MBArouenProgramme

EXPOSITIONS

musées de la ville de rouen

MARS - SEPTEMBRE 2011 70

Laurence Tison Adjointe au maire, chargée de la Culture

Normandie impressionniste, 240 000 visiteurs heureux, une expérience humaine et artistique exceptionnelle, deux extraordinaires toiles de Pissarro et de Corot qui entrent dans les collections du musée des Beaux-Arts, le renouveau du musée de la Céramique qui se poursuit : ces éléments de bilan de l’année 2010 animent notre volonté de faire rayonner nos musées toujours plus loin et de rendre leurs trésors accessibles à un public toujours plus large. L’année 2011 sera riche d’événements et d’évolutions pour continuer dans cette voie. Cette nouvelle édition du bulletin semestriel d’information, que nous devons à l’équipe de la communication des musées, les présente dans le détail.

Mais je souhaitais avant tout profiter de ces quelques lignes pour rendre un hommage ému : à Marie Pessiot, tout d’abord, qui, partie en retraite au terme d’une carrière remarquable au service de l’art et de l’humain, laissera une empreinte indélébile au sein des musées de la ville et un souvenir tout particulier au musée Le Secq des Tournelles ; l’héritage de travaux qu’elle nous transmet et son regard amoureux sur notre patrimoine commun éclaireront longtemps conservateurs et passionnés de culture. Laurent Salomé, ensuite, dont le départ pour le nouvel établissement public de la Réunion des musées nationaux et du Grand Palais des Champs-Élysées est rien moins qu’une surprise : sa qualité ne pouvait demeurer connue uniquement de nous tous ; elle a – et c’est justice – dépassé largement nos frontières. Sa nomination nous laisse véritablement orphelins. Je lui souhaite, en notre nom collectif, un avenir heureux dans ses nouvelles fonctions et espère déjà que l’axe Seine sera aussi un axe muséal et culturel entre les musées de la ville de Rouen et le nouvel opérateur culturel qu’il rejoint.

Balzac disait que l’effet le plus essentiel de l’élégance est de cacher les moyens.

Assurément, nous perdons aujourd’hui, avec le départ de Marie et de Laurent, deux personnes qui ont su nous faire découvrir une parcelle du beau avec la facilité et la légèreté des grands et vrais travailleurs.

1

ÉDITORIAL Laurent Salomé Directeur des musées de Rouen

Le compte est facile à faire : en dix ans j’aurai eu à présenter vingt saisons des musées de Rouen dans ces petits bulletins semestriels dont la consultation me fait ressentir aujourd’hui un terrible frisson de nostalgie. Leur forme a évolué et ce numéro inaugure une nouvelle maquette, plus élégante et facile d’utilisation. Mais le contenu reflète toujours l’inlassable activité, l’enthousiasme et l’esprit de liberté qui caractérisent cette institution. Ce n’est pas en quelques lignes que je pourrai dire ce que je ressens au moment d’interrompre une telle aventure. Je me contenterai de dire la fierté que je retire d’avoir pu participer au développement de cette maison et la totale confiance que j’ai en son avenir : elle est entre de bonnes mains, celles d’élus éclairés qui ont toujours su combien la qualité des collections rouennaises était porteuse de promesses pour la Ville, comme celles des membres de la magnifique équipe avec laquelle j’ai souffert et jubilé pendant ces dix années. Il faudrait plusieurs volumes pour parler de chacun, rappeler les anecdotes croustillantes et les prouesses accomplies. On ne m’en voudra pas de me cantonner à un mot sur mes collègues conservateurs. Je pense particulièrement à Marie Pessiot qui a interrompu sa carrière un peu plus tôt que prévu en laissant un héritage considérable, fruit de ses recherches, de son engagement et de son indépendance d’esprit. À l’autre extrémité de la pyramide des âges, Audrey Gay-Mazuel a montré dès sa prise de fonctions que le musée de la Céramique allait connaître des heures fastes.

Et au centre, Diederik Bakhuÿs, qui a accepté d’assumer l’intérim de la direction, connaît si parfaitement la mission sacrée des conservateurs que nous pouvons être tout à fait rassurés sur l’état de cette grande institution au moment où elle accueillera son nouveau directeur, qui aura bien de la chance.

Mais ce sont surtout les visiteurs (ils ont été 300 000 en 2010 !) qui ont beaucoup de chance. En tout cas cette nouvelle saison, d’une finesse particulière entre les feuilles flamandes de l’École nationale supérieure des Beaux-Arts et Hubert Robert, Monuments celles, noyées sous leurs étranges peintures, d’Alain Sicard, leur et ruines au grand escalier (détail) Huile sur toile réservera encore de véritables surprises.

3

SOMMAIRE Expositions Chefs-d’œuvre du Cabinet des dessins du musée des Beaux-Arts de Rouen Le Baroque en Flandres, Rubens, van Dyck, Jordaens

pages 9-11 pages 13-15

Darren Almond

page 17

Alain Sicard

page 19

Acquisitions Camille Corot

page 23

Camille Pissarro

page 25

Un buste de Samson entre dans les collections du musée de la Céramique

page 27

Cinq nouvelles pièces pour le musée Le Secq des Tournelles

pages 29-31

Nouvelles salles Nouvel accrochage des salles XVIIe, XVIIIe, XIXe - musée des Beaux-Arts

4

page 35

Nouvelles vitrines - musée Le Secq des Tournelles

page 37

Rénovation - phase II - musée de la Céramique

page 39

Musées de la Ville de Rouen | programme mars-septembre 2011

Activités Visites

pages 43-45

Ateliers

page 47

Conférences

page 49

Cinéma

page 51

Musique

page 53

Événements Amis des musées

pages 55-56 page 57

Informations pratiques Mécénat et entreprises

page 60

Sisley : le restaurant du musée des Beaux-Arts

page 61

Les musées sans modération : cartes et abonnements

page 62

Horaires, tarifs et accès

page 63

Agenda Mars - septembre 2011

pages 64-68

www.rouen-musees.com 5

EXPOSITIONS

EXPOSITIONS

EXPOSITIONS

CHEFS-D’ŒUVRE DU CABINET DES DESSINS du musée des Beaux-Arts de Rouen

Exposition hors-les-murs, Paris, Salon du dessin 29 mars - 4 avril 2011

plein tarif : 15 € / tarif réduit : 7,50 €

Le musée est invité à exposer une quarantaine de feuilles choisies parmi les plus belles de son cabinet d’arts graphiques, dans le cadre de la 20e édition du Salon du dessin, à Paris, du 29 mars au 4 avril. Pour les milliers d’amateurs venus du monde entier qui se pressent pendant quelques jours aux manifestations de la « semaine du dessin », la présentation de ce florilège est une occasion unique d’apprécier l’importance d’une collection que sa fragilité oblige habituellement à conserver dans des boîtes, à l’abri de la lumière. Cette réunion de chefs-d’œuvre de Bellange, Vouet, Rembrandt, Watteau, Géricault, Hugo ou Modigliani permet de rappeler l’histoire d’un fonds qui comprend plus de dix mille feuilles et s’est construit avant tout grâce à des dons d’amateurs et d’artistes. Il conserve ainsi la trace précieuse des variations du goût, d’intérêts éminemment personnels, et de choix esthétiques parfois militants. Le premier noyau se forme entre 1822 et 1868, avec l’acquisition de plusieurs ensembles provenant de la collection du peintre Gabriel Lemonnier, dont des pièces majeures de Vouet et de Watteau. Dès la seconde moitié 9

AUTOUR DU SALON DU DESSIN CONFÉRENCE voir page 49 Les Chefs-d’œuvre du cabinet des dessins du musée des Beaux-Arts de Rouen jeudi 17 mars à 18 h 30, auditorium du musée

[pages précédentes] Élisabeth Vigée-Lebrun, Autoportrait (détail), 1801 Pastel

Victor Hugo, Vieilles maisons à Vianden, 1871 Plume et encre brune, lavis brun.

[ci-dessus] Simon Vouet, Étude pour une figure d’Endymion

du XIXe siècle, le musée entreprend de réunir des œuvres de Géricault, l’enfant du pays. L’artiste figure en bonne place dans la collection de dessins consacrée aux maîtres normands que Gaston Le Breton offre en 1909, avec des pièces rares de SaintIgny et de Restout. Après avoir recueilli en 1964 un important fonds de paysages français du XVIIIe siècle légué par George Chédanne, la collection bénéficie en 1975 de l’exceptionnelle donation d’Henri Baderou qui la hausse d’un coup à un niveau supérieur. Cet historien de l’art et marchand passionné offre alors au musée plus de cinq mille dessins de toutes les écoles, en même temps que des centaines de peintures, de sculptures et d’estampes. La donation comprend une foule de chefs-d’œuvre, mais son importance tient aussi à la place qu’y occupent les raretés, les œuvres atypiques et des ensembles uniques d’artistes mal connus. Le fonds d’arts graphiques n’a cessé de s’accroître depuis, notamment par le biais d’achats et grâce au soutien de l’Association des Amis des musées de Rouen. Il a la chance de recueillir encore périodiquement des dons, parfois exceptionnels, comme celui de trente-sept dessins de Modigliani offerts par Blaise Alexandre en 2001.

Pierre noire et craie blanche

[à droite] Jacques de Bellange, Cavalier Plume et encre brune, lavis brun

10

Musées de la Ville de Rouen | programme mars-septembre 2011

11

EXPOSITIONS

EXPOSITIONS

LE BAROQUE EN FLANDRES Rubens, van Dyck, Jordaens DESSINS DE L’ÉCOLE NATIONALE SUPÉRIEURE DES BEAUX-ARTS Musée des Beaux-Arts, 15 avril - 3 juillet 2011

inclus dans le billet d’entrée

Foyer culturel d’une vitalité extraordinaire, les Pays-Bas du Sud se sont imposés, grâce à Rubens et à ses élèves, comme un des grands pôles artistiques de l’Europe du XVIIe siècle, dont le rayonnement marquera pendant des siècles toute la peinture européenne. Confrontées à la Hollande protestante, les Flandres reprises en main par les Espagnols puisent dans l’ancienne tradition artistique des Pays-Bas tout comme dans la culture classique pour inventer un langage adapté à l’esprit de la Contre-Réforme.

