Belén Rodríguez - Edición 273

Nยบ 273 I 2019 I TIRADA MENSUAL I ARGENTINA I $220

lasrosas grupolasrosas www.lasrosas.com.ar

@belenrodriguezreal

Revista Las Rosas® (1992-2019)

DIRECTOR DE MEDIOS

ADMINISTRACIÓN

ASESORAMIENTO CONTABLE

Pedro Giovoglanian

María Florencia Rocha

D&C Consultores y asociados.

pedrogiovoglanian@grupomarka.com

info@grupomarka.com

EDITORIAL

Vanessa Lampe

ASESORAMIENTO LEGAL

Irina Levy

Julián Wajnsztejn

administracion@grupomarka.com

Rocío Sosa Juarez editorial@lasrosas.com.ar editorial@grupomarka.com DIRECCIÓN DE ARTE María Antonella Tiezzi arte.editorial@lasrosas.com.ar arte@grupomarka.com CONTACTO COMERCIAL Tristán Malbrán 4240 . 1° piso

AGENCIAS COLABORADORAS EQUIPO DE REDES & MKT

Brand Plus

Camila Dagum

Grupo Mass

camiladagum@grupomarka.com

Press Group

redes@grupomarka.com

Zephia Digital Mind

Agostina Furlani

Sónico

digital@grupomarka.com DIRECCIÓN ARTÍSTICA DE RADIO

Alquimia

Lisandro Iacobelli

Feedback

lisandro.iacobelli@lasrosas.com.ar

0351 4813377 / 351 6365636 info@lasrosas.com.ar Cristián Alvarez cristian.alvarez@lasrosas.com.ar Leila Chaya comercial@grupomarka.com Gabriela Martí gabriela@grupomasargentina.com Tamara Mangupli tamara.mangupli@lasrosas.com.ar COORDINADORA GENERAL DE ARÉAS María Laura Generoso marialaurageneroso@grupomarka.com

Red Carpet Ver y Comunicar

COLABORADORES

Dos Medios

Franco Capelli

Osadia

Marcelo Lopez Ignacio Ferreyra

CAPITÁN

Florencia Sosa

Martín Dagum

Gastón Levy PROYECTO MIAMI, FLORIDA ENTRETENIMIENTO

Claudio Sesto Tagliavini

Matías Michelli OFICINAS GRUPO MAS ARGENTINA

Córdoba - Tristan Malbrán 4240 - Of. 1

Roberto Derosa

Buenos Aires, CABA - Demaria 4617 Piso 3

GRUPO LAS ROSAS

grupolasrosas

www.lasrosas.com.ar

lasrosas

grupo las rosas

Cba: 351 7357663 Bs As: 11 36181531

Grupo Las Rosas usa en sus #Iphone accesorios de

18

VPM Siete Hábitos

El staff de Las Rosas se comunica con Los integrantes del staff trabajan en colaboración.

La editorial no se responsabiliza por los artículos firmados.

Revista Las Rosas® (1992-2019)

Editorial En este mundo sin fronteras, el desafío es amplio y nos motiva a aprender. La versatilidad forma parte de lo actual y el real time es lo que marca nuestras multi plataformas, que no sólo comparten contenido, esfuerzo y creación, también coinciden en un mismo nombre: LAS ROSAS. En esta edición la propuesta supera expectativas y realidades emocionales: nuestra cover profile traspasa barreras por su esplendor y su actitud frente al mundo.

Al notar que nuestros lectores de habla hispana fieles al producto se encuentran en cualquier parte del mundo -recorriendo rincones extraordinarios y complacidos de conocer y descubrir personalidades que marcan tendencia- nos interpelan e interactúan con nuestro contenido generando innovación.

La tapa de carácter local y trascendencia internacional, es resultado de quienes nos incentivan, nos crean y fortalecen: ustedes, los nuestros.

No es ocasional o casual que continuemos con cambios en este mes: mes de vida, mes de la madre.

BIENVENIDOS A LA 273.

COVER PROFILE

100 BELÉN RODRÍGUEZ

20

Sumario

ESCANEÁ EL CÓDIGO QR CON TU DISPOSITIVO MÓVIL Y ACCEDÉ A NUESTRO CONTENIDO EXCLUSIVO

22 ESPECIAL MES DE LA MADRE 60 SHOOTING: BACE SS19 66 DOGS: HIJOS DE OTRA ESPECIE 70 ESPECIAL COLECCIONES 124 ENTREVISTA: DIEGO DOMINGUEZ

En www.lasrosas.com.ar/portal/qr te explicamos cómo.

156 LAS ROSAS DRIVES: DS3 CROSSBACK

21

E S P E C I A L

22

M E S

D E

L A

M A D R E

Por ser la compañía constante, por ser peace and love en los momentos justos, por el cariño infinito y por muchas razones más, en el especial Día de la Madre, le damos un valor añadido a nuestra compañera incondicional. ¿Cómo agasajar a mamá con regalos infaltables? ¡Nosotros te ayudamos!

23

E S P E C I A L

M E S

D E

L A

M A D R E

MAMÁS CON BRILLO Un lindo regalo es ese accesorio que todas desean y que ella merece. Para no olvidar los lazos existen joyas pensadas para crear mensajes dirigidos a esa persona especial que es mamá.

PANDORA: Para que la conexión de nuestros corazones sea más fuerte: El charm Amor de Madre e Hija de Pandora en plata de primera ley y Pandora Rose es un símbolo del vínculo y el amor incondicional que une a madres e hijos. Formado por dos corazones, este colgante se puede separar en dos piezas, una para tu madre y otra para ti.

24

SU PRIMERA PALABRA: Para que recuerde tu primera palabra, esa que repetimos constantemente con amor: “mamá”. Un diseño moderno con mucha personalidad. Sorpréndela con este original y divertido charm de letras que forman la palabra "MUM"; dándole la vuelta se lee "WOW". Una joya especial para una madre especial.

OSO DORA: El amor en todas sus expresiones, tamaños y formas. Charm Pandora Osa Dora en Pandora Rose es una aleación única de metales con un recubrimiento en oro de segunda ley de 14k que demuestra con ternura el cariño de una mamá.

25

1 I Mochila Klein 2 I Cartera Martha 3 I Bolso Afrika y Sobre Afrika 4 I Mochila Brooklyn 5 I Bolso Andrade 6 I Bolso Martine 26

7 I Mochila Ginger 8 I Cartera Bosco 9 I Mochila Joaquina 10 I Bolso Palmera y Bandolera Palmera 11 I Bolso Mini Berni

E S P E C I A L

M E S

D E

L A

M A D R E

MAMÁ & SPORT Si buscas regalos exclusivamente para las madres que comienzan y finalizan su día bien UP! Acá te recomendamos una fusión de confort, moda deportiva y casual para que mamá siga estando activa ¡siempre!

LAS QUE LES GUSTA RUNNING: NEW BALANCE WOMEN'S HIERRO TRAIL: Las zapatillas ideales para las mamás TODO TERRENO. Para disfrutar del confort y una amortiguación insuperable, éste modelo activo y atractivo permite que mamá esté en movimiento siempre, sin perder estilo.

28

LAS QUE LES GUSTA YOGA: REMERA NIKE CITY SLEEK: La Nike City Sleek ofrece rendimiento elegante. La tela súper liviana de ésta prenda deportiva cubre tu cuerpo, mientras que las costuras le dan a tu una apariencia prolija y moderna.

CALZAS NIKE DISTORT POWER: Fresca y con colores contrastantes, las calzas con gráfico Nike Dri-FIT Power ofrecen confort antitranspirante. Ideal para favorecer tu figura, brindándote una sensación de confianza en cada movimiento.

BOLSO NIKE RADIATE CLUB Bolso deportivo estampado de mujer con un compartimento principal y un bolsillo interno para todos tus elementos esenciales de todos los días. El estampado floral agrega un estilo fresco y femenino.

29

E S P E C I A L

M E S

D E

L A

M A D R E

STYLISH MOM Si mamá es de las que viven entre las tendencias y los clásicos de la moda, acá te aconsejamos los regalos más chic que no pueden faltar con diseños que juegan con colores, prendas cómodas, refrescantes y elegantes ¡A elegir!

LAS QUE LES GUSTA LOS ZAPATOS: RICKY SARKANY: Si mamá busca tendencia y comodidad éstos zapatos son infaltables en el armario de cualquier mujer. Como parte de la nueva colección Sarkany éstas bellezas portan confianza y postura. Con prendas holgadas o al cuerpo ¡Es el modelo ideal!

Con base deportiva y estilo canchero, estás zapatillas ¡son la opción número uno! Para combinarlas con cualquier outfit. Para la mamá que tiene un estilo de vida muy activo y busca estar cómoda y lista para cualquier ocasión. La mezcla perfecta entre confort y tendencia.

30

LAS QUE LES GUSTA LA ROPA: SOFÍA SARKANY: Look casual. Para las que aman verse bien, sueltas y con estilo. Para todo tipo de ocasiones, éste oufit de colores clásicos y elegantes resulta lo más adecuado para mamá si ella busca verse y sentirse renovada.

¡Es un clásico para combinar todos los looks! Éste modelo de se convertirá en el favorito para tu mamá: sencillo, de color básico y altura justa para brindarle mayor estabilidad y comodidad, conservando todo el estilo. Son ideales para múltiples ocasiones.

¿VAMOS A SALIR? Ésta prenda muestra libertad, sensualidad y sencillez. Para todo tipo de evento nocturno. No sólo es cómoda, sino muy versátil, para que lo puedan combinar con muchos estilos.

OUTFITS PERFECTOS ¡SI LOS HAY! Vestido de silueta holgada para que mamá se sienta cómoda y cool.

Con colores vibrantes, zapatillas y un estilo casual se sentirá chic en cualquier ocasión.

31

E S P E C I A L

M E S

D E

L A

M A D R E

MOM BEAUTY Para las mamás que cuidan su rostro y cuerpo, que no sólo demuestran su belleza interior, también les gusta despertar y deslumbrar con la belleza de su piel.

LAS QUE LES GUSTA CUIDAR SU ROSTRO:

LAS QUE LES GUSTA MANTENER LA PIEL HIDRATADA:

SKIN DETOX EXFOLIANTE REFRESCANTE: Gel refrescante que actúa con microexfoliantes suaves, enriquecidos con ácido glicólico, que exfolian la piel y eliminan la suciedad, los aceites y el maquillaje atrapados en los poros, a la vez que mantienen la hidratación esencial de la piel. La piel queda profundamente purificada, suave y radiante.

HYDRO BOOST LOCIÓN CORPORAL HIDRATANTE EN GEL DE NEUTROGENA: lleva la experiencia en hidratación facial avanzada al cuidado corporal. Clínicamente probada para una piel más elástica y radiante. Con una textura no grasa que se absorbe al instante, para que no tengas que esperar a vestirte.

- Ayuda a crear una reserva de hidratación en la piel.

- Mantiene la hidratación de la piel liberando la reserva progresivamente cuando tu piel lo necesita.

- El uso continuado revitaliza la piel y mejora visiblemente su estado.

SKIN DETOX AGUA MICELAR TRIPLE ACCIÓN: Este limpiador suave de un solo paso actúa sobre todos los tipos de impurezas y contaminantes.

1. Elimina el maquillaje, incluso el rímel resistente al agua.

2. Purifica profundamente la piel al mismo tiempo que ayuda a mantener su hidratación esencial.

3. Suaviza la piel para conseguir un cutis saludable y radiante.

- No requiere aclarado - Sin alcohol - Sin perfume - Testado oftalmológicamente - No comedogénico NEUTROGENA® HYDRO BOOST® LIMPIADOR GEL DE AGUA: Este innovador y ligero gel libera su poder limpiador en contacto con el agua para eliminar eficazmente impurezas, maquillaje y el exceso de sebo de la piel. Su fórmula ligera está desarrollada con la tecnología Barrier Care™, enriquecida con ácido hialurónico. Su combinación permite proteger la barrera cutánea a la vez que aporta hidratación a la piel. Limpia de todas las impurezas, la piel está fresca y suave.

