Hoog-vacu端m afzuiginstallaties Inhoudsopgave
Hoog-vacu端m afzuiginstallaties Toestel MiniFil
48
Dusty
49
SolderFil
50
VacuFil 500
51
Toebehoren en reservedelen 53
Toebehoren en reservedelen voor hoog vacu端m units
54
Leidingsysteem voor VacuFil 500
Icon_ Schweisspistole_ aktiv.ai
Reservefilter voor hoogvacu端m units
56
Centraal afzuigsysteem Systeem 9000 HV
57
47
Hoog-vacuüm afzuiginstallaties
MiniFil » »
Hoog vacuümafzuiging Contaminatievrije filterwisseling
Gebruik
» » » »
Geschikt voor staal en Chroom-Nikkel stalen Normale stofbelasting Incidentieel tot regelmatig gebruik Toortsafzuiging
Toepassingen
» » » »
Energiebesparing door geïntegreerde automatische start/ stop Hoge veiligheid door contaminatievrije filterwisseling Geschikt voor wisselende werkplekken dankzij laag gewicht en optionele trolley Traploze zuigkrachtregeling
Eigenschappen
» » » » »
Filterbewaking Traploze zuigkrachtregeling Contaminatievrije filterwisseling Automatische start/stop Vonkenvanger
Varianten
»
Meerdere voltages
Technische gegevens Filter
Basisgegevens
Filter trappen
3
Afzuigvermogen
150 m³/h
Filtertechniek
Eénwegfilter
Afmetingen (b x d x h)
425 x 365 x 790 mm
Filteroppervlakte
ca. 12 m²
Gewicht
18,5 kg
Filtertype
SafeChangeFilter
Motorvermogen
2 kW
Filtermateriaal
Ongeweven polyesterstof
Aansluitspanning
1 x 230 V / 50 Hz
Filterreiniging
> 99 %
Nominale stroom
11 A
Filterclassificatie
H13
Geluidsniveau
74 dB(A)
Extra filters
Centrifugaal voorafscheider
Extra filters
Voorfilter (Geweven aluminium)
uVideo
Aanvullende informatie IFA-certificering
W3-Goedgekeurd
Ventilator type
Zuigturbine
Aansluiting
Ø 45 mm
Bestelinformatie Art.nr.
Uitvoering
65 150
MiniFil
109 0467
Reservefilter 12 m²
W3_Varianten.ai
W3
48
IFA-certified welding smoke filter unit
W3
www.kemper.eu
Hoog-vacuüm afzuiginstallaties
Dusty Gebruik
» » » »
Voor werkplaatsen met een gemiddelde stofbelasting Toortsafzuiging Reparatie werkzaamheden Wisselende werkplekken
» »
Hoog vacuümafzuiging Manuele filterreiniging
Toepassingen
» » »
Optimale bescherming voor de medewerkers dankzij KemTex® ePTFE filterpatroon met oppervlakte reiniging Mobile toepassing, laag gewicht Optimaal op het lasproces af te stemmen dankzij traploze volumeregeling
Eigenschappen Reinigbaar filter, manueel Filterindicatie voor filterreiniging KemTex® ePTFE Filterpatroon Draag- en verrijdbaar Twee aanzuigopeningen Afzuigcapaciteit traploos regelbaar
Icon_ Schweisspistole_ aktiv.ai
» » » » » »
Varianten
»
Meerdere voltages
Technische gegevens Basisgegevens
Filter
Afzuigvermogen
340 m³/h
Filter trappen
1
Afmetingen (b x d x h)
300 x 300 x 690 mm
Filtertechniek
Reinigingsfilter
Gewicht
21 kg
Reinigingsprocedure
Manueel
Motorvermogen
1,6 kW
Filteroppervlakte
ca. 1,35 m²
Aansluitspanning
1 x 230 V / 50 Hz
Filtertype
Filterpatroon
Nominale stroom
8,7 A
Filtermateriaal
ePTFE membraan
Geluidsniveau
74 dB(A)
Filterreiniging
> 99,9 %
Stof classificatie
M
Aanvullende informatie Ventilator type
Zuigturbine
Aansluiting
Ø 2 x 45 mm
Bestelinformatie Art.nr.
Uitvoering
63 100
Dusty
109 0432
1,35 m² KemTex® ePTFE-membraanfilterpatroon
Alvi_NL.eps
Voor alveolentoegankelijke stoffen Reinigingsgraad > 99 % bij stofdeeltjes < 0,4 μm
www.kemper.eu
49
Hoog-vacuüm afzuiginstallaties
SolderFil » »
Soldeerdampafzuiging Compact
Gebruik
» » »
Gemiddelde hoeveelheden soldeerdamp Incidentieel tot regelmatig gebruik Een á twee werkplekken
Toepassingen
» » »
Hoge veiligheid door automatische filterbewaking Ideaal op werkproces af te stemmen door traploze regeling van de afzuigcapaciteit Kan als set samengesteld worden uit de verschillende onderdelen
Eigenschappen
» » » »
Gecombineerd gas- en partikelfilter Besturing met drie-traps filterbewaking Afzuigcapaciteit traploos regelbaar Twee aanzuigopeningen Ø 45 mm
Accessoires
» » » » »
Bestelinformatie
Mini-afzuigarm Bevestigingsconsole Afzuigsleuftrechter Verrijdbaar onderstel Zuigslang
Technische gegevens
Art.nr.
Uitvoering
91 830 105
Afzuigcapaciteit 340 m³/h, 1,6 kW, 1 x230 V
Filter Filter trappen
2
91 830 200
Afzuigcapaciteit 270 m³/h, 1,1 kW, 3 x 400 V
Filtertechniek
Eénwegfilter
Filteroppervlakte
ca. 2,3 m²
Filtertype
Filtercassette
Filtermateriaal
Glasvezel
Filterreiniging
> 99,9 %
Stof classificatie
H
Filterclassificatie
H13
Extra filters
Voor/na filter
Basisgegevens Afmetingen (b x d x h)
340 x 450 x 660 mm
Nominale stroom
8,5 A
Geluidsniveau
71 dB(A)
Aanvullende informatie Ventilator type
50
Radiaalventilator
www.kemper.eu
Hoog-vacuüm afzuiginstallaties
VacuFil 500 Gebruik
» » » »
Grote stof hoeveelheden Permanent gebruik Toortsafzuiging, Robotafzuiging Voor afzuigtrechters of hoogvacuüm afzuigarmen
» »
Hoog vacuümafzuiging Hoge capaciteit
Toepassingen
» » » »
Voor hoge stofbelastingen door automatische reiniging Optimale bescherming voor de medewerkers dankzij KemTex® ePTFE filterpatroon met oppervlakte reiniging Grote flexibiliteit door verschillende aansluitmogelijkheden Continu gebruik mogelijk door automatische filterreiniging
VacuFil400_1_Anschluss.PSD Eigenschappen Automatische filterreiniging, differentiedrukregeling Stofcontainer Filterbewaking Zijkanaalverdichter KemTex® ePTFE filterpatronen 4 x Ø 45 mm aanzuigopening of 1 x Ø 100 mm voor afzuigleiding
Icon_ Schweisspistole_ aktiv.ai
» » » » » »
Accessoires
» » » »
Start-Stop-automaat Zuigslang Sleuf- en afzuigtrechter Adaptor voor laspistolen met toortsafzuiging
Bestelinformatie
Technische gegevens
Art.nr.
Uitvoering
82 700
4 aanzuigkoppellingen NW 45 mm
Filter Filter trappen
1
82 750
1 aanzuigkoppeling NW 100 mm
Filtertechniek
Reinigingsfilter
82 700 FU
4 aanzuigkoppellingen NW 45 mm en automatische volumenstroomregeling
Reinigingsprocedure
Rotatie nozzle
82 750 FU
1 aanzuigkoppeling NW 100 mm met automatische afzuigvolumeregeling
Filteroppervlakte
ca. 10 m²
Filtertype
Filterpatroon
109 0440
10 m² KemTex® ePTFE-membraanfilterpatroon
Filtermateriaal
ePTFE membraan
Filterreiniging
> 99,9 %
Stof classificatie
M
Basisgegevens Afzuigvermogen
500 m³/h
Afmetingen (b x d x h)
655 x 1.200 x 1.370 mm
Gewicht
250 kg
Motorvermogen
5,5 kW
Aansluitspanning
3 x 400 V / 50 Hz
Nominale stroom
11 A
Geluidsniveau
74 dB(A)
Aanvullende informatie
Alvi_NL.eps
Ventilator type
Zijkanaalverdichter
Persluchttoevoer
5 - 6 bar
Voor alveolentoegankelijke stoffen Reinigingsgraad > 99 % bij stofdeeltjes < 0,4 μm
www.kemper.eu
51
Hoog-vacuüm afzuiginstallaties Reservefilter voor hoogvacuüm units 1090467_Ersatzfi lter_MiniFil_SCF.PSD Reservefilter voor MiniFil Art.nr.
Uitvoering
109 0467
Reservefilter
1090434_Filterpatrone_ePTFE_Dusty.tif Reservefilter voor Dusty Uitvoering
109 0432
1,35 m² KemTex® ePTFE-membraanfilterpatroon
Icon_ Schweisspistole_ aktiv.ai
Art.nr.
Reservefilter SolderFil Art.nr.
Uitvoering
109 0002
Hoofdfilter, 2 traps, mechanisch voorfilter, actiefkool na filter
109 0034
Voorfiltermatten (set à 10 stuks)
1090438_Filterpatrone_10_qm.tif Reservefilter voor VacuFil 500 Art.nr.
Uitvoering
109 0440
10 m² KemTex® ePTFE-membraanfilterpatroon
Reservefilter voor Mini-Weldmaster Art.nr.
Uitvoering
109 0009
Hoofdfilter
109 0034
Voorfiltermatten (set à 10 stuks)
www.kemper.eu
53
Hoog-vacuüm afzuiginstallaties Toebehoren en reservedelen voor hoog vacuüm units 6515001_Trolley_MiniFi.PSD Toebehoren MiniFil Art.nr.
Uitvoering
6515001
Trolley voor MiniFil
93070004_Saugschlauch.tif Afzuigslangen Art.nr.
Uitvoering
93 070 004
Zuigslang, Ø45mm, 2,5 m lang
93 070 005
Zuigslang, Ø45mm, 5,0 m lang
93 070 006
Zuigslang, Ø45mm, 10,0 m lang
Schlitzduese.tif Sleuftrechter Art.nr.
Uitvoering
232 0008
Sleuftrechters 300 mm, inclusief magneetvoet
232 0009
Sleuftrechters 600 mm, inclusief magneetvoet
2320010_Trichterduese.tif Afzuigtrechter Art.nr.
Uitvoering
232 0010
Afzuigtrechter 150 mm, inclusief magneetvoet
1060071_Schweissadapter.tif Adaptor voor laspistoolAdaptor voor laspistool met toortsafzuiging Om een afzuigslang Ø 45 mm aan te sluiten op een lastoorts
54
Art.nr.
Uitvoering
106 0071
Adaptor voor lastoorts met aansluitmaat 42 - 44 mm
106 0104
Adaptor voor lastoorts met aansluitmaat 39 - 42 mm
106 0084
Adaptor voor lastoorts met aansluitmaat 30 - 38 mm
www.kemper.eu
Hoog-vacuüm afzuiginstallaties Toebehoren en reservedelen voor hoog vacuüm units 91350_Mini-Absaugarm.tif Mini-afzuigarm Art.nr.
Uitvoering
91 350
Afzuigarm, Ø50mm, lengte: 740 mm (zonder zuigmond), rondom draaibaar, aluminium afzuigarmen met hoogwaardige kunststof scharnieren, incl. montagering voor tafelblad-montage afwijkende diameters op aanvraag
93008001_Befestigungskonsole.tif Bevestigingsconsole Uitvoering
93 008 001
Bevestigingsconsole voor montage van de afzuigarm aan een tafelblad, incl. 2 spanklemmen
93 008 002
Bevestigingsconsole voor montage van de afzuigarm aan de wand incl. pluggen en schroeven
Icon_ Schweisspistole_ aktiv.ai
Art.nr.
2320002_Absaugschlitzduese.tif
Sleuftrechter Art.nr.
Uitvoering
232 0002
Sleuftrechter, 200 mm breed
2320004_Absaugrohrduese.tif Afzuigmond Art.nr.
Uitvoering
23 200 04
Afzuigmond, Ø50mm
2320005_Absaughaube_Plexiglas.tif Afzuigkap uit plexiglas Art.nr.
Uitvoering
23 200 05
Afzuigkap uit plexiglas, 245 x 220 mm
2320006_Trichterduese_Loetrauch.tif Afzuigtrechter, rond Art.nr.
Uitvoering
23 200 06
Afzuigtrechter, rond, zuigopening Ø210mm
www.kemper.eu
55
Hoog-vacuüm afzuiginstallaties Leidingsysteem voor VacuFil 500
Leidingsysteem voor VacuFil 500
Om de vervuilde lucht vanaf de bron naar de filterinstallatie te transporteren benodigt u een leidingsysteem. De benodigde delen voor dit leidingsysteem kunnen we voor u samenstellen en vanzelfsprekend ook voor u monteren. Het leidingsysteem is compleet gegalvaniseerd en bestaat uit: leidingen, bochten en alle overige benodigde aansluitstukken. Alle delen zijn uit staal en zijn derhalve slijtvast.
Leidingsysteem voor VacuFil 500
56
Pos.
Art.nr.
Uitvoering
1
250 000 100 300
Buizen 3 m, Ø 100 mm, Materiaaldikte: 0,6 mm, 4,2 kg
1
250 000 100 600
Buizen 6 m, Ø 100 mm, Materiaaldikte: 0,6 mm, 8,4 kg
2
250 030 100 015
15° Bocht, Ø 100 mm, Lengte: 13 mm, 0,15 kg
2
250 030 100 030
30° Bocht, Ø 100 mm, Lengte: 27 mm, 0,18 kg
2
250 030 100 045
45° Bocht, Ø 100 mm, Lengte: 41 mm, 0,21 kg
2
250 030 100 060
60° Bocht, Ø 100 mm, Lengte: 64 mm, 0,33 kg
2
250 030 100 090
90° Bocht, Ø 100 mm, Lengte: 100 mm, 0,31 kg
3
250 060 100 000
Nippel voor buizen, Ø 100 mm, Lengte: 80 mm, 0,12 kg
4
250 070 100 000
Moffen voor vormdelen, Ø 100 mm, Lengte: 97 mm, 0,1 kg
5
250 150 100 063
Broekstuk, Ød1 100 mm, Ød3: 63 mm, Ød4 63 mm, 0,9 kg
6
250 100 100 063
T-stuk, Ød1: 100 mm, Ød3: 63 mm, Lengte: 125 mm
6
250 100 100 080
T-stuk, Ød1: 100 mm, Ød3: 80 mm, Lengte: 97 mm
6
250 100 100 100
T-stuk, Ød1: 100 mm, Ød3: 100 mm, Lengte: 130 mm
7
250 110 100 063
Zadelstuk, Leidingdiameter: 100 mm, 0,1 kg
8
250 200 100 063
Reduceer, Ød1: 100 mm, Ød2: 63 mm
8
250 200 100 080
Reduceer, Ød1: 100 mm, Ød2: 80 mm
9
250 260 100 000
Einddeksel voor vormdelen, Ø 100 mm, Lengte: 40 mm, 0,1 kg
10
250 250 100 000
Einddeksel voor buizen, Ø 100 mm, Lengte: 10 mm, 0,1 kg
www.kemper.eu
Hoog-vacuüm afzuiginstallaties
Systeem 9000 HV HV_Absauganlage.tif » Hoog vacuümafzuiging » Modulaire oplossing
Gebruik
» » » »
Voor hoge stofconcentraties Lasrookafzuigtoorts, afzuigmonden en hoog vacuüm afzuigarmen Buitenopstelling mogelijk Las- en slijpwerkzaamheden
Toepassingen
» » » » » » »
Contaminatievrije stofafvoer door stofcontainer met persluchtlift Continubedrijf mogelijk door automatische differentiedruk geregelde filterreiniging Extreem laag geluidsniveau, veroorzaakt geen overlast Vanwege modulaire bouwvorm makkelijk uit te breiden Aanzienlijke besparing op de stroomkosten mogelijk door optionele volautomatische afzuigvolumeregeling Comfortabele en intelligente besturing middels touch screen en diagnosemenu Bediening kan geïntegreerd worden in andere besturingen middels potentiaal vrij contact Optimale bescherming van de gezondheid door toepassing van KemTex® ePTFE filterpatronen met oppervlaktefiltratie
Icon_ Schweisspistole_ aktiv.ai
»
Eigenschappen
» » » » » » »
Automatische filterreiniging, differentiedrukafhankelijk Bediening middels touch screen KemTex® ePTFE filterpatronen Stofcontainer met persluchtlift Modulaire bouwvorm Automatische afzuigvolumeregeling (optioneel) Uitsparing voor heftrucklepels
Accessoires
» » » » »
Automatische stofafvoer - DustEvac Automatische afzuigvolumeregeling Extern aan/uit Vonkenvoorafscheider - SparkTrap Weersbestendige uitvoering voor buitenopstelling
Bestelinformatie Art.nr.
Afzuigvermogen
Onderdruk
Totale filteroppervlakte
Motorvermogen
Afmetingen (b x d x h)
91 0330 030
800 - 1.200 m³/h
13.000 - 18.000 Pa
30 m²
22 kW
2.375 x 1.413 x 2.015 mm
91 0400 040
1.200 - 2.000 m³/h
13.000 - 18.000 Pa
40 m²
30 kW
2.826 x 1.413 x 2.015 mm
91 0450 060
1.800 - 3.000 m³/h
10.500 - 20.000 Pa
60 m²
37 kW
3.277 x 1.413 x 2.015 mm
www.kemper.eu
57
Persoonlijke bescherming en lashelmen Lasdeken
Schweisserschutzdecke_naht_3.psd Lasdeken tot 650°C Gebruik
» »
Voor lichte belastingen bij verticale toepassing Bescherming tegen lasspetters, vonkenregen en slijpvonken
» »
Tot 650°C belastbaar Verschillende afmetingen
Eigenschappen
» » »
rondom gesoomd Uit ongecoat glasvezel materiaal Belastbaar tot 400°C, voor korte duur tot 650°C
Bestelinformatie Art.nr.
Uitvoering
70 150 100
1.000 x 1.000 mm, 0,75 mm dik
70 150 110
2.000 x 1.000 mm, 0,75 mm dik
70 150 120
2.000 x 2.000 mm, 0,75 mm dik
70 150 130
3.000 x 2.000 mm, 0,75 mm dik
Schweisserschutzdecke_naht.psd Lasdeken tot 750°C Gebruik
» »
Voor moderate belastingen bij verticale toepassing Bescherming tegen lasspetters, vonkenregen en slijpvonken
» »
Tot 750°C belastbaar Verschillende afmetingen
Eigenschappen
» »
rondom gesoomd uit vermiculiet gecoat glasvezel materiaal
Bestelinformatie Art.nr.
Uitvoering
70 155 100
1000 x 1000 mm, 1 mm dik
70 155 110
2.000 x 1.000 mm, 1 mm dik
70 155 120
2.000 x 2.000 mm, 1 mm dik
70 155 130
3.000 x 2.000 mm, 1 mm dik
Schweisserschutzdecke_naht_2.psd Lasdeken tot 1.350°C Gebruik
»
Bescherming tegen lasspetters, vonkenregen en slijpvonken
» »
Tot 1.350°C belastbaar Verschillende afmetingen
» » »
rondom gesoomd uit ongecoat silicium dioxide materiaal Belastbaar tot 900°C, voor korte duur tot 1.350°C
Bestelinformatie Art.nr.
Uitvoering
70 160 100
910 x 1.000 mm, 0,6 mm dik
70 160 110
910 x 2.000 mm, 0,6 mm dik
70 160 120
1760 x 2.000 mm, 0,6 mm dik
70 160 130
1760 x 3.000 mm, 0,6 mm dik
www.kemper.eu
Icon_Arbeitsschutz_aktiv.eps
Eigenschappen
161
Wetenswaardigheden Inhoudsopgave
Wetenswaardigheden 164
Overzicht leidingsystemen
166
Overzicht uitlaatgas producten
168
Voorschriften en wetten
170
Pre- en aftersales service
174
Contact
175
Bestelformulier
176
Algemene leverings- en betalingsvoorwaarden
177
Inhoudsopgave
178
Icon_Informationen_aktiv. eps
Over ons
163
Wetenswaardigheden Over ons
» Over ons KEMPER is in 1977 in Vreden (Duitsland) opgericht en is een pionier en marktleider op het gebied van technologieën voor het afzuigen van lasrook. Dat betekent meer dan 35 jaar ervaring in het ontwerpen van deze producten, uitgebreide kennis van de processen in de metaalverwerkende bedrijven met een hoge betrouwbaarheid en continuïteit. KEMPER is tot op de dag van vandaag een succesvol familiebedrijf. De groei en internationale oriëntatie van deze firma hebben niets veranderd aan het persoonlijke en bijna familiaire gedrag van KEMPER. De tevredenheid van klanten en medewerkers staat boven alles. Dit wordt door de grote ervaring in combinatie met de wens om betrouwbare en geloofwaardige samenwerking gegarandeerd. Het motto van KEMPER is: stilstand is achteruitgang. Innovatie van filtratietoestellen en afzuigfilterinstallaties is afgestemd op de behoeften van de klanten en overtreft regelmatig de wettelijk vereiste normen. Dit resulteert in een absolute rechtszekerheid voor de gebruikers met betrekking tot het naleven van arbeidsveiligheid- en milieubeschermingeisen.
Het KEMPER hoofdkantoor in Vreden, Duitsland. 164
www.kemper.eu
Wetenswaardigheden Overzicht leidingsystemen
Âť Leidingsystemen
Het KLS-Leidingsysteem Een compleet programma voor het samenstellen van leidingsystemen. Alle vormdelen zijn voorzien van een dubbele dichting uit EPDM rubber. Hierdoor wordt het systeem drukbeveiligd conform dichtingsclassificering B van Eurovent. Nabewerking met plakband is overbodig. Vanzelfsprekend zijn wij gaarne bereidt, u een computer layout van het leidingsysteem te leveren. Hiervoor dient u slechts een schets en uw opgaven te sturen. Een voorbeeld van de opbouw van het leidingwerk voor een filterinstallatie met 3 afzuigarmen en een slijptafel vindt u schematisch weer gegeven. Alle benodigde onderdelen ziet u in de onderstaande tekening.
Stuklijst van leidingswerk 1 = buis 2 = bocht 3 = t-stuk
166
4 = mof 5 = reduceer 6 = smoorklep
7 = flenskraag Men benodigt hier een flenskraag met flensring voor het monteren aan de slijptafel.
www.kemper.eu
Wetenswaardigheden Overzicht leidingsystemen
Voordelen van het KLS leidingsysteem: » snel en eenvoudig te monteren » plakband overbodig » geleverd gemonteerde dichting » milieuvriendelijk - geen kit » drukveilig tegen druk tot + 3.000 Pa » drukveilig tegen onderdruk tot - 5.000 Pa » temperatuurbestendig van - 30 °C tot + 100 °C » aantrekkelijk design
Montage Voorbereidingen De materialen dienen schoon te zijn. Het inkorten van de buis moet haaks worden doorgevoerd en de ingekorte buiseind dient ontbraamt te worden. Montage » Controleer de buis, de vormdelen en de rubber dichtingen op beschadigingen. » Steek het eind van de vormstukken compleet tot aan de kraag in de buis. De montage wordt vereenvoudigt door het licht draaien van het vormstuk. » Het vormstuk wordt nu met schroefparkers vastgemaakt. Vereist aantal schroefparkers zie tabel: Ø mm 63 - 125 140 - 250 280 - 710
schroeven Ø in mm 3,2 3,2 3,2
aantal 2 3 4
Neemt u direct contact met ons op omtrent uitgebreide productinformaties over ons leidingsysteem. Tel. +49(0)2564 68-137 òf mail@kemper.eu
www.kemper.eu
Icon_Informationen_aktiv. eps
» Schroefparkers gelijkmatig verdelen. » Monteer de parkers ongeveer 10 - 15 mm van de rand van de buis om te voorkomen dat de rubber dichting beschadigt raakt. » De schroefgaten van eventueel verkeerd geboorde gaten altijd goed afdichten.
167
» Uitlaatgasafzuiging automotive KEMPER is in het berijk van afzuig- en filtersystemen voor de metaalbewerkende industrie wereldmarktleider. Vanuit onze positie als technologie leider en met onze ervaring van meer dan 35 jaar in de machinebouw nemen ook aanverwandte toepassingen profijt zoals de afzuiging van uitlaatgassen. Staan verbrandingsmotoren in gesloten ruimtes in vedrijf moeten de uitlaatgassen afgevoerd worden. Daarzonder zware lichamelijke letsels door o.a. kankerverwekkende stoffen dreigen. Hiernaast bedreigen toxische gassen de elektronica van de meetapparatuur. KEMPER biedt betrouwbare technologien welke het werken in garages veiliger, schoner en efficienter maken. KEMPER weet wat in de praktijk telt. Onze doelstelling is het werk- en rechtszekerheid voor gebruiker en ondernemer te schaffen wat bijdraagt aan een duurzaame prestatie van het bedrijf.
Meer over het thema uitlaatgasafzuiging en onze producten vindt u in onze folder “Uitlaatgas afzuiginstallaties automotive” of online www.exhaust-gas.com
Wetenswaardigheden Overzicht uitlaatgas producten
Âť Knipsel uit het uitlaatgas assortiment Mobiel verrijdbaar
Afzuigset
Met slanghaspel
Met slang en ventilator
Icon_Informationen_aktiv. eps
Uitlaatgasafzuiging Slang
www.kemper.eu
169
Wetenswaardigheden Voorschriften en wetten
» Voorschriften en wetten
dd
Het belangrijkste vooraf: » Bij het lassen, snijden en aanverwante processen zoals bijvoorbeeld het thermisch spuiten of solderen komen » » »
er rook, gas en stofdeeltjes vrij. Deze emissies dienen als gevaarlijke stoffen geclassificeerd te worden. Deze stofdeeltjes zijn niet alleen inadembaar maar zijn grotendeels inhaleerbaar en kunnen afhankelijk van de chemische samenstelling ernstige aandoeningen aan de luchtwegen veroorzaken en bijdragen aan een verhoogd kanker risico. Deze stofemmissies bevatten bovendien een extreem hoog percentage nanodeeltjes welke tot in de cellen van het lichaam door kunnen dringen en daar een toxicologisch effect hebben, onderzoekingen met de uitwerkingen lopen nog. Primair om de veiligheid op de werkplek maar ook vanwege milieu overwegingen is het noodzakelijk om de lucht schoon te houden. Het afzuigen van de stofemissie aan de bron biedt hierbij de hoogste mogelijke bescherming.
De belangrijkste regelingen: Beoordelen van de arbeidsomstandigheden
» Het is een plicht van de werkgever om beschermingsmaatregelen te treffen, en deze regelmatig te controleren
en te documenteren. De werkzaamheden mogen zonder deze beschermingsmaatregelen niet uitgevoerd worden.
Gevaarlijke stofdeeltjes
» Volledige afzuiging aan de bron, recirculatie van de gefilterde lucht na afdoende reiniging. » Afzuig filterinstallaties moeten overeenstemmen met de laatste stand van de techniek en dienen minstens één keer per jaar op werking functie- en doelmatigheid onderzocht te worden.
Volgorde van de beschermingsmaatregelen om de gevaarlijke stoffenbelasting voor medewerkers te verlagen. 1. Selectie van proces en toevoegmateriaal welke minder vervuilen- alternatieven: 2. Ventilatietechnische maatregelen – afzuiging van de emissies 3. Organisatorische en hygiënische maatregelen – vermijden van stofcontact, inademen 4. Persoonlijke beschermingsmaatregelen – dragen van ademhalingsbescherming
170
www.kemper.eu
De gevarenbeoordeling Op grond van de classificatie van de lasrook als gevaarlijke stof dient er een gevarenbeoordeling doorgevoerd te worden. Deze vindt plaats in 5 eenvoudige stappen: 1. Samenstelling van de lasrook, beïnvloed door:
» » » »
toevoegmateriaal coating basismateriaal beschermgas
2. Opsporing van de voor de gezondheid gevaarlijke eigenschappen van de lasrookbestanddelen:
» Stoffen die de luchtwegen en longen belasten (bv. ijzeroxiden, aluminiumoxide) » Toxische of toxisch-irritatieve stoffen (bv. mangaanoxide, koperoxide, zinkoxide) » Kankerverwekkende stoffen (bv. chroom(VI)-verbindingen, nikkeloxide)
3. Opsporing van de gevarenklasse afhankelijk van het proces.
Gevarenklassen van de processen Proces
Toxische of toxisch-irritatieve
Kankerverwekkende
laag
laag
laag
laag
laag
-
Proces Emissie (mg/s)
luchtwegen en longen belasten
Lassen onder poederdek
<1
Lassen met acetyleen en zuurstof (autogeen proces)
<1 <1
laag
gemiddeld
gemiddeld
Laserlassen zonder toevoegmateriaal
TIG
1 tot 2
gemiddeld
hoog
hoog
TIG/MIG (energiearm autogeen lassen) solderen
1 tot 4
laag
gemiddeld
gemiddeld tot hoog
LBH, TIG (algemeen) MIG (massieve draad), vuldraadlassen met inert gas, laserslassen met toevoegmateriaal
2 tot 25
hoog
hoog
hoog
>25
zeer hoog
zeer hoog
zeer hoog
MAG (vuldraad); vuldraadlassen zonder inert gas Autogeen/plasma snijden, vlamspuiten
4. Opsporing van de arbeidsomstandigheden
» Ruimtelijke omstandigheden » Hoofd- en lichaamspositie bij geforceerde houding » Lasduur 5. Aan de hand van de gevarenklasse (stap 3) en de arbeidsomstandigheden (stap 4) vindt de totale beoordeling van het gevaar plaats:
» Het gevaar kan bijvoorbeeld bij een lange lastijd en/of een geforceerde houding toenemen zijn » Daar in tegen kan bij een korte lastijd, laswerkzaamheden in de open lucht het gevaar verminderd zijn.
