La Strada 2019 – Programmheft (DE)

26. Juli – 3. August 2019

lastrada.at

Mit der La Strada-App navigieren Sie bequem durch das gesamte Festival ...

Hier finden Sie alle Gruppen und Aufführungen, Spielorte und Preise sowie einen Kalender, der auf einen Blick zeigt, was gerade wo stattfindet. Tickets bestellen ist genauso möglich wie Fotos und Videos der einzelnen Gruppen anzusehen. Und last but not least sind hier natürlich alle Social Media-Auftritte der Künstler verlinkt.

Den Startpunkt für das Projekt Arrived von Adrian Schvarzstein & Jurate Sirvyte Rukstele (S. 14) sowie Detailinformationen zum Try-out von Follow the Rabbit (S. 20) erfahren Sie über eine Push-Nachricht der La Strada-App. Die App ist kostenlos im App Store und im Google Play Store downloadbar!

... und bleiben am Laufenden über die Online-Medien der Kleinen Zeitung.

Legende Im Theater

Für die ganze Familie

Im Zelt

In Bewegung

Kindervorstellung

Open Air

La Strada-App

Kleine Zeitung Online

Bar vor Ort

Inhalt Eröffnung in der Oper Graz: FLIP Fabrique (CA) ����������������������������� 7 neuer zirkus Circus Ronaldo (BE) �������������������������� 9 Les filles du renard pâle (FR) ������� 10 Gravity & Other Myths (AU) ����������� 11 straßen theater Cie Oposito & Décor Sonore (FR) ���������������������������� 13 Adrian Schvarzstein & Jurate Sirvyte Rukstele (ES/LT) ��� 14 Compania Maduixa (ES) ���������������� 15 La Fanfare Jo Bithume (FR) ���������� 16 Murmuyo (CL) ����������������������������������� 17 figuren theater Studio Dan (AT) ��������������������������������� 19 Follow the Rabbit (AT) ������������������� 20 Theater Asou (AT) ���������������������������� 21 Schäfer Produktion (DE) ��������������� 22 Theater Zitadelle & Anna Rampe (DE) ����������������������������� 23

community art WLDN / Joanne Leighton & STUDIO PERCUSSION graz (FR/AT) �������������������������������������������������� 25 WLDN / Joanne Leighton (FR) �� 26 Effetto Larsen (IT) ����������������������������� 27 Benjamin Vandewalle (BE) ���������� 28 Johannes Bellinkx (NL) ����������������� 29 Das Planetenparty Prinzip & TaO! (AT) ����������������������������������������� 30 Open Dance in der Kaiser­feld­­gasse Eddie Luis and his Jazz Passengers La Fanfare Jo Bithume Candlelight Ficus Extended ��������� 31 IN SITU: Globale Netze. Lokale Knoten. ��� 33 Cirque Noël 2019/20 ���������������������� 36 Programmübersicht ������������������������ 38 Besucherservice ������������������������������� 49 neuer zirkus

figuren theater

community art straßen theater

„Unser Interesse gilt den vielfältigen Lebensrealitäten der Menschen und den dahinter verborgenen Geschichten.“

Platz für alle Unsere Leidenschaft gilt jenen künstlerischen Arbeiten, welche die vielfältigen Lebensrealitäten der Menschen und die dahinter verborgenen Geschichten zur poetischen Grundlage machen. Die Teilhabe auf Augenhöhe, die Mit­ gestaltung unseres Lebensraumes und das gemeinsame Auf­ spüren eines Zusammenlebens in Diversität – das alles sieht La Strada als Motor für Transformation und Stadtentwicklung.

Dafür gehen wir auf die Straße, suchen nach demokratischen Partizipations­räumen und brechen Grenzen auf. Ein Prozess, der auf Zeit und langfristige Zusammenarbeit baut.

Mit After/Dopo erschafft die italienische Compagnie Effetto Larsen in der Tennenmälzerei in Graz-Reininghaus einen Ort der ganz persönlichen Reflexion über das, was wir zu­ rück- und loslassen möchten. In Made in Graz zeichnet die Choreographin Joanne Leighton im Stadtpark gemeinsam mit 99 tanzbegeisterten lokalen Teilnehmern und deren Körpern ein bewegtes Porträt der Stadt. Benjamin Vandewalle kreiert mit Studio Cité einen Spielplatz der Kuriositäten, der unsere Bilder auf uns und zugleich in uns auf den Kopf stellt. Und andersrum un­bekannte Gassen, Orte und Gärten erkunden – das ermöglicht Johannes Bellinkx‘ Reverse, als audio-visueller Walk. Rückwärts gehend. Das Publikum bestärkt uns, neue Wege zu gehen und Plätze zurückzuerobern. Und solange es Menschen gibt, die bereit sind, den Platz zu teilen, ist Platz für alle da.

Zum Staunen, Nachdenken und Tanzen.

Werner Schrempf / Intendant 5

26. Juli

2019

GR

AZ

FESTIVA

L

NU ÖFF NG ER

IN

DER OP

ER

« Wunderbar lebendig und absolut beeindruckend » – The Edinburgh Guide –

FLIP Fabrique

CA

Attrape-moi Nach gefeierten Gastspielen der 7 Fingers und dem Cirque Éloize macht La Strada in diesem Sommer sein Publikum mit einer weiteren großartigen Gruppe aus Québec bekannt.

Die sechs Artisten von FLIP Fabrique erzählen mit ihren Körpern die Geschichte von alten Freunden, die sich nach Jahren wieder am Ort ihrer einstigen Sommerfrische treffen und dort ihre ganz persönlichen Ecken des Paradieses neu entdecken. Aus ihren Körpern bauen sie mehrstöckige Wände, tanzen vertikal und begeistern mit der wahrscheinlich besten Hula-Hoop-Nummer der Welt. Fröhlich, voller Energie, miteinander, ineinander verschlungen – einfach schön.

Oper Graz: 26.7., 27.7., 30.7., 31.7., 1.8. / 20:00 Uhr Empfohlen ab 6 Jahren!

Tickets: Kategorie 1: € 55,- Normalpreis / € 49,- Ermäßigt Kategorie 2: € 48,- Normalpreis / € 43,- Ermäßigt Kategorie 3: € 42,- Normalpreis / € 38,- Ermäßigt

Dauer: 75‘

Barrierefreier Zugang!

Rollstuhl: € 18,- / Begleitung: € 13,Familienpackage: Das Package ist bei sämtlichen Vorverkaufsstellen erhältlich (eine Buchung online ist nicht möglich). präsentiert von:

7

Being loyal to the past is both brave and tricky ‌ — Danny Ronaldo, Circus Ronaldo

Foto: Circus Ronaldo

neuer zirkus

Circus Ronaldo

BE

Fidelis Fortibus „The show must go on“ – das alte Zirkusversprechen gilt ohne Ausnahme. Auch dann, wenn alle Artisten bereits gestorben sind. Also nimmt Danny Ronaldo als Clown, der sich schlicht geweigert hat, mitzusterben, die Herausforderung an. Und bringt sein Publikum in bester Familientradition im Zirkuszelt zum Lachen, zum Nachdenken und zum Träumen.

Zelt im Messepark: 27.7., 28.7., 29.7., 30.7., 31.7., 1.8. / 21:00 Uhr Barbetrieb im Messepark ab 20:00 Uhr / Empfohlen ab 12 Jahren!

