Page 1

PÁGINA 1

UNA PUBLICACIÓN DE LATINMEDIA GROUP / WWW.THELATINMEDIAGROUP.COM / PARAGUAY / AGOSTO 2016 / AÑO XIV / NÚMERO 140

SOPHOS SUMA A NEXSYS COMO NUEVO DISTRIBUIDOR EN AMÉRICA LATINA ACER LATIN AMERICA PARTNER SUMMIT CELEBRÓ SU EDICIÓN 2016 EN PANAMÁ CAPACITACIÓN DE LG DIGITAL SIGNAGE CON CLIENTES DE FASTRAX

LICENCIAS ON LINE PRESENTÓ SUS SOLUCIONES CLOUD Y REALIZÓ EL LANZAMIENTO DEL MODELO DE MICROSOFT CSP


ASUNCION

ASUNCIÓN - PARAGUAY / AGOSTO 2016 / AÑO XIV / NÚMERO 140 / PÁGINA 2


ASUNCIÓN - PARAGUAY / AGOSTO 2016 / AÑO XIV / NÚMERO 140 / PÁGINA 3

ASUNCION


ASUNCION

ASUNCIÓN - PARAGUAY / AGOSTO 2016 / AÑO XIV / NÚMERO 140 / PÁGINA 4


ASUNCIÓN - PARAGUAY / AGOSTO 2016 / AÑO XIV / NÚMERO 140 / PÁGINA 5

ASUNCION


ASUNCION

ASUNCIÓN - PARAGUAY / AGOSTO 2016 / AÑO XIV / NÚMERO 140 / PÁGINA 6

LICENCIAS ON LINE PRESENTÓ A SUS SOCIOS DE NEGOCIOS SUS SOLUCIONES CLOUD Y REALIZÓ EL LANZAMIENTO DEL MODELO DE MICROSOFT CSP Se llevó a cabo la presentación de nuestra modalidad de licenciamiento Cloud a cargo de Andrea Mejía – Product Manager LOL Cloud y la presentación de Microsoft CSP a cargo de Mirian Gonzáles - Product Manager de MS para Paraguay. Licencias On Line el distribuidor de valor

lable, tanto para el cliente final como para

pago anual no termina de ser totalmente

tribuidor ayudará al reseller y a proveedores

agregado enseñó junto al equipo del vendor

el canal. Es el modo ideal de comercializar

accesible, dejando fuera muchísimas oportu-

de servicios, a través de entrenamientos de

el flamante modelo de licenciamiento Cloud

los productos de Microsoft, creando nue-

nidades de negocios.

ventas, recursos de marketing e incentivos, a

Solution Provider (CSP), el cual permite

vas ofertas y paquetes, de una manera más

vender soluciones en la nube a través de

accesible para el mercado de pequeñas y

un formato mensualizado, flexible y esca-

medianas empresas, donde el formato de

empezar a comercializar las soluciones bajo el Además Licencias OnLine presentó su programa LOL CSP Ready con el cuál el dis-

licenciamiento CSP.


ASUNCIÓN - PARAGUAY / AGOSTO 2016 / AÑO XIV / NÚMERO 140 / PÁGINA 7

ASUNCION


ASUNCION

ASUNCIÓN - PARAGUAY / AGOSTO 2016 / AÑO XIV / NÚMERO 140 / PÁGINA 8

EXITOSA CAPACITACIÓN EN SERVICIO TÉCNICO Y PRE-VENTAS DE LG DIGITAL SIGNAGE CON CLIENTES DE FASTRAX mercial TV) pero, además, en relación al uso y

miento tenga sobre sus productos (en relación

Signage y Commercial TV, los procedimientos

estuvo presente en FASTRAX para realizar jorna-

Los días 1, 2 y 3 de agosto, LG Electronics

configuración que, generalmente, es el punto

al uso y al funcionamiento técnico), podrán

de post venta y garantía de estos productos

das de capacitación con técnicos e integradores.

débil de las áreas de servicio técnico.

desempeñar mejor su labor y proyectar una

y, además, están capacitados para diferenciar

buena imagen hacia sus clientes. Quieren que

un defecto técnico de una mala configuración

Fueron 3 días de interesantes charlas y demostraciones para encargados de las áreas Comer-

Por otra parte, FASTRAX invitó a las em-

el cliente tenga la confianza de que está sien-

pudiendo determinar claramente cuando aplica

cial y Servicio Técnico de clientes corporativos,

presas que proveen servicio de instalación e

do atendido y soportado por gente idónea,

y cuando no aplica activar la garantía.

además de personal de RMA de FASTRAX.

integración, para que conocieran las bondades

que se mantiene al día con tecnologías de

y beneficios del software de administración

punta, que maneja un protocolo de atención

José Luis Caro, B2B Pre-sales Engineer de LG

Para este segundo semestre, LG espera imple-

SuperSign de LG, así como también la forma

inspirado en el respeto (cumpliendo horarios

mentar un sistema de evaluaciones periódicas

para Chile, Paraguay y Bolivia, nos comenta

correcta de instalar y configurar sus productos

y compromisos) y que está enfocado en dar

para sus Partners de integración, considerando

que la capacitación realizada, en conjunto

para resaltar las ventajas competitivas que hoy

soluciones rápidas y eficientes.

capacitación continua y certificación; con esto

con el área de Pos-venta, tuvo por objetivo

tienen para enfrentar el mercado.

preparar al personal técnico en relación a la

esperan complementar los resultados frente al Después de esta capacitación, los Técnicos

cliente para tener su confianza y demostrarle

reparación y mantención de los productos

FASTRAX y LG buscan así que el personal

de FASTRAX ampliaron sus conocimientos de la

que, además de haber elegido la mejor tecnolo-

comerciales de LG (Digital Signage y Com-

técnico comprenda que mientras más conoci-

gama de productos LG, en las líneas de Digital

gía, ha elegido el mejor servicio del mercado.


ASUNCIÓN - PARAGUAY / AGOSTO 2016 / AÑO XIV / NÚMERO 140 / PÁGINA 9

ASUNCION


ASUNCION

ASUNCIÓN - PARAGUAY / AGOSTO 2016 / AÑO XIV / NÚMERO 140 / PÁGINA 10

ADATA REALIZÓ VISITAS A CANALES EN PARAGUAY JUNTO A SU DISTRIBUIDOR AUTORIZADO NEXSYS PY La Country Manager de ADATA para Ar-

En dicha ocasión, aprovechó además para

en todas las grandes tiendas del país y los

Portafolio de productos Adata

shoppings mas importantes.

gentina, Chile, Uruguay, Paraguay y Bolivia

realizar la presentación y demo de la serie

estuvo por el país, realizando visitas a canales

ADATA APPLE – EXCLUSIVE FOR APPLE. Esta

estratégicos de la mano de Nexsys de Para-

serie ofrece toda la línea de productos exclu-

guay, mayorista autorizado de la marca en el

sivos y compatibles certificados para APPLE,

ha sido la única fábrica en distinguirse por

país.

como ser almacenamiento, conectividad, mo-

su tecnología de punta recibiendo una cali-

vilidad y productos diseñados exclusivamente

ficación de Grado AA, el máximo galardón y

Discos duros externos, SSD, accesorios móviles

para el iPod, iPhone, iPad, MAC y dispositivos.

honor que el gobierno Chino puede propor-

como cargadores de batería de celulares y

cionar. Gracias a esta calificación GRADO AA

tablets, pen drive, tarjetas de memoria, luces

la compañía goza de ciertos privilegios dados

LED, entre otros.

