto que una UPS puede alcanzar. El estándar de calidad por el que la marca ha sido siempre reconocida se confirma al complementarse con el factor ‘confianza’ otorgado recientemente al sumar más de un millón de usuarios satisfechos que adquirieron los equipos FORZA y decidieron apostar a la robustez y solidez de la marca a lo largo y ancho de la región durante el 2018.
aumenta su vida útil y el rendimiento de los componentes conectados a los mismos. Nos complace reconocer a FORZA como sinónimo de confiabilidad operativa, disponibilidad inmediata de
recursos y productos de calidad a un precio adecuado y con una garantía imbatible. Para mayor información puede visitar nuestra página www. forzaups.com
Forza Power Technologies sigue sorprendiendo al ser la marca que ofrece el mayor respaldo para equipos de misión crítica, brindándoles un sistema de protección de energía que no solo los mantiene en continuo funcionamiento, sino que también
Discos de Estado Solido Rendimiento y Capacidad al mejor precio
Caracteristicas • 3D Nand flash • Alto Rendimiento • DuraDrive AT7 Disponible en formato I-Temp. Cotize
TeraNova 2.5"
DuraDrive AT7 2.5"
M.2 SATA DX3
M.2 PCIe/NVMe EX6
• SATA III Interfaz • Maxima Velocidad: Lectura hasta 530 MB/s, Escritura hasta 450 MB/s • Capacidades hasta 2TB
• SATA III Interfaz • Maxima Velocidad: Lectura hasta 553 MB/s, Escritura hasta 457 MB/s • Capacidades hasta 2TB
• SATA-III Interfaz • Maxima Velocidad: Lectura hasta 480 MB/s, Escritura hasta 400MB/s • Capacidades hasta 512GB
• Generacion PCIe 3 x 4 lineas de Anfitrion Interface • Maxima Velocidad: Lectura hasta 1800 MB/s, Escritura hasta 1200 MB/s • Capacidades hasta 1TB
*Aceptamos proyectos OEM con su logo **Opcion de empaque caja Retail con costo adicional ***Los precios pueden variar sin previa notificacion. Las velocidades de Lectura y Escritura son de referencia y pueden variar.
Miami
www.malabs.com | sales.mi@malabs.com | (305)594-8700 | 1701 Northwest 84th Avenue, Miami, Florida 33126
PARAGUAY / ABRIL 2019 / AÑO XVII / NÚMERO 169 / PÁGINA 24
ZKTECO PRESENTA NUEVA LÍNEA DE PRODUCTOS PARA PARAGUAY ZKTeco, especialista en soluciones de biometría para control de acceso y gestión de asistencia, presentó en las oficinas de HPTI novedosos productos que incorporan la nueva tecnología Visible Light, basada en Inteligencia Artificial, y las nuevas posibilidades que tendrá el mercado paraguayo durante el 2019.
El pasado 29 de marzo, HPTI Sistemas y Equipamientos S.A. recibió la visita de Cristian Scatorchio y Camila Chiu Regional Sales Manager y Key Account Manager de ZKTEco, respectivamente, quienes mostraron los últimos lanzamientos de la marca. Los ejecutivos de ZKTeco presentaron la nueva línea de productos, entre los cuales se destacan nuevos sistemas de control de control de acceso con Reconocimiento Facial en Luz Visible como la terminal FaceDepot-7A y FaceKiosk-V32 (dispositivo Android Inteligente con Pantalla de 32”), innovadoras cerraduras inteligentes como AL40B, un mejorado sistema de CCTV, y Arcos Detectores de Metal y sistemas de Inspección por Rayos-X de Energía Simple ZK-D1065S/ ZK-D2180S / ZK-D3180S- ZKX5030A / ZK-D3180S. Además, presentaron ZKBioBT APP, una aplicación para plataformas iOS y Android, que permite el acceso remoto a cerraduras inteligentes. Cristian Scatorchio en conjunto con Camila Chiu brindaron una excelente capacitación al departamento comercial y técnico sobre los nuevos productos, a fin de seguir manteniendo los estándares de calidad en asistencia técnica por parte de HPTI Sistemas y Equipamientos S.A., autorizado en el área técnica para todo el mercado paraguayo para equipos de ZKTeco.
También, se debatieron otros puntos, incluyendo los planes y acciones de marketing que tiene Zkteco para lo largo del 2019 en territorio paraguayo. Según Lorena Aldama, Gerente General de HPTI Sistemas y Equipamientos S.A: “Se hizo una inversión muy importante el año pasado en cuestiones de marketing y publicidad, promocionando cada uno de los productos que vendemos al mercado local, consolidándonos una vez más como la marca como líder en Paraguay”. También comentó que en 2019 HPTI seguirá con la misma inversión y continuará con las constantes capacitaciones en todos los ámbitos para lograr dar una respuesta inmediata y favorable a cualquier petición de sus clientes. Con más de 30 años en el mercado, en la continua búsqueda por proporcionar soluciones de seguridad total, ZKTeco se ha convertido en una marca reconocida, respetada y solicitada en las industrias de seguridad y tecnología biométrica, buscando explorar incansablemente nuevas formas de mejorar las tecnologías existentes, y soluciones para ayudar a las empresas a operar de manera más eficiente y segura en control de acceso y gestión de asistencia, entre otros servicios. Toda la línea de ZKTeco, es distribuida por HPTI Sistemas y Equipamientos S.A. para todo el territorio nacional.
