MAXCOLOR DESIGNÓ A VANTEC LTDA COMO DISTRIBUIDOR EXCLUSIVO EN URUGUAY
MONTEVIDEO - URUGUAY / JULIO 2009 / AÑO 15 / NÚMERO 152 / PÁGINA 1
*
HP SMART APP: IMPRIMIR NUNCA FUE TAN FÁCIL
*
CRUCIAL LIDERA LA REVOLUCIÓN DEL ALMACENAMIENTO
PUBLICACIÓN ORIENTADA AL DESARROLLO DEL MERCADO INFORMÁTICO / MONTEVIDEO - URUGUAY / MARZO 2019 / AÑO 25 / NÚMERO 249 / www.thelatinmediagroup.com
EPSON JUNTO A CONGRESS RENTAL EN EL MAPPING DE COLONIA
Miles de personas disfrutaron de un espectacular evento audiovisual, con luces, animación láser de alta calidad proporcionada por los videoproyectores Epson de la línea ProL en la Plaza de Toros del Real de San Carlos.
"LIBERA EL POTENCIAL DEL LUGAR DE TRABAJO DIGITAL"
Aruba Network junto a Dacas presentaron “Movilidad Empresarial” Experiencia increíble con una simplicidad asombrosa, que sirve de puente entre nuestros mundos físicos y digitales, como solo Aruba puede ofrecer.
IOT Y REDES PON, UNA GRAN OPORTUNIDAD TECNOLÓGICA
Furukawa Electric Latam, presenta algunas ventajas de una nueva tecnología para redes LAN conocida como Redes Ópticas Pasivas (PON) basadas en el uso de la fibra óptica monomodo como medio de transmisión.
Volvió la mística, volvió la emoción y el suspenso. Una década después, en la icónica Casa de Campo de República Dominicana los principales protagonistas de la industria volvieron a escribir un fantástico capítulo en la historia de LatinCup.
Klipxtreme.com Driven by passion
MONTEVIDEO - URUGUAY / MARZO 2019 AÑO 25 / NÚMERO 249 / PÁGINA 2
MONTEVIDEO - URUGUAY / MARZO 2019 AÑO 25 / NÚMERO 249 / PÁGINA 3
MONTEVIDEO - URUGUAY / MARZO 2019 AÑO 25 / NÚMERO 249 / PÁGINA 4
SUMARIO
STAFF COORDINACIÓN GENERAL Verónica Torres Falco DIRECTORA EDITORIAL Natalia P. Meyer natalia@mayoristasymercado.com
6 HP Smart App: imprimir nunca fue tan fácil
DIRECTORA DE ARTE Carla Carpossi
12 Crucial lidera la revolución del almacenamiento
8 IoT y Redes PON, una gran oportunidad tecnológica
18 Presentamos el teclado K83 Wireless Entertainment de CORSAIR: Control desde el sofá
DEPARTAMENTO ADMINSTRATIVO Estudio SantaMaria REGISTRO DEL MEC Ley 16.099, tomo XII, fojas 30 IMPRESIÓN Empresa Gráfica Mosca D.L. 323.866
13 Maxcolor designó a Vantec Ltda como distribuidor exclusivo en Uruguay
10 Antel y Tata Communications construyen nueva red basada en la nube para proveedores móviles y de IOT
carla@latinmediapublishing.com
14 De la mano de DACAS e Inforserv, vivimos la experiencia Aruba 2019
Mayoristas & Mercado es distribuida de manera gratuita y controlada al sector Tecnológico e Informático de Uruguay, entre corporaciones, mayoristas, resellers y entidades estatales:
20 Una imagen vale más que mil palabras
24 Epson apoyó a Congress Rental en el Mapping de Colonia
CODICEN
MAYORISTAS & MERCADO no se responsabiliza por ningún tipo de opinión vertida en este medio, ya sea como artículo, reportaje, columna de opinión o aviso publicitario. Es una producción de LATINMEDIA PUBLISHING, Publicaciones para América Latina. Montevideo, Uruguay. LATINMEDIA PUBLISHING, INC. Mirador At Doral by Windsor, 2610 NW 84 AVE, Unit 206, Doral FL 33122, EE.UU. T EE.UU.: (+1 305) 260 6436 T UY + : (+598 9) 931 1526 www.latinmediapublishing.com
MONTEVIDEO - URUGUAY / MARZO 2019 AÑO 25 / NÚMERO 249 / PÁGINA 5
MONTEVIDEO - URUGUAY / MARZO 2019 AÑO 25 / NÚMERO 249 / PÁGINA 6
HP SMART APP: IMPRIMIR NUNCA FUE TAN FÁCIL El portafolio completo de HP para impresión incluye innovaciones como la impresión móvil, una solución inteligente y segura. Las impresoras ahora caben en la palma de la mano; esto es lo que ha logrado HP con su aplicación para dispositivos móviles HP Smart. Se trata de una aplicación de uso remoto, sin cables ni complicaciones, que hace posible imprimir fácilmente desde teléfonos inteligentes y tabletas con sistema operativo iOS, Android™, Windows® 8, Windows® 10 y Google™ Chrome™. La aplicación móvil habilita al usuario para imprimir archivos y fotografías desde internet y desde la memoria del dispositivo, escanear documentos fuera de la oficina y controlar los niveles de tinta de la impresora. Esta innovación mejora la experiencia de uso en impresoras de cartuchos, tanques de tinta y tóners, optimizando el tiempo de quien la utiliza y los recursos de quien prefiere productos y suministros HP originales.