Tickets: Dauer: 75‘ € 32,- Normalpreis / € 27,- Ermäßigt Barrierefreier Zugang!

Rollstuhl: € 15,- / Begleitung: € 10,Familienpackage: Das Package ist bei sämtlichen Vorverkaufsstellen erhältlich (eine Buchung online ist nicht möglich). präsentiert von:

9

Les filles du renard pâle

FR

Résiste „Alles ist möglich“, so der Leitspruch der belgische Hochseil­ tänzerin Johanne Humblet. Die charismatische Künstlerin, die ihre Karriere in der Zirkusschule in Brüssel begann, bevor sie 2003 nach Paris ging, erkundet die künstlerisch-performativen Möglichkeiten auf dem Hochseil und entwickelt atemberau­ bende und intensive Performances. Bei La Strada 2019 zeigt sie ihre neue Produktion Résiste, begleitet vom Musiker Johan Candoré. Gemeinsam erzählen die beiden eine Geschichte von Höhen und Tiefen, von Einsamkeit und großen Momen­ ten – stets das Unerwartete vor Augen.

Hauptplatz Graz: 2.8., 3.8. / 20:45 Uhr

10

Freier Eintritt!

Dauer: 40‘

Gravity & Other Myths

AU

A Simple Space Wenn sieben Ausnahme-Akrobaten beschließen, der Schwer­ kraft eine lange Nase zu zeigen, dann kann dem Publikum schon mal schwindlig werden. Vor allem dann, wenn es so unmittelbar am Geschehen ist. Hier können die Zuschauer buchstäblich die Schweißperlen erkennen und den Atem hören, wenn die Artisten ihre körperlichen Grenzen ausloten und versuchen, über diese hinauszugehen. Gleichzeitig roh und filigran verlassen sie immer wieder ihre Komfortzone – und nehmen ihr Publikum mit. Denn ganz ohne Widerstand gibt sich die Schwerkraft schließlich auch nicht geschlagen.

Hauptplatz Graz: 27.7., 28.7., 29.7. / 17:00 & 21:00 Uhr WEIZ: 30.7. / 20:15 Uhr Kunsthaus/Elingasse STAINZ: 31.7. / 20:30 Uhr Bahnhofspark Freier Eintritt!

Dauer: 60‘

11

Die schönsten Emotionen sind immer die unerwarteten.

— Michel Risse, Décor Sonore

Foto: Cie Oposito & Décor Sonore

straßen theater

Cie Oposito & Décor Sonore

FR

Le Cinématophone Was darf man sich unter einer „Kapelle aus acht Musikern und einer Diva“ vorstellen? Eine spannende Performance, wenn dahinter die Compagnien Décor Sonore und Oposito stehen.

Acht Wesen – halb Mensch, halb Lautsprecher – erschaffen faszinierende Klangbilder, geleitet von einer graziösen Frau.

Sie übernimmt den Taktstock in dieser außergewöhnlichen Prozession durch die Stadt, bei der Opern- und Walzer­klänge, abgebrochene Telefongespräche und Tierlaute zu einer wundersam-­bizarren Klanginstallation verschmelzen.

Startpunkt Herrengasse/Stadtpfarrkirche: 27.7. / 11:01 & 19:01 Uhr Schlosspark Eggenberg: 28.7. / 11:01 & 19:01 Uhr MURPARK: 29.7. / 11:01 Uhr Startpunkt Karmeliterplatz: 29.7. / 19:01 Uhr Startpunkt Südtiroler Platz: 30.7. / 11:01 Uhr WEIZ: 30.7. / 19:01 Uhr Startpunkt Kunsthaus/Elingasse Freier Eintritt!

Dauer: 51‘

13

A. Schvarzstein & J. Sirvyte Rukstele

ES LT

Arrived Wenn der spanische Künstler Adrian Schvarzstein und die litauische Tänzerin Jurate Sirvyte Rukstele diesen Sommer in Graz ankommen, stellen sie mehr als nur die Frage „Wo bin ich und wo gehe ich hin?“ Sie kommen aus der Vergan­ genheit und die Klezmer-Musik lässt erahnen, warum sie einst aufbrechen mussten. In Arrived setzt sich Schvarzstein auf berührende, nonverbale Weise mit seiner jüdischen Herkunft auseinander und lädt sein Publikum ein, ihn auf dieser nicht immer leichten Reise zu begleiten.

Startpunkt Hauptplatz WEIZ: 30.7. / 18:00 Uhr STAINZ: 31.7. / 18:00 Uhr Startpunkt Hauptplatz Graz: 1.8. / 11:00 Uhr

2.8. / 18:00 Uhr Die Startpunkte in Graz werden jeweils vorab über eine Push-Nachricht der La Strada-App bekannt gegeben.

14

Freier Eintritt!

Dauer: 40‘

Compania Maduixa

ES

Mulïer Stelzengehen ist eine Kunst, Tanzen auch. Die fünf Künstler­ innen der spanischen Compania Maduixa zeigen mit Mulïer eine wunderschöne Kombination aus beiden Disziplinen – eine Choreographie voller Ästhetik und femininer Kraft. Zu mitreißend rhythmischen, zeitweise auch sanft poetischen, Klängen inszenieren Maduixa eine ausdrucksstarke und berührende Hommage an alle Frauen, die gegen kulturelle Zwänge und gesellschaftliche Anpassung ankämpfen, um ihre wildeste Seite zu zeigen.

Karmeliterplatz: 1.8. / 19:00 Uhr

2.8. / 11:00 Uhr

3.8. / 17:00 & 19:00 Uhr KÖFLACH: 2.8. / 18:30 Uhr Festwiese im Kloepferpark Freier Eintritt! präsentiert von:

Dauer: 40‘ 15

La Fanfare Jo Bithume

FR

20 Jahre! Rendezvous Eigentlich war ja schon alles vorbei: Nach über 400 Konzer­ ten und 15 Jahren löste sich La Fanfare Jo Bithume auf und die Künstler gingen ihrer Wege. Aber irgendwie können die 20 Musiker und Schauspieler, die so viele Jahre lang ge­ meinsam eine sprühend bunte Mischung aus Stadtorchester, Phil­harmoniker und Jazz Band waren, doch nicht voneinander lassen. Zum Glück für das La Strada-Publikum: Vereint bringen sie mit ihrer furiosen Straßenmusik-­Theatershow die Stadt tagelang zum Klingen.

Hauptplatz STAINZ: 31.7. / 19:00 Uhr Hauptplatz Graz: 1.8. / 11:00 Uhr Tummelplatz: 2.8. / 11:00 Uhr KÖFLACH: 2.8. / 19:30 Uhr Festwiese im Kloepferpark Landhaushof: 3.8. / 11:00 Uhr Augarten (bei Café Auschlössl): 3.8. / 19:00 Uhr

16

Freier Eintritt!

Dauer: 60‘

: ct alka PARK ial W MUR ‘ Spec uyo im 20 hr / m Mur 17:00 U / 29.7.

Murmuyo

CL

Fisura Der chilenische Clown Murmuyo erobert wieder die Straßen und Plätze von Graz. Mit im Gepäck eine gehörige Portion Anarchie und der Wunsch, seinem Publikum ein richtiges Zirkus-Theater-Stück zu bieten – samt echter Bühne, Szeno­ graphie und Zuschauern. Allein, an einer Kleinigkeit fehlt es dann doch noch: den weiteren Darstellern. Aber wer braucht die schon, wenn er das Grazer Publikum hat?

