PÁGINA 1
UNA PUBLICACIÓN DE LATINMEDIA GROUP / WWW.THELATINMEDIAGROUP.COM / PARAGUAY / JUNIO 2017 / AÑO XV / NÚMERO 149
BROTHER MARCANDO PRESENCIA EN LA EXPO LOGÍSTICA 2017
LUNCH&LEARN CON KLIP XTREME EN FASTRAX S.A.
INGRAM CELEBRA UNA MEMORABLE EDICIÓN 2017 DE LATAM ADVANCED SOLUTIONS SUMMIT
LICENCIAS ONLINE REALIZÓ EL BOOTCAMP COMERCIAL PROPARTNER DAYS
ASUNCION
ASUNCIÓN - PARAGUAY / JUNIO 2017 / AÑO XV / NÚMERO 149 / PÁGINA 2
ASUNCIÓN - PARAGUAY / JUNIO 2017 / AÑO XV / NÚMERO 149 / PÁGINA 3
ASUNCION
ASUNCION
ASUNCIÓN - PARAGUAY / JUNIO 2017 / AÑO XV / NÚMERO 149 / PÁGINA 4
STAFF DIRECCIÓN GENERAL: Verónica Torres Falco
OFICINA MIAMI:
IMPRESIÓN:
5092 NW 74 Ave
AGR S.A. Servicios Gráficos.
Zip 33166 Miami FL
Asunción, Paraguay.
veroca@thelatinmediagroup.com PARAGUAY TI WEBSITE: OFICINA ASUNCIÓN: Cerro Corá 247. Edificio Alfar 1.
Marcos Irureta Goyena
PARAGUAY TI es una publicación
Primer piso, oficina 4.
marcos@thelatinmediagroup.com
de distribución gratuita y controlada producida por LATINMEDIA GROUP INC.
Manager:
COLUMNISTAS INVITADOS:
Natalia Pintus
5092 NW 74 Ave, Zip 33166, Miami FL, USA
pitufina@paraguayti.com
Angela Pérez
Celular: 0993 509 969
Marcelo Pedroza (Centro de liderazgo) Una empresa de
DIRECTORA DE ARTE:
GOLF COBERTURA FOTOGRÁFICA:
Carla Carpossi
Natalia Paola Meyer
carla@latinmediapublishing.com
natalia@latinmediagolf.com
No nos hacemos responsables por opiniones volcadas en este medio ya sea reportaje, artículo o aviso publicitario.
www.thelatinmediagroup.com www.paraguayti.com
ASUNCIÓN - PARAGUAY / JUNIO 2017 / AÑO XV / NÚMERO 149 / PÁGINA 5
ASUNCION
EVENTOS
ASUNCIÓN - PARAGUAY / JUNIO 2017 / AÑO XV / NÚMERO 149 / PÁGINA 6
LUNCH&LEARN CON KLIP XTREME EN FASTRAX S.A.
próximamente en el mercado local de la mano de tiendas de retail, destacando accesorios con certificación MFI (made for iPhone) de Apple para tiendas premium. Leonardo Iyescas, Regional Sales Manager de Klip Xtreme, visitó el Paraguay en el mes de mayo para reforzar su alianza con FASTRAX S.A. como el único distribuidor mayorista de la marca en el país. Como parte de su agenda, realizó visitas de mercado con clientes claves de FASTRAX en
Asunción y Ciudad del Este, y una charla denominada Lunch&Learn con la fuerza de ventas de FASTRAX, en la Sala de Capacitación del nuevo edificio de Asunción. A lo largo de su visita, presentó las estrategias de Klip Xtreme y categorías foco de este año, así como nuevos productos a ser introducidos
Además, destacó el rol del Departamento de Marketing de FASTRAX como agencia de publicidad para sus clientes con poder de vestir tiendas, es decir crear tiendas dentro de tiendas para reforzar la presencia de la marca en los puntos de venta.
Klip Xtreme ofrece la posibilidad de realizar: • Capacitación a la fuerza de ventas • Inteligencia de mercado • Experiencia a través de la exhibición de los productos • Marketing digital • Material POP • Apoyo de MKT Todo esto a través de FASTRAX S.A., distribuidor oficial de la marca en Paraguay.
ASUNCIÓN - PARAGUAY / JUNIO 2017 / AÑO XV / NÚMERO 149 / PÁGINA 7
ASUNCION
EVENTOS
ASUNCIÓN - PARAGUAY / JUNIO 2017 / AÑO XV / NÚMERO 149 / PÁGINA 8
ROMIS PARAGUAY S.A. Y SAMSUNG CONTINÚAN CAPACITANDO A SUS CANALES El pasado 18 y 19 de Mayo, tuvo lugar la 2da capacitación del año en las instalaciones de Romis Paraguay S.A. Bajo la consigna "Construyamos una nueva experiencia de negocios juntos", se llevaron a cabo dos días de capacitación técnica y comercial en la línea de Pantallas Profesionales y soluciones de manejo de contenido.
El Sr. Leandro Caló, Technical Solution Manager de Samsung Argentina, fue el encargado de compartir conocimiento y experiencias con los participantes acompañado del equipo Comercial y Técnico de Romis.
La capacitación trató
Todos los participantes recibieron certificados oficiales de Samsung.
• Desarrollo de soluciones con pantallas Stand Alone/Video Wall/E-board.
los siguientes temas:
• Mercados Verticales y sus particularidades.
• Breve descripción del Line Up de productos y funcionalidades.
• Casos de aplicación de uso/Software Magic Info/Lite/Premium/i-Player/IWB 4.0.
• Comparativo con TV convencional.
• Como armar una propuesta Técnico/ Comercial. • Casos de éxito en Paraguay.