Le dessin joue alors dans les ateliers flamands un rôle de tout premier plan, qui traduit tout à la fois un goût très vif pour la forme observée et les extraordinaires capacités d’invention de quelques créateurs de génie : Rubens, Van Dyck, Jordaens. Le travail graphique y est pratiqué dans un esprit profondément pictural qui privilégie des techniques fluides et colorées comme le dessin au lavis, l’aquarelle ou la gouache. L’école nationale supérieure des beaux-arts – qui abrite la plus grande collection française de dessins après celle du Louvre – conserve des chefs-d’œuvre dans ce domaine, restés inédits jusqu’à une date récente. Une trentaine des plus belles feuilles de cet ensemble est présentée au public du musée des Beaux-Arts, complétée par des dessins conservés à Rouen.

13

autour de l’exposition VISITES

RENCONTRE ENSEIGNANTS

Public individuel voir page 43 − Visites commentées Dimanches 24 avril, 15, 22 et 29 mai, 5, 12, 26 juin et 3 juillet à 16 h et mercredi 4 mai à 16 h 30 − Midi-musées 19, 20, 26 et 27 mai à 12 h 30

Voir page 45 Mercredi 11 mai 14 h 30 à 16 h 30

Groupes adultes voir page 44 − Visite traduite en langue des signes par l’association Liesse Samedi 25 juin à 15 h Groupes scolaires et centres de loisirs voir page 44 − Visites commentées CONCERT Variations & contrastes voir page 53 Musiques en Flandres au temps de Rubens, van Dyck, Jordaens par l’Ensemble Les Meslanges. Œuvres de A. Kempis, Bull, Philips, Froberger, van Soldt, Caccini, Frescobaldi, Monteverdi…

Dimanche 26 juin à 18 h CINÉMA Voir page 51 Alain Jaubert, Portraits d’Hélène Fourment - Pierre-Paul Rubens (1577-1640) La Gloire de la chair.

Alain Jaubert, Marie-José Jaubert, Le Dessin, la ligne d’où tout surgit Mercredi 4 mai à 19 h

ATELIERS Jeune public voir page 47 Atelier (6-12 ans) Lundi 18 avril de 10 h à 12 h CONFÉRENCES Voir page 49 Les coulisses de l’exposition « Le Baroque en Flandres » par Camille Debrabant, doctorante en histoire de l’art, chargée de mission l’École nationale supérieure des beaux-arts, co-commissaire de l’exposition Jeudi 5 mai à 18 h 30 Rubens, van Dyck, Jordaens et la peinture flamande du XVIIe siècle par Diederik Bakhuÿs, conservateur au musée des Beaux-Arts de Rouen Jeudi 19 mai à 18 h 30 Usages du dessin à Anvers au XVIIe siècle par Léonie Marquaille, doctorante en histoire de l’art, chargée de mission à l’École nationale supérieure des beaux-arts Jeudi 26 mai à 18 h 30 CATALOGUE Catalogue de l’exposition par Emmanuelle Brugerolles et Camille Debrabant, Baroque en Flandres : Rubens, Van Dyck, Jordaens.

Beaux-arts éditions, 160 pages, 22 €

[pages précédentes] Jacob Jordaens, Le Satyre et le paysan Pierre noire, plume, encre brune, lavis brun, rehauts de blanc © ENSBA

Anton van Dyck, Portrait de Gérard Seghers Pierre noire, lavis brun et noir © ENSBA

[ci-dessus et ci-contre] Pierre-Paul Rubens, Étude d’homme nu pour un Baptême du Christ Pierre noire et estompe © ENSBA

Pierre Claesz Soutman, Enlèvement de Proserpine Pierre noire, sanguine, plume, encre brune, lavis brun noir, rehauts de blanc © ENSBA

[à droite] Anton van Dyck, Martyre de sainte Catherine Pierre noire, plume, encre brune, lavis brun et aquarelle © ENSBA

14

Musées de la Ville de Rouen | programme mars-septembre 2011

15

EXPOSITIONS

EXPOSITIONS

DARREN ALMOND …between here and the surface of the moon. Temps 2 Frac Haute-Normandie / Musée des Beaux-Arts de Rouen inclus dans le billet d’entrée 14 mai - 10 juillet 2011 Le Frac Haute-Normandie présente une exposition personnelle de l’artiste britannique Darren Almond. Conçue en collaboration avec le Frac Auvergne, cette première monographie de l’artiste en France confronte un ensemble d’œuvres réalisées entre 2000 et 2010.

Fasciné par la question du temps et de sa représentation, Darren Almond développe depuis le début des années 1990 un travail composite qui mêle photographies de paysages, artefacts industriels et films. Aussi divergents que puissent apparaître ces supports et sujets, chacun pose et formule sans relâche les mêmes interrogations : comment peut-on expérimenter et exprimer le temps aujourd’hui ? Quel sens esthétique, historique et factuel ce temps peut-il revêtir ?

Présentée simultanément au sein du Frac Haute-Normandie et du musée des BeauxArts de Rouen, cette exposition intitulée « …between here and the surface of the moon.

Temps 2 », interroge en deux lieux et deux temps les diverses pratiques de l’artiste à travers des séries de paysages (Fullmoon, Night+Fog), des films réalisés en Indonésie et au Cercle Polaire (Bearing, Artic Pull, A) et des objets industriels détournés de leur fonction.

Nominé en 2005 pour le Turner Prize, il est aujourd’hui représenté par de grandes galeries internationales et dans un grand nombre de collections publiques et privées.

Darren Almond, Fullmonn@Ribblehead, 2004 C-print (mounted on aluminium). Courtesy White Cube, London © Darren Almond 17

EXPOSITIONS

ALAIN SICARD

Musée des Beaux-Arts - La Galerie /collections permanentes inclus dans le billet d’entrée 9 juin - 4 septembre 2011 Les peintures d’Alain Sicard présentent cette contradiction visuelle qui interpelle au premier regard : à la grande planéité du support et de la matière répond une vertigineuse profondeur créée par une infinité de couches de peinture, appliquées au pinceau puis épongées, gommées sans cesse pour former des strates successives.

Recouvrant une mince feuille de papier pelliculé avec de la peinture à l’huile très liquide, mêlée parfois à un vernis mat, il assure à ses œuvres une finition très brillante, presque photographique. La fluidité de ces mouvements tracés nous immerge dans une mise en abyme du geste pictural répété, de la jouissance de la couleur pour elle-même. La gestation des œuvres d’Alain Sicard s’effectue à partir de réminiscences, de souvenirs des sensations éprouvées devant des tableaux vus chez ses grandsAUTOUR DE parents ou dans les musées. Un fonds d’images préparatoires, L’EXPOSITION couvertures de livres d’art et cartes postales, accumulées ALAIN SICARD depuis des années, provoquent chez lui l’impulsion créatrice.

VISITE Ses peintures réactivent ainsi chez celui qui les regarde un Public individuel voir page 43 sentiment familier, l’essence des émotions esthétiques vécues Visite commentée par l’artiste précédemment devant d’autres peintures. À la monographie samedi 18 juin à 15 h d’artiste exposant les œuvres dans un espace clos, retranchées de toute histoire de l’art, se substitueront dans l’accrochage des peintures d’Alain Sicard au musée des Beaux-Arts un dialogue avec les collections permanentes et une réflexion globale sur le musée.

Alain Sicard, 4.64.53.09.PO (détail) Huile sur polypropylène - 64 x 53 cm - 2009 © Alain Sicard 19

ACQUISITIONS

ACQUISITIONS

ACQUISITIONS

CAMILLE COROT Rue à Coulommiers, 1871

Huile sur toile, 38,5 x 51 cm (détail) Daté et signé en bas à droite : 1871 Corot

C’est le succès historique de l’exposition Une ville pour l’impressionnisme : Monet, Pissarro et Gauguin à Rouen qui a rendu possible l’acquisition de cette toile de Corot, de même que celle de l’aquarelle de Pissarro présentée plus loin, en permettant de doter le musée d’un budget exceptionnel destiné à acquérir des œuvres en rapport avec le thème du festival Normandie impressionniste.

On reconnaît généralement Corot pour le fondateur de l’école moderne du plein air et il figurait en bonne place en ouverture de l’exposition rouennaise. Avec le radieux poudroiement du chemin, la fine suggestion des jeux mobiles de la lumière obtenue par la juxtaposition de petites taches aux contours flous, Rue à Coulommiers (1871) appartient pleinement à la veine du peintre qui a le plus directement stimulé la révolution esthétique entreprise par les impressionnistes. La gamme dominée par des ocres et des verts froids reste éminemment personnelle. Cependant, tout comme l’est aussi l’ambiance élégiaque et le climat d’intemporalité poétique, qui sont typiques d’un peintre célébré comme un précurseur, mais qui demeure au fond un génie isolé. Le tableau n’a, semble-t-il, jamais été exposé. S’il est absent de la littérature récente sur le peintre, il avait été reproduit en 1905 dans le premier catalogue raisonné de l’œuvre du peintre publié par Alfred Robaut.

23

ACQUISITIONS

CAMILLE PISSARRO Rouen, la côte Sainte-Catherine, 1883

Aquarelle sur une esquisse au crayon noir, 22,5 x 29 cm (détail) Localisé, daté et signé en bas à droite : Rouen 83/Côte Ste Catherine C. Pissarro

Présentée dans l’exposition Une ville pour l’impressionnisme : Monet, Pissarro et Gauguin à Rouen, cette aquarelle de Pissarro a pu être acquise grâce à un budget exceptionnel lié au succès de l’exposition de l’été dernier, tout comme la toile de Corot présentée précédemment. L’œuvre date du premier séjour de l’artiste à Rouen. Arrivé en octobre 1883, le peintre se lance immédiatement à la recherche de sujets, désireux de renouveler un répertoire qui a été dominé jusqu’alors par des sujets campagnards.

C’est graduellement d’ailleurs qu’il apprivoise la ville. Les motifs naturels, et notamment la silhouette de la côte Sainte-Catherine, occupent encore une large place dans ses premières vues de Rouen, généralement construites autour du fleuve. Quelques notations légères lui suffisent ici à créer un effet de brume où le ciel et l’eau se répondent, tandis que le motif des chalands amarrés, la silhouette des hangars et des cheminées de l’île Lacroix rappellent la proximité du port. L’artiste reprendra sans changement cette composition en 1888 dans une toile conservée au Philadelphia Museum of Art. Le 11 octobre 1883, Pissarro écrit à son fils Lucien : « J’ai commencé un motif le long de la berge en allant vers l’église Saint-Paul », et il décrit les brouillards persistants qui flottent sur le fleuve presque tous les matins. La même composition se retrouve inversée dans un dessin au crayon conservé à Oxford, que Pissarro conçut en vue d’une gravure, jamais réalisée, semble-t-il.