En dichas reuniones se presentaron últimos productos lanzados por la marca y nuevas es-

Adata cuenta con una línea completa para ADATA, quien tiene presencia mundial,

trategias de ventas, como así también se com-

Toda la fusión entre calidad y fiabilidad,

partió el compromiso de la marca con el país,

con un diseño atractivo, mejorando la diver-

por el gobierno. Además de contar con Cer-

las políticas y estándares de calidad y servicio,

sión y la eficiencia del requerimiento del día

tificaciones Internacionales de ISO 9001, ISO

para los clientes que optan por la marca.

a día, esto ya estará disponible para la venta

14001, OHSAS 18001, RoHS, WEEE

escritorio, notebooks y servidores. Cómo ser memorias USB, Micro SD, SD,

Para ser canales distribuidores contactarse a: ventas@nexsysla.com.py.


ASUNCION

ASUNCIÓN - PARAGUAY / AGOSTO 2016 / AÑO XIV / NÚMERO 140 / PÁGINA 11

MOTOROLA SOLUTIONS PROVEE TECNOLOGÍA DE COMUNICACIÓN CRÍTICA PARA LOS PRÓXIMOS DESAFÍOS DE SEGURIDAD PÚBLICA EN RÍO DE JANEIRO Se utilizarán más de 16 mil nuevos radios portátiles, móviles y fijos para atender las necesidades de comunicación crítica del personal de seguridad, emergencias y defensa, cuidando a millones de visitantes y ciudadanos de Río de Janeiro de realizar actualizaciones de software ina-

• Equipos de radiocomunicación para segu-

nología de comunicación de misión crítica de

Fuerzas de seguridad militar utilizarán la tec-

resistente, que garantiza la comunicación en

lámbrica, rastreo por GPS, Bluetooth para

ridad pública de Motorola Solutions de la se-

Motorola Solutions (NYSE: MSI) y fuerzas de

cualquier escenario, que promueve tiempo de

utilizar accesorios inalámbricos, audio claro

rie APX™ (estándar Project25) serán usados

seguridad del estado de Río de Janeiro utiliza-

respuesta inmediato y posee sistema seguro

-inclusive en ambientes extremos con alto

por el Ejército y radios portátiles y móviles

rán radios TETRA de Motorola Solutions para

de encriptación, es de suma importancia para

nivel de ruido- y botón de emergencia que

del estándar TETRA serán utilizados por los

la coordinación de las labores de seguridad de

las operaciones de las Fuerzas de Seguridad,

acciona auxilio con un simple toque, entre

organismos del estado. Son equipos senci-

millones de personas.

tanto en grandes eventos como en operacio-

otras funcionalidades.

llos de usar en situaciones de alta demanda,

“Contar con una solución de radio ultra

ofrecen claridad de audio, tecnología de

nes de rutina", explica Edval Novaes, sub seLas comunicaciones de misión crítica son clave para los organismos de seguridad, es-

cretario de comando y control de la secretaría de seguridad del estado de Rio de Janeiro.

pecialmente en momento de gran tráfico de redes.

Los terminales de radios de Motorola So-

"Sabemos lo importante que es una acción

inmersión y encriptación avanzada, entre

tácticas y de rutina, que siempre pueden con-

otros.

tar con el radio como su mejor aliado." • Las aplicaciones P25 permiten localización

lutions ofrecen comunicación unificada y en Aún en caso de desastres naturales o gran-

tiempo real a los organismos de seguridad.

des emergencias, las soluciones de seguridad pública de Motorola Solutions están diseñadas

"Nuestros servicios y equipos están presentes en los desafíos de emergencias y seguridad

La serie APX y los radios TETRA son dise-

reducción de ruido, resistencia a impactos,

unificada, rápida y segura para las operaciones

en tiempo real de los agentes en campo desde el Centro de Comando y Control.

pública más grandes del mundo y estamos

para proveer comunicaciones integradas y

ñados para seguridad pública, cuentan con

orgullosos de poder ayudar al estado de Río

• El sistema del Ejército cuenta con seis re-

seguras que no están disponibles con los siste-

robustez comprobada, resistencia a impactos

de Janeiro", dijo Elton Borgonovo, gerente

petidoras móviles para ampliar el alcance y la

mas comerciales.

e inmersión; algunos ofrecen la posibilidad

general de Motorola Solutions Brasil.

capacidad del sistema.


ASUNCION

ASUNCIÓN - PARAGUAY / AGOSTO 2016 / AÑO XIV / NÚMERO 140 / PÁGINA 12

ZK-Multibio 700

ZK-MA500

y un sensor de alta calidad de permitiendo un

gra la versión de algoritmo de rostro y huella

para restringir áreas de su empresa o domici-

tad y las relaciones. Valoran a cada cliente.

rápido reconocimiento. Con una comunicación

digital más avanzada del mercado, brindando

lio. Cuenta con salida relé para el manejo de

"Responsabilidad, Integridad, Innovación y

TCP/IP y descarga por memoria USB, muy fácil

confiabilidad y precisión al momento de la

una cerradura eléctrica, portones automáticos,

Excelencia" es evidente en todo lo que hacen.

de configurar.

registración. Multibio 700 permite registrar

barreras etc.

ZKTeco busca sin cesar las formas de mejorar

• Permite la visualización de mensajes a usuarios.

los accesos mediante tres opciones: recono-

sus productos y soluciones para ayudar a los

• Incorpora la opción de mostrar el Nombre

cimiento facial, huella digital o tarjetas de

negocios a operar de manera más eficiente y

de la persona que está fichando así como la

aproximación de manera independiente o

lla digital más avanzada que le da confiabili-

segura haciendo de nuestro planeta un mejor

respuesta del Terminal a través de voz pronun-

combinada. Su pantalla TFT color touch screen

dad y precisión al momento de la registración.

y más seguro lugar para todos.

ciando su nombre.

de 3 pulgadas, permite que su configuración

Su capacidad de 1000 huellas digitales y sus

iClock260

LX50

ZKTECO Y HPTI UNIDOS SIEMPRE CON RESPONSABILIDAD DE ENTREGAR TECNOLOGÍA DE PUNTA EN TODO TERRITORIO PARAGUAYO

El éxito de ZKTeco está basado en la leal-

Trabaja con la versión de algoritmo de hue-

• Distintos modos de operación: Sólo hue-

se realice en un entorno fácil y amigable de

100.000 registros de almacenamiento en

HPTI ofrece al mercado paraguayo produc-

lla, Código + Huella y Código + Password.

operar, exhibiendo la imagen del usuario, la

forma local, lo hace totalmente autónomo sin

tos de Zkteco de primera calidad que consisten

Opcionalmente, tarjeta + huella y tarjeta +

calidad de la huella digital y el resultado de la

la necesidad de depender de una PC para su

en Sistemas y equipos de control de presencia,

password.

verificación. Su comunicación estándar es a

funcionamiento.

horarios y tiempos permanecidos en un tra-

• Incorpora puerto USB para la descarga de

través del puerto TCP/IP, logrando un moni-

bajo o evento, control de empleados. Equipos

fichajes a una unidad portátil (Pendrive o

toreo en tiempo real de las registraciones del

con funcionalidad biométrica (huella digital),

Flash Disk)

personal.

tarjeta o PIN.

