PÁGINA 1
UNA PUBLICACIÓN DE LATINMEDIA GROUP / WWW.THELATINMEDIAGROUP.COM / CENTROAMÉRICA & CARIBE / MARZO 2022 / AÑO VIII / NÚMERO 70
PRESENTA SU ESTRUCTURA Y PLAN DE DISTRIBUCIÓN A NIVEL REGIONAL
Caribbean
TOP 4 PRO AV MEGATRENDS FOR 2022
SE EXPANDE EN CENTROAMÉRICA & CARIBE
inside »
IS PROUD SPONSOR OF NURTURING THE WILD COMPETITION HOSTED BY THE TRINIDAD AND TOBAGO PHOTOGRAPHIC SOCIETY
MARZO 2022 / AÑO VIII NÚMERO 70 / PÁGINA 2
MARZO 2022 / AÑO VIII NÚMERO 70/ PÁGINA 3
MARZO 2022 / AÑO VIII NÚMERO 70 / PÁGINA 4
MARZO 2022 / AÑO VIII NÚMERO 70/ PÁGINA 5
MARZO 2022 / AÑO VIII NÚMERO 70 / PÁGINA 6
MARZO 2022 / AÑO VIII NÚMERO 70/ PÁGINA 7
MARZO 2022 / AÑO VIII NÚMERO 70 / PÁGINA 8
INTCOMEX Y NZXT SE UNEN PARA LLEVAR LA MEJOR TECNOLOGÍA A LOS GAMERS DE LATINOAMÉRICA
Intcomex, la plataforma líder en distribución de productos de tecnología y soluciones de valor agregado en Latinoamérica y el Caribe, se complace en anunciar un acuerdo comercial con NZXT, fabricante líder a nivel mundial de hardware, chasis y otros tipo de productos para PC de muy alta gama. Esta alianza permitirá a los clientes de Intcomex tener acceso inmediato a una línea completa de partes y accesorios para que los gamers, bien sean experimentados o principiantes, puedan construir su computadora para gaming o repotenciar una que ya tenían anteriormente. “Con sus diseños meticulosos y de gran calidad, que garantizan una experiencia de gaming extraordinaria y muy divertida, los jugadores desde
“CON LA ADICIÓN DE NZXT A NUESTRO PORTAFOLIO DE PRODUCTOS PARA LA REGIÓN, INTCOMEX QUIERE PRESENTAR A NUESTROS CLIENTES Y USUARIOS UNA DE LA MARCAS MÁS DINÁMICAS Y RECONOCIDAS EN EL MERCADO DE ESTADOS UNIDOS EN EL SEGMENTO GAMING”, SEÑALÓ MÓNICA NEITZEL, REGIONAL PRODUCT MANAGER. nivel de entrada hasta los más avanzados entusiastas pueden elegir entre sus múltiples modelos de gabinetes, sistemas de enfriamiento y fuentes de poder de acuerdo con su necesidad y presupuesto”. “Estamos muy emocionados de asociarnos con Intcomex para llevar nuestro hardware a los entusiastas de la construcción de PC en toda América Latina”, dijo Rob Brinkman, director comercial de NZXT. “Nuestra pasión por la comunidad de jugadores nos permite mostrar que construir y
actualizar una PC sea algo accesible para todos, sin importar en qué parte del mundo se encuentren,sus habilidades y los juegos que practiquen. Grandes asociaciones como esta nos permiten seguir llegando a más comunidades en todo el mundo”. Entre las líneas en las que se especializa NZXT se encuentran Cases, Cooling y Power Supply. “En la actualidad contamos con inventario local en nuestras oficinas Intcomex en Guatemala, El Salvador, Costa Rica, Panamá, Perú, Ecuador y Uruguay”, agregó Neitzel.
En el área de los gabinetes destaca la línea H510, cuyos modelos son perfectos para cualquier estación de batalla y son ideales para todos los niveles de construcción, con un interior espacioso y una visibilidad sorprendente de los componentes. Mientras, en refrigeración sobresale la serie Kraken X, que es imprescindible para cualquier construcción, ya que proporciona un enfriamiento superior, impresionantes efectos visuales y una instalación intuitiva.
MAYOR INFORMACIÓN https://store.intcomex.com
MARZO 2022 / AÑO VIII NÚMERO 70/ PÁGINA 9
MARZO 2022 / AÑO VIII NÚMERO 70 / PÁGINA 10
ZOOM PRESENTA SU FLAMANTE ESTRUCTURA Y PLAN DE DISTRIBUCIÓN A NIVEL REGIONAL Hablamos en exclusiva con Gerardo Chovet, Gerente de Canales para Centroamérica y Caribe.
¿Cuál es tu posición en Zoom, región a cargo y background previo a tu llegada a la compañía? Mi nombre es Gerardo Chovet y actualmente tengo la posición de Gerente de Canales para los países de Colombia, Ecuador, Perú, Venezuela, Centroamérica y Caribe. Cuento con una trayectoria de 19 años en distribución ejerciendo diferentes cargos como Director de producto para toda latinoamérica, Gerente de desarrollo de negocio para Centroamérica y Caribe, Gerente del equipo técnico en Venezuela, entre otros. A lo largo de mi carrera en distribución siempre he trabajado con canales (socios de negocios) el cual me ayudó entender las principales necesidades y ayudarlos en su crecimiento con nosotros.
