Centroamérica & Caribe IT - #16 - Febrero 2017 - Latinmedia Publishing

PÁGINA 1

UNA PUBLICACIÓN DE LATINMEDIA GROUP / WWW.THELATINMEDIAGROUP.COM / CENTROAMÉRICA & CARIBE / FEBRERO 2017 / AÑO III / NÚMERO 16

CARLOS DE MOYA, PRIMER DISEÑADOR DOMINICANO QUE REPRESENTARÁ AL PAÍS EN EL EPSON DIGITAL COUTURE

TWC OFRECE SOLUCIONES DE ENERGÍA DE RESPALDO MÁS DURADERAS Y DE MAYOR CALIDAD DE APC

FEBRERO 2017 / AÑO III NÚMERO 16 / PÁGINA 2

FEBRERO 2017 / AÑO III NÚMERO 16 / PÁGINA 3

2017 FEBRERO 2017 / AÑO III NÚMERO 16 / PÁGINA 4

COMIENZA CON GRANDES ALIANZAS

Seguimos avanzando e innovando, esta vez de la mano del gigante tecnológico Huawei, con el objetivo de aumentar la rentabilidad de tu negocio brindando soluciones interactivas y de valor.

FEBRERO 2017 / AÑO III NÚMERO 16 / PÁGINA 5

INTCOMEX, DISTRIBUIDOR DE HUAWEI ACCESORIOS PARA TODA LATINOAMÉRICA Y EL CARIBE. Encuentra más de 60 artículos nuevos en nuestro portafolio de accesorios en las categorías de Audio, Conectividad, Carga, Protección y Wearables.

FEBRERO 2017 / AÑO III NÚMERO 16 / PÁGINA 6

TWC OFRECE SOLUCIONES DE ENERGÍA DE RESPALDO MÁS DURADERAS Y DE MAYOR CALIDAD DE APC

electrónicos. Esta unidad protegerá sus va-

mejorar la calidad del sonido y video al elimi-

baterías. El respaldo de baterías con salida

2016 acuerdo de distribución con APC by

liosos equipos contra la amenaza de los des-

nar la nociva interferencia de ruido eléctrico.

senoidal pura, la protección contra sobreten-

Schneider Electric para toda Latinoamérica,

perfectos energéticos. La serie SurgeArrest de

Los conectores con protección contra sobre-

siones, el filtrado aislado de ruidos y la regu-

Centro América y Caribe, quienes comer-

APC™ es a prueba de fallas, lo que significa

tensiones en la línea de datos resguardan

lación automática de tensión se combinan

cializan desde entonces sus productos des-

que una vez que el circuito de una unidad Sur-

el sistema contra las sobretensiones que se

en una misma unidad para ofrecer energía

tacados globalmente por ser soluciones de

geArrest de APC sufrió algún daño, la unidad

propagan por las líneas coaxiales y telefóni-

ininterrumpida pura a los sistemas AV, de

infraestructura muy confiables que protegen

desconecta los equipos del suministro eléctrico

cas. Con el Filtro de energía Tipo C, puede

seguridad hogareña y de automatización

a organizaciones de todo el mundo. Desde

a fin de garantizar que las sobretensiones

tener la tranquilidad de que su sistema de

domésticos de alto rendimiento.

TWC presentamos tres soluciones que rinden

nocivas no los alcancen. Los componentes de

audio y video hogareño estará protegido y le

y duran más brindándole protección valiosa

esta unidad garantizan una reacción inmedia-

brindará el mejor rendimiento posible.

a todo su sistema de audio y video hogareño

ta ante descargas de tormentas eléctricas y

de la mano de APC by Schneider Electric. Los

ante fallas en el cableado. Si los componentes

filtros de energía, acondicionadores de ener-

de sobretensión se dañan debido a un pico

gía y baterías de respaldo para audio / vídeo

de tensión o a una sobretensión, el exceso de

de APC están diseñados para proteger los

energía no llegará a su equipo. A diferencia de

sensibles equipos electrónicos que hay en los

los productos SurgeArrest de APC, la mayoría

actuales sistemas audiovisuales de alta gama,

de los supresores de sobretensiones permiten

y garantizarán que su equipo ofrezca el exce-

el ingreso de energía incluso después de que

la unidad y del suministro de energía con

lente rendimiento que espera.

varios circuitos hayan sido dañados, y de este

los indicadores visuales.

El mayorista The Wise Computer logra en

Métodos de montaje múltiples Permite utilizar un producto como el estándar para distintos entornos.

otras sobretensiones peligrosas.

Indicadores de estado LED

ofrecerle la experiencia de su vida.

AV POWER FILTERS

Protección contra sobrecargas eléctricas

Protección contra interferencias de

dos, regulación automática de tensión

perjudiciales.

y respaldo de baterías para sistemas home theater y automatizados de alto

Los Filtros de energía Tipo C para AV de Los rayos y las sobretensiones pueden dañar

primer nivel, filtrado aislado de rui-

ruido eléctrico y variaciones de potencia para sistemas de entretenimiento en casa.

das para hacer frente a los desafíos informáclientes.

Para más información sobre estos y toda la línea de soluciones APC contáctese con su asesor de ventas, Roger E. Sánchez:

AV POWER CONDITIONERS

Protección contra sobretensiones de

AV SURGE PROTECTORS

Electric ofreceremos soluciones personaliza-

Comprenda rápidamente el estado de

with battery

su sistema audiovisual está preparado para

y ahora en alianza con APC by Schneider

ticos más complejos que enfrentan nuestros

modo su equipo queda expuesto a recibir No lo haga solo: con APC en escena,

En The Wise Computer hacemos logística fácil, órdenes rápidas, entregas puntuales

rendimiento.

APC proporcionan la mejor protección en Los laboratorios de ingeniería energética

sus equipos de audio y video de forma per-

su clase contra sobretensiones transitorias

manente. Incluso las sobretensiones leves pue-

o prolongadas, e incluso contra rayos. Los

de APC han desarrollado el Acondiciona-

den influir en el rendimiento de sus equipos

bancos de filtros de ruido aislados pueden

dor de energía de tipo S con respaldo de

roger.s@wisecomputer.com

FEBRERO 2017 / AÑO III NÚMERO 16 / PÁGINA 7

FEBRERO 2017 / AÑO III NÚMERO 16 / PÁGINA 8

Tony Liao, Senior Associate Vicepresident Marketing and Service Center Motherboard Business Unit Gigabyte

GIGABYTE PROYECTA UN DIEZ POR CIENTO DE CRECIMIENTO GLOBAL PARA 2017 El ballroom de Gigabyte en CES estuvo

Cuando preguntamos por qué los clientes

colmado por una exhibición multitudinaria

deben comprar Gigabyte en América Latina,

ya que diversos partners presentaban sus

Tony Liao contestó que es la compañia es

productos en simultáneo. Igualmente el pro-

número uno indiscutida, sus motherboards,

tagonismo de Aorus, la línea de gaming en

placas de video y notebooks tienen los mejo-

la que Gigabyte apuesta fuertemente para el

res registros y reconocimientos de los medios

2017, era indiscutible.

especializados a nivel mundial.

Tuvimos la oportunidad de hablar con

Gigabyte hace hincapié en la super calidad

Tony Liao, Senior Associate Vicepresident

de todos sus líneas y para completar la fór-

Marketing and Service Center Motherboard

mula imbatible, precios razonables. Siempre

Business Unit Gigabyte

pensando en la satisfacción del usuario final.

A nivel distribución, remarcó el alto nivel de

Consultado por el origen de Aorus, nos

soporte local en la región para América Latina,

comentó que es una línea que tienen hace

las inversiones en marketing específico para

más de tres años. Debido al crecimiento e

cada país y una lista de precios flexible.

importancia del Mercado gaming asi como el protagonismo que ha tomado la competencia han decidido posicionar AORUS como la línea gaming premium de Gigabyte.

Respecto al crecimiento proyectado para 2017, Gigabyte aspira a crecer un 10% a nivel global. La compañia divide el mundo en cuatro regiones, una de las cuales, China es el 50% de su mercado. Manifestó su preocupación por la caída del Mercado asiático en el 2016 y las dificultades políticas que tiene Europa por lo que las expectativas que tienen para América Latina son mayores este año.

AORUS, LA LÍNEA PREMIUM DE GIGABYTE El águila de Aorus simboliza la actitud hacia la tecnología y el juego.