Icon_Informationen_aktiv. eps
2
Wetenswaardigheden Voorschriften en wetten
www.kemper.eu
171
Wetenswaardigheden Voorschriften en wetten
Maatregelen Er zijn verschillende mogelijkheden om de schadelijke emissies af te zuigen
meervoudige inhoud van de hal per uur
Ruimtelijke filtersysteem
d:3
2.000 - 4.000 m³/h
Afzuigkap
700 - 1.000 m³/h
laag vacuüm puntafzuiging
100 - 150 m³/h
hoog vacuüm puntafzuiging
50 - 100 m³/h
geïntegreerde toortsafzuiging
h = 1,5 m
h = 0,3 m h = 0,15 m
1. Lastoorts met geïntegreerde afzuiging
4. Afzuigkap
» Integratie van de afzuiging in het laspistool » Laag afzuigvolume » Zeer goed afzuigresultaat
» Aanpassing van de afzuigkap aan de betreffende
2. Hoogvacuüm - puntafzuiging
werkplek
» Afzuigen van de lasrook welke termisch omhoog »
stijgt Zeer geringe noodzakelijke onderdruk
» Efficiënte puntafzuiging door afzuigmondstukken » Goed afzuigresultaat tot een afstand van max. 150 mm » Eenvoudige aansluiting op het afzuigsysteem door
» 2 methoden: verdringingsventilatie (ventilatie van
3. Laagvacuüm - puntafzuiging
» »
slangen
» makkelijk te positioneren door flexibele, » »
172
lichtlopende afzuigarmen Vrij positioneerbare afzuigkap Goed afzuigresultaat tot max. 400 mm
5. Halventilatie lagen) of gemengde ventilatie Afzuiging gebeurt op een hoogte van 4-6 m Aanvulling op bovenstaande methoden of indien andere methoden niet meer toegepast kunnen worden
www.kemper.eu
Wetenswaardigheden Voorschriften en wetten
Controle van de doeltreffendheid De doeltreffendheid van de beschermingsmaatregel dient gecontroleerd en eventueel bijgewerkt en het resultaat hiervan word gedocumenteerd. 1. Meting van de concentratie aan gevaarlijke stoffen in de lucht op de werkplaats
» Laswerkplaatsen: respirabele subfractie relevant » Gemengde werkplaatsen: inadembare subfractie relevant » Chroom-nikkelverbindingen vereisen een afzonderlijke opsporing 2. Blootstellingsgegevens worden met werkplaats- grenswaarden (lokale voorschriften) vergeleken
» Bij overschrijding: geschikte beschermingsmaatregelen treffen en gevarenbeoordeling opnieuw uitvoeren 3. Resultaten documenteren
4 Grenswaarden stoffen op de werkplek (GWS) (voorheen MAC-waarden) In Nederland geldt sinds 01-04-2010 een wettelijke grenswaarde van 1 mg/m³ voor een 8-urige werkdag. Deze is verplicht voorgeschreven door de Gezondheidsraad van het Ministerie van Sociale zaken en Werkgelegenheid Gezondheidsraad (RA 1/93 & werkprogramma SZW 2010). Deze geldt voor alle stoffen zoals:
» IJzer-, magnesium-, titaanoxide
- Algemene stofgrenswaarde 1 mg/m³
» Stoffen met zeer toxische eigenschappen » »
- Stof specifieke GWS* volgens lokale voorschriften Kankerverwekkende gevaarlijke stoffen, zoals chroom-IV-verbindingen of nikkeloxiden - Uitsluitings- resp. minimalisatiegebod** Aluminium en aluminiumverbindingen - GWS van 0,05mg/m³ is aanbevolen door het SER maar niet als GWS vast gelegd
* De stof specifieke GWS is bij het SER (www.ser.nl/nl/taken/grenswaarden.aspx #) op te vragen. ** Mits het niet mogelijk is uitstoot te voorkomen is men verplicht deze te minimaliseren. Minimaal 1/3 van de gereinigde lucht moet hierbij naar buiten afgevoerd worden. Zie Arbeidsomstandighedenbesluit Artikel 4.18 §3 punt 2 ff / Artikel 4.5
Icon_Informationen_aktiv. eps
Bronnen: Sociaal-Economische Raad www.ser.nl; Nederlandse wetgeving online www.maxius.nl
www.kemper.eu
173
Wetenswaardigheden Pre- en aftersales service
» Pre- en aftersales service Planning en montage » Optimale planning om te voldoen aan de hoge
eisen van klanten en aan wettelijke voorschriften
» Behoeften-analyse door KEMPER project- en planningsafdeling » Ontwikkeling van een individuele oplossing op basis van de behoeften-analyse » Montage van de afzuig- en filterinstallatie door KEMPER monteurs » Ingebruikname van het systeem door gekwalificeerde en ervaren medewerkers
Het KEMPER onderhoudsaanbod » Afzuig- en filterinstallaties zijn veiligheid relevante » » » »
technische voorzieningen Een regelmatig onderhoud en een regelmatige controle van de units zijn voorgeschreven KEMPER filterunits attenderen de gebruiker op het onderhoudstermijn Onderhoud van de afzuig- en filterinstallaties wordt door het geschoolde en ervaren KEMPER serviceteam uitgevoerd Regelmatige controle van de unit(s) is belangrijk voor de rechts- en bedrijfszekerheid
Onderhoudscontracten » KEMPER onderhoudscontracten voor de langdurig
veilige en optimale werking van afzuig- en filterinstallaties en van de bijhorende componenten » Controle en onderhoud van de installatie in overeenstemming met de wettelijke richtlijnen » Functionele en visuele controle van alle veiligheidsrelevante onderdelen » Verschillende onderhoudspakketten afhankelijk van de wensen van de klant – van de herinneringsservice tot een full-service-aanbod met automatisch vervangen van versleten onderdelen en filters
174
www.kemper.eu
Wetenswaardigheden Contact
Âť Contact
Zo kunt u bij ons bestellen!
Telefoon Voor uw telefonische bestellingen staan wij dagelijks van maandag tot donderdag van 07.00 uur tot 18.00 uur en vrijdag van 07.00 uur tot 17.00 uur tot uw beschikking. +49 (0) 25 64 / 68-137
Fax Voor uw faxbestellingen kunt u uw bestaande faxformulier of het faxformulier op de laatste bladzijde gebruiken. +49 (0) 25 64/68-120
E-Mail Voor uw bestellingen per e-Mail kunt u deze op elk tijdstip van de dag sturen naar: mail@kemper.eu
Internet Onze homepage verschaft gedetailleerde productinformatie en actuele meldingen www.kemper.eu
KEMPER-App Of u nu een smartphone heeft of een tablet, alle informatie rondom KEMPER is mobiel beschikbaar.
