252

Aร O 25 I Nยบ 252 I NOVIEMBRE 2017 I ARGENTINA I $80

NOVIEMBRE 2017

DISPONIBLE EN

DISPONIBLE EN

lasrosas @lasrosasrevista grupolasrosas www.lasrosas.com.ar

4

Revista Las Rosas® (1992-2017)

Equipo DIRECTOR EDITOR

Grupomarka de Grupo Inversor Publicitario S.A. info@grupomarka.com

DIRECTOR DE MEDIOS

DIRECCIÓN DE ADMINISTRACIÓN

PRODUCTOR DE MODA

Pedro Giovglanian

María Laura Generoso

Nicolás Pesce Feijoo

pedrogiovglanian@grupomarka.com

marialaurageneroso@grupomarka.com

EDICIÓN

ADMINISTRACIÓN

Sofía Monguillot

Eugenia Capellino

comunicacion@grupomarka.com

María Laura Ranzato marialauraranzato@grupomarka.com

Carolina Maldonado

GRUPO MAS ARGENTINA

administracion@grupomarka.com

Constanza Hünicken info@grupomarka.com CONTENIDO DIGITAL & MKT

eugenia.delcampillo@lasrosas.com.ar

Camila Dagum Victoria Abella Belén Requena Buasso Agostina Conte Sol Baldi

DIRECCIÓN DE PRODUCTO

RADIO DIRECCIÓN ARTÍSTICA

carolina.maldonado@lasrosas.com.ar DIRECCIÓN DE ARTE

Eugenia del Campillo

Cindy Issa cindyissa@grupomarka.com cindy.issa@lasrosas.com.ar CONTACTO COMERCIAL

Tristán Malbrán 4240 . 1° piso 0351 4813377 / 351 6365636 info@lasrosas.com.ar

Tamara Mangupli tamara.mangupli@lasrosas.com.ar

Jorge Clariá jorgeclaria@grupomarka.com

lasrosas @lasrosasrevista grupolasrosas www.lasrosas.com.ar

Lisandro Iacobelli lisandro.iacobelli@lasrosas.com.ar FOTOGRAFÍA SOCIALES

Gabriela Martí Robertito Derosa CORRESPONSALES

Natalia Scali (Capital Federal) Gastón Levy (México, New York) Federico Debernardo (Punta del Este) Agustín Cavalieri (Punta del Este) Luli Salum (Rosario) ASESORAMIENTO CONTABLE

D&C Consultores y asociados.

ASESORAMIENTO LEGAL

Estudio Barberá y Asociados DIRECCIÓN GENERAL

Martín Dagum

Cristian Hachu Diego Plaza de Ayala AGENCIAS COLABORADORAS

Zephia Digital Mind Sónico Grupo Mass St Producciones Press Group Cavión Peretti PR

IMPRIME El staff de Las Rosas se comunica con Los integrantes del staff trabajan en colaboración.

La editorial no se responsabiliza por los artículos firmados.

Editorial

lasrosas @lasrosasrevista grupolasrosas www.lasrosas.com.ar

En esta nueva edición presentamos un resumen de lo que fue nuestra fiesta Aniversario 25 años.

En el evento nos acompañaron personalidades como Calu Rivero, Justina Bustos, Rocío Girao Díaz y Nicolás Paladini, José Meolans y su esposa, Valeria Lebeau, el periodista Lizardo Ponce y bloggers e influencers actuales de lifestyle y moda; se realizó una produccion fotográfica en vivo que forma parte de la tapa.

Llega el calor y las tardes de after office con amigos se disfrutan y son acompañadas de cervezas, las protagonistas del especial de este mes.

ESCANEÁ EL CODIGO QR CON TU DISPOSITIVO MÓVIL Y ACCEDE A NUESTRO CONTENIDO EXCLUSIVO

En Las Rosas Trip viajamos a un destino exótico y conocimos lo mejor de África con nuestro fashonista Nico Freijo. En arquitectura nos trasladamos a México para conocer Casa Desnuda, la cual nos deslumbró con las últimas tendencias arquitectónicas. Además entrevistamos a personajes del espectáculo como Pina Armentano, al diseñador Custo Dalmau y nos interiorizamos en la vida de Pico Mónaco.

En la sección Líderes: Federico Berni, director ejecutivo del Grupo Navent en Argentina y el arquitecto Luis Carranza y su hijo Santiago, directorio de Inverco.

En esta oportunidad Moda y Tendencia tiene como protagonista a la reconocida marca Las Pepas y un shooting exclusivo en Barcelona. No te pierdas de las últimas novedades en tecnología y las redes sociales Facebook e Instagram.

Gracias por otro mes junto a nosotros, que la disfrutes!

GRUPO EDITORIAL: MARÍA LAURA RANZATO, SOFÍA MONGUILLOT Y CAROLINA MALDONADO.

Descargá cualquier lector de QR o ingresá a www.lasrosas.com.ar/portal/qr y te explicamos cómo.

