Issuu

LA TIENDITA MAGAZINE | J UNIO 202 1

ola cómo estan? hoy como cada mes me da gusto saludarlos! en este mes de junio ya viene el calorcito bien rico, vacaciones y tiempo para compartir con nuestros hijos ya que es temporada de vacaciones. Quiza sea un poco difícil para aquellos que trabajan o tienen dos trabajos, las vacaciones son un poco frustrantes para algunos padres e hijos pues estarán a cargo de gente desconocida, muchas veces por que damos a cuidar a nuestros hijos con quién sabe quién, por eso es importante saber y prestar atencion a nuestros hijos, en cada comportamiento en cada queja. Has un tiempo para preguntar como le fue en donde lo cuidan, forma un buen enlace para tener confianza con tus hijos de manera que esten protejidos. Investiga un poco a quién te los va a cuidar, pide refrencias no importa que se vea buena persona para que no tengas que lamentarlo después. Hay actividades donde los puedes tener, busca nuevas opciones nuestros hijos son lo más importante, más que el trabajo, más que el dinero y más que nuestros logros personales. Recuerda que un día van a crecer y depende de tí en lo que ellos se conviertan. Y bueno el mes del padre se llego esteremos festejando a los buenos padres que se merecen todo ! no importa si es nuestro padre de sangre o no, algunos son los mejores. Me despido dando gracias a cada negocio por su preferencia, por su ayuda en cada evento, a nuestros patrocinadores y les recuerdo que ya estamos cerca de irnos a celebrar el torneo de veteranos organizado por Hernán Terrazas, es un honor trabajar con él, nos vemos en la próxima edición deseandoles lo mejor de siempre !

LA TIENDITA MAGAZINE | J UNIO 202 1

MÉDICO

Retención de líquidos o edema El edema es la hinchazón causada por la acumulación anormal de líquidos en el cuerpo. El líquido se acumula bajo la piel, dentro de los tejidos que están fuera del sistema circulatorio. El sistema circulatorio transporta la sangre por todo el cuerpo. El edema se da con mayor frecuencia en los pies y las piernas. También puede ocurrir en las manos, los brazos, la cara y el abdomen. Cuando el edema se produce en el abdomen, los médicos lo llaman ascitis. Cuando se produce alrededor de los pulmones, los médicos lo llaman derrame pleural.

Causas del edema Un edema puede producirse por los siguientes factores: •Cáncer, en especial, de riñón, de hígado o de ovario •Algunos tipos de quimioterapia, incluidos el cisplatino (disponible como fármaco genérico) y el docetaxel (Taxotere) •Otros medicamentos, incluidos los siguientes: •Corticoesteroides, que son fármacos que reducen la hinchazón •Medicamentos de restitución hormonal •Antiinﬂamatorios no esteroideos (AINE), como ibuprofeno (múltiples nombres comerciales) o naproxeno (múltiples nombres comerciales) •Algunos fármacos para la presión arterial •Los niveles bajos de proteínas en sangre causados por una mala nutrición •Inactividad, que puede hacer que los líquidos se acumulen en los pies y las piernas •Problemas en el funcionamiento de los riñones, el hígado o el corazón

Síntomas del edema Las personas con edema pueden tener los siguientes síntomas:

•Inﬂamación, hinchazón o sensación de pesadez •Sensación de que la ropa, los zapatos, los anillos o los relojes están muy ajustados •Menor ﬂexibilidad en las articulaciones de los brazos y las piernas, como los tobillos, las muñecas y los dedos •Piel brillante, tensa o apretada •Hendidura al ejercerle presión a la piel. Esto no ocurre cuando el edema es grave. •Aumento de peso repentino o rápido •Reducción de la orina

Diagnóstico del edema Para diagnosticar un edema, es posible que su médico veriﬁque si la piel sobre el área hinchada permanece hundida después de presionarla. Quizá le pregunte si aumentó de peso recientemente, si la ropa o las joyas le aprietan o sobre otros síntomas. También es posible que necesite realizarse análisis de sangre y orina, y radiografías.

Control del edema El alivio de los efectos secundarios es un aspecto importante de la atención y del tratamiento del cáncer. Se denomina cuidados paliativos o atención de apoyo. Hable con su equipo de atención médica sobre cualquier síntoma que experimente, incluido cualquier síntoma nuevo o cambio en los síntomas.