El teléfono es la cámara, el correo electrónico, el GPS y ahora, también es el origen de los documentos e imágenes impresas con HP.
La aplicación HP Smart está disponible para las impresoras HP con función inalámbrica incorporada.
HP quiere que la vida sea mejor para todos, en todas partes. El portafolio de impresión HP incluye una gran variedad de equipos para atender las necesidades de uso en el hogar, la oficina y las PYMES. Crear, capturar, conectar y compartir con la tecnología HP es más fácil que nunca.
Por ejemplo en la impresora HP Ink Tank, que sobresale por su rendimiento, calidad de la impresión y limpieza de su funcionamiento; la aplicación para impresión móvil ahorra tiempo y con Ink Tank el costo de impresión por página termina siendo extremadamente bajo, ya que está orientada a un tipo de usuario de alto consumo que persigue el ahorro en cada impresión.
La última tecnología para impresión de gran calidad, versiones de inyección de tinta o láser y la función wi-fi son algunas de las características que se pueden encontrar en el portafolio completo.
Esta característica es de considerable atractivo para PYMES y consumidores del hogar, quienes imprimen regularmente con el ojo puesto sobre el rendimiento.
Una familia completa
En un mundo cada vez más interconectado, donde el espacio de trabajo o estudio se mezclan con otras actividades personales y familiares, y el teléfono móvil es un compañero inseparable, la aplicación HP Smart le otorga otro valor agregado a este dispositivo.
EL TELÉFONO ES LA CÁMARA, EL CORREO ELECTRÓNICO, EL GPS Y AHORA, TAMBIÉN ES EL ORIGEN DE LOS DOCUMENTOS E IMÁGENES IMPRESAS CON HP.
Si se trata de un usuario ocasional, los equipos de la serie HP Deskjet 3700 son la solución a la medida por su bajo costo, alta calidad para fotografías impresas con nivel profesional y por su diseño simplificado; se trata de una impresora todo-en-uno ultracompacta, con la mitad del tamaño que las impresoras a inyección de tinta todo-en-uno típicas. Para las oficinas, HP presenta los equipos HP OfficeJet Pro con un diseño innovador, gestión inteligente de documentos, trabajo en formato A4 y A3 y un liderazgo mundial en inyección de tinta para empresas. No importa cuál sea la necesidad, en las impresoras HP se encuentra la solución.
MONTEVIDEO - URUGUAY / MARZO 2019 AÑO 25 / NÚMERO 249 / PÁGINA 7
MONTEVIDEO - URUGUAY / MARZO 2019 AÑO 25 / NÚMERO 249 / PÁGINA 8
IOT Y REDES PON, UNA GRAN OPORTUNIDAD TECNOLÓGICA
Ante la tendencia mundial del Internet de las Cosas y de la Industria 4.0, la fibra óptica está jugando un papel importante para soportar la gran ola de datos que se usan día a día de manera rápida y sin fallas.
Los requerimientos en la velocidad de transmisión de datos, la telefonía móvil y el uso de aplicaciones en los mismos, son tendencias que han transformado radicalmente el mundo de las comunicaciones en los últimos años. El Internet de las cosas (IoT) seguirá en crecimiento y posicionándose como una tecnología centrada en las personas y aportar a la calidad de vida, cuyo potencial está en la capacidad para combinar datos y objetos a través de redes avanzadas de comunicaciones y procesos analíticos. En esta era, cada día hay más dispositivos conectados como personas generando datos que serán procesados a través de herramientas analíticas para obtener información útil que favorezcan los procesos productivos de una empresa, esta tendencia ha generado mayores necesidades en la infraestructuras de red para garantizar un ancho de banda apropiado ante la demanda de recursos que se generan dentro de una organización.
Ante este escenario, las organizaciones están buscando maneras más eficientes para almacenar y tratar los datos generados, reducir costos y aumentar la seguridad. Furukawa Electric Latam, compañía líder en tecnologías de punta para infraestructura de redes de comunicaciones, presenta algunas ventajas de una nueva tecnología para redes LAN conocida como Redes Ópticas Pasivas (PON) basadas en el uso de la fibra óptica monomodo como medio de transmisión. • Las redes PON poseen diversas ventajas comparadas a las redes tradicionales basadas especialmente en cobre como medio de transmisión, pues además de garantizar mayor capacidad de ancho de banda para aplicaciones actuales y futuras, también permite mayor facilidad en procesos de mantenimiento y detección de fallas generando reducción en los costos de operación.
• Otra ventaja de este tipo de redes es la baja cantidad de fibra óptica necesaria para el despliegue si se compara con las arquitecturas punto a punto. También hay una mejora en el servicio gracias a la inmunidad que presenta la fibra óptica a los ruidos electromagnéticos en ambientes críticos. • El aumento en la cobertura también es una de las ventajas más representativas, puesto que las empresas de telecomunicaciones ahora ya pueden prestar servicios Triple Play (telefonía, Internet y televisión), gracias a una infraestructura robusta que les permite soportar estas aplicaciones sin necesidad de utilizar equipos activos entre la oficina del operador hasta el usuario final, minimizando considerablemente los puntos de falla de la red. • Las redes ópticas pasivas (PON) para aplicaciones LAN están generando grandes beneficios en el ahorro de infraestructura y canalizaciones, optimización de espacios de los cuartos técnicos y consumo de energíatico.