Sumario 90 Santiago y Luis Carranza

34 Federico Barni

96 Las Rosas Trip 18 Especial: La Cerveza

38 #de Shopping

40 Custó Dalmau

62 NOTA DE TAPA: LAS ROSAS 25 ANIVERSARIO

44 Shooting

110 Mery Barbosa

116 Pina Armentano

FOTOS TAPA: MARIANO BAZÁN PRODUCCIÓN GENERAL: PABLO ROJAS JAVELA Y EUGENIA DEL CAMPILLO COLABORACIÓN ESTILISMO: ABC PELUQUERÍAS POR GABRIEL PERONA

16

80 Arq. & Deco

136 Tatiana Lostorto

17

L a C e rve z a Símbolo de unión y encuentro

La pasión por la cerveza, es una constante en cada rincón del mundo y ha hecho que esta bebida sea testigo de momentos memorables; desde charlas y reuniones con Foto: Lucrecia Colla amigos, celebraciones, festivales, recitales, eventos deportivos, salidas, previas, el after entre muchos otros. Hoy la cerveza sigue siendo protagonista no sólo por ser la elegida indiscutida de estos encuentros sino porque su producción artesanal ha crecido a pasos agigantados en los últimos años.

POR CAROLINA MALDONADO

Historia POR: MARCELO G. MAURIZIO Presidente de MATE Agencia. marcelo.maurizio@agenciamate.com

(TWT) @MGM22CBA

(facebook) marcelo.maurizio

(Inst) mgm2210

mejores. La división entre la Europa cervecera y la vinícola coincide aproximadamente con la frontera lingüística entre los latinos y los germanos/celtas.

La aparición de esta bebida, surgió en la Mesopotamia asiática donde se producía cerveza. Se han encontrado hasta recetas de elaboración en escritura cuneiforme. La misma les gustó tanto a los egipcios, que aprendieron rápidamente a elaborar este “vino de cebada” y la hicieron su bebida nacional, a diferencia de los griegos y romanos, que no era de su agrado.

Los países cerveceros de siempre han sido las Islas Británicas, Bélgica, Alemania y hasta Escandinavia, donde sus vinos no eran los 18

Bélgica fue la primera especialista europea por excelencia. Se dice que los romanos introdujeron la cerveza en la Península Ibérica y que de ahí pasó a Galia; otros dicen que fueron los celtas, y más tarde los germanos los que introdujeron la cerveza en el norte de Europa. De todas maneras, tanto germanos como galos hicieron de la elaboración de la cerveza una actividad doméstica casera. Y hoy es una costumbre que aún queda y que se ha extendido en todo descendiente centro europeo que more en cualquier latitud.

La popularidad de la “cervesia” o “cervoise” entre los galos se debía, en parte, a la falta de agua potable. La cerveza, al tener una fase de cocción, estaba libre de bacterias con lo que formaba parte de la dieta diaria como “pan líquido”. En su elaboración se usaba más el trigo que la cebada, y la hierba que más se añadía era el comino y también se solía echar miel.

Curiosamente hoy la versión con miel, es una delicia.

“... hoy es una costumbre que aún queda y que se ha extendido en todo descendiente centro europeo que more en cualquier latitud.”

Lo demás es historia de guerras y conquistas que hicieron que la cerveza comience a producirse en todo el planeta, y de allí la constante búsqueda de mejores cereales, procesos y posteriormente el mejor lúpulo, a los fines de lograr producir la cerveza más distintiva.

No es novedad que en los monasterios se produjeron, bajo secreto místico, las mejores recetas, procesos de destilación y filtrado de cerveza.

Hoy, la tecnología y la enorme cantidad de materia prima mejorada, hacen que la cerveza sea un producto cada vez con mayor grado de perfeccionamiento, desde su interior, su envase, su packaging o etiqueta, como así también su merchandising, promoción y marketing.

Datos a tener en cuenta a la hora de tomar cerveza

La cerveza debe servirse en recipientes de cristal, lo que permite percibir mejor el color y el brillo de la bebida.

congelados, porque si es excesivo modifica el sabor y el aroma de la cerveza e impide la formación de la espuma.

Las manijas en vasos y en los envases de cerveza, se colocaron para no dejar marcas en el vidrio y, lo más importante, para no transmitir el calor de la mano a la bebida.

Es aconsejable humedecer la copa para eliminar posibles restos y favorecer que la misma resbale por el interior de la copa evitando que el líquido ‘explosione’ contra el cristal y pierda parte del carbónico.

Las cervezas livianas se sirven en recipientes más estrechos y angostos, para que el carbónico tenga un desarrollo más ligero y se conserven mejor los aromas.

El vaso de “liso”, es ideal para tomar chopp bien fresco y se caracteriza por ser fino y alto.

A medida que la cerveza gana en cuerpo o graduación, requiere recipientes de mayor embocadura, esto es para que el líquido se oxigene mejor y se desarrolle todo el potencial aromático.

Existen vasos grandes, que son largos, angostos abajo y luego arriba se ensanchan para que la espuma tenga espacio y manifieste todo el potencial de la bebida, oxigenándose y dejando salir su perfume.