¿Cuál es la estrategia de Zoom para la comercialización en Centroamérica y Caribe? A nivel de canales queremos garantizar a nuestros clientes que cuente con el mejor soporte local y con compañías que puedan ayudarlos con sus integraciones e innovar en la utilización de la herramienta. ¿Cómo está armado hoy el canal de distribución? El equipo de canales para Latinoamérica está liderado por Gabriel Mora Channel Sales Leader - LATAM, contamos con gerente de canales para México, Brasil, SSA (Argentina, Bolivia, Chile, Paraguay, Uruguay), también
contamos con un recurso dedicado a los canales estratégicos, gerente dedicado a los distribuidores y mi persona dedicado a NCA-CCA (Colombia, Ecuador, Perú, Venezuela, Centroamérica y Caribe). Adicionalmente contamos con Preventas dedicados al área de canales y ICAM’S. ¿Nos podrías indicar cuáles son hoy los canales oficiales en Centroamérica? ¿Y en Caribe? Por supuesto pueden consultar nuestro link de Zoom Partner Locator https://partner.zoom.us/ partner-locator/ ¿Ha habido nombramientos recientes en las islas? Recientemente hemos agregado a la red de canales a Kirk Office Equipment en Grand Cayman. Hablemos del portafolio de ZOOM. ¿Qué productos se están comercializando? ¿Cómo funcionan los planes de licenciamiento? Zoom ofrece una plataforma sin fricción. Nuestra plataforma de comunicaciones es la única que comenzó con video como base, y desde entonces hemos establecido el estándar para la innovación. Las tecnologías y casos de uso típicamente aislados se consolidan en la plataforma Zoom para formar el futuro de las comunicaciones. La plataforma de comunicaciones Zoom consta de soluciones en comunicaciones unificadas, plataforma de desarrollo,
adquisición y experiencia del cliente. Nuestras comunicaciones unificadas se componen de videoconferencias, conferencias web, teléfono, chat y salas de conferencias. Las asociaciones con proveedores de hardware y centros de contenido amplían estos servicios. Zoom Developer Platform permite a los desarrolladores, integradores de plataformas, proveedores de servicios y clientes crear fácilmente aplicaciones e integraciones que utilizan las soluciones de comunicación por video de Zoom, o integrar la tecnología principal de Zoom en sus productos y servicios, con oportunidades de marketing conjunto, descubrimiento y distribución. Zoom Events ofrece eventos y experiencias virtuales envolventes y distribución y participación de contenido interactivo en tiempo real. Zoom Events Conference amplía esta plataforma a eventos híbridos y virtuales de varios días y múltiples pistas. Es por eso que somos una opción intuitiva, escalable y segura para grandes empresas, pequeñas empresas e individuos por igual. Fundada en 2011, Zoom cotiza en bolsa (NASDAQ:ZM) y tiene su sede en San José, California. ¿Cuál es el actual Market Share de Zoom en Centroamérica y Caribe y cual es la expectativa para 2022? Puedo decirles que estamos expandiendo nuestro negocio día tras día. Nuestra expectativa es siempre mantenernos como líderes y entregar felicidad a nuestros clientes.
Gerardo Chovet, Gerente de Canales para Colombia, Ecuador, Perú, Venezuela, Centroamérica y Caribe ¿Qué debe hacer un canal que quiere comercializar Zoom localmente? Pueden enviar un correo electrónico gerardo.chovet@zoom.us con su interés de ser un canal autorizado de zoom y los estaremos contactando. ¿Tienen calendario de certificaciones o se realizan on demand? Las certificaciones para nuestros socios de negocios son on demand y gratuitas. También contamos con un portal para todos nuestros clientes puedan aprender más sobre los productos y su utilizacion, los invitamos a learning.zoom.us/ ¿Qué eventos y lanzamientos tienen planeados para la región en este 2022? Tenemos muchos eventos ya reservados. Los invitamos a nuestro portal y nos sigan de cerca, vienen cosas espectaculares para nuestros países!!!!!