• Cambio de hora automático verano-invierno. • Permite la respuesta del terminal al fichar a

Por otro lado proveen Sistemas y equipos

K14 Es una elegante e innovadora terminal

ZK-MA500

través de voz.

biométrica IP diseñada para aplicaciones de tiempo y asistencia de empleados. Gracias al

para el control de accesos a lugares restrin-

• Admite la introducción de ilimitadas inciden-

MA500 es un dispositivo biométrico para

gidos en recintos o empresas de personas o

cias (Fumar, Comida, Asuntos, Médico, etc…)

control de acceso. Puede ser operado de modo

huella digital de ZKTeco, el K14 es una termi-

independiente, así como también conectado en

nal estable, confiable y precisa que posee una

red a través de TCP/IP o RS485. Su alto grado

excelente velocidad de verificación.

vehículos, con funcionalidad biométrica (huella digital), tarjeta o PIN. El sistema detecta auto-

LX50

máticamente la persona autorizada al acceso mediante el software, apertura de puertas, vallas, o puesta en marcha de maquinarias.

de protección lo hace perfecto para su instalaLX50 es una terminal biométrica para la ges-

Ambas con posibilidad de instalación de

iClock260 iClock260 es un innovador equipo control de asistencia biométrico, su característica

verificación, son mostradas en la pantalla TFT El MA500 se puede conectar con una ce-

de 2.8 pulgadas. La comunicación TCP/IP y el

para pequeñas empresas. La información de

rradura eléctrica, sensor de puerta, alarma y

puerto USB aseguran que la transmisión de

los empleados puede redactarse en el formato

botón de salida combinando un sistema de

datos entre la terminal y el PC sea realizada de

Excel. Incluye USB-Host y Cliente, con un dise-

acceso independiente en una misma puerta.

manera rápida y segura.

ño inteligente, especialmente por la pantalla

Integrado con el último firmware, el cual so-

TFT de 2.8 pulgadas y su interfaz con una

porta el software de administración 3.5 ZKAc-

vívida calidad de imagen en huellas dactilares

cess. Otro de los beneficios de este nuevo

y en el resultado de la averiguación

firmware es que es compatible con el lector de huellas digitales FR1200 y también como mas-

principal es que tiene bastante memoria para almacenar huellas y marcaciones. Funciona in-

La imagen de la huella y el resultado de la

ción en entornos difíciles y de alto tránsito.

tión de tiempo y asistencia de empleados con función SSR integrada, lo que lo hace ideal

cualquier equipo en su domicilio o empresa.

avanzado algoritmo de reconocimiento de

ZK-Multibio 700

ter o esclavo mediante conexión RS485.

dependiente a la conexión a una computadora Multibio 700 ID es parte de la nueva ge-

pantalla LCD de 3.5 ” a colores, con una inter-

neración de equipos multi biométricos para

faz simple e intuitiva de uso. Con un algoritmo

control de personal y accesos, con tecnología

de reconocimiento de la más alta performance

de reconocimiento facial y huella digital. Inte-

ZK-MA300 MA 300 ID es un dispositivo con gabinete metálico y grado de protección IP54, ideal

K14

y está permanentemente encendido. Con una


ASUNCION

ASUNCIÓN - PARAGUAY / AGOSTO 2016 / AÑO XIV / NÚMERO 140 / PÁGINA 13

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS LOCK 260 • Capacidad: Hasta 1.500 huellas dactilares. • Huellas dactilares por usuario: De 1 a 10 huellas. • Modo de verificación: 1: 1 y 1: N. • Fichajes almacenados: Desde 30.000 sin descargar al PC. • Comunicación: RS-232/485, Ethernet y Pen Drive. • Tipo de lector: Óptico (sensor ZK) • Lector de Proximidad: Opcional EM, Mifare o HID • Teclado: 29 teclas (8 teclas de función). • Display: 3.5’’ Digital Color TFT. • Tiempo de registro: < 2 seg. • Tiempo de verificación: < 1 seg. • Velocidad de Lectura: 3.500 comparaciones por segundo. • Alimentación: 12 V. • Batería de Alimentación de 2 a 3 horas: Opcional • Dimensiones: 160 mm x 140 mm x 45 mm LX50 • Capacidad: 500 huellas • Capacidad de transacion:50000 transaccciones • Comunicación usb host • Timbres programables • Dimensiones 180*132*32mm • Incluye fuente de 5V, 0.8 ampers & consumo de 4 Watts

• Fuente de poder opcional compatible de clave ZKT083002 • Posibilidad de uso con Gabinete SHA069001 ZK-MULTIBIO 700 • Capacidad de Huellas2000 • Capacidad de Rostros3000 (1:1)* • Capacidad de Tarjetas10000 • Capacidad de Transacción100000 • SensorZK Sensor óptico antirralladuras • Versión de AlgoritmoZKFace v7,0 y ZKFinger v10.0/9,0 • Velocidad de VerificaciónMenor a 2 segundos • Métodos de Verificación1:N 1 a 1 • Posibilidad de ErrorMenor de 0.0001% • Mensajes AuditivosEn españolComunicación RS232/485, USB Host, TCP/IP • Lector RFIDEM Marin125 khz, Mifare opcional. • Cámara Infrarroja de alta resolución integrada. • Wiegand Entrada y Salida Wiegand 26 • Puertos de Entrada Sensor de puerta abierta, Pulsador de apertura. • Puertos de Salida Salida relé NC/NA para cerradura eléctrica, alarma anti desarme. • Pantalla Color Touch Screen TFT de 3" • Fuente de Alimentación12V, 3ª • Temperatura tolerable0ºC - 45ºC • Humedad tolerable20% - 80% • Dimensiones275mm x 100mm x 195mm ZK-MA500 • Capacidad de Huellas3000