Por: Lucas Samyn, Ingeniero de Aplicaciones Internacionales Furukawa Latam
• Ahora la tecnología PON también puede ser aplicada en ambientes corporativos, educativos, industria, aeropuertos, entre otros, ya que proporciona una alta performance en la transmisión de datos, alta disponibilidad y confiabilidad con bajos costos en la inversión inicial en el proceso de diseño de la red, en el despliegue y en la operación y posteriormente en el mantenimiento de la infraestructura, al mismo tiempo que contribuye con el cuidado del medio ambiente. El gran desafío está en que las grandes corporaciones posean la agilidad para procesar toda la información generada, tomen decisiones asertivas y logren mantenerse en un mundo más competitivo y cada vez más dinámico.
MONTEVIDEO - URUGUAY / MARZO 2019 AÑO 25 / NÚMERO 249 / PÁGINA 9
MONTEVIDEO - URUGUAY / MARZO 2019 AÑO 25 / NÚMERO 249 / PÁGINA 10
ANTEL Y TATA COMMUNICATIONS CONSTRUYEN NUEVA RED BASADA EN LA NUBE PARA PROVEEDORES MÓVILES Y DE IOT
La asociación allana el camino para experiencias móviles y de IoT sin fronteras, permitiendo que los MVNO en América del Sur, América Central y el Caribe introduzcan nuevos servicios digitales de forma rápida, para empresas y consumidores, sin grandes inversiones iniciales El 25 de Febrero de este año, Antel, empresa estatal y líder en el mercado de telecomunicaciones uruguayo, y Tata Communications, proveedor líder a nivel mundial de infraestructura digital, se han unido para atender proveedores móviles y de IoT en América del Sur, América Central y el Caribe. Esto sentará las bases para la nueva generación de servicios móviles y de Internet de las cosas (IoT), como por ejemplo, en los sectores minoristas, de servicios públicos, construcción, proveedores de servicios y banca. Antel y Tata Communications ofrecerán servicios móviles y de IoT basados en la nube, combinados con un modelo de negocios que minimiza el costo total de propiedad y de lanzamiento al mercado, a través de un enfoque comercial único de riesgo compartido.
La nueva sociedad móvil combina el datacenter de clase mundial propiedad de Antel y el conocimiento de esta del mercado latinoamericano con la Plataforma MOVE™ de Tata Communication y su alcance mundial a través de fronteras, a fin de que los proveedores de servicios móviles puedan desplegar rápidamente servicios móviles y de IoT en toda la región. Las proyecciones prevén que el mercado IoT sudamericano alcanzará los 19.4 mil millones de dólares en 2023. Este crecimiento de mercado está impulsado por la creciente penetración de internet, que genera una gran demanda de servicios triple-play y un crecimiento de teléfonos inteligentes, y por los crecientes esfuerzos de los gobiernos tendientes a reducir las tarifas iniciales y los requisitos para los operadores de redes virtuales móviles (MVNO), lo que acelera el despliegue de IoT, y desarrolla redes digitales y ciudades inteligentes. “América Latina, como mercado de teléfonos inteligentes de mayor crecimiento mundial, está siendo testigo de un gran impulso de internet y de los teléfonos inteligentes”, comentó el Ingeniero Jorge Suarez, Subgerente General de Antel.
“A través de nuestro nuevo y multipremiado Datacenter de nivel Tier III, impulsado por el sistema de cable submarino de fibra óptica Monet/ Tannat que lo complementa, Antel creó el entorno perfecto para ofrecer servicios mundiales de nube portadora, para transformarse en el mejor socio en la región para las empresas y los proveedores locales de tecnología que deseen presentar nuevas soluciones, comprometerse con sus clientes en nuevas formas o impulsar la eficiencia operativa a través de una nueva generación de aplicaciones digitales para mejorar su competitividad. Trabajar con Tata Communications nos permite atender nuevos socios locales de servicios móviles y de IoT, y a la vez generar nuevos flujos de ingresos, a medida que el crecimiento móvil en esta región gana impulso.”
Como resultado de esto, MVNO todos los tamaños y segmentos de mercado podrán lanzar sus nuevos servicios móviles y de IoT sin realizar grandes inversiones iniciales en su propia infraestructura móvil, gestión de servicios de red u operaciones de lanzamiento al mercado.
Mediante el uso de la plataforma MOVE™ de Tata Communications, los socios MVNO de Antel pueden traer consigo sus propios acuerdos de acceso a redes móviles en toda América del Sur y América Central, así como también el Caribe, o trabajar con Antel como habilitador de acceso mayorista móvil.
“Desde la banca hasta el triple-play para el consumidor y los servicios conectados al automóvil, la telefonía móvil y el IoT están rompiendo las barreras a las oportunidades comerciales a escala regional y mundial”, sostuvo Anthony Bartolo, Gerente de Productos de Tata Communications.
La Plataforma MOVE™ de Tata Communications basada en la nube, totalmente automatizada y habilitada para API simplifica, además, y acelera el despliegue de nuevos servicios móviles y de IoT para los socios de Antel. Esto se debe a que está estrechamente integrada con sus procesos comerciales, eliminando la complejidad asociada con la gestión de operaciones, incluidos la activación de servicios, la facturación, las promociones y los servicios de valor agregado.
MONTEVIDEO - URUGUAY / MARZO 2019 AÑO 25 / NÚMERO 249 / PÁGINA 11
“Sin embargo, muchas veces, las ambiciones de transformación digital de las empresas se ven limitadas por la naturaleza intrínsecamente local de las redes móviles, desfiguradas por complejos acuerdos de roaming, y conectividad despareja y poco
confiable en los diferentes países. Con la Plataforma MOVE™ de Tata Communications, y con nuestra asociación con Antel, nos hemos transformado en MVNE, liberando la innovación que se da en la periferia para impulsar la experiencia del cliente, y, en última
instancia, permitiendo que las empresas abran nuevos flujos de ingresos como MVNO." La Plataforma MOVE™ de Tata Communications forma parte del objetivo de la empresa de crear experiencias móviles mundiales, sin fronteras, para las personas y las cosas.