MAYOR INFORMACIÓN Gerardo Chovet gerardo.chovet@zoom.us
MARZO 2022 / AÑO VIII NÚMERO 70 / PÁGINA 12
SOLUTION BOX PRESENTA SU DIVISIÓN OEM CON AMPLIO PORTAFOLIO PARA AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE Hablamos con Martin Garcia, Director Regional de la División OEM en Solution BOX. ¿Cómo han diseñado la Estructura de la Division OEM? Estoy a cargo de la estrategia comercial y ventas, en la parte técnica está David Spinelli. En cada uno de los países contamos con un PM que nos reporta respecto al negocio local. Solution Box USA realiza las compras de toda la división OEM las subsidiarias y nos encargamos de distribuir en todas nuestras sucursales. La idea es crecer un 30% en el ecosistema OEM en Solution Box este año. En el caso de Garmin, sigo dedicado 100% a la marca, al principio todo pasaba por mi, ahora lo delego en la revisión, stock, etc. Hoy en día, Solution Box tiene sucursales en Costa Rica, Dominicana, Guatemala, Honduras, El Salvador y Panamá con proyección de aperturar 3 países nuevos en los próximos meses. Además, estamos realizando la apertura de la oficina en Paraguay en Marzo. ¿Qué incluye el portafolio OEM de Solution Box? Vendemos procesadores Intel y AMD, placas de video PowerColor y EVGA, Adata y Patriot para todo lo que es discos, memorias, flash, usb-c, pendrive. Acabamos de firmar con MSI, para todo lo que es notebooks, gaming. Este contrato ya lo tenía
Solution Box Argentina, pero ahora nos habilitaron aquí. Lo que estamos tratando es de replicar los mismo contratos que tiene actualmente Solution Box Argentina en la división OEM, ya que actualmente representa un 30 % de la facturación en Argentina. Estamos intentando de replicar las mismas marcas en nuestra región, para hacer el desarrollo de canales que hicimos en Argentina y replicarlo en nuestras sucursales. ¿Cuál es la situación actual respecto a stock de procesadores? Muy bien, ya que se simplificó bastante el portafolio de productos de los fabricantes de chips. En placas de video trabajamos con EVGA y PowerColor, con quienes estamos super bien. No estamos consiguiendo el volumen que desearíamos manejar, pero contamos con buen stock. ¿Ya están activas las divisiones OEM en todas las subsidiarias? Hoy la estructura ya está armada en todos los países. En cada pais contamos con un PM local quienes apoyan a venta a nuestros canales con capacitación, si bien una una división nueva estamos encontrando muy buenas respuestas de los clientes por tiempos de respuesta, stock local y visitas. Realizamos capacitación, presentación de productos
y promociones semanales, por ejemplo, con PowerColor ya hicimos 6 seminarios, además en las sucursales estamos realizando roadshows para que los clientes puedan tener la experiencia de probar los productos que ofrecemos. Hemos tenido un buen feedback de los clientes. ¿Qué línea es PowerColor? Es un AIB exclusivo de tarjetas de video AMD Radeon. En Argentina nos va muy bien. Con esta marca estamos realizando capacitaciones y certificaciones, a los clientes les encanta. Uno de los pros que tiene es que al ensamblar solo AMD Radeon los diseños son exclusivos para cada modelo de GPU teniendo mejores temperaturas y performance que la competencia. Además de tener una muy buena disponibilidad de stock pudiendo entregar en 15 días la cantidad que necesite el cliente. Están trabajando con Patriot, ¿Qué productos ofrecen actualmente? Patriot tiene dos segmentos, la parte de memorias para notebooks y PC, sobre todo lo que es RAM; en cambio, el otro segmento es de discos en estado sólido, dividido en dos líneas: la tradicional de volumen, SIGNATURE y la de gaming, VIPER, que dentro de esta última sacaron complementos periféricos pensados para el gamer
como teclados, USB Flash, microSD, pendrive, entre otros. ¿Me podrías hablar de la marca que desarrollado Solution Box? Aprovecho para invitarlos a que conozcan NSX, la línea propia de notebooks y PC de Solution Box, con fábrica ensamble en Miami. NSX tendrá presencia en Centroamérica y Caribe, Latinoamérica y hasta Estados Unidos. Iniciaremos con la producción de PCs gaming y corporativas, en segunda línea de ensamblaje, iremos con las notebooks por el proceso que implica armarlas. En Argentina, estamos distribuyendo la línea de notebooks y PC corporativas y gaming, que en este último vamos a tener un configurador para customizarlas a tu medida, ya sea en costo, performance o preferencia. CABE RESALTAR, QUE SOMOS LOS ÚNICOS QUE HACEMOS ESTO PARA LATINOAMÉRICA, POR ESO A MARCAS COMO INTEL, ADATA, ENTRE OTROS, LES INTERESA TRABAJAR EN ESTE PROYECTO. CON NSX TENEMOS MUCHAS EXPECTATIVAS, POR ESO DIGO QUE NOS VA A IR MUY BIEN.
MARZO 2022 / AÑO VIII NÚMERO 70/ PÁGINA 13
MARZO 2022 / AÑO VIII NÚMERO 70 / PÁGINA 14
MULTILASER SE EXPANDE EN CENTROAMÉRICA & CARIBE
Multilaser cuenta con una trayectoria de más de 30 años como contamos al comienzo ¿Cómo podrías describirnos la evolución que ha tenido la compañía y en qué segmentos visualizan más demanda?