• Capacidad de Tarjetas 30000 • Capacidad de Transacción 100000 • SoftwareZKAccess 3.5 • SDKNuevo pull SDK • Sensor de Huella DigitalSensor ópticoCon cubierta protectora. • Versión de AlgoritmoZKFinger V10.0 • Tarjeta RFEM Etandard (opc. Mifare) • Método de AutenticaciónSolo FP, solo RF, sólo PIN,FP/RF/PIN, PIN&FP,PIN&RFTCP/IP, • Puertos de EntradaSensor de puerta abierta,pulsador de apertura • Puerto de SalidaSalida relé NC/NA para cerradura eléctrica,alarma antidesarme. • ComunicaciónTCP/IP, RS485 • Señal WiegandSalida Wiegand • Grado de Protección IP65 • Fuente de Alimentación12VDC 3ª • Temperatura Tolerable0°C-45°C • Dimensiones83mm x 127,5mm x 74mm ZK-MA300 • Capacidad de Huellas1000 • Capacidad de Tarjetas10000 • Capacidad de Transacción100000 • Sensor ZKSensor óptico anti rrayaduras • Algoritmo ZK v10.0 • Velocidad de Verificación Menor a 2 segundos • Métodos de Verificación1:N 1:1 • Posibilidad de Error Menor de 0.0001% • ComunicaciónRS232/485; TCP/IP • Lector RFIDEM Marin125 khz, (Mifare opcional,

Teclado USB opcional) • Wiegand Entrada y Salida Wiegand 26 • Puertos de Entrada Sensor de puerta abierta, Pulsador de apertura • Puerto de Salida relé NC/NA para cerradura eléctrica, alarma antidesarme • Funciones de Control Accesos, Zonas horarias, Grupos, Combinaciones de accesos. Huella de coacción, Antipassback • Grado de ProtecciónIP54 • Fuente de Alimentación12V, 1,5ª • Temperatura tolerable-10ºC - 60ºC • Humedad tolerable10% - 90% • Dimensiones (largo*ancho*alto)mm 73mm x 148mm x 34,5mm K14 • Capacidad de Huellas 500 • Capacidad de Tarjetas 500 (estándar) • Capacidad de Registros 50.000 • Pantalla TFT de 2.8" • Comunicación TCP/IP, USB-Host • Funciones Estándar • Timbre Programado, SMS, Código de Trabajo, Horario de Verano, Reporte SSR, Autoservicio, Cambio Automático de Estado, Entrada T9, ID de 9 Dígitos, Tarjeta ID • Fuente de Alimentación 5V DC 2ª • Temperatura Tolerable 0°C - 45°C • Humedad Tolerable 20% - 80% • Dimensiones 185 × 140 × 30 mm


ASUNCION

ASUNCIÓN - PARAGUAY / AGOSTO 2016 / AÑO XIV / NÚMERO 140 / PÁGINA 14

ACER LATIN AMERICA PARTNER SUMMIT CELEBRÓ SU EDICIÓN 2016 EN PANAMÁ El lujoso hotel Westin Playa Bonita en Ciudad de Panamá fue la locación elegida para realizar Acer Latin America Partner Summit 2016 del 6 al 10 de Julio. Acer America Corporation ha gestionado

Durante el transcurso del mismo, la gerencia

la gran protagonista. Se presentaron sistemas

Los asistentes participaron de activida-

el evento por primera vez con un enfoque

de Acer Pan-America presentó tendencias del

PREDATOR potenciando juegos y aplicaciones

des recreativas y productivas reuniones de

totalmente regional, uniendo a sus sucursales

mercado de cómputo así como sus estrategias

de realidad virtual(VR), monitores curvos op-

negocios.

y socios de todo Latinoamérica. La convoca-

y culminó con un showcase introductorio de

timizados para el mercado gaming, el Switch

toria, patrocinada por Intel y Microsoft, sumó

más de noventa nuevos productos para la

Alpha 12, un dos en uno con refrigeración

Acer continúa, año tras año, reafirman-

más de ochenta y cinco retailers y canales

temporada navideña. Sin lugar a dudas, la

líquida sin ruido (Acer LiquidLoop™) y para

do su compromiso en seguir construyendo

autorizados.

línea de gaming, serie ACER PREDATOR, fué

cerrar la flamante línea de laptops Ultrathin.

puentes entre la tecnología y el hombre.


ASUNCIÓN - PARAGUAY / AGOSTO 2016 / AÑO XIV / NÚMERO 140 / PÁGINA 15

ASUNCION


ASUNCION

ASUNCIÓN - PARAGUAY / AGOSTO 2016 / AÑO XIV / NÚMERO 140 / PÁGINA 16

SOPHOS SUMA A NEXSYS COMO NUEVO DISTRIBUIDOR EN AMÉRICA LATINA

Sophos (LSE: SOPH), líder global en seguridad de redes y endpoints, designó a Nexsys como mayorista de valor agregado para la región como parte de su estrategia por afianzar su presencia en esta zona y poder ofrecer así a sus clientes las mejores soluciones de seguridad. Nexsys, distribuidor líder con una trayectoria de 27 años, con presencia directa en 17 países y 28 ciudades principales, cuenta con un equipo de especialistas en el negocio de seguridad, donde cubre soluciones de seguridad de endpoint, perimetral y de red, entre otros. Por lo tanto, ofrece esta tecnología a todo tipo de organizaciones, independientemente del sector al que pertenezca o el tamaño de la empresa. A través de esta asociación, Sophos podrá tener presencia en diversos mercados verticales, ya que Nexsys cuenta con socios en industrias como gobierno y telecomunicaciones, por

SOPHOS PROTEGE A MÁS DE 220.000 CLIENTES EN TODO EL MUNDO CON SU PORTAFOLIO LÍDER EN EL MERCADO DE ENDPOINT Y PRODUCTOS DE SEGURIDAD DE RED.

citar algunas. Además, dispone de tres centros técnicos y educativos para estar donde sus

y posicionar a Sophos en cada mercado en

zada al creciente mercado latinoamericano",

Seguridad, que comparte la información sobre

socios saben que deben estar.

América Latina, además de contar con una

dijo Oscar Chavez-Arrieta, vicepresidente

amenazas entre los endpoints y redes para

estructura regional para alinear las diferentes

LATAM de Sophos.

proteger a los usuarios y los datos corporativos

Como parte del nuevo programa y estrategia de negocios "Channel First, Channel only"

iniciativas comerciales, de marketing y de negocios de la marca”.

de Sophos, la compañía ofrece consultoría en formación y certificación a socios de ventas,

de malwares avanzados y ataques dirigidos. Nexsys está proporcionando un conjunto completo de iniciativas que apuntan a for-

Además, Sophos cuenta con Cloud Partner

mar y entrenar al canal, lo que representa el

Dashboard, una herramienta que permite a los

acciones de marketing entre marcas, apoyo

Nexsys tiene la experiencia y el equipo de

enfoque único y excepcional de Sophos. Ade-

partners manejar de manera centralizada los

24/7 y fuerte capacitación en el Tablero Cen-

expertos para ayudar a los socios locales y

más, Nexsys apoyará todas las oportunidades

endpoints de sus clientes y firewalls desde un

tral de Entrenamiento de Sophos para ayudar

clientes a elegir, implementar y gestionar las

para los canales, que surjan de esta alianza

único tablero.

a construir las habilidades y la experiencia de

mejores soluciones de seguridad para la pro-

estratégica.

