Afzuiginstallaties stationair en centraal Inhoudsopgave
Afzuiginstallaties stationair en centraal Overzicht 24
Keuze criteria voor afzuigsystemen stationair
25
Stationair verzadigingsfilter MaxiFil stationair
Icon_Absauganlagen_stationaer_aktiv. eps
Toepassingsgebieden voor afzuigsystemen stationair
26
Filter-Cell
27
Filter-Table
28
Stationair reinigbaar filter Patronenfilter stationair
29
Filter-Cell XL
30
Stationair - toebehoren en reservedelen Toebehoren en reservedelen stationaire filterinstallaties
31
Centraal afzuigsysteem Systeem 8000
40
Systeem 9000
41
PlasmaFil Compact/WeldFil Compact
42
Opties SparkTrap vonkenafscheider
44
DustEvac stofafvoer
45
23
Afzuiginstallaties stationair en centraal Toepassingsgebieden voor afzuigsystemen stationair
Toepassingsgebieden voor afzuigsystemen stationair
hoog
Stof emmissie
Patronenfilter Filter-Cell XL
beperkt
MaxiFil stationair
Filter-Cell
laag
Filter-Table
incidenteel
regelmatig
Filter-Table
Patronenfilter
Filter-Cell XL
MaxiFil stationair
incidenteel - regelmatig
Filter-Cell
sporadisch
Hoog gelegeerd Chr. Ni. materialen (IFA)
*
*
*
*
*
TIG lassen Chroom-nikkel-staal
*
*
-
-
*
permanent
Gebruik
* Toestellen met afblaas naar buiten mogelijk
2462
www.kemper.eu www.kemper.eu
Afzuiginstallaties stationair en centraal Keuze criteria voor afzuigsystemen stationair
Keuze criteria voor afzuigsystemen stationair Naar toepassing
Materiaal
Toepassing
ongelegeerd laag gelegeerd Klasse I & II < 1 - 2 mg/s Onderpoederdek lassen TIG lassen Laserlassen
Aluminium
hoog gelegeerd Chr. Ni. materialen *2
Klasse III 2-25mg/s Electrisch lassen MIG/MAG lassen
Klasse IV > 25mg/s Lassen met gevulde lasdraad
ongelegeerd laag gelegeerd Aluminium hoog gelegeerd Chr. Ni. materialen *2
Gebruik
Icon_Absauganlagen_stationaer_aktiv. eps
Emissie uitstoot
sporadisch
incidenteel en/ รณf regelmatig gebruik
regelmatig
permanent
Filter-Table
Filter-Table
Filter-Table
Patronenfilter
Filter-Cell
Filter-Cell
Filter-Cell
Filter-Cell XL
MaxiFil stationair
MaxiFil stationair
Filter-Table
Filter-Table
Filter-Table
Patronenfilter
Filter-Cell
Filter-Cell
Filter-Cell
Filter-Cell XL
MaxiFil stationair
MaxiFil stationair Patronenfilter *1
Filter-Table
Filter-Table
Filter-Table
Filter-Cell
Filter-Cell
Filter-Cell
Filter-Cell XL *1
MaxiFil stationair
MaxiFil stationair
Filter-Table
Filter-Table
Patronenfilter
Patronenfilter
Filter-Cell
Filter-Cell
Filter-Cell XL
Filter-Cell XL
MaxiFil stationair Filter-Table
Filter-Table
Patronenfilter
Patronenfilter
Filter-Cell
Filter-Cell
Filter-Cell XL
Filter-Cell XL
MaxiFil stationair
ongelegeerd laag gelegeerd Aluminium
Filter-Table
Patronenfilter
Patronenfilter
Patronenfilter
Filter-Cell
Filter-Cell XL
Filter-Cell XL
Filter-Cell XL
hoog gelegeerd Chr. Ni. materialen *2
Filter-Table
Patronenfilter
Patronenfilter
Patronenfilter
Filter-Cell
Filter-Cell XL
Filter-Cell XL
Filter-Cell XL
MaxiFil stationair
MaxiFil stationair
MaxiFil stationair
MaxiFil stationair
Aanbevelingen gebaseerd op Europeesche normeringen in relatie met wisseling- en of reiniging van het filter.
*1 Niet bij TIG lassen van chroom/nikkel staal *2 Toestellen met afblaas naar buiten mogelijk
www.kemper.eu
25
Afzuiginstallaties stationair en centraal Stationair verzadigingsfilter
MaxiFil stationair » »
Gebruik
Hoge filtercapaciteit Veilige filterwisseling
» » »
Geschikt voor staal en Chroom-Nikkel stalen Normale stofbelasting Regelmatig gebruik
Toepassingen
» » » » »
Hoge veiligheid dankzij draairichtingsindicator Minder napositioneringen dankzij afzuigkap met flensrand Hoge veiligheid door automatische filterbewaking Hoge veiligheid door contaminatievrije filterwisseling Goede investering, hoog afzuigvermogen, lange standtijd van het filter
Eigenschappen
» » » » » »
De afzuigkap met smoorklep kan 360 graden draaien Start-stop-automaat (optioneel) Verlichting in de afzuigkap (optioneel) Afzuigarm tot 10 meter Geluiddemper Controle box
Leveringsomvang
» » » » »
Filterkast Ventilator Geluiddemper Controle box Afzuigarm met kap
Accessoires Bestelinformatie
» »
Start-Stop-automaat Werkplaats verlichting met aan/uit schakelaar op de afzuigkap
Art.nr.
