n ió O ic ST Ed GO 18 A 20
VACUNAS 2018 pag. 9 y 10
EL RINÓN BIÓNICO pag. 4
AYUDA COMUNITARIA pag. 6, 7 y 8
Para un mundo mejor, la compasión por los demás es la clave.
AGOSTO 2018 Dedicatoria
En el mes de julio, fuimos bendecidos con el honor de poder ir al centro de Tulsa, Ciudad de Oklahoma para distribuir comida, refrigerios y aguas a las personas sin hogar. ¡No solo lo hicimos una vez sino dos! Gracias a nuestro patrocinador Lorenzo’s Painting por su donación, y gracias a Miss Black Tulsa “Raven Reagen”, quien donó todos sus fondos de cumpleaños para este evento. Por último pero no menos importante, gracias a los miembros de La Tiendita de Tulsa que también contribuyeron. Agradecemos toda su ayuda. Aprovechando que ya estamos en el mes de Agosto, mi dedicatoria va para Maribel Urquiza, la mujer que nos dio la vida, a mis 3 hermanos, a mi hermana y a mi. Gracias mamá por todo lo que hace por nosotros, por su apoyo en este proyecto que apenas comienza, y por ser un ejemplo a seguir. Anayeli Urquiza
Staff 2
Fotografía Ventas Eventos Directora Anayeli Urquiza • Jessica Urquiza • Clemente Urquiza • Katie Cerda • Diseño Gráfico - Giovanni Quiñones
REVISTA LA TIENDITA TULSA - AGOSTO 2018
MARIBEL AGOSTO 5
AIDEN
AGOSTO 20
YOSHIRA AGOSTO 5
ISABELLA AGOSTO 9
MAXI
ERICK
AGOSTO 26
AGOSTO 29
MINERVA geronimo AGOSTO 30
AGOSTO 31
GISELLE
AGOSTO 19
BREIZY
AGOSTO 30
FREDY
AGOSTO 31
REVISTA LA TIENDITA TULSA - AGOSTO 2018
3
SALUD
EL RIÑÓN
BIÓNICO
E
Adiós a la máquina de hemodiálisis
l riñón biónico, a punto de entrar en su fase de pruebas en humanos, combinará elementos electrónicos y orgánicos y tendrá un tamaño similar al de los órganos cuya función asumirá, y supondrá una mejora enorme para la vida de aquellas personas que deben conectarse varias veces a la semana a un aparato externo de hemodiálisis porque sus riñones fallan. En la hemodiálisis, la sangre del paciente fluye a través de un filtro que elimina los desechos dañinos, minerales y líquidos innecesarios, y la sangra así tratada se devuelve a su cuerpo, ayudando a controlar la presión arterial y a mantener el equilibro adecuado de sustancias químicas, como el potasio y el sodio. El nuevo dispositivo que está desarrollando un grupo de universidades estadounidenses dentro del Proyecto Riñón (PR), filtrará la sangre de la persona con deficiencia renal de forma continua, en vez de requerir visitas a un hospital que duran de 3 a 5 horas o más, y desde dentro del cuerpo, ya que se implantará en el paciente. Este pequeño riñón bio-artificial, destinado a tratar la “enfermedad renal en etapa final” (ESRD, por sus siglas en inglés), ofrecerá una nueva esperanza a aquellas personas cuyos riñones ya no pueden atender las necesidades de su cuerpo y están a la espera de recibir un transplante, según los impulsores de este proyecto. “Estamos creando un dispositivo bio-híbrido que puede imitar al riñón capaz de eliminar suficientes productos de desecho como para que el paciente pueda prescindir de la diálisis” señala el doctor 4
REVISTA LA TIENDITA TULSA - AGOSTO 2018
William H. Fissell IV, nefrólogo y profesor del Centro Médico de la Universidad de Vandredit, Vu en Nashville, Tennessee (Estados Unidos). El doctor Fissell codirige el ‘Proyecto Riñón, junto con el doctor Shuvo Roy, bio-ingeniero y profesor de la Universidad de California, San Francisco, UCSF en Estados Unidos.