MURPARK: 27.7. / 11:00 Uhr Griesplatz: 27.7. / 19:00 Uhr Freiheitsplatz: 28.7., 29.7. / 11:00 Uhr Augarten (bei Café Auschlössl): 28.7. / 19:00 Uhr Lendplatz: 29.7. / 19:00 Uhr WEIZ: 30.7. / 17:00 Uhr Hauptplatz STAINZ: 31.7. / 17:00 Uhr Hauptplatz Freier Eintritt!

Dauer: 45‘

17

figuren theater

Anything Anytime Anyplace For No Reason At All Foto: Studio Dan

— Frank Zappa

Studio Dan

AT

How is your bird?

Dass er ein wunderbares Enfant terrible war, ist bekannt – dass Frank Zappa aber auch ein echter Hit für Kinder sein kann, zei­ gen das Ensemble Studio Dan, MC Rhine und Bobby Slivovsky (5/8erl in Ehr‘n). Entlang der musika­lischen Biographie dieses legendären Künstlers wird in der abstrakten Musikproduktion die Geschichte eines Außenseiters erzählt. Eine Geschichte, die Mut macht, sich für das Ungewöhnliche zu begeistern und Fantasie, Verrücktheit, Offenheit, Freiheit und Humor feiert.

Next Liberty: 30.7., 31.7. / 17:00 Uhr / Empfohlen ab 7 Jahren!

Eine Koproduktion mit La Strada Graz und Musiktheatertage Wien.

Tickets: € 20,- Normalpreis / € 15,- Ermäßigt

Dauer: 55‘

Barrierefreier Zugang! Rollstuhl: € 10,- / Begleitung: € 5,Familienpackage: Das Package ist bei sämtlichen Vorverkaufsstellen erhältlich (eine Buchung online ist nicht möglich).

19

Konzert mit theatralen Elementen Try-out

Follow the Rabbit

AT

Tümpelfestspiele: „Swampphony in Blue“ Nach La Strada ist vor La Strada – und noch in diesem Sommer können sich die Grazer einen Vorgeschmack auf die Saison 2020 holen. Dann wird es nämlich ein Tümpelfestspiel geben, bei dem die Swampphony in Blue uraufgeführt wird.

Was Sie dort erwarten wird, zeigt Follow the Rabbit schon in diesem Jahr bei einem Showing, in dem die Musik im Mittel­ punkt steht – und ein wenig Tümpelwasser vielleicht auch.

Naherholungsgebiet Rosenhain (Aigner-Rollett-Allee, am Ufer der Rosenhainteiche): Empfohlen ab 13 Jahren!

Am 27.7. ist das Publikum zu einem musikalischen Try-out geladen, als Vorgeschmack auf die Produktion, die 2020 aufgeführt wird. Die Uhrzeit wird vorab über eine Push-Nachricht der La Strada-App bekannt gegeben.

Eine Koproduktion mit La Strada Graz.

20

Freier Eintritt!

Dauer: 20‘

Theater Asou

AT

Pinguin Fishing Im Mittelpunkt der neuen Produktion von Theater Asou stehen nicht nur die Beziehungen zwischen Pinguinen und Fischen, sondern auch jene zwischen Mensch und Tier – die Neugier und das gegenseitige Beobachten. Und wenn am Ende alle Pinguine und ein Kreuzfahrtkapitän zusammen­kommen, wird die Geschichte immer skurriler. Ein turbulenter Mix aus Clownerie, Artistik, Tanz, Maskenspiel und Musik.

Next Liberty: 27.7., 28.7. / 18:00 Uhr / Empfohlen ab 6 Jahren!

Eine Koproduktion mit La Strada Graz.

Tickets: Dauer: 60‘ € 20,- Normalpreis / € 15,- Ermäßigt / € 12,- für KNAX Klub-Mitglieder Barrierefreier Zugang!

Rollstuhl: € 10,- / Begleitung: € 5,Familienpackage: Das Package ist bei sämtlichen Vorverkaufsstellen erhältlich (eine Buchung online ist nicht möglich).

21

Schäfer Produktion

DE

Herr Wolf und die sieben Geißlein Ein alter Uhrmacher erzählt die Geschichte einer alten Uhr. Oder besser, eine alte Uhr erzählt eine Geschichte eines alten Uhrmachers. Oder noch besser, eine alte Geiß erzählt die Geschichte einer alten Uhr des alten Uhrmachers. Oder am besten erzählt die Geschichte der kleine Hopf, das jüngste Geißlein der alten Geiß. Ihr werdet die Geschichte vielleicht nicht glauben. Aber sie ist doch wahr, so wahr.

Lesliehof im Joanneumsviertel: 27.7., 28.7., 29.7. / 10:00 & 17:00 Uhr MURPARK: 30.7. / 11:00 Uhr LEIBNITZ: 30.7. / 17:00 Uhr Schloss Seggau STAINZ: 31.7. / 11:00 Uhr Rauch-Hof Empfohlen ab 5 Jahren Eine Koproduktion mit La Strada Graz.

Freier Eintritt!

22

präsentiert von:

Dauer: 50‘

Theater Zitadelle & Anna Rampe

DE

Bei Vollmond spricht man nicht Irgendwie hören die Erwachsenen nie zu. Da ist der König keine Ausnahme. Immer ist er damit beschäftigt, zu regieren oder so wichtige Sätze wie „Kind, mit vollem Mund spricht man nicht“ von sich zu geben. Und weil er nicht aufpasst, was sich die Menschen um ihn herum wünschen, kriegt er auch nicht mit, dass Prinzessin Lora sich auf ihre ganz eigene Reise macht, um ihr Reich zu erkunden. Hier trifft sie Zwerge und Hexen, lernt ein Riesen­kind und einen Prinzen kennen und am Schluss gibt es natürlich ein Happy End. Kunsthaus WEIZ: 30.7. / 16:00 Uhr MURPARK: 31.7. / 16:00 Uhr Lesliehof im Joanneumsviertel: 1.8., 2.8., 3.8.

10:00 & 17:00 Uhr / Empfohlen ab 5 Jahren Freier Eintritt! präsentiert von:

Dauer: 45‘ 23

Neue Geschichten erschaffen neue Perspektiven und Bedeutungen für die Menschen, ihre Städte und Regionen.

Foto: WLDN / Joanne Leighton

— Joanne Leighton

community art

WLDN / Joanne Leighton

FR AT

& STUDIO PERCUSSION graz 9000 Steps Wenn die in Paris lebende Choreographin Joanne Leighton und das STUDIO PERCUSSION graz gemeinsam Steve Reichs Drumming interpretieren, hinterlässt diese Performance buchstäblich Spuren. Ist das, was ich sehe nun Solidarität oder Wettstreit, Verführung oder Ver­langen, Zufall oder Gleich­ gültigkeit? Ein einzigartiger Moment in der Oper Graz.

Oper Graz: 2.8. / 20:00 Uhr / Empfohlen ab 6 Jahren!