Uitvoering
65 850 100
2 m arm, slanguitvoering
65 850 101
3 m arm, slanguitvoering
65 850 102
4 m arm, slanguitvoering
65 850 103
5 m arm, slanguitvoering
65 850 104
6 m arm, slanguitvoering
Filter trappen
2
65 850 105
7 m arm, slanguitvoering
Filtertechniek
Eénwegfilter
65 850 106
2 m arm, buisuitvoering
Filteroppervlakte
ca. 42 m²
65 850 107
3 m arm, buisuitvoering
Filtertype
SafeChangeFilter
65 850 108
4 m arm, buisuitvoering
Filtermateriaal
Ongeweven polyesterstof
65 850 109
5 m arm, buisuitvoering
Filterreiniging
> 99,5 %
65 850 110
6 m arm, buisuitvoering
Filterclassificatie
E12
65 850 111
7 m arm, buisuitvoering
Extra filters
Voor/na filter
Technische gegevens Filter
Basisgegevens
W3_Varianten.ai n io at fic itted i t r Ce ubm s
W3
26
IFA-certified welding smoke filter unit
Afzuigvermogen
1.000 m³/h
Afmetingen (b x d x h)
771 x 776 x 1.197 mm
Gewicht
125 kg
Motorvermogen
1,5 kW
Aansluitspanning
3 x 400 V / 50 Hz
Nominale stroom
3,1 A
Geluidsniveau
72 dB(A)
Aanvullende informatie IFA-certificering
Goedkeuring aangevraagd
Ventilator type
Radiaalventilator
W3
www.kemper.eu
Afzuiginstallaties stationair en centraal Stationair verzadigingsfilter
Filter-Cell Gebruik
» » »
Voor werkplaatsen met een gemiddelde stofbelasting Incidentieel tot regelmatig gebruik Afzuigkappen, afzuigtafels en productielijnen
» »
Compact Plug & play montage
Toepassingen
» » »
Ruimtebesparend door compacte bouwvorm Eenvoudige installatie, unit wordt gereed voor bedrijf geleverd (Plug & Play) Eenvoudige filterwisseling door onderhoudsdeur Hoge veiligheid door automatische filterbewaking Langere filterstandtijd bij toepassing van een optioneel enveloppenfilter
Icon_Absauganlagen_stationaer_aktiv. eps
» »
Eigenschappen
» » » »
Filterbewaking Aanzuigopening Ø 250 mm voor afzuigleiding Machinestelvoeten Enveloppenfilter (optioneel)
Technische gegevens
Bestelinformatie
Filter
Art.nr.
Uitvoering
Filter trappen
2
60 100
Met enveloppenfilter
Filtertechniek
Eénwegfilter
60 103
Met aluminium voorfiltermat
Filteroppervlakte
ca. 15,8 m²
109 0345
Actiefkoolfilter (optioneel)
Filtertype
Filtercassette
109 0010
Hoofdfilter
Filtermateriaal
Glasvezel
21 102
Enveloppenfilter
Filterclassificatie
F9
109 0013
Aluminium voorfiltermat
Extra filters
Voorfilter (Geweven aluminium)
Basisgegevens Afzuigvermogen
1.400 m³/h
Motorvermogen
1,5 kW
Aansluitspanning
3 x 400 V / 50 Hz
Nominale stroom
3,2 A
Geluidsniveau
71 dB(A)
Aanvullende informatie Ventilator type
Radiaalventilator
Filter_Cell_Alu_Filter.tif
Filter_Cell_Filter.tif
60 103
www.kemper.eu
27
Afzuiginstallaties stationair en centraal Stationair verzadigingsfilter
Filter-Table » »
Werktafel met filterinstallatie KEMPER_Filter-Table.jpg Groot werkblad
Gebruik
» » »
Voor werkplaatsen met een gemiddelde stofbelasting Incidentieel tot regelmatig gebruik Lassen en slijpen
Toepassingen
» » » »
Eenvoudige filterwisseling door onderhoudsdeur Ingebouwde vonkenvanger om brandgevaar te minimaliseren Gehele oppervlakte bruikbaar, afzuiging volledig geïntegreerd Effectief werken mogelijk door groot werkoppervlakte van 1.200 x 800 mm
Eigenschappen
» » »
Bestelinformatie
Vonkenvanger Groot robuust oplegraam Actiefkoolfilter (optioneel)
Technische gegevens
Art.nr.
Uitvoering
950 400 001
Filter-Table
Filter Filter trappen
2
109 0345
Actiefkoolfilter (optioneel)
Filtertechniek
Eénwegfilter
109 0013
Aluminium voorfiltermat
Filteroppervlakte
ca. 15,8 m²
109 0010
Hoofdfilter
Filtertype
Filtercassette
Filtermateriaal
Glasvezel
Filterclassificatie
F9
Extra filters
Voorfilter (Geweven aluminium)
Basisgegevens Afzuigvermogen
1.400 m³/h
Afmetingen (b x d x h)
1.200 x 800 x 1.340 mm
Gewicht
155 kg
Motorvermogen
1,5 kW
Aansluitspanning
3 x 400 V / 50 Hz
Nominale stroom
3,2 A
Geluidsniveau
71 dB(A)
Aanvullende informatie Ventilator type
28
Radiaalventilator
www.kemper.eu
Afzuiginstallaties stationair en centraal Stationair reinigbaar filter
Patronenfilter_01_frei.tif
Patronenfilter stationair
Gebruik
» » »
Grote stof hoeveelheden Permanent gebruik Met twee armen voor twee werkplekken
» »
Automatische filterreiniging Permanent gebruik
Toepassingen
»
Voor hoge stofbelastingen door automatische reiniging Minder napositioneringen dankzij afzuigkap met flensrand Optimale bescherming voor de medewerkers dankzij KemTex® ePTFE filterpatroon met oppervlakte reiniging Laag persluchtverbruik dankzij differentiedruk reiniging
Icon_Absauganlagen_stationaer_aktiv. eps
» » »
Eigenschappen
» » » » » » » » »
De afzuigkap met smoorklep kan 360 graden draaien Automatische filterreiniging, differentiedrukafhankelijk KemTex® ePTFE filterpatronen Start-stop-automaat (optioneel) Verlichting in de afzuigkap (optioneel) Afzuigarm tot 10 meter Met twee afzuigarmen leverbaar Geluiddemper Controle box
Leveringsomvang
» » » »
Filterkast Geluiddemper Controle box Afzuigarm met kap
Accessoires
» »
Toestel met één afzuigarm
Start-Stop-automaat Werkplaats verlichting met aan/uit schakelaar op de afzuigkap
Technische gegevens Filter
Art.nr.