Los recipientes deben estar fríos, pero nunca escarchados o

Para servir la cerveza con excelencia, se debe colocar la copa con una inclinación de 45º, a una distancia de entre 10 y 20 cm para que se sirva suavemente con el fondo y permita la formación de espuma. Cuando se haya llenado el vaso hasta sus ¾, partes enderezar hasta que queden unos 2 cm hasta el borde. Para obtener una espuma de aspecto compacto y cremoso, este procedimiento se debe hacer en varios ‘tirajes’, dejando reposar el líquido entre ellos.

Cuando sirvas las cervezas, utilizá posavasos y procurá que el líquido o la espuma no debe gotear por el recipiente. En su parte superior siempre deben quedar dos dedos de espuma bien formada.

“Es aconsejable humedecer la copa para eliminar posibles restos y favorecer que la misma resbale por el interior de la copa evitando que el líquido ‘explosione’ contra el cristal y pierda parte del carbónico.”

Marcas En el mundo de la cerveza, también existen grandes potencias que lideran en la jerga. ¿Cuáles son estas empresas?

Dueña de muchas marcas el emporio AB inBev, en sinergia con SABMiller, controlan casi un tercio de la producción mundial de cervezas, detrás le siguen Heineken, Carlsberg, Tsigtao (Group), Molson Coors Brewing Company, Beijing Yanjing, Kirin, Castel BGI y Asahi. Claramente las empresas asiáticas se hacen fuertes en los países de ese continente con enorme población.

19

Países que

más producen cerveza Todos pensaríamos que Alemania sería el mayor productor, pero en realidad ocupa la quinta posición, con una producción de 95.5 millones de hectolitros.

A pesar de no ser el líder en volumen, este país europeo y su famoso Oktoberfest serán siempre un símbolo mundial de la cerveza.

En cuarto lugar esta Rusia con más del 100 millones de hectolitros (unidad de volumen que equivale a cien litros por hectolitro).

En tercer puesto Brasil con una producción estimada de 133 millones hectolitros, líder de América del Sur. Estados Unidos ocupa el segundo lugar alcanzando casi 270.000 millones de hectolitros… y difícilmente alcance el primer puesto, ya que en China se ha logrado alcanzar los 500.000 millones de hectolitros y es el auténtico súper líder.

¿Sabés cuál es el país con mayor variedad de esta bebida?

Bélgica figura como el país que más variedades de cerveza tiene, con 600 tipos de sabores. Desde cervezas claras a negras, de rojas a afrutadas, procedentes de frutas, especias y plantas. Las elaboran muchísimas marcas, con una amplia variedad de sabores de gran calidad. En Bélgica la cerveza, más que una bebida, es una tradición y un deleite para el paladar. ¿Y Argentina?

Según las distintas cámaras se consumen más de 50 litros per cápita al año. Argentina es el país que más potencial de crecimiento tiene en la región dentro de esta categoría, el boom de la cerveza artesanal seguramente en 2017 hará superar ampliamente este dato.

Por ahora la cerveza tipo “lager”, conocida popularmente como rubia es la preferida. Argentina se ubica en cerca del puesto 70 en el ranking mundial.

Pero sin dudas crecerá en el 2018 con gran impulso de variedades y marcas, que antes no teníamos. ¿Cómo llamar a la cerveza?

Pensar que hasta hace poco años en Argentina, decíamos: ¡mozo tráenos un porrón!.

A lo sumo nuestro léxico en la jerga tenía en el haber la distinción de rubia o negra, más tarde roja y mucho, mucho tiempo nos estancamos ahí.

Claro, en un país donde el vino era predominante, en producción y consumo, la cultura cervecera no había desarrollado más que conocer una “monjita”, botella de litro retornable o descartable y si el milagro ocurría, por ahí había una lata de las marcas principales. Pero hoy ya sabemos que hay tantas variedades y combinaciones de cerveza, que la birra, hoy pasó a ser “cerveza”, la Reina de las bebidas con alcohol”.

Los invitamos a bucear un poco por el mundo de los sabores y estilos de Cerveza.

Países con

mayor consumo de cerveza.

Seguramente te sorprendés al leer que Alemania y Bélgica son los países que más consumen esta bebida, acá te presentamos el ranking, en el cual Argentina está muy lejos: 1) República Checa: 148.6 litros per cápita.

2) Austria: 107.8 litros per cápita.

3) Alemania: 106.1 litros per cápita.

4) Estonia: 102.4 litros per cápita.

5) Polonia: 98.5 litros per cápita.

6) Irlanda: 98.3 litros per cápita.

7) Croacia: 85.9 litros per cápita.

8) Venezuela: 85.5 litros per cápita.

9) Finlandia: 84.2 litros per cápita.

10) Rumania: 83.2 litros per cápita.

20

Ale y Lager

La Cerveza Y Sus Categorías

Ale F E R ME N TA C I Ó N B A J A

Lager F E R ME N TA CIÓN BA J A

Esta bebida, si bien tiene diversos sabores, pero se reúnen entre dos tipos: la Ale y la Lager. Se distinguen porque la primera utiliza levaduras de fermentación denominadas “alta” característica, en cambio la segunda, utiliza levadura de fermentación “baja”.