Discos de Estado Solido Rendimiento y Capacidad al mejor precio
Está respaldada por las sociedades de Tata Communications en el ecosistema móvil mundial y su red global, que en la actualidad conecta a 4 de cada 5 abonados móviles y transporta más del 25% de las rutas mundiales de Internet.
Caracteristicas • 3D Nand flash • Alto Rendimiento • DuraDrive AT7 Disponible en formato I-Temp. Cotize
TeraNova 2.5"
DuraDrive AT7 2.5"
M.2 SATA DX3
M.2 PCIe/NVMe EX6
• SATA III Interfaz • Maxima Velocidad: Lectura hasta 530 MB/s, Escritura hasta 450 MB/s • Capacidades hasta 2TB
• SATA III Interfaz • Maxima Velocidad: Lectura hasta 553 MB/s, Escritura hasta 457 MB/s • Capacidades hasta 2TB
• SATA-III Interfaz • Maxima Velocidad: Lectura hasta 480 MB/s, Escritura hasta 400MB/s • Capacidades hasta 512GB
• Generacion PCIe 3 x 4 lineas de Anfitrion Interface • Maxima Velocidad: Lectura hasta 1800 MB/s, Escritura hasta 1200 MB/s • Capacidades hasta 1TB
*Aceptamos proyectos OEM con su logo **Opcion de empaque caja Retail con costo adicional ***Los precios pueden variar sin previa notificacion. Las velocidades de Lectura y Escritura son de referencia y pueden variar.
Miami
www.malabs.com | sales.mi@malabs.com | (305)594-8700 | 1701 Northwest 84th Avenue, Miami, Florida 33126
MONTEVIDEO - URUGUAY / MARZO 2019 AÑO 25 / NÚMERO 249 / PÁGINA 12
CRUCIAL LIDERA LA REVOLUCIÓN DEL ALMACENAMIENTO
El mercado de almacenamiento está protagonizando un cambio trascendente. Los discos duros (HDD) tradicionales empleaban piezas mecánicas para leer y escribir datos, lo que originaba fallas o saltos y una mayor demora al procesar la información. En contraste, los SSD dependen del almacenamiento electrónico en la memoria no volátil y no recurren a este funcionamiento mecánico que ocasiona desgaste. Los SSD se pueden considerar como grandes unidades USB ya que utilizan la misma tecnología base: NAND, la tecnología en unidades de estado sólido que es un tipo de memoria flash. Una actualización de la memoria es una de las maneras más rápidas, fáciles y asequibles de mejorar inmediatamente el rendimiento de una computadora. Si una laptop, PC de escritorio, estación de trabajo o sistema Mac se ejecuta lentamente, la instalación de más memoria demora tan solo cinco minutos y brinda mejoras inmediatas y duraderas.
Este mercado es liderado por Crucial, una marca de Micron Technology que desde los años 80 se especializa en desarrollar, diseñar y refinar las tecnologías DRAM y NAND más avanzadas del mundo. “Los SSD Crucial están diseñados, desarrollados y respaldados por Micron, Esto significa cuatro cosas: cientos de pruebas de calificación SSD, más de mil horas de pruebas de validación previas al lanzamiento, miles de millones de dólares invertidos en Investigación y Desarrollo y más de 35 años de experiencia en la industria” comenta Ricardo Vidal, el Director de Ventas de la firma para Latinoamérica. El portfolio de Crucial incorporó recientemente la P1 SSD que proporciona un desempeño de categoría mundial, con una unidad capaz de salidas en modo mixto de hasta 565 MB/s, con una calificación compuesta de 5084, que supera todas las SSD similares
dentro de la categoría de precios. Brinda una capacidad más rápida, ideal para los gamers más experimentados.La empresa también es reconocida por la MX500 SSD, Con capacidad de hasta 2TB y una velocidad de lectura que alcanza los 560 MB/s este producto es líder para usuarios de oficina y hogareños.
Por último, la línea BX500 logra excelentes rendimientos a precios muy económicos. Y lo más importante: las actualizaciones de unidades de estado sólido (SSD) y de memoria (DRAM) Crucial son compatibles con más de 100,000 computadoras de escritorio, equipos portátiles, estaciones de trabajo y servidores nuevos y antiguos. Los productos Crucial realzan el desempeño de sistemas y la productividad de los usuarios.
MONTEVIDEO - URUGUAY / MARZO 2019 AÑO 25 / NÚMERO 249 / PÁGINA 13
MAXCOLOR DESIGNÓ A VANTEC LTDA COMO DISTRIBUIDOR EXCLUSIVO EN URUGUAY
La firma Maxcolor América anunció que a partir de Enero de 2019, la empresa Vantec Ltda. comenzó a operar como nuevo distribuidor exclusivo de su marca en Uruguay. Maxcolor mantiene una fuerte presencia en el mercado uruguayo hace más de 15 años, basada en la gran aceptación de los usuarios por la alta calidad, el rendimiento, la compatibilidad y la amplia variedad de sus productos. La marca es principalmente conocida por la calidad y la imagen de los productos de su línea de cartuchos compatibles para impresoras láser y chorro a tinta.