Uitvoering
83 100 100
2 m arm, slanguitvoering
83 100 101
3 m arm, slanguitvoering
83 100 102
4 m arm, slanguitvoering
83 100 103
5 m arm, slanguitvoering
83 100 104
6 m arm, slanguitvoering
Filter trappen
1
83 100 105
7 m arm, slanguitvoering
Filtertechniek
Reinigingsfilter
83 100 106
2 m arm, buisuitvoering
Reinigingsprocedure
Rotatie nozzle
83 100 107
3 m arm, buisuitvoering
Filteroppervlakte
ca. 8 m²
83 100 108
4 m arm, buisuitvoering
Filtertype
Filterpatroon
83 100 109
5 m arm, buisuitvoering
Filtermateriaal
ePTFE membraan
83 100 110
6 m arm, buisuitvoering
Filterreiniging
> 99,9 %
83 100 111
7 m arm, buisuitvoering
Stof classificatie
M
Basisgegevens
Toestel met twee afzuigarmen
Afzuigvermogen
1.200 m³/h
Afmetingen (b x d x h)
655 x 655 x 1.355 mm
Art.nr.
Uitvoering
Gewicht
142 kg
83 200 100
2 m arm, slanguitvoering
Motorvermogen
1,5 kW
83 200 101
3 m arm, slanguitvoering
Aansluitspanning
3 x 400 V / 50 Hz
83 200 102
4 m arm, slanguitvoering
Nominale stroom
3,5 A
83 200 103
5 m arm, slanguitvoering
Geluidsniveau
71 dB(A)
83 200 104
6 m arm, slanguitvoering
Aanvullende informatie Ventilator type
Radiaalventilator
Persluchttoevoer
5 - 6 bar
www.kemper.eu
83 200 105 7 m arm, slanguitvoering Ook in buisuitvoering verkrijgbaar
29
Afzuiginstallaties stationair en centraal Stationair reinigbaar filter
Filter-Cell XL » »
Compact Automatische filterreiniging
Gebruik
» » »
Grote stof hoeveelheden Permanent gebruik Afzuigkappen, afzuigtafels en productielijnen
Toepassingen
» » » » »
Voor hoge stofbelastingen door automatische reiniging Ruimtebesparend door compacte bouwvorm Eenvoudige installatie, unit wordt gereed voor bedrijf geleverd (Plug & Play) Optimale bescherming voor de medewerkers dankzij KemTex® ePTFE filterpatroon met oppervlakte reiniging Veilig gebruik dankzij draairichtingscontrole
Eigenschappen
» » » » »
Bestelinformatie
Aanzuigopening Ø 160 mm voor afzuigleiding Automatische filterreiniging KemTex® ePTFE Filterpatroon Machinestelvoeten Draairichtingsindicatie
Technische gegevens
Art.nr.
Uitvoering
60 200
Filter-Cell XL
Filter Filtertechniek
Reinigingsfilter
109 0438
10 m² KemTex® ePTFE-membraanfilterpatroon
Reinigingsprocedure
Rotatie nozzle
Filteroppervlakte
ca. 10 m²
Filtertype
Filterpatroon
Filtermateriaal
ePTFE membraan
Filterreiniging
> 99,9 %
Stof classificatie
M
Basisgegevens Afzuigvermogen
1.000 m³/h
Afmetingen (b x d x h)
655 x 655 x 1.460 mm
Gewicht
135,0 kg
Motorvermogen
1,5 kW
Aansluitspanning
3 x 400 V / 50 Hz
Geluidsniveau
69 dB(A)
Aanvullende informatie Ventilator type
Alvi_NL.eps
Filter_Cell_XL_Filter.tif
Radiaalventilator
Filter_Cell_Fuesse.tif
Voor alveolentoegankelijke stoffen Reinigingsgraad > 99 % bij stofdeeltjes < 0,4 μm
30
www.kemper.eu
Afzuiginstallaties stationair en centraal Toebehoren en reservedelen stationaire filterinstallaties 79103011_Beleuchtungssatz.tif Afzuigkap Voor afzuigsets Uitvoering
79 103 048
Verlichtingsset met afzuigkap, 2 x 5 W LED-lampen (in combinatie met een nieuw set)
79 103 034
Verlichtingsset met afzuigkap, 2 x 5 W LED-lampen (voor het upgraden van een bestaande afzuigarm)
Icon_Absauganlagen_stationaer_aktiv. eps
Art.nr.
7910300_Absaughaube_Ersatz.tif
Afzuigkap Reserve afzuigkap voor afzuigarm รณf telescooparm, inclusief draaikrans, scharniergewricht en smoorklep. Art.nr.
Uitvoering
79 103 00
Afzuigkap
79 103 040
Verlichtingsset met afzuigkap, 2 x 5 W LED-lampen (in combinatie met een nieuwe unit)
79103011_Beleuchtungssatz.tif Verlichtingsset Voor lasrookfilter, elektrostatische filter, patronenfilter Art.nr.
Uitvoering
79 103 046
Verlichtingsset voor enkelarmige units met afzuigkap, 2 x 5 W LED-lampen (in combinatie met een nieuwe unit)
79 103 047
Verlichtingsset voor dubbelarmige units met afzuigkap, 2 x 5 W LED-lampen (in combinatie met een nieuwe unit)
79 103 035
Verlichtingsset voor enkelarmige units met afzuigkap, 2 x 5 W LED-lampen (voor het upgraden van een bestaande unit)
79 103 036
Verlichtingsset voor dubbelarmige units met afzuigkap, 2 x 5 W LED-lampen met trafobox (voor het upgraden van een bestaande unit)
94102750_Start_Stop_Automatik.tif Start/stop automaat Art.nr.
Uitvoering
94 102 770
Voor patronenfilter: Start/stop automaat als sensor met 5 m snoer voor enkelarmige filterunits
94 102 771
Voor patronenfilter: Start/stop automaat als sensor met 5 m snoer met aansluitmoduul voor dubbelarmige filterunits
94 102 750
Voor lasrookfilter, elektrostatische filter, VacuFil 500: Start/stop automaat als sensor met 5 m snoer voor enkelarmige filterunits
94 102 751
Voor lasrookfilter, elektrostatische filter, VacuFil 500: Start/stop automaat als sensor met 5 m snoer met aansluitmoduul voor dubbelarmige filterunits
www.kemper.eu
31
Afzuiginstallaties stationair en centraal Toebehoren en reservedelen stationaire filterinstallaties 1270091_Schutzgitter.tif Rooster Beschermrooster voor KEMPER afzuigkap Art.nr.