25

ACQUISITIONS

UN BUSTE DE SAMSON entre dans les collections du musée de la Céramique

Buste de l’Automne sous les traits de Bacchus Manufacture Samson, première moitié du XXe siècle. Don François de Bouville

La manufacture parisienne Samson excelle, des années 1870 jusqu’au milieu du XXe siècle, dans la création de céramiques « dans le genre de » imitant les porcelaines de Sèvres, de Saxe, de la Chine, du Japon mais aussi les faïences de Delft, Rouen ou Nevers. En éditant des reproductions des pièces des plus grandes collections, Samson ne prétend pas diffuser des faux mais des céramiques démontrant sa virtuosité technique. Vendues dans les magasins de nouveautés parisiens, ces créations connurent un grand succès car elles permettaient à une clientèle bourgeoise d’acquérir à moindre coût des œuvres prestigieuses et de belle qualité. L’engouement pour la faïence de Rouen dans la seconde moitié du XIXe siècle incite ainsi la manufacture à produire de nombreuses pièces décorées de lambrequins, à la corne ou peintes à l’ocre niellé. Au tournant du XXe siècle, Samson édite des reprises de la série des bustes d’Apollon et des Saisons, fabriquée à Rouen, par Nicolas Fouquay, vers 1730, et dont le musée conserve un Apollon, l’Été sous les traits de Cérès et l’Automne sous les traits de Bacchus. De taille plus modeste que les originaux, ces rondes-bosses, de 77 cm ou 52 cm de hauteur, étaient destinées à orner les garnitures de cheminée ou les commodes. S’ils sont plus raides dans leurs expressions et offrent une polychromie moins subtile que la série originelle, ces bustes sont de belle facture et témoignent de la postérité de la faïence de Rouen.

27

ACQUISITIONS

5 ACQUISITIONS EXCEPTIONNELLES pour le Musée Le Secq des Tournelles

Coffre / façade de serrure / clef / enclume / poignée de porte Antiquaire spécialiste du mobilier de la Haute Époque et du XVIIIe siècle, Michel Rullier a collecté les pièces de ferronnerie avec ferveur, pendant plus de cinquante ans. Il a ainsi réuni des ensembles exceptionnels provenant de grandes collections vendues tzer ou d’Allemagne. d Allemagne. Dispersée en 2010 au début du XXe siècle, comme celle de Spitzer t l’un des et 2011, sa collection constitue certainement plus prestigieux fonds privé d’objets de fer, du ère Moyen Âge au début du XXe siècle. La première urvacation a permis au musée Le Secq des Tournelles, musée monographique dédié aux arts du fer, de se doter de quatre objets d’exception.

IIe, Ont été ainsi acquis un coffre allemand du XVIII 72, une façade de serrure de coffre datée de 1572, podéjà présentée au musée en 2007 lors de l’expoune sition La Fidèle ouverture ou l’art du serrurier, né clé dite « des Doges » en fer forgé damasquiné e d’argent, à anneau rehaussé d’une feuille d’or et repercé, et enfin une exceptionnelle enclume datée du XVIe siècle dont la taille

Coffre, Fer forgé, découpé, incisé et gravé, Allemagne, XVIIIe siècle 29

réduite laisse penser qu’elle aurait pu servir à la fabrication de petits objets tels que des éléments d’horlogerie.

En complément de ces acquisitions, le musée Le Secq des Tournelles dévoile aussi aux visiteurs une poignée de porte provenant de la collection princière de Liechtenstein, acquise à la galerie Kunstkammer de Munich. Cet objet rare, avec sa plaque à décor végétal, est caractéristique de l’art de la ferronnerie telle qu’il fut pratiqué à Nuremberg au XVe siècle.

[à gauche] Poignée de porte gothique et sa plaque à décoration végétale, fer forgé, découpé, ajouré et incisé, Allemagne, XVe siècle [en haut] Enclume, fer forgé, France, XVIIIe siècle [à droite] Clef dite « des doges », fer forgé, découpé, ajouré, damasquiné d’argent et doré, Italie, XVIe siècle

30

Musées de la Ville de Rouen | programme mars-septembre 2011

31

ACQUISITIONS

NO

UVELLES SALLES NOUVELLES SALLES

NOUVELLES SALLES

LA BOUCLE EST BOUCLÉE Nouvel accrochage des salles XVIIe, XVIIIe, XIXe

Le parcours de visite du musée des Beaux-Arts comporte une soixantaine de salles truffées de chefs-d’œuvre. La rénovation de 1989-1993 avait rétabli un ordre chronologique dans le dédale de l’ancien musée. Ce panorama a fait l’objet, tout au long des dix dernières années, d’une mise à jour qui s’achève avec les espaces consacrés à la fin du XVIIe siècle et au XVIIIe siècle, ainsi qu’à ceux qui, juste avant les salles Depeaux, présentent le naturalisme et la peinture de plein air autour de Corot.

On ne trouve pas au musée de Rouen le XVIIIe siècle attendu : les points de repère comme Fragonard et Boucher apparaissent isolés dans un ensemble complexe, inhabituel et passionnant.

L’ouverture de cette période par la peinture religieuse permet de relativiser les ruptures que ressasse une histoire de l’art simplifiée : au lieu de passer brusquement de la grande peinture d’histoire louis-quatorzienne aux menus chefs-d’œuvre de la peinture galante, on découvre des évolutions subtiles à travers les œuvres religieuses de Mignard, Coypel, Deshays, Saint-Aubin présentées dans une manière de chapelle spectaculaire. Les nouveaux sujets surviennent ensuite avec une petite salle de sujets de chasse (Oudry, Desportes) qui jouxte un cabinet rouge sombre centré sur les deux rarissimes chefs-d’œuvre de Gaspare Traversi, Les Joueurs de cartes et Le Concert, qui devrait être un des beaux moments de la visite. Ensuite se déploie, dans une grande salle bleue, l’art du règne de Louis XV, non sans un rappel des sources avec la grande Cérès peinte par Louis de Boullogne pour le château de Marly.

Plus loin, le bleu estival des salles Depeaux s’étend à celles qui les précèdent, donnant un coup d’air frais aux scènes de genre du XIXe siècle et à la peinture de paysage autour de Corot, désormais représenté à Rouen par quatre peintures grâce à l’acquisition de la Rue à Coulommiers qui annonce si clairement l’impressionnisme.

35

NOUVELLES SALLES

Nouvelles vitrines Musée le Secq des Tournelles

La collection des instruments de mesure vient de s’offrir une petite « cure de jouvence ». Le visiteur pourra donc se plonger dans le monde mystérieux des poids et des mesures et découvrir la passionnante histoire du système métrique… Il apprendra à peser du grain jusqu’à la livre, à se servir de la balance romaine, des pesons et de la balance de Roberval en passant par le pèse-louis et le trébuchet. Il prendra ses mesures du point à la toise, en utilisant le pied de roi, la toise et l’aune. Des textes accompagnent le réaménagement des vitrines pour permettre de comprendre l’usage de ces instruments parfois très intrigants.

AUTOUR DE CES NOUVELLES VITRINES Visites commentées les dimanches 17 avril et 5 juin à 16 h 30 personnes maximum Durée : 1 heure Tarif : 4 € + entrée à tarif réduit

Plateau de balance de chimiste (détail), Acier découpé et ajouré, plateau en cuivre, France, XVIIIe siècle Balance de chimiste et sa boîte, Acier découpé, poli, poids et balance en laiton ; boite en bois ; papier, France, XVIIIe siècle 37

NOUVELLES SALLES

Rénovation - phase II musée de la Céramique

Après une première phase de rénovation, menée en 2010, le réaménagement de l’hôtel d’Hocqueville se poursuit tout au long de l’année 2011 : nouvelles vitrines, présentations enrichies d’œuvres issues des réserves et de dépôts de la Cité de la Céramique de Sèvres, campagnes de bichonnage et de restauration, intégrations de meubles et restitutions d’atmosphères. Les salles du rez-de-chaussée, dédiées à la Renaissance, seront entièrement refaites cet hiver. Elles présenteront un plus large panorama de la faïence italienne du XVIe au milieu du XVIIIe siècle et mettront à l’honneur les terres vernissées normandes produites du XVIIe au XIXe siècle. Au printemps débutera la rénovation de la salle des camaïeux bleus, avec un nouvel accrochage et une mise en contexte des céramiques rouennaises de la seconde moitié du XVIIe siècle dans un buffet dressoir, généreusement offert par les Amis des musées. Les bustes des Saisons seront exposés sur de nouvelles gaines dans le vestibule de l’escalier d’honneur. Ils côtoieront des pièces de mobilier et une présentation de verres des XVIIe et XVIIIe siècles issus de la remarquable collection du musée, jusqu’à présent en réserves. Dès l’automne, au second étage, un cabinet sur le thème de la toilette permettra de saisir les usages de ces pièces. Le salon des Sphères célestes et terrestres sera remanié pour accueillir les chefs-d’œuvre de peintures et de sculptures de faïence de Rouen.

Nous vous présentons par avance toutes nos excuses pour la fermeture de salles et la gêne que ces travaux occasionneront sur le parcours.

Sphères (détail), 1725, faïence Fabrique Le Coq de Villeray 39

ACTIVITÉS

EXPOSITIONS

ACTIVITÉS

VISITES Renseignements : service des publics / 02 35 52 00 62 / publicsmusees@rouen.fr

INDIVIDUELS

MUSÉES EN FAMILLE

MIDI-MUSÉES

Visites commentées à deux voix permettant aux enfants et à ceux qui les accompagnent de prendre plaisir à la découverte des œuvres des musées.

Pendant la visite suivie par les adultes, les enfants de 6 à 12 ans partent à la découverte des œuvres d’une manière plus ludique.

À la pause-déjeuner, les conférenciers vous font découvrir les collections des musées ou les expositions.