Las cervezas “Ale” pueden ser pálidas, doradas, tostadas oscuras; tener mucho o poco cuerpo, alta o baja graduación alcohólica y ser más o menos amargas. Depende entre otras cosas de la cantidad y tipo de malta que se utilice. Es la forma más sencilla de elaboración, durante la fermentación en caliente, que dura unos tres o cuatro días, alcanzando una temperatura de unos 25º C. Luego muchos productores dejan fermentar la cerveza hasta dos semanas.

Posteriormente se acondiciona entre 13° y 16° grados unos días más y luego madura en frío o continúa un proceso de segunda fermentación en la barrica o botella. Claro está que hay tantas Ale como lugares donde se hacen. Existiendo las típicas de monasterio, de Bélgica, las tipo alemanas, etc.

Otra forma común de hacer cerveza hoy, en todo el mundo, es la conocida como “Lager”; dentro de esta familia el tipo Pilsen es el más conocido dentro del grupo de las lager. Se conoce a esta categoría de cervezas como las elaboradas por fermentación baja. El origen del término lager significa guardar o almacenar en alemán.

Existen muchos estilos dentro de la categoría lager de menor conocimiento, como son el estilo Bock y Doppelbock, Munich, Viena y Dortmunder.

Porter y Stout

las más exitosas entre las nuevas propuestas.

Para diferenciarlas, la cerveza Porter se caracteriza por ser menos amarga, con densidad original baja, menor graduación alcohólica y con cuerpo. A diferencia de ésta, la Stout se reconoce por su color oscuro casi negro, de sabor amargo y está elaborada con malta de cebada tostada.

Elaboradas

con Trigo En esta categoría, están las que se conocen como cervezas blancas por su aspecto tipo “neblina” que no están filtradas; son de fermentación alta elaboradas con una mezcla de trigo y cebada. El trigo puede o no maltearse, y su característica principal es el ácido refrescante y espumoso que predomina en ellas.

22

Novedades

relacionadas al mundo de la cerveza

Beer Yoga

algo más productivo que sentarse a tomar una cerveza.

Zapatillas

a prueba de cerveza El fabricante alemán de ropa y zapatillas deportivas Adidas, anunció el lanzamiento de un calzado exclusivo para el Oktoberfest de Múnich, para ayudar a los visitantes a mantener sus calzados secos. El modelo, es una nueva versión del clásico de los años ´90, bautizado “Prost”, término que utilizan los bebedores para decir “salud”. Estas zapatillas tienen un tejido exterior resistente a la cerveza, gracias a un revestimiento especial impermeable. La nueva apuesta de Adidas está adornada con los colores típicos del festival y lleva un dibujo floral. En su interior el calzado va forrado con una tela a cuadros rojos y blancos que recuerda a los manteles que se utilizan en la fiesta. Sólo hay modelo para hombres.

“Beer yoga” es una nueva modalidad de esta disciplina, en la que sus practicantes pueden beber cerveza mientras se ejercitan. No sólo el interior de la botella se involucra en esta práctica, ya que se utiliza el vidrio o lata para incluirlos a los ejercicios.

Esta iniciativa invita a quienes se sientan en un bar a beber y para entusiasmarlos a hacer algo más productivo que sólo consumir alcohol, y de esta manera, poder combinar la filosofía del yoga con la alegría de beber cerveza.

¿Te preguntaste alguna vez por qué los envases de vidrio de cerveza son de color marrón?

Seguramente estás pensando que no sólo son marrones, sino verdes, azules y de envase transparente. Pero esto tiene un fin y ha sido estudiado por la ciencia.

El color de la botella, no se pensó únicamente para distinguirla según marcas, ni para que sea más llamativo. El objetivo principal, es debido a que cuando la luz solar incide de forma directa y continuada en las botellas, afecta las sustancias amargas de cada cerveza provenientes del lúpulo, que están disueltas en la misma y provocan un aroma poco agradable. Para evitar que esto suceda, las compañías cerveceras se decidieron en un primer momento por el verde; pero en la década de 1930, descubrieron que el marrón desempeñaba mejor esa función de filtro, ya que absorbe las radiaciones perjudiciales de la luz solar en mayor medida que otros.

24

La cerveza diseñada para beber en la ducha.

Sabemos que la cerveza siempre se comparte y es señal de unión, pero hay momento en que tomar una cerveza con uno mismo, no tiene precio.

Es por eso, que llegó este invento desde Suecia que permite disfrutar esa sensación de felicidad hasta en la ducha. En su fórmula el diseño también ha desempeñado un papel fundamental: la botella está elaborada con un cristal doble que evita que se rompa con facilidad y que mantiene mejor la temperatura fría de la cerveza. Además, sus fabricantes tuvieron en cuenta que los ingredientes fuesen compatibles con el cuidado del cabello. De esta forma, la cerveza puede utilizarse como acondicionador si así se desee.

Festivales de la Cerveza más destacados del mundo

The Great British Beer Festival

Pilsner Fest, Pilsen

Se celebra la primer semana de agosto, en Earls Court (Londres).

El festival está organizado por la Campaña Real Ale-CAMRA, donde se reúnen más de 450 cerveceras británicas.