“Tenemos una gran expectativa puesta en esta nueva alianza para distribuir en el Uruguay los productos de Maxcolor”, comentó Gustavo Epsztein, Director General de Maxcolor America. “Confiamos que el know how de ambas empresas junto con el gran conocimiento y experiencia de Vantec en la distribución de productos de informática en el Uruguay, potenciarán la marca en todo el mercado”. Maxcolor America LLC es una empresa con una extensa trayectoria en el mercado aftermarket de América Latina, focalizada en la comercialización de una amplia gama de consumibles para impresoras.
Gustavo Epsztein, Director General de Maxcolor America (derecha) junto a Diego Benavente Director de Vantec Ltda y Gustavo Moreira
Para más información contacte a Vantec Ltda al 26037187, ventas@vantec.com.uy o visite www.vantec.com.uy
MONTEVIDEO - URUGUAY / MARZO 2019 AÑO 25 / NÚMERO 249 / PÁGINA 14
DE LA MANO DE DACAS E INFORSERV VIVIMOS LA EXPERIENCIA ARUBA 2019
Diógenes Núñez, Director de Dacas Uruguay, Mauricio Curbelo, PM Aruba en DACAS, José Luis Acedo Aruba Network, Juan Pablo Llanes Aruba Network y Mariano Bakovich de HPE
Aruba Network convocó el pasado 21 de marzo a un grupo exclusivo de clientes de Maldonado a través de Inforserv a un desayuno/almuerzo ejecutivo en el Hotel Enjoy de Punta del Este, para descubrir cómo la movilidad, la nube y el IoT afectan a las redes de acceso empresariales, ya sea en Oficinas, Plantas, Centros de Distribución, Almacenes, Sucursales, Instituciones Educativas, Hoteles, Centros de Entretenimiento y más. La importancia de la Movilidad Empresarial Libera el potencial del lugar de trabajo digital. Los trabajadores inteligentes de hoy esperan más que solo un lugar para trabajar. Quieren un lugar de trabajo tan ágil como ellos que los haga más productivos, eficientes y felices.
Si no estás aprovechando los beneficios de las tecnologías digitales en el lugar de trabajo, entonces te estás quedando atrás. En primera instancia Juan Pablo Llanes y Mariano Bakovich de Aruba Networks, compañía de Hewlett Packard Enterprise, hicieron una breve introducción de bienvenida dando pie a José Luis Acebo para comenzar con el desarrollo del extenso e interesante portfolio de Aruba Networks, pasando por todos los puntos del mismo: Mobility, Switching, Airwave, Aruba Central, Aruba 360 Secure Fabric, Service Assurance, Meridian y Atmósfera (LBM).Los participantes también fueron invitados a almorzar en el OVO Restaurant, una de las propuestas gastronómicas del Enjoy y uno de los restaurantes más destacados
de Punta del Este, donde pudieron seguir debatiendo y compartiendo conocimientos por ejemplo de las soluciones inalámbricas de Aruba, que ofrecen flexibilidad y alto rendimiento para satisfacer las necesidades de cualquier empresa mediana o de alta densidad. Con inteligencia artificial incorporada, los servicios de localización, los usuarios de itinerancia sin interrupciones y TI reciben una experiencia óptima. Como así también de -las Redes cableadas que son mucho más inteligentes, sobre cómo Simplificar las operaciones de negocio con las poderosas y sencillas soluciones de administración de redes en las instalaciones o en la nube de Aruba y muchas ventajas y beneficios más con las que cuenta Aruba Network.
Luego de este receso, el encuentro terminaría con la presentación de Mariano Fragoso, y la propuesta de Siemon para la Infraestructura de edificios Inteligentes, seguido del sorteo de premios entre el público que participó de esta jornada colmada de “EXPERIENCIAS increíbles con una simplicidad asombrosa, que sirven de puente entre nuestros mundos físicos y digitales, como solo Aruba puede ofrecer. ARUBA, UNA EMPRESA DE HEWLETT PACKARD ENTERPRISE, QUE ESTÁ REDEFINIENDO EL BORDE INTELIGENTE CON SOLUCIONES DE MOVILIDAD Y DEL INTERNET DE LAS COSAS (IOT) PARA ORGANIZACIONES.
MONTEVIDEO - URUGUAY / MARZO 2019 AÑO 25 / NÚMERO 249 / PÁGINA 15
MONTEVIDEO - URUGUAY / MARZO 2019 AÑO 25 / NÚMERO 249 / PÁGINA 16
MONTEVIDEO - URUGUAY / MARZO 2019 AÑO 25 / NÚMERO 249 / PÁGINA 17
MONTEVIDEO - URUGUAY / MARZO 2019 AÑO 25 / NÚMERO 249 / PÁGINA 18
PRESENTAMOS EL TECLADO K83 WIRELESS ENTERTAINMENT DE CORSAIR: CONTROL DESDE EL SOFÁ CORSAIR, líder mundial en componentes y periféricos para juegos de PC destinados a entusiastas, ha anunciado hoy el lanzamiento del nuevo teclado CORSAIR K83 Wireless Entertainment, que ofrece un control y una versatilidad sin precedentes para los PC para salón y las configuraciones de entretenimiento doméstico. Al combinar un estilo refinado y un armazón de aluminio con la navegación avanzada y el control flexible de una gama de numerosos dispositivos, incluyendo televisores Smart TV y reproductores de transmisiones multimedia, el K83 Wireless es el corazón de cualquier centro de entretenimiento para salón moderno.
Un panel multitáctil de precisión y los exclusivos botones de clic izquierdo/derecho facilitan el movimiento del cursor del ratón y los clics, con botones de clic izquierdo/derecho independientes situados también en los laterales del teclado. No importa si se está desplazando por los menús del televisor, reproduciendo contenido streaming o manejando el PC de salón con Windows 10, el K83 Wireless ofrece una enorme gama de opciones para facilitar la exploración de contenido, además de contar con la exclusiva capacidad de una excelente experiencia en juegos.
La tecnología inalámbrica patentada de CORSAIR se conecta con los dispositivos compatibles con USB para una configuración sencilla y una velocidad inalámbrica de 1 ms y 2,4 GHz ultrarrápida, y emplea el cifrado inalámbrico AES de 128 bits para proteger sus datos personales. La incorporación de un sistema inalámbrico Bluetooth de baja latencia ofrece una mayor flexibilidad para conectar con rapidez con más dispositivos sin necesidad de un puerto USB. Una batería recargable por USB alimenta el K83 Wireless y proporciona hasta 40 horas de uso continuo.
Por último, el K83 Wireless aprovecha la funcionalidad del software CORSAIR iCUE para una personalización potente mediante una única interfaz intuitiva. Los usuarios pueden recalibrar y ajustar el joystick, crear macros y reasignar teclas, ajustar la retroiluminación LED y configurar gestos del panel táctil de Windows. Con la capacidad de controlar PCs, televisores Smart TV compatibles y reproductores de streaming entre otros dispositivos, el K83 Wireless Entertainment Keyboard le permite asumir el mando del entretenimiento de su salón como nunca hasta ahora.
ESPECIFICACIONES
Además de la estructura de aluminio anodizado de diseño y los interruptores de teclas de perfil ultrabajo de CORSAIR personalizados con retroiluminación LED blanca, el K83 presenta un diseño de teclas intuitivo que pone a su alcance todos los elementos básicos de entretenimiento, sea para buscar el siguiente episodio, controlar la reproducción o investigar el juego más reciente.
CARACTERÍSTICA
DESCRIPCIÓN
CONECTIVIDAD INALÁMBRICA
1 ms y 2,4 GHz ultrarrápida o Bluetooth 4.2
CONECTIVIDAD CON CABLES
USB 2.0 o USB 3.0 tipo A
INTERRUPTORES DE TECLAS
Tijera CORSAIR Gaming personalizada
PANEL TÁCTIL
Precisión con gestos de hasta cuatro dedos
RETROILUMINACIÓN
Retroiluminación LED blanca de zona única
CIFRADO INALÁMBRICO
AES de 128 bits
Las teclas contorneadas ayudan a que los dedos se coloquen cómodamente e incluyen numerosos atajos y teclas de acceso rápido multimedia.
TIPO DE BATERÍA
Polímero de iones de litio integrada y recargable
CARGA DE BATERÍA
Carga por USB Micro-B conectado al ordenador o dispositivo
DURACIÓN DE LA BATERÍA
Hasta 40 horas de uso continuo
Pero para explorar bibliotecas multimedia grandes se necesita algo más que teclas, y el K83 Wireless ofrece muchas formas de explorar el contenido e incluso jugar cómodamente desde el sofá. Un joystick analógico permite usar los menús y explorar contenido con facilidad, además de poder jugar como si se tratara de gamepad cuando se combina con las conocidas teclas WASD.
TECLAS MULTIMEDIA
Teclas de acceso rápido, selector de volumen (subir/bajar volumen, silenciar)
VELOCIDAD DE TRANSFERENCIA POR USB
1000 Hz
MATRIZ DE TECLAS
Detección simultánea de 20 teclas con protección contra las pulsaciones nulas
SOFTWARE
CORSAIR iCUE, versión 3.13 y posteriores
DIMENSIONES
381 (L) x 125 (An) x 28 (Al) mm 15 (L) x 4,93 (An) x 1,11 (Al) in
PESO
0,48 kg / 1,06 libras
ACCESORIOS
- Receptor inalámbrico USB (necesario para conectividad inalámbrica de 2,4 GHz) - Cable de datos/carga USB (1,82 m / 6 ft, plano, de goma para evitar los enredos)
MONTEVIDEO - URUGUAY / MARZO 2019 AÑO 25 / NÚMERO 249 / PÁGINA 19
JOYSTICK El control intuitivo del joystick con botones permite jugar como un gamepad y hace que la navegación por el menú sea muy sencilla.
TECLADO CORSAIR K83 WIRELESS ENTERTAINMENT
PANEL TÁCTIL El panel táctil de precisión integrado presenta configuraciones ajustables con compatibilidad avanzada con gestos de hasta cuatro dedos de Microsoft Windows® 10.
Para obtener una lista completa de compatibilidad de dispositivos, visite: http://www.corsair.com/K83-FAQ Disponibilidad, garantía y precios El K83 Wireless Entertainment Keyboard está respaldado por una garantía de dos años y la red de servicio de atención al cliente y asistencia técnica de CORSAIR en todo el mundo. Próximamente podrás consultar en Unicom, su distribuidor local, sobre precio y disponibilidad. Las vías de contacto son: teléfono 2402-0000 y por mail a ventas-unicom@unicom.com.uy o visitando su site www.unicom.com.uy
ANFITRIONES:
MONTEVIDEO - URUGUAY / MARZO 2019 AÑO 25 / NÚMERO 249 / PÁGINA 20
UNA IMAGEN VALE MÁS QUE MIL PALABRAS Sin embargo, para resumir esta sexta edición de LatinCup que, una década después, celebramos en la icónica Casa de Campo, en República Dominicana no bastan cien imagenes. Los principales protagonistas de la industria han vuelto a escribir un fantástico capitulo en la historia de LatinCup. Y por primera vez, Estados Unidos ha conquistado el título. Ajustadamente, por un punto, 11 a 10. Los matches de la mañana del Sábado en Diente de Perro habían dado 3 puntos a USA y 2 puntos a Resto del Mundo. Sin embargo, a la tarde todo se revirtió en Links y Resto del Mundo conquistó 3 puntos para dejar a USA con dos, finalizando la jornada con un total de cinco puntos por equipo. Nada para nadie. Todo se definiría en Dye Fore al otro día. Once puntos en Juego. Once Matches. El primer equipo en llegar a 11 puntos lograría el título. Y como siempre, suspenso y drama hasta el final.
El último twosome, compuesto por Oscar Martinez de Kingston y Elpidio Montania de Casa Nissei ya tenía el resultado escrito. Oscar había ganado su match con autoridad dándole el punto a USA. En ese momento, Resto del Mundo estaba 9.5 y Estados Unidos tenía 10.5. El match que quedaba en cancha restante era Jimmy Lugo de US TECH contra Kailash Pardasani de Promotech. USA necesitaba empatar para conquistar ese medio punto que lo consagraba campeón por primera vez en su historia. Y Jimmy Lugo, que llegó a estar cuatro hoyos abajo en ese match, logró la hazaña y pudo empatarle el partido a Kailash que estaba jugando un match perfecto. Y ese medio punto consagró a USA campeón por primera vez en su historia. Emotivo final, como así también la entrega de premios en donde todos los jugadores votarían al jugador más valioso (MVP) del equipo ganador, resultando ser Jimmy Lugo de US TECH tras lograr con gran esfuerzo y valor la victoria histórica para el equipo de USA.
torneo de TEXAS HOLDEM, donde Elvin Jiménez de Omegatech tuvo una gran performance como finalista coronando a Hector Gajer, Director de Fastrax S.A como el flamante campeón de este tradicional Torneo.
Un agregado especial que tuvo este LatinCup 2019 fueron los Meetings Networking Place, espacio donde representantes de las marcas, distribuidores y clientes invitados “no golfistas” pudieron aprovechar para tratar propuestas de negocios, compartir información sobre sus productos y estrechar las relaciones existentes y venideras. El cierre clásico de este encuentro, como no podía ser de otra manera, llegaría con el
Felicitaciones a todos. Gracias a ustedes la mística ha vuelto para quedarse. ¡LatinCup 2020 allá vamos!
USA TEAM
RESTO DEL MUNDO TEAM
» » » » » » » » » » »
» » » » » » » » » » »
Pablo Roust, EPSON (Capitán) Jimmy Lugo, US TECHNOLOGY Ricardo Vidal, MICRON Oscar Martinez, KINGSTON David Hasbun, DISTRITECH Sebastián Abello, DISTRITECH Mariana Piotroski, QUADRATICA Ricardo Bravo, QUADRATICA Masoud Wardak, GLOBAL MOBILES Nicholas Coubrough, JEFFERIES Dimitri Vamvakas, PROMOTECH USA
COCKTAIL DE BIENVENIDA
Wilson Santana, Wilson Hardware (Capitán), RD Roberto Rodriguez, IQTEK, RD Eddy Martinez, Parque Cibernético, RD Sócrates Cuello, Iparra del Caribe, RD Elvin Jimenez, Omegatech, RD Daniel Bettsak, MultiMax, Panamá Kailash Pardasani, Promotech, Barbados Ricardo Ramirez, PC Tronic, PY Gustavo Miura, Casa Nissei, PY Hector Gajer, Fastrax, PY Elpidio Montania, Casa Nissei, PY
MONTEVIDEO - URUGUAY / MARZO 2019 AÑO 25 / NÚMERO 249 / PÁGINA 21
MATCHES FOURBALL BESTBALL – TEETH OF THE DOG
MONTEVIDEO - URUGUAY / MARZO 2019 AÑO 25 / NÚMERO 249 / PÁGINA 22
MATCHES FOURSOME – THE LINKS
MATCHES INDIVIDUALES – DYE FORE
MONTEVIDEO - URUGUAY / MARZO 2019 AÑO 25 / NÚMERO 249 / PÁGINA 23
TORNEO DE TEXAS HOLDEM
Furukawa. Soluciones Innovadoras en Redes de Comunicación.
Un mundo cada vez más digital requiere velocidad y eficiencia. En un escenario cada vez más competitivo y convergente, las organizaciones necesitan una red de comunicación eficiente. Para impulsar la productividad y agilizar el resultado de sus negocios, cuente con la tecnología y seguridad de Furukawa, una empresa que invierte continuamente en investigación y desarrollo y posee las principales certificaciones nacionales e internacionales. Somos innovación.
Smart
Solutions
FTTx Center Data
Industrial
Para más información, escanee.
DISTRIBUIDOR AUTORIZADO Martín Fablet y Cía. (TIMERIX S.A.) • (598) 2902 3514 • Montevideo • www.martinfablet.com CENTROS DE PRODUCCIÓN Y DISTRIBUCIÓN Brasil • Argentina • Colombia • México
Furukawa-Anuncio-Institucional-260x160mm-ES-180904.indd 1
Enterprise y
Laserway 0004 019 0337
www.furukawalatam.com
04/09/2018 11:42:31
MONTEVIDEO - URUGUAY / MARZO 2019 AÑO 25 / NÚMERO 249 / PÁGINA 24
EPSON APOYÓ A CONGRESS RENTAL EN EL MAPPING DE COLONIA Miles de personas disfrutaron de un espectacular evento audiovisual, con luces, animación láser de alta calidad y música en vivo la noche del miércoles 20 de febrero, en la Plaza de Toros del Real de San Carlos. En el marco del 12th Annual Meeting de Congress Rental, empresa líder en servicios audiovisuales quienes también acaban de incorporar a su red a la compañía uruguaya Audiovisión, con el apoyo de Epson brindaron el espectáculo más grande que nunca antes se haya realizado en dicha ciudad. Para este evento, totalmente gratuito, se montaron videoproyectores Epson de la línea ProL, equipos laser de alta luminosidad, diseñados para crear
producciones dinámicas y de gran impacto, con un total de 21 proyectores, 18 PowerLite ProL 1505U y 3 PowerLite ProL 25.000U. El video mapping es la proyección de un vídeo en una superficie haciendo que este interactúe sobre la misma dándole sensación de tridimensionalidad y de que se está desarrollando algún tipo de acción. Pablo Lopez, Channel Manager Var de Epson nos cuenta un poco más sobre las bondades de estos fabulosos equipos. Los proyectores Epson tienen una calidad de imagen excepcional que mejora la comunicación, inspira la colaboración y ofrece un bajo costo de propiedad con excelente fiabilidad y servicio.
Pablo, ¿cuáles serían las características sobresalientes que han convertido a estos proyectores utilizados en número 1 en el mundo? Los proyectores Epson cuentan con una eficiencia y fiabilidad extraordinaria gracias a su motor óptico 3LCD construido con materiales inorgánicos, garantizando su calidad de imagen y color por al menos 20.000 hs. Esto sumado al tamaño más compacto y liviano de su categoría, hace de nuestros proyectores profesionales el aliado perfecto para este tipo de instalaciones. Reduciendo costos de logística, instalación, operación y mantenimiento para quienes utilizan nuestros proyectores a diario.
Por otro lado, Epson ofrece servicio y soporte local a todos sus usuarios. Posicionando a la marca como líder de producto y servicio. ¿Para qué tipo de actividades se recomienda este tipo de productos? Los proyectores Profesionales Epson fueron diseñados con herramientas específicas para su utilización en mercados de renta e instalaciones fijas de gran tamaño, generando experiencias audiovisuales de alto impacto. Nuestra serie de proyectores PowerLite Pro L, pueden encontrarse en Museos, centros de interpretación, recitales, Congresos, eventos corporativos, cartelería digital y por supuesto Mappings!
MONTEVIDEO - URUGUAY / MARZO 2019 AÑO 25 / NÚMERO 249 / PÁGINA 25
TEAM EPSON De izquiera a derecha: Juan Campos, Gabriel Goncalves, Martin Medina, Carolina Brunt, Pablo López, Joaquin D Elias, Gerente de Congress Rental, Pablo Roust y Daniel Mankabadi.
¿Qué significa para Epson esta sociedad con tan importante entidad como Congress Rental? Congress Rental se ha transformado en uno de nuestros principales socios de negocios, ya que su gran experiencia y exposición en el mercado de producción de eventos es impresionante. Estamos orgullosos de contar con Congress Rental como socio estratégico para lograr que los eventos y congresos de la región puedan realizarse con la mejor calidad que puede encontrarse en el mercado, potenciando la utilización y exposición de nuestros productos. Congress Rental viene marcando fuerte tendencia dentro del negocio audiovisual, prestan servicios
de la más alta calidad, haciendo que cada evento sea una experiencia inolvidable. Para conocer un poco más sobre esta sociedad Epson-Congress Rental, hablamos con Joaquín de Elías, director de la compañía argentina. Joaquín, ¿podrías comentarnos sobre la relación con Epson, siendo éste a simple vista, una herramienta primordial con la que brindan soluciones a cada nuevo desafío? Para nosotros es una tranquilidad contar con el apoyo de EPSON. Desde 2016 fuimos migrando toda nuestra linea de proyectores a EPSON, dado la calidad de sus productos, pero fundamentalmente por el soporte que nos brindan a toda la red.
En breve, ¿podrías enumerarnos qué tipo de servicios brindan para un evento aparte del audiovisual? ¿Qué aspectos de mi evento puedo descansar 100% en Crongess Rental? Brindamos todo tipo de servicio audiovisual para eventos (video, sonido, iluminación, interpretación simultánea, IT, computadoras, impresoras, streaming, votación, etc.), haciendo foco en Congresos, Conferencias y Eventos Corporativos. Cada vez estamos trabajando más codo a codo con nuestros clientes en la producción del evento. Consideramos que es fundamental asesorar a nuestros clientes en materia audiovisual para
mostrar que es lo último en tecnología, como hacer cada evento diferente, y que valor agregado le podemos dar. Todos los eventos son importantes para nosotros, desde una reunión de 10 personas hasta un evento de +5.000 pax. Los clientes confían en nosotros y esperan error cero en sus eventos, para eso trabajamos día a día en capacitaciones, minimizando los riesgos y con el back-up necesario para poder responder bajo esas exigencias.
MONTEVIDEO - URUGUAY / MARZO 2019 AÑO 25 / NÚMERO 249 / PÁGINA 26
MONTEVIDEO - URUGUAY / MARZO 2019 AÑO 25 / NÚMERO 249 / PÁGINA 27
MONTEVIDEO - URUGUAY / MARZO 2019 AÑO 25 / NÚMERO 249 / PÁGINA 28