Las líneas limpias representan la velocidad de un águila, los bordes afilados revelan instintos de batalla de este gobernante en el cielo listo para el descenso en cualquier instancia y golpear a su presa, la extensión hacia arriba del águila expresa la determinación innegable de Aorus sobresalir por encima y

más allá. Aorus cuenta con los atributos indispensables para tener éxito en juegos, agilidad, agresividad y precisión.

Asi como los gamers pasan incontables horas no sólo para perfeccionar un juego en la victoria, la pasión de Aorus y la mentalidad innovadora no son sólo para proporcionar el máximo rendimiento, pero revigorizar la experiencia de juego con recuerdos extraordinarios.

FEBRERO 2017 / AÑO III NÚMERO 16 / PÁGINA 9

FEBRERO 2017 / AÑO III NÚMERO 16 / PÁGINA 10

Plana Mayor de Intcomex Miami y sus afiliadas de Panamá, Guatemala, Salvador y Costa Rica presentes en el ShowRoom junto al Team de Epson

EPSON PRESENTA EN CES LA LÍNEA PROFESIONAL DE ECOTANK Epson agasajó a distribuidores de toda

más precisión) exhibido en el salón de reu-

profesionales desarrollados para grandes

lanzado tiene un crecimiento muy fuerte.

América Latina en su tradicional ball room

niones, demuestra una vez más la jerarquía

auditorios, como por ejemplo, Estadios.

Asimismo, las impresoras RIP (Replacement

de exhibición en el icónico Cesar Palace du-

de Epson y su liderazgo en innovación.

Ink Package) han tenido una aceptación insEn un break de los meetings pudimos

rante CES. Con un enfoque personalizado,

tantánea. Hemos recibido muy buen feedback

conversar brevemente con Abelicio Quintero,

de los clientes en todo Centroamérica, Re-

General Manager para Caribe.

pública Dominicana y Caribe Inglés. Y por

los principales ejecutivos de la marca man-

Epson lanza una amplia línea de proyec-

tuvieron reuniones puntuales con todos los

tores; líderes en el mercado de proyección.

clientes que asistieron a su show para pla-

Al mismo tiempo dieron a conocer el L2500

near estrategias para este 2017.

en donde la marca entra en mercados pro-

“En CES hemos presentado la línea

que tiene toda nuestra amplia familia de

fesionales con los proyectores láser. Hoy los

de EcoTank en el segmento profesional.

escaners, la más completa del mercado.

proyectores para consumo doméstico tienen

EcoTank no deja de sorprendernos porque

Tenemos la ecuación perfecta para el distri-

la misma tecnología que los proyectores

en todos los mercados donde la hemos

buidor. Asi es Epson, Built to Perform”

El robot N2 de 6 axis (Axis son las articulaciones con las que cuenta, a mayor cantidad

Abelicio Quintero, Sales Manager, US Exporter & Caribbean de Epson

supuesto para cerrar quiero remarcar el éxito

Abelicio Quintero y Eduardo Prepelitchi de Rainbow Computers

Abelicio Quintero, Sales Manager, US Exporter & Caribbean y Antonio Pisani, Regional Director, CCA Region

FEBRERO 2017 / AÑO III NÚMERO 16 / PÁGINA 11

Seleccione un SSD superior, Seleccione Samsung 850 SSD

SSD 850 EVO Alto Calibre SSD con mejor rendimiento y resistencia Si está buscando la proxima gran innovación en ejecución de SSD con funcionamiento y confiabilidad, Samsung SSD 850 EVO es su solución. Con el primer 3D Veritical-NAND(V-NAND) SSD, el 850 EVO le trae rendimiento de calibre profesional, entregandole optimización en todas las tareas diarias de informatica. Ya sea usted un avido jugador o navegante de Internet, el 850 EVO le entrega velocidades ultra rápidas. El 850 EVO le aporta rendimiento y resistencia sin igual para sus trabajos mas dificiles y los maneja incomparablemente. Adicionalmente, le entrega insuperable manejamiento de energia.

Factor de forma: 2.5 pulgadas, mSATA, M.2 Capacidad: 120GB, 250GB, 500GB, 1TB, 2TB, 4TB Secuencial de lectura: hasta 540 MB/s * Secuencial de escritura: hasta 520 MB/s *

850 EVO mSATA

850 EVO M.2

* El rendimiento puede variar en función del hardware y configuración del Sistema

Distribuido por Ma Labs

Miami

www.malabs.com | sales.mi@malabs.com | (305) 594-8700 | 1701 Northwest 84th Avenue, Miami, Florida 33126

FEBRERO 2017 / AÑO III NÚMERO 16 / PÁGINA 12

Norberto Munóz, Linksys, National Account Manager Miami, Centroamérica, Caribe Belkin International

EN MARZO TENDREMOS EL LANZAMIENTO OFICIAL DE VELOP PARA CENTROAMÉRICA Y CARIBE ¿Qué ha presentado LINKSYS en CES? Los dos lanzamientos de CES fueron Velop,

En estas certificaciones vamos a cubrir puntos de acceso, switches y routers VPN.

nuestro primer sistema “Whole Home Wi-Fi”, y nuestro primer y único router en el mercado 100% creado para gamers WRT32X.

¿Qué balance hacen del 2016 y que proyección de crecimiento planean para este 2017?

¿Qué planes tienen para este primer

En el 2016 fue muy interesante ver como

trimestre en la región y en qué

los proveedores de servicio en la región co-

productos tienen mayores expectativas?

menzaron a incrementar las velocidades en

Nuestro plan para el primer trimestre es el

los planes de internet residencial que ofrecen

lanzamiento regional de Velop en Marzo, en

y como se están interesando cada vez mas

el área de consumo, en el área de SOHO y

en ofrecer a sus clientes mejores soluciones

Pymes es seguir nuestra ronda de certificacio-

Wi-Fi. Lo que nos ha permitido colaborar con

nes a integradores y mayoristas.

varios de ellos en Ecuador, Panamá, Costa Rica, República Dominicana, Chile, México y

¿Tienen ya calendario de eventos para el

Argentina.

canal? En caso afirmativo, ¿nos pueden adelantar locaciones, fechas y temáticas?

En este primer trimestre estaremos de gira

Para el 2017 esperamos seguir viendo esta tendencia de mejor Wi-Fi residencial y con-

con Intcomex haciendo certificaciones a los

tinuar el incremento que hemos venido pre-

canales SOHO y Pyme en Panamá Feb 8,

senciando en los últimos meses en nuestro

Guatemala Feb 9, Costa Rica Feb 21 y

portafolio de SOHO y Pymes.

Ecuador en Marzo.

El equipo de experiencia de productos de Linksys, que ha recibido una gran cantidad de reconocimientos, colaboró con el equipo de desarrollo de hardware para crear un producto bello y poderoso. Velop, un ganador del Premio a la Innovación CES 2017, y uno de los once finalistas del reconocimiento Last Gadget Standing CES 2017, es una combinación de múltiples nodos, cada uno de los cuales es exactamente igual en cuanto a simplicidad y flexibilidad.

Cada nodo es una pequeña torre de siete pulgadas de altura. El espacio que ocupa cada uno de ellos es 88% más pequeño que el de un ruteador promedio y la paleta de color blanco suave crea un dispositivo atractivo que la gente estará feliz de colocar en un librero o

mueble para ayudar a mejorar el desempeño de la red Wi-Fi. La orientación vertical también beneficia el desempeño: seis antenas se encuentran en la parte superior y a la mitad de la unidad, algunas envían la señal hacia arriba y hacia abajo y otras, de izquierda a derecha. Esto mejora el desempeño Wi-Fi de Velop en casas de uno o varios pisos.

Para eliminar el enredo de los cables, la base del diseño cuenta con una cavidad donde están ocultos los puertos de energía y Ethernet y una pequeña hendidura con lengüetas de goma para organizar los cables de una manera sencilla.

El resultado es un dispositivo elegante y que se adapta al estilo y decoración de cada hogar.

FEBRERO 2017 / AÑO III NÚMERO 16 / PÁGINA 13

FEBRERO 2017 / AÑO III NÚMERO 16 / PÁGINA 14

LINKSYS LANZA VELOP, EL PRIMER WHOLE HOME WI-FI REAL, UN SISTEMA WI-FI DE MALLA MODULAR Velop™ es una solución inalámbrica y cableada completa que es fácil de usar, muy rápida y que ofrece el 100% de velocidad en todos los extremos de una red casera.