EVENTOS
ASUNCIÓN - PARAGUAY / JUNIO 2017 / AÑO XV / NÚMERO 149 / PÁGINA 9
LICENCIAS ONLINE REALIZÓ EL BOOTCAMP COMERCIAL PROPARTNER DAYS
Se llevó a cabo en el Hotel Sheraton un Bootcamp Comercial "ProPartner Days" junto a Veeam y Licencias OnLine. Estuvo como speaker Solange Holubiec Channel Developer del fabricante. La anfitriona por LOL Paraguay Fabiola Tintel, recibió a los canales entregando merchandising y en el break realizaron un sorteo entre los asistentes.
Solange presentó a los canales certificados la Visión corporativa de la marca y las alianzas estratégicas a llevar a cabo. También estuvo para la ocasión el ingeniero pre venta de LOL Darwin Sosa de Perú. El encuentro culminó con un ameno almuerzo donde se lució el Cheff del Hotel con sus especialidades.
EVENTOS
ASUNCIÓN - PARAGUAY / JUNIO 2017 / AÑO XV / NÚMERO 149 / PÁGINA 10
BROTHER MARCANDO PRESENCIA EN LA EXPO LOGÍSTICA 2017 Entrevistamos a Jose Luis Amore Gerente Ventas - Identificación Profesional, Brother International Corporation de Argentina, quién nos habló de las novedades que están presentando en dicha expo junto con el equipo de JW Enterprises. ¿Cuáles son las novedades que trae Brother a la Expo Logística? Brother lo que brinda en esta Expo son soluciones de identificación corporativas para la industria, para la trazabilidad de muchos posibles como por ejemplo en envíos, packaging, estanterías de deposito, como asi también para procesos de producción, stock, materia prima, etc. Esto se refleja en un simple rótulo o etiqueta con la implementación de código de barras, justamente estamos implementando la identificación con QR obteniendo la información desde cualquier software de gestión usando la base de datos propia del cliente para poner en el QR los datos que la empresa necesite, como por ejemplo, el número de pedido, numero de cliente, hora que se hizo el pedido para tener un control de cuando se
está enviando. La aplicación del QR se extiende también a las unidades de logística porque se puede pegar un QR con cinta transparente en un vidrio que puede ser leida desde el exterior, los datos que se leeran son, número del legajo del chofer, kilometraje de la unidad antes de la salida a reparto, hora en la que sale a hacer el recorrido, el número de reparto, etc. Esto es una novedad para muchas empresas que están necesitando mejorar y optimizar los procesos y recursos.
Hubo un caso en distintos municipios que están aplicando el QR para identificación de bienes patrimoniales, de activos fijos. Brother a través de su representante oficial en Paraguay, JW Enterprises puede brindar esta solución a través de un canal de punto de ventas y distribución en todo el pais, siendo tambien servicio técnico oficial. El desarrollo que estamos teniendo es excelente, acorde con la necesidad de tecnología que tiene Paraguay en estos momento.
¿Cómo ven el mercado en Paraguay a nivel conocimiento y exigencias? Cada vez más demandante. Empresas de primera línea como también organismos del estado están utilizando tecnología de punta, lo última que está saliendo al mercado.
¿Cuáles son las expectativas de Brother para el segundo semestre? En este primer trimestre nuestro distribuidor ha crecido más de un 30% en las ventas en nuestra línea de productos de identificación, esto significa que no tenemos techo de crecimiento
porque realmente se está haciendo un trabajo de base en donde mostramos los productos en las empresas que son los usuarios, en cada empresa que se presenta nuestra solucion, se vende, desde esta instancia empezamos a abastecer a los canales que abastecen a las empresas garantizando abastecimiento permanente. En este segundo semestre vamos a trabajar en el desarrollo del interior de Paraguay, como por ejemplo en ciudades como Caacupe, Encarnación, Ciudad del Este, Pedro J. Caballero, entre otras. Si tuvieras que definir a Brother en 3 palabras, ¿cuáles serían? Tecnología, Calidad, Seriedad.
EVENTOS
ASUNCIÓN - PARAGUAY / JUNIO 2017 / AÑO XV / NÚMERO 149 / PÁGINA 11
Seleccione un SSD superior, Seleccione Samsung 850 SSD SSD 850 EVO
Alto Calibre SSD con mejor rendimiento y resistencia Si está buscando la proxima gran innovación en ejecución de SSD con funcionamiento y confiabilidad, Samsung SSD 850 EVO es su solución. Con el primer 3D Veritical-NAND(V-NAND) SSD, el 850 EVO le trae rendimiento de calibre profesional, entregandole optimización en todas las tareas diarias de informatica. Ya sea usted un avido jugador o navegante de Internet, el 850 EVO le entrega velocidades ultra rápidas. El 850 EVO le aporta rendimiento y resistencia sin igual para sus trabajos mas dificiles y los maneja incomparablemente. Adicionalmente, le entrega insuperable manejamiento de energia. Factor de forma: 2.5 pulgadas, mSATA, M.2 Capacidad: 120GB, 250GB, 500GB, 1TB, 2TB, 4TB Secuencial de lectura: hasta 540 MB/s * Secuencial de escritura: hasta 520 MB/s *
850 EVO mSATA
850 EVO M.2
* El rendimiento puede variar en función del hardware y configuración del Sistema
Distribuido por Ma Labs
Miami
www.malabs.com | sales.mi@malabs.com | (305)594-8700 | 1701 Northwest 84th Avenue, Miami, Florida 33126
EVENTOS
ASUNCIÓN - PARAGUAY / JUNIO 2017 / AÑO XV / NÚMERO 149 / PÁGINA 12
SUPERANDO TODOS LOS RÉCORDS CULMINÓ CON ÉXITO LA EXPO LOGÍSTICA Se generaron 45 millones de dólares en negociaciones para los stands. Superando varios récords culminó en forma exitosa la 8va edición de la Expo Logística Paraguay. El público colmó la instalaciones de Talleyrand Costanera desde que se abrió la feria, hasta la conclusión, fueron 3300 personas las que se dieron cita y pudieron reunirse con las 70 marcas que atendieron en sus stands siendo la mayor reunión de empresas de servicios logisticos que se realizara hasta la fecha. El otro de los records fue que el 70% de las empresas expositoras de la feria confirmaron durante el evento su ubicación para la edición 2018, y prácticamente se dió una puja entre los expositores que salieron satisfechos de esta edición. Fabio Contino, uno de los conferencistas extranjeros invitados, director de Webpickig Latinoamerica señaló: “Esta feria logistica de Paraguay fue más grande de lo que esperábamos, tiene mucho calor humano y lo que más me llamó la atención fueron las líneas y armonia del salón. Los stands con una estupenda producción y la atención era muy esmerada. Me llevo una grata sorpresa del mercado logístico paraguayo”.