Tickets: Dauer: 65‘ Kategorie 1: € 39,- Normalpreis / € 34,- Ermäßigt & Spark7-Mitglieder Kategorie 2: € 34,- Normalpreis / € 29,- Ermäßigt & Spark7-Mitglieder Kategorie 3: € 29,- Normalpreis / € 24,- Ermäßigt & Spark7-Mitglieder Barrierefreier Zugang: Rollstuhl: € 15,- / Begleitung: € 10,Familienpackage: Erhältlich bei sämtlichen Vorverkaufsstellen. präsentiert von:

25

WLDN / Joanne Leighton

FR

Made in Graz 99 Menschen aus Graz werden mit Joanne Leighton im Rahmen dieses Community Art-Projektes im Stadtpark ein bewegtes Porträt ihrer Stadt zeichnen. Mit Made in Graz kreiert die belgisch-australische Tänzerin und Choreographin – wie in den über 40 anderen Städten, in denen sie diese Choreografie bereits umgesetzt hat – ein Projekt mit und für alle Generationen. Die Performance lebt vom Miteinander einzelner Individuen in ständiger Metamorphose; die gemein­ samen Bewegungen erinnern an Flüsse, Wasserfälle, Felsen und Landschaften.

Stadtpark (Passamtswiese): 3.8. / 16:30 & 19:00 Uhr

26

Freier Eintritt!

Dauer: 40‘

Effetto Larsen

IT

After/Dopo Was würde passieren, wenn ich morgen sterbe? Damit setzt sich niemand gerne auseinander – aber die Beschäftigung mit der eigenen Endlichkeit führt dazu, die verbleibende Zeit intensiver zu nutzen. Matteo Lanfranchis Team sammelt Stimmen der Grazer zu diesem sensiblen Thema ein und kreiert einen partizipativen Raum der Emotionen, Wünsche und Ideen. Die Tennenmälzerei wird zu einem Ort der Be­ gegnung, Auseinandersetzung und des Austausches.

Graz-Reininghaus (Tennenmälzerei): 27.7., 28.7., 29.7., 30.7., 31.7., 1.8., 2.8., 3.8. / 15:00 bis 19:00 Uhr / Einführung: alle 15 Minuten Dauer: individuell (Empfohlen: 30‘–60‘) / Empfohlen ab 15 Jahren!

La Strada-Koproduktion mit Unterstützung des EU-Netzwerkes IN SITU. Kostenlose Zeitkarten erhältlich bei Graz Tourismus (Herrengasse 16). gewidmet von:

27

Benjamin Vandewalle

BE

Studio Cité Wer bereit ist, sich darauf einzulassen, kann in Benjamin Vandewalles Studio Cité wundersame Dinge erleben. Der belgische Künstler verwandelt den Tummelplatz in einen Jahrmarkt, ein Panoptikum, dessen größte Kuriositäten in unserer eigenen Wahrnehmung zu finden sind. Die über den Platz verteilten Installationen eröffnen spannende neue Perspektiven auf unsere Umgebung, unsere Bilder und Spiegelbilder und natürlich auf uns selbst und auf die Stadt, in der wir leben.

Tummelplatz: 27.7., 28.7., 29.7. / Empfohlen ab 8 Jahren!

Die partizipativen Installationen sind täglich durchgehend von 15:00 bis 20:00 Uhr zu erleben.

Pilotprojekt des internationalen Straßenkunstnetzwerkes IN SITU.

28

Freier Eintritt!

Johannes Bellinkx

NL

Reverse Andersrum geht es auch – aber eben ganz anders: Wie ver­ ändert man die eigene Stadt wahrnimmt, wenn man einmal eineinhalb Kilometer lang rückwärts durch die Straßen und Gassen, Hinterhöfe und Gebäude geht, zeigt Johannes Bellinkx.

Wer sich auf diese Performance irgendwo zwischen Theater und Installation einlässt, lernt viel über sich selbst, die eigene Wahrnehmung und die Macht der täglichen Gewohnheit.

Startpunkt Volksgarten: 1.8., 2.8., 3.8. / 15:00 bis 20:00 Uhr Der Parcours startet alle 3‘ (Uhrzeit auf den Zeitkarten) / Einführung: 15‘ vor Beginn / Gutes Schuhwerk empfohlen! / Empfohlen ab 13 Jahren!

Zeitkarten Dauer: 60‘ pro Person € 5,- Einheitspreis (Gruppenermäßigungen im Vorverkauf) Erhältlich bei Graz Tourismus (Herrengasse 16).

In Zusammenarbeit mit den Elisabethinen Graz. präsentiert von:

29

Das Planetenparty Prinzip & TaO!

AT

Das Space Maze Game Eine Gruppe von Menschen auf der Weltraumarche, unter­ wegs in eine neue Welt. Sie bestimmen, was mitgenommen, was überliefert wird, was man wissen muss. Das interaktive Theaterspiel entführt das Publikum in eine eigen(artig)e kleine Welt. Das verspielte, fiktionale Setting öffnet neue Perspektiven und lädt ein, sich individuell oder im Austausch miteinander mit gesellschaftlichen Fragen auseinanderzusetzen.

Volkshaus Graz: 29.7., 30.7., 31.7., 1.8. / 19:00 Uhr Empfohlen ab 13 Jahren!

Eine Koproduktion mit La Strada Graz & SCHÄXPIR.

30

Tickets: € 15,- Einheitspreis

Dauer des interaktiven Parcours: 180‘

Open Dance

AT FR

in der Kaiserfeldgasse Wenn wie jedes Jahr die legendären Nächte von Open Dance anbrechen, ist die Kaiserfeldgasse kein Ort, um die Füße still­ zuhalten. Zum Auftakt entführt Eddie Luis in die Wiege des Jazz. Am zweiten Abend erobern die Musiker von La Fanfare Jo Bithume die Kaiserfeldgasse. Und den Abschluss bildet heuer Niki Waltersdorfer mit seiner Band Candlelight Ficus Extended, Musik zwischen pulsierendem Funk und entspanntem Pop.

Kaiserfeldgasse: 31.7., 1.8., 2.8. ab 19:30 Uhr DJ-Line / ab ca. 21:00 Uhr Live-Musik 31.7.: DJ-Line & live: Eddie Luis and his Jazz Passengers 1.8.: DJ-Line & live: La Fanfare Jo Bithume 2.8.: DJ-Line & live: Candlelight Ficus Extended Freier Eintritt!

31

Matthias Jäger / Bernhard Wolf for(for(for(you)))

32

AT

Globale Netze. Lokale Knoten.

International ausgerichtete Festivals wie La Strada sehen sich in einer besonderen Verantwortung – jene Rahmen­be­dingungen für Künstler zu schaffen, die sie zur Entwicklung innovativer Produktionen brauchen. Die mehrjährige Kreations­phasen vorsehen, Reflexion und konzentriertes Arbeiten an gesellschaftlich relevanten Themen möglich machen. Es erlauben, das Publikum in die Produktionsprozes­ se einzubinden. Um den Austausch und die Zusammenarbeit zwischen lokalen und internationalen Künstlern zu forcieren, greift La Strada auf ein weltweit agierendes Netzwerk IN SITU zurück. Seit seiner Gründung 2003 hat dieses gemeinsam mit 24 Partner­institutionen aus 15 Ländern über 200 Künstler – konzeptionell wie finanziell – bei der Entwicklung innovativer Kreationen im öffentlichen Raum unterstützt, darunter mehr als 20 heimische Künstlergruppen.