Hardware de alto desempeño, nuevas funcionalidades del software y 3 años de garantía conforman el mejor valor.

de su suscripción de banda ancha al llevar el

• Verdadero Diseño de Malla Modular:

• Tecnología Spot Finder, de Patente

hogar y el primero en vender 100 millones

100% de su velocidad de Internet a todos

Cada nodo está creado para conectarse entre

Pendiente: La disposición de cada nodo es

de ruteadores en todo el mundo, anunció el

los extremos de su red. Asimismo, Velop está

sí a través de Wi-Fi o de cable Ethernet si está

crítica para tener una conexión confiable.

lanzamiento de Velop™, su primer producto

disponible en paquetes de 3, 2 y 1.

presente. Se configuran automáticamente

Durante la instalación, Velop recomendará

para conectarse en múltiples topologías de

la mejor ubicación para reducir la latencia,

Linksys®, el pionero en ruteadores para el

Whole Home Wi-Fi. Velop es el primer sistema Wi-Fi modular Tri-Band que puede instalarse

La solución Whole Home Wi-Fi

malla diferentes. Los nodos tienen la capaci-

maximizar el rendimiento y mejorar el rango

en varias configuraciones en malla que ofrece

más completa del mercado

dad de seleccionar la mejor ruta para enviar

y la fuerza de la señal.

datos entre un cliente y el Internet. En caso

• Velop funciona con Amazon Alexa:

de que un nodo pierda la conexión con otro

Velop se lanza con “habilidades” de Amazon

desempeño, firmware inteligente, software

nodo, los nodos restantes restablecerán y

Alexa a la medida que pueden activar y desac-

fácil de usar y servicio en la nube. Los aspec-

corregirán automáticamente la conexión a

tivar una red para invitados y solicitar creden-

gancia; y es lo suficientemente pequeño como

tos técnicos más relevantes incluyen:

Internet a través de otros nodos de la red.

ciales de las redes principal y para invitados;

para colocarse en cualquier sitio gracias a su

• El Hardware de Velop: Velop utiliza un

• Selección Dinámica de Canales: Velop

Alexa las repite para el usuario.

estilo sencillo y atractivo que llama la atención

System on a Chip altamente integrado de

hará un escaneo de manera dinámica de los

• Una Experiencia Wi-Fi Perfecta:

de todos. Cada “nodo” Velop es un poderoso

Qualcomm, el primero en su tipo que incorpo-

canales disponibles y seleccionará la mejor com-

Velop soporta un nombre y contraseña de

dispositivo Tri-Band AC2200 que funciona

ra un procesador de ARM Cortex-A7 de cua-

binación de las bandas y los canales para opti-

la red, un inicio de sesión del administrador,

como un ruteador, un extensor de rango, un

tro núcleos a 716 MHz, tres radios Wi-Fi (uno

mizar el desempeño en el momento de la insta-

una interfaz para la gestión y el monitoreo; y

punto de acceso y un puente que le brinda a

de 2.4 GHz y dos de 5.0 GHz) y dos puertos

lación o cuando el usuario decida. La aplicación

una red para invitados para toda la casa. En

los usuarios la tecnología a prueba del futuro

LAN/WAN Gigabit de detección automática.

Linksys tiene una función para localizar canales

consecuencia, los dispositivos móviles, como

que necesitan para integrar nuevos y cada vez

Esto se complementa con 4GB de memoria

que encontrará automáticamente los mejores

los iPhones y las laptops, se desplazarán sin

más dispositivos a su hogar. Cada nodo se

flash, 512MB de memoria DDR3 y un radio

canales bajo demanda y resolverá los problemas

problemas y de manera confiable de nodo a

configura durante la instalación mediante la

Bluetooth 4.0/LE. Velop contiene seis antenas

de congestión y de interferencia que puedan

nodo sin interrupciones.

aplicación Linksys (disponible para iOS y An-

y amplificadores de alto poder.

crear otras señales de Wi-Fi competitivas.

• Airtime Prioritization:

droid), que ofrece la instalación más sencilla

• Tri-Band Dinámico: Cada nodo Velop es

• Configuración Asistida por la

Airtime Prioritization permite dispositivos más

e intuitiva de la industria mediante Bluetooth

un Tri-Band AC 2x2 802.11ac Wave 2 con la

Aplicación: La nueva aplicación Linksys

rápidos para transmitir a velocidades más rápi-

con el fin de establecer una comunicación

configuración de radio MU-MIMO con velo-

(conocida antes como la aplicación Linksys

das al tiempo que el dispositivo más lento no

segura entre el dispositivo móvil y cada nodo.

cidad combinada de hasta 2200 Mbps*. Este

Smart Wi-Fi) identifica automáticamente los

interfiera con la velocidad de la red Wi-Fi.

Después de completar la instalación, la apli-

diseño técnico ofrece velocidades más rápidas

nodos que se configurarán usando Bluetooth

• Actualizaciones Automáticas:

cación Linksys puede utilizarse como una

en todos los extremos de la red mediante el

y crea una conexión segura entre el dispositivo

Velop está conectado a un servicio de nube

poderosa herramienta de gestión de Wi-Fi

uso de algoritmos para lograr cálculos de rutas

móvil y cada nodo. La aplicación guía a los

que va a monitorear automáticamente el esta-

con funcionalidades por demás útiles, como

óptimas. Esto elimina los cuellos de botella

usuarios en el proceso de instalación usando

do del firmware y realizará las actualizaciones

el acceso para invitados, controles paternos,

presentes en las combinaciones tradicionales

animaciones donde es necesario explicar clara-

necesarias para ofrecer mayor seguridad y

priorización de dispositivos y más. Velop ayu-

de ruteadores y extensores de rango así como

mente cada paso, incluyendo la desinstalación

desempeño. La combinación de actualizacio-

da a los usuarios a sacar el mayor provecho

en los sistemas Wi-Fi modulares de banda dual.

del actual hardware de la red.

nes del fimware y de las aplicaciones conti-

una conexión Wi-Fi veloz y confiable a todos extremos de una red doméstica.

Velop es la unión de hardware de alto

El diseño de Velop ofrece desempeño y ele-

nuará para liberar nuevas funcionalidades y mejorar el desempeño con el tiempo. Algunos sistemas Whole Home Wi-Fi requieren que el firmware se actualice manualmente lo que los hace vulnerables a las violaciones a la seguridad. Los usuarios tienen la opción de desactivar la actualización automática.

• Preparado para el Futuro: Ya que el hardware de Velop es un ruteador Tri-Band MU-MIMO será la tecnología relevante para los años por venir, y tiene funcionali-

Ethernet Jacks Switch

dades que seguirán deleitando a los usuarios cuando tenga nuevas aplicaciones y servicios, todo sin que el cliente realice ninguna acción extra.

DC Jack Reset Button

Light Guide

Se espera que Velop esté disponible a finales de Marzo 2017 a través del canal de distriBottom

Top

Back

Linksys App

bución de Linksys en América Latina.

FEBRERO 2017 / AÑO III NÚMERO 16 / PÁGINA 15

FEBRERO 2017 / AÑO III NÚMERO 16 / PÁGINA 16

Dan Bartel, Vicepresident, WorldWide Sales; Eduardo Bicerne, Director y CoFundador Solution Box USA y Matthew DeMoss, Director, Latin American, Australasian and New Market Sales

GARMIN Y SOLUTION BOX RENUEVAN SU COMPROMISO PARA LA REGIÓN APOSTANDO A FITNESS ¿Cuáles han sido los lanzamientos

tocar varios países con la marca y los nuevos

realizados por GARMIN en CES?

productos que lanzamos. Esperamos seguir

a. Fenix 5/5S/5X

creciendo el mercado ya que tenemos un

b. 2017 Drive Series

reloj o computadora de bici para cada tipo

c. inReach SE+, inReach Explorer +

de usuario.

¿Cuáles de esos productos estarán

¿Desde qué año Solution Box es

disponibles para Centroamérica y Caribe?

distribuidor oficial? ¿Para qué región?

¿Cuándo?

Solution Box es partner de Garmin desde

a. Fenix 5/5S/5X

2011. Inicialmente comercializábamos la

Disponible el primer trimestre del 2017

línea en Argentina, Paraguay y Venezuela

b. 2017 Drive Series

principalmente.

Disponible el primer trimestre del 2017 c. inReach SE+, inReach Explorer + Disponible el cuarto trimestre del 2017

Desde hace un tiempo estamos desarrollando nuevos mercados apuntando a otras verticales de negocios hacia donde la estrate-

Vemos mucho foco en Fitness. Garmin ha

gia de Garmin está migrando. Y esto va de la

sido de los pioneros en este segmento.

mano con lo que demanda la región.