Icon_Informationen_aktiv. eps
Bij App en Playstore als Download
www.kemper.eu
175
Wetenswaardigheden Bestelformulier
Gebruik dit formulier als voorbeeld bij uw bestellingen!
Bestelformulier KEMPER Faxnummer: +49 (0)25 64 / 68 - 120 Opdrachtgever Klantnummer: ....................................................
Firma:
.......................................................
Straat:
....................................................
Postcode, plaats: .............................................
Hr. / Mevr.:
....................................................
Tel.:
.......................................................
Fax:
....................................................
e-mail:
.......................................................
Bij bestelling accepteren wij uw leverings-en betalingscondities. Bestelnr.
Aantal
Omschrijving
Stuksprijs in €
Totaalprijs in €
Informatie Ik heb nog vragen, belt u mij even Ik wil een afspraak met u maken
Plaats, datum
176
Handtekening
www.kemper.eu
ALGEMENE VOORWAARDEN v/d besloten vennootschap KEMPER B.V.
Toepasselijkheid A - Alle rechtsbetrekkingen tussen KEMPER B.V. en de wederpartij worden uitsluitend beheerst door de onderhavige voorwaarden; de onderhavige voorwaarden prevaleren derhalve boven eventueel door de wederpartij gehanteerde, afwijkende voorwaarden. B - Indien sprake is van tussen KEMPER B.V. en de wederpartij gemaakte afspraken, welke afwijkingen c.q. aanvullingen inhouden ten opzichte van de onderhavige voorwaarden, blijven deze voorwaarden, ook al is zulks niet expliciet vermeld, voor het overige van kracht. C - Aan eventueel overeengekomen afwijkingen van deze voorwaarden kan de wederpartij geen rechten voor toekomstige overeenkomsten ontlenen. Prijzen A - De opgegeven prijzen zijn gebaseerd op de kostenbepalende factoren op het moment van de aanbieding. KEMPER B.V. heeft het recht alle opgekomen wijzigingen in die kostenbepalende factoren, zoals belastingen, heffingen en invoerrechten, inkoopprijs, kosten van transport, verzekeringspremies, lonen, sociale lasten, valutawisselkoersen, grondstoffen etc., na het verstrijken van een periode van drie maanden na tot stand komen van deze overeenkomst aan de wederpartij door te berekenen, ook al waren deze kostprijsverhogende omstandigheden reeds bij acceptatie van de bestelling te voorzien. B - Kosten van aanvullingen en/of wijzigingen van de opdracht of overeenkomst zijn voor rekening van de wederpartij. C - De prijs is exclusief omzetbelasting. (Af)levering A - Tenzij in de door partijen ondertekende overeenkomst of in een door KEMPER B.V. ondertekende opdrachtbevestiging anders vermeld, zijn de door KEMPER B.V. opgegeven (af)levertijden vrijblijvend. De wederpartij kan, na het verstrijken van een periode van drie weken na het overschrijden van de vrijblijvend opgegeven (af)levertijd, KEMPER B.V. schriftelijk tot (af)levering aanmanen; daarna heeft KEMPER B.V. recht op een naleveringstermijn van 14 dagen, ingaande daags nadat KEMPER B.V. de schriftelijke aanmaning tot (af)levering heeft ontvangen. B - Indien een (af)levertijd is overeengekomen, is deze gebaseerd op de ten tijde van het sluiten van de overeenkomst geldende werkomstandigheden en op tijdige levering van de voor de uitvoering van het werk door KEMPER B.V. bestelde en te bestellen materialen alsmede op de veronderstellingen dat de wederpartij technische en handelsbijzonderheden op tijd bekend maakt en tijdig zijn betalingsverplichtingen nakomt. C - Indien vertraging ontstaat ten gevolge van wijzigingen van bedoelde werkomstandigheden of doordat voor de uitvoering van het werk tijdig bestelde materialen niet tijdig worden geleverd, wordt de sub B bedoelde (af)levertijd zodanig verlengd als alle omstandigheden in aanmerking genomen, redelijk is. D - Overschrijding van de sub A en B bedoelde (af)levertijd - door welke oorzaak ook - geeft de wederpartij geen recht op schadevergoeding, behoudens in geval van opzet of grove schuld aan de zijde van KEMPER B.V. noch op het al dan niet met rechterlijke machtiging verrichten of doen verrichten van werkzaamheden ter uitvoering van de overeenkomst. In geval KEMPER B.V. in verzuim verkeert, heeft de wederpartij de mogelijkheid de overeenkomst te annuleren door middel van een aangetekend schrijven; recht op (af)levering is hierna vanzelfsprekend uitgesloten. E - Tenzij anders overeengekomen zal de (af)levering plaatsvinden ter domicilie van de wederpartij. Als tijdstip van (af)levering geldt het moment waarop de zaken het bedrijf/magazijn van KEMPER B.V. verlaten. F - KEMPER B.V. is gerechtigd om (af) te leveren in gedeelten, welke zij afzonderlijk kan factureren; de betalingsvoorwaarden zoals bepaald in art. 14 van deze voorwaarden zijn ook op deze facturen van toepassing. Reclames A - Door KEMPER B.V. geleverde zaken dienen door de wederpartij direct na ontvangst te worden onderzocht. Zichtbare gebreken dienen, wanneer het ‚leveringen binnen Nederland betreft, uiterlijk acht dagen na ontvangst en wanneer het leveringen betreft buiten Nederland binnen drie weken na levering, schriftelijk bij KEMPER B.V. te worden gereclameerd. Kleine, in de handel gebruikelijke of technisch niet te vermijden afwijkingen in de kwaliteit, kleur, het gewicht en dergelijke komen niet voor reclame in aanmerking. Reclames betreffende verborgen gebreken moeten ingediend worden binnen veertien dagen (Nederland) respectievelijk drie weken (buitenland) na het ontdekken van het verborgen gebrek, met dien verstande dat reclame niet meer mogelijk is indien het verborgen gebrek wordt ontdekt na een tijdsverloop van zes maanden na aflevering.