X Les dimanches à 16 h

Durée : 1 h 15 / 30 adultes et 15 enfants maximum / Prise des billets sur place à partir de 15 h / Tarif : 4 € + entrée à tarif réduit ; gratuit pour les moins de 26 ans – Fleurs de lys, sceptre, couronne et hermine Représentation du pouvoir en peinture (Beaux-Arts), 20 mars – Voyage au pays du soleil levant Chinoiseries et exotisme en céramique (Céramique), 10 avril – À cheval ! Le cheval en peinture et sculpture (Beaux-Arts), 22 mai – Do, ré, mi, fa, sol… Les instruments de musique dans la peinture (Beaux-Arts), 19 juin

X Les jeudis et vendredis à 12 h 30

Durée : 45 minutes / Tarif : 4 € + entrée gratuite / gratuit pour les moins de 26 ans – Un édifice, deux visions : Monet/ Morellet et la Cathédrale de Rouen (Beaux-Arts), 10, 11, 17 et 18 mars – Entrelacs, volutes, rinceaux : l’ornementation en ferronnerie (Le Secq des Tournelles), 24, 25, 31 mars et 1er avril – Le portrait en sculpture (Beaux-Arts), 7, 8, 14 et 15 avril – La fabrique des chefs-d’œuvre : modelli, esquisses, études…

(Beaux-Arts), 5, 6, 12 et 13 mai – Le Baroque en Flandres (Beaux-Arts), 19, 20, 26 et 27 mai – Les femmes peintres (Beaux-Arts), 9, 10, 16 et 17 juin

AUTOUR DES EXPOSITIONS

Le Baroque en Flandres X Visites commentées

Durée : 1 heure / 30 personnes maximum / Tarif : 4 € + entrée à tarif réduit / gratuit pour les moins de 26 ans Dimanches 24 avril, 15, 22 et 29 mai, 5, 12, 26 juin et 3 juillet à 16 h et mercredi 4 mai à 16 h 30 X Visite traduite en langue des

signes par l’association Liesse Visite avec audiophone équipé de boucle à induction magnétique / 30 personnes maximum / Tarif : 4 € + entrée gratuite pour les personnes handicapées Samedi 25 juin à 15 h

Alain Sicard X Visite commentée par l’artiste

Durée : 1 heure / 30 personnes maximum / Tarif : 4 € + entrée à tarif réduit ; gratuit pour les moins de 26 ans Samedi 18 juin à 15 h

43

GROUPES Réservation obligatoire au 02 35 52 00 62 ou publicsmusees@rouen.fr

ADULTES X Visites avec conférencier

Durée 1 h 30 / 30 personnes maximum / Droit de conférence : 80 € par groupe / Supplément de 16 € pour les visites en anglais, allemand ou italien, le dimanche et les jours fériés / Entrée : tarif réduit par personne X Visites « libres »

Durée à préciser. 30 personnes maximum / Droit de réservation : 10 € par groupe / Entrée : tarif réduit par personne PERSONNES EN SITUATION DE HANDICAP X Visiteurs déficients visuels Possibilités de visites tactiles et d’ateliers de pratiques artistiques autour des collections permanentes des trois musées et des expositions temporaires.

X Visiteurs sourds et

malentendants Visites traduites en langue des signes sur demande. Audiophones équipés de boucles à induction magnétique à disposition X Visiteurs déficients mentaux Visites et ateliers avec des outils adaptés. Durée à définir - Entrée gratuite / Visite commentée : 35 € (1 heure) / Atelier (15 personnes maximum) : 45 € / Visite libre gratuite sur réservation 44

X Visiteurs à mobilité réduite Accessibilité du musée des Beaux-Arts et du musée Le Secq des Tournelles (rez-de-chaussée).

Fauteuils roulants à disposition (musée des Beaux-Arts). Pour votre confort, merci de signaler votre venue.

Entrées : 26 bis, rue Jean-Lecanuet (musée des Beaux-Arts) / rue Deshays (musée Le Secq des Tournelles)

JEUNE PUBLIC Possibilité de préparer la visite des plus jeunes : dossiers pédagogiques et documentaires, outils d’aide à la visite sur différentes thématiques des musées et les expositions temporaires (mallette de jeux, etc…).

Pour plus de détails voir la brochure « Jeune public » disponible à l’accueil des musées ou sur www.rouenmusees.com X « Tout petits » Des projets et des outils sont développés pour l’accueil et la sensibilisation des tout petits (3-4 ans) aux musées et aux œuvres d’art.

Contact : 02 35 52 00 62 X Scolaires et centres de loisirs Accompagnement des professeurs et des structures de loisirs : familiarisation à l’art, découverte et appropriation du patrimoine (visites et/ou ateliers de pratique artistique).

Musées de la Ville de Rouen | programme mars-septembre 2011

X Visites libres L’enseignant ou l’accompagnateur des enfants conduit lui-même la visite sur le thème de son choix.

Durée : 1 heure / 30 enfants maximum Entrée gratuite X Visites thématiques avec conférencier Conçues sous la forme d’un dialogue avec un conférencier en fonction du niveau de la classe ou du projet de visite.

– Durée : 1 heure : 30 enfants maximum. Tarif : 35 € - Entrée gratuite – Durée : 1 h 30 : 30 enfants maximum.

Tarif : 50 € - Entrée gratuite Supplément de 16 € pour les visites en anglais, allemand ou italien X Visites-ateliers

Visite commentée associée à un atelier de pratique artistique animé par un plasticien. À partir de 15 personnes : groupe divisé en deux : le premier suit la visite pendant que l’autre est en atelier, puis inversement. Durée 2 heures : visite (1 heure) / atelier (1 heure). Matériel fourni / Tarifs : 80 € pour 15 enfants ; 160 € pour 30 enfants maximum Entrée gratuite

ACTIVITÉS

LE SERVICE ÉDUCATIF

Trois enseignants détachés par le Rectorat assurent le relais entre le monde enseignant et les musées : informations, rencontres, préparation de projets pédagogiques, stages de formation, portes ouvertes, création d’outils… Certains outils sont téléchargeables sur le site des musées dans la rubrique activités/ressources pédagogiques (www.rouen-musees.com) X Permanence : le mercredi de 14 h 30 à 16 h 30 (hors vacances

scolaires). Tél. 02 35 52 00 62, fax. 02 32 76 70 90.

X Contacts

– Laura Bernard, professeur d’arts plastiques, laure.bernard@ac-rouen.fr – Séverine Chaumeil, professeur des écoles, severine.chaumeil1@ac-rouen.fr – Sabine Morel, professeur de lettres, sabine.morel@ac-rouen.fr X Prochaines rencontres

Inscription au 02 35 52 00 62 ou publicsmusees@rouen.fr – Mercredi 16 mars : parcours l’art contemporain rentre au musée – Mercredi 11 mai : parcours Le Baroque en Flandres : Rubens, van Dyck, Jordaens

45

ACTIVITÉS

ATELIERS ADULTES

JEUNE PUBLIC

LES YEUX AU BOUT DES DOIGTS

ATELIERS ANNUELS

Dominique Penloup, peintre-graveur, invite les participants à interroger, par la pratique, l’idée qu’ils se font d’une œuvre d’art, en jouant du pinceau ou de diverses techniques. Ces ateliers sont ponctués d’une visite commentée par un conférencier.

14 ateliers de deux heures répartis le mercredi ou le samedi, tout au long de l’année scolaire (hors vacances). Animés par Valérie Wiesendanger, plasticienne, et un conférencier.

X Trois trimestres de 6 séances

– 3 groupes tous niveaux : lundi de 18 h à 20 h, mardi de 10 h à 12 h ou de 14 h à 16 h – 1 groupe débutant : mardi de 20 h à 22 h – 1 groupe expérimenté : jeudi de 20 h à 22 h Atelier du musée / 15 personnes maximum / Tarifs : 220 € l’année (carte musée duo offerte**) ou 75 € le trimestre (carte musée* offerte lors de la première inscription) / Matériel fourni / Inscription et règlement pour le 3e trimestre avant le 18 mars 2011

* Carte musée : accès gratuit et illimité dans les collections permanentes et expositions temporaires des trois musées ** Carte musée duo : même offre pour 2 personnes

X À deux mains

– Répartition par tranches d’âge en cinq groupes (4-5 ans, 6-7 ans, 8-10 ans, 11-13 ans, 14-16 ans) Atelier du musée / 15 enfants maximum / Tarif : 120 € l’année, matériel fourni. Inscription 2011-2012 le mercredi 7 septembre de 9 h à 13 h à l’atelier des enfants VACANCES AU MUSÉE X Stages

Trois demi-journées pendant les vacances scolaires. Animés par Pierre-Louis Franco ou Valérie Wiesendanger et les conférenciers du musée Atelier du musée / (6-12 ans) / 12 enfants maximum / Tarif : 25 € le stage.

Inscription au 02 35 52 00 62.

– Zoom ! Sur le thème du détail en peinture. Du mercredi 2 au vendredi 4 mars, de 10 h à 12 h (MBA).

Inscription à partir du 17 janvier.

– À table ! Sur la table dressée des desserts. Du mercredi 20 au vendredi 22 avril, de 10 h à 12 h (Céramique).

Inscription à partir du 14 mars – Mise en boîte. Sur la représentation des objets et leurs contenus.

Du mercredi 27 au vendredi 29 avril, de 10 h à 12 h (MBA).

Inscription à partir du 14 mars.

– Supercity. Sur la ville idéale.

Du mercredi 6 au vendredi 8 juillet, de 10 h à 12 h (MBA).

Inscription à partir du 6 juin – Tête au carré. Sur le portrait.

Du mercredi 24 au vendredi 26 août, de 10 h à 12 h (MBA).

Inscription à partir du 6 juin X Ateliers ponctuels

Des ateliers ponctuels de deux heures sont aussi organisés pendant les vacances. Animés par Pierre-Louis Franco ou Valérie Wiesendanger Atelier du musée (6-12 ans) / 12 enfants maximum / Tarif : 10 € l’atelier / Inscription au 02 35 52 00 62 – Petit traité de monstruologie.

Sur l’exposition Baroque en Flandres (MBA). Lundi 18 avril, de 10 h à 12 h.

Inscription à partir du 14 mars – Deuxième service !

Sur l’ornementation (Céramique).

Mercredi 27 avril, de 14 h à 16 h.

Inscription à partir du 14 mars.