¿Cómo ha sido la respuesta del mercado centroamericano así como caribeño y

¿Qué expectativas tienen en conjunto

qué potencial de crecimiento proyectan

para el 2017?

para este año?

Fitness ha sido un mercado lleno de

Fortalecer cada día más nuestra relación de

Ariel Rojas, Regional Sales Manager - Latin America, Garmin International

negocios y continuar desarrollando aquellos

oportunidad y con mucho crecimiento mun-

mercados donde Garmin no cuenta con un

¿Qué debe hacer un canal que quiere

En menos de 24hs será contactado por un

dialmente, incluyendo todo LatAm, Centro-

distribuidor local autorizado. Recordemos

comenzar a trabajar con Solution Box

representante de ventas que lo asistirá.

américa y el Caribe. Unos de los mercados

que en ese caso Garmin privilegia trabajar

para comercializar Garmin?

más fuertes de la marca y nombre Garmin.

con el distribuidor in country como primera

Creo que hay mucho potencial y esperamos

opción.

Contactarse o escribir a: contact@ solutionboxusa.com con sus datos.

FEBRERO 2017 / AÑO III NÚMERO 16 / PÁGINA 17

GARMIN PRESENTÓ SUS NUEVOS PRODUCTOS EN CES 2017 Serie Garmin Drive™ 2017 La familia Garmin Drive pone en tus manos las mejores alertas de conducción de la mercado, servicios en directo que te permiten acceder a la información más reciente y funciones de gran utilidad diseñadas para facilitarte el día a día. Tanto si vas al supermercado como si vas a salir de viaje o estás buscando una plaza de aparcamiento, Garmin es el futuro. Solo tienes que mirar hacia delante y conducir.

Para fomentar las seguridad durante la conducción y mejorar el conocimiento de la situación, todos los productos de la gama Garmin Drive incluyen alertas de gran utilidad para la conducción, como por ejemplo avisos de curvas cerradas o de zonas escolares.

Tecnología de satélites global inReach

Supera tus límites con los fenix® 5/5S/5X

®

Exige más a tu reloj y aprovecha al máximo la vida con el fenix®. Quizás sea un modelo La tecnología de satélites inReach de Garmin permite enviar y recibir mensajes, realizar un

robusto y deportivo, o puede que uno sofisticado y equipado con todo lo que necesitas; sin duda, uno de estos relojes ha sido fabricado para ti.

seguimiento del viaje, compartirlo y, en caso necesario, activar un SOS para obtener ayuda

Los modelos fenix 5/5S/5X

de emergencia de un centro de control global

están fabricados con vidrio

disponible las 24 horas.

de zafiro altamente resistente a los arañazos

Los productos de Garmin con tecnología

y tienen funcionalidad

inReach te permiten permanecer conectado

Wi-Fi® para que puedas

incluso al aventurarte por los lugares más

subir automáticamente

recónditos.

tus actividades a Internet.

FEBRERO 2017 / AÑO III NÚMERO 16 / PÁGINA 18

Chris Closas, Commercial Director; Mariana Piotroski, President; Debora Gomez, Sales Associate y Ricardo Bravo, Marketing Director

SOMOS CONCIENTES QUE EL DOMINIO DE MICRON EN LA REGIÓN ES SOLO CUESTIÓN DE TIEMPO ¿Cómo fue la participación de Quadratica

y mantener estas relaciones en el tiempo,

nuevos eventos a puertas. Estos son siempre

junto a Micron en CES?

la actual coyuntura de escasez mundial abre

orquestados en forma sincronizada entre

por Quadratica a nivel regional pero inicia-

una gran ventana de oportunidad a los

Quadratica, Micron y nuestro Distribuidor

mos este 2017 sobre bases que ya están

productos CPG Micron.

local aliado.

sentadas y condiciones óptimas de mercado

La historia de Micron con Quadratica no es reciente. Allegados a la Industria reconocen

para una penetración consistente.

en Quadratica no solo una empresa especializada en Memoria sino a la única que comercializa productos Micron Exclusivamente.

Desde componentes y wafers hasta sus

Cada vez más clientes tradicionalmente

Usualmente nuestro PM Micron es quien tiene la misión de identificar y proponer los

están viendo forzados a probar nuestras mar-

eventos que tengan mayor sentido para cada

no en términos de materia prima. Además,

cas solo para descubrir el gran balance costo

mercado.

la calidad de sus productos es elocuente en

- calidad y las ventajas de una confiabilidad en

no se encontrará un chip que no pertenezca

la provisión consistente de productos a futuro.

si misma.

Las fechas las iremos proporcionando en la medida que se vayan agendando en

a Micron. En este sentido, el roll de anfitrión En Quadratica ya venimos explotando este

el calendario.

angulo desde el último Quarter del año pa-

frente a todos las empresas asistentes de

sado y pretendemos explotarlo con éxito a lo

¿Qué balance hacen del 2016 y qué

LATAM a Las Vegas.

largo de Q2 y Q3 2017.

proyección de crecimiento planean para este 2017?

¿Qué planes tienen para este primer

¿Tienen ya calendario de eventos para el

trimestre en la región y en qué

canal? En caso afirmativo, ¿nos pueden

marcas CPG Micron consolidaron su lide-

productos tienen mayores expectativas?

adelantar locaciones, fechas y temáticas?

razgo en USA y Europa Occidental. Para la

estrategia de ubicar aliados locales sólidos

Al margen de los eventos ya programados por nuestros distribuidores, aún no tenemos

En Quadratica estamos conscientes que el dominio de Micron en la región es solo una cuestión de tiempo.

el stand de Micron fue natural y productiva

En concordancia con nuestra propia

Ninguna otra marca es dueña de su desti-

casados con otras marcas competidoras, se

marcas Crucial, Lexar y Ballistix, en Quadratica

asociado que jugó Quadratica en CES desde

Fue un trabajo de hormiga el efectuado

El 2016 fue sin duda un año en que las

región, se puede considerar fue un año de construcción de cimientos.

FEBRERO 2017 / AÑO III NÚMERO 16 / PÁGINA 19

FEBRERO 2017 / AÑO III NÚMERO 16 / PÁGINA 20

Nelson Pereira, Sales Manager LATAM y Pedro Castro, Sales Manager LATAM

MAXWEST LATINOAMÉRICA PRESENTÓ CON GRAN SUCESO EN CES LOS MODELOS RANGER, NITRO 55LTE Y GRAVITY 7LTE ¿Qué balance nos pueden hacer de la

• La Phablet GRAVITY 7LTE,

¿Cómo ha sido el crecimiento de

¿Cuál ha sido la estrategia de

participación de MAXWEST en CES 2017?

con pantalla de alta definición y tecnología

MAXWEST en la región el año pasado?

comercialización que han aplicado? ¿Han

Nuestra industria está mejorando el mundo

IPS, no es solo es grande sino que también

¿En que países han logrado el mejor

optado por el canal tradicional así como

a través de la conectividad y la innovación, El

es inteligente. Ofrece una experiencia multi-

market share y a qué países de la región

el retailer? ¿Están satisfechos con los

CES es el escenario mundial para la innova-

media asombrosa para llevar a todos lados.

apuntan potenciar más este 2017?

resultados de los distribuidores locales?

ción, es por tal motivo que participamos una

Con la portabilidad y la cobertura 4G de un

vez mas en el CES 2017, el cual nos deja un

smartphone, la funcionalidad y la pantalla

muy positivo dado a que contamos con un ca-

balance muy positivo, pues tuvimos muchas

grande de una tablet en un solo dispositivo

tálogo atractivo, basado en la calidad, el ren-

visitas de clientes potenciales y actuales de

muy moderno, con su procesador Qualcomm

dimiento y en el diseño exclusivo de cada uno

a boca, pues como podrán ver no hemos

nuestra marca, hablo de clientes potenciales

Snapdragon diseñado para permitir que los

de nuestros productos. Hemos incrementado

realizado las grandes campanas de merca-

por que la gran mayoría que nos visito estaba

dispositivos se cambien de una aplicación

nuestro market share en centro américa en

deo, nos hemos diferenciado entregando

buscando una marca que le ofrezca tranqui-

a otra a la perfección, a fin de que usted

un 4% de manera global, resaltando nuestro

productos de alta calidad con estándares de

lidad en cuanto a calidad y respaldo ya que

disfrute de velocidades de descarga impresio-

crecimiento en Guatemala y Honduras, duran-

producción exigidos por el mercado norte

en años anteriores pudieron vivir el boom de

nantes y de los juegos más populares. Lo más

te el 2017 seguiremos enfocados en nuestra

americano, así mismo nos hemos preocu-

los teléfonos ODM el cual les dejo un sabor

seguro es que usted se agotará antes que la

calidad de producto, siempre ofreciendo un

pado por brindar un excelente soporte post

muy amargo.

batería.

valor agregado al consumidor final.

venta, nuestros productos se encuentran en

Nuestro crecimiento en la región ha sido

¿Podemos nombrar quiénes son los distribuidores oficiales en cada país?