Y quizás el record más importante es la generación de 45 millones de dólares en negocios que realizaron los expositores. De acuerdo a la encuesta realizada por la firma Tendencias. Uno de los hechos anecdóticos fueron los concursos realizados sobre la plataforma de Facebook bajo la supervisión de Platcom, empresa nacional especializada en Redes Sociales. Increiblemente se dio por vez primera un empate técnico entre los likes que tuvieron las empresas Jauser Cargo y Navemar, siendo declarados como los mejores stands en las redes sociales. En tanto que en el concurso Miss Expo Logística también en FB Elena Mora, de Jauser Cargo ganó el primera lugar, en una contienda muy reñida con Paola Nascimento quedó en segundo lugar en un final electrizante. En tanto que la empresa Tendencias generó una encuesta de satisfacción entre 300 visitantes, siendo una muestra más que representativa aproximándose al 10% de los visitantes.
En dicho estudio el nivel de aceptación del público fue del 100% para el evento, Calificandolo como excelente el 90%, y muy bueno el 7% y 3% aceptable. Ellos preguntaron también sobre los mejores stands, el resultado fue: 1) Navemar 18%, 2) Caacupemí 16,4%, 3) Gandys 11,5%. Además recibieron menciones AC Group como el stand que genero más invitados, Bien Asegurado como el más fiestero, en el marco de la celebración por sus 10 años. Tendencias también hizo un sorteo para desarrollar un estudio en el mercado paraguayo, sobre la satisfacción de los clientes que tienen, el mismo fue ganado por Schandy – Global Shipping. La feria tuvo aspectos que reflejan el rumbo que tomó la logística a nivel mundial, fueronn muchas las firmas relacionadas a tecnología y automatización de depósitos y procesos de envío y trazabilidad de mercaderías. Las firmas que participaron son: Puerto Caacupemí – Servicios y Sistemas – Jauser Cargo – Gical Almasol Big Box – MSL – Bien Asegurado – Navemar
– Schandy & Global Shipping – AC Group – DHL - Trade America – Serincar – Gandys – Supramar – Toyotoshi – Davalos Hnos - Target SA LiuGong– Crosetto Ingenieria – Puerto San José. Participan: Cygnus Suite, Segel Logistica, Exim Cargo, Diterland, HG Logística, VBC Comex, XP3, Logicsat, Hanseatica, JW Enterprises, Escala Logistica, Paraguay Logistic Service, Miebach, Excelsis. Y los apoyos: Ministerio de Industria y Comercio, Rediex, Caterppa, Atolpar, Cámara de Empresas Maquiladoras del Paraguay, Cámara Nacional de Comercio y Servicios del Paraguay, Centro de Importadores, Aduana, Infonegocios, Aden, Platcom, Tendencias, Stand Up.
ASUNCIÓN - PARAGUAY / JUNIO 2017 / AÑO XV / NÚMERO 149 / PÁGINA 13
EVENTOS
EVENTOS
ASUNCIÓN - PARAGUAY / JUNIO 2017 / AÑO XV / NÚMERO 149 / PÁGINA 14
LICENCIAS ONLINE SE PREPARA PARA LOL TECH CONNECT, UN EVENTO PARA POTENCIAR LA INTEGRACIÓN DEL ECOSISTEMA IT El distribuidor líder en Latinoamérica comienza en junio su roadshow por México, Colombia, Ecuador, Perú, Chile y Argentina, donde culminará el 5 de julio. El evento tendrá a la Transformación Digital en el centro de escena y a IDC como invitado especial. LOL Tech Connect es la nueva propuesta de Licencias OnLine como espacio de encuentro innovador y exclusivo para el sector líder del mercado IT. Se trata del evento más importante del distribuidor en los últimos años, y su principal característica será su formato curado que propiciará el debate y networking entre fabricantes, canales y clientes corporativos y de gobierno que tienen poder de decisión en las inversiones tecnológicas. El roadshow comenzará el 7 de junio en México y Colombia, para continuar su recorrido en Ecuador, Perú, Chile y Argentina, terminando el 5 de julio, y tendrá como centro de escena el análisis del impacto de la Transformación Digital en la industria de la tecnología. Sebastián Losada, Gerente Regional de Marketing & Alianzas Estratégicas destacó que esta nueva iniciativa surge a partir de la intención de setear nuevos paradigmas en los roles del ecosistema IT: “nos planteamos a diario cuál es la función que tenemos como distribuidores por nuestra posibilidad de contar
con un panorama 360° del mercado. Empezamos a pensar cómo podíamos transformar esa ventaja en un valor diferencial, y llegamos a la conclusión de que esta posición nos vuelve responsables de facilitar y acercar”. El ejecutivo continuó profundizando acerca de los motivos que llevaron a Licencias OnLine a desarrollar este evento y destacó entre ellos la intención de acercar a todos los integrantes del mercado IT y brindarles un espacio simple y de contenidos útiles para sus negocios, donde se produzcan diálogos que los acompañen en el camino de la Transformación Digital. Por su parte, Carolina Losada, CEO de Licencias OnLine, resaltó la voluntad del mayorista de “facilitar la conversación multidisciplinaria que un cliente necesita, acercándolo a fabricantes de tecnologías líderes que lo pueden guiar en cómo migrar su negocio a la nube, cómo asegurar la información y mitigar riesgos, y cómo cumplir con las regulaciones locales o internacionales”.