SALUD
Células vivas en andamios de silicio Este Riñón artificial, implantable quirúrgicamente incorpora un microchip de silicio que funciona como un filtro, así como células renales vivas y según este nefrólogo “funcionará bajo el impulso del corazón del paciente, filtrando la corriente sanguínea que lo atraviesa”. Llevará componentes biológicos y tecnológicos y será del tamaño de una lata de refresco pequeña o una taza de café, como para que pueda ser implantado en el cuerpo de un paciente. “La clave de este dispositivo es su microchip, en el que se utilizan los mismos procesos de la nanotecnología del silicio, que fueron desarrollados por la industria de la microelectrónica para los ordenadores y equipos informáticos”, según Fissell. Fissell y su grupo utilizarán células renales con vida que van a crecer sobre y alredededor de los filtros de microchips, con el objetivo de que puedan emular las acciones naturales de los riñones, de acuerdo a la Universidad de Vanderbilt. “Estas células crecerán y formarán una membrana que será capaz de distinguir qué productos químico son nocivos y cuales son beneficiosos, para filtrarlos y que luego el cuerpo pueda reabsorber los nutrientes que necesita y desechar los residuos de los que necesita deshacerse”. explica el doctor Fissell. Según sus creadores, este dispositivo está fuera del alcance de la respuesta inmune, es decir de las defensas del propio organismo, con lo cual el cuerpo no rechaza. Funcionará de forma natural con
el flujo sanguíneo del propio paciente, por lo que uno d los mayores retos de los investigadores - según indican - consiste en tomar la sangre d un vaso sanguíneo y empujarla eficazmente a través del dispositivo.
Buscando los poros perfectos para la sangre Los investigadores de Vanderbilt explican que deben manejar y transformar el flujo sanguíneo habitualmente pulsátil e inestable de las arterias, de modo que pueda moverse a través de un dispositivo artificial, sin que se produzcan coágulos o daños. Para conseguirlo la ingeniera bio-médica Amanda Buck, de la VU, utiliza en su ordenador y visualiza en su pantalla modelos informáticos para refinar los canales o poros del dispositivo, de modo que sangre circule por ellos de la forma más suave posible. Luego fabrica prototipos con el nuevo diseño, usando una impresora 3-D y después los prueba con un flujo de líquido. El doctor Fissell señala que tiene una larga lista de personas en diálisis deseosas de participar en el primer ensayo, que según el ‘Proyecto Riñón’ podría comenzar a finales de 2017 y completarse en 2020.
La Futura demanda
Del dispositivo que desarrolla junto con el doctor Roy, de la UCSF, seguramente será elevada, ya que según la red de obtención de órganos y trasplantes de Estados Unidos más de 100,000 estadounidenses están en la lista de espera para un trasplante de riñón, pero el año 2015 solo 17,108 recibieron un órgano. Y según la Fundación Nacional del Riñón más de 460,000 estadounidenses tienen ESRD y 13 personas mueren a diario esperando un riñón.
REVISTA LA TIENDITA TULSA - AGOSTO 2018
5
COMUNIDAD Desesperacíón
AYUDANDO A LOS M
“Una vez que llegas a este nivel tan bajo, es difícil recuperarte”, a menudo escuchamos decir a hombres y mujeres sin hogar. Cuanto más tiempo están sin hogar, más difícil se vuelve combatir las mentiras que escuchan en sus cabezas. Ellos creen que no hay escapatoria. No se merecen otra oportunidad. Nunca se liberarán de la adicción. Siempre serán un fracaso. Más que nada, estos hombres y mujeres necesitan esperanza.
Dolor
No es raro descubrir que los hombres y mujeres sin hogar están agobiados por del dolor. Incapaces de lidiar con la muerte de un ser querido u otro trauma importante, adormecen su dolor en la adicción. Se consumen con el dolor, lo que les hace descuidar su trabajo, perder su hogar, incluso abandonar su voluntad de vivir.