– Trésors cachés. Sur les coffres (Secq). Lundi 4 juillet, de 10 h à 12 h.

Inscription à partir du 6 juin.

X Tes vacances au musée

En association avec la direction des Temps de l’Enfant de la Ville : stages pour les jeunes Rouennais durant les vacances scolaires. Avec Pierre-Louis Franco ou Valérie Wiesendanger et les conférenciers du musée.

Atelier du musée (9 - 15 ans) / 12 enfants maximum / Inscription auprès de la direction du Temps de l’enfant, mairie de Rouen, 02 35 08 68 74 – Méli-mélo de monstres. Sur le thème du bestiaire fantastique.

Du lundi 22 au vendredi 26 août, de 14 h à 17 h 47

ACTIVITÉS

CONFÉRENCES UNIVERSITÉ DE ROUEN ROUEN ET LA NORMANDIE : DE LA RENAISSANCE À LA RÉVOLUTION X Actualité de la recherche en

Histoire de l’art (mars/avril 2011) par l’Université de Rouen (GRHIS) et le musée des Beaux-Arts de Rouen.

Contact : f.cousinie@orange.fr.

Entrée libre dans la limite des places disponibles (100 personnes).

– Vitrail et Renaissance en Normandie par Laurence Riviale, université de Clermont.

Vendredi 11 mars, 18 h 30.

Auditorium du musée des Beaux-Arts.

– Les officiers du roi en HauteNormandie au XVIe siècle.

Architecture et vie sociale par Xavier Pagazani, historien de l’architecture, Paris.

Mardi 15 mars, 18 h 30. Maison de l’Université, Mont-Saint-Aignan – Quentin Varin, le maître des Andelys. État de la recherche par Guillaume Kazerouni, historien de l’art, Paris.

Vendredi 18 mars, 18 h 30.

Auditorium du musée des Beaux-Arts.

– Nicolas Colombel (1644 ?-1717) peintre Normand entre Rome et Paris par Karen Chastagnol, université de Lille 3. Vendredi 25 mars, 18 h 30.

Auditorium du musée des Beaux-Arts.

Jean Hoüel, La Chaise de Gargantua Gouache

– Une sociabilité du dessin au XVIIIe siècle. Artistes et académiciens à Rouen par Aude Henry-Gobet, historienne de l’art, Lyon.

Mardi 29 mars, 18 h 30. Maison de l’Université, Mont-Saint-Aignan.

– Jean-Baptiste Descamps, du pinceau à la plume par Gaëtane Maës, université de Lille 3.

Vendredi 8 avril, 18 h 30 Auditorium du musée des Beaux-Arts.

– François Mansart, Balleroy et les châteaux Louis XIII en Normandie par Claude Mignot, université de Paris IV Sorbonne. Mardi 12 avril, 18 h 30. Maison de l’Université, Mont-Saint-Aignan – Un artiste des Lumières, le normand Jean Hoüel par Madeleine Pinault Sørensen, musée du Louvre.

Vendredi 15 avril, 18 h 30.

Auditorium du musée des Beaux-Arts

ASSOCIATION POUR L’ART CONTEMPORAIN HISTOIRE DE L’ART MODERNE ET CONTEMPORAIN X Cycle de conférences d’initiation

à l’art moderne et contemporain par Alain Bourdie. Les musées s’associent à l’association pour l’art contemporain pour ce cycle de conférences de l’Apac.

Renseignements et inscriptions : Association Pour l’Art Contemporain 19, rue A. Roussel - 76000 Rouen Tél. : 02 35 52 04 38 / Adhésion obligatoire : 8 € + 8 € la séance – Arte Povera et Land Art Mardi 15 mars, 19 h – Post Modernisme et retour à la figuration. Mardi 29 mars, 19 h

– Aspects de la peinture et de la sculpture d’aujourd’hui.

Mardi 12 avril, 19 h – L’installation de Daniel Buren et Louise Bourgeois. Mardi 10 mai, 19 h – Art vidéo et photographie plasticienne. Mardi 7 juin, 19 h

AUTOUR DES EXPOSITIONS SALON DU DESSIN X Les Chefs-d’œuvre du cabinet des

dessins du musée des Beaux-Arts de Rouen par Diederik Bakhuys, conservateur au musée des BeauxArts de Rouen. Entrée libre dans la limite des places disponibles (100 personnes).

Jeudi 17 mars à 18 h 30. Auditorium du musée des Beaux-Arts LE BAROQUE EN FLANDRES (voir page 13) X Les jeudis à 18 h 30

– Les coulisses de l’exposition « Le Baroque en Flandres » par Camille Debrabant, doctorante en histoire de l’art, chargée de mission l’École nationale supérieure des beauxarts, co-commissaire de l’exposition Jeudi 5 mai à 18 h 30 – Rubens, van Dyck, Jordaens et la peinture flamande du XVIIe siècle par Diederik Bakhuÿs, conservateur au musée des Beaux-Arts de Rouen Jeudi 19 mai à 18 h 30 – Usages du dessin à Anvers au XVIIe siècle par Léonie Marquaille, doctorante en histoire de l’art, chargée de mission à l’École nationale supérieure des beaux-arts Jeudi 26 mai à 18 h 30 49

ACTIVITÉS

CINÉMA FILMS Les mercredis à 19 h Auditorium. Entrée libre dans la limite des places disponibles (100 personnes) ANATOMIE DU PORTRAIT X Sept films expérimentaux

proposés par l’association Braquage.

Présentation : Sébastien Ronceray.

Durée : 55 minutes Mercredi 9 mars Blason, élégie, hommage, le portrait cherche à laisser une trace, un moment dans une durée qui s’écoule.

Le défilement cinématographique permet également d’offrir une nouvelle durée à ces images que l’on aimerait conserver, mais qui peuvent aussi être l’objet d’interprétations, de transgressions plastiques, de réappropriations et d’interprétations très personnelles.

– Yann Beauvais, Miles (France, 1983, 3’, 16 mm, silencieux) – Ben Russel, Black and white trypps number three (États-Unis, 2007, 12’, 16 mm) – Stan Brakhage, Jane (États-Unis, 1985, 13’, 16 mm, silencieux) – Lawrence F. Brose, Everbest Virgil (États-Unis, 1990, 8’, 16 mm, sonore) – Karel Doing, 5 Portraits (Pays-Bas, 1995, 6’, 16 mm, silencieux) – Kurt Kren, 2/60 48 Köpfe aus dem Szondi-Test (Autriche, 1960, 5’, 16 mm, silencieux) – Peter Kubelka, Arnulf Rainer (Autriche, 1958-1960, 7’, 16 mm, sonore)

AUTOPORTRAIT X Huit films expérimentaux

proposés par l’association Braquage.

Présentation : Sébastien Ronceray.

Durée : 65 minutes Mercredi 6 avril L’autoportrait donne aux cinéastes qui s’y attèlent l’occasion de multiples expérimentations, déformations, métamorphoses et remises en cause de sa propre image. À la fois exercice tourné vers soi et motif le plus immédiat de la représentation, il permet de laisser apparaître les possibilités multiples d’un art.

– Man Ray, Autoportrait (France, 1936, 7’, 16 mm, silencieux) – Jan Peters, Ich bin 33/J’ai 33 ans (Allemagne, 2000, 4’, 16 mm, sonore) – Olivier Fouchard, Neuf et demi (France, 1999, 3’, 16 mm, silencieux) – Rodolphe Cobetto-Caravanes, Old Punk (France, 2010, 3’, Super 8, silencieux) – Wolfgang Lehmann, Selbstbildnis als Akt, Studie Nr.2 / Image Of Myself – Act, Study n° 2 (Allemagne, 2002-2003, 8’, 16 mm, sonore) – Christian Lebrat, Autoportrait au dispositif (France, 1981, 9’, 16 mm, silencieux) – Matthias Müller, Aus des Ferne – The Memo Book (Allemagne, 1989, 28’, 16 mm, sonore) – Olivier Fouchard, 9,5 > 16 (France, 2005, 3’, 16 mm, silencieux)

AUTOUR DE L’EXPOSITION LE BAROQUE EN FLANDRES (voir page 13) X Deux films d’Alain Jaubert Durée : 60 minutes Mercredi 4 mai

– Alain Jaubert, Portraits d’Hélène Fourment - Pierre-Paul Rubens (1577-1640) La Gloire de la chair (1995, couleur, documentaire, 31’).

Production : Palette production, La Sept/Arte, musée du Louvre.

Participation : CNC, Procirep, ministère des Affaires étrangères, Centre Pompidou.

– Alain Jaubert, Marie-José Jaubert, Le Dessin, la ligne d’où tout surgit (2003, couleur, documentaire, 26’) Production : Palette production, musée du Louvre, F5, CNRS/Images-médias.

Participation : CNC.

AUTOUR DES FILMS VISITES COMMENTÉES Durée : 1 h 30 / 30 personnes maximum / Tarif : 4 € + entrée à tarif réduit ; gratuit pour les moins de 26 ans / Prise des billets sur place à partir de 15 h 30 (dans la limite des places disponibles) X Autour du portrait en duo

avec Sébastien Ronceray.

Mercredi 9 mars à 16 h 30 X Autour de l’autoportrait

en duo avec Sébastien Ronceray.

Mercredi 6 avril à 16 h 30 X Autour de l’exposition

Le Baroque en Flandres Mercredi 4 mai à 16 h 30 51

ACTIVITÉS

MUSIQUE CONCERT PROMENADE

AUTOUR DES EXPOSITIONS

NOTES PEINTES, PEINTURES SONORES

LE BAROQUE EN FLANDRES (voir page 13)

X Concert-conférence

X Variations & contrastes

Une plongée dans l’art pictural et musical de la Renaissance au XVIIIe siècle allant des Flandres à l’Italie, en passant par la France.

Entrée comprise dans le billet d’entrée.

Durée : 1 h 30.

En collaboration avec le Conservatoire Régional de Rouen.

Musiques en Flandres au temps de Rubens, van Dyck, Jordaens par l’Ensemble Les Meslanges Entrée comprise dans le billet d’entrée du musée (dans la limite des places disponibles)

– Compositions de C. Monteverdi (1567-1643), J. Van Eyck (1590-1657), O. de Lassus (1532-1594), G.B. Fontana (1571-1630), L.N. Clérambault (1676-1749) et J. M. Hotteterre (16741763), jouées face aux œuvres.

Avec Florence Gétreau, directrice de l’Institut de Recherche sur le Patrimoine Musical en France et les élèves des départements de musique ancienne et de chant du CRR de Rouen.

Samedi 26 mars à 16 h, musée des Beaux-Arts

Les conflits politiques et religieux conditionnent la création : départ de musiciens protestants anversois pour les pays voisins (Angleterre, Provinces Unies…), arrivée de musiciens catholiques à Bruxelles et Anvers quittant l’Angleterre… Il faut compter également avec les musiciens voyageurs suivant leur mécène comme Monteverdi et le duc de Mantoue Vincent de Gonzague visitant Rubens. Cette diversité inspire les musiciens flamands comme A Kempis (vers 16001676) qui introduit le baroque italien dans les Flandres.

– Œuvres de A Kempis, Bull, Philips, Froberger, van Soldt, Caccini, Frescobaldi, Monteverdi…

Avec Thomas van Essen, baryton / Alain Pégeot, violon / Jérôme Vidaller, violoncelle ou basse de violon / Elisabeth Joyé, clavecin.

Dimanche 26 juin à 18 h, salle d’exposition temporaire

53

ACTIVITÉS

ÉVÉNEMENTS PRINTEMPS DES MUSÉES du 3 au 18 avril Musée des Beaux-Arts Musée de la Céramique Musée Le Secq des Tournelles Entrée gratuite dans les trois musées

– L’Impressionnisme Deuxième collection impressionniste après celle du musée d’Orsay à Paris, le musée expose les plus grands maîtres de l’impressionnisme (Monet, Renoir, Sisley) ainsi que les représentants de l’école de Rouen (Alfred Lebourg, Joseph Delattre, Robert-Antoine Pinchon…).

30 personnes maximum par visite, 20 h

NUIT DES MUSÉES Samedi 14 mai de 19 h à 23 h Musée des Beaux-Arts Musée de la Céramique Musée Le Secq des Tournelles Entrée et visites commentées gratuites MUSÉE DES BEAUX-ARTS X Visites commentées

X Visites commentées

– Chefs-d’œuvre du musée, nouvelles vitrines, nouvelles acquisitions.

Découverte des joyaux de la collection initiée par Henri Le Secq des Tournelles ainsi que des nouveautés du musée : rénovation des vitrines des poids et mesures, exposition des nouvelles acquisitions.

30 personnes maximum par visite, 19 h et 20 h

Les musées s’associent au festival Automne en Normandie avec des actions de sensibilisation autour de l’édition 2011, qui se tiendra du 19 octobre au 20 novembre.

Réservations et renseignements : Festival Automne en Normandie 3, rue Adolphe Chéruel - 76000 Rouen Tél. : 02 32 10 87 07 www.automne-en-normandie.com X Visites commentées

– Le Baroque en Flandres : Van Dyck, Rubens et Jordaens Dessins de l’école nationale des beaux-arts de Paris.

Durée 1 h 30 - Entrée libre (30 personnes maximum).

Samedis 18 et 25 juin, à 11 h et à 15 h, musée des Beaux-Arts

MUSÉE DE LA CÉRAMIQUE X Visites commentées

– Les arts de la table Pâtes d’amande, pyramides de fruits confits et de meringues, service raffiné : rien n’est laissé au hasard pour dresser la table au XVIIIe siècle.

La table dressée des desserts ainsi que des objets des collections mettent en contexte ces faïences et permettent de saisir leur usage.

30 personnes maximum par visite, 19 h et 20 h 30

© Arnaud Bertereau

– Darren Almond “…between here and the surface of the moon.

Temps 2” (voir page 16) par David Jouin, chargé d’accueil au FRAC. 19 h 30, cabinets des dessins / 18 personnes maximum – Les chefs-d’œuvre de la collection (Re)découverte de l’une des plus prestigieuses collections de France avec des œuvres de François Clouet, Diego Velasquez, Théodore Géricault, Claude Monet, Marcel Duchamp…

19 h 30 – L’Art contemporain Une occasion de découvrir le travail de François Morellet, Felice Varini, Wim Delwoye, André Raffray, Elmar Trenkwalder, Bertran-Berrenger ou encore Sylvain Dubuisson. 21 h

MUSÉE LE SECQ DES TOURNELLES

FESTIVAL AUTOMNE EN NORMANDIE

55

événements

BOÎTE EN MUSIQUE PARTENARIAT CULTURE/JUSTICE Projet en faveur du centre de détention de Val-de-Reuil Dans le cadre du dispositif Culture/Justice soutenu par la DRAC de HauteNormandie et les services pénitentiaires, ce projet s’inscrit dans une importante collaboration entre le BTS AG PME-PMI, le service pénitentiaire d’insertion et de probation de l’Eure et les musées de la Ville de Rouen.

Le but est de faire découvrir, autour de la thématique de la musique, les œuvres en alternant des séances de découverte au centre de détention, des visites commentées suivies d’ateliers de pratique artistique au musée des Beaux-Arts et au musée de la Céramique.

Les détenus revisiteront à la manière de Marcel Duchamp et de son musée portatif (la Boîte en valise) les œuvres des deux musées évoquant la musique.

Chacun réalisera sa propre boîte en musique, dans l’esprit de la Boite en valise comprenant autant de réalisations plastiques à l’aide de matériaux de leur choix (papier, peinture, collage, etc.) reprenant le format d’un boîtier de cd.

L’objectif est de réaliser une installation de ces treize « boites en musique » en regard du cycle de La Vie illustrée de Marcel Duchamp d’André Raffray, dans la salle Marcel Duchamp du musée des Beaux-Arts.

X Vendredi 17 juin à 14 h

Inauguration de l’installation dans la salle Marcel Duchamp.

Travaux visibles jusqu’au lundi 20 juin au musée des Beaux-Arts X Mardi 21 juin

Installation des boîtes en musique au centre de détention de Val-de-Reuil, dans le cadre d’une exposition réalisée pour la fête de la musique par les étudiants du BTS AG PME-PMI.

56

Musées de la Ville de Rouen | programme mars-septembre 2011

Marcel Duchamp, La Boîte en valise (série F), 1966

ACTIVITÉS

AMIS DES MUSÉES Contact : association des amis des musées de la Ville de Rouen Tél. 02 35 07 37 35 / amismuseesrouen@orange.fr / www.amis-musees-rouen.fr Permanences : lundi de 15 h à 17 h et mercredi de 10 h à 12 h, hors congés scolaires

INITIATION À L’HISTOIRE DE L’ART

MIDI MUSÉE MUSIQUE CONCERTS

CYCLE CHRONOLOGIQUE

X Six lundis dans l’année

X Les mercredis à 16 h

de 12 h 15 à 13 h 15

– – – –

Baroque et Classicisme, 9 mars Le XVIIIe siècle français, 23 mars Le paysage au XIXe siècle, 30 mars L’Art moderne, 13 avril

UNE HEURE AU MUSÉE

– Bach, Ravel, Kodaly. Duo, violon, violoncelle (Florian Maviel, violon / Florent. Maigrot, violoncelle). Avec la participation du « Forum de Normandie ».

Lundi 21 mars, auditorium du musée des Beaux-Arts.

– Classes de musique de chambre du Conservatoire de Rouen.

Lundi 11 avril, salle du Jubé

VISITES Une heure au musée pour mieux comprendre les collections. Les visites sont assurées par les conférenciers du musée

CYCLE II

X Le jeudi à 14 h 15 et 16 h,

X Les lundis à 16 h et 18 h

le samedi à 14 h 15 et 16 h Durée : 1 heure

Grand Siècle : Paris-Versailles par Nicolas Courtin, docteur en histoire de l’art, chargé de cours à l’École du Louvre. Auditorium.

– Paysans et pêcheurs dans la peinture.

Jeudi 17 et samedi 19 mars, musée des Beaux-Arts – Le costume (du XVIe au XVIIe siècle). Jeudi 7 et samedi 9 avril, musée des Beaux-Arts – Le peintre André Raffray (1925 - janvier 2010). Jeudi 5 et samedi 7 mai, musée des Beaux-Arts

ÉCOLE DU LOUVRE

CONFÉRENCES DU SAMEDI LA BRETAGNE ET SES PEINTRES, 1830-1930 X Un cycle de huit conférences

le samedi de 14 h 30 à 16 h, auditorium – Mathurin Méheut, une mémoire de la Bretagne. Denise Delouche, Professeur émérite, université de Rennes 2.

Samedi 12 mars – Peintres de marines en Bretagne dans la première moitié du XIXe siècle. Denis-Michel Boëll, Conservateur général du patrimoine, Directeur adjoint du musée national de la Marine, Paris.

Samedi 2 avril – Un atelier à ciel ouvert pour les débuts de la photographie couleur : la Bretagne. Nathalie Boulouch, Maître de conférences, Université de Rennes 2.

Samedi 14 mai

– Louis XIV et Paris : une œuvre publique, 7 mars – Louis XIV à Versailles : fastes et politique, 14 mars – De Paris à Versailles, l’art des jardins, 21 mars – Vie quotidienne et vie de cour, 28 mars 57

IN

NFORMATIONS PRATIQUES

MÉCÉNAT & ENTREPRISES Partenaires et entreprises, deux espaces au cœur du musée des Beaux-Arts de Rouen vous sont proposés pour vos événements de relations publiques.

Le Jardin des Sculptures est un lieu de prestige idéal pour organiser des réceptions privées d’exception.

Notre auditorium peut vous accueillir pour vos réunions, séminaires ou colloques.

Vous avez également la possibilité d’organiser des visites commentées des collections permanentes et des expositions temporaires par les conférenciers du musée des Beaux-Arts.

Le musée des Beaux-Arts de Rouen se tient à votre disposition pour répondre à vos attentes et mettre en place des événements sur mesure.

Mécénat et partenariat entreprise Virgil Langlade, responsable Communication, 02 35 71 71 88, vlanglade@rouen.fr Location d’espace Virginie Thenoz, assistante de direction, 02 32 76 70 82, vthenoz@rouen.fr

INFORMATIONS

SISLEY LE RESTAURANT DU MUSÉE DES BEAUX-ARTS

Tenu par la maison Cirette Traiteur, le restaurant du musée des Beaux-Arts est installé dans le Jardin des Sculptures.