IDC será la gran protagonista que acompañará al mayorista durante todo su roadshow, ya que cada edición contará con una conferencia a cargo de un analista de la firma, presentando las proyecciones de la Transformación Digital en el mercado IT, por lo que además de análisis, debate y networking, LOL Tech Connect será un encuentro de investigación y tendencias. La consultora define la Transformación Digital como “el abordaje por medio del cual las empresas impulsan cambios en sus modelos de negocios y ecosistemas de negocios al sacar provecho de las tecnologías y competencias digitales”. Para Sebastián Losada, además está relacionada con los modelos mentales, los modelos de negocios, la educación y las culturas de trabajo. “Si tenemos en cuenta eso no podemos hablar más de cloud y distribución, no podemos hablar de un vendor o de otro, tenemos que escucharnos entre todos”, explica.
“LOL Tech Connect busca ser un provocador de diálogo, ofreciendo bases de contenido atractivo para los clientes que nos permitan llegar a las respuestas juntos”. Tanto la CEO como el Gerente destacaron el rol del canal en este evento: “este roadshow se apoya por completo en nuestros mejores canales, quienes participan ya sea convocando a sus clientes o recibiendo oportunidades que surjan de estas jornadas. Son pieza clave de esta actividad ya que en conjunto trabajaremos para desarrollar nuevos negocios”, se refirió la Directora Licencias OnLine. “Nosotros creemos que el canal es el experto y trabajamos para que tenga la posibilidad de encontrarse con los clientes en este intercambio de perspectivas. Nos enriquecemos aprendiendo de él y por eso destacamos la importancia de escucharlo cada vez más. LOL Tech Connect será un evento para dialogar, compartir y generar oportunidades en conjunto”, concluyó Sebastián Losada.
imágenes ilustrativas
EVENTOS
ASUNCIÓN - PARAGUAY / JUNIO 2017 / AÑO XV / NÚMERO 149 / PÁGINA 15
NEXXT SOLUTIONS INFRAESTRUCTURA OFRECE ENTRENAMIENTO TÉCNICO-COMERCIAL A CANALES PARAGUAYOS
Nexxt Solutions - División Infraestructura, fabricante líder de la línea más completa de cableado estructurado y productos de conectividad en la industria, realizó en el hotel Sheraton
de Asunción el primer entrenamiento técnico comercial al canal de la mano de su distribuidor Punto Server, con un marcado énfasis en el alto valor de las soluciones de cableado estructurado que ofrece la marca. Este entrenamiento fue dirigido a Integradores en Infraestructura (Redes, CCTV, Seguridad Electrónica) además de Integradores en tecnologías (energía, equipamiento, servers).
Siendo su primera actividad oficial como marca en este país y con una gran acogida por parte de los asistentes, Nexxt Solutions se posiciona a la vanguardia en un mercado muy receptivo, impartiendo tendencias tecnológicas en infraestructura en una de las economías de mayor proyección de la región. Dicha certificación fue impartida por la ingeniera Paula Aguilera, Field Application Engineer de Nexxt Solutions
y Felipe Escudero, Gerente de Ventas de la marca para Cono Sur. Así mismo contó con la colaboración de Joel Frutos, Gerente de Producto y Claudio Biedermann, Gerente Comercial, ambos de Punto Server - distribuidor de la marca en Paraguay.
EVENTOS
INGRAM CELEBRA UNA MEMORABLE EDICIÓN 2017 DE LATAM ADVANCED SOLUTIONS SUMMIT
ASUNCIÓN - PARAGUAY / JUNIO 2017 / AÑO XV / NÚMERO 149 / PÁGINA 16
En las instalaciones del Loews Miami Beach Hotel, del 12 al 14 de Junio, con una asombrosa convocatoria de más de seiscientos clientes, Ingram capacitó, agasajó, y, fundamentalmente motivó a cientos de canales de toda América Latina. Con un formato inteligente e integrador, los asistentes interactuaron en un mix de conferencias, one on one
meetings, booths de los más de treinta fabricantes presentes para culminar en una Fiesta con Entrega de Premios en el piso 50 del W en Downtown donde, Alfredo López, Director de Sol Control, recibió el reconocimiento por su desarrollo de negocio en el mercado paraguayo. ¡Felicitaciones!
ASUNCIÓN - PARAGUAY / JUNIO 2017 / AÑO XV / NÚMERO 149 / PÁGINA 17
EVENTOS
CORPORATIVO
ASUNCIÓN - PARAGUAY / JUNIO 2017 / AÑO XV / NÚMERO 149 / PÁGINA 18
CASO DE ÉXITO FASTRAX – LG #1: DIGITAL SIGNAGE EN SBARRO PASEO LA GALERÍA Sbarro, la cadena de restaurantes de los Estados Unidos de origen italoamericano, abrió sus puertas en el país con su primer local ubicado en el Paseo La Galería. Con más de 60 años de trayectoria y marcando presencia en 33 países, Sbarro prepara las pizzas neoyorquinas más reconocidas del mundo entero. Para su primer local en Paraguay, buscaron los mejores monitores para brindar a sus clientes todas las deliciosas opciones con que cuenta la cadena, en un solo vistazo desde el mostrador. La gama de monitores de la línea profesional de LG fueron los indicados ya que están diseñados para brindar el máximo impacto como solución de señalización digital, con especificaciones más avanzadas que los paneles tradicionales para televisión, las que permiten que estos monitores puedan ser orientados de forma horizontal y vertical, o ser configurados para videowall de hasta 5x5, de manera fácil y práctica. El local de Sbarro en el Paseo cuenta con 4 monitores digital signage de 43” del modelo 43SM5B-B, ideal para lograr una buena distribución y visualización de contenidos. Son monitores de uso profesional que están preparados para funcionar 24/7.