Uitvoering
127 0091
Rooster voor afzuigkap
1140348_Ersatzschlauch_Schlauchausfuehrung.tif Reserveslang voor afzuigarm in slanguitvoering Polyester geweven slang met PVC ommanteling en gesealde staaldraadspiraal Art.nr.
Uitvoering
114 0348
Reserveslang voor afzuigarm lengte 2,0 m, Ø150mm
114 0349
Reserveslang voor afzuigarm lengte 3,0 m, Ø150mm
114 0350
Reserveslang voor afzuigarm lengte 4,0 m, Ø150mm
7910340_Ersatzschlauch_Rohrausfuerung.tif Reserveslangen voor afzuigarmen in buisuitvoering Polyester geweven slang met PVC ommanteling en gesealde staaldraadspiraal
32
Art.nr.
Uitvoering
79 103 40
Set reserveslangen (3 stuks) inclusief rubber manchetten
79 103 10
Set HT-slangen (3 stuks) inclusief rubber manchetten
www.kemper.eu
Afzuiginstallaties stationair en centraal Reservefilters voor stationaire toestellen 1090468_MaxiFil_Filter_ohne_Aufkleber.tif
Art.nr.
Uitvoering
109 0517
Reservefilter 42 m²
Icon_Absauganlagen_stationaer_aktiv. eps
Reservefilter voor MaxiFil
21102_Taschenfiltereinsatz.tif
Reservefilter voor Filter-Cell Art.nr.
Uitvoering
21 102
Enveloppenfilter
109 0010
Hoofdfilter
109 0013
Aluminium voorfiltermat
1090010_Hauptfilter.tif Reservefilter voor Filter-Table Art.nr.
Uitvoering
109 0010
Hoofdfilter
109 0013
Aluminium voorfiltermat
1090434_Filterpatrone_04_qm.tif Reservefilter voor patronenfilter Art.nr.
Uitvoering
109 0434
4 m² KemTex® ePTFE-membraanfilterpatroon
1090438_Filterpatrone_10_qm.tif Reservefilter voor Filter-Cell XL Art.nr.
Uitvoering
109 0438
10 m² KemTex® ePTFE-membraanfilterpatroon
www.kemper.eu
33
Afzuiginstallaties stationair en centraal Reservefilters voor stationaire toestellen 1090010_Hauptfilter.tif Reserve filters voor mechanische lasdampafzuiger stationair Type: 85 100 ..., 85 200 ..., 85 300 ..., 91 560 ... Art.nr.
Uitvoering
109 0010
Hoofdfilter
109 0033
Voorfiltermatten (set Ă 10 stuks)
Reserve filters voor mechanische lasdampafzuiger stationair met actieve kool Type: 85 101 ..., 85 200 ..., 85 300 ... Art.nr.
Uitvoering
109 0005
Actiefkoolfilter
1090400_Kollektorzelle.tif Reserve filters voor electrostaat filter stationair Type: 87 100 ..., 87 200 ...
34
Art.nr.
Uitvoering
109 0400
Collectorcel voor electrostaat
109 0314
Set voor- en nafilters, elk 10 stuks
91 450 000 09
Ionisatiedraden voor electrostatisch filter (set ĂĄ 5 stuks)
www.kemper.eu
Afzuiginstallaties stationair en centraal Afzuigfilterinstallaties voor centrale afzuigsystemen
Afzuigfilterinstallaties voor centrale afzuigsystemen Icon_Absauganlagen_stationaer_aktiv. eps
»
Eigenschappen
Voordelen
» De systemen 8000 en 9000 zijn uitstekend geschikt
» Tijdsbesparing bij planning en opbouw door
als centrale afzuigsystemen » Optimaal voor las- en slijpwerkzaamheden, opleidingscentra, en robotlasstraten etc. » Middels een leidingsysteem kan men de volgende KEMPER componenten toepassen - Afzuig- en telescooparmen - Las- en slijptafels - Lastafels voor opleidingsdoeleinden - Afzuigtafel voor werkplaatsen - Afzuigkappen, bijvoorbeeld voor lasrobots - Afzuigcabines, bijvoorbeeld voor geautomatiseerde lasprocessen » Omvangrijk toebehorenprogramma en tal van speciale uitrustingen, zoals bijvoorbeeld:
modulaire installatiestructuur en compleet productenprogramma van KEMPER » Rechts- en bedrijfszekerheid dankzij zorgvuldige configuratie door KEMPER specialisten » Optimale aanpassing aan omstandigheden dankzij uitgebreid productprogramma, de typediversiteit van de installaties en de talrijke speciale uitrustingen » Aanzienlijke energiebesparingen mogelijk door automatische regeling van het afzuigvermogen
- Vonkenvoorafscheiders, vonkendetectoren en vonkenblusapparaten - Automatische regeling afzuigvermogen - Externe besturing en diagnose
www.kemper.eu
35
Afzuiginstallaties stationair en centraal Uitmuntende filtertechniek
» Uitmuntende filtertechniek De oppervlaktefiltratrie
» KemTex® ePTFE filtermedium met gelamineerde
membraanlaag » Unieke microstructuur bestaande uit miljoenen toevallig geplaatste, fijne vezels » Optimale reinigingseigenschappen in tegenstelling tot de dieptefiltratie » Afscheiding ook van ultrafijne nanopartikels tot 100 nanometer Optimaal bij het lassen en snijden Onderzoek door de AWS (American Welding Society) over partikelverdeling: » 98,9% van de ontstaande stofpartikels is kleiner dan 400 nanometer » Ultrafijne nanopartikels kunnen de cellen van de mens binnendringen » KemTex® ePTFE membraanfilters hebben reeds in het nanobereik hoge afscheidingsgraden
Deeltjes Ø in μm Aantal % van aantal % naar gewicht
<0,2 <0,4 <0,6 <0,8 <1,0 >1,0 800 251 9 0 1 2 75,3 23,6 0,9 0 0,1 0,2 15,9 38,7 7,5 0 8,2 29,7
Bron: Spiegel-Ciobanu (uittreksel AWS onderzoek)
Filtervormen Afhankelijk van het filtersysteem worden er filterplaten of filterpatronen gebruikt. Altijd wordt hetzelfde hoogwaardige filtermateriaal toegepast.
Filterplaten
» Filterplaten maken een optimale gebruik van het » » » »
Down-Flow principe mogelijk Opbouw en lasbewerking van de filterplooien verhinderen dat de plooien samen vouwen 100% van het filteroppervlak staat permanent ter beschikking Reiniging zonder beweeglijke onderdelen door middel van perslucht en instroomnozzles Duidelijk langere levensduur van de filterelementen en hoge kostenbesparing
Filterpatronen
» Minder stofbelasting door verticale inbouw van
de filterpatronen » Flexibele filterplooien ondersteunen reinigingsproces » Gelijkmatige en zachte reiniging door middel van rotatieunits » Zeer lange levensduur van de filterelementen en rotatieunits
36
www.kemper.eu
Afzuiginstallaties stationair en centraal Filterplaten - Filterpatronen
Icon_Absauganlagen_stationaer_aktiv. eps
» Filterplaten - Filterpatronen
Filterplaten Eigenschappen » Verbeterde luchtgeleiding door Down-Flow principe » Stabiel gelaste filterplooien die niet samen vallen » Reiniging zonder beweeglijke onderdelen mogelijk » Instroomnozzles voor perslucht aan de schoonluchtkant » Horizontale inbouw in filterinstallaties Voordelen » Geen beperking na verloop van tijd omdat 100% van het filteroppervlak ter beschikking blijft staan » Drastische verlaging van de daaruit voortvloeiende kosten door duidelijk langere levensduur van de filters » Minder slijtage omdat er geen beweeglijke onderdelen nodig zijn » Besparingen door minder persluchtverbruik en geringere energiekosten » Tijdsbesparing door de eenvoudige wissel van de filterplaten bij horizontale inbouw
Filter cartridges Eigenschappen
» Grote plooienafstand bij hetzelfde filteroppervlak per patroon
» Beweeglijke filterplooien ondersteunen reiniging » Gelijkmatige en zachte reiniging door middel van rotatieunits
» Verticale inbouw in filterinstallaties Voordelen
» Minder vastplakken van de filterplooien door grotere plooienafstand
» Zeer lange levensduur van de filterelementen en
rotatieunits » Kostenbesparing door optimale reinigingseigenschappen » Minder stofneerslag door verticale inbouw
Automatische reiniging
Automatische reiniging
» Reiniging van de filterplaten vindt plaats
» Reiniging van de filterpatronen vindt plaats
afhankelijk van de stofbelasting de reiniging wordt met perslucht uitgevoerd » Een persluchtstoot uit het geïntegreerde persluchtreservoir stroomt direct in het filtermedium » De opbouw en de lasbewerking van de filterplaten maken het mogelijk dat de reiniging zonder rotatieunit middels een luchtstoot volgens het Down-Flow principe uitgevoerd wordt » Minder slijtage, omdat er geen beweeglijke onderdelen benodigd worden www.kemper.eu
afhankelijk van de stofbelasting, de reiniging wordt met perslucht uitgevoerd » Een persluchtstoot uit het geïntegreerde persluchtreservoir zet de rotatieunit in beweging » De draaibeweging van de rotatieunit zorgt voor een gelijkmatige afreiniging » Zo wordt het optimale reinigingsgedrag van de KemTex® ePTFE filterpatronen bereikt
37
Afzuiginstallaties stationair en centraal Systeem 8000 en 9000 in detail
» KEMPER afzuig- en filterinstallaties Systeem 8000 en 9000 in detail
De werkwijze
» De vervuilde lucht wordt door middel van een leiding aangezogen
» De stofafscheiding gebeurt aan het oppervlak van het filtermedium » De automatische reiniging van de filters vindt differentiedruk afhankelijk van de filtervervuiling door middel van perslucht » Het stof wordt in een stofcontainer verzameld Intelligente besturingsinrichting
» De intelligente besturing is het hart van de KEMPER afzuigfilterinstallatie
» Alle functies kunnen intuïtief via het touchscreen
paneel bestuurd worden » Een diagnosesysteem met verschillende sensoren bewaakt een correcte functie van de installatie » De analysefunctie van de besturing past de bedrijfspunten permanent aan de omstandigheden aan
Fan off Turn on using I/O button
TOUCHSCREEN
Goede verbindingen
» Systeem 8000 kant en klaar voor gebruik met 16 A CEE stekker » Potentiaalvrije contacten voor de ontvangst van een extern signaal “aan/uit” » Tweede externe bedieningsterminal maakt afstandsbediening mogelijk » Diagnose op afstand via modem Filterelementen
» Uitsluitend kwalitatief hoogwaardige , geteste en gecertificeerde filters
» Oppervlaktefiltratie KemTex® ePTFE-membraanfilter met gelamineerde PTFE-laag » Optimale reinigingseigenschappen en lange stand tijden » Bijkomende, hoogwaardige filtermedia beschikbaar, afhankelijk van de toepassing De reiniging
» Oppervlaktefiltratie maakt een efficiënte reiniging van de filterpatronen mogelijk
» Reiniging door middel van perslucht tijdens bedrijf van de installatie » Het afgereinigde stof valt in een stofcontainer » Nadat het laten zakken van de stofcontainer, kan het stof probleemloos afgevoerd worden 38
www.kemper.eu
Afzuiginstallaties stationair en centraal Systeem 8000 en 9000 IFA W3-gecertificeerd
Systeem 8000 en 9000 IFA W3-gecertificeerd
Icon_Absauganlagen_stationaer_aktiv. eps
»
Kankerverwekkende emissies » Bij het afzuigen van kankerverwekkende emissies
gelden bijzondere voorschriften » Deze ontstaan bij het verwerken van hooggelegeerde materialen (bv. CrNi- of non-ferrometalen) » Recirculatie van de gefilterde lucht is in principe verboden » Dat blijkt uit de verordening betreffende gevaarlijke stoffen
Luchtrecirculatie Luchtrecirculatie van de gereinigde lucht is in bepaalde uitzonderlijke gevallen toelaatbaar wanneer » een individuele goedkeuring door een autoriteit gegeven wordt (van overheidswege opgedragen bescherming op het werk), » een erkend getest proces toegepast of » een filterinstallatie of een apparaat met passende controle gebruikt wordt.
Stand van de techniek » Nanodeeltjes van kankerverwekkende emissies zijn zeer gevaarlijk » Reststof van traditionele installaties (maximaal 1mg/m³) bevatten nog miljarden van deze deeltjes » KemTex® ePTFE membraanfilters scheiden stofdeeltjes tot 100 nanometer voor 92% af » Lasrook bestaat voor een zeer groot aandeel uit deze nanodeeltjes
www.kemper.eu
IFA-certificering » Certificering van de afzuig- en filterinstallaties con» »
»
form DIN EN ISO15012-1 klasse W3 Berufsgenossenschaftliches Institut für Arbeitsschutz -IFA- (bedrijfsverenigingsinstituut voor de veiligheid op het werk) als certificerende instantie De door de IFA geteste KEMPER installaties mogen voor luchtrecirculatie van kankerverwekkende schadelijke stoffen van de lasrookklasse W3 gebruikt worden Voorschriften van de TRGS dienen in acht genomen te worden, zoals bijvoorbeeld: - de noodzakelijke toevoer van frisse lucht of - de tijdelijke beperking in de verwarmingsperiode
Voordelen » IFA W3-geteste en gecertificeerde KEMPER afzuigfil» » » »
terinstallaties zijn geschikt voor kankerverwekkende emissies Rechtszekerheid door certificering van het IFA Optimale bescherming ook tegen kankerverwekkende nanodeeltjes Enorme kostenbesparing dankzij luchtrecirculatie in de wintermaanden Bijdrage milieubescherming op grond van een lagere CO2-uitstoot
W3
IFA-certified welding smoke filter unit
W3
39
Afzuiginstallaties stationair en centraal Centraal afzuigsysteem
BG4x5_X4.tif Systeem 8000
» »
Gebruik
Afzuigcapaciteit tot 10.000 m³/h Plug & play montage Produktbild_X4.pdf
» » » » » »
Voor afzuigcapaciteiten tot 10.000 m³/h Voor hoge stofconcentraties Las- en slijpwerkzaamheden Lasopleidingswerkplaatsen en robot lasstraten Laser, plasma- en brandsnijprocessen Buitenopstelling mogelijk
Toepassingen
» » » » » »
Contaminatievrije stofafvoer door stofcontainer met persluchtlift Continubedrijf mogelijk door automatische differentiedruk geregelde filterreiniging Extreem laag geluidsniveau, veroorzaakt geen overlast Eenvoudige en snelle montage, plug & play uitvoering, met uitsparing voor heftrucklepels en hijsogen Aanzienlijke besparing op de stroomkosten mogelijk door optionele volautomatische afzuigvolumeregeling Optimale bescherming van de gezondheid door toepassing van KemTex® ePTFE filterpatronen met oppervlaktefiltratie
Eigenschappen
» » » » » » » »
Accessoires
» » » » »
Automatische filterreiniging, differentiedrukafhankelijk Bediening middels touch screen KemTex® ePTFE filterpatronen Alle uitvoeringen W3/IFA gecertificeerd Stofcontainer met persluchtlift Plug & Play installatie Automatische afzuigvolumeregeling (optioneel) Uitsparing voor heftrucklepels
Automatische stofafvoer - DustEvac Automatische afzuigvolumeregeling Extern aan/uit Vonkenvoorafscheider - SparkTrap Weersbestendige uitvoering voor buitenopstelling
Bestelinformatie Art.nr.
Afzuigvermogen
Onderdruk
Totale filteroppervlakte
Motorvermogen
Afmetingen (b x d x h)
81 0200 020
1.000 - 1.440 m³/h
350 - 1.350 Pa
20 m²
1,5 kW
962 x 962 x 2.110 mm
81 0300 030
1.500 - 2.160 m³/h
700 - 1.400 Pa
30 m²
3 kW
962 x 962 x 2.110 mm
81 0400 040
2.000 - 2.880 m³/h
1.750 - 2.400 Pa
40 m²
3 kW
962 x 1.413 x 2.110 mm
81 0500 050
2.500 - 3.600 m³/h
1.100 - 1.950 Pa
50 m²
4 kW
1.413 x 1.413 x 2.110 mm
81 0550 060
2.750 - 3.960 m³/h
1.250 - 2.200 Pa
60 m²
5,5 kW
1.413 x 1.413 x 2.110 mm
81 0600 060
3.000 - 4.320 m³/h
1.200 - 1.950 Pa
60 m²
5,5 kW
1.413 x 1.413 x 2.110 mm
81 0700 070
3.500 - 5.040 m³/h
1.800 - 2.400 Pa
70 m²
5,5 kW
1.413 x 1.864 x 2.110 mm
81 0800 080
4.000 - 5.760 m³/h
1.250 - 2.000 Pa
80 m²
7,5 kW
1.413 x 1.864 x 2.110 mm
81 0900 090
4.500 - 6.480 m³/h
1.400 - 2.000 Pa
90 m²
7,5 kW
1.413 x 1.864 x 2.110 mm
81 1000 100
5.000 - 7.200 m³/h
1.300 - 2.100 Pa
100 m²
7,5 kW
2.375 x 1.864 x 2.110 mm
81 1200 120
6.000 - 8.640 m³/h
1.300 - 2.000 Pa
120 m²
11 kW
2.375 x 1.864 x 2.110 mm
81 1300 120
6.500 - 9.360 m³/h
1.300 - 2.100 Pa
120 m²
11 kW
2.375 x 1.864 x 2.110 mm
uVideo
40
www.kemper.eu
Afzuiginstallaties stationair en centraal Centraal afzuigsysteem
Systeem 9000 Gebruik
» »
Benodigd afzuigvolume vanaf 10.000 m³/h Voor hoge stofconcentraties Lasopleidingswerkplaatsen en robot lasstraten Laser, plasma- en brandsnijprocessen Buitenopstelling mogelijk Las- en slijpwerkzaamheden
Afzuigcapaciteit vanaf 10.000 m³/h Modulaire oplossing Produktbild_Y6.pdf
BG_FTVTFT_Y6.tif
Icon_Absauganlagen_stationaer_aktiv. eps
» » » » » »
Toepassingen
» » » » » »
Contaminatievrije stofafvoer door stofcontainer met persluchtlift Continubedrijf mogelijk door automatische differentiedruk geregelde filterreiniging Extreem laag geluidsniveau, veroorzaakt geen overlast Vanwege modulaire bouwvorm makkelijk uit te breiden Aanzienlijke besparing op de stroomkosten mogelijk door optionele volautomatische afzuigvolumeregeling Optimale bescherming van de gezondheid door toepassing van KemTex® ePTFE filterpatronen met oppervlaktefiltratie
Eigenschappen
» » » » » » » »
Automatische filterreiniging, differentiedrukafhankelijk Bediening middels touch screen KemTex® ePTFE filterpatronen Alle uitvoeringen W3/IFA gecertificeerd Stofcontainer met persluchtlift Modulaire bouwvorm Automatische afzuigvolumeregeling (optioneel) Uitsparing voor heftrucklepels
Accessoires
» » » » »
Automatische stofafvoer - DustEvac Automatische afzuigvolumeregeling Extern aan/uit Vonkenvoorafscheider - SparkTrap Weersbestendige uitvoering voor buitenopstelling
Bestelinformatie Art.nr.
Afzuigvermogen
Onderdruk
Totale filteroppervlakte
Motorvermogen
Afmetingen (b x d x h)
91 1400 140
7.000 - 10.080 m³/h
1.100 - 1.700 Pa
140 m²
15 kW
2.826 x 1.864 x 2.670 mm
91 1600 160
8.000 - 11.520 m³/h
1.200 - 1.900 Pa
160 m²
15 kW
2.826 x 1.864 x 2.670 mm
91 1800 180
9.000 - 12.960 m³/h
1.050 - 1.650 Pa
180 m²
18,5 kW
2.826 x 1.864 x 2.670 mm
91 1900 180
9.500 - 13.680 m³/h
1.000 - 1.650 Pa
180 m²
18,5 kW
2.826 x 1.864 x 2.670 mm
91 2000 200
10.000 - 14.400 m³/h
1.300 - 2.100 Pa
200 m²
18,5 kW
4.239 x 1.864 x 2.670 mm
91 2200 220
11.000 - 15.840 m³/h
1.300 - 2.250 Pa
220 m²
22 kW
4.239 x 1.864 x 2.670 mm
91 2400 240
12.000 - 17.280 m³/h
1.250 - 1.700 Pa
240 m²
22 kW
4.239 x 1.864 x 2.670 mm
91 2600 260
13.000 - 18.720 m³/h
1.150 - 1.900 Pa
260 m²
22 kW
4.239 x 1.864 x 2.670 mm
91 2800 280
14.000 - 20.160 m³/h
1.150 - 2.050 Pa
280 m²
22 kW
4.239 x 1.864 x 2.670 mm
91 3000 300
15.000 - 21.600 m³/h
1.550 - 2.250 Pa
300 m²
30 kW
4.239 x 1.864 x 2.670 mm
91 3200 320
16.000 - 23.040 m³/h
1.450 - 1.950 Pa
320 m²
30 kW
4.239 x 1.864 x 2.670 mm
91 3400 340
17.000 - 24.480 m³/h
1.350 - 1.950 Pa
340 m²
37 kW
4.239 x 1.864 x 2.670 mm
91 3600 360
18.000 - 25.920 m³/h
1.400 - 2.200 Pa
360 m²
37 kW
4.239 x 1.864 x 2.670 mm
91 3700 360
18.500 - 26.640 m³/h
1.400 - 2.200 Pa
360 m²
37 kW
4.239 x 1.864 x 2.670 mm
91 4000 400
20.000 - 28.800 m³/h
2.350 - 2.550 Pa
400 m²
37 kW
5.652 x 1.864 x 2.670 mm
uVideo
www.kemper.eu
41
Afzuiginstallaties stationair en centraal Centraal afzuigsysteem
PlasmaFil Compact/WeldFil Compact » »
Gebruik
Filterplatentechnologie met een lange levensduur Compacte opstelling
» » » » »
Grote hoeveelheden las/snijrook Buitenopstelling mogelijk Plasma- en autogeen snijden vlakke plaat Lasrobots Handlassen en automatisch lassen
Toepassingen
» » » » » » »
Eenvoudig transport en opbouw door heftruck en kraan mogelijk Lage onderhoudskosten door platen filter technologie Fullservice onderhoudscontract inclusief delen mogelijk Bij onvoldoend hoogte deling van filteren ventilatoreenheid mogelijk Optimaal reinigingseffect door het Downflow principe Touch-screen maakt een eenvoudige en veilige bediening mogelijk Klein vloeroppervlak door compacte constructie
Eigenschappen
» » » » »
Automatische filterreiniging Bediening middels touch screen Filtratie volgens het down -flow-principe Uitsparing voor heftrucklepels en hijsogen Platenfilter technologie
Accessoires
» » » » »
Automatische stofopvang - DustEvac Automatische afzuigvolumeregeling Extern aan/uit Vonken voorafscheider - SparkTrap Start-Stop-automaat
Technische gegevens Filter
Basisgegevens
Filter trappen
1
Aansluitspanning
3 x 400 V / 50 Hz
Filtertechniek
Reinigingsfilter
Geluidsniveau
72 dB(A)
Reinigingsprocedure
Reiniging met perslucht
Filtertype
Filterplaat
IFA-certificering
W3-In voorbereiding
Filtermateriaal
ePTFE membraan
Ventilator type
Filterreiniging
> 99,7 %
Radiaalventilator direct aangedreven
Stof classificatie
M
Persluchttoevoer
5 - 6 bar
Aanvullende informatie
Bestelinformatie
42
Art.nr.