Nuestro éxito se ha basado en el boca

operadoras regionales y retailers. ¿Han realizado lanzamiento de productos? ¿Cuáles? ¿Y cuándo estarán disponibles para Centroamérica y Caribe?

Sí, tal como mencionaba anteriormente, el CES, es el escenario mundial para la innovación, MAXWEST Latinoamérica no se quedó atrás y realizó el lanzamiento de sus nuevos modelos, tales como: • Nitro 55LTE, dispositivo de 5.5 pulgadas

Ranger

Nitro 55LTE

con procesador Quad Core y conectividad de alta velocidad 4G LTE, Ultra delgado con scanner de huellas digitales para mayor seguridad y comodidad.

• RANGER, resistente al polvo y a la inmersión total dentro del agua. Equipado con un casco reforzado, puede utilizarlo en ambientes extremos. Además de ser duradero, nuestro RANGER ofrece funciones avanzadas como Bluetooth, pantalla a color TFT, cámara de foto y vídeo, radio FM, linterna, entre otros.

Phablet Gravity 7 LTE

FEBRERO 2017 / AÑO III NÚMERO 16 / PÁGINA 21

FEBRERO 2017 / AÑO III NÚMERO 16 / PÁGINA 22

Carlos Rodriguez - Media Suite - Palazzo Hotel - Corsair

Pablo Merlin, EuroComp de Costa Rica y Carlos Rodríguez, Corsair

PERSONALIZACIÓN MEJORADA: CORSAIR PRESENTA EL RATÓN DE JUEGO SCIMITAR PRO RGB EN EL CES 2017 tres perfiles con los atajos más habituales de

los jugadores profesionales para conseguir

lo sumergirá en el juego y ofrece una ilumina-

ponentes para PC y hardware para juegos de

los MMO, MOBA y para la productividad, la

una respuesta táctil constante y un acciona-

ción ajustable de forma casi ilimitada.

alto rendimiento destinados a entusiastas, ha

reproducción de hardware del SCIMITAR PRO

miento preciso. Las teclas de los botones late-

• Forma optimizada, precisa y cómoda:

anunciado el nuevo ratón de juego SCIMITAR

RGB facilita la personalización del control de

rales con textura mejoran el agarre y el tacto.

Diseñado para adaptarse a su palma para

PRO RGB. Basado en el galardonado diseño

sus juegos favoritos. Cada uno de los 17 bo-

• Almacenamiento incorporado con repro-

conseguir el mayor nivel de comodidad, inde-

de 12 botones laterales Key Slider™ del

tones del SCIMITAR PRO RGB se puede reasig-

ducción de macros de hardware: Los tres

pendientemente del tamaño de su mano o de

CORSAIR SCIMITAR RGB, el SCIMITAR PRO

nar por completo en el software CORSAIR

perfiles predefinidos incluyen las acciones

la forma de coger el ratón.

RGB incluye el almacenamiento de perfil in-

Utility Engine (CUE). Podrá usar las macros

habituales de los juegos MMO/MOBA, así

• Estilo de juego sin retardo de 1 ms y ultra-

tegrado y un sensor óptico PMW3367 de 16

guardadas en la memoria interna en cualquier

como atajos de teclado más generales.

rrápido: Admite una frecuencia de actualiza-

000 ppp desarrollado junto a PIXART para

sistema. El SCIMITAR PRO RGB también inclu-

Mejore su forma de jugar y cree su propio

ción USB de 1000 Hz/1 ms para conseguir una

conseguir un control preciso de ppp a ppp

ye una iluminación RGB de cuatro zonas, con

perfil con acciones y efectos de iluminación

respuesta casi automática a los movimientos.

que consigue un rastreo rápido y ultrapreciso.

colores y efectos de iluminación multicolor

personalizados.

• El control de software CUE sobrealimenta

preciosos guardados en la memoria interna.

• Sensor óptico de 16 000 ppp PIXART

el ratón: Le permite programar cuentas atrás

PMW3367 personalizado: Motor de rastreo

personalizadas en los MMO, macros dobles,

superrápido y ultrapreciso. La resolución na-

matrices de ppp y mucho más.

CORSAIR®, líder mundial en memorias, com-

SCIMITAR PRO RGB también incluye un conjunto completo de opciones de reproduc-

El SCIMITAR PRO RGB cuenta con un sensor

ción de hardware para botones programables

óptico PIXART de 16 000 ppp personalizado

tiva de 16 000 ppp, ajustable en incrementos

y para efectos de iluminación RGB, de modo

para juegos. Los ppp del sensor se pueden

de un solo ppp, se puede ajustar a casi todo

que los jugadores puedan guardar hasta tres

ajustar en incrementos de un solo ppp a

tipo de alfombrillas.

ricos de juego y tecnologías en el CES 2017,

perfiles de atajos de teclado o de iluminación

través de CUE, lo que garantiza una gran

• Disponible en amarillo y en negro:

como las fuentes de alimentación de las series

RGB en el ratón. Diseñado para revolucionar

precisión y un rastreo rápido, permitiendo

El SCIMITAR PRO RGB, diseñado para ajustar-

HX y TX-M, Bulldog 2.0 y el teclado de juego

las partidas MMO y MOBA, SCIMITAR PRO

que los jugadores ajusten la configuración de

se a su sistema, está disponible en amarillo

K95 RGB Platinum. Para descubrir todas las

RGB tiene todo lo que necesitan los jugadores

la sensibilidad a sus preferencias para evitar

y en negro.

presentaciones de CORSAIR en el CES 2017,

para superar aventuras, ganar rondas y derro-

pulsar lo que no quieren y disparar de más.

• Utilidad de ajuste de calibración de la

visite www.corsair.com/ces2017

tar a la competencia con un solo clic.

Además, el SCIMITAR PRO RGB puede ajustar

superficie: Optimiza la precisión y la capacidad

activamente su sensor para optimizar el rendi-

de respuesta para su superficie de juego.

CORSAIR también presentó varios perifé-

Si desea obtener más información sobre

El SCIMITAR PRO RGB se diseñó desde el

miento para casi cualquier superficie de juego

• Retroiluminación multicolor dinámica de cua-

SCIMITAR PRO RGB, visite http://www.

principio para que los jugadores de MMO y

mediante la utilidad de calibrado de superficie

tro zonas: La retroiluminación personalizable

corsair.com/scimitarpro

MOBA tuviesen cierta ventaja. Se ha fabricado

de CUE.

para que se adapte al contorno de la palma de la mano, independientemente de su tama-

Especificaciones de SCIMITAR

ño, y para ofrecer un agarre cómodo y seguro

PRO RGB

incluso en las sesiones más épicas. Para esto

• Exclusivo sistema de control de botones

está el sistema exclusivo Key Slider™ (patente

macro Key Slider™: El diseño pendiente de

pendiente) que permite reposicionar hasta

patente ofrece 8 mm de movimiento de te-

8 mm los 12 botones laterales mecánicos

clas, con un bloqueo de seguridad para garan-

para macros de modo que todas las teclas

tizar que todos los botones están a su alcance.

estén a su alcance y justo donde las necesita

• 12 botones mecánicos laterales optimiza-

en los momentos cruciales. Precargado con

dos: Diseñados para las especificaciones de

FEBRERO 2017 / AÑO III NÚMERO 16 / PÁGINA 23

“SOCIEDAD SECRETA AOC” YA TIENE GANADORES Siete equipos logran la mayor cantidad de votos y cada equipo ganó 2 monitores Agon 27” de AOC y entradas a la premier de Assassin’s Creed de Fox. Siete equipos de seis ciudades partici-

El equipo que más votos obtuvo fue

los videojuegos la oportunidad de hacer reali-

así una experiencia gaming única. A esto se

pantes lograron imponerse en la “Sociedad

Assassin’sDark, de Ecuador, al lograr 739.

dad sus sueños registrándose www.sociedad-

unen una serie de características, funciones

Secreta AOC”, la promoción con la que AOC

Los otros ganadores fueron Paucura, de Me-

secretaaoc.com y completando las dos etapas

y modos que buscan proporcionar acciones

ha premiado a los amantes de los video-

dellín; SDLG:V, de Paraguay; MYEF Brother-

del concurso. En la primera, los participantes

inmediatas y una ergonomía perfecta para

juegos y de Assassin’s Creed, la adaptación

hood, de Bogotá y Monteriggioni, de Costa

conocieron los detalles y aceptaron el reto im-

vencer al enemigo.

cinematográfica de Fox de la famosa saga.