Con una trayectoria de más de 30 años en el mercado, Multilaser es uno de los mayores actores en el segmento de electrónica y suministros informáticos nacionales, según nos comenta en esta oportunidad Felipe Duarte, director de Ventas Internacionales de Multilaser. Llevamos más de 30 años en el mercado brasileño. Contamos con más de 3.000 empleados. Ofrecemos más de 5.000 productos, asegura Felipe. ¿Cómo se compone el abanico de soluciones y productos? Hoy ofrecemos una de las carteras más grandes del mercado nacional dividida en 15 departamentos: • Smartphones y teléfonos móviles • Tv, audio y cine en casa • Computadoras y tabletas • Accesorios Gamer • Electroportátiles • Ventiladores y calentadores • Herramientas • Salud y Bienestar • Belleza y Perfumería • Juguetes y bebés • Patines, Bicicletas, Monopatines y Hoverboard • Reloj inteligente • Accesorios para Mascotas • Automotor
Felipe Duarte, Director de Ventas Internacionales
“MULTILASER, ES EL SOCIO DE NEGOCIOS QUE CUALQUIER DISTRIBUIDOR BUSCA, POR LO QUE OFRECEMOS UNA VARIEDAD DE PRODUCTOS MUY RICA. HAY MÁS DE 5.000 ARTÍCULOS CON ALTA CALIDAD, FÁCIL DE USAR Y UNA PLATAFORMA DE SERVICIO COMPLETA Y EFECTIVA. SIEMPRE ESTAMOS ATENTOS A LAS TENDENCIAS GLOBALES, A LAS NECESIDADES Y DESEOS ESPECÍFICOS DEL CONSUMIDOR. ASÍ, DESARROLLAMOS PRODUCTOS CON LA MEJOR RELACIÓN COSTE/BENEFICIO PARA HACER MÁS PRÁCTICO Y ÁGIL EL DÍA A DÍA DE LAS PERSONAS. MULTIMEJOR.” ¿Cómo comercializa Multilaser todos sus productos en los países donde ya tienen presencia? ¿Cómo se relaciona la marca con el canal? Nuestra venta internacional está basada en la acción con distribuidores tanto generales como especializados.
Desarrollamos acuerdos de exclusividad por líneas de negocio o por canal. De esta forma, tenemos una gestión muy directa y controlada para poder apoyarlos en forma integral y tener la confianza para enfrentar los desafíos como equipo más que como una compraventa puntual.
Multilaser tiene un origen familiar que se mantiene hasta hoy, siempre ligados a la tecnología, entendemos la misma como una herramienta para mejorar la vida. Originalmente fabricábamos insumos para impresoras y luego nos fuimos ampliando con la implementación de fábricas de elementos como notebooks, celulares y TV. En la medida que la tecnología ha ido penetrando en otras áreas hemos ampliado paso a paso nuestro mix llegando hoy, incluso, a los deportes con bicicletas eléctricas o a las mascotas con dispensadores de alimentos smart. ¿En qué aspectos Multilaser se concentra para marcar la diferencia en un mercado con tanta oferta?, ¿Cómo describirías el ADN de la marca? El ADN de Multilaser tiene esencialemente 4 componentes: tener productos de excelente relación costo beneficio, catálogo muy dinámico a modo de cubrir tendencias de mercado en forma temprana y anticipada, generamos en promedio 5 nuevos ítems diarios; una clara segmentación y un alto cuidado en la calidad para evitar malas experiencias, incluso con productos de entrada.
MARZO 2022 / AÑO VIII NÚMERO 70/ PÁGINA 15
¿Cómo vienen manejando un tema tan sensible como el de la entrega de productos? Afortunadamente, teniendo como base el mercado brasilero contamos con un piso de producción grande, con lo cual, el abastecimiento es menos complejo desde el punto de vista de la producción. Adicionalmente tenemos varias opciones de puntos de entrega lo que nos permite cubrir muchas necesidades en distintas escalas. Por ejemplo, para países más pequeños tenemos la opción de entregar desde nuestras fábricas y depósitos en Brasil, en cantidades reducidas o mezclas de productos.
¿Estamos en condiciones de afirmar que están enfocados en conseguir un aliado estratégico para comercializar la marca en Centroamérica y Caribe? Nuestro principal objetivo es lograr la mejor distribución para la región, estamos abiertos a trabajar con
múltiples distribuidores en distintas líneas de negocio y territorios, siempre cuidando el desarrollo armónico de negocios y evitar conflictos de distribución. Lo más importante para nosotros es contar con socios comerciales sumamente interesados, con foco y una buena capacidad de gestión.
LO MÁS IMPORTANTE, SON LAS GANAS DE TRABAJAR CON MULTILASER.
MAYOR INFORMACIÓN Felipe Duarte Felipe.duarte@multilaser.com.br
MARZO 2022 / AÑO VIII NÚMERO 70 / PÁGINA 16
UNA SMART HOME PARA EL VERANO Hacer del hogar, una casa inteligente y con excelente señal de internet para manejar los distintos dispositivos es la mejor opción para invertir en esta temporada.