La encargada de turno de Sbarro está más que satisfecha por la experiencia con los monitores LG. Comenta que el local se destaca entre los demás del amplio patio de comidas del Paseo por la excelente calidad con la que se visualiza el menú a diferencia de las otras marcas, resaltando las imágenes de las pizzas y las pastas.
Estos monitores están diseñados para proteger circuitos electrónicos de ambientes duros en los que puede haber humedad, calor y otros contaminantes que dañan las placas.
Actualmente Sbarro cuenta con 3 locales, además del Paseo La Galería están ubicados en el Shopping Mariscal López y en el Century Plaza de Lambaré, todos con monitores de digital signage.
Esto se denomina conformal coating y está compuesta por una fina capa química de polímero que es aplicada sobre las placas de circuito para filtrar el vapor y los residuos sólidos.
Los directivos aseguran que para lo que va del año proyectan cuatro locales más, por lo que en las próximas aperturas estamos seguros de que contarán nuevamente con los monitores de LG. Toda la línea de digital signage de LG es distribuida en el país exclusivamente por FASTRAX S.A.
FICHA TÉCNICA Tamaño de la pantalla (pulgadas)
43
Relación de aspecto
16:9
Resolución
1920 x 1080
Brillo
(cd/m2) 450
Relación de Contraste
1,100: 1, 4,000,000: 1 (DCR)
Tiempo de respuesta (ms)
12
Ángulo de visión (°)
178 x 178
Tratamiento superficial
Revestimiento duro (3H), Tratamiento antideslumbrante del polarizador delantero (Haze 1% (Typ.))
Profundidad de color (N° de colores)
16.7M
CORPORATIVO
ASUNCIÓN - PARAGUAY / JUNIO 2017 / AÑO XV / NÚMERO 149 / PÁGINA 19
INTCOMEX PRESENTA SU MARKETPLACE PARA LA OFERTA DE NUBE EN LATINOAMÉRICA Y EL CARIBE Intcomex y ALSO forman una alianza para poner en operación el Intcomex Cloud Marketplace en la modalidad de Plataforma Como Servicio (Platform as Service – PaaS), provista por ALSO en pro de atender al mercado de Latinoamérica y el Caribe. Esta plataforma amplía el catálogo de Software Como Servicio (Software as Service- SaaS) de Intcomex. Liderado por el programa Cloud Solution Provider (CSP) de Microsoft, la plataforma brinda servicios a Proveedores Independientes de Software (ISVs) con enfoque vertical para extenderse hacia los canales.
Intcomex y la compañía europea ALSO, establecieron una alianza estratégica con el objetivo de brindar una completa gama de servicios en la nube de enfoque vertical a nivel local y global para clientes SMB y Empresariales de Latinoamérica en 2017.
Ambas empresas aúnan esfuerzos para que la Plataforma Como Servicio (Paas) Cloud Marketplace esté disponible para los más de 50.000 socios de Intcomex en 14 países de Latinoamérica y el Caribe, con miras a continuar expandiéndose en la región.
Al respecto, el CEO de Intcomex, Michael Shalom, indicó que “Intcomex es líder de servicios en la nube en su región, impulsando este cambio de paradigma en el mercado. Servimos a una red de aliados con un rápido crecimiento, incluyendo Proveedores Independientes de Software (ISVs), hosters y proveedores de servicios
gestionados. Esta alianza estratégica con ALSO también nos permitirá seguir expandiendo nuestro portafolio de SaaS y enfocarnos en una experiencia de cliente excepcional conjuntamente.” Gustavo Möller-Hergt, CEO de ALSO Holding AG, aseguró: “Generamos oportunidades de crecimiento adicionales por medio de alianzas estratégicas como la que hemos formado con Intcomex en regiones nuevas y dinámicas. Junto con nuestra presencia en Europa y nuestras alianzas en el Reino Unido e Irlanda, el Medio Oriente y el Sudeste Asiático, la plataforma Cloud Marketplace de ALSO está llegando a casi 50 países a nivel mundial a través de esta alianza con Intcomex”.
CORPORATIVO
ASUNCIÓN - PARAGUAY / JUNIO 2017 / AÑO XV / NÚMERO 149 / PÁGINA 20
SEGURIDAD Y RENTABILIDAD PARA SU ESTACIONAMIENTO
Cada día, son más las personas que usan sus automóviles propios, en vez de los servicios públicos, por distintas razones cotidianas. Ese número viene aumentando cada vez más, provocando que los locales públicos para estacionar los coches, sean cubiertos en un abrir y cerrar de ojos. Por eso, las empresas están optando por habilitar estacionamientos privados. Sin embargo, los estacionamientos pueden convertirse en un dolor de cabeza si no se controla con responsabilidad y compromiso, provocando perdidas financieras. Con la necesidad de mantener altos, los niveles de control y seguridad, tanto para los conductores como para los administradores del estacionamiento, ZKT Eco trae a Paraguay, su nueva línea de Barreras Vehiculares PB, idealizados para lograr un efectivo control en estacionamientos de todo tipo, tanto grandes como pequeños, como de empresas, centros comerciales, hospitales, hoteles o mismo de los propios parkings municipales.
Resistentes y compactos, con un diseño dinámico, duradero y elegante, toda la línea de ZKT Eco esta pensada para soportar las más diversas condiciones climáticas, como agua, polvo, nieve, entre otros, la barrera puede subir y bajar de manera constante, sin desgaste alguno. Realizan su apertura por medio de una vinculación con un control remoto, un dispositivo de control de acceso, un lector de tarjetas de largo alcance o un sistema de reconocimiento de placas. Un sensor de masa instalado evitará el cierre a destiempo ya que la barrera bajará automáticamente después de que el vehículo haya accedido; sin embargo la barrera puede accionarse manualmente, mediante el uso de un control remoto o pulsando un botón. La barrera está equipada con un sensor para advertir cuando exista algún obstáculo durante el cierre, la barrera se elevará automáticamente para evitar incidentes con los vehículos o personas, de igual forma una tira de luz LED también es opcional para indicar la apertura y cierre, ayudando al conductor a no golpear la barrera.
Con posibilidad de integración con un sistema de cobro capaz de controlar todos los vehículos por las diferentes entradas y salidas, que pueda tener el estacionamiento, aportando así, un diferencial con respecto a tiempos de espera y seguridad, para con los clientes. Entre las ventajas de poseer un Sistema de Control de Parking, está: • Ahorro asegurado, con respecto al personal extra dedicado a la vigilancia y control de acceso vehicular. • Mayor seguridad con registros de entradas y salidas, horarios, grupos de acceso. • Ingreso de automóviles de forma controlada y organizada. • Sistema automatizado mejorando el acceso vehicular. • Reconocimiento de placas para aplicaciones de avanzadas. • Alertas en caso de un intento de acceso sin autorización. • Integración con todos los sistemas de seguridad para una gestión centralizada.
Toda la línea de ZKTEco, es distribuida por HPTI SISTEMAS Y EQUIPAMIENTOS S.A., quienes cuentan con años de experiencia, que los han llevado a desarrollar varios proyectos por todo el país, con soluciones de control de parking, de gran fiabilidad, calidad y a un precio competitivo.
CORPORATIVO
ASUNCIÓN - PARAGUAY / JUNIO 2017 / AÑO XV / NÚMERO 149 / PÁGINA 21
SOL CONTROL CELEBRA SU PRIMER AÑO EN CIUDAD DEL ESTE ¿Cómo nació la idea del desembarco de Sol Control en Ciudad del Este? Ciudad del Este es, desde hace ya muchos años, el mayor centro de comercio tecnológico de Latinoamérica. Sol Control es una empresa dedicada fundamentalmente a suplir las necesidades de Asunción y alrededores. Aun así, llevamos varios años con sucursales en Encarnación y Pedro Juan Caballero, desde donde facilitamos el acceso a nuestros clientes de Ruta 1, 3 y 5. Ciudad del Este aparecía en nuestros planes desde hace ya tiempo para abastecer a los clientes de Rutas 6 y 7. No era un objetivo sencillo debido a lo competitivo del rubro en esta zona, pero los desafíos están para afrontarse y creíamos (ahora lo sabemos) que nuestras características como empresa encontrarían su nicho en esta agitada frontera. La reciente inauguración de un shopping de primer mundo solo ha favorecido el movimiento comercial y turístico, y esto fue un punto a favor para acompañar nuestra llegada.
¿Cómo ves el mercado de Ciudad del Este desde tu llegada y cuál es la estrategia de Sol Control en el mercado para llegar a las metas? Este mes cumplimos un año en el mercado Esteño. No podemos quejarnos ya que los clientes nos recibieron literalmente con los brazos abiertos. Este es un mercado tan particular como irrepetible; no conozco otro caso tan dependiente de un puente y del “estado de ánimo” de los vecinos, sumado a las normales razones internas (socio-económico-políticas). Es apasionante sentir el vértigo de las mañanas en el centro comercial de Ciudad del Este así como impresionante el silencio que se produce pasada la hora comercial, poco después del mediodía. Nuestra estrategia no difiere de la que hemos mantenido durante toda la existencia de Sol Control: no buscamos ser un proveedor más; queremos ser un Socio de Negocios para quienes quieran trabajar con nosotros. Nuestros clientes pueden encontrar en nosotros una empresa previsible con la cual hacer negocios. No forzamos las cosas, apoyamos a nuestros clientes en la medida que nuestras posibilidades encastran con sus necesidades.
Estuvimos de visita por Ciudad del Este donde nos reunimos con Harry H. Levy, Gerente de la Sucursal de Sol Control SRL, donde nos habló de la llegada con la empresa a dicha ciudad.
¿Cuál es el producto con más salida en este sector del país y si nos podrías actualizar las marcas que actualmente comercializa Sol Control? Bueno, es muy difícil decir qué producto tiene más salida porque eso varía con relación a cada cliente. Están quienes se enfocan en discos rígidos, están los que trabajan más sobre procesadores, y también quienes buscan la calidad de nuestros TV Aurora para satisfacer a su público. Claro que llevamos nuestras estadísticas, pero no es tan simple como para definir que el ítem que más unidades vendemos es el de mayor salida (cintas para matriciales, cables usb, etc.). Sol Control es Channel Suplier de Intel, y eso nos enorgullece, porque nos permite transferir a nuestros Socios de Negocios muchas ventajas comerciales que se suman a las bondades técnicas de la marca. También somos distribuidores oficiales de marcas líderes en sus rubros: HP, Epson, Acer, Microsoft, Logitech, Asus, MSI, Samsung, Crucial, Corsair, A-Open y AOC (que no vendemos en CDE). Además somos distribuidores exclusivos de Aurora, APS Power, E-Tech y Columbia.
Danos un resumen de lo que fue para ustedes el primer semestre y cuáles son las expectativas para el segundo semestre que está en puerta. Este primer semestre comenzó muy acelerado. Q1 nos sorprendió gratamente porque sabemos que el mercado de Ciudad del Este se está recuperando de un período de vacas flacas. Para Q2 ya se ha normalizado un poco, sin dejar de ser muy bueno. Esperamos que durante el segundo semestre el turismo de compras vuelva a disparar las ventas del mercado TI. Por lo pronto, nos preparamos para las vacaciones estudiantiles de invierno que suelen atraer un público turista que aprovecha este período para actualizar sus equipos al tiempo de pasear por las maravillas de nuestra zona. Quiero aprovechar para agradecer a toda la hermosa gente que trabaja en este mercado, porque nos han hecho sentir muy a gusto, enseñándonos lo que no sabíamos de esta urbe y aceptando nuestras sutiles particularidades, de modo a que nuestra integración a la vida comercial fuera muy poco traumática. Cualquiera diría que Sol Control siempre estuvo en Ciudad del Este.