Rica. Mientras, luego de una reñida batalla,

puesto; mientras, en la segunda etapa forma-

Guatemala vivió un empate entre los equipos

ron su equipo e invitaron a los amigos a apo-

Legión Pacman y Chang GT.

yarlos. El equipo que más “like” logró ganó

Kurzel y protagonizada entre otros por

dos monitores Agon 27” de AOC y entradas a

Michael Fassbender y Marion Cotillard.

la premier de Assassin’s Creed de Fox.

Cuenta la historia de Callum Lynch, quien,

“Con 486 equipos y 89 mil participantes

gracias a una tecnología revolucionaria, libe-

“Sociedad Secreta AOC” seconvirtió en un gran éxito. A través de iniciativas como esta

Assassin’s Creedes dirigida por Justin

El monitor gaming AG271QX 27”, mon-

ra su memoria genética y tiene la posibilidad

AOC premia a sus consumidores y les ofrece

tado en un panel TN ultra rápido con una

de experimentar las vivencias de su antepa-

la oportunidad de vivir experiencias inolvida-

resolución nativa de 2560×1440 pixeles,

sado, Aguilar de Algarrobo, de la España del

bles”, aseguró Janeire Arango, gerente de

ofrece imágenes ultra definidas con una

siglo XV. El filme se ha convertido en uno de

mercadeo y comunicación de AOC.

tasa de refresco de 144 Hz, un tiempo de

los más esperados de los últimos tiempos.

respuesta de 1 ms e incorpora la tecnología La promoción se desarrolló enParaguay,

Adaptive-Sync (compatible con FreeSync™,

Síganos en Facebook en https://www.

Costa Rica, Guatemala, Ecuador y Colombia

en un rango de 30-144 Hz) que reduce el

facebook.com/AOCAmericas o visita

(Bogotá y Medellín) y ofreció a los amantes de

parpadeo y el efecto lagrimeo, potenciando

nuestra página web latin.aoc.com

FEBRERO 2017 / AÑO III NÚMERO 16 / PÁGINA 24

INTCOMEX, DISTRIBUIDOR DE ACCESORIOS HUAWEI PARA AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE

una nueva oportunidad para capitalizar el

trato comercial entre las dos empresas ya

Huawei y ha ejecutado con éxito la coloca-

alianzas estratégicas, esta vez lo hace de

éxito de la marca en la región, lo cual ofrece

que, desde hace más de un año, Intcomex

ción de los artículos de la marca en los prin-

la mano del gigante tecnológico Huawei,

una experiencia completa a nuestros clien-

es el distribuidor de dispositivos móviles de

cipales mercados de la región.

a partir de un acuerdo de distribución

tes”, según indicó Nicolás Boffi, Director de

de su catálogo de productos de la División

Periféricos de Intcomex.

Intcomex comienza el 2017 con grandes

de Accesorios para América Latina y el Caribe.

En palabras de Peter Sun, LAR MBB&Home Device Director de Huawei,

Con este acuerdo, la multinacional china

“es para nosotros un honor tener a

pueda tener una mayor expansión en Lati-

Intcomex como nuestro distribuidor ya que

noamérica, gracias a su amplio portafolio

su experiencia en el mercado y su comple-

de accesorios en las categorías de Audio,

ta infraestructura a lo largo y ancho de la

Protección, Conectividad y Wearables, y

región, nos permitirán seguir alcanzando

a las múltiples posibilidades de cobertura

nuestros objetivos en América Latina y el

de Intcomex en la región, a través de su

caribe”.

red de 14 subsidiarias y 24 puntos de distribución.

Este acuerdo, suscrito en octubre de 2016 en Miami, amplía el portafolio de la División

“Esta nueva línea de productos Huawei dentro del portafolio de División representa

de Accesorios con más de 60 productos de la marca asiática. Este sería el segundo

FEBRERO 2017 / AÑO III NÚMERO 16 / PÁGINA 25

EL 2016 FUE UN AÑO EXCELENTE PARA FORZA CON PICOS DE CRECIMIENTO DE HASTA UN 30% ¿Tienen ya calendario de eventos

¿Qué balance hacen del 2016 y que

para el canal? En caso afirmativo,

proyección de crecimiento pronostican

¿nos pueden adelantar locaciones,

para 2017?

fechas y temáticas?

Carlos Avendaño, Gerente Regional, Centro América

Adicionalmente a la presencia de Forza en

El 2016 fue un año excelente para Forza; incrementando aún más nuestra presencia

los Intcomexpo – tradeshows organizados

en el mercado retail, con nuevas líneas

por nuestro distribuidor Intcomex en cada

como los UPS Serie RT (nueva familia de

¿Qué planes tienen para este primer

¿Han realizado nuevos lanzamientos

país de Centro América (Honduras y Nicara-

productos con mejores especificaciones

trimestre en la región y en qué

en las líneas?

productos tienen mayores expectativas?

gua en febrero, Salvador en mayo, Guate-

técnicas y mayor tiempo de respaldo y dis-

A finales de febrero tendremos el lanzamien-

mala en junio, Panamá en julio y Costa Rica

tribuida solamente en Retail). Como marca,

to de una nueva línea “SL-UL” de UPS con altos

en octubre), calendarizamos mensualmente

en algunos países logramos un crecimiento

toda nuestra nueva línea de productos y

estándares de calidad, con rangos de 400VA

desayunos técnicos y prácticos en los dife-

hasta del 30%; nos adjudicaron un buen

accesorios eléctricos para ferreterías, como

hasta 1000VA, con normativa UL y otras nor-

rentes países, enfocados en dar a conocer

número de licitaciones, incursionando nota-

extensiones de cable para hogar e indus-

mas internacionales y mayor rango de voltaje.

nuestra línea corporativa, con equipos

blemente en el mercado corporativo, donde

optimizados para suplir necesidades más

la venta de nuestros productos Online tomo

exigentes de protección y respaldo online

un crecimiento vertical.

Este trimestre queremos dar a conocer

triales, supresores industriales y los Walltap (o tomacorrientes múltiples de pared); esto

El enfoque de esta línea será hacia SOHO

significa un nuevo nicho para nosotros, pues

y PYMEs – con aplicaciones en sector Cor-

de equipo crítico, como servidores, equipo

además del mundo IT, incursionando así en

porativo, sector Público y Gobierno, y sector

médico, cajeros electrónicos, telecomunica-

el campo de accesorios eléctricos.

Educacional.

ción y redes, etc.

Para el 2017 esperamos un crecimiento del 20%.

REPÚBLICA DOMINICANA FEBRERO 2017 / AÑO III NÚMERO 16 / PÁGINA 26

CARLOS DE MOYA, PRIMER DISEÑADOR DOMINICANO QUE REPRESENTARÁ AL PAÍS EN EL EPSON DIGITAL COUTURE Con el tema “Historia textil: Mi Historia como Diseñador”, Carlos De Moya presentará una colección exclusiva para el NYFW que fue inspirada en los atardeceres de su tierra natal Mao.

Finalmente es importante destacar que

Con el tema “Historia Textil: Mi Historia

La colección de Carlos De Moya será exhi-

llega a representar la moda nacional en el

Como Diseñador”, De Moya ofrecerá una

bida frente a industrias como Brasil, Colom-

esta colección fue producida con el apoyo

Epson Digital Couture 2017 (del 06 al 08 de

representación visual que muestra el impacto

bia, México, Ecuador, entre otras regiones.

de E-Gret dominicana, quien es el represen-

febrero), antesala al evento más importan-

que tienen las tecnologías de impresión digi-

te de la industria de la moda, el New York

tal en la industria textil y de la moda. Este es

Fashion Week. Se trata del diseñador Carlos

el tercer año en el que Epson organiza con

dor latinoamericano es llegar al NYFW, pien-

técnica de sublimación y demás productos

De Moya quien fue elegido por Epson para

éxito este evento internacional en la capital

so que es un gran paso en mi carrera llegar

y/o soluciones que le permiten obtener todo

mostrar sus diseños elaborados con avan-

de la moda, New York; y el 2017 se traduce

a una de las principales capitales de la moda

lo necesario para llevar a cabo esta técnica.

zadas soluciones de sublimación, técnica de

en la primera oportunidad en que el talento

de la mano de una marca como Epson”

Para Mayor Información pueden contactarlos

impresión que consiste en la transferencia

dominicano diga presente.