Im diesjährigen Programm treten vier IN SITU Künstler(-grup­ pen) in Inter­aktion mit der Grazer Bevölkerung: Benjamin Vandewalle, Joanne Leighton, Johannes Bellinkx und Effetto Larsen. Letztere Compagnie hat sich bereits im März diesen Jahres im Rahmen einer Residency intensiv mit den Erfahrun­ gen der Grazer beschäftigt.

Zu Gast in Graz war auch der Komponist und IN SITU-Künstler Ray Lee. In seiner Gastlecture Sound and Wonder gab er am Institut für Elektronische Musik und Akustik an der Kunst­ universität bereits im März Einblicke in seine neue Produktion Congregation. Gezeigt wird das partizipative Outdoorprojekt bei La Strada 2020.

33

Kitt Johnson / X-act MELLEMRUM Encounters

DK

Weil Zusammenarbeit auf Vertrauen aufbaut und das eben Zeit braucht, beschäftigen sich einige Künstler des Nächst­ jahresprogrammes schon seit längerer Zeit mit Graz und seinen Bewohnern. Die dänische Choreographin Kitt Johnson taucht, gemeinsam mit Debbie Adams vom Seddwell Com­ munity Center, einige Tage in den Bezirk Gries ein. Vor Ort besucht sie Künstler und Communities, die im nächsten Jahr Teil ihrer MELLEMRUM Encounters sein werden. Performative Stadtteiltouren, welche die einzigartige Geschichte(n) der Menschen aufspüren.

Mit lokalen Experten aus dem Bereich Sicherheit, Journalismus und Aktivismus setzt sich die poetische Performance While No One Is Watching der österreichischen Choreo­graphen Alex Deutinger und Alexander Gottfarb auseinander. Die beiden nahmen auf Einladung von La Strada an einem IN SITU-Hot House in Terschelling teil. Dort arbeiteten sie intensiv mit Programmdirektoren und internationalen Künstlern an dieser Produktion zu Fragen von Schutz, Sicherheit und Demonstrationskultur im öffentlichen Raum. Zu sehen bei La Strada 2020.

Wenn die Choreographin Joanne Leighton mit 99 tanz­ begeisterten Grazern in diesem Jahr an der Peformance Made in Graz arbeitet, dann werden diese Menschen auch zu einem wesentlichen Bestandteil eines La Strada-­ Herzensprojektes. Ein ganzjähriges Community Art-Projekt für 2020, das eine ganz neue Verbindung zwischen der Innenstadt und Graz-­Reininghaus herstellen wird.

Werner Schrempf / Intendant Weitere Informationen: www.in-situ.info 35

CIRQUE NOËL 2019/20 21. Dezember 2019 bis 5. Januar 2020 THE 7 FINGERS (CA) | Theater in der Stadthalle COMPAGNIA BACCALÀ (CH) | Orpheum Graz CIRKUS YOUNAK (SK) | Orpheum Graz

WWW.CIRQUE-NOEL.AT 36

DIE ZIRKUSG E SCHICHT EN IN G R A Z

37

FR 26. 7. / GRAZ 20:00 FLIP Fabrique / Attrape-moi / Oper Graz / 75’ / ab 6

t

SA 27. 7. / GRAZ APP

Follow the Rabbit / Tümpelfestspiele: „Swampphony in Blue” / Naherholungsgebiet Rosenhain (Aigner-RollettAllee, am Ufer der Rosenhainteiche) / 20’ / ab 13 / Try-out

10:00 Schäfer Produktion / Herr Wolf und die sieben Geißlein Lesliehof / 50’ / ab 5 11:01

Cie Oposito & Décor Sonore / Le Cinématophone Startpunkt: Herrengasse/Stadtpfarrkirche / 51’

11:00 Murmuyo / Fisura / MURPARK / 45’ 15:00 Effetto Larsen / After/Dopo Graz-Reininghaus (Tennenmälzerei) bis 19:00 Einführung: alle 15 Minuten / ab 15

z

15:00 Benjamin Vandewalle / Studio Cité bis Tummelplatz / ab 8 20:00 partizipative Installation 17:00 Schäfer Produktion / Herr Wolf und die sieben Geißlein Lesliehof / 50’ / ab 5 17:00 Gravity & Other Myths / A Simple Space Hauptplatz / 60’ 19:00 Murmuyo / Fisura / Griesplatz / 45’ 18:00 Theater Asou / Pinguin Fishing / Next Liberty / 60’ / ab 6

t

19:01 Cie Oposito & Décor Sonore / Le Cinématophone Startpunkt: Herrengasse/Stadtpfarrkirche / 51’ 20:00 FLIP Fabrique / Attrape-moi / Oper Graz / 75’ / ab 6

t

21:00 Circus Ronaldo / Fidelis Fortibus Zelt im Messepark (Messeplatz 1) / 75’ / ab 12

t

21:00 Gravity & Other Myths / A Simple Space Hauptplatz / 60’ 38

SO 28. 7. / GRAZ 10:00 Schäfer Produktion / Herr Wolf und die sieben Geißlein Lesliehof / 50’ / ab 5 11:00 Murmuyo / Fisura / Freiheitsplatz / 45’ 11:01

Cie Oposito & Décor Sonore / Le Cinématophone Schlosspark Eggenberg / 51’

15:00 Effetto Larsen / After/Dopo bis Graz-Reininghaus (Tennenmälzerei) 19:00 Einführung: alle 15 Minuten / ab 15

z

15:00 Benjamin Vandewalle / Studio Cité bis Tummelplatz / ab 8 20:00 partizipative Installation 17:00 Schäfer Produktion / Herr Wolf und die sieben Geißlein Lesliehof / 50’ / ab 5 17:00 Gravity & Other Myths / A Simple Space Hauptplatz / 60’ 19:00 Murmuyo / Fisura / Augarten (bei Cafè Auschlössl) / 45’ 18:00 Theater Asou / Pinguin Fishing / Next Liberty / 60’ / ab 6

t

19:01 Cie Oposito & Décor Sonore / Le Cinématophone Schlosspark Eggenberg / 51’ 21:00 Circus Ronaldo / Fidelis Fortibus Zelt im Messepark (Messeplatz 1) / 75’ / ab 12

t

21:00 Gravity & Other Myths / A Simple Space Hauptplatz / 60’

Legende t Tickets erforderlich z Kostenlose Zeitkarten für After/Dopo und Zeitkarten für z Reverse bei Graz Tourismus erhältlich. Solange der Vorrat reicht.

APP Laden Sie die La Strada-App kostenlos im App Store oder im Google Play Store herunter und erfahren Sie den Startpunkt von Arrived sowie Informationen zum Try-out der Tümpelfestspiele: „Swampphony in Blue“ über eine Push-Nachricht.