Afzuigvermogen
Onderdruk
Totale filteroppervlakte
Motorvermogen
Afmetingen (b x d x h)
31 0350
2.500 - 3.500 m³/h
2.000 - 2.300 Pa
60 m²
5,5 kW
1.430 x 1.830 x 3.800 mm
31 0500
3.500 - 5.000 m³/h
2.000 - 2.500 Pa
80 m²
7,5 kW
1.430 x 1.830 x 3.800 mm
31 0650
4.500 - 6.500 m³/h
1.900 - 2.500 Pa
100 m²
7,5 kW
1.830 x 1.830 x 3.800 mm
31 0800
6.000 - 8.000 m³/h
2.000 - 2.600 Pa
120 m²
11 kW
1.830 x 1.830 x 3.800 mm
31 0950
7.000 - 9.500 m³/h
2.000 - 2.800 Pa
140 m²
15 kW
2.230 x 1.830 x 4.000 mm
31 1100
8.000 - 11.000 m³/h
1.900 - 3.000 Pa
160 m²
15 kW
2.230 x 1.830 x 4.000 mm
www.kemper.eu
Afzuiginstallaties stationair en centraal Bijkomende uitrustingen
» Bijkomende uitrustingen
Icon_Absauganlagen_stationaer_aktiv. eps
Om aan uw individuele eisen te voldoen, kunnen afzuigfiltersystemen van KEMPER uitgerust worden met verschillende toebehoren.
Manfred Könning Engineeringschef bij KEMPER
» Een automatische regeling van het aanzuigvermo-
»
» »
gen voor een automatische aanpassing van het afzuigvolume afhankelijk van de geopende aanzuigpunten helpt om bedrijfs- en energie- kosten gering te houden. De externe aan-/uitschakeling zet de afzuig- en filterinstallatie aan of uit en draagt zodoende bij tot de kostenbesparing en verhoogt het bedrijfscomfort. Een extern bedienveld maakt de bediening en observatie van uw KEMPER afzuig- en filterinstallatie, bijvoorbeeld bij buiten opstelling, mogelijk. De afstand- diagnose en het onderhoudssysteem van KEMPER biedt een snelle analyse van foutmeldingen en de oplossing van eventuele storingen op afstand.
www.kemper.eu
» Een alarmering via telefoon, sms of e-mail over » » »
eventuele storingen van de afzuig- en filterinstallatie in kritieke zones. De KEMPER systemen 8000 en 9000 kunnen met breekluik uitgerust worden om mogelijke stofexplosies af te leiden. De KEMPER SparkTrap is een optimale aanvulling, deze vonkenvoorafscheider beschermt de filters met bijna 100% tegen filterbrand . Door het gebruik van een vonkenblusinstallatie die vonken detecteert en actief blust, kan een filterbrand nagenoeg uitgesloten worden.
43
Afzuiginstallaties stationair en centraal Opties
SparkTrap vonkenafscheider » »
Minimaliseerd brandrisico Verlenging filterstandtijd
Gebruik
» » » »
Bij verhoogd brandrisico Bij opspattende vonken Bij lassen, slijpen of bij snijprocessen Voor afzuigfilterinstallaties met een aanzuigleiding
Toepassingen
» » » »
Drastische vermindering van de onderhoudskosten door een langere levensduur van het filter Eenvoudige integratie in bestaande systemen ook van andere merken mogelijk Door betere voorafscheiding van partikels wordt minder perslucht voor de filterreiniging benodigd Minimalisering van de brandrisico’s door voorafscheiding van vonken, gloeiende deeltjes en sigarettenpeuken
Eigenschappen
» » » » »
Afscheiding van vonken, gloeiende deeltjes en sigarettenpeuken Wervelconus met expansiekamer Meetsensoren voor vonkenherkenning (optioneel) Te combineren met vonkenblusinstallatie (optioneel) Stofopvangemmer met schuif in de stortpijp
Accessoires
» »
Set steunen Muur montageset
Bestelinformatie
44
Art.nr.
Uitvoering
Aansluiting Ø
Maximale volumestroom
196 200 250
Zonder vonkenherkenning - stand alone
250 mm
2.500 m³/h
196 200 355
Zonder vonkenherkenning - stand alone
355 mm
5.000 m³/h
196 200 450
Zonder vonkenherkenning - stand alone
450 mm
8.000 m³/h
196 200 560
Zonder vonkenherkenning - stand alone
560 mm
12.500 m³/h
196 400 250
Met vonkenherkenning - stand alone
250 mm
2.500 m³/h
196 400 355
Met vonkenherkenning - stand alone
355 mm
5.000 m³/h
196 400 450
Met vonkenherkenning - stand alone
450 mm
8.000 m³/h
196 400 560
Met vonkenherkenning - stand alone
560 mm
12.500 m³/h
www.kemper.eu
Afzuiginstallaties stationair en centraal Opties
DustEvac stofafvoer Gebruik
» » »
Gemiddeld tot grote hoeveelheden stof Voor snijprocessen, zowel bij lassen als slijpen Voor aansluiting op afzuigfilterinstallaties
» »
Automatische stofafvoer Contaminatievrij
Toepassingen
» » » »
Eenvoudige aansluiting op de aanwezige filterinstallaties van verschillende fabrikanten dankzij aanpassingen achteraf Hoge veiligheid voor de gezondheid door contaminatievrije stofafvoer Meer hygiëne door het ontbreken van het traditionele stofverzamelreservoir Productiviteitstoename dankzij het continu in bedrijf zijn van de filterinstallatie en de grote capaciteit van de BigBags Snelle, comfortabele stofafvoer door via vorkheftruck transporteerbare BigBag
Icon_Absauganlagen_stationaer_aktiv. eps
»
Eigenschappen
» » » »
Aansluiting van meerdere filterinstallaties of vonkenvoorafscheiders op een systeem mogelijk Automatische stofafvoer uit de filterinstallatie Constante stofafvoer middels vacuümtechniek Besturing en bewaking van het filtersysteem
Accessoires
»
Stapelsysteem voor BigBags
Bestelinformatie Art.nr.
Uitvoering
38 110
Voor een filterdeel
38 120
Voor twee filterdelen
38 130
Voor drie filterdelen
uVideo
www.kemper.eu
45