Llegar a casa para descansar, disfrutar de los beneficios de la tecnología actual o controlar a distancia el encendido o apagado de las luces son algunas de las ventajas que ofrece una smart home durante el verano. Es que, gracias al Internet de las Cosas (IoT, por sus siglas en inglés) ahora es más fácil encender y apagar los electrodomésticos, además de contar con una mejor señal de internet para el entretenimiento o el trabajo. Todo ello encierra el objetivo de una Smart Home. UNA SMART HOME SE REFIERE A CASAS DOTADAS DE DISPOSITIVOS CONECTADOS CAPACES DE AUTOMATIZAR FUNCIONES E INCLUSO LLEGAR A PREDECIR RUTINAS SEGÚN NUESTRAS COSTUMBRES. EL ACCESO SE REALIZA A TRAVÉS DEL TELÉFONO O TABLET A TRAVÉS DE ALGUNA APLICACIÓN. Para satisfacer la necesidad de una señal de internet de calidad para realizar ambas actividades, Nexxt Solutions Connectivity presenta el router inalámbrico Nebula 1200 PLUS y el Sistema modular WiFi Mesh. Estos facilitan la tareas para ambas actividades.
tanto dentro como fuera de casa, a través de la aplicación Nexxt Wireless, disponible para Android y IOS, de manera gratuita. A continuación, algunas soluciones para este verano:
Por otro lado, los Nexxt Solutions Connectivity brinda luces, regletas y enchufes capaces de ser controlados,
Este avanzado router admite la última tecnología IPTV, utilizada en la recepción de señales de televisión
Router inalámbrico Nebula 1200 PLUS
a través del internet. Su mayor ventaja es contar con puertos a Giga 10/100/1000 para enlaces de internet superiores a 100 mbps. A través de la aplicación móvil Nexxt Wireless permite configurar el router de una manera sencilla y rápida. Gracias a su control de amplitud de banda es posible priorizar el tráfico para juegos de video, la reproducción de imágenes en alta definición y la navegación fluida, al disminuir la
congestión y maximizar a la vez la ejecución de múltiples tareas al mismo tiempo. También cuenta con control de acceso para menores y huéspedes, dando autorización a determinados usuarios para acceder a tu red sin importar donde se encuentre. Sistema modular Wifi Mesh El sistema inalámbrico Mesh de Nexxt Solutions Connectivity permite
MARZO 2022 / AÑO VIII NÚMERO 70/ PÁGINA 17
el uso de internet WiFi en cada rincón del hogar u oficina. Gracias a su conectividad Wi-Fi eficiente que cubre todos los rincones de tu hogar, el sistema modular Mesh proporciona una experiencia inalámbrica única. La automatización del hogar, transferencia de datos, música de alta calidad, video vigilancia, ofrecen el máximo rango de cobertura sin interrupciones de señal y una red completamente integrada capaz de cubrir cada centímetro del hogar. Además, reduce los puntos muertos de la señal de WiFi y prepara el hogar para convertirse en una smart home con el control de hasta 30 dispositivos simultáneamente gracias a la Nexxt Wireless App.
Enchufe inteligente Este enchufe Wi-Fi de 110 voltios convierte cualquier dispositivo en un dispositivo inteligente. Gracias a la aplicación Nexxt Home, de emparejamiento fácil y compatible con iOS y Android™, es posible la programación de múltiples temporizadores y configuración de horarios. Cuenta con acceso seguro compartido y garantía de 2 años.
en el lugar. Posee configuración de horarios y programación de múltiples temporizadores. Ha sido desarrollada para no necesitar concentrador y cuenta con protección contra sobretensión y emparejamiento fácil. Su control es posible gracias a la aplicación Nexxt Home y posee activación por voz, a través de Amazon y Google Assistant™. Luces inteligentes
Regleta inteligente Esta regleta Wi-Fi para interior de 110 voltios posee tres salidas con puertos USB para carga. Recibe alertas al instante desde casa, aun cuando el usuario no se encuentra
La bombilla LED inteligente Wi-Fi 110V - A19 - NHB-C110 es un foco multicolor diseñado para adaptarse al estilo de vida móvil y crear un entorno más seguro tanto dentro como fuera del hogar. Esta bombilla
ofrece programación de horarios para activar y desactivar la luz, en cualquier momento y desde cualquier lugar; escenas seleccionables conforme a las preferencias de cada usuario, intensidad ajustable de luz, selección del color basado en el círculo policromático desplegado en la aplicación e intensidad regulable del brillo para cada color. Además,con 9W (equivalente a 60 watts) y 800 lúmenes de salida de luz es hasta un 85% energéticamente más eficiente que las bombillas incandescentes tradicionales Este y todos los productos de Nexxt Solutions Connectivity se encuentran disponibles en Almacenes Siman, EPA, Intelaf, Tiendas Max y Cemaco.
EL SALVADOR MARZO 2022 / AÑO VIII NÚMERO 70 / PÁGINA 18
EL SALVADOR PLANEA LANZAR LA PRIMERA EMISIÓN DE BONOS EN BITCOIN El Salvador está evaluando el contexto internacional para realizar una inédita emisión de bonos respaldados en bitcoin, informó el ministro de Hacienda del país, en medio de una fuerte volatilidad de la criptomoneda y la inestabilidad en los mercados financieros por la guerra entre Rusia y Ucrania.
tendencias del mercado, qué está en boga y básicamente a partir de eso salir», dijo el funcionario en una entrevista con una televisora local.
Con ese escenario de fondo, el presidente de El Salvador, Nayib Bukele, planea lanzar en marzo la primera emisión de bonos respaldados por bitcoin por US$ 1.000 millones para financiar la construcción del proyecto «Bitcoin City» y comprar más criptomonedas.
El Salvador se convirtió en septiembre en el primer país en convertir al bitcoin como moneda de curso legal, en paralelo al dólar estadounidense, pese al rechazo de más del 80% de la población.