Festival que se realiza en el pueblo donde se inventó la Lager Pilsner, que lleva su mismo nombre. Se celebra desde hace más de 200 años, comienza la primera semana de octubre y finaliza la primera de noviembre. Las personas festejan este evento porque hizo que la ciudad se destaque en el mapa.

República Checa

Qingdao International Beer Festival

Festival Nacional de Winter Ales

El mejor festival de Asia. Cada año Qingdao abre sus puertas a miles de visitantes que llegan al Festival International de la Cerveza.

Esta celebración es tan popular que la zona en que se celebra se llama ahora Qingdao International Beer City. Además de las catas de cerveza, puedes disfrutar de música en vivo, juegos e incluso concursos de bebida para los que estén dispuestos a hacer frente a la resaca del día siguiente.

Volviendo a las islas británicas, este festival está organizado por CAMRA y tiene lugar en Manchester, más al norte de Londres, donde se celebra el The Great British Beer Festival.

El evento, premia a las mejores bebidas que se pueden servir en los meses de más frio. Más de 50.000 mil asistentes probaron cerveza y sidra.

The New Zealand Beer Festival

Shandong, China

Auckland, Nueva Zelanda

Muchos son conscientes que las cervezas australianas se están volviendo cada vez más populares a escala global, pero no se sabe mucho de cervezas de Nueva Zelanda.

El primero de estos eventos tuvo lugar en 2006, pero ha crecido cada año y tienden a ofrecer 130 cervezas diferentes.

26

The Great American Beer Festival Denver, EE.UU.

Un festival que reúne a más de 1.600 cerveceros de todo el país y un jurado de más de 100 miembros establecen cual es la mejor cerveza.

El evento se realiza el primer fin de semana de octubre.

Oktoberfest

Munich, Alemania

El Oktoberfest es el más conocido del planeta. Se celebra anualmente en Munich a partir de finales de septiembre hasta la primer semana de octubre. Es único entre los festivales de cerveza, ya que todas las cervezas allí presentes tienen que ser elaboradas dentro de Munich y shows en vivo.

Mondial de la Biere

Berliner Biermeile,

Es la fiesta de la cerveza más grande de Canadá y se realiza a fines del mes de mayo y principios del mes de junio y va por su aniversario número 24.

Se celebra en la avenida Karl Marx Allee, ubicado en el corazón de Berlín como viene siendo tradición.

Acuden unos 800.000 visitantes y turistas de todo el mundo durante los tres días que dura el festival.

Hay alrededor de 300 cervecerías de 86 países diferentes con 2.000 especialidades de cerveza. Artistas Nacionales e Internacionales ofrecen música en directo y también hay espectáculos para el entretenimiento.

Belgian Beer Weekend

Cannstatter Wasen Stuttgart (Alemania)

Great World Beer Festival United Nations of Beer

Durante el festival, la plaza del mercado de Bruselas se transforma en una impresionante fiesta de la cerveza. Puedes encontrar hasta más de 350 cervezas belgas, desde Trappist hasta Pilsners, hay muchas opciones.

Muchos lo consideran el segundo festival cervecero más grande de Europa. El evento es un imán para más de 2 millones de personas cada año en Stuttgart (Alemania).

Cerveza y comida recorren las calles de la ciudad durante los días que dura el festival.

Cada año en Nueva York se celebra este festival. Presume de ser el festival cervecero más grande del mundo. En el evento, se celebran competiciones que premian a los que más beben y también a los que mejor cerveza fabrican.

Manchester, Reino Unido

Bruselas, Bélgica

Se celebra el primer fin de semana de septiembre de cada año.

Montreal, Canadá

Berlín, Alemania

Nueva York (EE.UU.)

Foto: Lucrecia Colla

C E R V E Z A ,

M Ú S I C A

Y

B U E N A

V I B R A

La Patagonia acá a la vuelta La preferida entre los fanáticos de la cerveza es Patagonia; propuesta que llegó a distintos puntos de nuestra ciudad para brindar un espacio relajado ideal para compartir con amigos. delivery; todo esto forma parte del ambiente relajado y dinámico que se vive en los Refugios y Jardines Cerveceros de Patagonia.

La propuesta de la marca es diferente y eso es lo que más nos gusta. Nobleza obliga, empecemos por la cerveza. Las variedades que se tiran desde las canillas son siempre una novedad. Además de la Amber Lager, Bohemian Pilsener, Weisse, Küné y 24.7, los Refugios invitan a descubrir nuevos estilos y especialidades que varian según la estacionalidad o lo que esté elaborando el Maestro Cervecero Diego Felipe Bruno y su equipo en Bariloche.

El año pasado Cerveza Patagonia desembarcó en Córdoba con la idea de acercar a los cordobeses la experiencia cervecera que se vive en su Microcervecería de Bariloche ubicada en el km 24.7 de Circuito Chico.

Varias canillas de cerveza tirada, bandas con música en vivo, juegos como el jenga gigante o metegol, mesas que maridan la cerveza con picadas, sushi o pizza recién entregada por 28

“La última novedad fue la Octubrefest en honor a la fiesta cervecera más grande del mundo.

Además de pincharse en las canillas fue su primera Edición Limitada en botella.”

Con aperturas en calle Independencia, Recta Martinoli y Buen Pastor, hoy ya hay siete lugares entre Jardines Cerveceros, Beertrucks y Refugios exclusivos de Patagonia. Próximamente se viene una gran inauguración en la calle Belgrano del Barrio Güemes que promete ser un hit en la ciudad. La estamos esperando ansiosos.

Además de la Amber Lager, Bohemian Pilsener, Weisse, Küné y 24.7, los Refugios invitan a descubrir nuevos estilos y especialidades que varían según la estacionalidad o lo que esté elaborando el Maestro Cervecero Diego Felipe Bruno y su equipo en Bariloche.

Buscá tu Refugio Patagonia más cercano ingresando a www.cervezapatagonia.com.ar/refugios

Peñón del Águila

La cervecería cordobesa que nos representa a nivel nacional.

Desde hace más de un año que Peñón del Águila – Cerveza Legendaria se escucha cada vez que se habla de cerveza artesanal en Córdoba. Esta cervecería nace a principios de 2013, liderada por Marcelo Roggio, como un proyecto complementario de Peñón del Águila - Aventura Alpina, de Sergio Roggio Resorts.

“La lata es el mejor envase para la cerveza, el que más la cuida, es práctica y más sustentable. Es innovación, el reflejo de cómo nos gusta hacer las cosas en Peñón, desde la calidad, la convicción y la diferencia.”

Comenzó produciendo a mínima escala las primeras cervezas exclusivamente para el restaurante temático de Peñón de Águila en La Cumbrecita. Hoy, tan sólo cuatro años más tarde, está posicionada como la segunda cervecería artesanal más importante del país.

Si bien el movimiento cervecero viene tomando cada vez más fuerza, en Córdoba la movida tenía cierto letargo hasta hace un par de años.

Peñón se metió de lleno en esta revolución apalancándola y mostrando que puede estar a la altura de los grandes polos cerveceros del país.

“Somos un equipo joven e inconformista, inquietos y sobre todo apasionados por lo que hacemos”comenta Marce, fundador de la Cervecería, que hoy comparte plantel con sus hermanos Gato, Chevi y Santi, que sumados a los amigos Juanmapat y Nacho, forman un gran equipo.

30

Arrancaron con cinco estilos tradicionales de cerveza alemana y hoy, ya llevan cocinados más de veinte entre colaboraciones, experimentales, cervezas en barricas y estilos que nacieron como experimentos y quedaron para siempre en la familia de Peñón.

En 2016, se convirtieron en la primer cerveza artesanal en lata de Argentina, mirando lo que pasaba en mercados más desarrollados como Estados Unidos; tomaron esta decisión de ir por un envase completamente nuevo para la cerveza artesanal y dejar su huella en el rubro para siempre. “La lata es el mejor envase para la cerveza, el que más la cuida, es práctica y más sustentable. Es innovación, es el reflejo de cómo nos gusta hacer las cosas en Peñón, desde la calidad, la convicción y la diferencia” afirma Marce.

Para seguir aportando a esta revolución abrieron las primeras cervecerías exclusivas de una marca cordobesa, un concepto distinto donde la experiencia Peñón puede ser vivida al máximo y sin intermediarios. Todos los estilos en un solo

lugar, acompañado por hamburguesas gourmet, party platters, ensaladas, wraps, tapas y postres preparados en base a cerveza; un lugar único que ya tiene cinco locales en el país (dos en Córdoba, dos en La Plata y uno en Palermo Hollywood) y que espera seis aperturas más en los próximos tres meses.

“Pero no sólo es diversión en el mundo de la cerveza, creo que como cerveceros artesanales tenemos la misión de poner la vara cada vez más alta y hacer crecer el segmento generando cultura”, comenta Marcelo que es parte de la Cámara de Cerveceros Artesanales de Córdoba (CERVECOR) y desde la cual trabajan junto a colegas para fortalecer el rubro, protegerlo y hacerlo crecer a través de la colaboración y el intercambio de conocimientos.

Los eventos son otro lugar donde podemos ver la manifestación de la revolución.”PeñonbeerFest” es un encuentro exclusivo de cerveza artesanal que tuvo su primera edición este año y fue celebrado en la Fábrica de Malagueño en la cual se reunieron más de cincuenta cerveceros, desde los que hacen birra en su garaje hasta los que venden por todo el país. Todos por esta pasión que parece no tener límite y de la que Peñón del Águila viene formando parte en Córdoba y Argentina.

www.cervezalegendaria.com /CervezaLegendaria/ @penoncervezalegendaria @CervezaPenon #BuscaElAguila

Oktoberfest Argentina 54 años de pasión por la Cerveza.

Como cada año durante el mes de Octubre, Villa General Belgrano se prepara para ser el punto de encuentro de todos los amantes de la cerveza. En cada edición, aumenta la cantidad de gente que participa de esta celebración, que llega de diversos rincones del país como de distintas partes del mundo, eligiendo pasar unos días entre amigos o en familia, para ser parte de la Fiesta Nacional de la Cerveza, que este año celebró sus 54° aniversario.

Oktoberfest Argentina se ha destacado por la presencia internacional, tanto en lo institucional como en lo artístico; de esta manera recupera una larga tradición con la llegada de una fuerte inmigración alemana y de otras naciones de Centroeuropa: Italia, Suiza y países de Latinoamérica como Brasil, Chile, Uruguay y se está programando ampliar la agenda con otros pueblos.

Dos aspectos que marcaron esta edición son los siguientes: por un lado la responsabilidad frente al impacto ambiental y al cambio climático durante la fiesta y, por el otro, la realización del Bier Kongress con disertantes internacionales.

Una fiesta masiva que cuida el medioambiente Por segunda año consecutiva, Oktoberfest Argentina reafirmó su compromiso con el medioambiente, realizando una serie de acciones bajo el lema “Oktoberfest Sustentable” para reparar los efectos ambientales de un evento que convoca a más de 100.000 personas en sólo once días.

Durante los festejos, se realizó la separación de residuos orgánicos y reciclables dentro del Bosque de los Pioneros, donde se instalaron Puntos Verdes y cestos dobles para que los visitantes desecharan sus residuos de manera diferenciada, para luego ser reutilizados o reciclados. Como resultado de la Medición de Huella de Carbono de la pasada edición, el Gobierno Municipal avanzó en un plan de reforestación implementando la compensación de parte del impacto generado.

“…el Gobierno Municipal avanzó en un plan de reforestación implementando la compensación de parte del impacto generado…”

32

BIER KONGRESS

un sello distinguido del Oktoberfest La Cámara de Cerveceros de Córdoba y la Asociación de Cerveceros locales han trabajado en conjunto con la Municipalidad de Villa General Belgrano para organizar este Congreso, con el objetivo de abrir nuevos caminos de superación y crecimiento en el rubro. El encuentro tuvo una oferta de panelistas con calidad de ponencias de gran nivel y temáticas que se trataron en profundidad; participaron 145 personas procedentes de distintas regiones del país (Buenos Aires, La Pampa, Tucumán, Misiones, Chubut, Mendoza, Neuquén y San Luis), a lo que se sumaron las disertaciones internacionales de especialistas de Chile y Brasil, dejando abierto un camino de proyección inmejorable para el 2018.

Con el Bier Kongress, se ha logrado el contacto entre los productores locales y especialistas, que presentaron una agenda mucho más rica aún, y se adelantó que en el próximo año se llevará a cabo nuevamente, consolidándose así el encuentro nacional de los cerveceros.

E N T R E V I S T A

34

F ederico Ba rn i Federico Barni es el director ejecutivo del Grupo Navent en Argentina y maneja el portal inmobiliario ZonaProp, y los buscadores de empleos online ZonaJobs, Bumeran y UniversoBit. Un líder muy tecnológico y con un refinado perfil comercial.

POR NATALIA SCALI / FOTOS POR FLORENCIA ANTON Federico Barni es el mayor responsable y cara visible de uno de los portales más importantes del mercado inmobiliario, y de tres de los buscadores de empleo más consultados de nuestro país. Este joven líder, que ostenta el título de Licenciado en informática, explica las claves para un manejo exitoso del negocio de Real Estate, analiza el gran crecimiento que tuvo el negocio inmobiliario durante este último año y augura buenas perspectivas económicos para el 2018.

Los números indican que han tenido un año muy positivo. ¿Cuáles son tus conclusiones al respecto?

Es un buen año, sobre todo para lo que es el mercado de Real Estate. Acompañamos la reactivación del último año del mercado, que tuvo que ver puntualmente con la salida del cepo, el aumento de oportunidades para obtener un crédito hipotecario y por el blanqueo de capitales, que en gran parte se inclinó hacia el mercado inmobiliario. Nosotros consideramos que el cepo fue el que mató al sector porque la gente no disponía libremente del manejo de divisas, sobre todo, teniendo en cuenta que entre el 80 y el 90 por ciento de las transacciones inmobiliarias se manejan en dólares. Pero la buena noticia es que venimos creciendo mucho desde el año pasado, aunque estamos lejos de los tiempos de apogeo, que fue en los 90.

Las opciones para conseguir créditos hipotecarios cada vez son más y eso ayuda mucho.

Sí, claro. Los créditos UVA son hoy una buena oportunidad para la gente, aunque hay que entender del tema. Por un lado están atados a inflación, o sea que aumenta la cuota si la inflación crece, pero tienen como techo el

aumento salarial. Entonces, lo que te puede pasar es que tengas que pagar cinco cuotas más, porque el crédito creció por la inflación, pero nunca esa cuota va a superar tu capacidad de pago según tu sueldo. Por otro lado, creemos que tiene que crecer más la oferta porque desde el 2012 en adelante, al estar parado el mercado, no se construyó. Hoy, gracias a que hay más facilidades, también se reactivó la construcción. Pero un edificio no se construye en menos de dos años... Entendemos que es un proceso porque venimos de varios años de estancamiento. De todos modos estamos muy contentos, crecimos mucho entre el año pasado y éste, y vemos un mercado que se va moviendo, por eso hay muy buenas expectativas para el año que viene. ¿Cuál es el servicio que ustedes brindan?