39

MO 29. 7. / GRAZ 10:00 Schäfer Produktion / Herr Wolf und die sieben Geißlein Lesliehof / 50’ / ab 5 11:00 Murmuyo / Fisura / Freiheitsplatz / 45’ 11:01

Cie Oposito & Décor Sonore / Le Cinématophone MURPARK / 51’

15:00 Effetto Larsen / After/Dopo bis Graz­Reininghaus (Tennenmälzerei) 19:00 Einführung: alle 15 Minuten / ab 15

z

15:00 Benjamin Vandewalle / Studio Cité bis Tummelplatz / ab 8 20:00 partizipative Installation 17:00 Schäfer Produktion / Herr Wolf und die sieben Geißlein Lesliehof / 50’ / ab 5 17:00 Gravity & Other Myths / A Simple Space Hauptplatz / 60’ 17:00 Murmuyo / Special Walkact / MURPARK / 20’ 19:00 Murmuyo / Fisura / Lendplatz / 45’ 19:00 Das Planetenparty Prinzip & TaO! Das Space Maze Game / Volkshaus Graz / 180’ / ab 13

t

19:01 Cie Oposito & Décor Sonore / Le Cinématophone Startpunkt: Karmeliterplatz / 51’ 21:00 Circus Ronaldo / Fidelis Fortibus Zelt im Messepark (Messeplatz 1) / 75’ / ab 12 21:00 Gravity & Other Myths / A Simple Space Hauptplatz / 60’

40

Gravity & Other Myths A Simple Space 27�7�, 28�7�, 29�7�, 30�7�, 31�7�

t

DI 30. 7. / GRAZ 11:00 Schäfer Produktion / Herr Wolf und die sieben Geißlein MURPARK / 50’ / ab 5 11:01

Cie Oposito & Décor Sonore / Le Cinématophone Startpunkt: Südtiroler Platz / 51’

15:00 Effetto Larsen / After/Dopo bis Graz­Reininghaus (Tennenmälzerei) 19:00 Einführung: alle 15 Minuten / ab 15

z

17:00 Studio Dan / How is your bird? / Next Liberty / 55’ / ab 7

t

19:00 Das Planetenparty Prinzip & TaO! Das Space Maze Game / Volkshaus Graz / 180’ / ab 13

t

20:00 FLIP Fabrique / Attrape­moi / Oper Graz / 75’ / ab 6

t

21:00 Circus Ronaldo / Fidelis Fortibus Zelt im Messepark (Messeplatz 1) / 75’ / ab 12

t

DI 30. 7.

LEIBNITZ

17:00 Schäfer Produktion / Herr Wolf und die sieben Geißlein Schloss Seggau / 50’ / ab 5

DI 30. 7.

WEIZ

16:00 Theater Zitadelle & Anna Rampe Bei Vollmond spricht man nicht / Kunsthaus / 45’ / ab 5 17:00 Murmuyo / Fisura / Hauptplatz / 45’ 18:00 Adrian Schvarzstein & Jurate Sirvyte Rukstele / Arrived Startpunkt: Hauptplatz / 40’ 19:01 Cie Oposito & Décor Sonore / Le Cinématophone Startpunkt: Kunsthaus/Elingasse / 51’ 20:15 Gravity & Other Myths / A Simple Space Kunsthaus/Elingasse / 60’ 41

MI 31.7. / GRAZ 15:00 Effetto Larsen / After/Dopo bis Graz­Reininghaus (Tennenmälzerei) 19:00 Einführung: alle 15 Minuten / ab 15

z

16:00 Theater Zitadelle & Anna Rampe Bei Vollmond spricht man nicht / MURPARK / 45’ / ab 5 17:00 Studio Dan / How is your bird? / Next Liberty / 55’ / ab 7

t

19:00 Das Planetenparty Prinzip & TaO! Das Space Maze Game / Volkshaus Graz / 180’ / ab 13

t

19:30 Open Dance / Kaiserfeldgasse / ab 19:30 DJ­Line ab 21:00 live: Eddie Luis and his Jazz Passengers 20:00 FLIP Fabrique / Attrape­moi / Oper Graz / 75’ / ab 6

t

21:00 Circus Ronaldo / Fidelis Fortibus Zelt im Messepark (Messeplatz 1) / 75’ / ab 12

t

MI 31.7.

STAINZ

11:00 Schäfer Produktion / Herr Wolf und die sieben Geißlein Rauch­Hof / 50’ / ab 5 17:00 Murmuyo / Fisura / Hauptplatz / 45’ 18:00 Adrian Schvarzstein & Jurate Sirvyte Rukstele / Arrived Startpunkt: Hauptplatz / 40’ 19:00 La Fanfare Jo Bithume / 20 Jahre! Rendezvous Hauptplatz / 60’ 20:30 Gravity & Other Myths / A Simple Space Bahnhofspark / 60’

FLIP Fabrique Attrape­moi 26�7�, 27�7�, 30�7�, 31�7�, 1�8� 42

DO 1.8. / GRAZ 10:00 Theater Zitadelle & Anna Rampe Bei Vollmond spricht man nicht / Lesliehof / 45’ / ab 5 11:00 La Fanfare Jo Bithume / 20 Jahre! Rendezvous Hauptplatz / 60’ 11:00 Adrian Schvarzstein & Jurate Sirvyte Rukstele / Arrived Der Startpunkt wird über die App bekannt gegeben� / 40’ 15:00 Effetto Larsen / After/Dopo bis Graz­Reininghaus (Tennenmälzerei) 19:00 Einführung: alle 15 Minuten / ab 15

z

15:00 Johannes Bellinkx / Reverse bis Startpunkt: Volksgarten / Start Parcours: alle 3 Minuten 20:00 Dauer: 60‘ pro Person / ab 13

z

17:00 Theater Zitadelle & Anna Rampe Bei Vollmond spricht man nicht / Lesliehof / 45’ / ab 5

Foto: Theater Zitadelle & Anna Rampe

19:00 Compania Maduixa / Mulïer / Karmeliterplatz / 40’ 19:00 Das Planetenparty Prinzip & TaO! Das Space Maze Game / Volkshaus Graz / 180’ / ab 13

t

19:30 Open Dance / Kaiserfeldgasse / ab 19:30 DJ­Line ab 21:00 live: La Fanfare Jo Bithume 20:00 FLIP Fabrique / Attrape­moi / Oper Graz / 75’ / ab 6

t

21:00 Circus Ronaldo / Fidelis Fortibus Zelt im Messepark (Messeplatz 1) / 75’ / ab 12

t 43

FR 2.8. / GRAZ 10:00 Theater Zitadelle & Anna Rampe Bei Vollmond spricht man nicht / Lesliehof / 45’ / ab 5 11:00 Compania Maduixa / Mulïer / Karmeliterplatz / 40’ 11:00 La Fanfare Jo Bithume / 20 Jahre! Rendezvous Tummelplatz / 60’ 15:00 Effetto Larsen / After/Dopo bis Graz-Reininghaus (Tennenmälzerei) 19:00 Einführung: alle 15 Minuten / ab 15

z

15:00 Johannes Bellinkx / Reverse bis Startpunkt: Volksgarten / Start Parcours: alle 3 Minuten 20:00 Dauer: 60‘ pro Person / ab 13

z

17:00 Theater Zitadelle & Anna Rampe Bei Vollmond spricht man nicht / Lesliehof / 45’ / ab 5 18:00 Adrian Schvarzstein & Jurate Sirvyte Rukstele / Arrived Der Startpunkt wird über die App bekannt gegeben. / 40’ 19:30 Open Dance / Kaiserfeldgasse / ab 19:30 DJ-Line ab 21:00 live: Candlelight Ficus Extended 20:00 WLDN / Joanne Leighton & STUDIO PERCUSSION graz 9000 Steps / Oper Graz / 65’ / ab 6 20:45 Les filles du renard pâle / Résiste / Hauptplatz / 40’

FR 2.8.