B - Indien de zaken na de aflevering van aard en/of samenstelling worden gewijzigd, geheel of gedeeltelijk worden beschadigd dan wel er veranderingen worden aangebracht, heeft dit tot gevolg dat de wederpartij geen recht tot reclameren heeft. C - Retourzendingen zijn slechts toegestaan na voorafgaand overleg en mits zij zijn vergezeld van een retour-advies, vermeldende de reden van het retour en de datum en het nummer van de factuur, waarmede de zaken zijn gefactureerd. D - De wederpartij kan, zo lang de reclame niet is afgewikkeld, niet over de desbetreffende zaken beschikken. KEMPER B.V. heeft het recht te vorderen dat de zaken, waarop de reclame betrekking heeft, op kosten van de wederpartij naar behoren worden opgeslagen. E - Indien een reclame door KEMPER B.V. gegrond wordt bevonden, kan zij te harer keuze de zaken waarop de reclame betrekking heeft, ter kosten van de wederpartij naar vergoeden, met uitsluiting van elk ander recht van de wederpartij op schadevergoeding. F - Het indienen van een reclame schort de betalingsverplichtingen van de wederpartij niet op. Aansprakelijkheid A - KEMPER B.V. is niet aansprakelijk voor enigerlei schade, in welke vorm dan ook, en, hetzij direct of indirect, die het gevolg zou kunnen zijn van het gebruik respectievelijk de ongeschiktheid van het door haar afgeleverde. B - KEMPER B.V. is bovendien niet aansprakelijk voor schade die ontstaat doordat de verkochte/afgeleverde zaken en/of installaties niet voldoen aan de wettelijke of andere van overheidswege gestelde of te stellen eisen aan het gebruik van deze zaken en/of installaties. C - Indien KEMPER B.V. onverhoopt toch tot vergoeding van schade is gehouden, zal die vergoeding nimmer de factuurprijs van de betrokken zaken overschrijden. D - Indien KEMPER B.V. een beroep zou kunnen doen op het bepaalde in dit artikel, kunnen haar eventueel aangesproken werknemers daar eveneens een beroep op doen, dit als waren zij zelf bij de overeenkomst partij. Vrijwaring De wederpartij is gerechtigd KEMPER B.V. te vrijwaren en schadeloos te stellen voor alle kosten, schaden en interesten, waarvoor KEMPER B.V. door derden mocht worden aangesproken naar aanleiding van de uitvoering van de overeenkomst door haar. Betaling A - Betaling van de facturen van KEMPER B.V. dient zonder enige korting of compensatie binnen dertig dagen na factuurdatum te geschieden. B - Alle betalingen dienen te geschieden ten kantore van KEMPER B.V. of op een door KEMPER B.V. aan te wijzen rekening. C - Betalingen dienen te worden voldaan in de valuta waarin de overeen-gekomen prijzen zijn berekend. D - De wederpartij is slechts na voorafgaande toestemming van KEMPER B.V. bevoegd tot betaling door middel van wissels of cheques, waarbij als voorwaarde geldt dat de wissels verdisconteer baar moeten zijn en de verschuldigde belasting is voldaan. De disconterings- en wisselkosten vallen in alle gevallen ten laste van de wederpartij. E - ledere betaling van de wederpartij strekt primair ter voldoening van de door haar verschuldigde rente alsmede van de gerechtelijke en buitengerechtelijke kosten zoals deze zijn bepaald in de volgende artikelen en worden daarna in mindering geboekt op de oudste openstaande vordering. F - De wederpartij zal in verzuim zijn door het enkel verstrijken van bovengenoemde termijn van dertig dagen na factuurdatum; ingebrekestelling is daartoe niet vereist. Toepasselijk recht Op alle overeenkomsten tussen KEMPER B.V. en de wederpartij zal uitsluitend het Nederlands recht van toepassing zijn. Bevoegde rechter Alle geschillen welke tussen KEMPER B.V. en de wederpartij mochten ontstaan in verband tussen partijen bestaande rechtsbetrekkingen zullen, wanneer behorende tot de competentie van een Arrondissementsrechtsbank, in eerste instantie uitsluitend worden beslecht door de Arrondissementsrechtbank te Rotterdam.
Een kopie van onze volledige algemene voorwaarden kan worden opgevraagd bij de Kamer van Koophandel te Rotterdam onder nummer 08049956.
Wetenswaardigheden Inhoudsopgave
A Afzuigarm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Afzuigarm voor afzuigrail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Afzuigset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AirWatch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . autodark® 560i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . autodark® 560x . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . autodark® 660i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . autodark® 660x . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . autodark® 760 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . autoflow XP® met autodark® 750 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
71 76 81 67 114 115 117 118 119 123
PlasmaFil Compact/WeldFil Compact . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 ProfiMaster een afzuigarm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 ProfiMaster twee afzuigarmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Push-pull systeem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
S
Centrale ventilator. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 CleanAirTower. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Slijptafel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SmartMaster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Snijtafel met materiaalklem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SolderFil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SparkTrap vonkenafscheider . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Staander voor afzuigarm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Systeem 8000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Systeem 9000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Systeem 9000 HV. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
D
T
DustEvac stofafvoer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Dusty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Telescoop afzuigarm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
C
92 8 94 50 44 74 40 41 57
V F Filter-Cell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Filter-Cell XL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Filter-Master XL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Filter-Table . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
27 30 14 28
VacuFil 500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 VarioHood . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 Ventilator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
W Wandzwenkarm met arretering en telescopering . . . . . . 151 Wandzwenkarm voor gordijnen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
H Hand snijtafel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Z K KemJet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KEMPER autoflow® met KEMPER autodark® 760 . . . . . . . . KemTab Advance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KemTab Basic. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KemTab HiEnd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KemTab Vibro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kolomzwenkarm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
61 129 102 101 103 104 150
Zuigblaas unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 Zwenkdraadhaspel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
L Lamelgordijnen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lasdeken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lasgordijnen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Laslamellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lastafel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lastafel met ventilator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Laswanden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Luchtverdringing. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
136 161 133 138 93 93 152 65
M MaxiFil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MaxiFil Clean . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MaxiFil stationair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MiniFil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11 15 26 48
O Opleidingstafel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 Opleidingstafel met inspanklem voor werkstukken . . . . 96
P Patronenfilter stationair. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
178
www.kemper.eu