A principios de año, el ministro de Hacienda, Alejandro Zelaya, anunció que el Gobierno estaba preparando una batería de leyes a fin de dar un
«Hay muchas cosas del contexto internacional que tenemos que ir midiendo», agregó.
marco jurídico a la emisión. Hasta el momento, sin embargo, no se ha presentado.
los bonos sería entre el 15 y el 20 de marzo, pero que antes debían evaluar el contexto internacional.
El funcionario dijo que el momento «adecuado» para el lanzamiento de
«Esto (la colocación) es una cuestión de timing, de ir viendo, midiendo las
La inédita emisión también ha levantado dudas entre expertos y políticos de oposición, quienes sostienen que la caída del bitcoin, hace menos atractivo el bono salvadoreño.
BID APRUEBA PRÉSTAMO A PANAMÁ POR $60 MILLONES PARA IMPULSAR LA TRANSFORMACIÓN DIGITAL DE ACUERDO CON EL BID,LA OPERACIÓN FINANCIARÁ UN PROGRAMA PARA AUMENTAR LA EFICIENCIA EN LA PRESTACIÓN DE TRÁMITES Y SERVICIOS MEJORANDO LA EFECTIVIDAD DE LA CIBERSEGURIDAD EN LOS SERVICIOS DIGITALES Y ATENDER LA DEMANDA DE TRÁMITES DIGITALES.
El Banco Interamericano de Desarrollo (BID) aprobó a Panamá un crédito de $60 millones para impulsar la transformación digital de la gestión y los servicios públicos. El financiamiento se hizo a un plazo de amortización de 20 años, un período de gracia de 5 años y medio, una tasa de interés basada en SOFR (Secured Overnight Financing Rate), y una contrapartida local de $14,4 millones; y requerirá la aprobación del gobierno.
«Esto derivará en una reducción de costos en la interacción del Estado con ciudadanos y empresas, con énfasis en las poblaciones vulnerables». En específico, el préstamo apoyará el fortalecimiento institucional del ecosistema de innovación digital y de ciberseguridad en el país. Financiará el diseño, construcción, y puesta en marcha de la sede del HUB de Innovación Digital Gubernamental que albergará a las áreas técnicas vinculadas con el
proceso de transformación digital y seguridad cibernética, detalló. Además, financiará la actualización de la nube gubernamental y el marco de gestión de proyectos de innovación digital del gobierno; y promoverá la simplificación y digitalización de trámites prioritarios para la recuperación económica y social. Mientras que en formación de talento digital, el financiamiento del BID
apoyará la creación y fortalecimiento de habilidades en tecnologías de la información y la comunicación (TIC) y de ciberseguridad en la administración pública. Otra de las iniciativas impulsadas por el BID, es un programa piloto de plan de carrera TIC, con enfoque de género y diversidad en tres entidades públicas, así como el desarrollo de habilidades TIC centradas en el empoderamiento económico de mujeres indígenas con potencial de adaptación a otros colectivos.
MARCH VlII MARZO2022 2022//YEAR AÑO VIII NUMBER 70PÁGINA / PAGE 19 19 NÚMERO 70/
EPSON IS PROUD SPONSOR OF NURTURING THE WILD COMPETITION HOSTED BY THE TRINIDAD AND TOBAGO PHOTOGRAPHIC SOCIETY SureColor P700 and P900 Professional are among the highest prizes in the contest.
in our beautiful country. There are three categories in which participants may submit, and all photos shall be judged by world class photographers: Eladio Fernandez, Georgina Steytler, and Juliette Hadad. Submissions are welcomed from citizens of T&T and will be accepted until the competition closes on March 15. Winners will be announced on World Environment Day, June 5 2022.
Launched in 2014, the Trinidad & Tobago Photographic Society (TTPS) is a non-profit organization, dedicated to promoting the art and science of photography. We have regular monthly meetings, we go out and about on photo safaris and we hold the annual national photographic competition that celebrates the wealth of photographic talent in T&T. The photographic society is open to all, whatever level of experience or knowledge. NO QUALIFICATIONS ARE REQUIRED TO JOIN, ONLY A PASSION AND LOVE OF PHOTOGRAPHY. The organization provides opportunities to share knowledge, meet and learn from other
photographers and to develop photographic interests and skills.
Society, the Nurture Nature Campaign, and photographer Faraaz Abdool.
The "Nurturing the Wild" competition is the Caribbean's first ever conservation photography competition. It is hosted by the Trinidad and Tobago Photographic
At this pivotal time, we hope that this competition can engender new perspectives on how we interact with the natural world, and thus assist in forging a sustainable way forward
There are prizes to be won totalling more than $30,000 TT. Youth prizes include exciting nature excursions and even small cash awards in the form of starter bank accounts, all provided by our many sponsors, including HADCO, Republic Bank, and Epson. Learn all this and more at the competition home page: http://tt-ps.org/nurturing-thewild-photo-contest/
EPSON SURECOLOR P SERIES PRINTERS Utilising Epson’s latest image technologies, these high-precision printers are ideal for a wide range of graphic, fine art and photographic applications.
Epson’s 10-colour UltraChrome HDX inks make it possible to achieve 99% of the Pantone colour library, allowing for highly accurate spot colour reproduction. Options include violet ink or Light Light Black UltraChrome HDX ink In widths of 24-inch to 64-inch, these that is ideal for photographic and fine easy-to-use inkjet printers incorporate art work demanding the highest quality Epson’s extraordinary PrecisionCore reproduction. printhead technology, resulting in outstanding performance and accurate • SURECOLOR P700 colour reproduction thanks to ultra13-INCH PHOTO PRINTER precise control of dot size, shape and • SURECOLOR P900 placement. You can rely on the P series 17-INCH PHOTO PRINTER for intense colours and clear, crisp black and white prints, which are light- The photographic print defines the fast and durable, as well as remaining true art of photography. As the canvas consistent throughout the print run. is to a painter, the print allows you SureColor P900
to clearly portray every detail of your creative vision — and for all to experience what you felt at the moment of capture. Introducing the SureColor P700 and P900 a breakthrough in professional printing technology. Drawing from over 20 years of experience, the SureColor P700 incorporate the same large-format printing technology used by the world’s leading photographers into a sleek, compact design, allowing for the creation of exhibition quality prints from the convenience of a desktop.
Epson Print Layout- Professional Printing, Simplified • Simple, Streamlined Photo Printing Interface • Full ICC Profile & Printer Color • Support- Professional level printing • Advanced Black and White Photo Mode with Live Preview • Panorama & Gallery Wrap Print Options Eco Features • ENERGY STAR® qualified • RoHS compliant • Recyclable product
SureColor P700
MARCH 2022 // AÑO YEARVIII VlII MARZO 2022 NUMBER 20 20 NÚMERO 70 70 // PAGE PÁGINA
TOP 4 PRO AV MEGATRENDS FOR 2022 By Ornit Sade-Benkin, VP Marketing
With the beginning of the New Year, I am reminded of our world’s incredible transformation through two years of pandemic. The borders between where we work and learn have changed dramatically, blurring in some cases, and all-but-disappearing in others. Working in the office is no longer the default; today we work from home, during our commute, while traveling and wherever we can. Schools and universities now teach far beyond the physical classroom, offering hybrid and blended learning settings to students at home, on campus or any other location where they have internet access. That means collaborative and inclusive online environments are now the norm as we’ve adapted to a new physi-digi (physical-digital) world. With the accompanying rapid advances in technology these changes are unstoppable. But where is it all going? At Kramer, we’ve identified four megatrends related to this transformation that we believe will impact dramatically all of us in 2022 at work, school and across our communities.
Yet, challenges remain. How can companies help employees stay focused in hybrid meetings? Will schoolteachers and university professors be able to focus on teaching without dealing with technical issues? The Pro AV industry had already developed hybrid technologies years before the pandemic arrived, but the need for intuitive and more seamless hybrid solutions persists. As such, it is our responsibility to continue innovating for Gen H by listening to users’ challenges, insights and suggestions. BILL GATES RECENTLY SHARED HIS THOUGHTS ON OUR NEW HYBRID WORLD: “THE PANDEMIC HAS REVOLUTIONIZED HOW COMPANIES THINK ABOUT PRODUCTIVITY AND PRESENCE IN THE WORKPLACE. THE BOUNDARIES BETWEEN ONCEDISCRETE AREAS OF WORK — BRAINSTORMING, TEAM MEETINGS, CASUAL CONVERSATIONS IN THE HALLWAY — ARE COLLAPSING.” I couldn’t agree more, but we still have work to do. How can we ensure that hybrid meeting attendees and students learning online feel included? That their voices are heard, and faces seen, no matter where they are?
1. An increasingly hybrid world Today, we are all part of ‘Gen H,’ the Hybrid Generation. We’ve become accustomed to switching back and forth between working in offices or learning in classrooms and doing so from home. Offsite is the new onsite. What brought us here is the combination of rapid digital innovation and the need for flexible, faster and safer ways to communicate, collaborate, work and learn during the pandemic. The speed at which we’ve integrated and adapted to our new hybrid environments is astounding.
Born of insight and propelled by necessity, in many ways our hybrid world is only just getting started. 2. Always - On collaboration Collaboration is a fundamental part of our work and school lives. ‘Always-on’ means that technologies supporting our collaborations must always and immediately be available whenever we need them. But more than simply available, communicating and collaborating should be intuitive and easy, supported anytime, anywhere, via any device.
While the solutions exist, questions remain in terms of the user experience. Can teachers use existing in-room screens, whiteboards and inclass AV peripherals to create inviting learning experiences for students in the classroom and at home? If an organization holds dozens or thousands of meetings a day, how can the IT department manage them easily and securely? In an era when we constantly stream and consume content in our professional and personal lives, we now expect technologies supporting these advances to always work and be available whenever we need them.
The need for always-on collaboration at work and school in 2022 will increase the need for effective and secure solutions. 3. Seamless technology Challenges remain for seamless integration between platforms, preventing connection ‘hiccups,’ and having all technologies work well together. We expect technology to work without a glitch. But have you ever tried talking on Zoom or Teams, without realizing you were on mute? I expect we’ve all done it. This is a perfect example of the challenges we regularly face.