KÖFLACH

18:30 Compania Maduixa / Mulïer Festwiese im Kloepferpark / 40’ 19:30 La Fanfare Jo Bithume / 20 Jahre! Rendezvous Festwiese im Kloepferpark / 60’

44

t

SA 3.8. / GRAZ 10:00 Theater Zitadelle & Anna Rampe Bei Vollmond spricht man nicht / Lesliehof / 45’ / ab 5 11:00 La Fanfare Jo Bithume / 20 Jahre! Rendezvous Landhaushof / 60’ 15:00 Effetto Larsen / After/Dopo bis Graz-Reininghaus (Tennenmälzerei) 19:00 Einführung: alle 15 Minuten / ab 15

z

15:00 Johannes Bellinkx / Reverse bis Startpunkt: Volksgarten / Start Parcours: alle 3 Minuten 20:00 Dauer: 60‘ pro Person / ab 13

z

16:30 WLDN / Joanne Leighton / Made in Graz Stadtpark (Passamtswiese) / 40’ 17:00 Theater Zitadelle & Anna Rampe Bei Vollmond spricht man nicht / Lesliehof / 45’ / ab 5 17:00 Compania Maduixa / Mulïer / Karmeliterplatz / 40’

Foto: Compania Maduixa

19:00 La Fanfare Jo Bithume / 20 Jahre! Rendezvous Augarten (bei Cafè Auschlössl) / 60’ 19:00 Compania Maduixa / Mulïer / Karmeliterplatz / 40’ 19:00 WLDN / Joanne Leighton / Made in Graz Stadtpark (Passamtswiese) / 40’ 20:45 Les filles du renard pâle / Résiste / Hauptplatz / 40’ 45

Gabelsber

Marieng.

Babenbergerst

Bahnhofgürtel

.

gag

Ghe

tr.

Marienplatz

lers Kep

Europaplatz

H Annenstraße

Eggenberger Straße

Gaswerkstr.

S­Bahn Haltestelle Graz Köflacher Bahnhof

Niesenbergerg.

Idlhofgasse

Karl-Morre-Str.

Hauptbahnhof

Wagner-Biro-Straße

Alte Poststraße

Karl-Morre-Straße

Schloßstraße

se

Eggenberger Allee

G as

Bim Haltestelle Alte Poststraße

lRese

16

sHan

Georgigasse

H

P 3

Alte Poststr.

Reininghausstraße

Frie

dho

fg.

Friedhofg.

Bus Haltestelle Reininghausstraße

2

Freiheitsplatz

3

Graz­Reininghaus (Tennenmälzerei)

4

Griesplatz

5

Hauptplatz

6

Herrengasse (Stadtpfarrkirche)

7

Kaiserfeldgasse

8

Karmeliterplatz

9

Landhaushof

10

Lendplatz

11

Lesliehof im Joanneumsviertel

tel Eggenberger Gür

Augarten (bei Cafè Auschlössl)

rgass

e

Josef-Huber-Gasse

Radweg Derzeit wegen Baustelle nur Fuß­ und Radverbindung

H Lazarettgürtel

1

Unge

Bim Linie 7 Haltestelle Alte Poststraße Bus Linie 33 Haltestelle Reininghausstraße S­Bahn Haltestelle Graz Köflacher Bahnhof Karlaugürtel

Augarten

str . cis Gla

r Südautobahn Liebenaue Tangente

Friedrichg.

ee iaAll

ere s ria -T h

Körösistraße

Carnerig.

Lagerg.

Theodor-Körner-Str.

Rauberg.

arburger Kai

Ma

ta ttg .

eß s

Sc hi

22

st r .

cis

Gla

or g.

Sp

.

Gr az ba ch g.

Kaiser-Franz-Josef-Kai

naug

Schö

Friedrichg.

Mariahilferpl.

Friedrichg.

Griesg.

Pestalozzistr.

asse Grieskai

ethstr .

18 19 20

g

in

.

Griesg

r rg Bu

‹

Augarten

Ka

.

Grieskai

Pestalozzistr.

Ma ria -T Grieskai here sia

Lagerg.

Rankeng.

Floßlendstraße Lendkai

Rauberg.

Marburger Kai

Lendkai

Neubaugasse

Griesg.

asse Griesg

Grieskai

Volksg a

Griesplatz

Elisa

universität Graz

ün

P

r.

-St orf

g.

Dreihackeng.

Lagerg.

M

. rgg Bu

rg Bürgeg. ies

rw ste

d en ötz -H

Lagerg.

Burggarten

Klo

ng rre He

d mie

Rankeng.

Elisabethinerg.

Sp

or g.

Mariahilferpl.

Volksg arten str.

Hackhergasse

rtenst r.

Elisabethinerg.

Marieng.

Kaiser-Franz-Josef-Kai

Lendkai

Lazarettgürtel

Triester Straße

Weisseneggerg.

e

on d-v nra

Co

Sch

Idlhofgasse

Grieskai

Gabelsber Idlhofgasse Babenbergerstraße

Dreihackeng.

Gabelsbergerstr.

Europaplatz

Hauptbahnhof

Wagner-Biro-Straße

Alte Poststraße

Weisseneggerg.

Babenbergerst

Bahnhofgürtel

Marieng.

Wiener Straße Bahnhofgürtel

.

orfg

d zen

str.

Glacis

ss

Fär be

rg. uto Ne

rtel

ße

tra

ga

Europaplatz

17

ies

Hauptbahnhof

zg Stadtpark (Passamtswiese) ra Erzherzog-Johann-Allee be Leonhardstr. ns tr.

Südtiroler Platz rga st Grazbachg.

Grazbachg. el lfe Färber- sse ld platz rg. g.

Mu l HauptTummelplatz ge platz rie er fn bn a Volksgarten H ua g. fer Gr Schießstattgasse mp Tummeltg.

Ste ch e platz r Volkshaus Graz (Lagergasse 98a) Alb Brockmanngasse l rte se G. as gü g. i s Andreasg s h u Zelt im Messepark (Messeplatz 1) h in ha ic Hofer-Platz Sac m ndSteyrergasse g hl H.ko La rin rö Ja ern F p KaiserTicketbüro O Josef Gira Schönaugürtel rdig Platz .

Parkplatz . rgg Gleisdorferg.

Fröhlichgasse Jakominihbe g Kalc platz rin

Freiheitsplatz asse

Hofg

ße tra

Wagner-Biro-Straße

16

rw ste

tel Eggenberger Gür

15

Schlosspark Eggenberg Kunst-

Schloßbergplatz

inis om Jak

Lazarettgürtel

14

Oper Graz b

iss

Next Liberty

Zin

Karmeliterplatz Reitschulg.

Klo

Alte Poststraße

KaiserJosef Platz

13

.

Stadtpark

.

Alte Poststr.

ac

Gl

T

rdig

Gleisdorferg.

Jakominiplatz

ing

r um

rg uto Ne

Gaswerkstr.

ch rra Ha

12

r. kst Sac

Karl-Morre-Straße

g

MURPARK

g.

Naherholungsgebiet Rosenhain (Aigner-Rolett-Allee, Rosenhainteiche)

g.

Karl-Morre-Str.

em Att

in

Alte Poststr.

u

Gr

MURPARK

Gira

Schloßberg

nd

Schloßstraße

UPC-Arena

sg.

r rg

Gaswerkstr.

r.