32

#TIPS Para mejores resultados, aplicar mañana y noche en todo el cuerpo.

1 I Blusa las vegas 2 I Bikini pacifica 3 I Vestido Hills 4 I Top Bay 5 I Chaqueta Cypress 6 I Short batik 34

7 I Falda Stallone 8 I Falda Bishop 9 I Top Bellevale 10 I Sweater Hayfork 11 I PantalĂłn las vegas 12 I Top metallica

13 I Musculosa PacĂ­fica

REL ACIONAMIENTO

U M A SE R EIN AUG U RÓ Con flores, regalos y charlas exclusivas sobre tendencias se realizó la reinauguración de la Boutique de Uma ¿para resaltar? El evento reflejó el estilo parisino de la marca diseñada por la arquitecta francesa Valerie Mazerat. Personalidades, influencers e invitadas descubrieron la nueva imagen de Uma.

36

E S P E C I A L

M E S

D E

L A

M A D R E

UN DESTINO IDEAL PARA MAMÁ Si la pasión de mamá es viajar ¿qué mejor que apostar por un lugar ideal? Solanas Crystal View es un elegante condominio privado que busca captar el espíritu residencial de Punta del Este respetando la Naturaleza característica del lugar.

Edificios de arquitectura contemporánea internacional dispuestos alrededor de Solanas Crystal Beach -la exclusiva laguna de aguas cristalinas ubicada dentro del mismo complejo- sorprende con playas de arena, paradores, un embarcadero y un gran paseo perimetral, el espejo de agua, convertido ya en un ícono de la zona, es ideal para practicar diferentes deportes acuáticos sin motor.

- Ubicación de privilegio: a 5 minutos del Aeropuerto Internacional C. Curbelo, a tan sólo 400 metros de la hermosa Playa de Portezuelo, y a 10 minutos de Punta del Este, uno de los balnearios más reconocidos de la región.

"Con una imagen elegante, moderna y de líneas simples se incorpora a Solanas Vacation Resort, que cuenta con restaurantes, spa, canchas de tenis y fútbol, piscinas climatizadas y Centro de Convenciones."

38

#AMENITIES Mediante un clubhouse común, el nuevo emprendimiento inmobiliario de Grupo Solanas ofrece exclusivos amenities de gran categoría, prestigio y particularidad al proyecto.

- Piscina in/out climatizada - Áreas de relax - Hidromasaje - Sauna seco - Sauna húmedo - Solárium - Gimnasio de nivel internacional - Piscina para niños - Vestuarios - Playroom Con una imagen elegante, moderna y de líneas simples se incorpora a Solanas Vacation Resort, que cuenta con restaurantes, spa, canchas de tenis y fútbol, piscinas climatizadas y Centro de Convenciones.

1 I Short Boston 2 I Pantalรณn Tulsa 3 I Camisa Dallas 4 I Remera Tampa 5 I Short Alabama

40

6 I Blusa Austin: 7 I Jean Liverpool Artico 2 8 I Vestido Zlatni 9 I Vestido Maxi Texas 10 I Short Austin

E S P E C I A L

M E S

D E

L A

M A D R E

OBSEQUIOS TECNO Porque cada madre es un mundo, elegir el regalo ideal depende de sus gustos, preferencias y estilo de vida. Te ayudamos a encontrar el regalo tecnológico perfecto para ella.

PARA LAS AMANTES DE LA LECTURA: KINDLE DE AMAZON: Un dispositivo portátil que permite comprar, almacenar y leer libros digitalizados. La principal ventaja de leer los libros electrónicos con los Kindle, es la pantalla ¿Por qué? No es como la de los ordenadores, sino un de un tipo especial llamado e-ink que simula a la perfección el papel impreso, que es y seguirá siendo mucho más cómodo para la vista en las sesiones largas de lectura de mamá.

42

PARA LAS QUE LES GUSTA ESCUCHAR MÚSICA: AIRPODS DE APPLE : Te brindan una experiencia inalámbrica inigualable. Estan listos para funcionar con todos los dispositivos y brindarte una experiencia sonora de calidad insuperable. Si mamá ama y disfruta al máximo la música, ¡éste es su regalo!

PARA LAS QUE LES GUSTA SACAR FOTOS PRO: IPHONE 11 DE APPLE: Si mamá es 100% tecno, captura todos los momentos, está siempre en línea, presente y conectada con vos, no podés dejar de regalarle éste Iphone: tres cámaras, lente teleobjetivo para tomar fotos y grabar videos 4K.

43

1 I Paradise IX 2 I Galatea I 3 I Marylou XVIII 4 I Galatea III 5 I Galatea IV 6 I Moriarty III 7 I Marylou XVI 8 I Marylou XIX

44

E S P E C I A L

M E S

D E

L A

M A D R E

PARA MAMÁ GOURMET Ella, la que nos hizo conocer nuestros primeros sabores y nos sorprende con la infinita gama de delicias hechas por sus manos con amor y paciencia. Para las Chef el mejor regalo es ese que las motiva a preparar lo que les gusta.

LA MEJOR ELECCIÓN ES SMEG: SMEG nos da estilo y una buena actitud de productos para disfrutar de electrodomésticos increíbles.

46

#HORNO: El protagonista de las comidas más deliciosas preparadas por mamá, con estética línea clásica, acero inoxidable antihuellas, display digital y cocción programada entre sus funciones más top.

#BATIDORA: Tecnología y estilo para esos bocadillos dulces o salados que dan placer de probar creados con todo el cariño de mamá.

47

1 I Batidora: 2 I Tostadora 3 I Pava ElĂŠctrica 4 I Licuadora 5 I Horno 6 I Exprimidora

48

REL ACIONAMIENTO

SER NOVA VODK A EN A RG EN T IN A Fratelli Branca amplía su portfolio de marcas y lanza al mercado un vodka de estilo italiano. Bebida sofisticada y elegante, pensada para acompañar momentos. En su lanzamiento, figuras argentinas disfrutaron de una experiencia única y refrescante.

49

1 I Bonjour: 2 I Experiencia Gourmet Blanco: 3 I Harmonie: 4 I No Limits: 5 I Relax: 6 I Take Away:

50

E S P E C I A L

M E S

D E

L A

M A D R E

EUROPIE: PLANTILLAS PERSONALIZADAS Las Plantillas-Ortesis personalizadas computarizadas airfeet, son únicas, dinámicas y originales.

Activan las cadenas musculares, manteniendo una postura ideal, actuando de ésta forma en la prevención de lesiones osteomioarticulares y subsanando las preexistentes.

Nuestros pies y su bienestar son fundamentales para nuestro día a día. Las plantillas de EUROPIE actúan en todas las fases de la marcha cotidiana, absorbiendo aproximadamente el 30% del peso corporal en la pisada tanto en el acto de caminar como en el correr. ¿BENEFICIOS? Devuelve en la fase propulsiva la misma energía absorbida: es decir, demuestra su dinamismo y reactividad recuperando esa energía al retornar a su forma inicial. ¿CÓMO? Esa capacidad de absorción de impacto o amortiguación es debida al diseño y materiales de última generación de diversos Shores utilizados para su desarrollo.

Los diversos modelos de plantillas-ortesis presentan características particulares para cada actividad y para cada paciente a través de un minucioso examen del profesional.

D i r ec c ión: Fa der 3 8 5 3, Bar ri o Cer ro d e L as Rosas.

We b : www.europie.c om.ar

52

TIPS PARA EMBARAZADAS En las mujeres embarazadas, la plantilla-ortesis es recomendada debido a que ayuda a: - Disminuir o abolir lumbalgias, ciáticas o riesgos de padecerlas.

- Disminuir o suprimir la ingesta de antinflamatorios.

- Disminuir o abolir la realización de estudios complementarios tales como Rayos X, resonancias magnéticas o tomografías.

-D isminuir edemas y pesadez en pies, tobillos y piernas.

- Disminuir o abolir sesiones de kinesio fisioterapia y masoterapia para drenaje linfático y dolores lumbares, articulares de miembro inferior.

RECOMENDACIÓN: Se aconseja que, luego de realizarse el parto, las pacientes deben concurrir a un control a los 2 o 3 meses del mismo, para valorar nuevamente la pisada -ya que de seguro su eje estabilométrico postural puede haber cambiado- y su plantilla debe ser modificada.

5540230 @ossira.jockey Elias Yofre 1050 - Local 230 1er Piso - Paseo del Jockey

1 I Camisa Budhi 2 I Blusa Curazao 3 I Falda Ganesha 4 I Vestido Saimu 5 I Pantalรณn Ganesha 54

C O L U M N A

Las necesidades estéticas y las expectativas de cada paciente son diferentes, por lo que cada cirugía siempre es personalizada.

LA MUJER Y LA CIRUGÍA ESTÉTICA MAMARIA POR DRA. SOLEDAD R UBIO MAINARDI C i r u g í a Plá stic a y R ec onst ruct i va H o s p i t a l Priv a do U niv ersit ari o d e Córdo b a

Las mamas son un distintivo de la mujer: más grandes, más chicas, más altas o más bajas, son nuestras. Y no solo intervienen en la alimentación de los niños, sino que también son un órgano erógeno.

El aspecto de las mamas es motivo de consulta frecuente y en Argentina muchas mujeres van a los consultorios en busca de senos de tamaño mediano a grande, redondeados y que aporten volumen a su escote. Es habitual escuchar “quiero un pecho natural pero que se note”. ¿De qué se trata? Existen 4 tipos de motivos de consulta: 1. MAMAS GRANDES: la hipertrofia mamaria o gigantomastia se produce durante el desarrollo puberal y puede empeorar después de la lactancia. Aquí se realiza cirugía de reducción con levantamiento mamario y su objetivo es obtener una mama juvenil, de tamaño intermedio.

2. MAMAS PEQUEÑAS: la hipoplasia mamaria es de las consultas más frecuentes. El aumento mamario se realiza con implantes de silicona en posición subglandular o retropectoral.

56

3. MAMAS CAÍDAS: la lactancia y el envejecimiento producen la elongación de los tejidos mamarios y se observa vaciamiento del polo superior mamario en el escote y distribución del volumen en el polo inferior, con una areola que mira hacia abajo. La mastopexia se realiza con los propios tejidos (en caso de mamas voluminosas) o con un implante de silicona (en caso de hipoplasia mamaria asociada).

4. MAMAS ASIMÉTRICAS O EN TUBO: si bien la asimetría (en el volumen o el diámetro de la areola) es frecuente, la mama tuberosa es una deformidad que determina una forma tubular y un escaso desarrollo del polo inferior mamario. Estos casos se tratan con una combinación de las técnicas anteriores.

LUIGI BOSCA

RIÑONERA

ADVANCED NIGHT REPAIR

ZAPATILLAS

BRUT NATURE

LOUIS VUITTON

ESTEE LAUDER

LOUIS VUITTON

Es un vino especial, concebido para celebrar momentos únicos. Sus aromas son equilibrados y sutiles, con notas de frutas blancas y frutos secos. En boca es refrescante, de paladar amplio y vibrante, con burbujas finas y persistentes. Tiene carácter propio, buena estructura y un final de boca amable y tenso.

Esta versión de riñonera de Louis Vuitton, está diseñada específicamente para la mujer flexible. Para utilizar al hombro, cruzado, en la cintura o en la mano en cualquier ocasión que acompañe un look desestructurado remarcando la escencia personal.

Trata los principales signos visibles del envejecimiento con su innovadora tecnología reparadora para una reparación más completa y precisa durante la noche.

Complejo restaurador y protector sincronizado II.

Las zapatillas deportivas LV Archlight son uno de los artículos más reconocibles de Louis Vuitton. De diseño futurista, con destellos de color, presenta una característica suela oversize, que ofrece amortiguación y aporta centímetros de altura de forma discreta y canchera.

58

S H O O T I N G

WOMEN: BACE SS20 Cuidarte es quererte, quererte es poder. El lema de BACE muestra que las mujeres de éste tiempo dominan situaciones con firmeza, pasión, estilo y amor propio. Ésta campaña tiene como protagonistas a mujeres con personalidad que miman su cuerpo y alma: Patricia Della Giovamparola, María Vazquéz, Catherine Fulop, Emilia Attias, Paula Cancio y Leonora Balcarce.

60

61

S H O O T I N G

62

PRODUCCIÓN: Bace Estética PH: Gabriel Rocca STYLE: Andrés Pastor MODELOS: María Vazquéz Catherine Fulop Emilia Attias Paula Cancio Leonora Balcarce Patricia Della Giovamparola AGRADECIMIENTO ESPECIAL: Grupo Massar

@bace_estetica @gabriel_rocca @apc7 @mariavqz1 @fulopcatherine @emilia_att @paulacancio

@grupomassar

63

REL ACIONAMIENTO

G A ST RONOMÍ A PERUA NO-A RG EN T IN A En el marco de la celebración de hermandad de países, el reconocido chef peruano Gastón Acurio se encargó las delicias en los jardines de la Mansión Four Seasons Buenos Aires. Una propuesta innovadora con distintos platos tradicionales argentinos y peruanos, reunieron a destacadas figuras del mundo gastronómico y personalidades artísticas.

64

El especial deseo por fotografiar a uno de los integrantes mĂĄs leales de la familia es inevitable. Y es que los animales ofrecen multitud de posibilidades para crear imĂĄgenes Ăşnicas. AcĂĄ te mostramos esos instantes de amor sincero y sin condiciones: la mirada del amigo verdadero y la sencillez de su belleza.

66

D O G

S E C T I O N

67

D O G

68

S E C T I O N

Fotógrafa: Nora M. Leithaus @amigomiofoto

NORA M. LEITHAUS: Nora es alemana, nacida en Berlín. Vive, trabaja y disfruta de ser fotógrafa en el extranjero. Su amor por la fotografía fue consecuencia de tardes de juegos con la cámara réflex analógica de su madre. Con el inocente y sencillo objetivo de obtener recuerdos de momentos compartidos, la profesión fue adentrando en su vida. ¿Porque fotografiar perros? Es la incógnita más resuelta de Nora. Amante de los animales, lanzó la marca Amigo mío Fotografía para retratar distintos amores caninos. La egresada en fotografía aconseja retratar a los cachorros “porque después crecen y pierden la carita inocente, la pancita redonda y los movimientos torpes y dulces a la vez”.

La idea principal de la fotografía perruna es plasmar el carácter y documentar la relación entre el dueño o mejor llamado, compañero fiel.

La fotógrafa admite y admira la posibilidad de transmitir emociones y sentimientos a través de una imagen que, muchas veces es lo único que nos queda de algún momento o de algún ser querido.

69

E S P E C I A L

70

C O L E C C I O N E S

Otra oportunidad para renovar conceptos en nuestro ESPECIAL COLECCIONES. ¿Todas las tendencias? ¡Sí! ¿Outfits elegantes y cancheros? ¡Sí! ¿SS20? ¡Sí!

Toda la data de la temporada primavera-verano con propuestas libres y listas para lucir. LAS ROSAS le da la bienvenida a una nueva edición así: ¡Mirá!

71

E S P E C I A L

C O L E C C I O N E S

BELLE ÉPOQUE

BY LOUIS VUITTON La marca de referencia en el mercado de lujo mundial presentó la nueva colección WomenWear SS20. Louis Vuitton se inspiró en “La nueva Belle Époque”: uno de los periodos más emblemáticos de la ciudad de París. El equilibrio entre las fórmulas estéticas conservadoras y un mix elegante y vanguardista.

#SS20 La temporada SS20 de Louis Vuitton combina estilos y géneros con aire dandi que refleja inspiración, elegancia y finura. Con estos looks de una “nueva Belle Époque” se denota el equilibrio de elementos clásicos con lo moderno.

Tonos vivos en vestidos, faldas y chaquetas. Una mezcla infinita de texturas y estampados que hacen contrapunto con las siluetas clásicas de las prendas. Este mix entre el estilo burgués y la revolución, supone tendencias modernas para cada outfit.

Tonos vivos en vestidos, faldas y chaquetas. Una mezcla infinita de texturas y estampados que hacen contrapunto con las siluetas clásicas de las prendas.

72

Durante La Belle Époque, como suele ocurrir en la mayoría de las épocas, una nueva corriente artística surgía y se asentaba con ciertas variaciones según la localización. En España lo conocimos como Modernismo, pero en París fue denominado Art Nouveau y por ende, las prendas de esta nueva colección de Louis Vuitton SS20 también beben de esta gran corriente artística.

73

E S P E C I A L

C O L E C C I O N E S

REL ACIONAMIENTO

# WOMEN W E A RS S20 El desfile se desarrolló en el interior del Museo del Louvre de París y una banda sonora acompañó con sonidos extraordinarios a través de una pantalla en el fondo de la pasarela. Desde 1854, Louis Vuitton ha traído diseños únicos al mundo, combinando innovación, estilo y originalidad.

74

E S P E C I A L

C O L E C C I O N E S

LA NOCHE DE LOS DISEÑADORES Con los campos de flores como inspiración, Alcorta Shopping y Visa exhibieron la nueva edición de la noche de los diseñadores.

Oklan, Allô Martinez, Zadig & Voltaire, Herencia, Kosiuko, Las Pepas, Vitamina y Levi’s dieron inicio a tendencias y looks SS20.

Za d ig & Vo lta i re

#ALCORTAEDITION Con propuestas disruptivas, la SS20 se espera colorida y sedosa. Para los que no se animan a lo vibrante, eso que te hace darte vuelta en plena caminata y decir ¡wow! Ésta temporada es tu oportunidad: ¡A resaltar!

Brillos y plisados ganaron para el día. Las estampas en distintas versiones, se encaminan a ser el hit de la temporada. ¡ A brillar mi amor! ¡Total White! La que nunca falla. No importa el largo, lo que interesa es la comodidad, estar canchera, suelta y ser vos.

¡Total White! La que nunca falla. No importa el largo, lo que interesa es la comodidad, estar canchera, suelta y ser vos.

Oklan

76

Las Pepas

Rapsodia

He r e n c i a

Vi ta m i n a

Levi´ s

Kosiuk o

A llo Ma r t ín e z

77

E S P E C I A L

C O L E C C I O N E S

REL ACIONAMIENTO

#A LCOR TA EDI T ION X V IS A Con flores en todos sus formatos y colores, Alcorta y Visa ofrecieron descuentos, colecciones innovadoras, casuales y glamorosas. El evento que ya se instaló en la agenda del país contó con la participación de personalidades como Benito Fernandez, Micaela Tinelli, Guillermina Valdes, María Cherñajovsky, Dolores Barreiro, Julieta Cardinalli, Gastón Greco (Posco), Jazmín Chebar, Sofía y Ricky Sarkany, entre otros.

78

E S P E C I A L

C O L E C C I O N E S

MODA EN LA CALLE

BY NUEVOCENTRO SHOPPING Con cita en el Parque del Chateau, Nuevocentro sorprendió (¡una vez más!) en la presentación de la temporada SS20 de sus marcas: Portsaid, Vaquería, Silenzio, Huapi, Vesna, Ossira, Lacoste, IndiaStyle, Amazona y Markova. Naturaleza y tendencias fueron las protagonistas del evento.

#NUEVOCENTRO ¡Primavera con todo! volados, colores variados, espaldas descubiertas, géneros livianos, calados y estampas forman parte de vestidores y vidrieras en ésta nueva temporada. ¡Ladies in blue! Apostamos a look jeans. Siempre confiable y cada tanto vuelven a estar en auge.

"(...) volados, colores variados, espaldas descubiertas, géneros livianos, calados y estampas forman parte de vestidores y vidrieras en ésta nueva temporada".

80

¿Tonos? Todos! terrosas, colores suaves y apastelados hasta tintes azulados y a rayas. ¿Para cuando? Eso lo elegís vos, porque lo elegante y casual no tiene horario.

Mix de prendas versátiles desde los tontos “earthy tones” hasta los “bold colours”.

81

E S P E C I A L

C O L E C C I O N E S

REL ACIONAMIENTO

#N U E VOCEN T ROS S20 Por tercera vez, nuestra ciudad se deleitó con una nueva edición de Moda en la Calle, el desfile organizado por Nuevocentro Shopping donde las últimas tendencias se encuentran con su hábitat natural: la ciudad.

Finalizó enmarcado con la belleza arquitectónica del icónico Palacio del Chateau y la presencia de personalidades, cocktails, delicias y moda.

82

E S P E C I A L

C O L E C C I O N E S

MÁS DE MIL MTS2 DESTINADOS A LA MODA Patio Olmos Shopping presentó otra edición de Círculo Moda.

En pleno Bowling Space, el innovador ciclo de desfiles mostró la colección SS20 de Ayres, Desiderata, Portsaid, Las Oreiro, Vitamina, Tucci, Paula Cahen D`anvers, Uma y Cher. Luces, música, pantalla led y puesta tecno, dieron comienzo a una nueva temporada.

#CIRCULOMODA VITAMINA: cortes femeninos y materiales, frescos e innovadores de la colección representan la originalidad a la hora de vestirse. La paleta combina los colores neutros con colores más vibrantes.

Una cápsula de tonos pastel termina de refrescar la propuesta. Hombros marcados, piernas anchas, detalles camiseros, definen la colección.

TUCCI: La inspiración de su colección llega desde el atardecer de las playas de California, donde el degradé con acentos de neón es protagonista.

Mix de Color tonos de azul, amarillo y naranja se fusionan a la perfección con los clásicos blanco, negro, off-white y arena.

"(...) el innovador ciclo de desfiles mostró la colección SS20 de Ayres, Desiderata, Portsaid, Las Oreiro, Vitamina, Tucci, Paula Cahen D`anvers, Uma y Cher.

84

UMA: presentó Rock & Liberté! inspirada en un Road Trip por la mítica Route66. Las #Umagirls se sienten libres: toques cowboy, estampas, denim y cuero se conjugan en outfits únicos. Recortes, bordados, tachas, y acabados brillantes diferencian la propuesta de Uma Leather.

CHER: colección inspirada en los años 70 y el espíritu bohemio y rockero de la época. Con acentos contemporáneos. Una mujer más romántica y boho, con morfologías inspiradas en la cultura hindú son los must de la nueva colección.

85

E S P E C I A L

C O L E C C I O N E S

REL ACIONAMIENTO

# CIRC U LOMODA S S20 FOTÓGRAFOS: EMA BLOOM Y ALVARO PICCA. Apostando a lo nuevo tanto en outfits como en estética y espacio, la nueva edición de Circulo Moda contó con intervención de arte en vivo, cocktail de bienvenida para los invitados y un cierre brillante con presencia de María Cher, fundadora y revolucionaria de la marca CHER.

86

E S P E C I A L

C O L E C C I O N E S

TRENDY DAY: TENDENCIAS #SS20 Como cada año, Córdoba Shopping inauguró una nueva temporada de tendencias. Con desfiles, acústicos, Dj sets, brindis, descuentos, coberturas en vivo y premios, Jazmín Chebar, Vitamina, UMA y Rapsodia demostraron un equilibrio visual totalmente cool.

#CORDOBASHOPPING JAZMÍN CHEBAR: ésta colección tiene un amplio degradé de colores y flores, con prendas de estampados originales que se desdoblan sobre jaquards, linos y sedas.

Los tonos azulados y las tramas selváticas remiten a la frescura del espíritu asiático con prendas livianas y versátiles.

RAPSODIA: inspirada en la mujer como el hilo conductor entre la ciudad y la naturaleza. Esta conexión se representa en camisas con estampas floreadas, con hojas de árboles y detalles dorados y prendas de mangas amplias, que dan la sensación de libertad como un pájaro cuando abre sus alas. Piezas ideales para Night Out, Urban y Casual.

88

VITAMINA: con una propuesta natural, femenina, y contemporánea trae tendencias muy europeas: combinaciones de prendas de día con prendas de noche -como denim con brillos-, la búsqueda de binomios que conviven como sofisticado y sporty, y el uso de prendas en colores net con prendas con estampas.

UMA PRIMPEMPS ÉTÉ: looks súper cancheros inspirados en un road trip por las rutas californianas que se fusionan con el clásico estilo parisino que identifica a la marca.

89

E S P E C I A L

C O L E C C I O N E S

REL ACIONAMIENTO

#LOQU ESE V IENE Con la presencia de famosos, instagrammers y personalidades reconocidas, Córdoba Shopping dio inicio a la nueva temporada.

Cobertura en vivo de Radio Las Rosas, back de fotos y acústicos acompañaron a los que disfrutaron del #TrendyDay.

90

E S P E C I A L

C O L E C C I O N E S

PASEO DEL JOCKEY SS20

Durante dos días consecutivos el shopping de zona sur presentó nuevas colecciones para la temporada primavera-verano 2020.

Tendencias, música en vivo y las principales marcas: Ayres, Portsaid, Las Oreiro, Ver, Kosiuko, Juanita Jo, XL, Lo que Ellas Quieren, Tejano y Batistella.

#TENDENCIAS KOSIUKO: presentó What’s BEYOND THE SEA? looks imponentes y sofisticados, con diseño único que trasmiten tecnología, comodidad y libertad de movimiento y tejidos funcionales con estética vintage, que se mezclan en un festival de colores intensos, profundos, con estampas, degradé de batick y acentos vibrantes que retratan el espíritu de la marca.

BATISTELLA: tiene como protagonistas las sandalias planas.La tendencia ugly sigue apareciendo en esta temporada. ¿Comodidad? ¡Existen las zapatillas! llegaron para combinarse con todos los estilos de la temporada.

Tendencias, música en vivo y las principales marcas: Ayres, Portsaid, Las Oreiro, Ver, Kosiuko, Juanita Jo, XL, Lo que Ellas Quieren, Tejano y Batistella.

92

PORTSAID: presentó su nueva colección inspirada en los cuatro elementos de la naturaleza: tierra, fuego, aire y agua. Transmite firmeza en tipologías safari, con fibras naturales en tonalidades terrosas que se funden con colores vibrantes. Un recorrido por el Amazonas: estampas selváticas, tropicales y del reino animal print. ¿Los must? túnicas, kaftanes, monoprendas, chaquetas saharianas, pantalones con lazos, vestidos midi y largos, tejidos artesanales.

LAS OREIRO: “Viva el Taco” plantea un universo de flores y una cálida paleta de color que se combinan con texturas para reinventar la silueta retro.

93

E S P E C I A L

C O L E C C I O N E S

REL ACIONAMIENTO

#L AT EMP OR A DA L L EGOA L SU R FOTOS: Eugenia Del Campillo El centro comercial Paseo del Jockey presentó de modo innovador las nuevas tendencias SS20. Sin pasarela ni tradiciones la moda recorrió distintos puntos del shopping con una puesta en escena interactiva, atractiva y cómoda. Durante los dos días y a modo de break musical, se presentaron en vivo “Las Rositas”: un mini concierto de tango electrónico.

94

SAFARI: NEW COLLECTION BY

Con más de 20 años definiendo tendencias, la marca de indumentaria femenina cordobesa presentó su nueva colección: SAFARI.

96

E X P E R I E N C I A

V E S N A

Inspirada en colores sin perder el estilo de Vesna se presentaron tachas, piedras y terminaciones diferentes en cada uno de los 50 artículos de la colección.

Situados en “Casas viejas”, el desfile exhibió además calzados, carteras y accesorios de la nueva temporada, tal y como Vesna nos tiene acostumbrados.

Dj`s, música en vivo, moda y clientes exclusivos de todo el país pusieron “play” en la apertura de SAFARI como inicio de temporada SS20.

PRODUCCIÓN: Grupo Las Rosas COORDINACIÓN DEL EVENTO: Romance evento Leyla Chaya FOTOS: Franco Cappelli VIDEO: Ale Tuzzi LUGAR: Casas Viejas

@grupolasrosas @romance_eventos @leychaya @phfrancocappelli @casasviejaseventos

97

98

E X P E R I E N C I A

V E S N A

#FUTUROVESNA Con la idea de producir 30.000 prendas por colecciรณn, y distribuirlas por sus locales, su shop online y mediante venta mayorista, planean desembarcar en Buenos Aires y abrir un segundo local en Tucumรกn.

99

C O V E R

100

P R O F I L E

INSTAGRAM VIEW @belenrodriguezreal 8.9m seguidores

De Argentina y sin escalas al mundo, sorprende su calidez, sencillez y autenticidad: es ahí donde radica su magia. Ella es una triunfadora en la vida y en el trabajo, sus logros son fruto de su esfuerzo y su atractivo natural y sin igual. El éxito la alcanzó en tierras Italianas y así es como representa la belleza argentina in the world. Musa, modelo, actriz, presentadora y mamá definen a Belén Rodríguez. En esta nota exclusiva con Las Rosas nos revela todas las curiosidades de su esencia.

AGRADECIMIENTO ESPECIAL: Milca Gili @milcagili

101

C O V E R

102

P R O F I L E

#QUIÉNESBELÉNRODRÍGUEZ De ascendencia española e italiana -heredada de la rama sus abuelos crecida en el partido del Pilar, provincia de Buenos Aires, Belén Rodriguez es Argentina y lo siente en su corazón, cuando habla, cuando la cultura toca sus pies y con su familia alrededor.

De adolescente inició su carrera. Con tan sólo 17 años su persistencia, firmeza, paciencia y convicción fueron los valores familiares que la ayudaron a crecer en el mundo. Entusiasta y con objetivos claros, viajó a Europa con el apoyo constante de su familia.

Su carrera se inició con fotos y campañas publicitarias y adquirió una dimensión mediática impensada. Con una impresionante carrera como modelo internacional y ya instalada con éxito en Milán, la modelo, conductora y actriz se comprometió en 2012 con el empresario Stefano De Martino con quien no sólo comparten el presente, sino un amor en común: Santiago De Martino (6).

Entre sus experiencias laborales que la hicieron triunfar en el mundo, Belén fue conductora del popular Festival de San Remo, estuvo al frente del programa de televisión “Italia`s Got Talent” y tiene dos perfumes con su nombre. La argentina radicada en Italia recibió premios y honores que demuestran el crecimiento personal y profesional tanto en televisión, cine, doblaje, actuación en videos musicales y sencillos que forman parte de su hobbie.

103

C O V E R

P R O F I L E

"...Hace bien volver a la base, escuchar tu idioma, la cultura, es un cable a tierra, a veces me hace falta..."

¿CÓMO ES UN DÍA CON BELÉN RODRIGUEZ? Depende de lo que tenga que hacer, siempre hago cosas distintas.

Si tengo que grabar me despierto temprano, preparo a mi hijo y me tomo el avión a Roma. Nos empezamos a preparar y luego grabamos. Otros días tenemos servicios fotográficos, eso es lo que más me gusta de mi vida, siempre hacer cosas distintas y no caer en la rutina.

SI TUVIERAS QUE DEFINIRTE COMO MAMÁ, ¿CÓMO SOS? Una mamá presente, trato de pasar el mayor del tiempo con mi hijo. Intentamos llevarlo con nosotros cuando trabajamos, al canal, a restaurantes, a todos lados y a él le gusta. Igual, tengo a mi mama que me ayuda, nunca contrate a una niñera. ¿TE GUSTARÍA AGRANDAR LA FAMILIA? Si! Me encantaría. En eso andamos. Es nuestro plan a futuro.

DE ARGENTINA A MILÁN ¿SIEMPRE ES BUENO VOLVER? ¡Si! A mí me encanta volver, hace un año estuve en Argentina. Hace bien volver a la base, escuchar tu idioma, la cultura, es un cable a tierra, a veces me hace falta. Hacía bastante tiempo que no iba, cuando voy a Argentina me gusta quedarme mucho tiempo.

Mamá y Presentadora argentina-italiana ¿Qué tienen en común?

Tienen poca paciencia (risas) ¡No! Todo lo contrario, ambas tienen mucha paciencia. Como mamá hay que tener mucha paciencia y como modelo y presentadora también. La gente no se da cuenta del trabajo que hay atrás de escena. Uno se prepara y estudia mucho.

104

105

106

C O V E R

P R O F I L E

"...Estoy por hacer realidad un sueño. Tiene que ver con un un proyecto que estamos concretando: ¡Una serie para Netflix!..."

¿QUÉ FACETA TUYA ES LA QUE MÁS TE GUSTA? Me gustan todas, porque ser mamá es lo más lindo que me pasó en la vida, pero no te voy a negar que me gusta un montón mi trabajo.

Me gusta cambiar, la adrenalina, llevar una vida estimulante.

DE TUS EXPERIENCIAS PROFESIONALES, ¿CUÁL ES TU MAYOR APRENDIZAJE? Mmm (piensa) Una de las más útiles para mi fue hacer SAN REMO, fue mi consagración del personaje. Llevó mucha preparación previa.

Es un festival que reúne a los artistas más importantes de Europa (ahí te contratan de conductora, pero también tenes que tener otros talentos sino no te contratan) Te preparas dos meses antes con todos sketchs. Fue una difícil experiencia pero me sirvió un montón. #UNSUEÑOCUMPLIDO Estoy por hacer realidad un sueño. Tiene que ver con un un proyecto que estamos concretando : ¡Una serie para Netflix!

107

C O V E R

P R O F I L E

#LOSELEGIDOS UN ARMA DE SEDUCCIÓN? Te diría la sensualidad (risas) pero para mí es usar la cabeza.

Esa es la fuente de seducción más fuerte que una mujer puede tener: la inteligencia.

UN DEPORTE? No, yo hacía danza clásica. Al deporte me lo llevo a marzo.

UNA INSPIRACIÓN? Una persona que me inspira es Meryl Streep me vuelve loca, siempre me gustó. Y algo que me inspiró siempre es el coraje y la libertad.

TU LUGAR EN EL MUNDO? Ibiza. Pero no a donde están las discotecas, la parte tranquila, esa es mi onda.

UN PERFUME?

#PINGPONG ¿AMANECER O ATARDECER? Atardecer.

Jour d'Hermes ¿MODELAJE O CONDUCCIÓN? EL MEJOR DÍA DE TU VIDA?

Conducción

Tengo un par. Pero es más importante es cuando nació mi hijo.

¿AMOR O AMISTAD? Son lo mismo.

UN HOBBIE? Tocar la guitarra y cantar.

¿TOTAL BLACK O TOTAL WHITE? Total black. ¿ARGENTINA O ITALIA? Dividida en dos. ¿ASADO O PASTA? Mmm (piensa) también estoy dividida. Porque me muero por el asado, acá cocinamos siempre. Pero te cocino una pasta que te das vuelta. ¿COMEDIA O TERROR? Comedia. Si no, no puedo dormir. ¿PLAYA O NIEVE? Las dos. En invierno me encanta la nieve, en verano amo el mar. Hacemos mitad de año para cada estación. ¿MATE O CAFÉ?

Café ¿ANTOJOS DULCES O SALADOS? Siempre dulce

108

109

REL ACIONAMIENTO

L A DOL F IN A CEL EBRÓ SUS 20 A ÑOS Los jardines del hotel Palacio Duhau Park Hyatt reunieron a personalidades del mundo artístico, empresarial y referentes del polo para disfrutar de un nuevo aniversario de La Dolfina. Durante los festejos, hubo sorpresas, show y una experiencia sensacional.

110

112

POR MARCELO LOPEZ - @marcelolopezcba

Hay una Italia que comienza en Roma, sigue por Venecia, Milan, La Toscana, Florencia, Pisa, Napoles, La Costa Amalfitana y llega incluso a Sicilia. ¡Pero! hay otra Italia: una que se mantiene relativamente inexplorada y fuera de los circuitos tradicionales de los grandes corredores turísticos; Donde los sabores de sus comidas y sus vinos son distintos y autenticos, sitios donde sus playas son diferentes y sus ciudades son pequeñas joyas por descubrir.

113

LA PUGLIA La Puglia es ese pedazo de la “bota” que se asemeja al “taco”, bañada por el Adriático de frente a Croacia y el Tirreno del otro lado. Una tierra de ensueño, árida y agreste, de gente amable, de cocina original, de vinos suaves y de paisajes monumentales.

Sin lugar a dudas Italia es un país riquísimo en paisajes, costumbres y destinos, tan diversos como encantadores.

LECCE También llamada la “Capital del Barroco” por la cantidad y calidad de sus edificios contiene cuatro puertas de entrada para disfrutar y conocer la ciudad debido a que es un excelente punto para alojarse y desde allí moverse por toda la región.

El verdadero placer de Lecce se descubre andando, recorriendo calles, asombrándose de pequeños rincones, de edificios antiquísimos cuidadosamente reciclados, de pequeños negocios preciosamente decorados. #DATO Un muy buen lugar donde almorzar o cenar es Doppiozero, un ecléctico restaurante y wiine bar en una esquina “rebuscada” de la Via Guglielmo Paladini.

114

OTRANTO Una pequeña ciudad amurallada, apretada contra el Adriático donde tan solo al llegar ya se respira otro aire: el mar azul profundo, las piedras amarillas típicas de la zona, torres de castillo medieval, un pequeñísimo puerto con barcos de colores y gente en las playas de arena fina.

Sin lugar a dudas Otranto es uno de los lugares de mejor nivel de Puglia en cuanto a turismo: aquí encontramos mucha gente de Francia, Alemania e Inglaterra, demostrando que hay motivos para descubrirla. Recorrer sus calles es un placer para la vista y para los sentidos. #DATO Vicolomato Bistrot es un pequeño restaurante para hacer una parada y recuperar fuerzas comiendo algunas de sus exquisitas pizzas o sus platos de mar.

Con seguridad, una gran elección.

115

ALBEROBELLO La rareza y la belleza del lugar esta dada por la presencia de los famosísimos “trulli”: son pequeñas y antiguas casas que tienen la particularidad de ser casi todas circulares sin ventanas, con techos de piedras prolijamente ubicadas, sin ningún tipo de pegamento. El pueblo de Alberobello es muy turístico por su belleza, prolijidad y comodidad.

MATERA La Ciudad de Matera, tal y como Alberobello, es definida por un tipo de vivienda que le dio fama y carácter. “Sassi” son casas que conforman su casco antiguo pero que tienen la particularidad de estar excavadas en la roca caliza del lugar. Son construcciones antiquísimas que, con el tiempo se fueron modernizando y haciendo más confortables.

116

Como antídoto contra el estrés, existen las vacaciones: fundamentales para mantener una ideal salud física y mental. Para eso Bahia Principe Hotels & Resorts en hoteles de categoría Luxury promete de la forma más auténtica, natural y exclusiva, experiencias inolvidables.

RUNAWAY BAY - JAMAICA

BOUGANVILLE - REP DOMINICANA

118

E X P E R I E N C I A

B A H Í A

P R Í N C I P E

#HOLIDAYS La felicidad no son cosas, son sensaciones y momentos. La huella que nos deja una ocasión feliz es lo que hace que esas vacaciones sigan ahí, sacando sonrisas, aunque hayan terminado. Por eso, si buscas un plus en un viaje al Caribe a través de la exclusividad, servicios especiales y una atención exquisita, existe Bahía Príncipe Hotels & Resorts Luxury.

LUXURY BAHIA PRINCIPE AKUMAL: Un toque de lujo y exclusividad a pié de playa: el espacio perfecto para los que buscan un plus de servicio e instalaciones amaneciendo frente al mar. Rodeado de instalaciones residenciales y un campo de golf, permite tener una experiencia superior dentro y fuera del resort.

AKUMAL - MÉXICO

LUXURY BAHIA PRINCIPE AMBAR: Con Sports Bar, Coffee shop, habitaciones amplias, modernas y lujosas swim ups, son algunas de las novedades para una desconexión completa. Existe “Escape Experience” pensada solo para adultos con gastronomía, mixología y coctelería de última tendencia.

LUXURY BAHIA PRINCIPE BOUGANVILLE El Luxury de La Romana, solo para adultos, es ideal para disfrutar del sol, relajarse en una espectacular bahía y dejarse mimar por servicios exclusivos.

LUXURY BAHIA PRINCIPE CAYO LEVANTADO El único hotel de la isla paradisíaca Cayo Levantado. Un viaje que comienza en un ferry y transcurre en una isla: su exclusividad, belleza y tranquilidad lo convierten en el hotel insignia. República Dominicana tiene mucho que ofrecer, y Samaná es uno de sus regalos para tus sentidos.

AMBAR - REP DOMINICANA

LUXURY BAHIA PRINCIPE ESMERALDA Abraza la esencia colonial de un Caribe único disfrutando de un cool hotel en primera línea de playa, que te ofrece todos los servicios. Un lugar para todos los públicos que te hará sentir especial.

LUXURY BAHIA PRINCIPE RUNAWAY BAY Jamaica es un paraíso de ritmos, playas infinitas, cócteles con auténtico sabor a Caribe y rincones para evadirse. Si lo combinas con un hotel de lujo, hará que tus vacaciones sean una experiencia inolvidable.

ESMERALDA - REP DOMINICANA

LUXURY BAHIA PRINCIPE SIAN KA'AN Su diseño arquitectónico sorprende por su modernidad e integración con la naturaleza, para recorrer la jungla maya. Se trata de un lugar de una belleza natural incomparable. El mar Caribe, la selva de Sian Ka’an y las ruinas Mayas.

LUXURY BAHIA PRINCIPE SAMANA Servicio personalizado, mimos y gastronomía selecta en un entorno privado para disfrutar intensamente de tus vacaciones y volver a casa totalmente renovado.

CAYO LEVANTADO - REP DOMINICANA

119

@juanchiroisman La tiene muy clara: Juanchi es un chico que siempre supo lo que quería. Después de estudiar una carrera universitaria, entendió que la pasión no es un pasatiempo. Se recibió de Diseñador Industrial para poder terminar una etapa y dedicarse a lo que lo hace verdaderamente feliz. Con 31.500K de seguidores, su cuenta es el fiel reflejo de su talento y convicción.

120

“…Siempre digo que cuando uno logra que su hobby le haga ganar dinero, es cuando encuentra la felicidad en el trabajo…”

¿EN QUÉ MOMENTO DECIDISTE DEDICARTE A LA FOTOGRAFÍA? En realidad nuestra profesión no es la fotografía, simplemente porque es una parte de nuestro trabajo. Pero en el momento que tomé la decisión de dedicarme completamente a esto fue a mitad de carrera en la facultad. Estaba estudiando Diseño Industrial, de lo cual me recibí, y tuve que elegir entre dedicarme a lo que estaba estudiando o volcarme a lo audiovisual. En ese momento trabaja en una productora, que al principio la abandoné y me puse a trabajar de diseñador industrial, hasta que no aguanté y volví a la productora porque se hizo insostenible.

¿QUÉ ES LO QUE TE HA ENSEÑADO ESTA PROFESIÓN Y QUE APLIQUES A TU VIDA COTIDIANA, NO SÓLO A LA LABORAL? Creo que a reinventarse y eso, para mí, es la clave del éxito. Por más bien que te haya ido con un estilo, hay que aprender a leer lo que a la gente le gusta, algo que va cambiando porque las personas viven buscando cosas innovadoras. Trato de estar constantemente encontrando nuevas formas de diseñar y de comunicar, ya sea a través de películas o colegas de otros mundos: la cuestión es ver cómo la tendencia va transformándose.

121

¿QUÉ TIENE QUE TENER UNA FOTO PARA QUE SEA PERFECTA? En mi profesión, que es el Diseño Audiovisual, al estar muy relacionado al arte, más allá que creo que en este contexto la perfección no existe, si hay algo que debe tener una fotografía es algo nuevo, algo que a la gente la sorprenda.

Cuando sucede eso, considero que la foto o video llegó a ser lo más perfecto posible.

¿CÓMO ES QUE LLEGASTE A COMPARTIR TU PASIÓN EN LAS REDES? La realidad es que las plataformas que usamos para comunicar nuestros trabajos son Instagram y YouTube, porque son los espacios de entretenimiento que más se están utilizando así que nos adaptamos a ellas. Sí veo que la gente se prende cuando uno está dispuesto a contar una historia creíble, por ejemplo, los viajes que hacemos.

Pero no sólo eso, sino también cómo lo mostramos. La forma en que empecé a utilizar para eso son con un tipo de video, los hyperlapse, que son una secuencia de fotos que al juntarse se crea un movimiento bastante loco.

¿EN QUÉ COSAS CAMBIÓ TU VIDA EL HACERTE MÁS CONOCIDO? En realidad, no mucho. Tampoco me considero una persona demasiado conocida: tenemos un nicho muy fidelizado, que le gusta mucho lo que hacemos y eso se nota. Sin embargo, es lindo ver como una persona que no conocés se te acerque como si lo hiciera porque nos sigue en redes. Es algo recontra positivo recibir las felicitaciones y el cariño de gente que uno desconoce.

122

¿EN QUÉ TE BASAS PARA CREAR TU ESTILO? Me costaría definir mi estilo porque es difícil autoevaluarse. Pero trato de no buscar inspiración en personas que hagan lo mismo que yo, sino en todo lo que pueda, en distintos ámbitos, muy diferentes entre sí. Por ejemplo: a mí me inspira Michael Jordan, John Lasseter quien fue el salvador de Disney, y muchos directores de cine como Robert Clouse, Ryan Coogler, Quentin Tarantino, Fabian Bielinsky.

¿A QUIÉN TE GUSTARÍA FOTOGRAFIAR QUE AÚN NO LO HAYAS HECHO? A muchos: a Lionel Messi, Zlatan Ibrahimovic, Jennifer Lawrence, Will Smith, Roger Waters y Keith Richards.

¿QUÉ RECOMENDARÍAS A ALGUIEN QUE ESTÁ POR EMPEZAR ESTE CAMINO DEL FOTÓGRAFO INDEPENDIENTE? Primero, estudiar una carrera, no importa cuál.

Después, lo que pasa en el futuro, no se sabe, pero en ese camino uno aprende disciplina y orden, que es buenísimo para cualquier cosa que se quiera hacer.

Y segundo, en el caso particular de la fotografía y el video, desde mi experiencia personal, fue meterme a trabajar en eso. Ni cursos ni tutoriales: fue con la presión de saber que el trabajo tenía que salir bien y esa es la manera en que uno mejor aprende.

#LOSELEGIDOS ¿Un recuerdo?: Un viaje a California con amigos. Fue increíble. ¿Un destino?: Londres. ¿Una frase?: “Las crisis son oportunidades siempre”. ¿Una inspiración?: Mi viejo.

#PINGPONG ¿Cámara analógica o digital?: Digital. ¿Fotos a color o en blanco y negro?: A color. ¿Ganar la lotería o viajar por el mundo siempre?: Ganar la lotería. ¿Canon o Nikon?: Canon. Nikon está pensado sólo para fotografía, nunca supieron adaptarse como cámara de video. ¿Aprender o enseñar?: Aprender. ¿Foto, video o hyperlapse?: Hyperlapse, obvio.

123

E N T R E V I S T A

Nació en España, pero ya lo adoptamos como un argentino más.

Desde su participación en “Violetta”, y actualmente en “Argentina: Tierra de amor y venganza”, Diego Domínguez se ha instalado entre nosotros, generando más de un suspiro. Talento, simpatía y arte con acento español. ¿DESDE CUÁNDO SUPISTE QUE LA ACTUACIÓN ERA LA TUYO? Desde pequeño que imito a amigos, animales, profesores. Me divertía de esa manera así que supongo que desde chico tenía algo que contar, y conforme a eso, he ido creciendo y me he ido haciendo muy fanático de la psicología. Por tanto, los personajes que se van creando van siendo más profundos con la edad. Todo es una suposición, no sé si es así (risas).

124

HAS PARTICIPADO DE DISTINTOS ELENCOS, ¿CUÁL FUE EL QUE TE DEJÓ MÁS AMIGOS? Siempre me llevo amigos. De hecho, es una de las cosas que más me gusta de mi oficio, y precisamente, si son amigos no se pueden elegir entre unos y otros, se les quiere y punto. Los eliges porque conectas con ellos: da igual desde el lugar que conectes.

INSTAGRAM VIEW @diegomceaoficial 1.6m seguidores

¿CUÁL FUE EL PROYECTO LABORAL QUE TE CAMBIÓ LA VIDA? “Adrian”, un cortometraje que decidimos hacer con un amigo. Es un paralitico cerebral que se declara a sus vecina de toda la vida. Fue un proyecto donde estuve muy vinculado desde el momento uno, porque fue un ejercicio de investigación, de mímesis continua, y además, ocuparse de cómo tenían que ser las intenciones, tanto de mi personaje como del personaje de la vecina. Ahí me di cuenta que me encanta trabajar de esto, para poder hacer críticas constructivas sociales. Hasta el momento, es mi mayor click.

Me faltan unos cuantos más para poder seguir evolucionando.

¿QUÉ SIGNIFICA LA MÚSICA PARA VOS? ¡Uff! Es como si te tuviera que describir una parte de mi personalidad (risas). Es imposible en una entrevista, pero si tuviera que decir algo sería que me ha ayudado a salir de vivencias complicadas que nos van pasando en la vida.

¿QUÉ ES LO QUE TE SORPRENDIÓ DE NUESTRO PAÍS? Me encanta Argentina, me gusta su gente, la cultura que hay, tanto teatral como musical. Me encuentro mucho cada vez que viajo aquí. Y siempre descubro cosas nuevas, algo que me encanta.

¿QUÉ EXTRAÑÁS MUCHO DE TU HOGAR CUANDO TE VAS? Mi casa entera, porque estuve dos años armándola a mi gusto, con mis padres que me ayudaron en todo momento y eso lo convirtió en algo más especial todavía. Eso desde el lugar superficial. Desde lo emocional, todo: mis amigos, mi gente de Madrid (porque ahí es donde vivo), mi familia, la comida, las costumbres, el verano… ¡Todo!

¿CÓMO HACÉS PARA MANEJAR LAS DISTANCIAS EN LA AMISTAD, LOS AFECTOS, EL AMOR? En este último año y medio, te podría decir que fue el tiempo en el que más me descubrí y estoy muy agradecido de que me pasara eso.

Me conocí muy bien y aún me queda mucho por conocer. Así que estoy feliz en ese aspecto. He aprendido que me es mucho más fácil poder compartir afectos y amor con todos (risas).

¿CUÁLES SON LOS PROYECTOS QUE SE VIENEN? Por el momento estoy con “ATAV” hasta noviembre, si las cosas no cambian. Hay proyectos por ahí, personales, de autogestión audiovisual. Como planes externos, me están ofreciendo pero es muy pronto para hablar de ellos.

SI TUVIERAS QUE ELEGIR OTRA FORMA DE VIDA, ¿CUÁL Y CÓMO SERÍA? Armaría una familia, me iría a la playa y viviría de conciertos en chiringuitos flamencos. Todavía estoy a tiempo así que nunca se sabe las vueltas de la vida.

125

E N T R E V I S T A

#PINGPONG ¿ASADO O PAELLA?: Ahora, la paella. Hace un año, asado. Depende del lugar donde vivo.

LOS DOMINGOS SON MEJORES, ¿SOLO O ACOMPAÑADO?: Los dos tienen su encanto. ¿UN OBRA DE TEATRO "UNDER" O UNA AVANT PREMIERE EN EL CINE?: “Un rincón en el mundo”, dirigida y escrita por mi amigo Gastón Cocciarialle. Y espero con mucha ansia “Jocker”, con Joaquín Phoenix. ¿ARGENTINA O ESPAÑA?: Es como elegir entre papá o mamá. ¿”VIOLETTA” O “ATAV”?: Ahora, “ATAV”. En su momento, “Violetta”. ¿LA MÚSICA O LA ACTUACIÓN?: Actuación.

#E LEGIDOSPORDIEGO ¿LO QUE TE HACE LLORAR?: Ahora mismo, estar lejos de los míos. ¿LO QUE TE HACE REÍR?: Mis amigos de aquí o situaciones determinadas en mi trabajo. Últimamente, me río mucho. ¿UN RECUERDO?: Mi primer trabajo como personaje fijo en una serie. ¿LA PEOR CITA DE MI VIDA?: Por suerte no he tenido ninguna. Soy muy afortunado en ese sentido. ¿QUÉ NO PUEDE FALTARLE AL AMOR?: Honestidad, nobleza, pureza, sentido común, debates, diversión, sexualidad, secretos, vínculos, cosas en común y no, en fin, miles de cosas. Pero si pasa, pasa, y eso se sabe y casi que se ve. ¿UN MOMENTO DEL DÍA?: La siesta. ¿SI PUDIERAS SABER UNA COSA DEL FUTURO SERÍA…?: Nada. Me gustan las sorpresas, tanto buenas como malas: de malas, se aprende, de las buenas, se disfruta. ¿UNA FANTASÍA INCONFESABLE?: Si es inconfesable, ¿cómo te la voy a contar? ¿UN ERROR QUE TE HAYA HECHO CRECER?: De todos los errores se aprende, no te podría marcar solamente uno.

126

FOTOS: Santiago Turienzo ASISTENTE DE FOTOGRAFÍA: Lucho Viola LOCACIÓN: Taller de la Ribera San Isidro ESTILISMO: Sharon Dana COORDINACIÓN Y GESTIÓN: Sol Szpryngier de Red Carpet Agency AGRADECIMIENTOS: CALZADO: Lucca Valentino INDUMENTARIA: Herencia Argentina INDUMENTARIA: Bowen

@santiturienzo @luchoviola @tallerdelaribera @sharontdana @ solszpryngier @redcarpetpr

...Me encanta Argentina, me gusta su gente, la cultura que hay, tanto teatral como musical. Me encuentro mucho cada vez que viajo aquí. Y siempre descubro cosas nuevas, algo que me encanta....

@lucca.valentino @herenciacustomgarage @bowenlondonuk 127

A R Q

128

&

D E C O

Loi Suites Hoteles:

REFORZANDO CONCEPTOS DE CALIDAD FOTOS: LOI SUITES

La capital de Argentina, y una de las ciudades más importantes del sur de América, es un destino turístico por el que apuestan cada vez más visitantes.

Es por ello que Loi Suites Hoteles se ocupa de ofrecer las opciones más variadas en hoteles, entre las que se destacan propuestas de la más alta calidad tanto para turistas como para el segmento corporativo.

129

A R Q

LOI SUITES ESMERALDA APART HOTEL: Ubicada en el epicentro de la vibrante Buenos Aires corporativa y financiera, cuenta con atención y comodidad ideal. Su cercanía a las arterias más importantes de la ciudad y a todas las posibilidades de transporte público, lo convierten en un punto ideal para moverse con facilidad y rapidez por las transitadas calles porteñas.

Esta opción exhibe confortables apartamentos totalmente equipados con unidades de 1, 2 y 3 ambientes, Studio, Suite o Suite Superior, cocina o kitchenette con microondas: Ideal para que los viajeros de negocios sientan la comodidad y libertad de estar en "tu propio departamento”.

130

&

D E C O

"...Con cocina de autor y una marcada influencia mediterránea, se destacan los sabores de la gastronomía italiana y española..."

LOI SUITES RECOLETA HOTEL: Ofrece servicios especiales que marcan la diferencia. Estilo propio de un hotel 5 estrellas. Situado en el corazón del barrio porteño más prestigioso, se encuentra rodeado de exquisita arquitectura de estilo francés y comparte vecindario con los mejores restaurantes, bares, galerías de arte y plazas históricas de la ciudad.

Es una opción valorada tanto por los aventureros que vienen a descubrir el encanto de la ciudad porteña como para quienes llegan por trabajo. El hotel posee todas las comodidades para una estadía placentera: piscina climatizada, sauna, sala de masajes y gimnasio.

Con cocina de autor y una marcada influencia mediterránea, se destacan los sabores de la gastronomía italiana y española, aprovechando la generosidad de los productos nacionales una carta completamente renovada cada temporada para ofrecer nuevas delicias a sus comensales.

Loi Suites Recoleta ofrece además, espacios equipados y flexibles para todo tipo de eventos corporativos y sociales.

131

E X P E R I E N C I A

A modo de celebración, la tienda de muebles y decoración de Córdoba lanzó su primer “Design Truck Movil ”. Con marcas, medios y amigos el rubro Equipamento, Interiorismo y Arquitectura CASA DOCE festejó una década en el mercado.

En un exclusivo evento en su Showroom, Casa Doce celebró sus 10 años en el rubro. Marcas como Las Rosas, Bodegas Bianchi, Mundo Inmobiliario y Sushi Soul fueron partícipes del evento.

132

C A S A

D O C E

“Puentes pretende ser la conexión entre nuestros clientes y el mundo del diseño, el medio por el cual transitamos este camino e intentamos que cada día más personas se animen a incorporar el diseño de interiores en sus hogares” Lucas Mendez Propietario de CASA DOCE.

#PUENTES La tienda de muebles y decoración lanzó su Catálogo 2019/2020 PUENTES.

#DESIGNTRUCKMOVIL La marca que más seguidores tiene en Instagram, en el rubro “Showroom de Equipamento, Interiorismo y Arquitectura” en Córdoba presentó la nueva propuesta de CASA DOCE “DesignTruckMovil”: permite llevar su propuesta de mobiliario y decoración a sus clientes sin necesidad de que se trasladen al local.

133 133

REL ACIONAMIENTO

10 A ÑOS DE C A S A DOCE Fotos: Mica Gomez @micagomez_cba

En un exclusivo evento, Casa Doce celebró sus 10 años acompañado de grandes marcas que no quisieron perderse esta oportunidad: Bodegas Bianchi, Mundo Inmobiliario, Sushi Soul y Grupo Las Rosas, entre otros, disfrutaron del acontecimiento.

134

135

ESCANEÁ EL CÓDIGO QR CON TU DISPOSITIVO MÓVIL

1 I Vajillero Alto Esterilla 2 I Sillón Bruni 3 I Sillón Chester Rústico 4 I Mesa Nido Madera

136

5 I Sillón Harrison 6 I Mesa redondas tapa Madera 7 I Vajillero Bajo Esterilla 8 I Sillón Ghost

Accede a todo lo que tiene CASA DOCE para vos.

137

Apasionada por su profesión, se encarga de generar soluciones digitales para hacerle la vida más fácil a los clientes.

Motivada por la velocidad en el mundo digital y el aprendizaje permanente, la Gerenta de Marketing Digital de Tarjeta Naranja nos cuenta en detalle su presente, su pasado y lo innovador: el futuro.

138

Luego de haber estudiado la licenciatura en Química, ¿Cómo fue que te acercaste al mundo comercial? ¿Y cómo ha sido ese camino?

Mi primer maestro de la comunicación comercial fue “Don Ernesto” el fundador de la droguería Helman. Con él escribíamos las cartas para los clientes y era impecable con el uso del lenguaje.

Comencé a estudiar Gestión Gerencial y Marketing en la Universidad Católica de Córdoba. ¡Ahí me di cuenta que me gustaba lo comercial!

Luego tuve mi momento de emprender y desde hace 20 años trabajo en Naranja, siempre en el área comercial a cargo de diferentes proyectos. (¡Además desde hace más de 10 años soy una apasionada con todo lo referido al mundo Digital!)

“…“libertad”, “creatividad”, “tolerancia” y “solidaridad” siguen siendo mis valores fundamentales…”

¿Cómo logras el equilibrio entre el trabajo y tu vida personal?

¿Qué objetivos has cumplido con Naranja y cuáles quedan por cumplir?

Es un lindo ejercicio que hago todos los días. Cuando te apasiona lo que haces, a veces es difícil desconectar, pero tengo dos hijas adolescentes que me lo recuerdan permanentemente y ahí vuelvo al equilibrio.

Como objetivos para destacar: creamos un área de mkt digital que hoy es una referencia en la región. Conformamos un equipo de diseño de experiencias interno. Y logramos que más de la mitad de nuestros clientes utilicen los canales digitales para sus gestiones y consultas mejorando la experiencia en la atención.

¿Qué es lo que más te gusta hacer en tu tiempo libre?

Lo más importante es que siento que estoy en permanente aprendizaje ¡me queda todavía mucho por aprender y hacer!

Me gusta mucho viajar, hacer yoga, andar en bicicleta… y compartir con la familia y amigos, esos tiempos también son prioridad en mi agenda.

Naranja ha crecido muchísimo en los últimos años. ¿Cuál es su valor diferencial?

Evolucionamos y pasamos de ser una compañía monoproducto a un verdadero ecosistema de productos y servicios digitales.

Hoy contamos con una plataforma de turismo, seguros y asistencias, un marketplace propio, soluciones en el celular y sucursales con la última tecnología para brindar las mejores experiencias y una agenda de actividades culturales.

Lanzamos Npos, un medio de pago 100% digital y Naranja X, una empresa tecnológica, con productos 100% mobile que irrumpe en el mercado a través de una app. En definitiva, el diferencial es simplificarle la vida a las personas a través de soluciones basadas en tecnología!

Con una vasta trayectoria en el negocio, has tenido aciertos y desaciertos. ¿Cuál crees que fue la mejor decisión que tomaste?

Las mejores decisiones tienen que ver con las personas que sumamos a Naranja, los equipos que formamos y la diversidad de perfiles en estos equipos. Esto hace que la innovación sea permanente. ¿Cuáles cree que son los retos del marketing digital de cara a los próximos años?

El desafío es conocer a los clientes, capturar todas las interacciones que tienen con la marca, conocer sus gustos y comportamientos para estar en el momento justo, con el producto, servicio o contenido adecuado y por el canal que prefiera. Los principales retos tienen que ver el desarrollo de un equipo de MarTech, que incorpora tecnología aplicada al Marketing Digital y la explotación de grandes volúmenes de datos.

139

En el momento que estamos viviendo, ¿Cuál crees que es la clave para la perdurabilidad de las empresas?

Estamos en momentos de cambios muy profundos, creo que la clave está en la velocidad con la que las empresas puedan adaptarse a esos cambios. ¿Qué consejos le darías a una persona joven que quiere empezar en marketing?

“Creo que la diversidad es poderosa y todos tenemos que tener las mismas posibilidades.

En Naranja el foco siempre está puesto en las personas como un principio innegociable. De hecho, el 65 % de los colaboradores somos mujeres. Del total de los puestos del management casi el 50% son ocupados por mujeres. Ese porcentaje también se replica en la alta dirección.”

¡Que lo haga! Cuando hay pasión no hay nada que te detenga.

Hoy la mujer está ocupando un rol muy importante.

Siendo mujer y líder, ¿Cómo ves este empoderamiento femenino?

¿En qué crees que deberíamos focalizarnos más para llegar a una ser sociedad más equitativa?

En educación, sin ninguna duda.

Creo que la diversidad es poderosa y todos tenemos que tener las mismas posibilidades.

Si tuvieras que elegir a una mujer como fuente de inspiración, ¿a quién elegirías?

Históricamente en Naranja vivimos la participación de las mujeres en la empresa como una realidad. Para nosotros, es algo natural, desde hace más de 30 años las mujeres forman parte de los equipos de trabajo en Naranja. Es parte de nuestra cultura y estamos orgullosos de eso.

Una gran inspiración en mi vida fue la directora de mi escuela, graciela peyrano. En la década del 50’, fundó la primera escuela inclusiva del mundo. Un modelo basado en principios muy claros: “libertad”, “creatividad”, “tolerancia” y “solidaridad”. Hoy siguen siendo mis valores fundamentales.

140

#LOSELEGIDOS Fracasar es necesario para… aprender.

Para salir de la zona de confort hay que… arremangarse y meterse en el barro.

El Marketing Digital es bueno para… recrear las relaciones con las personas.

Todo líder y emprendedor debe tener el hábito … del aprendizaje permanente Hay que romper la regla de… tener muchas reglas.

Para tomar buenas decisiones hay que… buscar información y hacer buenos análisis.

Una frase que te defina… las ideas importan, pero el éxito está en la ejecución.

Hay que fomentar el diálogo sobre… sentimientos.

Para innovar se necesita… pasión, método y un buen equipo!

La creatividad es… pensar distinto.

Un libro imposible de no leer… 100 años de soledad.

141

REL ACIONAMIENTO

#R EIN V EN TA RSE MG PL ATOS María Giménez lanzó MG Platos. La nueva colección renovó y revolucionó al clásico plato de madera en una pieza única, minimalista e irrepetible.

En los jardines del hotel Four Seasons, figuras locales se deleitaron con distintos cortes de carne servidos en sobre un diseño personalizado de una calidad insuperable.

142

C O L U M N A

EXPERIENCIA BESPOKE: UN EVENTO A MEDIDA Fotos: Chino Lopez

#TENDENCIAS by Zaffora

Organizó: Florencia Moyano Carranza - @florenciamoyanocarranza

Florencia Moyano Carranza generó en Espacio Cruz un ambiente distendido y masculino para que Zaffora revele tipos de prendas, largos, géneros, uso de accesorios, cuellos, chaquetas, pañuelos, gemelos entre otros temas:

Nicolás Zaffora, uno de los mejores sastres de la Argentina, estuvo por primera vez en un evento exclusivo en Córdoba organizado por Florencia Moyano Carranza. Un encuentro sólo para hombres sobre el buen vestir para crear y mejorar su imagen profesional manteniendo su estilo personal.

144

“Las camisas hechas a medida aportan el toque inigualable de estilo y distinción a toda silueta: el corte, la elección de los tejidos, las costuras prolijas, su calce, comodidad y duración son las características de diferenciación que hacen únicas a estas prendas de eximia calidad” Nicolas Zaffora.

OSSIRA: INTO THE SUN La temporada SS20 llegรณ de la mano de ossira. El paseo del jockey se luciรณ con tendencias exclusivas de la marca de ropa femenina elegida para vestir mujeres con estilo propio.

146

E X P E R I E N C I A

O S S I R A

PRODUCCIÓN: Grupo Las Rosas COORDINACIÓN DEL EVENTO: Romance evento Leyla Chaya FOTOS: Franco Cappelli VIDEO: Ale Tuzzi LUGAR: Shopping Paseo del Jockey DJ: Tattiana Live Set CATERING: Maria Antonieta

@grupolasrosas @romance_eventos @leychaya @phfrancocappelli @paseodeljockey @djtattiana @ cateringmariaantonietta

Ossira vistió el Paseo del Jockey con la temporada SS20. Su lanzamiento agasajó a clientes exclusivos, influencers e invitados del evento.

El coctel y las delicias de Maria Antonieta, sonidos de Dj’s en vivo, regalos únicos y la experiencia de la nueva colección primavera-verano conformaron la presentación de tendencias más importantes del #ShoppingZonaSur La mixtura de sensualidad, feminidad, elegancia lista para lucir y comodidad representan a las mujeres que eligen prendas clásicas pero innovadoras de Ossira.

147

I N S T A G R A M M E R

#SPRINGSUMMER2020 - ¿Protagonistas? estampas sobre lino y avíos de carey que nos transportan al amor mediterráneo.

- Tonalidades tierra para marcar que la primavera-verano llegó para superar cualquier temporada.

- “Amar un jean” es la nueva línea de Ossira, se busca la comodidad para todas las mujeres con distintos jeans cancheros, cómodos, con estilo propio y para lucir 24/7.

- Prendas con géneros a rayas, distintivos y llenos de frescura.

148

REL ACIONAMIENTO

R E T RO COL L EC T ION BY U MBRO Con una propuesta unisex, la marca deportiva inglesa presentó la línea de apparel urbana: fusionando football style y streetwear, la escena londinense del fútbol de los 90`s.

150

LA CONDUCCIÓN DEL FUTURO: DS 3 CROSSBACK DS Store Córdoba escribió un nuevo capítulo de su historia con la presentación del DS 3 Crossback. El modelo del confort y las nuevas tecnologías con su esencia principal: estilo y diseño francés. La celebración contó con la presencia de personalidades destacadas, buenos sonidos y relax.

152

El evento se realiz贸 en la concesionaria DS Store para que los invitados exclusivos descubrieran al nuevo SUV chico de la marca.

Con la participaci贸n de autoridades de DS Argentina tales como Gonzalo Cassina, director de DS automobile Argentina, Hilario Quijada, director de la concesionaria y Esteban Adam, gerente de DS STORE se agasaj贸 cada pieza del nuevo modelo que sorprende en niveles de innovaci贸n.

153

La presencia de una gran intervención artística, los sonidos que acompañaron la noche, diversos y extraordinarios cocktails y delicias hicieron la preview del destape esperado.

El modelo protagonista marcó un salto de calidad, en donde la plataforma CMP es una de las tantas novedades. Siguiendo con la estrategia de la empresa, el modelo incorpora nuevas tecnologías con un nivel de asistencia a la conducción de lo más alto que existe en el mercado.

Pensado para facilitar la vida del usuario, el DS 3 CROSSBACK tiene todas las ventajas para convertirse en la referencia del segmento SUV PREMIUM.

ORGANIZACIÓN: Grupo Las Rosas PRODUCCIÓN CREATIVA Y AMBIENTACIÓN: Becavion TÉCNICA: Luciano Colman INTERVENCIÓN ARTÍSTICA: Romance Eventos FOTOS: Franco Cappelli VIDEO: Ale Tuzzi

154

@grupolasrosas @becavion @lucianocolman @romanceeventos @phfrancocappelli

Servicio integral de fiestas y eventos con la mas alta gastronomia y un excelente equipo humano para satisfacer todas las exigencias de nuestros clientes.

Av. Don Bosco 47 La Calera, Cรณrdoba

(0351)- 155472353 Gustavo

www.natalcrespo.com

(0351)- 156473050 Evangelina

Estancia Natal Crespo

@estancianatalcrespo

natalcrespo@hotmail.com

L A S

R O S A S

DS 3 CROSSBACK ICONO HIGH STYLE

156

D R I V E S

Fotos: DS STORE

El SUV compacto de diseño disruptivo que todos quieren.

Con una fusión única en detalles, terminaciones Premium, sofisticadas prestaciones, alta eficiencia y un equipamiento tecnológico innovador.

DS 3 CROSSBACK llegó para deslumbrar y romper esquemas.