Por primera vez un diseñador dominicano

“EL SUEÑO DE TODO DISEÑADOR LATINOAMERICANO ES LLEGAR AL NYFW, PIENSO QUE ES UN GRAN PASO EN MI CARRERA LLEGAR A UNA DE LAS PRINCIPALES CAPITALES DE LA MODA DE LA MANO DE UNA MARCA COMO EPSON”

“Para nosotros es un orgullo contar con la

por lo que cuentan con la experticia en la

en la Dr. Delgado#5-Gázcue o por el número Este año Carlos De Moya cumple 10 años de

de una imagen impresa en papel al textil por medio de calor.

tante de Epson en su línea de Gran Formato; Carlos De Moya: “El sueño de todo diseña-

809-6820368.

presentar sus credenciales como diseñador de Redes Carlos De Moya y Redes Epson:

participación de un diseñador como Carlos

moda profesional, siendo del primer grupo de

De Moya, ya que no es la primera vez que

diseñadores emergentes que presentó Domini-

trabaja con la técnica de sublimación y eso

cana Moda en el 2007; “este definitivamente

» Facebook: Carlos De Moya

ha hecho que el lograra explorar cómo se

es un excelente inicio para celebrar estos 10

Facebook: epsonlatinoamerica

manifiesta su creatividad con un estilo único

años en la moda oficialmente; la experiencia

» Twitter: @CarlosDeMoya

e irrepetible; esto hace indudablemente que

que Epson me ha brindado ha sido inolvidable

Twitter: @epsonlatin

la visión de los demás artistas crezca”, mani-

y me ha permitido seguir creando el universo

» Instagram: @CarlosDeMoya

festó Abelicio Quintero, Gerente de Ventas

de Carlos De Moya experimentando a través

Instagram: @epsonlatinoamerica

para Miami y el Caribe.

de la sublimación”, destacó el diseñador.

» Hashtag: #EpsonNYFW y #CDMenNYFW

FEBRUARY 2017 / YEAR III NUMBER 16 / PAGE 27

Erwin y Khristian Flohr from FPK Electronicos, Guatemala with Ofelia Ruiz from Casio

Ofelia Ruiz, Casio

CASIO SHOWCASED SMART SOLUTIONS AND CREATIVE INNOVATIONS AT CES 2017 Smart and functional Timepieces, new projector functionality headline Casio’s CES Booth.

Casio America, Inc. announced a diverse

New applications for LampFree®

About EDIFICE

Projection and 2.5D Printing Technology

Casio’s EDIFICE collection reflects a distinct sense of style by providing men with features

press conference, the WSD-F20, which is

portfolio of products at CES 2017, the

scheduled to be released in early April 2017,

In addition to its timepieces, Casio also

that are ideal for professional and weekend

consumer electronics industry’s largest event.

uses Android Wear 2.0* and is equipped

showcased new applications of projector

lifestyles. The collection speaks to upwardly,

Casio’s latest timepiece introductions –

with low-power GPS and new full-color map

technology as well as 2.5D printing in its

mobile men whose goals lie anywhere from

including the brand new PRO TREK WSD-F20

functionality that can be used offline to

booth at CES.

the boardroom to the ballpark. With a variety

Smart Outdoor Watch and its Bluetooth-en-

expand the range of adventures that users

abled EDIFICE line – as well as new projector

can have in the outdoors.

of aristocratic, sleek styles, Casio’s EDIFICE Casio is known for its industry-leading

timepieces possess features including multi-

LampFree projectors for businesses and the

layered dials, world time, daily alarms, and

company’s booth in the Central Hall of the

In addition to the new smart outdoor

education sector. Its projectors use both laser

more. Made with strong, comfortable band

Las Vegas Convention Center from January

watch, Casio’s EDIFICE line of timepieces

and LED light sources to deliver a lifespan of

materials of resin and stainless steel, each

5-8, 2017.

was also on display in Casio’s booth. These

up to 20,000 hours, eliminating the need for

style exudes an attractive, sophisticated look.

timepieces are stylish, yet practical solu-

lamp replacements, and offering electricity

tions that are ideal for those that travel fre-

consumption that is approximately half that

at CES 2017 continue to embody our

quently– either for business or pleasure. On

of a mercury lamp projector.

commitment to create innovative products

display were the EQB700, EQB600, EQB500

that serve a distinct purpose in people’s

and ECB500, and while each have unique

everyday lives,” said Yuji Sasajima, CEO of

design characteristics, they all can connect

applications of its projection technology

Casio America, Inc. “From our new PRO

to a smartphone with just a push of a button

including uses in the home and in instances

TREK Smart watch specifically engineered for

through Casio’s Mobile Link Technology. By

where a screen is not available.

outdoor enthusiasts, to our EDIFICE line of

downloading the CASIO WATCH+ app and

timepieces that are geared toward frequent

connecting to a compatible smartphone via

Also on display was Casio’s 2.5D printer,

travelers, Casio’s products are both smart in

Bluetooth SMART, the watches can access

which first debuted at CES 2016. The 2.5D

light source that lasts up to 20,000 hours

features and functionality, and we encourage

the correct time in their current location and

printer is ideal for creating promotional

while sustaining a high brightness and

everyone to experience these new products

for over 300 cities worldwide, even correct-

materials, and the properties of the printer

keeping maintenance costs to a minimum.

for themselves.”

ing for Daylight Saving Time if needed. These

also make it possible to create samples that

timepieces also feature Casio’s Tough Solar

imitate the material qualities for car interior

Smart and functional

Power which eliminates the need for battery

samples and more.

Timepieces

changes, as well as a phone finder function

technology and more were on display at the

“The technologies Casio is showcasing

®

®

and more.

EDIFICE line of timepieces, please visit www.EDIFICE.Casio.com.

At CES 2017, Casio showcased other

About Casio LampFree® Projectors Casio’s portfolio of LampFree® projectors combines a laser, a fluorescent element and an LED light to deliver a mercury-free hybrid

Casio has a full assortment of LampFree® solutions available for home, business, education and commercial applications –

These are just some of the innovations

Core, Advanced, Slim, Pro and Short Throw.

Casio showcased at CES. For additional

The booth’s main exhibit showcased Casio’s PRO TREK brand, which includes the

For additional information on Casio’s

The EDIFICE timepieces are available now

information on Casio’s wide range of

For additional information on Casio’s

just-announced WSD-F20 Smart Outdoor

with prices ranging from $380 - $410

consumer electronics products, please visit

projector series and LampFree® technology,

Watch. Officially unveiled at Casio’s CES

depending on the model.

www.Casio.com

please visit www.CasioLampFree.com

FEBRUARY 2017 / YEAR III NUMBER 16 / PAGE 28

ACER'S HIGHLY-ANTICIPATED PREDATOR 21 X GAMING LAPTOP, FEATURING THE WORLD'S FIRST CURVED SCREEN NOTEBOOK, SHIPPING THIS QUARTER Loaded with high-end features and technology, the Predator 21 X is the de facto dream machine for ultimate gaming enthusiasts. features dual NVIDIA® GeForce® GTX 1080

an advanced cooling architecture consisting

The Predator 21 X works with Windows

ly anticipated Predator 21 X gaming laptop,

graphic cards in SLI and an overclockable

of 5 system fans (including 3 ultra-thin Aero-

Hello, supporting secure and password-free

the world’s first curved screen notebook.

7th Generation Intel® Core™ i7-7820HK

Blade™ metal fans) and 9 heat pipes. It also

sign-in by recognizing your face. Skype

Featuring Windows 10 and designed for

processor for ultimate performance and

includes Acer DustDefender, which removes

for Business Certification ensures people

ultimate gaming enthusiasts who only want

responsiveness.

dust build-up and improves heat dissipation,

can communicate with crisp and lag-free

and Acer’s CoolBoost app, that can be used

quality, and also allows for clearer, higher

to adjust the fans’ airflow to deliver extra

quality audio and a great Cortana with

cooling performance during heavy use.

Voice experience on Windows 10.

Acer announced the availability of its high-

the best, the Predator 21 X is advanced beyond anything on the market today.