Karl-Morre-Straße

n ab

x-M

12

Bu

rin

ern

el

eg

rri

l rte se ell igü as hg in-Alle e hlic om k ö Ja Fr

tr. rf-S

st Glacis

.

Karl-Morre-Str.

do

Ma

rgg

rg.

15

.

ne

en öt z -H

e raß

on d-v nra

t iss ac

Bürge

KunstFröhlichgasse universität GeGraz aße str str p ido ich Leonhardstr. . la rf inr tz He

e

14 g

dg

et he

Parkstr aß

G.

el

f Ha

Rose nberg ßeE gürte stra lisabeths l tr. boltSchönaugürtel

Bu

Schloßstraße

g. es wi

Co

llf

Hum Go

ße stra bolt Erzherzog-Johann-Allee Hum

Op

ela Wi

Belgierg.

Gl

aße

Burggarten

dg.

Kernstockg.

HermannBahr-G.

se

Tummelplatz

hsSac H.-

.

mie

1

Steyrergasse

as

.

6

ng

Sch

.

Südtiroler Platz

an

te

ain e enh Rosteiche t-Alle et l l Ro r ne Aig

Brockmanngasse

m

enstr

.

rre He

str

ch

Kinkg.

Be

19

g fer

Z

Stadtpark

Grab

mp

Ste

13

n inze

ng

Lange G.

9 T

Pu

rg uto Ne

e

Freiheitsplatz Hofg asse

ne an Jo Radetzkystr.

ld rfe

ise

Annenstraße

21

Karlaugürtel

Unge rgass

r. kst Sa c

e

ß ra rst ue rla a K

7

g.

tz

Friedhofg.

Karlaugürtel

la dp

Lesliehof im Joanneumsviertel

dho fg.

rg.

Lendplatz

11

Niesenbergerg.

sg.

11

h

Kalc

Ka

Orpheumg.

Annenstraße

Frie

gg ber

Afritschg.

g.

Straucher

S-Bahn Haltestelle Graz Köflacher Bahnhof

uto Ne

Landhaushof

10

4

Volksgarten

La

2

Rottalg.

g. fg dor

Schießstattgasse

rg

rga Färber- sse sse platz gga bur ken Wic

5

au

h nd

.

n Le

9

Reininghausstraße

tz

Karmeliterplatz

tr. lers Kep AndreasHofer-Platz

. htg rec Alb

HermannKarmeliterplatz Bahr-G.

Fär be

Hauptplatz

la dp

8

Bus Linie 33 Haltestelle Reininghausstraße

rg.

Mu

n Le

Kaiserfeldgasse

.

7

fig

Herrengasse (Stadtpfarrkirche) Eggenberger Allee

Derzeit wegen Baustelle nur Fußund Radverbindung

Bim Linie 7 Haltestelle Eggenberger Straße Alte Poststraße

se

6

sse rga ille Ze

Mühlgasse Rösselmühlg.

Radweg

H

tr.

lers Kep

Marienplatz

lers Kep Josef-Huber-Gasse

Schloßbergplatz Karlaugürtel e s gas n e n ie B e Neu

Belgierg.

se

Hauptplatz

tr.

Kernstockg.

17

8

e

ß ra rst ue rla a K

18

Jo

Graz-Reininghaus (Tennenmälzerei)

Ghe

Gas

3

e

. gag

sels-Re Han

Georgigasse

Freiheitsplatz

5

z

Augarten (bei Cafè Auschlössl)

Griesplatz

at pl nd Le

Unge rgass

2

4

z at

Friedhofg.

asse eng Bien Südtiroler Platz

Orpheumg.

W ie ne rS tra Annenstraße ße

Schloßberg

Kalvarienbergstraße

Karlaugürtel

se

dho fg.

Kinkg.

Kleiststraße

Niesenbergerg.

Frie

ngürtel Kalvarie

Afritschg.

Annenstraße

Eggenberger Straße

Bus Haltestelle Reininghausstraße

1

Volksgarten

H

S-Bahn Haltestelle Graz Köflacher Bahnhof

P 3

20

g.

Straucher

Reininghausstraße

H

pl nd Le

. er-G unn er-T Pet

G as

Eggenberger Allee

lRese

16

Mühlgasse

Marienplatz sHan

Georgigasse

. fig

tr.

se Jo

.

gag

Ghe

lers Kep

Bim Haltestelle Alte Poststraße

tr. lers Kep

10

21 22 T P

La Strada dankt für die Unterstützung

Besucherservice Tickets & Informationen: +43 316 26 97 89 / ticket@lastrada.at / www.lastrada.at/ticketshop oder bei folgenden weiteren Vorverkaufsstellen: Graz Tourismus: Herrengasse 16, 8010 Graz, +43 316 80 75 0 Ticketzentrum: Kaiser-Josef-Platz 10, 8010 Graz, +43 316 80 00 oeticket-Verkaufsstellen in ganz Österreich sowie www.oeticket.com Kleine Zeitung Ticketing: +43 316 871 871 11

Hauptsponsor:

Veranstalter:

Projektsponsor Community Art:

Öffentliche Hand:

In Zusammenarbeit mit:

Projektsponsoren:

Ermäßigungen: Für Schüler, Studierende, Senioren, Besitzer von Jahres- bzw. Halbjahreskarten der Holding Graz Linien sowie Inhaber einer Saisonkarte der Freizeit Graz GmbH. Erhältlich bei allen Vorverkaufsstellen bei Vorlage eines gültigen Ausweises jedoch nicht online buchbar. Ö1 Club-Mitglieder erhalten 10 % auf je 2 Karten.

Spielort- & Kooperationspartner:

La Strada-Familienpackage: Spezielle Preisangebote für Familien sind bei allen Vorverkaufsstellen erhältlich, jedoch nicht online buchbar.

La Strada ist Kultur-Partner von Steiermark Tourismus. Alles über Kulturgenuss im Grünen (Herz) unter www.steiermark.com/kultur

www.lastrada.at Auf der La Strada Website finden sich alle Produktionen, Spieltermine, Spielorte und Ticketinfos auf einen Blick. Dazu interessante News und Hintergründe zu La Strada und dem europäischen Netzwerk IN SITU.

Medienpartner:

Festival Hotels:

Impressum La Strada ist eine Veranstaltung der ORGANISATION in Zusammenarbeit mit Graz Tourismus Intendanz: Werner Schrempf / Herausgeber: La Strada Graz, Opernring 12, 8010 Graz, AUSTRIA © La Strada 2019 / Fotos: Pressematerial der Gruppen, S. 4: canadastock/ shutterstock.com, S. 31: Nikola Milatovic, S. 32: Alex Krischner / Redaktion & Text: Stefanie Obrist, Diana Brus, Natalie Resch / Gestaltung: Sylvia Zannantonio / Druck: Medienfabrik Graz / Übersetzungen: Susanne Baumann-Cox / Aus Gründen der einfacheren Lesbarkeit wird bei geschlechtsspezifischen Begriffen die maskuline Form verwendet. Entsprechende Begriffe gelten im Sinne der Gleichbehandlung grundsätzlich für alle Geschlechter. Änderungen, Satz- und Druckfehler vorbehalten.

Wir danken für die Partnerschaft: La Strada Graz ist Koorganisator des Europäischen Straßenkunst-Netzwerkes IN SITU: 49

Official Carrier: