Emilia Attias - Edición 265

Page 1

Aร O 26 I Nยบ 265 I DICIEMBRE 2018 I ARGENTINA I $150

lasrosas grupolasrosas www.lasrosas.com.ar

Especial FIESTAS
























Revista Las Rosas® (1992-2018)

DIRECTOR DE MEDIOS

DIRECCIÓN DE ADMINISTRACIÓN

COLABORADORES

Pedro Giovoglanian

María Laura Generoso

Mariano Michkin

pedrogiovoglanian@grupomarka.com

marialaurageneroso@grupomarka.com

Lucila Elsegood

ADMINISTRACIÓN DIRECCIÓN DE PRODUCTO

Iara Maxwell

María Virginia Paglia

Cindy Issa

Antonella Biasutti

cindyissa@grupomarka.com

administracion@grupomarka.com

cindy.issa@lasrosas.com.ar

Natalia Becker

(0351)-156365636

info@grupomarka.com María Florencia Banchio

CONTENIDO EDITORIAL

Federico Korn

CONTENIDO DIGITAL & MKT

ASESORAMIENTO CONTABLE D&C Consultores y asociados. ASESORAMIENTO LEGAL Estudio Barberá y Asociados

Macarena Magnano

Camila Dagum

editorial@lasrosas.com.ar

camiladagum@grupomarka.com

editorial@grupomarka.com

Agostina Conte

Press Group

Julieta Giraudo

Zephia Digital Mind

DISEÑO EDITORIAL

redes@grupomarka.com

Sónico

María Antonella Tiezzi

Antonella Zacarias

VPM

arte.editorial@lasrosas.com.ar

digital@grupomarka.com

Hello Brand

DIRECCIÓN ARTÍSTICA DE RADIO

Moscú Agencia

arte@grupomarka.com María Belén Requena Buasso arte2@grupomarka.com

CONTACTO COMERCIAL Tristán Malbrán 4240 . 1° piso 0351 4813377 / 351 6365636 info@lasrosas.com.ar

AGENCIAS COLABORADORAS Grupo Mass

Siete Hábitos

Lisandro Iacobelli

Alquimia

lisandro.iacobelli@lasrosas.com.ar

GM Comunicación

GRUPO MAS ARGENTINA Gabriela Martí

CAPITÁN Martín Dagum

Roberto Derosa

Leila Chaya 0351 5920884 comercial@grupomarka.com Tamara Mangupli tamara.mangupli@lasrosas.com.ar

GRUPO LAS ROSAS

grupolasrosas

www.lasrosas.com.ar

lasrosas

grupo las rosas

Cba: 351 7357663 Bs As: 11 36181531

Grupo Las Rosas usa en sus #Iphone accesorios de

24

El staff de Las Rosas se comunica con Los integrantes del staff trabajan en colaboración. La editorial no se responsabiliza por los artículos firmados.



Editorial Sí, llegamos a fin de al último mes del año y estamos todos pensando en el año nuevo que vendrá, los proyectos, las expectativas y todas las relaciones nuevas por hacer. Estamos creciendo más que nunca y reafirmamos nuestro compromiso de Equipo R: Radio, Revista, Redes y Relacionamiento. Te traemos LAS ROSAS con las mejores tendencias y la guía más completa para que te anticipes a las fiestas y te mimes. Nuestro Especial FIESTAS es tu aliado para terminar de decidirte a comprar eso que tanto esperabas, probar esas recetas que tanto deseaste. Emilia Attias, nuestra Cover Girl, nos habla sobre su especial momento como madre, modelo y actriz en una exclusiva producción y entrevista. Además, nuestros líderes del mes: Matias Recchia y Kevin Gorfinkel, dos emprendedores que se animan a más. ¡Lo que viene es felicidad y amor! El verano está en plenitud y queremos que disfrutes cada mañana, tarde y noche acompañado de estas páginas. GRUPO EDITORIAL

SUMARIO 30 ESPECIAL FIESTAS

ESCANEÁ EL CODIGO QR CON TU DISPOSITIVO MÓVIL Y ACCEDE A NUESTRO CONTENIDO EXCLUSIVO

60 LÍDER EMPRENDEDOR: MATÍAS RECCHIA 72 COVER PROFILE: EMILIA ATTIAS 92 ARQ & DECO: CASA L4 122 LAS ROSAS TRIP: SINGAPUR 162 LAS ROSAS DRIVES: DS STORE

26

Descargá cualquier lector de QR o ingresá a www.lasrosas.com.ar/portal/qr y te explicamos cómo.



28


En esta edición de Diciembre 2018, nuestro Especial Fiestas es la guía más completa de regalos para realizarse y hacerle a quienes más queremos. La propuesta recorre una paleta clásica de colores alusivos a las fiestas y las tendencias que marcan las empresas más reconocidas de la moda nacional e internacional. White, Black, Red, Rosé y Gold son nuestros elegidos para este mes. Mirá cómo podés combinar ropa, accesorios, zapatos, perfumes y más. ¡Todos los detalles de esta temporada en un sola guía pensada para vos!

29


Swarovski cautiva con su brillo inimitable para la temporada de fiestas y lo acompaña de un mensaje inspirador, tan brillante como su nueva colección para las fiestas... invitando a todos los amantes de los regalos a disfrutar del amor y el brillo.

Louison es una línea de accesorios capaz de transformar incluso los atuendos más sencillos con su diseño etéreo y deslumbrante inspirado en las hojas heladas del invierno. Los accesorios Mayfly rinden homenaje a la belleza de la naturaleza evocando las hojas de un bosque encantado a las que se incorporan detalles brillantes.Las piezas, llamativas y ponibles, como la brillante silueta de filigrana de la familia Creativity, son fantásticas como regalo. Los adornos para la oreja en estilos deslumbrantes son contemporáneos a esta temporada de fiestas. Pueden revelarse como todo un acierto y transformar un look básico en uno atrevido. La silueta en cascada de los pendientes de araña Creativity permite realzar el glamour y aporta una increíble sensación de movimiento a los looks para cualquier ocasión.

3030


Eternal es un reloj con denominación Swiss Made realizado artesanalmente para captar la belleza de la luz. Este reloj de estilo contemporáneo desdibuja los límites entre la bijouterie y la relojería con sus brillantes detalles en doble pavé de cristal de Swarovski en la esfera, y elegantes cortes asimétricos en la correa de la pulsera.

31


Ideal para recibir el nuevo año y resaltar los bronceados, el color blanco es un must de para todas las prendas, accesorios y demás artículos que regalemos en estas fiestas. Esta guía está pensada para todos los que nos gusta este tono neutro, fino y maravilloso, ¡el blanco!

VITAMINA Saco sastrero básico con bolsillos y tira de ajuste. El tejido elastizado es ideal para todo el año.

SARKANY De cuero vacuno con rayo bordado en hilo de lúrex plata en lado externo y cordones de algodón.

32

KEY BISCAYNE Camisa Bosnia Fantasía Entallada Celebri. De algodón con spandex y molderia fit.

BIOTHERM Loción corporal con aceites cítricos que ayuda a tu piel a recuperar su aspecto natural durante 48hs.

SWATCH ¡El mirrormellow tiene relojería cuarzo, correa de silicona y caja de plástico!

VALDEZ

OPI

BIOTHERM

Portofino es el mocasín de napa con tachas bombé niqueladas. Ideal para esos días de calor y frío.

Este esmalte blanco es nuestro elegido de la temporada. ¡El poder de OPI te lleva seguridad y satisfacción!

Entre los 20 y los 70 años, la piel pierde alrededor de un 50% de colágeno. ¡Su extracto reafirma y remodela la silueta!


33


CALVIN KLEIN Un diseño atemporal e icónico para aquellos que viven un estilo de vida moderno.

GIVENCHY Gentleman, una voluptuosidad explosiva, casi brutal, que aparece desde la primera vaporización.

34

KEY BISCAYNE Nuestro traje de baño: La bermuda lisa Boston con elástico.

ARREDO Jabón líquido Black Coconut ideal para el binestar de cuerpo, el cuidado y la limpieza diaria.

VITAMINA Shopping Maragogi es el accesorio perfecto para guardar todo. De cuero sintético, es reversible.

LOUIS VUITTON La solapa distintiva se pude usar de dos manera: en el exterior o interior para mostrar las iniciales de LV.

SWATCH ¡NEW GLITTER, nuestro recomendado de la temporada! Ideal para esas noches especiales.

BIOTHERM Force Supreme Cream 50ml, Mousse De Rasage 50ml Y Gel Nettoyant Visage 40ml.


Es el tono más formal, elegante, más elegido e indiscutido por todos. El negro combina con todo, pasan los años, las generaciones, las modas y siguen liderando el ranking al momento de marcar estilo y sofisticación. La mayoría elegimos estar siempre bien y relajadas. ¡No falla nunca!

H & M BÁSICOS Nuestros elegidos de la firma internacional son ideales para un look perfecto: lentes redondos, tops brillosos, jumpers cortos, conjuntos con rayas, jumpers y zapatos semi-abiertos con tachas y apliques en plata.

VITAMINA Estos vestidos con detalles plateados de corte recto son adecuados para todos los cuerpos.

Bikini estampada con corpiño de múltiples breteles cruzados en espalda y bombacha tiro bajo embolsada.

La combinación del negro y blanco con apliques plateados son nuestros elegidos del mes.

Sombrero de copa redonda y ala intermedia, elaborado artesanalmente en lana gruesa con brillo.

35


Al mejor estilo 'La vie en Rose', el rosa se impone esta temporada dentro y fuera de las pasarelas. Son muchos los diseñadores que este 2018 se han dedicado al color rosa. Desde tonalidades suaves, como el rosa palo, hasta un fucsia muy llamativo es lo que podemos ver de ahora hasta los próximos dos o tres meses. ¿Cómo te ves?

GIVENCHY Teint Couture Radiant Drop es el nuevo e indispensable, imaginados por Nicolas Degennes para trabajar la tez libremente.

VITAMINA Sweater Kawai, de calce relajado, tejido en hilado grueso con intarsias que forman dibujo en el delantero.

LOUIS VUITTON

HERSCHEL

¡Feel the summer, feel items! Bandolera de cueroA y charol. Doble compartimiento.

Esta versátil riñonera de cadera Fourteen está diseñado para mantener tus esenciales organizados.

36

H&M ¡Estos sneaker rosas y blancos son la combinación perfecta para cualquier look!

H&M Las faldas cortas o medias son un must. Los nudos con moños y botones marrones son imprescindibles.

OPI Estos esmaltes OPI tienen una alta concentración de pigmentos. Es de larga duración y resistente a golpes.

GUERLAIN Mon Guerlain es feminidad contemporánea: fuerte, libre, sensual, inspirada en Angelina Jolie.



SWATCH Esta selección de relojes metálicos y con brillos

VITAMINA Este es nuestro vestido elegido, el blanco y el dorado es la combinación perfecta.

GIVENCHY

GIVENCHY

Hightlighter Bronze con extracto de aceite de nueces de macadamia forma minúsculos cristales que cubren la piel y la protectege.

Bouncy Highlighter N° 1 African Light Gold es el nuevo iluminador con grabados inspirados en motivos étnicos.

38

MISHKA ¡Glitterpassion es la línea más completa de relojes para que en estas fiestas brilles! La combinación perfecta de

OPI Dazzling Dew Drop es la edición limitada con 3 tonos de brillo coordinados para cada evento festivo y lista de deseos.

LANCOME Rojo para realzar los colores de tu rostro, luciendo espléndida durante muchas horas.

SWATCH Hello Darling forma parte de la colección Skin y el tono dorado es furor. ¡Animate al acero!


Dicen que no todo lo que brilla es oro, pero… si nuestro look se ve desde lejos, ganamos siempre. Los accesorios, las prendas y todos aquello que nos rodea debe brillar. Por eso, para estas fiestas te recomendamos implementar los brillos (¡Ojo!, no abuses) incluso en tu make up.

TANNERY Las bermudas color tierra y en tonos pasteles son ideales para esta temporada navideña. Si querés completar este look con un buen accesorio, las billeteras son un gift más que especial.

LANCOME Iluminador líquido para crear un look glow a medida. Sobre los puntos de luz, ilumina las zonas que se desea realzar.