Supporting all this power is 64GB of DDR4-2400 memory, up to four 512GB solid

As the world’s first notebook to offer a

state drives in RAID 0 configuration (includIts full-sized mechanical keyboard features

Preloaded Acer PredatorSense software

curved 21-inch IPS display (2560 x 1080

ing 2 NVMe PCIe SSDs, which are up to 5x

resolution with a 120Hz refresh rate), it de-

faster than SATA SSDs) and a 7200 RPM hard

Cherry MX Brown switches, with indivi-

allows users to control and customize the

livers a truly immersive gaming experience,

drive of 1TB capacity.

dually programmable backlit keys, offering

whole gaming experience from one central

16.7 million color options. Customers can

interface, including overclocking, lighting

swap out the black W, A, S and D keys with

and fan control. In addition, the included

especially when combined with the notebook’s eye-tracking technology from Tobii.

In addition, Killer DoubleShot Pro auto-

®

Taking PC gaming immersion to new depths,

matically picks the fastest network con-

teal ones, using the included accessory kit.

Xsplit Gamecaster software makes it easy

eye tracking lets gamers identify enemies,

nection (Ethernet or wireless) and sends all

A unique numeric keypad allows it to be

for gamers to record and edit videos and live

aim and take cover simply by gazing at ob-

high priority traffic over that interface while

flipped over and turned into a Precision

streaming on Twitch and Youtube channels.

jects on the screen in over 45 titles like Elite

standard traffic is sent over the other. This

Touchpad.

Dangerous, Deus Ex: Mankind Divided and

ensures the highest priority traffic will always

WATCH_DOGS 2™. The curved screen also

be put on the fastest and most reliable link.

features NVIDIA® G-SYNC™ technology,

Thunderbolt™ 3 brings Thunderbolt to USB-

Predator 21 X features a new 3-way

which provides access to the RAM modules

ensuring smooth and sharp gameplay.

C at speeds up to 40 Gbps.

(tweeter, midrange, woofer) audio design

and one 2.5-inch hard drive. The note-

Located just above the keyboard on the Making the action come to life, the

right side is a metal maintenance panel

which produces Hi-Fi quality sound and is

book ships with a blue dragon graphic on

Dissipating excess heat effectively for

powered by 4 speakers (2 tweeters, 2 mid-

the panel, or it can be customized with a

lies a powerful engine just waiting to be

uninterrupted performance during intense

range) and 2 subwoofers to produce a full

combination of graphics, nation flags and

unleashed. The Predator 21 X (GX21-71)

gaming sessions, the notebook also features

spectrum of sound.

name engravings. In addition, the first 300

Beneath the notebook’s curved hood

FEBRUARY 2017 / YEAR III NUMBER 16 / PAGE 29

notebooks will include a limited edition se-

Predator 17 X Gets an Upgrade

vapor chamber, it is ideal for the most de-

of DDR4-2400 memory and an enterprise

ries number on the panel. For safe transport

with Higher Performing CPU

manding games and running virtual reality

level NVMe PCIe solid state drive or three-

and storage, each Predator 21 X ships with

and GPU

(VR) devices. It’s overclocking lets gamers

SATA-SSD RAID 0 array for immense data

experience turbo speeds of up to 4.3GHz

transfer speeds.

a custom ultra-durable hard-shell carrying case which securely stores the notebook and accessories.

THE ACER PREDATOR 21 X IS THE WORLD’S FIRST NOTEBOOK WITH A CURVED SCREEN AND INTEGRATES EYE-TRACKING TECHNOLOGY FOR AN EVEN MORE IMMERSIVE USER EXPERIENCE

The Acer Predator 17 X gaming notebook

for the CPU; up to 1732MHz for the GPU; It features a Precision Touchpad support-

also received both a CPU and GPU upgrade,

and up to 5.4GHz for VRAM. Immersive

and will now include models with a 7th

game play is delivered with buttery smooth

ing Windows 10 gestures, and also Skype for

Generation Intel Core i7-7820HK processor

visuals via the notebook’s 17.3-inch G-SYNC

Business certification for crystal-clear audio

and an NVIDIA GeForce GTX 1080 GPU with

Full HD IPS (1920 x 1080) or UHD IPS (4K

communications.

8G GDDR5X video memory.

3840 x 2160) display.

To learn more about availability, product

Featuring overclocking, desktop grade

The Predator 17 X (GX-792) is also config-

specifications and prices in specific markets,

components, a custom triple-fan cooling

ured with an overclockable 7th Generation

please contact your nearest Acer office via

system with front air intake and a server-class

Intel Core i7-7820HK processor, up to 64GB

www.acer.com

FEBRUARY 2017 / YEAR III NUMBER 16 / PAGE 30

CES 2017 CATAPULTS A CONNECTED WORLD CES 2017 showcased the connected future

“From startups to established businesses,

Connectivity was everywhere at CES 2017

Michael Phelps and actress Octavia Spencer

of technology. With more than 3,800 exhib-

traditional tech companies, along with those

– enabling nearly every product category,

were among the many stars participating in

iting companies and exhibit space of more

in new industries like travel and sports, came

from self-driving cars and smart cities to

the show. See a full list of celebrities attend-

than 2.6 million net square feet, CES 2017

together and vigorously embraced technol-

digital health and 5G – and a major focus

ing CES 2017. With more than 6,500 mem-

was a record-breaker, welcoming the world’s

ogy for the 50th anniversary of CES,” said

throughout CES conference tracks. 5G will

bers of the media in attendance, CES 2017

biggest companies in addition to hosting

Karen Chupka, senior vice president, CES and

revolutionize our connected world, and the

garnered worldwide media coverage. The

more than 600 startups at the Eureka Park

corporate business strategy, CTA. “This year’s

entire connected ecosystem came together

show also received impressive social media

Marketplace. More than 175,000 industry

show was all about connectivity – both in the

at CES 2017.

momentum, including nearly 1.4 million

professionals, including 55,000 from outside

form of the technologies unveiled and in the

the U.S., convened in Las Vegas to drive the

valuable face-to-face business connections

ever-evolving global technology industry

happening throughout the show.”

forward.

“CES is the world’s most important “Our industry is bettering the world

technology trade show, but now it is so

mentions using #CES2017 hashtags.

“This is the one show where I can see all of my international partners in one place. It

figures after the show’s independent audit late

all come,” said John Ivey, president and CEO,

this spring. CES will return to Las Vegas Tues-

MiTek Corp. and AtlasIED8.

day, Jan. 9 through Friday, Jan. 12, 2018.

through connectivity and innovation, touch-

much more,” said John Penney, chief strat-

ing literally every facet of our lives. Today’s

egy officer, Starz. “By gathering the world's

connected world was on full display this

great innovators, companies, technologies,

from Hollywood, sports, eSports and music

week at CES 2017 – our largest, boldest

products and entrepreneurs in one place,

to Las Vegas to experience the latest in tech.

show in history,” said Gary Shapiro,

CES is now an integral part of the global

CES Ambassador Aisha Tyler; Major League

president and CEO, Consumer Technology

innovation system. CES and its attendees are

Baseball All-Star Bryce Harper; NBA Hall-

Association (CTA) .

working to build a better future for us all.”

of-Famer Shaquille O’Neal; U.S. Olympian

TM

CTA will release final CES 2017 attendance

is the one event where I invite them and they

CES 2017 drew world-famous celebrities

STAFF GENERAL DIRECTION: Verónica Torres Falco veroca@thelatinmediagroup.com

CENTROAMÉRICA & CARIBE IT WEBSITE: Marcos Irureta Goyena marcos@thelatinmediagroup.com

ART DIRECTION: ADMINISTRATION: Carla Carpossi carla@latinmediapublishing.com

PRODUCTION: CENTROAMÉRICA & CARIBE IT is a free distribution magazine, produced and controled by LATINMEDIA GROUP INC. 5092 NW 74 Ave, Zip 33166, Miami FL, USA

Cecilia Albano cecilia@centroamericaycaribeit.com

LOGISTICS & DISTRIBUTION: SALES: Beatriz Torres beatriz@centroamericaycaribeit.com

sales@centroamericaycaribeit.com

www.thelatinmediagroup.com www.centroamericaycaribeit.com

We don't take responsibility for the opinions published in this magazine, in any form – interview, article or advertisement.

FEBRERO 2017 / AÑO III NÚMERO 16 / PÁGINA 31

FEBRERO 2017 / AÑO III NÚMERO 16 / PÁGINA 32