LA TIENDITA MAGAZINE | J UNIO 202 1

El objetivo del control del edema es tratar la causa subyacente de la acumulación de líquido. En algunas personas, el edema provocado por fármacos o por mala nutrición puede tratarse. El edema provocado por el cáncer o por problemas renales, cardíacos o hepáticos puede resultar más difícil de tratar. En estos casos, el edema puede ser permanente. Las sugerencias a continuación pueden ayudar a reducir la hinchazón y aliviar los síntomas: •Pregunte a su médico sobre diuréticos de venta con receta. Estos medicamentos ayudan a eliminar el líquido adicional del organismo al aumentar la micción. Ingiera una dieta bien equilibrada. •Reduzca la cantidad de sal de su dieta. •Camine o haga otro tipo de ejercicio, lo que ayuda a que los líquidos vuelvan a bombearse al corazón. •Cuando esté sentado o recostado, coloque la zona afectada en alto. •Evite estar de pie durante períodos prolongados o sentarse con las piernas cruzadas. •Use medias de compresión o mangas elásticas para ayudar a que los líquidos vuelvan al sistema circulatorio. •No reduzca la cantidad de agua ni de otros líquidos que bebe sin consultar antes al médico. •Consulte al médico si la ﬁsioterapia o la ergoterapia podrían ser de utilidad.

LA TIENDITA MAGAZINE | J UNIO 202 1

JUNIO 2021

SECCIÓN DE INMIGRACIÓN - BEARD & HARRIS – IMMIGRATION DIVISION

JUNIO 2021

BEARD & HARRIS- IMMIGRATION DIVISION

BIENVENIDOS a este nuevo número de la Sección de Inmigración en su revista preferida “La Tiendita Magazine”

La edad en peticiones de Green card y otras solicitudes migratorias ¿Quién es infante o niño para inmigración y quién es adulto? En Estados Unidos la edad juega un papel fundamental en peticiones de la tarjeta de residencia, también conocida como Green card, y otros beneficios migratorios como el asilo, programas humanitarios, lotería de visas, etc. La edad determina quién puede pedir ciertos beneficios migratorios para familiares, y también quién puede recibirlos, por derecho propio o porque puede ser incluido en la petición de su padre o madre. Cabe destacar que desde el punto de vista de las leyes migratorias y en contra de lo que a menudo se piensa, un menor “child” no es la persona que no ha cumplido la mayoría de edad. Por el contrario, un niño para Inmigración puede ser una persona menor de 16, de 18 o de 21 años, dependiendo del tipo de petición. En todos los casos, el menor debe permanecer soltero para mantener la consideración de menor.

Casos en los que la edad afecta a la petición de la Green card por familia La edad juega un papel en las peticiones de la Green card, pero solo en determinados supuestos, destacando:

Petición de ciudadano estadounidense a hijo/a Los ciudadanos pueden pedir la tarjeta de residencia para sus hijos. Se distinguen tres situaciones, según la edad y estado civil de los mismos.   

Hijos soltero menor de 21 años Hijos soltero mayor de 21 años Hijo casado de cualquier edad

LA TIENDITA MAGAZINE | J UNIO 202 1

SECCIÓN DE INMIGRACIÓN - BEARD & HARRIS – IMMIGRATION DIVISION

JUNIO 2021

Solo los hijos solteros menores de 21 años son considerados como familiares inmediatos del ciudadano. Esa categoría especial posibilita que ese menor pueda adquirir la Green card por petición del padre o madre en aproximadamente 12 -18 meses. Si desde la petición de la Green card y su aprobación el hijo cumple los 21 años de edad todavía puede optar a obtener los papeles en esa categoría porque se considera que su edad se ha "congelado" en el momento de presentación de la solicitud. Por el contrario, las otras dos categorías reciben respectivamente el nombre de F1 y F3 y son peticiones que tardan años en resolverse. El boletín de visas es documento a consultar para orientarse sobre el tiempo de demora. En estas peticiones se puede incluir a los hijos de tales hijos, siempre y cuando permanezcan solteros y tengan menos de 21 años en el momento de aprobarse su visa de inmigrante. Si en el momento de la tramitación final esos hijos han cumplido ya los 21 años de edad no podrán obtener la Green card de esta manera. Se les considera lo que en inglés se conoce como “age out”. Es decir, la edad los ha dejado fuera. No importa que la petición se hubiera presentado cuando eran unos niños pequeños.

Petición de ciudadano para sus hijastros Aplican las mismas condiciones que para las peticiones de hijos biológicos, tal y como se han explicado en el apartado anterior, pero con un requisito más: el matrimonio entre el ciudadano y padre o madre del muchacho/a para el que se desea pedir los papeles tiene que haberse celebrado antes de que dicho muchacho hubiera cumplido los 18 años de edad.

Visa de inmigrante K-2 para hijos de prometido/a de ciudadano estadounidense Los ciudadanos pueden solicitar una visa K-2 para los hijos de sus novios siempre y cuando dichos hijos estén solteros y tengan menos de 21 años cumplidos.

Petición de residente permanente para hijo/a Los residentes permanentes pueden solicitar a sus hijos solteros. Los menores de 21 años caen en la categoría que se conoce F2A y los mayores de dicha edad son considerados como F2B. La primera petición tarda menos años que la segunda. Los residentes permanentes no pueden pedir a hijos casados, sin que importe la edad.