sus socios comerciales.

tección contra las amenazas sofisticadas de

Como distribuidor líder en América Latina,

hoy en día. Julian Mantilla, Gerente de Desarrollo de Negocios de Nexsys Latinoamérica, mencionó: “Tenemos un equipo dedicado a promover

Sophos es una empresa de clase mundial con "Channel First", una atractiva estrategia

"Esperamos trabajar con Nexsys para traer los productos de Sophos y tecnología avan-

de ventas que permite a los socios llegar de manera eficiente a sus clientes. Sophos ha estado invirtiendo fuertemente en el desarrollo de la marca en LATAM, así como en la creación de un camino interesante para competir con fuerza, para lo cual ha puesto su plena confianza en su nuevo distri-

SEGÚN LA OPINIÓN DE ROMINNA ROSSI, GERENTE DE TERRITORIO EN NEXSYS DE PARAGUAY, SOPHOS TIENE ALGO QUE LO HACE UNA EMPRESA ÚNICA: SU CARTERA DE SOLUCIONES ABARCA LA SEGURIDAD DE RED, DE ENDPOINT, FIREWALL, NUBE, PROTECCIÓN DE SERVIDORES, TODAS EN UN SOLO PROVEEDOR, QUE SE CENTRA EXCLUSIVAMENTE EN LA SEGURIDAD.

buidor para afrontar este reto. Lea las últimas noticias de seguridad en Sophos también es conocido como un líder de la industria con su sistema sincronizado de

nuestro galardonado Naked Security News y lea más sobre nosotros en Sophos News.


ASUNCIÓN - PARAGUAY / AGOSTO 2016 / AÑO XIV / NÚMERO 140 / PÁGINA 17

CAPACITACIÓN COMERCIAL DE OFFICE 365 Y AZURE

El miércoles 3 de agosto Nexsys de Paraguay realizó la primera de una serie de capacitaciones técnicas y comerciales que provee Nexsys a sus canales para migrar a office365. La disertación estuvo a cargo de Rodolfo Arce representando a Nexsys PY y por parte de Microsoft Patric El Habr. Luego se llevó a cabo un sorteo en el cual Christian Alvarenga se ganó un salto en paracaídas.

ASUNCION


ASUNCION

ASUNCIÓN - PARAGUAY / AGOSTO 2016 / AÑO XIV / NÚMERO 140 / PÁGINA 18

IPSWITCH LANZA EN PARAGUAY NUEVA SOLUCIÓN PARA LA TRANSFERENCIA DE ARCHIVOS

MOVEit® 2016 está diseñada para organizaciones que necesitan proteger información crítica de su negocio con políticas de alta

​Alessandro Porro, VP de Ventas Internacionales de Ipswitch

seguridad y confidencialidad: bancos, empresas de retail, entidades de salud, call centers y organismos de gobierno, entre otras.

“El cuidado de la información en la transferencia de archivos es una prioridad que atraviesa a todas las empresas, pero hay determi-

Ipswitch presenta oficialmente en Paraguay

nadas industrias en las que esa preocupación

MOVEit 2016, la solución de transferencia de

es mucho más sensible. Tal es el caso de la

archivos para resguardar de forma confiable la

Banca, Finanzas, Retail, Petróleo, Telefonía y

información de las organizaciones. La herra-

Call Centers, por mencionar algunos sectores

mienta se suma al reciente anuncio de What-

puntuales, en los que es preciso seguir proto-

sup Gold 2017, el software de monitoreo y

colos corporativos de seguridad tanto a nivel

gestión de redes, y a la propuesta completa

externo como para clientes y proveedores.”

de productos de seguridad TI que Ipswitch ofrece en el país.

”Esa es la demanda que buscamos satisfacer con una solución como MOVEit”, comenta

MOVEit puede adquirirse a través de los distribuidores certificados de la empresa en Paraguay.

Victoria Páez Pasman, Gerente de Canales de Ipswitch para Latinoamérica.


ASUNCION

ASUNCIÓN - PARAGUAY / AGOSTO 2016 / AÑO XIV / NÚMERO 140 / PÁGINA 19

Novedades de MoveIT 2016

“EN PARAGUAY, LATINOAMÉRICA, ASÍ COMO EN EL RESTO DEL MUNDO, LA DIGITALIZACIÓN DE LOS NEGOCIOS ES UNA TENDENCIA TAN CRECIENTE COMO INEVITABLE. POR ESE MOTIVO APUNTAMOS A CUBRIR LA NECESIDADES DE SEGURIDAD QUE EXISTEN EN LAS ORGANIZACIONES DE HOY".

“multi-capa”: Salud, Finanzas, Seguros, Retail

usuario, sistema y seguridad de archivos, y la

y Gobierno, entre otras.

aplicación de dichas políticas.

Profesional y Premium. La nueva versión in-

• El portal de MoveIT obedece a los últimos

• MOVEit Managed File Transfer se puede

cluye MOVEit Complete, una solución integral

avances de las regulaciones como PCI, HIPAA,

implementar localmente, en la nube o en un

para lograr el mejor valor posible a un costo

FISMA y GDPR, las cuales establecen requisitos

entorno híbrido.

bajo de propiedad.

de seguridad y el cumplimiento de políticas

• Puede adquirirse en tres ediciones: Standard,

internas que regulan las operaciones de nego-

• Precio y disponibilidad: a partir del 3 de

cio y de TI.

agosto, con un precio base de 4.995 dólares.

automatiza los flujos de trabajo y genera re-

• Puede adquirirse en la edición “Basic” para

Para más información, visite

portes automáticos sin tiempo de inactividad

aquellos que deseen realizar una primera

www.ipswitch.com

ni pérdida de datos.

prueba de la línea de producto.

con ese compromiso, esperamos crecer más

• Contiene el modulo Ipswitch Gateway, el

• MOVEit proporciona la integración con so-

de 25% en licencias vendidas de todos nues-

cual permite que el módulo MOVEit se res-

luciones líderes de DLP, IdP y AV, protocolos

tros productos para fines de 2016”, agrega

palde en el firewall. Esta funcionalidad fue

protegidos, encriptación comprobada, auten-

Alessandro Porro, Vicepresidente de Ventas de

diseñada específicamente para los equipos

ticación de remitente y receptor, confirmación

Ipswitch para Latinoamérica.

de TI de industrias que requieren seguridad

de entrega, así como políticas completas de

“MOVEit 2016 sigue esa dirección y refuer-

• Asegura la transferencia de archivos internos y externos de forma segura y compatible;

za nuestra estrategia en el continente. En línea


ASUNCION

ASUNCIÓN - PARAGUAY / AGOSTO 2016 / AÑO XIV / NÚMERO 140 / PÁGINA 20

A10 NETWORKS Y LICENCIAS ONLINE FIRMAN UN ACUERDO DE DISTRIBUCIÓN REGIONAL PARA LATINOAMÉRICA A través de esta alianza, que tiene como marco de actuación las regiones de México, Centro América, NOLA y SOLA (excluyendo Brasil) A10 incrementará su peso e influencia en Latinoamérica "Licencias OnLine es un mayorista de solu-

Las soluciones tecnológicas A10 Thunder

ciones consolidado, con un gran número de

Series -Application Delivery Controller (ADC),

personal especializado por vendor y enfocado

Threat Protection System (TPS), Carrier Grade

en proporcionar a su canal de integradores

Networking (CGN), SSL Insight (SSLi) y Con-

formación técnica continuada, además de

vergent Firewall (CFW)- permiten balancear,

soporte comercial preventa y postventa. Este

acelerar, optimizar, proteger y proporcionar

hecho, junto con la complementariedad de la

una visibilidad de las aplicaciones de negocio,

Educación, un centro de conocimientos y en-

oferta -la tecnología de A10 no compite den-

al tiempo que se protege de ataques DDoS y

trenamiento de tecnología de avanzada, cuya

tro del portfolio de Licencias OnLine con la de

se permite una transición suave a tecnologías

misión es preparar al usuario de tecnología

ningún otro fabricante- nos permitirá aportar

IPv6. Todas ellas son adecuadas para organiza-

para enfrentarse al desafío de cumplir su labor

a las empresas las mejores y más avanzadas

ciones con DataCenters en Alta Disponibilidad

utilizando las mejores y más sofisticadas herra-

herramientas de seguridad y networking de

(HA), empresas con aplicaciones de negocio

mientas y soluciones.

alto rendimiento, con servicios de valor agre-

críticas, compañías que desarrollan su negocio

gado de optimización y de disponibilidad",

a través de la web o Proveedores de Hosting y

afirma Alain Karioty, VP de Ventas para LA-

de Servicios, entre otros.

Licencias OnLine cuenta además, con LOL

Para más información visite: www.licenciasonline.com

TAM de A10 Networks. Las soluciones de A10 ofrecen además, la Alain Karioty, VP de Ventas para LATAM de A10 Networks.

Para más información visite:

LOL: un modelo comercial

más alta escalabilidad junto con la libertad de

https://www.a10networks.com y

sustentable en el tiempo

opciones de implementación, la capacidad de

@A10Networks.

reducir costes, así como la simplicidad operaCon más de 12 años de presencia en el A10 Networks (NYSE: ATEN), líder en tecno-

mercado latinoamericano, Licencias OnLine

logía de redes de aplicación y seguridad, aca-

basa su estrategia en la búsqueda de objetivos

ba de firmar un acuerdo de distribución con

que le permitan desarrollar un negocio que

Licencias OnLine (LOL), distribuidor de valor

crece a diario, y en el que la diversificación,

agregado enfocado en la venta de soluciones

la innovación y el profesionalismo marcan su

de Networking, Seguridad y Storage, Cloud

trayectoria.

Computing, Educación y Servicios.

tiva y la previsibilidad de un modelo sin licencias, marca de la casa.

Servicios y Formación para el Canal Una marcada especialización en cada una de las líneas que comercializa, servicio pre y post venta especializados para ofrecer solucio-

Precisamente, el haber ejecutado su activi-

nes end to end a sus canales, y certificaciones

A través de esta alianza, que tiene como

dad en torno a estos tres ejes fundamentales

para el canal de distribución, son algunas de

marco de actuación todo el territorio latino-

es lo que ha llevado a LOL a apostar por una

las herramientas que Licencias OnLine utiliza

americano a excepción de Brasil, A10 incre-

empresa como A10, cuya tecnología es ya un

para que el negocio de sus resellers e integra-

mentará su peso e influencia en la región,

referente en el mercado.

dores genere valor y diferenciación.

CON ESTA FILOSOFÍA DE TRABAJO, LOL Y A10 REALIZARÁN PRÓXIMAMENTE DIVERSOS EVENTOS DE LANZAMIENTO ASÍ COMO, CAPACITACIÓN/CERTIFICACIÓN Y MERCADEO DIGITAL SOBRE LA TECNOLOGÍA DE A10 ENCAMINADAS A FAVORECER EL POSICIONAMIENTO POR PAÍSES DE LA MARCA Y LA GENERACIÓN DE DEMANDA.

gracias a la labor comercial de este mayorista de soluciones y a su amplia red de oficinas

“Esta es una alianza muy importante para

locales y/o representantes de venta en cada

Licencias OnLine ya que las soluciones de A10

uno de los territorios en los que opera: Chile,

complementan perfectamente nuestro portfo-

Argentina, Colombia, México, Perú, Ecuador,

lio, permitiéndonos brindarle a nuestros part-

Uruguay, Bolivia, Paraguay, Centro América y

ners la más amplia oferta.

Venezuela. Basadas en una plataforma flexible, de alto De igual forma, el acceso al amplio número de integradores locales con los que LOL co-

rendimiento y muy completa, las soluciones de A10 se destacan en su categoría.

labora en los diferentes territorios, permitirá a A10 ofrecer a los clientes una solución

Un modelo de venta sin licenciamiento

completa de grado empresarial, focalizándose

modular, capacitación técnica, herramientas

además en segmentos de mercado que pre-

de marketing y apoyo en el cierre de nego-

sentan una creciente demanda, como el Cor-

cios nos permitirán ser exitosos al acercarle

porativo, al que se dirigirá con sus soluciones

este negocio a los más de 4500 partners que

de balanceo (ADCs), o SSL Insight (SSLi), y el

trabajan día a día con LOL en la región.”,

de Proveedores de Servicios, con su oferta de

explica Sebastián Losada, Gerente Regional de

Carrier Grade Nat (CGN), o Protección ante

Marketing y Alianzas Estratégicas de Licencias

ataques DDoS (TPS).

OnLine.

Sebastián Losada, Gerente Regional de Marketing y Alianzas Estratégicas de Licencias OnLine.


ASUNCIÓN - PARAGUAY / AGOSTO 2016 / AÑO XIV / NÚMERO 140 / PÁGINA 21

INNOCO DICE PRESENTE EN CTIA SUPER MOBILITY 2016 El distribuidor mayorista, de indiscutible foco en movilidad, participará de una nueva

Para más información contactar a info@innocotg.com.

edición de la exposición en Las Vegas, del 7 al 9 de Setiembre del corriente.

Innoco Technology Group agradece el apoyo incondicional de sus marcas Apple, Alcatel,

Innoco estará en la suite Piazza del icónico hotel The Venetian e invita a clientes

Samsung, Belkin, JBL, Tucano, PureGear y Logitech.

y amigos a coordinar cita previamente para su mayor conveniencia.

¡Los esperamos en Las Vegas!

info@innocotg.com T +1 (305) 477 8117 1608 NW 84th Ave. Miami, FL 33126 www.innocotg.com

ASUNCION


ZONA GAMING

PÁGINA 22

God of War

Al igual que el vídeo anunciado, el juego nos brindará momentos más personales entre

Mientras que ella no apareció en el trailer,

estos dos personajes.

la esposa de Kratos sera parte también de las aventuras del dios de la guerra en PS4.