CORPORATIVO
ASUNCIÓN - PARAGUAY / JUNIO 2017 / AÑO XV / NÚMERO 149 / PÁGINA 22
LLEGA HPOFFICE, DEL MUNDO A SU OFICINA Somos una empresa, especializada en la comercialización de útiles y papelería para oficina. Trabajamos con productos de alta calidad y tecnología. Las mejores marcas y precios competitivos del mercado. Son diversos suministros los que usan las empresas en sus oficinas, todos los días, para desempeñar las diversas labores. A veces, parecen dispensables, pero muchas veces se requieren de ellas, para lograr los objetivos corporativos. Casi siempre, las corporaciones optan por adquirir de suministros, de los proveedores que brindan el precio más bajo, o muchas veces, el de mejor calidad, pero no tan económico. Buscando llegar a ese público, nace HPOffice, una nueva empresa del aglomerado empresarial ‘’HP Group’’, que tiene como meta llegar a las empresas, suministrando todo lo que puedan llegar a necesitar, a un precio competitivo, con una calidad insuperable. Teniendo a marcas internacionales en su portafolio, como OFIMAK, PRINT ON, entre otros, HPOffice llega para posicionarse, como el líder en suministros de material de oficinas del Paraguay.
Para todo lo que tenga que ver con Papelería en sí, OFIMAK es la opción ideal. Entre los productos que llegan a Paraguay, se destacan: carteleras, cintas, clips, chinches, dispensador de cinta, engrapadoras, formas continuas, ganchos, grapas, guillotina, marcadores, notas autoadhesivas, papeles, papeleras, perforadoras, sobres, entre otros. Todos los productos están dedicados, especialmente, para el logro de sus funciones en forma práctica con un diseño corporativo e innovador. Ya PrintOn, llega con una inmensa línea de productos, entre las que se destaca un innovador sistema de recarga de tinta, que puede ser efectuada por el mismo usuario, sin la necesidad de terceros. Los cartuchos PrintOn ofrecen una altísima calidad de impresión, evidenciada en la uniformidad, textura y nitidez en cada color. La cantidad de
tinta de éstos llega a brindar hasta un 300% más en rendimiento en comparación con los originales. Con un 100% de compatibilidad, PrintOn ofrece opciones para la mayoría de grandes marcas de impresoras, brindando productos de calidad asegurada, así también pensado para ser un producto ecológico, 100% verde, con un precio diferenciado, permitiendo así un ahorro con respecto a las impresiones, con un compromiso con el alto rendimiento.
Cuenta con 5 certificaciones internacionales, entre las que se destaca la otorgada por los encargados de estandarizar mundialmente los testeos y métodos para la industria de consumibles para impresoras, mediante la evaluación de los cartuchos y su rendimiento, a fin de garantizar la estandarización de resultados donde quiera que se realice su fabricación. Certificada para con la regulación de productos químicos, mediante la cual se avala que son libres de sustancias nocivas y perjudiciales, con el fin de reducir el impacto ambiental y de salud, así como también ayudar a reducir la exposición de sustancias peligrosas en las fábricas.
HPOFFICE, UNA NUEVA EMPRESA DEL AGLOMERADO EMPRESARIAL ‘’HP GROUP’’, QUE TIENE COMO META LLEGAR A LAS EMPRESAS, SUMINISTRANDO TODO LO QUE PUEDAN LLEGAR A NECESITAR, A UN PRECIO COMPETITIVO, CON UNA CALIDAD INSUPERABLE. TENIENDO A MARCAS INTERNACIONALES EN SU PORTAFOLIO, COMO OFIMAK, PRINT ON, ENTRE OTROS, HPOFFICE LLEGA PARA POSICIONARSE, COMO EL LÍDER EN SUMINISTROS DE MATERIAL DE OFICINAS DEL PARAGUAY.
PRODUCTOS
ASUNCIÓN - PARAGUAY / JUNIO 2017 / AÑO XV / NÚMERO 149 / PÁGINA 23
UE WONDERBOOM: PEQUEÑO PARLANTE CON GRAN SONIDO Ultimate Ears suma una nueva opción súper-portátil a su línea de parlantes BluetoothⓇ que ofrece sonido nítido y envolvente 360º, resiste caídas y flota en el agua. Los parlantes BluetoothⓇse convirtieron en un producto de moda. No sólo sustituyen a los grandes equipos sino que además permiten reproducir
música en cualquier momento o lugar: en la casa, la pileta o, principalmente, en actividades al aire libre. Por eso, Ultimate Ears amplía su línea y presenta el nuevo modelo UE WONDERBOOMTM, inalámbrico, pequeño y resistente a caídas y agua, con personalidad y sonido sorprendente.
a su espíritu espontáneo y dinámico. Cuenta con una batería de 10 horas de autonomía y resiste a caídas de un metro y medio de altura. Se destaca por su clasificación IPX7 a prueba de agua: no sólo puede sumergirse durante 30 minutos en hasta un metro de profundidad sino que además ¡flota!
UE WONDERBOOM se suma a la familia Ultimate Ears como opción súper-portable. Se caracteriza por ser un pequeño parlante con tecnología Bluetooth, que brinda sonido claro 360º, envolvente, nítido y sin interrupciones. Diseñado para amantes de la música que están en constante movimiento e ideal para aquellos que desean que la tecnología se adapte de forma intuitiva
Su funcionamiento es simple: se conecta vía BluetoothⓇ a un dispositivo móvil, con sistema Android o iOS, y tiene cuatro botones, el de encendido, dos para subir y bajar el volumen, y otro en la parte superior para reproducir, pausar, saltar o, incluso, activar dos equipos en simultáneo. Tiene un lazo en la parte superior que permite atarlo fácilmente a mochila o la bicicleta.
Con UE WONDERBOOM se puede escuchar y compartir música en cualquier momento o lugar. En un día afuera con amigos, en un festival o la pileta. Si se ensucia, ¡se enjuaga! “Es un parlante BluetoothⓇ diminuto con sonido sorprendentemente grande. Y, al igual que el resto de las propuestas de Ultimate Ears, también es virtualmente indestructible.", explicó Maximiliano Hernández, Regional Manager de Logitech Cono Sur. Para más información, visite www. ultimateears.com o la Fan Page de Facebook: Logitech Argentina.
ZONA GAMING
PÁGINA 24
CORSAIR DESVELÓ CONCEPT SLATE, CONCEPT CURVE, SYNC IT Y UN SINFÍN DE NUEVAS OPCIONES DE REFRIGERACIÓN LÍQUIDA EN COMPUTEX 2017 CORSAIR®, líder mundial en memorias, hardware para juegos de alto rendimiento y componentes para PC destinados a entusiastas, ha presentado dos sorprendentes propuestas de sistemas informáticos y una gama de tecnologías nuevas e innovadoras, liderando el camino para la próxima generación de productos CORSAIR. Con la presentación de demostraciones de Concept Slate, Concept Curve y un sinfín de nuevas opciones de refrigeración líquida e iluminación RGB en su suite de The Grand Hyatt Hotel, Taipei, CORSAIR continúa una trayectoria de más de 20 años de innovación para ensambladores de PC, jugadores y entusiastas, para ayudarles a crear mejores sistemas.
Concept Slate
Concept Slate es el futuro del PC de supertorre; diseñado para ofrecer el máximo soporte del sistema y revestido por resistentes láminas de vidrio templado ahumado, representa la cúspide de las posibilidades de rendimiento de un PC. El interior de diseño radical del Concept Slate, que presenta una gran refrigeración por agua y soporte de hardware de sistema dual, facilita al máximo el montaje y presentación de los PC más potentes del mundo, todo ello con los mejores componentes integrados para control de iluminación RGB y ventilación.
Concept Slate, que incluye no uno, sino dos sistemas completamente refrigerados por agua en su chasis de una pieza, tiene un diseño, escala y capacidad épicos.
refrigerado por líquido de su interior. Al redefinir el uso de materiales de lujo en un PC, Concept Curve tiene el aspecto, el acabado y el estilo necesarios para adaptarse a los supercoches más estrafalarios.
Concept Curve SYNC IT
Concept Curve reinventa el icónico CORSAIR Graphite 780T en una sorprendente fibra de carbono acabada a mano y un hermoso vidrio templado curvado, con un dinámico aspecto de automoción recortado en naranja y acabado con hipnóticos prototipos de ventiladores RGB. Concept Curve está cubierto por varias piezas de vidrio templado curvado, para ofrecer vistas completas del sorprendente sistema
Junto con Concept Slate y Concept Curve, CORSAIR se enorgullece en presentar SYNC IT, una demostración exclusiva para COMPUTEX que unifica iluminación RGB de placas base, periféricos y componentes personalizados para una sincronización RGB completa. Por primera vez, los usuarios pueden coordinar la iluminación RGB entre ventiladores para chasis CORSAIR RGB, refrigeradores
ZONA GAMING
ASUNCIÓN - PARAGUAY / DICIEMBRE 2016 / AÑO XIV / NÚMERO 144 / PÁGINA 25
Concept Curve
de CPU Hydro Series, memoria DDR4, tiras de iluminación, teclados, ratones, alfombrillas, auriculares y, con la ayuda y el respaldo de MSI, placas base seleccionadas. Sincronice la iluminación de cada componente con un solo clic en un solo componente de software, o bien observe cómo los espectaculares efectos de iluminación reactivos se transmiten y parpadean del teclado al ratón, los ventiladores del sistema e incluso la placa base de MSI. La iluminación RGB nunca volverá a ser lo mismo.
Nuevas opciones de refrigeración líquida
CORSAIR lleva años formando una parte integral de la refrigeración líquida para entusiastas, y COMPUTEX 2017 permitió echar un vistazo al futuro con la presentación de dos nuevos avances revolucionarios. Los nuevos prototipos de refrigeradores líquidos de CPU Hydro Series RGB llevan el estilo, el rendimiento y el acabado a un nuevo nivel, al combinar un
Concept Slate
cabezal de bombeo de aluminio arenado con una bonita iluminación RGB integral, ventiladores de levitación magnética y una bomba más silenciosa y eficaz. Para los que aspiran a disponer de la mejor refrigeración líquida, CORSAIR también se complace en presentar sus primeros radiadores, conexiones y bloques de refrigeración líquida personalizados de alto rendimiento.
Mediante la refrigeración de las CPU y tarjetas gráficas de los componentes Concept Slate y Concept Curve, los sorprendentes bloques de refrigeración líquida de cobre y níquel, las conexiones cromadas y los eficaces radiadores son solo un primer vistazo a la futura línea de refrigeración líquida personalizada de CORSAIR, con el compromiso de calidad, diseño y rendimiento de la marca registrada CORSAIR.
AL CIERRE
ASUNCIÓN - PARAGUAY / JUNIO 2017 / AÑO XV / NÚMERO 149 / PÁGINA 26
ASUNCIÓN - PARAGUAY / JUNIO 2017 / AÑO XV / NÚMERO 149 / PÁGINA 27
ASUNCION
ASUNCION
ASUNCIÓN - PARAGUAY / JUNIO 2017 / AÑO XV / NÚMERO 149 / PÁGINA 28