Con el lanzamiento del DS 3 CROSSBACK, DS AUTOMOBILES consolida la renovación de su gama apostando, como siempre, por estética y tecnología, agregando el savoir-faire francés que solo DS posee.

Moderno y confortable, éste modelo mantiene la apuesta de la marca por la personalización, que se muestra en aspectos como las inspiraciones basadas en lugares emblemáticos de la capital francesa como Bastille, Montmartre y Opera.

En su frente, la parrilla emblemática DS WINGS cincelada y esculpida, los DRL de LED verticales con un motivo punto perla y las ópticas alargadas DS MATRIX LED VISION expresan modernidad y performance, una impresión reforzada por su capot horizontal.

157

L A S

R O S A S

SEGURIDAD: - La altura de su línea media, el espesor de sus puertas y la presencia de 6 airbags.

- Asistencias a la conducción (ADAS) - Conducción autónoma: se adapta a las condiciones del tránsito.

- Adapta la velocidad para respetar la distancia de seguridad.

- Active Safety Brake: freno de emergencia automático que detecta cuerpos en movimiento incluso de noche.

CONFORT: - Funciones de ayuda a la conducción digital.

- Asientos 100% confort.

- Funciones de ajuste eléctrico y calefacción en su versión tope de gama.

- La insonorización del vehículo llevado al extremo.

158

D R I V E S

NOVEDADES EXTERNAS: - Faros DS Matrix LED Vision: se encienden y se apagan en función del entorno sin que el conductor lo active.

- Manijas de puerta invisibles: se despliegan automáticamente y vuelven a ocultarse en el lateral del auto.

- Línea de techo sin antena visible - Aleta de tiburón lateral - Dobles cánulas cromadas simétricas.

NOVEDADES INTERNAS - Evolución del motor PureTech de 155 CV: cambio automático de 8 velocidades EAT8.

- La pantalla táctil más grande del segmento en formato HD. Caja de velocidades y su comando eléctrico

REL ACIONAMIENTO

NOCHE A ZU L En una noche teñida de azul, color que identifica el cáncer de colon, Fundación GEDYT presentó su primer cena de gala para reflexionar sobre la enfermedad, la importancia de su prevención y detección temprana.

Con cita en el Yacht Club Puerto Madero, reconocidas figuras del mundo del espectáculo, el entretenimiento y la política se sumaron a la toma de conciencia.

159

COCA-COLA INNOVATION: BURBUJAS Y JUGO DE FRUTAS La compañía que opera hace 76 años en Argentina, lanzó nuevos sabores y experiencias sin azúcar agregada y baja en calorías. Se trata de Cepita Del Valle Limón&Nada y Cepita Del Valle Naranja&Nada: llegaron para marcar tendencia en la categoría de gaseosas.

El compromiso de ofrecer opciones de bebidas con sabor único y sin calorías sigue siendo parte de Coca-Cola. En esta oportunidad se lanzó Cepita Del Valle Limón&Nada y Cepita Del Valle Naranja&Nada: en realidad lo dan ¡todo! Estas dos innovadoras propuestas dan lo mejor del jugo Cepita Del Valle mixado con la frescura de las burbujas y sin azúcar agregada.

El lanzamiento constó de una multiplataforma de campaña para demostrar que estas nuevas alternativas acompañan a las personas en todo momento del día.

Cepita Del Valle Limón&Nada y Cepita Del Valle Naranja&Nada marcan tendencia en la categoría de gaseosas por sus recetas innovadoras ya que brindan beneficios de nutrición e hidratación.

#SINAZUCAR Con éste lanzamiento se reafirma la lealtad de la empresa respecto a la reducción del azúcar en varias de sus marcas: En 2018, la mitad de sus lanzamientos en Argentina fueron bebidas bajas o sin calorías. Hoy más del 45% de su portafolio ya forma parte de esta propuesta.

#CATEGORÍAFULL Desde la compañía de bebidas sin alcohol más grande del mundo, expresaron que está en su ADN escuchar a las personas y desarrollar de manera continua recetas de gran sabor que los acompañen en sus gustos y necesidades.

160

“El jugo y las burbujas ponen el foco en potenciar lo sencillo y lo natural, aspectos que definen una nueva tendencia de consumo y marcan la personalidad descontracturada de la marca” JOAQUÍN DE BELAUSTEGUI Marketing Portfolio Jr. Manager de Coca-Cola Argentina."

REL ACIONAMIENTO

B S A S: SEDE DE L A G A L A EMM Y AWA RDS 2019 Elegida por los Premios Emmy® Internacionales y Telemundo Internacional Argentina fue sede de la ronda Semi-Final en la categoría Telenovela.

Destacados directores, productores, escritores y guionistas fueron los jueces encargados. En el Palacio Duhau se distinguió la trayectoria de representantes de la industria, artistas, actores y actrices del país.

161

R E C O M E N D A D O S

THE HEALTHY VEGGIE BOOK S Maria Florencia Fernandez

Florencia Fernández decidió meterse de lleno en la cocina vegetariana. Muchas de las recetas de The Healthy Veggie Book tienen opciones veganas y sin TACC. Con desayunos, snacks, picadas, guarniciones, platos completos, bebidas y postres deliciosos, la autora propone ideas perfectas para explorar nuevos sabores.

PLANETA - 352 PÁGS.

RENOVATE CON CONFIANZA TOTAL

LA CHICA QUE VIVIÓ DOS VECES

HOY NO ES SIEMPRE

ADIOS

Florencia Andrés – Verónica de Andrés

Lagercrantz David

Sabrina Silvia Critzmann

Cielo Latini

¿Vivís ocupándote de otros?: tu familia, tu trabajo, tu casa… Es hora de que te ocupes de vos. No será un momento cualquiera, será el que te cambiará el día. ¿Tan poderosos pueden ser sólo cinco minutos? ¡Sí!. Éste recomendado propone un poco de inyección de confianza y renovación en tu fuerza interior.

Lisbeth Salander está preparada para la batalla final contra la única persona que, siendo idéntica a ella, es su opuesta en todo: su hermana Camilla. Esta vez, sin embargo, tomará la iniciativa e intentará liberarse del daño y el dolor de toda una vida.

¿Por qué es importante la lactancia?¿Cómo acompañar los llantos y “berrinches” de nuestros hijos? ¿Papillas o BLW? ¿Es normal que se despierte tanto de noche? ¿Cuándo acudir a una guardia médica? Estas y decenas de cuestiones más se desarrollan en ésta guía pediátrica para una positiva y fructífera crianza.

“Adiós” es un thriller psicológico cautivante, una historia de violencia invisible e indenunciable. Es el intento de una mujer joven por deshacerse del fantasma de un hombre al que amó.

PLANETA - 272 PÁGS.

EDICIONES B - 224 PÁGS.

162

DESTINO EDICIONES - 608 PÁGS.

PLANETA - 419 PÁGS.

RELEASE LA NOCHE DE LAS ROSAS POR LISANDRO IACOBELLI

VUELVE UNA COLECCIÓN ÉPICA DE NICK WARREN Hace unos años, Nick Warren junto a Petra creo un proyecto que abarcaba un radio show, fiestas, recopilatorios y un sello.

Ese proyecto se llama The Soundgarden. Un nuevo volumen de dicho compilado será publicado por Balance Music el 18 de Octubre en doble CD y digital, y el 15 de noviembre en vinilo. Así lo soltaron:"Con The Soundgarden intentamos crear experiencias musicales mágicas, ya sea en casa escuchando los lanzamientos o en nuestras fiestas por todo el mundo. En este álbum, quería mostrar algunos de mis artistas favoritos actuales y reflejar el sonido más ecléctico de The Soundgarden. Siento que el secreto de los recopilatorios es intentar elegir música que tenga una sensación casi atemporal".

EL NUEVO COMPILADO DE DRUMCODE

AMELIE LENS PRESENTA OTRO ADELANTO DE SU NUEVO EP

Nos referimos al episodio ocho de "A-Sides", una serie ya clásica del sello de Adam Beyer.

Para este nuevo volumen, Drumcode convocó a importantes artistas de la escena techno, como, por ejemplo, Jamie Jones, Nicole Moudaber, Wehbba, Raxon, Jay Lumen y el propio CEO de la discográfica, entre los más destacados.

Si bien el disco trae 25 tracks y estará disponible desde el 23 de Octubre, ya se pueden escuchar 4 adelantos del mismo.

Días cargados de novedades para la Belga Amelie Lens. Tras publicar su nuevo EP "Little Robot", adelanta otro de los temas que estará incluído: "Storm".

Este track se suma al estrenado hace pocas jornadas que da título a este nuevo maxi que saldrá a la venta el 13 de Octubre.

En otro orden, la productor comparte su performance dada a fines de junio pasado en el festival Awakenings.

DISCOS RECOMENDADOS Las producciones de Jack Antonoff parecen volar con delicadeza y juntos con Lana, encuentran nuevas alas en el minimalismo: aire fresco para respirar, un alivio estructural que descansa en una cascada de notas de piano.

En este disco hay canciones de curiosidad y de consecuencia, trap-pop y trip-hop con una lírica exquisitamente narrada con recuerdos.

Una mixtura de energía romántica, reggae, identidad y originalidad hacen "Norman Fucking Rockwell".

El título del gran final de este Disco, es en sí, un poema sombrío llamado: "La esperanza es algo peligroso para una mujer como yo, pero lo tengo".

164

POR LEO SAYON

“NORMAN FUCKING ROCKWELL” LANA DEL REY

Este disco es una aventura psicodélica y trotamundos donde las vibraciones están por todas partes: múltiples movimientos musicales entre reggae,R&B,cumbia y disco.

Con colaboraciones de tambores Portuguéses, Coros de Niños y artistas Latinos, se formó la lista dispersa de 'Madame X'.

Madonna apuesta por mensajes sociales con diferentes miradas, cambio de identidades, y la lucha por la libertad. En esta oportunidad la Reyna trae luz a lugares oscuros.

“MADAME X” MADONNA

GIORGIA ANGIULI:

MUSICAL REVOLUTION

AGENDA

POR LISANDRO IACOBELLI

Su álbum debut ‘In a Pink Bubble’ editado por Stil Vor Talent, rompe esquemas ¿Cómo se logra conjugar la realidad de ser uno de los fenómenos recientes de la escena electrónica internacional con el hecho de no ser DJ y no querer serlo? La única que tiene una respuesta para esta pregunta es Giorgia Angiuli quien lo vive cada día en carne propia.

Nacida en Puglia, compositora y multiinstrumentalista siempre ha estado interesada en la música electrónica, especialmente en la exploración de las infinitas posibilidades que tienen los directos.

Un genuino interés que acompañado de su carácter versátil, su enorme creatividad e innegable talento la han convertido en propietaria de uno de los lives más singulares y sugerentes de todo el mercado electrónico. ¡Y es que no cualquiera es capaz de fusionar pop, techno y house usando como herramientas instrumentos de juguetes varios, teclados, percusiones, un theremin y su propia voz!

Angiuli no sólo ha logrado conquistar las pistas de baile más exigentes (Tenax Club, Berghain, Output, Rex, The Egg, Privilege, KaterBlau, Watergate, Warung, Amnesia) sino que ha hecho lo propio con las casas discográficas más influyentes.

Giorgia nos visitó recientemente por primera vez en Argentina en el predio de La Estación Outdoor, donde compartió cabina con Rodri Vacis (Argentina) y Lee Burridge (UK).

Desde temprano la italiana generaba gran expectativa por el tremendo despliegue a pocos minutos del amanecer.

02-11 ÉPICO HALLOWEEN CASTILLO DEL JOCKEY “Vas a tener miedo de cerrar los ojos… pero más miedo vas a tener de abrirlos” Mega fiesta de disfraces Escenarios 360º Sector VIP DJ`s 5 hectáreas ambientadas

@halloween.oficial

165