El hijo de Kratos también estará junto a su padre durante el juego y tendrá su propio

Es de la boca de Cory Barlog que oimos esta

árbol de habilidades, incluso si va a mantener-

declaración, que no se ha quedado corto con

se fuera de la lucha y limitarse a actuar sólo si

las informaciones proporcionadas desde la

Kratos se lo pide.

salida del trailer de god of war 4.La mujer de Kratos estará presente en las tierras del norte

nuevos reinos de la mitología nórdica y la fan-

ría decir más, sabemos que tendrá un papel

tasía absoluta ante el anuncio del juego donde

crucial en la historia.

Kratos empuñará el martillo de Thor.

El juego también puso las relaciones fami-

ningún sistema de moralidad. God of War

Kratos preocupado de que su estado de semi-

será lanzado en PlayStation 4, la fecha aún se

dios pudiese hacer daño a su hijo.

desconoce.

Mientras que AMD ha lanzado su RX 480 (y

precios anteriores citados saldran a partir del

su versión de 4 GB a un precio reducido siem-

19 de julio, mientras que los modelos deben

pre parece ser un espejismo), NVIDIA suminis-

llegar de julio, un poco más tarde, a un precio

tra su gama media con el nuevo 1060.

pública aconsejó a € 290. Este lanzamiento revive una vez más la dis-

anuncia como tan poderoso como un tradicio-

puta con los chicos de rojo la inminente llega-

nal 980 con sus 6.6 TFlops y frecuencias au-

da de la Radeon R9 490.

mentadas, todo por aproximadamente 350. El diseño de referencia muestra una carta más corta que sus hermanas mayores, mientras que su conector de alimentación se encuentra ahora en la parte posterior de la tarjeta para halagar los estetas. Vamos a parar allí por la técnica. La Special limited founders edition - Sí, ésta es su verdadera nomenclatura - será la primera versión comercial (y sólo por Nvidia) para los

Última información disponible, no habrá

liares en el centro de su sistema de juego, con

NVIDIA ANUNCIA LA GTX 1060

Con el apoyo de 6 GB VRAM este 1060 se

Esta aventura les llevará en varios de los

con su hombre y su hijo. Si el director no que-


ZONA GAMING

PÁGINA 23

OTRO TORNEO DE 1.000.000 DE DÓLARES pc porque es un juego que aprecio particular-

Para calificar las diferentes etapas del cir-

(exactamente como en call of duty) en Game-

mente tanto por su historia de ciencia ficción

cuito internacional (Las Vegas, Londres, Co-

Battles de la MLG y en torneos en línea que se

en el más puro estilo Mad Max como por su

lumbus, y México París), los jugadores de cada

organizaran con frecuencia. Microsoft espera

multijugador sangriento que nos daba la opor-

región (Europa, América del Norte, América

así posicionar firmemente a Gears of war en el

tunidad de cortar en dos al enemigo con una

Latina y Oceanía ) ganarán gears pro point

paisaje de los E -sports al igual que Halo.

motosierra / bayonetta que me daba una Impresión de alta Satisfacción en una época en la que volvía a casa después de largos días de facultad y transporte público Parisino. El título es voluntariamente marketero ya

En asociación con la Major League Gaming

que no se ve todos los días un studio que cae

y G finity, Microsoft anuncio el Gears E sport

con un millón de dólares estadounidenses para

Pro Circuit, un concurso internacional de

alimentar el ámbito competitivo de su comu-

Gears of War 4 con una dotación de al menos

nidad, en este caso Microsoft pone el Millón

un millón de dólares. El programa anunciado

de US en la mesa y dice nosotros ya tenemos

por Microsoft, organizado por Gfinity y abierto

a Halo y ahora tenemos a Gears of war. Que

a 32 equipos, se llevará a cabo entre la pri-

por cierto ahora que me doy cuenta, al no

mavera y el verano de 2017 con $ 75 000 en

tener xbox one, espero que salga también en

juego para cada región.


ZONA GAMING

PÁGINA 24

COMO TRANSFORMAR UN JUEGO PAGO EN FREE TO PLAY

El sistema de progresión se ha rediseñado

ganando 19 personajes, 56 skins y 3.000

con la progresión individual para cada perso-

llaves de plata en bono. Personalmente, luego

naje y el juego incluye un nuevo modelo eco-

de haber pagado aproximadamente 60 dólares

nómico basado en una moneda virtual (Llaves

en este juego (que habré jugado dos veces por

de plata) que se utiliza para desbloquear todo

la pésima calidad del gameplay) me despiertan

tipo de contenidos.

ganas asesinas al volver a escuchar que se puede accededer ahora a este mismo de for-

Un sistema de rotación semanal pondrá a

ma enteramente gratuita.

prueba diferentes cazadores de monstruos y de forma gratuita, sólo para ir de compras a Lejos de darse por vencido, Turtle Rock

siendo el mismo: cuatro cazadores con clases

Studios hace sus mas grandes esfuerzos para

complementarias contra un monstruo evolucio-

revivir la magia de Evolve en un intento audaz.

nando liberado en las selvas del planeta Shear.

continuación de las pruebas.

Si el trabajo se encuentra en fase beta y los

para la reforma porque Evolve Stage 2 es sinó-

desarrolladores han advertido que muchos

nimo de un número significativo de cambios.

problemas pueden ocurrir, el nuevo Evolve

Naturalmente, el concepto básico sigue

cambios propuestos por Evolve stage 2 les redirigimos hacia la pagina oficial, al tiempo que

La interfaz de usuario ha sido completamente rediseñado para ser más intuitiva y el desarrollo

El cambio a free-to-play es sólo una clave

Para una descripción completa de todos los

recuerda que la mutación del juego se refiere al momento en el PC.

en línea debería dar menos tiempo de carga. Hay que recordar que todos los jugadores

aparenta en teoría ser un juego totalmente

que compraron Evolve podrán acceder au-

repensado en profundidad.

tomáticamente a la condición de fundador,

OVERWATCH Disponible en juego desde el 29 de junio, el modo competitivo de Overwatch permite a los jugadores poner sus habilidades a prueba durante los juegos de interés y niveles más altos que las partidas rápidas tradicionales del Hero-shooter de Blizzard. Clases, evaluación de las habilidades personales, revisión de las condiciones de victoria en la mayoría de los modos de juego y varios premios más adelante en la temporada, moti-

Lanzamiento de éxito, y

van desde hace unas horas a a los jugadores

seguimiento muy atento.

Pero detrás de la supervisión cuidadosa

Una vez que se alcanza este nivel, la opción

de estas reacciones voluntarias, Blizzard ya

partido de competición aparecera en la panta-

para dar lo mejor de sí mismos y así tratar de

ha puesto en marcha la máquina de las es-

lla de inicio.

llegar a la cima de la clasificación.

tadísticas internas con un mayor control de

• 10 partidas tendrán que ser jugadas para

bio," retornó al modo competitivo. Scott

los juegos competitivos con el fin de "seguir

conseguir su "índice de habilidad", una cifra

Mercer, diseñador en jefe de Blizzard.

siendo reactivos " a los más mínimos errores y

de hasta 100 que estará influenciada por sus

esta forma, Scott Mercer, diseñador en jefe

posibles cambios que pudiesen haber en este

victorias y sus pérdidas para su beneficio y el de

de Overwatch se expresó sobre la génesis del

El equipo de desarrolladores Overwatch (di-

modo altamente vigilado.

sus oponentes. Esta clasificación permitirá que

juego, el estado actual y futuro de la compe-

rigida por Jeff Kaplan) dijo que estaba actual-

Como parte de la puesta en marcha de

Overwatch - "Un juego en constante cam-

el sistema encuentre oponentes de su nivel. Ya que desde su primera prueba en la beta

tencia, como también de los planes de Blizzard

mente "super entusiasta" sobre el feedback

para el juego.

de los jugadores apenas un día después de la

cerrada del juego, el modo competitivo ha

salida del modo competitivo. El seguimiento

sufrido muchos cambios, tanto en el enfoque

sando con las ventas y el número de jugadores

de los comentarios de la comunidad para los

sobre la manera de calcular la habilidad del

activos, hay multiples fuentes que dicen que

desarrolladores es el medio más eficaz de eva-

jugador, asi como en las condiciones de vic-

overwatch en Corea por ejemplo sobrepasa

luar su propio trabajo. Scott Mercer nos dice

toria sobre los diferentes mapas. En resumen,

en números de jugadores activos a League of

que está muy pendiente de las primeras impre-

aquí están las nuevas reglas en el lugar para esta

Legend que hasta ahora habia sido el rey de

siones de la Comunidad a través de diversos

primera temporada de verano:

los juegos en este país representante de las

foros, Reddit o redes sociales.

• El modo está disponible desde el nivel 25.

tendencias en los M.M.O mundiales.

Para cerrar sobre overwatch que está arra-


ZONA GAMING

PÁGINA 25

Cyberpunk 2077

supervisar la producción del juego anunciada

estudio ofrece asistencia para la reubicación

desde hace tres años.

hacia los prados verdes de Polonia con cursos de bonificación, nota a los tres o cuatro

Si se han perdido pistas sobre el progreso del Proyecto tímido Cyberpunk 2077, CD

El productor de éxito tendrá al menos dos

afortunados que tendrían el curriculum sufi-

Projekt Red ha pensado en ti y publica un

años de experiencia en los juegos AAA o

ciente, pero era sobre todo para la polémica.

trabajo para encontrar el genio capaz de

películas. Sabiendo que la oferta es global, el

Todo estaba en el título, puede volver a la mesa de Gwent. Yo, de mi lado espero este juego con ansias ya que The Witcher 3 fue uno de los mejores juegos que me haya tocado jugar y con el season pass tengo el enorme placer de recibir los dlc que le agregan una vida cosiderable a Gerald y desarollan sus geniales aventuras.


CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / AGOSTO 2016 / AÑO XIV / NÚMERO 140 / PÁGINA 26

FOZ DO IGUAÇU GANHA SITE PARA RESERVAS DE DIÁRIAS DE HOTÉIS E SERVIÇOS Plataforma online vai ajudar o Destino Iguaçu a comercializar produtos para o público final buscar incansavelmente esse turista que opta

De acordo com CEO da empresa e ideali-

Além do conteúdo com descritivos dos ho-

teiras ganhará em breve mais uma ferramenta

zador do projeto, Odivan Eggert, o Cataratas

téis, atrativos e serviço, a plataforma produzirá

por conhecer o destino. Vamos trabalhar com o

para atrair visitantes e auxiliar na escolha da

Hotéis deverá funcionar dentro de 30 dias e

ou publicará notícias do destino, incluindo

público direto”, disse o CEO.

compra de serviços para conhecer o destino

será uma ferramenta para fomentar as vendas,

vídeos exclusivos, como forma de deixar o visi-

turístico. Trata-se do Cataratas Hotéis, um mar-

tanto das hospedagens como do próprio des-

tante sempre atualizado.

ket place ao estilo dos grandes sites de vendas

tino. Como referência a bandeira - já com o

online de diárias de hotéis e outros serviços,

apoio de hotéis e atrativos da cidade - vai tra-

Eggert afirmou que o turista que optar pela

(45) 9114 0828 ou pelo e-mail:

como o Decolar.com ou Booking.com, mas

balhar sem fronteiras pelo mundo todo, onde

compra de serviços do destino através do site,

odivan@cataratashoteis.com.br

com o diferencial de ser um produto genuina-

será publicado tudo o que o destino tem para

receberá vários benefícios, incluindo atendi-

mente iguaçuense e com o objetivo de ser uma

comercializar, desde hotéis, resorts, restauran-

mento diferenciado, welcome drinks, voucher

ferramenta exclusiva do destino.

tes, bares, atrativos, passeios, e outros serviços.

de descontos, entre outros. “Nossa intenção é

Foz do Iguaçu e toda a região das Três Fron-

As empresas que querem associar ou conhecer o projeto, o contato é pelo telefone

A plataforma funcionará no endereço: www.cataratashoteis.com.br.

STAFF DIRECCIÓN GENERAL: Verónica Torres Falco

OFICINA MIAMI:

IMPRESIÓN:

5092 NW 74 Ave

AGR S.A. Servicios Gráficos.

Zip 33166 Miami FL

Asunción, Paraguay.

veroca@thelatinmediagroup.com PARAGUAY TI WEBSITE: OFICINA ASUNCIÓN: Mexico 452 Esq. Cerro Corá

Marcos Irureta Goyena

PARAGUAY TI es una publicación

Teléfono: (595) 21 441 349

marcos@thelatinmediagroup.com

de distribución gratuita y controlada producida por LATINMEDIA GROUP INC.

Manager:

COLUMNISTAS INVITADOS:

Natalia Pintus

5092 NW 74 Ave, Zip 33166, Miami FL, USA

pitufina@paraguayti.com

Angela Pérez

Celular: 0993 509 969

Marcelo Pedroza (Centro de liderazgo) Una empresa de

DIRECTORA DE ARTE:

GOLF COBERTURA FOTOGRÁFICA:

Carla Carpossi

Natalia Paola Meyer

carla@latinmediapublishing.com

natalia@latinmediagolf.com

No nos hacemos responsables por opiniones volcadas en este medio ya sea reportaje, artículo o aviso publicitario.

www.thelatinmediagroup.com www.paraguayti.com


CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / AGOSTO 2016 / AÑO XIV / NÚMERO 140 / PÁGINA 27


ASUNCION

ASUNCIÓN - PARAGUAY / AGOSTO 2016 / AÑO XIV / NÚMERO 140 / PÁGINA 28

Paraguay TI - #140 - Agosto 2016 - Latinmedia Publishing  

Paraguay TI es una publicación de distribución gratuita y controlada producida por Latinmedia Group Inc. 5092 Nw 74 Ave, Zip 33166, Miami...