Le Sisley propose tous les jours sauf le mardi, une restauration légère et raffinée ainsi qu’une formule brunch le dimanche.

Vous pouvez déguster des plats du jour ou des salades élaborés avec des produits de qualité, mais aussi des en-cas (tartines salées gourmandes).

Les visiteurs du musée peuvent découvrir les collections du musée des Beaux-Arts en faisant une pause gourmande pour un petit-déjeuner ou un goûter.

Restaurant ouvert du mercredi au lundi de 10 h à 18 h, fermé les mardis et jours fériés Accès libre au restaurant Réservation : 02 35 15 22 44

61

LES MUSÉES SANS MODÉRATION Délectation : entrée gratuite dans les trois musées (collections permanentes) le premier dimanche de chaque mois.

■

Découverte : billet découverte trois musées, 8 € Ce billet donne droit à une visite des collections permanentes de chacun des trois musées.

■

À volonté : – Carte musées annuelle : 20 € Carte nominative valable un an à partir de la date d’achat.

- Accès illimité aux collections permanentes et expositions temporaires des trois musées pour le titulaire de la carte ; - Invitation aux inaugurations ; - Envoi d’informations sur l’actualité des musées.

– Carte musée duo 30 € Même offre pour deux personnes

■

Bulletin d’adhésion téléchargeable sur www.rouen-musees.com (rubrique informations pratiques)

62

Musées de la Ville de Rouen | programme mars-septembre 2011

INFORMATIONS

Musées de la Ville de Rouen Esplanade Marcel-Duchamp / 76000 Rouen Tél. : 02 35 71 28 40 / Fax : 02 35 15 43 23 E-mail : musees@rouen.fr / www.rouen-musees.com Les musées sont fermés les mardis et les 1er janvier, 1er et 8 mai, 2 juin, 14 juillet, 15 août, 1er novembre, 11 novembre et 25 décembre.

MUSÉE DES BEAUX-ARTS Entrée : esplanade Marcel-Duchamp Accès handicapés : 26 bis, rue Jean-Lecanuet Tél. : 02 35 71 28 40 Ouvert de 10 h à 18 h Plein tarif : 5 € / Tarif réduit : 3 € Gratuit pour les moins de 26 ans et les demandeurs d’emploi MUSÉE DE LA CÉRAMIQUE Entrée : 1, rue Faucon Tél. : 02 35 07 31 74 Ouvert de 10 h à 13 h et de 14 h à 18 h Plein tarif : 3 € / Tarif réduit : 2 € Gratuit pour les moins de 26 ans et les demandeurs d’emploi MUSÉE LE SECQ DES TOURNELLES Entrée : rue Jacques-Villon Accès handicapés : rue Deshays Tél. : 02 35 88 42 92 Ouvert de 10 h à 13 h et de 14 h à 18 h Plein tarif : 3 € / Tarif réduit : 2 € Gratuit pour les moins de 26 ans et les demandeurs d’emploi

Accès en bus Arrêt square Verdrel : rue Jeanne-d’Arc (4, 8, 11, 13) Arrêt Beaux-arts : rue Lecanuet (4, 5, 11, 13, 20) Accès en Métrobus Station gare SNCF ou Palais de Justice

Service des publics Tél. 02 35 52 00 62 Fax. 02 32 76 70 90 E-mail : publicsmusees@rouen.fr Librairie du musée des Beaux-Arts Tél. : 02 35 15 26 98 Sisley, le restaurant du musée des Beaux-Arts Tél. : 02 35 15 22 44

Musées de la Ville de Rouen Directeur : Laurent Salomé Conservateurs : Diederik Bakhuÿs, Audrey Gay-Mazuel Administratrice : Émilie Dionisi Ressources humaines : Lydie Leroy Communication : Virgil Langlade, Marine Lutz Service des publics : Sophie Rousselet, Pauline Madinier, Anne Throude, Léa Lepert Conférenciers : Olivier Clément, Anne Cuvelier, Françoise d’Estampes, Sabine Hartout, Corinne Laouès, Virginie Mézin, Audrey Sadoul Ateliers : Pierre-Louis Franco, Dominique Penloup, Valérie Wiesendanger Service éducatif : Laure Bernard, Sabine Morel, Séverine Chaumeil Directeur de la publication : Valérie Fourneyron Rédaction : musées de la Ville de Rouen Conception graphique et mise en page : L’ATELIER de communication Impression : IROPA Crédits photographiques : musées de la Ville de Rouen, clichés : Catherine Lancien, Carole Loisel (sauf mentions contraires) Les informations sont données sous réserve de modifications.

63

AGENDA MARS - SEPTEMBRE 2011

MARS MER. 2 > VEN. 4

10.00 > 12.00 | ATELIER

Vacances au musée Zoom ! Sur le thème du détail en peinture.

Inscriptions à partir du 17 janvier

DIM. 6

14.30 & 16.00 | LECTURE

Autour de l’exposition Vincent Barré et Sylvain Dubuisson

LUN. 7

16.00 & 18.00 | AUDITORIUM

École du Louvre, Cycle II : Louis XIV et Paris : une œuvre publique. Par Nicolas Courtin, docteur en histoire de l’art, chargé de cours à l’École du Louvre

MER. 9

16.00

| AUDITORIUM

Initiation à l’histoire de l’art : Baroque et Classicisme

16.30

| MBA

Visite commentée : Autour du portrait en duo avec Sébastien Ronceray

19.00

| AUDITORIUM

Cinéma-musées : Anatomie du portrait. Sept films expérimentaux proposés par l’association Braquage

JEU. 10

12.30

| MBA

Midi-musées : Un édifice, deux visions : Monet/Morellet et la Cathédrale de Rouen

VEN. 11

12.30

| MBA

Midi-musées : Un édifice, deux visions : Monet/Morellet et la Cathédrale de Rouen

18.30

| AUDITORIUM

Conférence dans le cadre du partenariat avec l’université de Rouen : Vitrail et Renaissance en Normandie. Laurence Riviale, université de Clermont

SAM. 12

14.30

| AUDITORIUM

Conférence du samedi : Mathurin Méheut, une mémoire de la Bretagne. Denise Delouche, Professeur émérite, université de Rennes 2

LUN. 14

16.00 & 18.00 | AUDITORIUM

École du Louvre, Cycle II : Louis XIV à Versailles : fastes et politique. Par Nicolas Courtin, docteur en histoire de l’art, chargé de cours à l’École du Louvre

MAR. 15

18.30

| MAISON DE L’UNIVERSITÉ - MONT-SAINT-AIGNAN Conférence dans le cadre du partenariat avec l’université de Rouen : Les officiers du roi en Haute-Normandie au XVIe siècle. Architecture et vie sociale. Xavier Pagazani, historien de l’architecture, Paris

19.00

| AUDITORIUM

Conférence de l’APAC : Arte Povera et Land Art

MER. 16

14.30

| MBA

Rencontre enseignant : Parcours L’art contemporain rentre au musée.

Inscription : 02 35 52 00 62

JEU. 17

14.15 & 16.00 | MBA

VEN. 18

64

Une heure au musée : Paysans et pêcheurs dans la peinture

12.30

| MBA

Midi-musées : Un édifice, deux visions : Monet/Morellet et la Cathédrale de Rouen

18.30

| AUDITORIUM

Conférence autour du Salon du dessin : Les Chefs-d’œuvre du cabinet des dessins du musée des Beaux-Arts de Rouen. Par Diederik Bakhuys, conservateur au musée des Beaux-Arts de Rouen

12.30

| MBA

Midi-musées : Un édifice, deux visions : Monet/Morellet et la Cathédrale de Rouen

18.30

| AUDITORIUM

Conférence dans le cadre du partenariat avec l’université de Rouen : Quentin Varin, le maître des Andelys. État de la recherche. Guillaume Kazerouni, historien de l’art, Paris

Musées de la Ville de Rouen | programme mars-septembre 2011

Conférences

Musique

Cinéma

Ateliers

INFORMATIONS

Visites

Autre

SAM. 19

14.15 & 16.00 | MBA

DIM. 20

16.00

LUN. 21

12.15 > 13.15 | AUDITORIUM

Midi Musée Musique avec la participation du « Forum de Normandie ».

Bach, Ravel, Kodaly. Duo (Florian Maviel, violon ; Florent Maigrot, violoncelle)

16.00 & 18.00 | AUDITORIUM

École du Louvre, Cycle II : De Paris à Versailles, l’art des jardins. Par Nicolas Courtin, docteur en histoire de l’art, chargé de cours à l’École du Louvre

| MBA

Une heure au musée : Paysans et pêcheurs dans la peinture Musées en famille : Fleurs de lys, sceptre, couronne et hermine. Représentation du pouvoir en peinture

MER. 23

16.00

| AUDITORIUM

Initiation à l’histoire de l’art : le XVIIIe siècle français

JEU. 24

12.30

| LE SECQ

Midi-musées : Entrelacs, volutes, rinceaux : l’ornementation en ferronnerie

VEN. 25

12.30

| LE SECQ

Midi-musées : Entrelacs, volutes, rinceaux : l’ornementation en ferronnerie

18.30

| AUDITORIUM

Conférence dans le cadre du partenariat avec l’université de Rouen : Nicolas Colombel (1644 ?-1717), peintre Normand entre Rome et Paris. Karen Chastagnol, université de Lille 3

SAM. 26

16.00

| MBA

Concert promenade : Notes peintes, peintures sonores. En collaboration avec le Conservatoire Régional de Rouen

LUN. 28

16.00 & 18.00 | AUDITORIUM

MAR. 29

18.30

| MAISON DE L’UNIVERSITÉ - MONT-SAINT-AIGNAN Conférence dans le cadre du partenariat avec l’université de Rouen :Une sociabilité du dessin au XVIIIe siècle. Artistes et académiciens à Rouen. Aude Henry-Gobert, historienne de l’art, Lyon

École du Louvre, Cycle II : Vie quotidienne et vie de cour par Nicolas Courtin, docteur en histoire de l’art, chargé de cours à l’École du Louvre

19.00

| AUDITORIUM

MER. 30

16.00

| AUDITORIUM

Conférence Post Modernisme et retour à la figuration Initiation à l’histoire de l’art : le paysage au XIXe siècle

JEU. 31

12.30

| LE SECQ

Midi-musées : Entrelacs, volutes, rinceaux : l’ornementation en ferronnerie

VEN. 1er

12.30

| LE SECQ

Midi-musées : Entrelacs, volutes, rinceaux : l’ornementation en ferronnerie

SAM. 2

14.30

| AUDITORIUM

Conférence du samedi : Peintres de marines en Bretagne dans la première moitié du XIXe siècle. Denis-Michel Boëll, Conservateur général du patrimoine. Directeur adjoint du musée national de la Marine, Paris

DU 3 AU 18

PRINTEMPS DES MUSÉES

MER. 6

16.30

| MBA

Visite commentée : Autour de l’autoportrait en duo avec Sébastien Ronceray

19.00

| AUDITORIUM

Cinéma-musées : Autoportrait. Huit films expérimentaux proposés par l’association Braquage

12.30

| MBA

Midi-musées : Le portrait en sculpture

AVRIL

JEU. 7

14.15 & 16.00 | MBA VEN. 8

Entrée gratuite dans les trois musées

Une heure au musée : Le costume (du XVIe au XVIIe siècle)

12.30

| MBA

Midi-musées : Le portrait en sculpture

18.30

| AUDITORIUM

Conférence dans le cadre du partenariat avec l’université de Rouen : Jean-Baptiste Descamps, du pinceau à la plume. Gaëtane Maës, université de Lille 3 65

AGENDA

SAM. 9

14.15 & 16.00 | MBA

DIM. 10

16.00

| CÉRAMIQUE

Une heure au musée : Le costume (du XVIe au XVIIe siècle) Musées en famille : Voyage au pays du soleil levant. Chinoiseries et exotisme en céramique

LUN. 11

12.15 > 13.15 | SALLE DU JUBÉ

MAR. 12

18.30

| MAISON DE L’UNIVERSITÉ - MONT-SAINT-AIGNAN Conférence dans le cadre du partenariat avec l’université de Rouen : François Mansart, Balleroy et les châteaux Louis XIII en Normandie. Claude Mignot, université de Paris IV Sorbonne

Midi Musée Musique : Classes de musique de chambre du Conservatoire de Rouen

19.00

| AUDITORIUM

Conférence de l’APAC : Aspects de la peinture et de la sculpture d’aujourd’hui

MER. 13

16.00

| AUDITORIUM

Initiation à l’histoire de l’art : l’Art moderne

JEU. 14

12.30

| MBA

Midi-musées : Le portrait en sculpture

VEN. 15

12.30

| MBA

Midi-musées : Le portrait en sculpture

18.30

| AUDITORIUM

Conférence dans le cadre du partenariat avec l’université de Rouen : Un artiste des Lumières, le normand Jean Hoüel. Madeleine Pinault Sorensen, musée du Louvre

DIM. 17

16.00

| LE SECQ

Visite commentée : Poids et mesures : l’aventure du mètre

LUN. 18

10.00 > 12.00 | ATELIER

MER. 20 10.00 > 12.00 | ATELIER > VEN. 22 MER. 27

14.00 > 16.00 | ATELIER

MER. 27 10.00 > 12.00 | ATELIER > VEN. 29 DIM. 24

Atelier ponctuel : Autour de l’exposition le Baroque en Flandres. Petit traité de monstruologie. Inscriptions à partir du 14 mars.

Vacances au musée : À table ! Sur la table dressée des desserts.

Inscriptions à partir du 14 mars.

Atelier ponctuel : 2e service ! Sur l’ornementation. Inscriptions à partir du 14 mars Vacances au musée : Mise en boîte. Sur la représentation des objets et leurs contenus. Inscriptions à partir du 14 mars.

16.00

| MBA

Visite commentée autour de l’exposition : Le Baroque en Flandres.

16.30

| MBA

Visite commentée autour de l’exposition : Le Baroque en Flandres.

19.00

| AUDITORIUM

Cinéma-musées autour de l’exposition Le Baroque en Flandres

12.30

| MBA

Midi-musées : La fabrique des chefs-d’œuvre : modelli, esquisses, études…

MAI MER. 4 JEU. 5

14.15 & 16.00 | MBA

Une heure au musée : Le peintre André Raffray (1925 - janvier 2010)

18.30

| AUDITORIUM

Conférence autour de l’exposition Le Baroque en Flandres

VEN. 6

12.30

| MBA

Midi-musées : La fabrique des chefs-d’œuvre : modelli, esquisses, études…

SAM. 7

14.15 & 16.00 | MBA

MAR. 10

19.00

| AUDITORIUM

Conférence de l’APAC : L’installation de D. Buren et L. Bourgeois

MER. 11

14.30

| MBA

Rencontre enseignant : Parcours Le Baroque en Flandres : Rubens, van Dyck, Jordaens. Inscription : 02 35 52 00 62

JEU. 12

12.30

| MBA

Midi-musées : La fabrique des chefs-d’œuvre : modelli, esquisses, études…

VEN. 13

12.30

| MBA

Midi-musées : La fabrique des chefs-d’œuvre : modelli, esquisses, études…

66

Une heure au musée : Le peintre André Raffray (1925 - janvier 2010)

Musées de la Ville de Rouen | programme mars-septembre 2011

SAM. 14

Conférences

14.30

| AUDITORIUM

Musique

Cinéma

Ateliers

Autre

Conférence du samedi : Un atelier à ciel ouvert pour les débuts de la photographie couleur : la Bretagne. Nathalie Boulouch, Maître de conférences, Université de Rennes 2

19.00 > 23.00 NUIT DES MUSÉES

Entrée et visites commentées gratuites

19.30

| MBA

Visite commentée : Darren Almond « …between here and the surface of the moon.

Temps 2 ». Par David Jouin, chargé d’accueil au FRAC

19.30

| MBA

Visite commentée : Les chefs-d’œuvre de la collection

20.00

| MBA

Visite commentée : L’Impressionnisme

21.00

| MBA

Visite commentée : L’Art contemporain

19.00 & 20.00 | LE SECQ

Visites commentées : Chefs-d’œuvre du musée, nouvelles vitrines, nouvelles acquisitions

19.00 & 20.30 | CÉRAMIQUE

Visites commentées : Les arts de la table

DIM. 15

16.00

| MBA

Visite commentée autour de l’exposition : Le Baroque en Flandres.

JEU. 19

12.30

| MBA

Midi-musées : Le Baroque en Flandres

18.30

| AUDITORIUM

Conférence autour de l’exposition : Le Baroque en Flandres

VEN. 20

12.30

| MBA

Midi-musées : Le Baroque en Flandres

DIM. 22

16.00

| MBA

Visite commentée autour de l’exposition : Le Baroque en Flandres.

16.00

| MBA

Musées en famille : À cheval ! Le cheval en peinture et sculpture

12.30

| MBA

Midi-musées : Le Baroque en Flandres

18.30

| AUDITORIUM

Conférence autour de l’exposition : Le Baroque en Flandres

VEN. 27

12.30

| MBA

Midi-musées : Le Baroque en Flandres

DIM. 29

16.00

| MBA

Visite commentée autour de l’exposition : Le Baroque en Flandres.

16.00

| MBA

Visite commentée autour de l’exposition : Le Baroque en Flandres.

16.00

| LE SECQ

Visite commentée : Poids et mesures : l’aventure du mètre

MAR. 7

19.00

| AUDITORIUM

Conférence de l’APAC : Art vidéo et photographie plasticienne

JEU. 9

12.30

| MBA

Midi-musées : Les femmes peintres

VEN. 10

12.30

| MBA

Midi-musées : Les femmes peintres

DIM. 12

16.00

| MBA

Visite commentée autour de l’exposition : Le Baroque en Flandres.

JEU. 16

12.30

| MBA

Midi-musées : Les femmes peintres

VEN. 17

12.30

| MBA

Midi-musées : Les femmes peintres

14.00

| MBA

Inauguration de l’installation dans la salle Marcel Duchamp. Dans le cadre du partenariat « Culture/Justice ». Travaux visibles jusqu’au lundi 20 juin.

JEU. 26

INFORMATIONS

Visites

JUIN DIM. 5

SAM. 18

11.00 & 15.00 | MBA

Visite commentée autour de l’exposition : Le Baroque en Flandres. Dans le cadre du festival « Automne en Normandie »

15.00

| MBA

Visite commentée autour de l’exposition : Alain Sicard, en présence de l’artiste

DIM. 19

16.00

| MBA

Musées en famille : Do, ré, mi, fa, sol… Les instruments de musique dans la peinture 67

AGENDA

MAR. 21

| MBA

Installation des boîtes en musique au centre de détention de Val-de-Reuil, dans le cadre d’une exposition réalisée pour la fête de la musique.

SAM. 25

11.00 & 15.00 | MBA

Visite commentée autour de l’exposition : Le Baroque en Flandres. Dans le cadre du festival « Automne en Normandie »

DIM. 26

15.00

| MBA

Visite traduite en langue des signes par l’association Liesse, autour de l’exposition : Le Baroque en Flandres

16.00

| MBA

Visite commentée autour de l’exposition : Le Baroque en Flandres

18.00

| MBA

Concert autour de l’exposition Le Baroque en Flandres. Musiques en Flandres au temps de Rubens, van Dyck, Jordaens. Variations & contrastes par l’Ensemble Les Meslanges. Œuvres de A. Kempis, Bull, Philips, Froberger, van Soldt, Caccini, Frescobaldi, Monteverdi…

JUILLET DIM. 3

16.00

LUN. 4

10.00 > 12.00 | ATELIER

| MBA

Atelier ponctuel : Trésors cachés. Sur les coffres. Inscriptions à partir du 6 juin.

Visite commentée autour de l’exposition Le Baroque en Flandres

MER. 6 > VEN. 8

10.00 > 12.00 | ATELIER

Vacances au musée : Supercity. Sur la ville idéale. Inscription à partir du 6 juin.

AOÛT LUN. 22 14.00 > 17.00 | ATELIER > VEN. 26

Tes vacances au musée : Méli-mélo de monstres. Sur le bestiaire fantastique.

Inscription : 02 35 08 68 74

MER. 24 10.00 > 12.00 | ATELIER > VEN. 26

Vacances au musée : Tête au carré. Sur le portrait. Inscriptions à partir du 6 juin

En couverture : Jean-Baptiste Regnault, Vénus et Adonis partant pour la chasse (détail) Huile sur toile