ZHOUE

SWAROVSKI

Sweater Lisboa Dorado confeccionado en tejido elastizado y con brillos. Cuenta con botón en la espalda.

Reloj Alegria diseñado con nuestro exclusivo bisel de cristal facetado, este reloj elegante es tendencia con brillo sutil.

CHANDON Esta edición especial se define a través de cinco atributos: fresco, frutado, elegante, equilibrado y cremoso.

39


"IDEAL PARA TOMAR AL INICIO DE UNA COMIDA O JUNTO A UN TAPEO, EN UN BRUNCH O UNA CENA, Y TODOS LOS DÍAS EN UN MOMENTO IDEAL: LA CAÍDA DEL SOL"

40


Aperol presenta su #TemporadaSpritz, una invitación a disfrutar el ritual del aperitivo italiano con el trago del momento. Preparado con partes iguales de Aperol y espumante, con el agregado de un golpe de soda y una rodaja de naranja. El Aperol Spritz es un trago refrescante.

La palabra Spritz surge en el siglo XIX en el noreste de Italia, en la región del Veneto, la cual estuvo bajo dominación del Imperio Austro-húngaro. Es un término derivado del alemán spritzen, que significa rociar y pulverizar. En ese entonces, los soldados del imperio asatro - húnagro, solicitaban que se les rebajaran los vinos de la región con un spritz de agua. Al parecer, éstos les parecían muy fuertes. Hacia fines del siglo XIX el agua se reemplaza por la soda. También surgen allí los bitters que se comienzan a mezclar con los vinos para ser consumidos antes de las comidas.

LA RECETA - Hielo - Partes iguales de Aperol y Espumante (o Prosecco, como se toma en Italia) - Golpe de soda - Rodaja de naranja

En 1990, el Spritz sufre una última evolución. Se reemplaza el vino por el Prosecco, convirtiéndolo así en un cóctel más duradero, burbujeante y elegante.

41


Si hablamos de pasión, coraje y poder, el rojo es el ideal para imponer tendencias. Y con la llegada de las fiestas, todo se tiñe de estos tonos festivos: el rojo es, sin dudas, otro de nuestros elegidos. Lo verás por todos lados y asienta muy bien con todos los tonos de piel. ¿Por qué no jugarnos con un total red? ¡Animate y festejemos!

HERSHCEL La popular mochila de alpinismo Herschel Little America eleva un estilo icónico con una funcionalidad moderna.

VALDEZ ¡Feel the summer, feel items! Bandolera de cuero y charol. Doble compartimiento.

42

VITAMINA Con corte leve evasé estos vestidos Vitamina son ideales para cualquier cuerpo.

LOUIS VUITTON Esta cartera es el mejor gift Louis Vuitton de la línea Capucines, un obsequio ideal para cualquier ocasión.

SWATCH ¡Glitterpassion es la línea más completa de relojes para que en estas fiestas brilles!

OPI El más elegido en estas fiesta es el rojo. Porque la vida es demasiado corta para las uñas aburridas.

LANCOME Rojo para realzar los colores de tu rostro, luciendo espléndida durante muchas horas.

SARKANY Sandalia en gamuza al piso con talón y pulsera. Suela de cuero con sello "Sarkany hecho a mano" en la planta.


43


ESTO C A MBI A TODO TRESemmé se renueva apostando a fórmulas innovadoras, alineadas a las tendencias globales. Con un envase más moderno y nuevas fórmulas, ofrece beneficios únicos para obtener resultados profesionales en tus manos.

44


45


LA COTIDIANIDAD MILANESA, LA MUJER Y SU PROTAGONISMO PRODUCCIÓN Y ESTILISMO: Nicolás Pesce Freijo Marcela Mayorga para Nibiru Group FOTÓGRAFO: Andrea Squeo

@nicofreijo @marcelamayorgas @andreasqueo_ph

S H O O T I N G

46

El team Las Rosas Internacional salió por las calles de Milán a crear una editorial europea: La cotidianidad milanesa, la mujer y su protagonismo.


47


S H O O T I N G

4848


49


S H O O T I N G

@ww_mgmt MODELO: Jill Rova para www.francinamodels.com Wonderwall Management @fravinciguerra MAQUILLAJE Y PELO: Francesca Vinciguerra @brensakis LOOKS: @salvatore_vignola ROPA: Salvatore Vignola @nataliacriado BIJOU: Natalia Criado @salar_milano BOLSOS: Salar Salar @hibourama_bags y Hibourama @hibourama_bags ZAPATOS: JF London AGENCIA DE PRENSA: S2BPress by Serena Ruggeri 5050



C O L U M N A

PO R N I C O L Á S PE S C E F R E I J O

Nicolas Pesce Freijo

Editor de Moda para Las Rosas -

@nicopescefreijo @nicofreijo

#UnFashionista #ModaInternacional

pescefreijo.net @nicofreijo

MODA INTERNACIONAL

DEL MILAN FASHION WEEK La firma italiana Dolce Gabbana presento su nueva colección llamada DNA Evolución, en la semana de la moda más importante del mundo: Milan Fashion Week. Allí asistí para contarles todos los detalles en exclusiva.

52


"Las palabras de esta colección son Familia, Belleza, Amor, Tradizion, El fashion show comenzó puntual, más de 80 mujeres con una vela en la mano y todas de negro con sonidos de campanas abrieron la pasarela. De repente, un silencio y entra en escena el icono italiano: Monica Beluchi junto a Carla Bruni, Helena Christensen y Eva Herzigova.

Detrás de ellas los apellidos más importantes y tradicionales del mundo de la moda y el espectáculo dieron comienzo al fashion show más esperado. Con música clásica italiana, se mostró las raíces del país, en el diseño con colores, espiritualidad y sobre todo, distinción.

La firma italiana ofrece este show para sus grandes clientes de la vida, fieles de la marca, editores de las revistas más importantes del mundo. El show de Dolce Gabbana fue el mejor de la semana de la moda italiana. Una vez más esta firma no para de sorprenderme.

Devozion, innovación, Millenials, gloficaziones, Sicilia. Es un mix de todo lo que Dolce quiere trasmitir en su DNA."

53


1 I Vestido Itapema 2 I Blusa Puhket 3 I Short Alcudia 4 I Remerรณn Cรณrsega 5 I Short Ibiza 6 I Sweater Carmel 7 I Jean Cropped Barrie 8 I Short Blake 9 I Vestido Samara 10 I Vestido maxi Baru 11 I Remerรณn largo Ribadeo 54



1 I Bermuda Xenia 2 I Blusa Flores 3 I Remera Sailor 4 I Falda LucĂ­a 5 I Blusa Oriente

1 I Camisa Marianela 2 I Remera Mailena 3 I PantalĂłn Estilo Navy 4 I Remera Ariella 5 I Falda Blair

56


57


like

¡DISFRUTÁ EL VERANO SIN AZÚCAR!

BEAUTY PAMPITA

¡ E s ta N av i d a d , l u c í e s p l é ndida

!

COCA COLA

Vengo a cuidar la piel tu rostro LIDHERMA

STANLEY

Proyectá esos momentos de felicidad con el nuevo MOTO Z

Un estilo

ConservÁ los mejores sabores

qu

e te hará bri

llar SWATCH GLITTER ROSA

PAN DULCE FANTOCHE

¡Una dulzura

indiscutible!

CHANDON DELICE

¡El regalo ideal

para ÉL!

TANNERY

5858


Para recorrer Este es EL básico de tu vestidor M

BL

p etros de ex

e

cias

ER

SC

RA

ZHOUE

kilóm

n rie

¡Esta fragancia recorre el mundo!

Somos las más cancheras de todas...

ís hoy?

PUMA

MARIA CHER

leg

¿Qué charm

e

PANDORA

¿Te animás a este corte?

Llegué para facilitar tu DESAYUNO…

SMEG

UMA

Para estar a la altura de todo…

¿Te protegés? RAYBAN ¡El negro nunca falla!

SWEET LADY BY CHINA

MACBOOK AIR

¡Tu aliada tecno

DE LUJO! 59

59


L Í D E R E S / E M P R E N D E D O R E S

CONVENIENCIA, TRANSPARENCIA Y CALIDAD 6060


Por Macarena Magnano Fotos: Iguana Fix

Es el cofundador y director ejecutivo de IguanaFix, un mercado en línea para mejoras del hogar y servicios de reparación de automóviles. Nació en 1981 y se crió en Venezuela. Después de haber despedido a 400 personas en Vostu, el empresario pasó por el “peor fracaso de su vida” y arrancó su nuevo emprendimiento. Tan importante fue su cambio rotundo que Iguana Fix es fue presentada en Harvard. Conocé a nuestro emprendedor del mes.

¿CÓMO TE FORMASTE PARA SER EL EMPRENDEDOR DE HOY? Siempre fui un apasionado por el emprendedurismo y las ideas innovadoras que traen soluciones concretas. Y la tecnología tiene una gran capacidad y potencial para desarrollar cada vez más nuevas iniciativas que mejoren la calidad de vida de las personas. Y justamente esa es la razón de ser de Iguana Fix, un marketplace que conecta usuarios con profesionales de una forma rápida y segura, ofreciendo soluciones de reparación y mantenimiento para hogares y empresas. No solamente estamos revolucionando la forma en la cual se contratan servicios, sino que también contamos con un importante componente social. Es decir, trabajamos por la inserción laboral y las capacitaciones profesionales de miles de personas que antes de encontraban por fuera del sistema de trabajo formal. Previamente, trabajé liderando Vostu, la empresa de social gaming más importante en la región; una gran experiencia de aprendizaje en cuanto al trabajo en el sector tech y también desde lo personal y humano. Es decir, el espíritu emprendedor siempre estuvo conmigo, desde mis días como estudiante, y fui aplicándolo y desarrollándolo en el tiempo con distintas experiencias.

¿CÓMO IDEASTE DE IGUANAFIX? IguanaFix nació de una mala experiencia personal, en este caso con una mudanza desde Estados Unidos a Buenos Aires. Los proveedores me fallaban, no me ofrecían condiciones o precios claros; tenía que volver a reprogramar servicios, entre muchos otros inconvenientes. Fue el puntapié para pensar que debería existir una mejor forma de hacer esto, y como venía del mundo tecnológico, a partir de ahí se fue dando el desarrollo de una idea que hoy es real: La profesionalización de este rubro que históricamente se manejó de manera tan informal, para luego ofrecer a las personas un servicio de calidad, seguridad, confianza, con un precio estandarizado y formas de pago flexibles.

¿QUÉ ERRORES HICIERON SUPERARTE? Soy un convencido de que los errores contribuyen a construir éxitos. Es importante estar preparado para afrontar cambios de mercado o imprevistos, para cuando el viento deje de estar a tu favor - porque no siempre estará.

¿QUÉ NUEVOS SERVICIOS PIENSAN PARA EL 2019? Tenemos pensado llevar a Córdoba el recién lanzado servicio de soluciones inmediatas. Hoy en día, las personas cada vez tienen menos tiempo y valoran la rapidez en la respuesta, por lo cual, pasamos a ofrecer la visita de un profesional técnico en hasta dos horas a partir de la solicitud, y mediante el pago de un monto fijo. Si el tiempo de espera supera este plazo, IguanaFix garantiza la bonificación del servicio.

Se nos abre un mercado enorme, porque para muchas personas es fundamental que se solucionen estos temas dentro del menor tiempo posible. Éste es un sector aún marcado por la informalidad y en IguanaFix lo que tratamos de ofrecer es previsibilidad, además de la calidad en el servicio, la seguridad, y las formas de pago flexibles.

BENEFICIOS DE IGUANAFIX: - Los principales valores para los clientes son la transparencia, seguridad y flexibilidad de pago y la garantía sobre el trabajo realizado. Los arreglos en donde es posible estipular un precio fijo, son ofrecidos en la página para contratación inmediata. - El cliente sabe exactamente cuánto va a pagar. Reparaciones e instalaciones de electricidad, gas, plomería y aires acondicionados son solo algunos ejemplos donde existen precios fijos y predeterminados.

LA CONTRATACIÓN DE SERVICIOS EN EL FUTURO SERÁ… Será en función de las necesidades de las personas. Es decir, habrán cada vez más servicios a medida, con soluciones rápidas y custom made, según cada perfil. La tecnología al servicio de las personas, y como herramienta transformadora para mejorar la calidad de vida en diversos aspectos.