MARCH VlII MARZO2022 2022//YEAR AÑO VIII NUMBER 70PÁGINA / PAGE 21 21 NÚMERO 70/
FOR MANY OF US, HYBRID AND REMOTE INTERACTIONS MAKE UP MOST OF OUR DAILY COMMUNICATION, YET SOMEHOW, THEY STILL DON’T FEEL NATURAL. WE SPEND TOO MUCH TIME AND ENERGY OPERATING HELPFUL COMMUNICATION SOLUTIONS, RATHER THAN SIMPLY ENGAGING AND COLLABORATING WITH ONE ANOTHER. THIS MAKES US FRUSTRATED AND TIRED. Meeting rooms should offer complete, holistic approaches for starting, managing, and finalizing meetings. They should be seamless. The standard should be ‘zero-click’ meetings, and I am sure that we will be there soon. IT’S ABOUT MUCH MORE THAN AUTOMATION. I‘M TALKING ABOUT AI-BASED SOLUTIONS THAT HELP YOU PREPARE, EXECUTE AND SUMMARIZE MEETINGS WITH YOUR TEAM. A seamless experience without the need for advanced training, complex company policies or troubleshooting audio and video malfunctions. I know, for example, that many educators are begging for better and more natural solutions for teaching a mix of in-class and remote students. Hybrid classrooms should allow teachers to show a mechanical model or math formula remotely on the whiteboard with the same ease and effectiveness as if the teacher and students were all together in the same room. Every teacher (and student) should have a seamless experience that facilitates engagement and learning wherever they are.
4. Mission-critical communication We’re currently seeing a surge in demand for mission-critical communication. These days, everything is connected, monitored and centrally managed. And with the rise of Industry 4.0, it’s expected there will be 30 billion IOTconnected devices by 2025. The ability to effectively analyze and forecast machine performance, infrastructure needs, healthcare services, transportation and manufacturing demands will be extremely dependent on our ability to control and monitor these operations. OUR NEED TO CONTROL SOLUTIONS THAT ARE UP AND RUNNING 24/7/365 WILL GIVE RISE TO MORE COMMAND AND CONTROL CENTERS, ALL REQUIRING MISSION-CRITICAL COMMUNICATION. In such control centers, operators and managers cannot afford any delay or loss of information when handling any type of content or data. In many cases, the consequences could be tragic.
The Pro AV industry will continue focusing on secure AVoIP and cloudbased solutions. The ability of these technologies to help organizations rapidly scale, safeguard and deliver mission-critical communication to any endpoint is a significant advantage. What does this all mean going forward? While those four trends are by far the biggest AV megatrends of 2022, I believe they will ultimately have a more significant impact in the coming years. Public health concerns will continue affecting education, private enterprises, non-profit organizations and governments for the foreseeable future. Even more significant is the cultural shift already underway. Employers now understand that many employees prefer hybrid work models, and that some workers would even consider leaving their job if their employer did not have hybrid solutions in place.
Our hybrid world and technologies that support it are not going to disappear. The advances are already here, and they will only improve quickly and radically. Yet even with the best hybrid technologies, challenges remain, and we will continue to address them by providing innovative, customerfocused solutions. THAT’S OUR PART. BUT I’M CURIOUS WHAT YOU THINK. HOW DO WE CREATE TECHNOLOGICALLY ADVANCED AND INCLUSIVE ENVIRONMENTS FOR PARTICIPANTS REGARDLESS OF WHETHER THEY’RE AT HOME, IN THE OFFICE, IN CLASS OR TRAVELING, AND REGARDLESS OF THE DEVICE THEY ARE USING?
MARZO 2022 / AÑO VIII NÚMERO 70 / PÁGINA 22
STAFF DIRECCIÓN GENERAL Verónica Torres Falco veroca@thelatinmediagroup.com
WEBMASTER Marcos Irureta Goyena marcos@thelatinmediagroup.com
TEAM EDITORIAL Nisha Lee Archibald Trinidad & Tobago
ADMINISTRACIÓN Cecilia Albano cecilia@centroamericaycaribeit.com
Yuneidy Mendoza República Dominicana
DISTRIBUCIÓN: MIAMI: Gustavo Gonzalez REP. DOMINICANA: Roberto Rodriguez CENTROAMÉRICA: Copa Courier
Estefania Casu Centroamérica DIRECTORA DE ARTE Gabriela Rojas gabriela@latinmediapublishing.com
CENTROAMÉRICA & CARIBE IT es una publicación de distribución gratuita y controlada producida por LATINMEDIA GROUP INC. Mirador At Doral by Windsor, 2610 NW 84 AVE Unit 206, Doral FL 33122, USA
VENTAS sales@thelatinmediagroup.com www.thelatinmediagroup.com www.centroamericaycaribeit.com
No nos hacemos responsables por opiniones volcadas en este medio ya sea reportaje, artículo o aviso publicitario.
MARZO 2022 / AÑO VIII NÚMERO 70/ PÁGINA 23
MARZO 2022 / AÑO VIII NÚMERO 70 / PÁGINA 24