Edad y DACA En el programa especial para jóvenes indocumentados conocido como DACA, los beneficiados deben cumplir, entre otros requisitos, el de haber llegado a EE.UU. antes de haber cumplido los 16 años de edad. Tampoco podían tener más de 30 en el momento en que aplicaron.

Ciudadanía estadounidense y edad La edad también puede afectar a la ciudadanía en diversas situaciones. Así, para adquirirla por derecho de sangre es necesario cumplir todos los requisitos antes de cumplir los 18 años. Por otra parte, los residentes permanentes legales menores de 18 años pueden adquirir automáticamente la ciudadanía estadounidense cuando uno de sus padres se convierte en ciudadano por naturalización. Fuentes: USCIS y ThoughCo. Este es un artículo informativo. No es asesoría legal.

En Beard & Harris podemos ofrecerle el asesoramiento y la confianza que usted necesita. Contáctenos y con gusto le ayudaremos.

Evelyn Ortiz, Directora del Departamento de Inmigración de “Beard & Harris, Attorneys at Law” 100 Independence Place, Suite 300, Tyler, TX 75703

(903) 630-6255

evelyn@beardandharris.com

@abogadoinmigraciontyler LA TIENDITA MAGAZINE | J UNIO 202 1

LA TIENDITA MAGAZINE | J UNIO 202 1

HOROSCOPOS JUNIO 2021

ARIES Si estas soltero o soltera hay muchas posibilidades de que en los próximos días conozcas a alguien que te va a cambiar tu manera de percepción ante los demás.

CANCER Es momento de creer en tus sueños y metas y no dejar nada para otro día o te vas a lamentar al no ver los resultados pronto. Cuidado con tu estado de ánimo el cual no te ayuda mucho y hace que tus sueños se caigan o cancelen.

LIBRA Amor de lejos es solo para personas muy maduras que saben esperar, respetar y confiar, recuerda que ver a diario a la persona puede cansar y desgastar más rápido una relación que verla cada cierto tiempo, sin embargo pueden presentarse infidelidades y desconfianza por ambas partes, será una moneda al aire.

SAGITARIO Es importante que pongas mucha atención a tus sueños pues serán premonitorios y te revelarán grandes verdades las cuales desconocías. Reencuentro con personas de tu pasado en próximos días, recordarán viejos momentos.

La Tiendita Magazine

TAURO Es momento de grandes cambios en los dineros pues viene la inversión en un negocio que te va a beneficiar demasiado, solo debes de ser muy inteligente para no cometer pendejadas. Cambios en tu forma de ver la vida y de último momento pues madurarás tanto que ya las palabras no te importan sino los hechos.

LEO Una amistad te buscará pa´ pedirte un consejo, trata de ayudarlo y apoyarle pues dentro de poco podrías necesitar de su ayuda y su apoyo. Un negocio comenzará a cuajar de la mejor manera.

ESCORPIÓN WINS No trates de crear amor dónde no hay interés por la otra persona y donde no existe, la primera impresión siempre será la más importante. Ten cuidado con tus amistades son muy bipolares y neuróticas días te hablan súper bien y otros ni te mascan y por esas cuestiones soltarles mucha información podría perjudicarte.

ACUARIO Ciertas conversaciones o problemas que habían quedado sin resolver en el pasado comenzarán a tomar forma y llegar a conclusiones. Cuidado con un viaje que está por llegar en el cual podría haber algunas perdidas de dinero.

GEMINIS Cuidado con robos o perdidas pues se ven más presentes que nunca sobre todo a la hora de salir al trabajo o ir a la escuela. Momentos de poner las cartas sobre la mesa si estas saliendo con alguien y decirle y expresarle lo que quiere y buscas para que no se confunda ni pierda en el camino.

VIRGO No cambies por agradar a otras personas, se tú mismo, si te quieren será con tus defectos y virtudes, así que manda bien lejos a esas personas que quieren modificar tu conducta, no vale la pena. Ten presente que quien te quiere te busca así que no gastes tu tiempo en gente que solo te habla por interés o cuando necesita algo.

CAPRICORNIO Te vienen movimientos buenos en el área de los dineros, cuídate de fracasos en el área laboral pues estarán a la orden del día. Te viene una persona de piel blanca a tu vida, cambiará mucho tu forma de ser. Cuídate de golpes y caídas.

PISCIS Tramites que se realicen los días 27 al 5 de junio serán con éxito. No te sientas mal si una persona que es muy cercana a ti comienza a quedarte mal en varias cuestiones, hay muchas posibilidades de que rompan promesas o compromisos que se tenían planeados en próximos días.

LA TIENDITA MAGAZINE | J UNIO 202 1

LA TIENDITA MAGAZINE JUNIO 2021 SUAVES EVENT CENTER VERONICA ROMAN Y NICO HERNANDEZ