ASUNCIÓN- PARAGUAY / ABRIL 2019 / AÑO XVII / NÚMERO 169 / PÁGINA 25
PARANA COUNTRY CLUB SERÁ SEDE DEL CLASIFICATORIO PARA EL WORLD CORPORATE CHALLENGE 2019 El prestigioso evento, THE WORLD FINAL, se jugará en Cascais Portugal. Desde el año 2018, Paraguay hace parte del evento de golf diseñado exclusivamente para empresarios a nivel mundial. Para definir los representantes paraguayos ante tan importante evento se realiza un clasificatorio, en el Paraná Country Club, con un torneo denominado Interempresarial donde 18 empresas patrocinadoras presentan los jugadores que los representarán en el clasificatorio.
Luego de dos días de competencia se conocerá la pareja ganadora que representara a Paraguay en los links de Cascais en Portugal del 3 al 7 de Julio. Para más información visitar: www. worldcorporategolfchallenge.com
PARAGUAY / ABRIL 2019 / AÑO XVII / NÚMERO 169 / PÁGINA 26
ADUANAS MEJORARÁ EL CONTROL DE LAS IMPORTACIONES QUE LLEGAN VÍA CHILE La Dirección Nacional de Aduanas mejorará el control de las importaciones terrestres provenientes de Chile con el próximo funcionamiento del Sistema Informático de Transito Aduanero Internacional (SINTIA) que permitirá la recepción de datos vía internet de todas mercancías transportadas en camiones rumbo al Paraguay. Los datos serán proveídos por la misma Dirección Nacional de Aduanas de Chile. El SINTIA evitará eventuales adulteraciones o cambios de documentos dejando así menor margen para la evasión impositiva y consecuentemente contribuirá a una mayor recaudación. El Director Nacional de Aduanas Julio Fernández se reunió días pasados con el nuevo Director Nacional de Aduanas de Chile, José Ignacio Palma Sotomayor y acordaron iniciar las reuniones técnicas
para afinar la puesta en funcionamiento el SINTIA, el que ha empezado a usarse ya exitosamente para el control de las importaciones terrestres desde el Uruguay. En ese sentido acordaron el viaje de una delegación de técnicos de la DNA a Chile a los efectos avanzar con las cuestiones técnicas que permitan el intercambio de información vía internet entre las aduanas de Chile y Paraguay. En el 2018 el valor de las importaciones terrestres provenientes de Chile fue de 504,4 millones de dólares para lo cual se han necesitado 10.594 camiones. Las compras que de Chile en el ejercicio pasado representaron el 3,9% del valor imponible total de las importaciones que fueron de algo más de 12.801 millones de dólares. Un total de once rubros constituyeron el 81,8% del valor imponible de las importaciones
procedentes de Chile el año pasado. Los mismos totalizaron 412,4 millones de dólares cuando el total de las importaciones de país trasandino fue de alrededor de 504,4 millones de dólares. Entre los principales rubros de importación se encontraron los vehículos, manufacturas de tejidos, productos farmacéuticos y medicamentos, entre otros. “Estamos dando un salto importante en materia de control. Pasamos del papel, que se presta a todo tipo de adulteración, al registro digital que elimina esa posibilidad. Hasta hoy la documentación de la carga que sale de Chile puede eventualmente ser adulterada en el camino. Gracias al SINTIA vamos a empezar a recibir en forma electrónica los datos oficiales de la misma Dirección
Nacional de Aduanas de Chile respecto de las cargas que salen rumbo a nuestro país. Y entendemos que este paso derivará en un aumento de la recaudación aduanera”, explicó el Director Nacional de Aduanas, Julio Fernández. También dijo que esta recepción de datos sobre la carga permitirá mejorar las tareas de gestión de riesgo, ya que antes de llegar la carga al Paraguay se podrá organizar con anticipación las tareas de control y definir qué cargas harán uso del canal verde, es decir, pasarán con controles mínimos o ningún control y que cargas pasarán por el canal rojo, es decir, serán sometidas a un control minucioso. Explicó que el uso del SINTIA también eliminará los posibles errores en el cargado de la información del papel al sistema informático.
STAFF OFICINA MIAMI:
PARAGUAY TI es una publicación
Mirador At Doral by Windsor
de distribución gratuita y controlada
Verónica Torres Falco
2610 NW 84 AVE Unit 206
producida por LATINMEDIA GROUP INC.
veroca@thelatinmediagroup.com
Doral FL 33122, USA
Mirador At Doral by Windsor
DIRECCIÓN GENERAL:
2610 NW 84 AVE Unit 206 PARAGUAY TI WEBSITE:
Doral FL 33122, USA
Celular: 0982-279-290
Marcos Irureta Goyena
Una empresa de
andrea@paraguayti.com
marcos@thelatinmediagroup.com
MANAGER ASUNCIÓN: Andrea Mora
MANAGER CIUDAD DEL ESTE: Jacqueline Cabral
GOLF COBERTURA FOTOGRÁFICA:
Celular: 595 973 560348 Natalia Paola Meyer
www.thelatinmediagroup.com
natalia@latinmediagolf.com
www.paraguayti.com
IMPRESIÓN:
REESTRUCTURA PARAGUAY TI
Carla Carpossi
Arcus Industria Gráfica
carla@latinmediapublishing.com
Tel: 0981-159-977
Efectivo abril 23 Natalia Pintus ha dejado de representar comercial y editorialmente a Paraguay TI.
Jacqueline@paraguayti.com DIRECTORA DE ARTE:
No nos hacemos responsables por opiniones volcadas en este medio ya sea reportaje, artículo o aviso publicitario.
Le deseamos todo el éxito en su carrera profesional y agradecemos su dedicación para con la publicación.
PARAGUAY / ABRIL 2019 / AÑO XVII / NÚMERO 169 / PÁGINA 27
PARAGUAY / ABRIL 2019 / AÑO XVII / NÚMERO 169 / PÁGINA 28