LO MÁS CONTRATADO: La plomería y electricidad son los más requeridos. Al mismo tiempo, cada vez más personas contratan servicios grandes como pintura, refacciones y albañilería; en estos casos los clientes valoran mucho tener facilidades de pago y poder abonar con tarjetas en cuotas, además de la garantía de IguanaFix. Por otro lado, también existen trabajos que están determinados por la época del año, como es el servicio de instalaciones de aires acondicionados en la temporada de calor, y gasistas en el invierno.

NO CREES EN… Sentar y esperar que las condiciones sean perfectas para arrancar un proyecto. Creo que es una virtud que tenemos los latinoamericanos: adaptarnos a las condiciones más adversas y aún así, triunfar, pese a las dificultades.

TU PRÓXIMO PASO ES… Consolidar el servicio de soluciones inmediatas en Argentina y México, y continuar ampliando nuestra unidad Corporativa en estos países, y en Brasil, con servicios para grandes empresas, pymes, oficinas y locales comerciales de todo tipo.

61


Make Up A r tist Internacional El Director de Formaci贸n Internacional de Maquillaje Lanc么me volvi贸 a la Argentina con un evento exclusivo que se realiz贸 en el Hotel Faena.

6262



LOW-TOP TRAINERS

PLEXIGLÁS

ZENBOOK PRO

C APUCINES

HUGO BOSS

GUCCI

ASUS

LOUIS VUITTON

Están hechas con parte superior de nylon y detalles de gamuza de primera calidad. Con perfil bajo y cierre de cordones, estas zapas retro completan un look casual.

Estos relojes se distinguen por su estuche rectangular con esfera redonda compacta, lente de cristal mineral y correa estilo brazalete. Elevan cualquier look de verano.

La nueva notebook presenta el futurista ScreenPad, un concepto que abre nuevas y emocionantes formas de interactuar con una computadora portátil.

Inspiradas en la Rue de Capucines (París, Francia), son testimonios de la excepcional artesanía y savoir faire que distingue a la marca. Disponibles en Buenos Aires.

64


65


E X P E R I E N C I A

Este mes te presentamos posibles regalos Puma para estas fiestas. Las HYBRID RUNNER DESERT (en su versiรณn masculina) y las HYBRID RUNNER LUXE (el modelo para mujeres): son zapatillas ligeras que fusionan el estilo urbano con innovaciรณn. Utilizadas por Andre De Grasse y Alicia Schmidt, alcanzan la ligereza, comodidad y el apoyo con la mejor sofisticaciรณn deportiva. 66

P U M A


FOREVER FASTER PUMA Usando la tecnología HYBRID FOAM se mezclan las dos espumas de suela intermedia más novedosas de PUMA, siendo IGNITE FOAM y NRGY, para dar la mejor amortiguación. Las perlas NRGY brindan una amortiguación instantánea, mientras la espuma IGNITE proporciona un fantástico retorno de energía para un impuso más rápido. La tecnología HYBRID se activa al correr, en un sistema de reacción que integra lo más novedoso y avanzado en tecnología e innovación de calzado deportivo. Mientras tanto, las perlas NRGY proporcionan la máxima amortiguación, absorbiendo la energía y creando el retorno de energía hacia la espuma IGNITE, para soportar carreas más largas.

67

67


E X P E R I E N C I A

P U M A

“AL CORRER, LA ESPUMA IGNITE REACCIONA CON EL IMPACTO, PROPORCIONANDO EL RETORNO DE ENERGÍA.”

CUSHIONING & ENERGY RETURN

68


Finalmente, la parte superior evoKNIT de la zapatilla, proporciona una sensación de calcetín, haciendo que la zapatilla se ajuste al cuerpo. Las HYBRID RUNNER fusionan la tecnología de PUMA más innovadora: las perlas NRGY proporcionan una amortiguación instantánea, y a la vez, la espuma IGNITE proporciona un retorno de energía que te propulsa hacia delante de manera más veloz. Así, la tecnología HIBRID es totalmente novedosa, y al combinar ambas espumas, se convierte en la zapatilla de correr más resistente hasta ahora. Esto implica mayor amortiguación, mejor retorno de energía, y como resultado, mejores carreras.

69


E X P E R I E N C I A

ZAPATILLAS PUMA HYBRID RUNNER DESERT

70

ZAPATILLAS PUMA HYBRID RUNNER LUXE

P U M A



C O V E R

P R O F I L E

Por Macarena Magnano

Desde muy chica emprendió el camino que la llevó hasta la actuación, el modelaje y su amor por los dj set. En exclusiva, nuestra cover girl nos cuenta su experiencia con Casi Ángeles y como se preparó en su último personaje en la película "La Ventana Blanca". El amor por la profesión, la familia y sus hobbies la llevaron ser quien es hoy. Ella es ¡Emilia Attias!.

72


INSTAGRAM VIEW @emilia_att 1.1 mill seguidores

73

73


C O V E R

P R O F I L E

¿QUIÉN “TE VIO” POR PRIMERA VEZ? La primera vez a los 12 años en un café, estaba con mi mamá y mis hermanas en Catorce. Y de la agencia Civiles, que en su momento la estaban armando, nos vieron a las 3 y se acercó a la mesa preguntando si queríamos hacer una fotos con la supervisión de mi madre. A esa edad fue una experiencia re divertida, era como un juego que luego surgió como un trabajo para las 3. Trabajamos tres años y después yo seguí mi camino por otro lado.

¿QUÉ VEREMOS EN “LA VENTANA BLANCA”? Uff… La historia de la película es muy fuerte y fue todo un desafio interpretar a Fran ya que es similar a la vida que tengo. Es una estrella del medio y televisión local que siente cierta distancia con todo lo que hace, replanteándose su vida lejos de la gente. En este lejanía, busca explorar que es lo que quiere hacer y vaciarse de aquellas cosas que no la llenan. Es una película muy altruista con escenas cómicas pero super reales.

“ME LLEVÉ UN LUGAR NUEVO EN EL MUNDO, CATAMARCA ES SÚPER ESPECIAL, TIENE UN RITMO DISTINTO...”

74


75


C O V E R

P R O F I L E

"SOY VERSÁTIL, SIENTO QUE TENGO UNA PLASTICIDAD PARA ACTUAR, ME MIMETIZO ENSEGUIDA CON LOS PERSONAJES"

76


¿TE SENTISTE IDENTIFICADA CON EL PERSONAJE? Sí. Creo que todos los que vivimos en la ciudad nos replanteamos. No todo es grato, hay mucha presión en la sociedad por estar siempre bien, dar la talla en cada ámbito de tu vida y en cada respiro que das. La valentía de romper con todo e irse lejos y que el mundo se pregunte y vos estar convencido de que sos feliz. Soy sensible pero no he llegado a un brote de irme y tener que haberla transitado. La película me dio un montón de claridad frente a unas cosas. Atravesar el personaje me hizo pensar un montón.

¿CUÁL FUE LA MEJOR PROPUESTA LABORAL QUE TUVISTE? A nivel expansivo, Casi Ángeles fue un proyecto que marcó un antes y un después. Expandirme por todo el mundo y por todas las disciplinas: aprendí cantar, actuar, bailar, trabajar en tv, respondiendo a las tiras. Fue súper expansivo en un montón de aspectos. Hubo películas que me encantaron y otros proyectos como Cromo de Puenzo. Y Dolores, una película vintage, los 20, 30 y los 40 donde interpreté la historia de una inmigrante, en pleno proceso de la guerra mundial, cómo era su vida y todo lo que sucedía. Fue muy inspirador.

77


C O V E R

P R O F I L E

C O V E R

P R O F I L E

¿OTROS TALENTOS FUERA DEL ESCENARIO? Cocinera, cocino muy bien y me encanta. Amo de todo, hago un pastel 3 leches, una torta mexicana. Tengo un montón de gustos por otras cosas, me encanta estudiar idiomas. Se italiano, inglés y español. Quiero aprender francés, portugués, alemán. Me gusta ir a un país y comunicarme en la lengua del lugar, leer textos originales. El deporte también me encanta, correr. Ahora estoy muy metida con el running, pero también surfeo, entreno, hago yoga, me gustan las artes marciales.

¿CUÁL ES TU FORTALEZA COMO ACTRIZ? Mi fortaleza como actriz es mi gran sensibilidad para que me atraviesen las cosas. Cuando no puedo hacer personajes, no puedo. Le he dicho que no cuando siento que no puedo empatizar, no por conflictos del personaje, sino porque tal vez se aborda de otra manera o el destino (tv o cine). Trabajo con psicólogos para que me ayuden a entender personajes difíciles de empatizar, las acciones que tengo que hacer, entender y justificar para hacerlo con el corazón abierto. No he dicho mucho que no porque el actor es plástico.

78


"MI FORTALEZA COMO ACTRIZ ES MI GRAN SENSIBILIDAD PARA QUE ME ATRAVIESEN LAS COSAS..."

79


C O V E R

P R O F I L E

"COCINO Y MANEJO MUY BIEN Y ME ENCANTA. ME IMAGINO TODA MI VIDA ESTUDIANDO IDIOMAS..."

80


¿LO MÁS POLÉMICO QUE LLEGASTE A HACER/ DECIR?

¿SOÑÁS CON EL 2019 CON LA FAMILIA MÁS GRANDE?

“Quiero parir como una hembra”, me lo sacaron de contexto. Yo quería decir que quería tener un parto como el que finalmente pude tener, sin anestesia, un parto fisiológico, con estiramientos, con respiración y cuando me preguntaron por qué, respondí “porque es como parir como cualquier otra especie, por eso como una ´hembra´”. Se entendió cualquier cosa. Yo quería un parto natural, sin químicos y lo pude tener.

No aún, pero es un proyecto para más adelante.

¿VOLVERÍAS AL TEATRO? Sí, me encanta. Ahora estamos preparando una obra de teatro con mi marido como productores, clásica, más performática. Capaz la hacemos en Buenos Aires y otros países.

81


C O V E R

P R O F I L E

"COMO PAREJA SOMOS RE SIMPLES, DISFRUTAMOS MUCHO DE LA VIDA. ESTAMOS SIEMPRE EN MOVIMIENTO, BUSCANDO PROYECTOS Y DESAFIOS NUEVOS..."

82


¿CÓMO SE DIVIERTEN DESPUÉS TANTOS AÑOS JUNTOS? Es algo natural en nosotros, por la química que tenemos, se nos hace más fácil supongo. Pasamos muchas cosas juntos que han hecho una vida muy entretenida. Viajamos un montón y trabajamos en otros lados. Además, tenemos dos bares y una barbería. Como pareja somos re simples, disfrutamos mucho de la vida. Estamos siempre en movimiento, buscando proyectos y entusiasmandonos con desafios nuevos que van surgiendo. Creo que una pareja es una relación de amigos que tienen química física. Agradezco todos los días que estemos juntos y que sigamos acompañandonos en la vida sin que haya conflictos. Cada uno deja que el otro vuele para el lado que quiere y se acompaña.

#PINGPONG Química o amor Amor Talento o encanto Talento Comedia o acción Acción Electrónica o rock Rock Cena o viaje Viajes Actriz o dj set Actriz Venganza o pena Venganza Lacio o rastas Rastas

83


C O V E R

P R O F I L E

#ELEGIDOS POR EMILIA Ser libre es: Ser vos misma, auténtica, lo que quieras sin invadir la libertad del otro, es escuchar a tu corazón y hacer siempre lo que vos sientas. El mejor set: Electrónico medio house urbano francés. Un antes y un después en tu vida: Mi hija. Lo peor de la maternidad: No dormir. Una heroína: Mi hija, es toda mi inspiración. El personaje que peor recuerdes: Por inexperiencia que menos disfruté, en Gladiadores y Pompeya, fue mi primer tira. Si podrías legalizar algo en 24 hs, sería: El aborto. El sueño más extraño tuviste: Muy gracioso, yo veía Brigada y soñé que Emilio Disi y Francella pasaban por mi casa. La mejor anécdota de tu vida: Cuando le caí de sorpresa a Alemania a mi marido. Fue re lindo. Un Dj: Me gusta Luciano. Un look: Me siento cómoda con sastrería o jeans y campera de cuero.

marianomichkin FOTOGRAFÍAS: Mariano Michkin @micaelaroza MAKE UP: Micaela Roza para @frumboliestudio Frumboli Estudio con @beautylancome Productos Lancome @bertranhair PELO: Ser Bertran @alitobran COLOR: Ale Bran @micafaiman PRODUCCIÓN : Mica Faiman @meldsan PRODUCCIÓN JUNIOR: Melani Santander @andii_larsen ASIST. PHOTO: Andrés Larsen @cadillach_ba LOCACIÓN: Cadillach AGRADECIMIENTOS: Maria Gorof, Boken, Aloud, Justa Osadía, Blackmamba, Gallery Gang y Halcyon Rue. 84



"El emblemático sillón suspendido fue diseñado por campana brothers para objetos nomades."

O BJ E TO S N Ó MA D ES, E S PÍR I T U P I O N ERO FOTOS: Grupo Brandy

Louis Vuitton ha dado vida a impresionantes Objetos Nómades inspirados en viajes, imaginados por algunos de los diseñadores más reconocidos del mundo. Lanzada en 2012, la colección de Objetos Nómades de edición limitada rinde homenaje al orden especial.

OBJETOS NÓMADES

DIAMOND SCREEN

COCOON

BELL LAMP

Cada objeto es un encuentro entre un diseñador y los artesanos creativos de Louis Vuitton, una mezcla de sus diferentes savoirfaires en una interpretación imaginativa de la idea del viaje.

Pantalla de cuero que representa la mezcla de la herencia y los patrones icónicos de Marcel Wanders y Louis Vuitton. Una solución ideal para arquitectos y diseñadores para crear paredes en sus interiores.

Creado por los diseñadores brasileros Fernando & Humberto Campana, el Cocoon es un asiento de columpio con una forma curva forrada con piel de color rojo brillante.

Una “campana (bell)“ de cristal de Murano esmerilado artesanal rodea una innovadora iluminación LED con cuatro configuraciones de brillo, mientras que un anillo de silicona en su base permite colocarla en cualquier superficie.

86



L A G R A N NOCHE Para celebrar su llegada a Argentina, Louis Vuitton realizó una exclusiva comida en la ex residencia del Presidente Alvear (Martínez), con la presencia de Alexandre Frota, CEO de Louis Vuitton (América del Sur).

88


89


N U E VOS L A NZ A MIEN TOS Los modelos Giulia y Stelvio, multipremiados alrededor del mundo, desembarcan en el paĂ­s. Giuseppe Manzo, Embajador de Italia, junto a Centro Milano, representantes de la marca Alfa Romeo en Argentina, recibieron a mĂĄs de 400 invitados en la residencia del Embajador.

90


91


A R Q

&

D E C O

La casa debía servir para ser usada durante estadías de descanso. Debía tener capacidad para recibir huéspedes y ser factible de ser eventualmente rentada. Su superficie desciende en sentido transversal y longitudinalmente su relieve baja suavemente en dirección al mar. 92


La elección de la materialidad a emplear se fundó en dos motivos. Tras la anterior experiencia de haber construido otras casas en hormigón visto, este material es capaz de conservarse en condiciones a lo largo del tiempo sin prácticamente requerir mantenimiento. Consideramos que su color y textura establecerían un dialogo armonioso con el entorno natural propio del lugar.

93


A R Q

En relación a la iluminación de la casa, dada la profundidad de su planta se decidió reforzar la iluminación natural desde la cubierta.

FICHA TÉCNICA Proyecto y Dirección: Arq. Luciano Kruk Equipo de proyecto: Arq. Ekaterina Künzel – Arq. Luciano Kruk Coordinación dirección de obra: Pablo Magdalena Colaboradores: Arq. Josefina Perez Silva, Arq. Andrés Conde Blanco – Arq. Belén Ferrand – Arq. Leandro Rossi – Arq. Alberto Collet – Dan Saragusti – Giorgio Lorenzoli – Denise Andreoli – Federico Eichenberg Edición de memoria: Arq. Mariana Piqué Fotos: Daniela Mac Adden Fotos aéreas: Diego Medina Ubicación: Costa Esmeralda, Buenos Aires Superficie del terreno: 1.100 m² Superficie construida: 224 m² Año de construcción: 2015

94

&

D E C O



I N S T A G R A M M E R

A R Q

&

D E C O

¡EXPERTA EN INSPIRAR IDEAS DECO! Por Macarena Magnano Fotos: Carina Michelli

Con 42 años, casada y con 2 hijas (Isabel y Francisca) vive en Tigre (Buenos Aires) en la casa que proyectaron y soñaron junto a Darío, su marido. Ama ver cosas bellas, disfrutar de lo cotidiano, su casa, las pequeñas cosas. En nuestra selección de las mejores decoradoras presentes en Instagram, ella es nuestra infaltable del mes y ¡tenés que conocerla más! ¿QUÉ TE INSPIRA? ¿PROYECTÁS OTRO EMPRENDIMIENTO?

Soy de inspirarme con cosas más abstractas. Me encanta mirar revistas sobre decoración o páginas de diseño, pero finalmente una simple frase o poema logra que mis pensamientos se disparen, como por ejemplo este bello fragmento de Jorge Drexler: “No encuentro nada más valioso que darte / nada más elegante / que este instante de silencio”.

Estamos armando con Dolly la segunda parte de los talleres para el próximo año y la idea es poder llegar a más localidades del interior del país.

¿QUÉ APRENDEMOS EN TUS WORKSHOPS?

LÁMPARAS @brocamuebles

Son tips para dejar tu casa más linda, con ejemplos claros y sencillos. Hablamos de composiciones decorativas, zonas de alto impacto visual. Paleta de colores, combinación de estilos, etc. Estos son los temas del taller de este año que ya termina, pero estamos armando el nuevo temario para la segunda parte.

UN SUEÑO POR CUMPLIR: Publicar un libro sobre mi desde la decoración con entrevistas a expertos y muchas fotos lindas.

EL PAISAJE MÁS HERMOSO: Mi cocina, es el espacio más hermoso y del que me siento muy orgullosa.

TU LUGAR EN EL MUNDO: Mi casa, sin duda. Soy feliz en ella.

96

TÍPICOS DEFECTOS DE CASAS: Me parece que hay lugares mas lindos que otros. Y todos podemos potenciarlos y mejorarlos con las deco, con simples objetos. Tenemos que ser felices con lo que tenemos, es solo cambiar el enfoque o a veces, algo tan sencillo como cambiar algo de lugar. Estar en movimiento es esencial, y con nuestra casa más. Jugar y relajarse, ese es mi consejo.


INSTAGRAM PROFILE

@carina.michelli 100k seguidores

MESA @losdiazdemario

LO MÁS BELLO QUE VISTE:

EL MEJOR RECUERDO DE UN VIAJE:

Las flores me enmudecen con su belleza. Una peonia, un tulipán, me parecen de una belleza indescriptible.

Un dia de lluvia torrencial en La Alhambra, el lugar más bello y mágico que conocí.

UN CLÁSICO QUE GUARDÁS PARA SIEMPRE:

UN INFALTABLE EN LA COCINA:

Un sillon de diseño escandinavo que amo y que en cualquier lugar de mi casa queda bien!

UN OBJETO QUE TE MOVILIZA: Una obra de arte siempre me moviliza

¡Tablas de madera, limones y flores!

UN AROMA PARA LOS AMBIENTES: El aroma del café por la mañana no tiene competencia.

TU PALETA DE COLORES FAV: Voy cambiando, hoy es azul, rosa, ocre.

LOS ESENCIALES DE UN LIVING: Buenos géneros y jugar con diferentes texturas. Libros de deco y lindos floreros.

TU FIN DE SEMANA ES: Para disfrutar con mi familia y en mi casa, no tengo mejor plan.

97


C O L U M N A

POR ARQ. CLA UDIA FAENA CLA UDIA FAENA STUDIO w w w. c l a u d i a f a e n a . c o m

¿Qué es un hotel? Es un edificio equipado y planificado para albergar a las personas de manera temporal. Hoy en día el hotel es la punta de lanza para muchos otros temas que superan ampliamente el pasar una noche fuera de casa, estos temas involucran a la sociedad en su totalidad. Voy a contar brevemente el concepto de tres hoteles, en los dos primeros estuve involucrada personalmente, y cómo ese concepto atraviesa su diseño. FAENA HOTEL (BUENOS AIRES, 2005) Impactó por diseño y por estilo de vida. Un edificio donde uno puede resolver todas sus necesidades como si estuviera en un transatlántico sin necesidad de salir. Es un lugar que acoge a una tribu de gente creativa a la cual le gusta la buena música, comer bien, cuidar su cuerpo y el buen encuentro con similares.

“Se experimentan nuevas formas de vivir. Los hoteles son un ejemplo no sólo de diseño, confort y nuevas tecnologías constructivas sino también de cuidado al planeta y de su gente.” EVERLANDS (NEW YORK, 2007) Un Club privado para la gente que le gusta viajar y la vida al aire libre. Para lograrlo se compraron resorts por todas partes del mundo, donde se pudiera practicar deportes en la naturaleza como esquiar, pescar, cazar, ir a la playa, caminatas por la montaña, spa con vertientes naturales. EATON WORKSHOP (WASHINGTON DC, 2018) Ejemplo donde un hotel genera comunidad, fundado por Kat Lo, activista y cineasta. Es un centro de encuentro para la cultura, el arte, y que recibe la gente creativa que está dispuesta a generar un cambio. La propuesta no es solo albergar gente sino generar una comunidad. Acciones: -Un modelo híbrido de un hotel, club de co-working con membresía y centro de bienestar (wellness center).

Acciones:

-La empresa es una empresa B, a la cual no sólo le importan las ganancias sino también la gente y el planeta.

-Encontrar un edificio paradigmático.

-El edificio cumple las normas Leed, nivel oro.

-Que todo este basado en un estilo de vida de camaradería y glamour.

Podemos contestar a la pregunta inicial diciendo que un hotel hoy es un elemento de fuerte impacto social y urbano en una ciudad.

-Diseñar ese hotel basado en el glamour de Buenos Aires de los años 30’. 98


99


C O L U M N A

MARIA WONDA GALLERY MARIA_WONDA

“La abstracción es toda creación en donde el artista busca alejarse de los modelos existentes y crear dentro de sus propios parámetros de lo que no es real...”

MARIA_WONDA

POR MARÍA BELÉN WONDA

Como curadora si quisiera describir el expresionismo abstracto, tres características lo definiría: lo intuitivo, emocional y vigoroso. Son la técnica mixta, pinceladas, contrastes, color y el action painting lo que definen la riqueza de esta técnica, que marcó la vanguardia artística del siglo XX y tuvo como referentes tales como Pollock, Rotko, De Kooning, entre otros, y aún hoy es una técnica con inmensa vigencia.

100 100

Rosario Lopez Ercoli, artista de Buenos Aires (Trenque Lauquen), nos invita con sus obras a transitar la experiencia de la Pintura como un diálogo íntimo y cómplice entre su naturaleza más íntima, la superficie y su yo. El vivir entre dos mundos: expresar, sentir, encastrarse, soltarse, dejarse llevar, crear, volar, irse por unos instantes y viajar. En su obra hay una lucha interna entre el caos de la ciudad, del cemento y del disfrute de la naturaleza, del campo, olor a pasto recién cortado. “Siento como si estuviera desenredando sentimientos cuando pinto, sacando capa por capa esas sensaciones que están tan guardadas que una ya no se acuerda que las tenía. Los sonidos más primitivos son los que quedan plasmarlos en el lienzo, son mis tesoros los que se plasman.



H A PP Y V DAY Fabián Paz y Guillermina Valdes celebraron el 6to aniversario de Valdez acompañados por sus amigos más íntimos. La tienda en Alcorta Shopping fue el lugar elegido para festejar el aniversario de la marca de zapatos.

102



E N T R E V I S T A INSTAGRAM VIEW @emmanuelhorvilleur 156K seguidores

Por Macarena Magnano Colaboración: Romina Hakim (Radio LAS ROSAS) Fotos: Guillermina Velazquez @gvelazquezph

Creció en el barrio porteño de Palermo y a los 13, Emmanuel entró por primera vez a un estudio de grabación para registrar la canción «El mono tremendo», interpretada por el grupo Pechugo en colaboración con Luis Alberto Spinetta. Durante casi 10 años formó Illya Kuryaki (1990-2001) junto a Dante Spinetta. En esta entrevista te contamos cómo logra química con su público, sus pasos en diferentes escenarios y cómo llegará su 2019.

104


105


E N T R E V I S T A

¿CÓMO DEFINIRÍAS TU MÚSICA? Me cuesta un poco. Soy un músico que me gusta jugar con la música, no me lo tomo tan en serio a la cuestión de los estilos, hay muchas influencias, mucha música. Trato de buscar siempre algo nuevo, jugar con la música y con los estilos. Tengo influencias del punk, del rock, del hip hop y de otras también. Intento pelar siempre un estilo propio, nuevo y que me de felicidad.

¿CÓMO LOGRÁS LA ENERGÍA SOBRE EL ESCENARIO? La energía para salir al escenario surge de la fuerza que te da la gente, salir a tocar las canciones. Por más que uno trabaje de esto, siempre es un desafío, un nuevo público, siempre hay que crear una magia, una vibra especial. Las cosas no se dan por sentadas. Es bastante natural el hecho de apelar a las energías, las vibraciones y con los músicos con los que tocás

¿DÓNDE PREFERÍS TOCAR? Me gustaría tocar en el mundo, tuve posibilidades de tocar en lugares muy remotos. Me gusta tocar lejos y a 10 cuadras de casa, todos los shows son muy diferentes, uno aprende mucho. La gira por europa fue uno de los puntos más altos que tuve como gira, me gustaría volver.

QUERÍAS HACER UN ÁLBUM PERO, ¿QUÉ TE LLEVÓ A HACER SINGLES? Tiene que ver con los años con los Illya Kuryaki que fueron muy intensos, íbamos para adelante sin parar con muchas canciones. Cuando uno vuelve al estadio solista, tiene ganas de volver a jugar en otros aspectos diferentes a los que encaraba cuando estaba antes con Dante. Estoy activo de la manera y estoy haciendo lo tengo que hacer, pero una manera diferente. Decidí juntarme con otros músicos, trabajar más cada canción, dedicarle el tiempo necesario y revalidar el gusto por hacer música.

¿CUÁLES SON LOS PROYECTOS PARA EL 2019? Hay bastante para el 2019, estoy trabajando diferentes canciones, con diferentes artistas, compartiendo música. Para el 2019 se viene una recopilación de todo esto, con un disco que va a aunar toda esta experimentación que se fue dando durante el 2018. Que venga con un disco.

¿QUÉ TE GUSTA DEL PÚBLICO? Me seduce la interacción del público, el intercambio, el hecho de poder seducirlo yo con mi música, poder cambiarle la realidad. Eso también es lo que yo espero de un show cuando voy a verlo, llegarle al corazón, a los sentidos, a donde sea pero llegarles.

106

“HACEMOS QUE LAS CANCIONES SEAN UN MUNDO EN SÍ MISMO. HACE AÑOS QUE INTENTO HACER ESO, HACER BUENAS CANCIONES…”


“INTENTO PELAR SIEMPRE UN ESTILO PROPIO, NUEVO Y QUE ME DE FELICIDAD…”

107


E N T R E V I S T A

SEGÚN EMMANUEL... EL PEOR RECUERDO:

En Venezuela, fuimos con toda la ilusión y se cayó el show. No poder tocar es peor que no te paguen. En otra época pasaba que llegabas y faltaba el escenario.

EL MEJOR:

Los shows, subirse a un escenario, conocer gente, saber que la gente lo está disfrutando, eso es increíble.

HITS, ¿NACEN O SE HACEN?

Se hacen y se nacen. Hice canciones más pensadas, trabajadas arquitectónicamente, y otras que surgieron de un momento a otro, es como una conexión. Las dos pueden estar buenas y ser hits. No hay una forma de hacerlo. Tiene que ver con el modo.

¿QUÉ TE ATRAPA DEL AMBIENTE?

Me interesa el intercambio artístico honesto, juntarse con otro músico me parece una de las relaciones más lindas de intercambio. Este año, me junté con un músico con lo mejor de los modos y la reconciliación sin hablarse se dio mediante el hecho de hacer música. Yo disfruto mucho juntarme y plasmar eso en una canción, es muy bello.

¿SI TUVIERAS UN SUPERPODER?

Superpoderes, me gustaría ser invisible, sería muy divertido (o no). Enterarnos de miserias humanas, aunque no se si estaría tan bueno. Tener el poder de escuchar a través de los kilómetros. Hacer un chasquido y que se congele todo, pero ¿qué se hace?

EL MEJOR EJERCICIO:

Apoyarse en una silla con una guitarra y empezar a trabajar. A veces baja la inspiración pero la mayoría de las veces es trabajo.

UNA MANO DERECHA:

Tengo mucha gente con la que trabajo dia a dia, los músicos, los managers, los asistentes, mi familia. Esa es la gente que a uno lo ayuda y le permite evolucionar y avanzar.

ELEGIDOS

POR

EMMANUEL

UNA FRASE: Me gustan muchas... Ojo por ojo, diente por diente.

UN COCKTAIL: Un pisco sour bien hecho.

UN HIT: Billie Jean.

UNA ESCAPADA: Rio de Janeiro aunque a mi manager mucho no le gustó ¡jajaja!

UN DESEO: Mayor entendimiento entre todos nosotros, más amor. UN ESCENARIO: El de Niceto, cerca de mi hogar.

108

UN LÍDER: John Lennon. UNA MENTIRA: En realidad, yo soy Dante Spinetta.



PR E OPENING PA BLO SUÁ R E Z ICBC Argentina invitó a sus clientes a un exclusivo pre-opening de la exposición del artista argentino Pablo Suárez en el MALBA. La exhibición, que estará abierta al público desde el 23 de noviembre al 18 de febrero de 2019.

110



HEL LO CÓRDOB A El nuevo local Lucciano´s está ubicado en la esquina Hugo Wast y Luis de Tejeda. Las paletas son realizadas a base de productos frescos. Algunos de los sabores son: limón, mandarina, multifrutal, frutilla, vasebuda y pistacho. Además, realizan productos exclusivos para marcas y eventos con paletas diseñadas con sello propio.

112


113


C O L U M N A

Por Tomás Monguillot A la hora de confeccionar un look, las celebridades tienen un énfasis particular en aquellos accesorios que, para algunos pasan desapercibidos, pero para los ojos más agudos tienen un rol protagónico en el atuendo.

114 114

La utilización de estos accesorios va de la mano del carácter y la personalidad de cada uno. Por ejemplo, Cristiano Ronaldo luce un Jacob and Co Grand Baguette de un valor aproximado a U$D1.900.000 y el multimillonario Bill Gates viste un sencillo Casio Quarz Driver de U$D 50, el célebre Dj Tiesto con su Rolex Sky Dweller Blue Dial de U$D 24.000 y Sergio Ramos con su Rolex Daytona Rose Gold. Una de las colecciones de relojes más ambiciosas de Hollywood pertenece al actor Mark Walhberg, fanático de los Rolex. Entre sus relojes más destacados:


1. ROLEX DAYTONA RAINBOW COSMOGRAPH: Valuado en más de U$D 250.000, esta exclusivísima pieza es uno de los modelos más llamativos y polémicos de su colección.

2. ROLEX YACHT MASTERS II: Este rarísimo reloj con base de platino, diamante y esmeraldas es considerado uno de los Rolex más costosos y exclusivos del mercado (U$D 490.000).

Otra gran entusiasta de los relojes es la exitosísima presentadora de TV y entrevistadora Ellen Degeneres. Se trata de una inabarcable colección pero cuenta con algunos modelos que no pueden pasar desapercibidos.

1. PATEK PHILIPPE NAUTILUS CHRONOGRAPH:

2. PATEK PHILIPPE NAUTILUS WHITE DIAL:

Esta versión icónica pero exclusiva por su combinación de materiales, de acero inoxidable y oro rosado está valuado en más de U$D 70.000 y se posiciona como uno de los relojes unisex más codiciados por los amantes de estos modelos.

Esta comparación es el claro ejemplo de cómo dos relojes estructuralmente iguales pueden ser tan diferentes por los materiales que lo conforman. En este caso predomina el acero inoxidable y el minimalismo del fondo blanco.

115


C O L U M N A

TAG HEUER

EMBAJADORES DE RELOJES Como en el resto de las piezas de moda, existen embajadores de las diferentes casas de relojes. Un claro ejemplo sería el paso de Brad Pitt por TAG Heuer o David Beckham por Tudor. Ambos representantes han lucido ante las cámaras lo más destacados modelos de dichas firmas, no solo en la alfombra roja, sino también en sus películas. En el caso de Brad Pitt, la icónica firma relojera TAG Heuer lo ha lucido vistiendo un elegante y único modelo Mónaco. Una pieza característica de TAG, valuada alrededor de U$D 5.000. Por su lado, David Beckham como embajador de Tudor lució relojes clásicos de esta marca como el tradicional Heritage Black Day que ronda los U$D 4,500. Pero el futbolista inglés no se limita a esta firma. En pocas oportunidades se lo ha visto lucir un exclusivísimo Patek Philippe Celestial Grand Complication. Este complejo reloj sobrepasa los U$D 280.000 y es considerado uno de los modelos más bellos y raros en el mundo de los relojes.

PATEK PHILIPPE CELESTIAL

116



NE W G L I T T ER COL L EC T ION Se trata de NEW GLITTER Collection, una limitadísima colección de modelos brillosos, imaginada y creada exclusivamente para Argentina.

118



E N T R E V I S T A

DE MADRID AL CINE INTERNACIONAL Por Macarena Magnano Fotos: Cristian Toma / Paco Navarro

El actor español partícipe de Física o Química, estará presente en el film Reflejo y es nuestro entrevistado de la última edición del 2018. Conocé cómo comenzó su carrera y cómo fue rodar la película que se estrenará en 2019, donde llegó a bajar hasta 20 kilos y realizó cambios transformadores en su cuerpo. 120 120


¿CÓMO FUE TU PRIMER ESCENA?

Lo primero que rodé en mi vida fue la película El Guardavías, un proyecto muy pequeño, pero que aún así me aterrorizaba al principio al ponerme delante de un equipo de rodaje entero. Fue romper el hielo para mí, tenía 14 años, mucho susto, pero mucha ilusión.

¿EL MEJOR EPISODIO QUE HAYAS HECHO?

(En Física o Química) Los episodios que abarcaron la trama donde Julio se hacía neonazi fueron muy intensos e interesantes para trabajar como actor. Hay algo que ayuda mucho al crecimiento personal en ese proceso.

¿CÓMO SERÁ TU PAPEL EN REFLEJO?

Reflejo es sin duda el proyecto en que más pasión y más de mí he puesto en toda mi vida. Es una película que nace de la colaboración mía con Bogdan Toma (director de la película) y Cristian Toma (director de fotografía de la película). Los tres hemos estado involucrados en el proyecto desde la raíz. El personaje que interpreto es Toni, un chico autodestructivo. Cuando realizas una transformación de este tipo para un personaje, tienes mucho ganado, ya que de alguna forma de has convertido un poco en él. Cuando entras al set así ya traes mucho y solo hay que dejar que fluyan las cosas al rodar.

UNA MASCOTA: Mi perro Schmoo, un teckel. SI NO FUERAS ACTOR, SERÍAS… Creo que no podría dedicarme a otra cosa. UNA CIUDAD: Madrid UN POSTRE: Chocolate fondant bien caliente por dentro con helado de vainilla por encima. UNA SERIE: Madmen. (y True detective Temporada 1) UN PERFUME: Eros, Versace UN ACTOR: Al Pacino UN HÉROE: Stallone, cuando escribió Rocky, le ofrecieron comprar su guión, pero él se empeñó en hacerla con mucho menos dinero, porque era SU película. La fortuna favorece a los valientes. UNA CENA: Restaurante indio, el curry más picante que haya.

¿EL CASTING MÁS DIFÍCIL?

El casting de Física o Química. Fueron nueve pruebas, en las que pasé por tres personajes diferentes (Julio, Isaac y Cabano) hasta que me dijeron que fue Julio el que haría, la incertidumbre hasta el final fue dura.

¿QUÉ ES LO QUE MÁS TE GUSTA DE TU PROFESIÓN?

Lo que sucede entre “Acción” y “Corta”, es como un trance donde intersectas con otra vida. (¡y los pasteles del catering jajaja!)

¿TU MEJOR ESCENA EN REFLEJO?

Toni tiene un momento donde por fin recuerda el momento más oscuro de su pasado, que había estado bloqueando en su mente. Lo verbaliza con su terapeuta Paloma, y se desmonta y se rompe, es cuando más vulnerable le vemos. Fue muy potente entrar en ese lugar al rodar esa secuencia.

121

121


L A S

R O S A S

T R I P

Es un país soberano insular de Asia, formado por 73 islas y uno de los puntos neurálgicos del comercio mundial, el tercer mayor centro financiero y el segundo puerto que más mercancías mueve. La población es de unos 5.000.000 de habitantes y muy diversa. Conocé más.

122 122


SINGAPUR 19° destino más popular de Asia

123

123


L A S

R O S A S

La cultura de Singapur es una mezcla de elementos de las culturas china, británica, malaya e india. En una conjunción de elementos de una historia que se distingue por la inmigración. La gastronomía es un excelente ejemplo de la mezcla étnica y diversidad de culturas existentes en Singapur. Tiene influencias de la cocina malaya, China, India (cocina tamil) y de las cocinas del Sureste Asiático y Occidente debido a la ocupación de las islas por los Ingleses en el siglo XIX.

¡LET´S SHOPPING! Una de las mayores aficiones de los habitantes de Singapur es ir de compras. Las zonas comerciales más importantes de Singapur son:

ORCHARD ROAD Se encuentran las tiendas y los centros comerciales más importantes de Singapur. Es la mejor zona para buscar productos de las grandes firmas de moda.

CHINATOWN Allí encontrarás antigüedades, productos fabricados a mano y productos para el hogar.

MERCADILLO DE BUGIS ¡En este mercado callejero está todo! Además, si tenés sed, podés probar uno de los extraños jugos que ofrecen en los puestos. ¿Te gustaría uno de césped? Para llegar, hay que bajar en la parada de MRT Bugis (línea verde).

124 124

T R I P


LITTLE INDIA La Pequeña India es el lugar ideal para adquirir tallados, joyas, muebles y arte religioso. Uno de los puntos comerciales más importantes es el Mustafa Centre, un curioso centro comercial donde se encuentran desde relojes de lujo hasta artículos muy baratos.

SIM LIM SQUARE El paraíso de la electrónica. En este gran centro comercial encontrás las últimas novedades en cámaras digitales, celulares, computadoras y demás productos tecnológicos. Podés llegar en MRT, paradas Bugis (línea verde) o Little India (roja).

DISCOVER MARINA BAY SANDS El Marina Bay Sands es un complejo formado por 3 torres de 55 pisos cada una que sustentan una enorme plataforma de 340 mts. de largo llamada Sands Skypark y que finaliza en un mirador en uno de los lados con la mayor plataforma pública en voladizo del mundo, sobrevolando la torre norte unos 67 mts.

UBICACIÓN 10 Bayfront Avenue, Singapur. Junto a la estación de metro Bayfront y a pocos pasos del distrito financiero central.

LUGARES PRÓXIMOS Parque de Merlion - 799 m Singapore Flyer - 896 m Esplanade, Theatres on the Bay - 925 m Boat Quay - 1.3 km Hotel Raffles - 1.5 km

125


L A S

R O S A S

T R I P

EXPERIENCIA INFINITA Además de su diseño, la estrella del Marina Bay Sands es su espectacular piscina infinity de 150 metros, ubicada en la plataforma del Sands Skypark, en el piso 57, a una altura de 200 metros y que está considerada una de las mejores piscinas del mundo. El Skypark es la plataforma en voladizo con 12.400 m2 y se extiende por las tres torres del hotel, logrando que la piscina sea una de las más grandes de este tipo en el mundo. Da el efecto de que el agua se extiende hasta el horizonte, el agua se derrama sobre el borde en una cuenca de captación para luego ser bombea de vuelta a la piscina. Tiene dos sistemas de circulación que se extienden a lo largo de los 55 pisos que posee el hotel. La primera funciona filtrando y calentando el agua. El segundo filtra el agua en la cuenca de captura.

Sin ser huésped del hotel podés acceder al mirador y a los restaurantes Cé La Vi y Spago By Wolfgang Puck del SkyPark pero no a la piscina.

126

- 4 idiomas oficiales: inglés, malayo, mandarín y tamil. - Orchard Road (distrito comercial) es la atracción más visitada. - La religión más practicada es el budismo (42%) y el Islam (14,9%). - Es el 3er país con mayor renta per cápita del mundo. - Está dentro de los primeros países en educación, salud, transparencia política y competitividad económica.



L A S

R O S A S

T R I P

CHAPUZONES LUXURY Por Flavia Tomaello @flavia.tomaello

MARRUECOS

128 128

Calor, descanso y zambullidas... esa puede ser una buena fĂłrmula. Pero todo mejora, cuando los sitios elegidos son exclusivos. AquĂ­ una ruta por las mejores piscinas del planeta.


BRASIL

PERÚ En lo más alto de un rascacielos, rodeada de mar, a puertas cerradas, inspirada en un hammam, con aires de spa... Ellas también invitan a tener experiencias de negocios y se pueden elegir como alternativa apropiada para un encuentro donde las estrategias se vean en perspectiva y relajadamente...

PERÚ Cruzando el océano, en el cielo de Lima, nadar entre la neblina de la vaguada costera de la capital de Perú es la invitación de la pileta del Miraflores Park. La mañana despierta temprano con un amanecer aletargado donde las luces aparecen apenitas en el horizonte. El espacio es reducido, silencioso, con vista al Océano Pacífico cubierto por nubes a la altura de los ojos.

BRASIL Compitiendo con el rumor de una de las más grandes atracciones de América, codo a codo con las Cataratas del Iguazú, emerge el Hotel Das Cataratas. Restaurado a su encanto original de los años 50, con exterior estilo hacienda combina con su diseño interior cálido y acogedor. En el centro esta ubicada una piscina elegantemente diseñada. En la ciudad del carnaval espera el Hotel Copacabana. Un estilo de vida cosmopolita se combina con el glamour del viejo mundo. Un bar icónico, un restaurante con estrellas Michelin y un spa botánico esperan a ser descubiertos dentro de sus paredes de estilo art decó. Algo de la belleza de Río de Janeiro se cuela puertas adentro.

MÉXICO En uno de los tradicionales sitios del Caribe florece el Maroma Resort & Spa. La Riviera Maya explota con sus ganas de mar y sol. Situado entre la jungla verde junto a una playa de arena blanca, es uno de los mejores hoteles de lujo de México. Aquí es posible comenzar el día con yoga y terminar con una sesión en una sauna de temazcal tradicional. Naturaleza para conectarse desde otro lugar al mundo corporativo.

EEUU Popular entre la escuela de artistas Plein Air, la antigua gloria de 1920 de Belmond. El Encanto ha sido cuidadosamente restaurada para convertirse en uno de los centros turísticos más famosos de la costa oeste de Estados Unidos. Aquí, cada sentido se intensifica. Contemplar el Pacífico mientras se toma es el lugar perfecto para relajarse y aclimatarse al estilo de vida relajado de El Encanto. 129


L A S

R O S A S

T R I P

CHINA INDIA Maharana Jagat Singh II de Udaipu construyó su propio palacio de recreo en el lago Pichola en 1746 y lo llamó Jag Niwas. Hoy se trata del Taj Lake Palace de Udaipur. Este espectacular palacio se hizo mundialmente conocido cuando se filmó la película de James Bond 'Octopussy'. En una isla en medio de un lago, su piscina invita a colarse en las páginas de un cuento de hadas. Un sitio para aplicar las técnicas del mindfullness y asegurarse el estar presente en el aquí y el ahora de un recreo de las mil y una noches.

INDIA

MARRUECOS Con las montañas nevadas del Atlas en el fondo, las murallas medievales para protección y exuberantes jardines, la Momounia está impregnada de cultura, tradiciones y aromas. La mirada primero, irresistiblemente atraída por el juego de la luz entre el interior y el exterior. La presencia discreta y tintineante de agua de las fuentes sagrada símbolo de la vida. La calma solitaria de la piscina de Marrakesh es una joya arquitectónica con ventanas, arcadas, pequeñas alcobas escondidas que se alternan con la magnificencia del lugar. De otro mundo.

CHINA En una elegante torre, en el piso 53, un ojo releva el centro financiero y comercial de Shangai. Una opulencia contemporánea introduce en un paraíso cosmopolita con estilo. El Ritz-Carlton Shanghai Pudong crea una piscina con recorrido semicircular que balconea a la ciudad. Parece desbordar en una catarata hacia los rascacielos de los alrededores. 130

¡Son tantas las posibilidades que se tejen en torno a una piscina! TAILANDIA Rodeada de un jardín misterioso, donde el rumor cadente del agua del canal golpea en sus costas y las vistas son de postal. A mediados del siglo XIX, se estableció una casa de descanso para gente de mar extranjera a orillas del río Maenam, ahora conocido como Chao Phraya. John le Carré escribió allí alguna de sus obras, Joseph Conrad lo visitaba con frecuencia. Vaslav Nijinsky bailaba en el salón, Graham Greene tiene una suite en su honor. El Príncipe de Gales, la reina de Suecia, Audrey Hepburn, Elizabeth Taylor y Marlon Brando son algunas de las personas que han llamado a Mandarin Oriental Bangkok su "hogar lejos de casa".



C O L U M N A POR VANINA CHIMENO @vanichimeno Editora de Viaje para Las Rosas

La reconocida chef internacional abrió un bistró para 50 personas con tintes de estilo parisino. Elaboran platos a base de productos frescos y cientos de detalles que lo convierten en un lugar especial.

Su excelente servicio caracterizado por la cocina a la vista que brinda un espectáculo artístico, llevado a cabo por el staff que componen su hostess, sommeliers, mozos y chef quienes están siempre presentes para ofrecer sus sugerencias. Un detalle muy particular de este lugar es romper la tradición de comer de la olla, ya que el risotto se presenta en una gran cacerola, mientras que los langostinos con queso de cabra y tomates lo hacen en su propia sartén. Orégano tiene a la pizza como protagonista en su versión a la piedra, con una masa liviana y aireada -amasada con una botella de vidrio- e ingredientes de primera calidad.

HOY MANEJA DOS DE LOS MEJORES RESTAURANTES DE MENDOZA: MARÍA ANTONIETA Y ORÉGANO.

132


Receta Andes Origen Garganelli con tomates confitados, kale crocante, queso de cabra semiduro y jamón serrano. 1.

Colocar 500gr. de harina en forma de montaña, hacer un hueco en el medio y agregar 10 yemas, amasar hasta que estén bien integrados, reposar la masa por lo menos 2 hs en heladera.

2.

Dividir la masa en 4 y estirar la masa bien fina, hacer tiras de 10 cm de ancho y cortar en cuadrados de 10 por 10. Para los Garganelli necesitamos el instrumento de madera para darle la forma. Dejar secar.

3.

En una placa de bordes altos poner 500 gr. tomates Cherry, láminas de ajo y condimentar con aceite de oliva, vinagre, hierbas y azúcar. Cocinar en horno bajo 150ª 2 horas.

4.

En un bol poner el kale con unas gotitas de vinagre ajo rallad o picado bien chiquito y aceite de oliva. Cocinar en una plancha o sartén d hierro a fuego bien bajo hasta que las hojas se pongan crocante no marrones.

5.

Cocinar la pasta en abundante agua hirviendo y colar. En una sartén poner los tomates confitados, mezclar con la pasta, agregar un poco de oliva en el caso de ser necesario. Por ultimo agregar el kale crocante, el queso de cabra rallado y el jamón serrano. Salpimentar.

133


L Í D E R E S

/

E M P R E N D E D O R E S

Por Macarena Magnano Fotos: Growing Group

CEO y co-fundador de Growing Group, Kevin dirige este emprendimiento y está a la vanguardia de las comunicaciones, un espacio de comunicación digital, organización de eventos, prensa digital y brand management. Algunos de sus clientes son Sony Music, Funcional Gym, Cabify, Peppers, Sol Cerveza, Fernet Branca y Kenzo. En una entrevista exclusiva, nos cuenta cómo se manejan en el medio junto a las marcas, los recaudos necesarios y esos errores que cometieron por querer “dar una mano”. 134


GROWING GROUP EN 3 PALABRAS: - Crecimiento - Transparencia - Conexiones 3 BENEFICIOS: - Trabajar de forma rápida y sencilla. - Relaciones íntimas con nuestro staff. - Comunicación orgánica y efectiva.

¿CÓMO SE IMPONE GROWING?

Growing Group se impone de forma fresca pero formal conectando a las personas con mayor influencia de Argentina con las empresas más importantes proactivamente para generar una red de confianza con una dinámica divertida y orgánica en donde ganemos todos.

¿CUÁL ES SU PUNTO DÉBIL?

Al ser nuevos muchas empresas optan por agencias con mayor trayectoria.

¿DÓNDE HICIERON EL MEJOR EVENTO?

En Las Leñas para Fernet Branca. Fue un evento hermoso en el medio de la montaña, comenzamos con el show de Meli Lezcano, luego se sumó Joaquín Levinton interpretando temas de Turf. Después Emilia Attias comenzó con un DJ set e invitó al

escenario a Meme Bouquet que terminó con fuegos artificiales despidiendo la temporada 2018.

¿CÓMO ASESORAN A LAS MARCAS?

Generamos una primer reunión en la que definimos en conjunto su identidad, público objetivo, metas y estrategias para difundir y posicionar la marca desde un lugar real, con personalidades que se identifiquen y recomienden con confianza el Producto-Servicio que debemos publicitar.

¿LA PROPUESTA MÁS INSÓLITA QUE LES HAYAN PEDIDO?

Trabajar en secreto para una empresa que no quería que se sepa que estaban terciarizando la publicidad en Instagram con nosotros. Nos pidieron que si alguien preguntaba digamos que éramos sus empleados directos.

UNA MARCA QUE IMPONE TENDENCIAS: Todas las marcas son capaces de imponer tendencia si interactúan correctamente con su público haciendo foco en la actualidad y mostrándose reales. UNA ACTIVACIÓN IDEAL PARA VERANO: Eventos al aire libre durante el atardecer. UN PLAN MÁS CARO DE LO PENSADO: Lo más caro es perder la confianza de la gente. A veces, por querer generar alianzas entre nuestros clientes y darles una "mano extra" hemos quedado en el medio de situaciones que no dependían de nosotros y nos hicieron quedar mal parados. EL MEJOR INFLUENCER: No hay uno que sea el mejor, depende de lo que se quiera publicitar. EL REGALO MÀS LINDO: Recomendarnos con gusto frente a empresas multinacionales. EL CLIENTE MÁS GRANDE: Sony Music. EL MEJOR EVENTO REALIZADO: Pool party en el Rooftop del Hotel Panamericano. UNA AMIGA DEL MEDIO: Carolina Domenech

135


C O L U M N A

POR KARINA GARBARINO Publicist Sales Trainer www.ched.com.ar @chedfashion

Estamos finalizando el año y nos obliga a pensar en el futuro de la venta minorista, asistimos a una transformación del comercio. Ya no operamos de manera transaccional, sino que debemos agregar sentido a las mismas. Los consumidores quieren probar los productos, sentirlos y hablar de ellos con sus amigos, buscan ser parte de una comunidad. Ellos buscan nuevas emociones, las marcas deberán hacerlos transitar al menos estos cinco estados: alegría, curiosidad, comodidad, pertenencia y calma apelando a las emociones y no solo a la billetera. Están migrando de las compras tradicionales a las compras que los impulsen al desarrollo personal, la recompensa y la alegría. Las tiendas, lejos de desaparecer cobran relevancia, tendrán que ser un lugar donde el shopper quiera pasar un tiempo, aprender y experimentar. En este escenario la figura del vendedor deberá ser replanteada. Tienen que convertirse en “Embajadores de la marca”. Se concibe al Embajador de la marca como “el vendedor estrella”, aquel buen vendedor que llega a su performance de ventas mensualmente pero que además establece contacto sincero y duradero con el shopper, trasmitiendo una imagen positiva del producto y la marca. Estas habilidades de empatía y comunicación le permiten generar relaciones duraderas con los clientes. Son personas que se interesan por las tendencias, la moda y los movimientos socioculturales.

136 136

Te dejo 5 tips para el año: - Diseñá el protocolo de ventas en la tienda, diseñá la experiencia del shopper. - Entrená a tus vendedores en moda, tendencia, consumo, técnicas de ventas e inteligencia emocional. - Innová en la propuesta comercial y el visual. - Generá eventos o momentos en tu tienda para que el shopper viva experiencias memorables con tus productos.

“El embajador vive la marca como propia, y logra trasmitir la visión de la misma en la tienda.”



E X P E R I E N C I A

F U N C I O N A L

Funcional Gym revolucionó la manera de entrenar, está diseñado para potenciar tu condición física y calidad de vida combinando movimientos que utilizan varias cadenas musculares en velocidad para tonificar y acelerar el metabolismo. Las clases son clases dinámicas, siempre desafiantes y efectivas.

138

G Y M


UN MÉTODO ÚNICO, UNA EXPERIENCIA INCREÍBLE Es un entrenamiento diferenciado que está diseñado para deportistas que buscan su mayor rendimiento. En Funcional Gym entrenan gestos deportivos específicos para potenciar las performances y prevenir posibles lesiones. Son entrenamientos exigentes y de mucha destreza física. Mediante el entrenamiento funcional, han investigado y creado en estos años de trabajo, distintas clases, entrenamientos para deportistas, programas de recuperación funcional de lesiones, adaptaciones a poblaciones especiales y aceleración metabólica para el descenso de peso. Desarrollan, también, talleres intensivos, charlas y eventos de networking para que puedas conocer y compartir lo más novedoso en entrenamiento funcional y nuevos protocolos de calidad de vida.

139


E X P E R I E N C I A

F U N C I O N A L

TESTIMONIOS FUNCIONAL

- ¿HACE CUÁNTO ENTRENÁS? Hace 2 años y medio que voy a Funcional Gym Palermo. -¿CUÁL FUE TU OBJETIVO? ¡Empezar a mover un poco el esqueleto porque no hacía nada! Hacer actividad física, estar en movimiento. - ¿LO LOGRASTE? Si, ¡recontra! Nunca había logrado engancharme así con ninguna actividad. -¿QUÉ SIGNIFICA FUNCIONAL GYM PARA VOS HOY? Es una adrenalina y dinámica que nunca había sentido. Es adictivo, me encanta y los amo!

Manu Linari, Funcional Gym Palermo

140

G Y M


TESTIMONIOS FUNCIONAL

“Funcional Gym, es una ejercitación muscular completa que recomiendo no solo para afecciones como la mía sino también para todos aquellos que como yo quieren mejorar su rendimiento en el deporte que los apasiona. ¡Gracias Funcional Gym por acompañarme desde hace 7 años, vamos por más!”

Mauricio Romano, Funcional Gym Cañitas

141


E X P E R I E N C I A

F U N C I O N A L

G Y M

SEDES • Belgrano • Caballito • Cañitas • Palermo • Pilar • Recoleta • San Isidro • Córdoba - Barrio Jardin • Córdoba – Cerro de las Rosas

FRANQUICIAS • Aspectos financieros (canon y fee de ingreso). • Legales (contrato). • Transferencia del know how (adiestramiento y manuales). • Soporte a la red de franquiciados. • Control de calidad. • Estructuras para fuentes de ingresos y honorarios. • Objetivos-metas razonables en todas las áreas. • Diseño detallado de la estructura local y equipamientos. • Programa de entrenamiento. • Instrumentos relativos a ventas, marketing, etc.

142


143


E X P E R I E N C I A

P O C I T O

P O C I TO S OC I A L L I F E

En el corazón de Nueva Córdoba y Güemes (Córdoba), en el distrito joven, nace POCITO Social Life. Un verdadero hito en la ciudad, tanto por su oferta residencial, corporativa y comercial, como por su lenguaje arquitectónico. Concebido para quienes desean sociabilizar, acercarse y compartir. 144


POCITO RESIDENCIAL Tres torres de perímetro libre desde el piso 14 ° hasta el piso 34 °. Ingresos jerarquizados desde el interior del Centro Comercial con piscinas y esparcimiento en 5.000 metros cuadrados de terraza verde, con 8 S.U.M en cada rooftop LOBBY El ingreso a las torres se plantea por dentro del Centro Comercial con entrada secundaria desde Vélez Sarsfield. Palieres jerarquizados de doble altura que brindan seguridad tanto a los habitantes como a los visitantes de las residencias y oficinas.

TERRAZA VERDE 5.000 metros cuadrados con piscinas, espacios verdes, espacios de esparcimiento, zona gym cardio, open sky sitting y 2 Km de paseo Running/Walking S.U.M. 8 Salones de Usos Múltiples en los rooftop de cada torre.

POCITO MALL & PARKING 60.000 metros cuadrados de mall & parking en la confluencia de Nueva Córdoba y Güemes, en el Distrito Joven de la Ciudad. MALL COMERCIAL 188 locales distribuidos en 3 niveles – Patio de comida con experiencia Gourmet – 750 lugares de estacionamiento subterráneo, PATIO DE COMIDAS Con las principales propuestas gastronómicas y sectores con experiencia Gourmet – Sectores de sitting al aire libre con vistas a las sierras.

145


E X P E R I E N C I A

POCITO OFICINAS En los primero 5 niveles de las torres se desarrollarán oficinas con plantas libres de 800 metros cuadrados dotando al complejo de 4.000 metros cuadrados de oficinas.

146

P O C I T O

EL MIX +56.000 m2 residenciales +12.000 m2 corporativos +30.000 m2 mall comercial +29.000 m2 parking ----------------------------------127.000 m2 totales 5.000 m2 terraza verde

UN NUEVO CONCEPTO DE PROXIMIDAD Pionero en su tipología, Pocito significa la mejor propuesta de inversión de real estate del interior del país. - 945 Departamentos - 250 Locales Comerciales - 120 Unidades Corporativas - 750 Parking


147




LAS ROSAS RADIO RELEASE POR LISANDRO IACOBELLI

ESCUCHÁ EL NUEVO EP DE KÖLSCH EN KOMPAKT El año no podría estar completo sin un nuevo lanzamiento del artista danés del sombrero. Kölsch regresa a “Speicher” después de un año fenomenal que lo llevó desde la cima de la Torre Eiffel hasta el escenario principal de Tomorrowland. Remixó “Saying” de Nic Fanciulli junto a Damon Albarn y pasó por Kompakt para lanzar “Left Eye Left”. Ahora, se hizo cargo del “Speicher 106”, entregando el insperado “Emoticon”, un trabajo no convencional que sorprende.

MACEO PLEX CON SELLO DE ESTRENO Diciembre está cargado de lanzamientos: el norteamericano estrena nuevo sello, MPLX, en el que lanzará un nuevo EP de dos temas de su serie Mutant. Esta nueva aventura editorial la reserva para sus propias experimentaciones y la estrena con dos primeros temas que ven la luz el 7 de diciembre. Ese mismo día se publica la tercera referencia de la serie Ellum Black, subsello de otro de los sellos de Plex, Ellum Audio.

JULIAN JEWEIL ANUNCIÓ LA SALIDA DE TRANSMISSION El trotamundos productor francés confirmó la salida de su álbum debut “Transmission” a través de la plataforma de Adam Beyer Drumcode Records, el 7 de enero del año próximo. A través de la última década, Jeweil se ha convertido en uno de los artistas del techno más respetados de la escena, sinónimo de techno melódico de vanguardia. Con una vasta carrera llena de hitos, incluidos lanzamientos en sellos como Cocoon, M-nus y Plus 8, remixes a Moby, Deadmau5, Dubfire y Pan-Pot, y un sinfín de apariciones en eventos de renombre internacional, el artista ha puesto manos a la obra para continuar su relación con la plataforma Drumcode.

DISCOS DEL MES POR ROMI HAKIM En nuestro segmento de Discos Recomendados, la premisa es presentar un disco referente que cumple veinte años en 2018, y un disco actual sugerido del cuarto arte.

THE MISEDUCATION OF LAURYN HILL (1998) LAURYN HILL

El debut como solista de la cantante y rapera Lauryn Hill, conocida también por su trabajo en el exitoso trío The Fugees, alcanzó un éxito rotundo de ventas con apenas semanas de lanzamiento. Lauryn reclutó a un grupo de músicos y colaboradores para desarrollar una serie de canciones intensas y muy personales, capaces de describir la pérdida del amor, pero también tocar temas como su temprana maternidad, el quiebre de la amistad y su impronta femenina en el competitivo y machista entorno del hip-hop. Momento para escucharlo: Una escapada de fin de semana entre amigos, mientras se va haciendo el asado, para ambientar. 150

MERRIE LAND (2018) THE GOOD, THE BAD & THE QUEEN

Luego de once años, la banda liderada por Damon Albarn (Gorillaz, Blur) vuelve con un álbum que nos habla sobre el Brexit, aunque no es el primero ni el último en hacerlo. Este disco se transforma en una carta de despedida, una serie de análisis y reflexiones de 2018. Todo se trata de inclusión, crisis, fin de relaciones, esperanza y más. Combina un viaje sonoro de medicina amarga, y a su vez, canciones también felices con mensaje de amor, miedo y esperanza medida. Momento sugerido para escucharlo: Una noche lluviosa de verano sería indicada para musicalizar tal momento.


AGENDA 07/12 Jorge Ciccioli

POR LISANDRO IACOBELLI

El pasado sábado 3 de noviembre se presentó el español Denniz Cruzz en Villa Carlos Paz de la mano de RIOT producciones. Una persona carismática y buena onda que hizo cargo de tomar el mando en la pirámide del boliche Keops tal cual Faraón coronado por su pueblo. Con una comunidad de amantes por la electrónica, Dennis supo comunicar con sonidos muy bailables, tribaleros y de tintes con anécdotas folclóricas como lo está plasmado en su track “el sueño” con vocales de la colombiana Martina Camargo. El warmup estuvo a cargo de Gera Barrera, dj, productor y artista de Las Rosas Radio en su residencia semanal todos los martes en el programa #lanochedelasrosastv conducido por quien redacta esta nota, seguido de Sergio Safe b2b Do Santos, que como muy buenos amigos que son la rompen en la pista.

BIO Nació en Madrid (1983), y tras debutar en 2010, es por derecho propio uno de los artistas españoles que ha irrumpido últimamente con más fuerza en el panorama electrónico internacional.

Sus trabajos se empiezan a extender con mucha rapidez por todo el mundo cuando dj´s como Marco Carola, Roger Sanchez, Umek, NicFanciulli, Stefano Noferini, Joseph Capriati, Los Suburba, Timo Maas, ChistianSmith y muchos otros ya están incluyendo tracks suyos en sus sesiones. Ha tocado en festivales como Electrobeach y en clubes de la talla de Reverse, Groove Dance Club, Maxime, Bo Karoo, Taboo, Grial Ibiza, Blackout, Spectro, Marios, Paladium, Casanova Ibiza, Yassta e Ibiza TheBoat entre otros. Tras mucho trabajo y no poca determinación, fundó su propio sello discográfico Lemon-AidMusic.

@real Party

09/12 Eelke Kleijn @Zebra Beach/Sundae

14/12 Stephan Bodzin & Max & Nim @La Fabrica

15/12 Darius Syrossian & Ronnie Spiteri @Colono Outdoor

16/12 Bart Skils & Deborah De Luca @La Estacion

21/12 Juan Zolbaran & Luciano Le Bihan @Venus

24/12 Detlef, Kamilo Sanclement y mas. @Fruda XL

28/12 Fede Gomez & Luciano Le Bihan @Venus

151



- MUY PRONTO -


QU EEN by DE SIDER ATA La marca diseñó dos remeras en honor a la historia de uno de los músicos más emblemáticos de todos los tiempos. Este lanzamiento acompañó el estreno de Bohemian Rhapsody, el film sobre la historia de Freddie Mercury

154


155


R E C O M E N D A D O S

P R Ó X I M O S

E S T R E N O S

DIABLERO Género: Basado en libro Cuenta la historia del padre Ramiro Ventura, un sacerdote que busca la ayuda del legendario cazador de demonios o “diablero” Elvis Infante. Con la ayuda de Nancy Gama, una auténtica superheroína, este improbable trío desata una serie de eventos que podría determinar el destino de la humanidad.

YOU Género: Thriller Joe Goldberg, un neoyorquino obsesivo pero brillante, aprovecha las nuevas tecnologías para conquistar a Beck, la mujer de sus sueños. Gracias a la hiperconectividad que ofrece la tecnología moderna, Joe pasa de acosador a novio, pues usando Internet y las redes sociales consigue conocer sus detalles más íntimos para acercarse a ella. Así, lo que empezó como un flechazo encantador, se convertirá en una obsesión mientras él, de forma estratégica y silenciosa, se deshace de todo.

RÍO MEKONG Género: Documental

ENAMORADO DE MI MUJER Género: Comedia, Romance En París, el veterano editor Daniel se encuentra con su amigo Patrick que no veía hace mucho tiempo y le invita a cenar a su casa. Su amigo Patrick llega acompañado de su nueva novia Emma, mucho más joven que ellos dos. Daniel empieza a fantasear sobre tener una aventura con ella, mientras que su mujer Isabelle sospecha de sus intenciones. 156

A los 16 años, Vanit Ritchanaporn cruzó a nado el Río Mekong para escapar de la guerra civil en su Laos natal tras la Guerra de Vietnam. En 1979 llegó como refugiado a la Argentina. Hoy vive con su familia en Chascomús, donde preside la comunidad laosiana más grande de Buenos Aires. En cada uno de sus actos cotidianos, Vanit busca mantener viva su memoria y reconstruir un puente con su tierra natal que se ha perdido para siempre



R E C O M E N D A D O S

LA VOZ AUSENTE Gabriel Rolón

Las cosas no siempre son como parecen, y cuanto más cerca aparenta estar el mundo de cierta calma, mayor suele ser la tormenta que se gesta en lo inesperado. Un rayo acaba en segundos con la ensoñación de Pablo Rouviot después de disfrutar de un concierto de violín de una de sus pacientes: su mejor amigo, José, "el Gitano", fue encontrado al borde de la muerte en su consultorio con un tiro en la cabeza. Todo parece indicar un intento de suicidio. Pero Pablo siente que no es así. Vértigo, erotismo, juegos riesgosos que tienen a la muerte como protagonista hacen de La voz ausente un thriller psicológico trepidante que genera en el lector sensaciones tan extremas como desconocidas EMECÉ EDITORES // NOVELA CONTEMPORÁNEA

ZAFIROS EN LA PIEL

SABOTAJE

LA MUERTE DEL COMENDADOR

JAQUE AL PSICOANALISTA

Viviana Rivero

Arturo Perez Reverte

Haruki Murakami

John Katzenbach

Mujeres resueltas a atravesar los océanos y enfrentar peligros para encontrar la felicidad; madres devotas de sus hijos; esposas audaces, que desean reavivar el fuego de sus matrimonios; viudas que descubren que hay todavía una promesa de futuro; señoras y muchachas dispuestas a luchar hasta el final para defenderlos. Todas ellas tienen en común la fe en el amor que, como una moneda de oro.

Aunque ya se adivinan en Europa los vientos de la nueva guerra que asolará el continente, la música alegre sigue sonando, y el arte, los negocios, la vida frívola ocupan todavía a intelectuales y activistas. Acostumbrado al peligro y a las situaciones límite, Falcó debe enfrentarse a un mundo en el que la lucha de ideas pretende imponerse sobre la acción. Un mundo ajeno a él, y al que aplicará sus propios métodos.

Este primer volumen de la novela La muerte del comendador es un fascinante laberinto donde lo cotidiano se ve invadido de señales indescifrables, de preguntas cuya respuesta todavía está lejos de vislumbrarse. El lector, al igual que el protagonista, deberá permanecer muy atento. El libro ideal para las vacaciones de verano del escritor y traductor japonés. ¿Te animás a un nuevo viaje literario?

EMECÉ // NOVELA ROMÁNTICA

ALFAGUARA // SUSPENSO

TUSQUETS // NOVELA LITERARIA

Han pasado 5 años desde que el doctor Starks terminó con la pesadilla que casi le cuesta la vida y que arrasó con todo lo que él había sido hasta ese momento, revelándole las facetas más oscuras del alma humana, también de la suya. Desde entonces Starks ha logrado reconstruir su vida profesional y vuelve a ejercer de psicoanalista en Miami (Florida, Estados Unidos) con estudiantes. EDICIONES B // THRILLER PSICOLÓGICO

158


159


"Un viaje en el tiempo a los rincones del floreciente buenos aires querido."

RENUEVA SU GASTRONOMÍA Y REVALORIZA SU SALÓN Con una propuesta gastronómica redefinida y una armoniosa puesta en valor de su salón, la cena Tango show del centro histórico porteño busca posicionarse en Buenos Aires como la mejor opción de su género. Su carta renovada y reinventada, persigue exaltar el ADN argentino ofreciendo al compás del 2x4 un singular abanico de sabores, texturas y aromas. Sus carnes, con todo el particular sabor del horno a leña y sus frescos pescados y mariscos son los recomendados de la casa. Su salón, con más de 98 años historia, ha sido revalorizado poniendo en evidencia su fuerte compromiso por conservar intactas las joyas patrimoniales de la Capital Federal. Molduras, colores, imágenes representativas y la renovación de la fachada del edificio son algunos de los cuidadosos trabajos que se han llevado a cabo. El Querandí invita a recorrer paso a paso la evolución de la nostálgica ciudad porteña de principio del siglo XX y su particular música resonante, el Tango. El Querandi Tango Show @elqueranditangoshow

160



162 162


Más que un producto, una experiencia digna de vivir Por Tomás Monguillot

A lo largo del año y alrededor del mundo se realizan los diferentes Salones del Automotor. Siendo los más importantes el de Ginebra, el de Detroit, entre otros. Estos eventos conforman el espacio donde las firmas más competitivas de automóviles presentas sus más novedosas creaciones y marcan tendencia a todo el mercado de dicho rubro, como la semana de la moda en Milán, New York o Paris. 163

163


Muchos de los más osados lanzamientos son presentados en modelos prototipos, es decir vehículos con funcionalidades limitadas, con agudos rasgos de carácter en su diseño. En la mayoría de los casos, estos no son los diseños que se comercialin posteriormente, sino atractivas muestras del mismo. El DS Store refleja una imagen similar a la de estos Salones. En ellos, predomina el diseño y el detalle en todos sus aspectos. Sobre todo al observar sus vehículos. Cada uno de ellos parece ser una versión futurista de los mismos.

164 164


DS7 El DS7, con sus confortables plazas y su destacado andar, su ubica en un lugar separado del resto de los SUV del segmento, ya que tiene aportes de diseño y tecnología que no puede ser comparado con el resto. Genera al conductor y a los pasajeros la sensación de ser un vehículo sumamente inteligente y versátil, adaptándose con precisión a las particularidades de manejo de cada piloto y permitiendo un ajuste puntual al confort de cada usuario. Es notable el enfoque en cada detalle dentro del DS7. Las animaciones con las que el tablero digital va aportando infinidad de información, la inmensa pantalla de la consola central, el reloj analógico en mitad del tablero, todo hace a una experiencia única e irrepetible. Este detallismo minucioso puede encontrarse en todos los aspectos del producto. Cuando se encienden las luces se aprecia un juego de cristales que no puede pasar desapercibido, al igual que las elegantes llantas y la calidad de sus terminaciones. El hermano más pequeño de la marca es el DS3. Muy conocido y popular en el público joven (de edad o espíritu), es uno de los vehículos más codiciados del segmento, por su atractivo diseño, su potente motor y su dinámica conducción. Creo que lo que caracteriza al pequeño DS3 es la versatilidad en sus modelos. Desde su versión más urbana, hasta su potente variable Performance, pasando por el modelo Cabrio. La marca ha sabido identificar las necesidades a satisfacer en un amplio rubro y ha podido aplicar efectivamente las diferentes variables que propone.

165

165


D S 3 CA B R I O Se trata de un exótico modelo con la propiedad de tener techo descapotable, además de una confortable caja automática. Se convierte así en un producto inmejorable para un relajado paseo acompañado del buen clima.

DS3 PERFORMANCE Es el más deportivo de toda la gama, con apliques de gran calidad, caja manual de 6 velocidades, butacas de competición y casi 210 caballos de potencia.

166 166