Quebrantamiento Relacional
En el momento en que los hombres o las mujeres lastimados buscan ayuda, han quemado todas las relaciones de apoyo posibles. Los amigos y la familia ya no pueden o no quieren ayudar. Las relaciones que les quedan suelen ser predatorias. En cierto sentido, su situación es menos sobre la falta de vivienda y más sobre sentirse no deseado.
6
REVISTA LA TIENDITA TULSA - AGOSTO 2018
COMUNIDAD
MÁS NECESITADOS
de TULSA OKLAHOMA DOWNTOWN
Adolescentes
Los adolescentes sin hogar a menudo se vuelven así debido a conflictos familiares. Son expulsados o eligen huir por problemas de abuso, embarazo adolescente, adicción u orientación sexual. El 63% de estos adolescentes han sufrido abuso físicos o sexuales.
Estrés post traumático
En una noche cualquiera, hasta 200,000 veteranos militares duermen en la calle. El estrés post traumático puede hacer que se retiren emocionalmente o que no puedan hacer frente a las responsabilidades diarias. Avergonzados, pueden dejar a sus familias y hogares mientras sucumben a la adicción.
Juicio Hipotecario
Incluso las personas que tienen trabajo se han encontrado al revés con sus hipotecas. Al comienzo de la recesión, las ejecuciones hipotecarias se reducen en un 32%. Una encuesta estima que hasta el 10% de las personas que buscan ayuda de organizaciones sin hogar lo hacen debido a una ejecución hipotecaria.
REVISTA LA TIENDITA TULSA - AGOSTO 2018
7
COMUNIDAD
Pérdida de empleo y subempleo
Últimamente, la economía ha dejado a muchos estadounidenses subempleados con salarios que no pueden mantenerlos, o en circunstancias desesperadas después de los despidos y los recortes de empleos. Los beneficios y ahorros de desempleo se agotan, dejando a las personas sin hogar que nunca pensaron que podría pasarles.
Enfermedades Mentales
20-25% de la población sin hogar sufre de enfermedad mental crónica. Para estos hombres y mujeres, tareas comunes como mantener su apariencia física y salud, o administrar un trabajo y pagar el alquiler, pueden ser insuperables sin ayuda.
Violencia Doméstica
A nivel nacional, el 50% de las mujeres y niños sin hogar huyen de la violencia doméstica. Cuando una mujer es maltratada, enfrenta una crisis de seguridad. Si ella se queda en la casa, las golpearán nuevamente. Si ella se va, ella tendrá pocos medios de apoyo. Cualquiera de las opciones en un riesgo tremendo
Adicción
El 68% de las ciudades de EE.UU. informan que las adicciones son su principal causa de indigencia. Una programación efectiva de recuperación de adicciones que aborde las causas de la adicción es esencial para lograr una transición exitosa que perjudique a las personas desde la falta de vivienda a una vivienda estable. Gracias a: LORENZO’S PAINTING, RAVEN REAGEN y LA TIENDITA DE TULSA
8
REVISTA LA TIENDITA TULSA - AGOSTO 2018
SALUD
2018 VACUNAS
Agosto es el mes para tomar conciencia de las vacunas. Durante este mes las autoridades sanitarias en todo Estados Unidos promueven la importancia de la inmunización contra las enfermedades. El mes de agosto es el más ocupado ya que todos los padres están vacunando a sus hijos como requisito para inscribirse a las escuelas, pero las vacunas deben de comenzar desde que nacen. Se recomienda también que los adultos chequeen su condición con su doctor para ponerse al tanto con las vacunas que les hagan falta
RECOMENDADAS PARA NIÑOS
REVISTA LA TIENDITA TULSA - AGOSTO 2018
9
10
REVISTA LA TIENDITA TULSA - AGOSTO 2018
HORÓSCOPO DE AGOSTO, 2018
REVISTA LA TIENDITA TULSA - AGOSTO 2018
11