Somos un medio online, vendemos clasificados.

Les damos la oportunidad a las inmobiliarias para que publiquen su stock de propiedades de compra, venta y alquiler en nuestro portal.

Nuestra función es unir la oferta y la demanda a través de un medio online. Además, por suerte, somos un referente en el mercado: hoy la gente ve cuánto sale su propiedad a través de ZonaProp y al hablar de un portal de propiedades, habla de nosotros. Por eso, con todo el tráfico de público que manejamos, a una inmobiliaria le conviene exponerse en nuestro portal, no sólo con las propiedades que tiene, sino también con banners y con anuncios, con ofertas particulares destacadas y demás.

“Nosotros somos un referente en el mercado inmobiliario. Tenemos más de 8 millones de visitas mensuales y les damos la oportunidad a las inmobiliarias para que publiquen su stock de propiedades en nuestro portal. Nuestra función unir la oferta y la demanda a través de un medio online”.

Se tuvieron que adaptar obligatoriamente a un mundo que evoluciona hacia la tecnología y hacia lo online.

Sin duda, y superamos el papel, en donde se podía poner una descripción muy chiquitita de lo que era el inmueble a vender o alquilar. Ahora 35

“Las propiedades que más se buscan son las que rondan entre 180 y 300 mil dólares, donde el nivel de cuota de un crédito es muy similar a lo que pagarían por un alquiler. Quizá por unos pesos más por mes invertís en algo propio, y es eso lo que más busca la gente”.

15:13

Federico Barni en línea

podés subir fotos, videos, recorridos 360, e incluir información mucho más detallada.

Nosotros manejamos más o menos 8 millones de visitas mensuales a nuestro portal, de las cuales, 3 millones son visitas únicas, y el 60 ó 70 por ciento de ese tráfico se hace a través del teléfono. La inmediatez es un valor hoy en día. Yo salgo del trabajo y en el camino puedo ir buscando lo que quiero y hasta puedo llamar a la inmobiliaria para concertar una cita.

Y con el recorrido 360 ya podés ver algo aún más concreto, ya casi no hay sorpresas cuando vas a ver una propiedad. Con la tecnología se baja mucho el margen de dudas. ¿Qué es lo que la gente buscar en ZonaProp?

Hoy el apto crédito es un filtro que nosotros implementamos recientemente y es algo que se está buscando mucho entre nuestro público. Las propiedades que más se buscan son las que rondan entre 180 y 300 mil dólares, donde el nivel de cuota de un crédito es muy similar a lo que pagarían por un alquiler. Quizá por unos pesos más por mes invertís en algo propio, y es eso lo que más busca la gente. También, cuánto más material fotográfico y más información tenga el aviso, más se valora.

Lo digital es hoy una tendencia irreversible, ¿cuándo se dieron cuenta de que la búsqueda vía papel ya no era negocio y que había que adaptarse?

Navent nació principalmente con lo que tenía que ver con búsqueda de empleos, inicialmente la empresa era Bumeran, que luego fue creciendo e instalándose en otros países. Al principio nos costó bastante…

Se hizo un gran trabajo de evangelización para que la gente comience a utilizar las herramientas digitales para comprarse una casa y buscar empleo. Pero se fue dando… En Argentina el público se adapta rápidamente a la tecnología en relación a otros países, en donde el proceso suele ser mucho más lento.

36

Hablemos de vos. ¿Cómo es tu formación y desde cuándo sos parte de la empresa?

Soy Licenciado en informática, arranqué en la empresa hace 13 años, cuando era Bumeran, como programador junior, y de a poco fui tomando responsabilidades en el área de tecnología. Luego empecé a relacionarme con el área comercial, y con el tiempo me hice cargo de la dirección de operaciones de todos los negocios de empleo. A partir del año pasado me hice cargo de la dirección comercial de Navent en Argentina (que incluye ZonaProp, ZonaJobs, Bumeran y UniversoBit). ¿Te imaginabas que tu carrera iba a ir para este lado?

No, porque yo estaba más inclinado a la tecnología y la industria de Internet me encanta: es muy veloz y dinámica, donde todo cambia continuamente, a veces con mucha vorágine, pero a su vez es muy divertida. La verdad, me imaginaba formando parte de una grupo de tecnología... Pero después empecé a entender más lo que es la dinámica comercial, los equipos, el fenómeno de la venta y me resultó más que interesante. Y acá estamos. ¿Cómo es el manejo de grupo?

Tengo a cargo 110 personas, una línea de gerentes y manejo siete reportes directos.

Tengo un gerente de venta presencial por cada una de las unidades de negocio, un gerente de venta de publicidad para cada uno de nuestros portales y un director de venta telefónica. ¿Augurios para lo que se viene?

El resultado de las elecciones le dio claridad al mercado, por lo que la perspectiva es buena para el año que viene. Vemos indicios que van a potenciar nuestro negocio, como por ejemplo el aumento del consumo, la inflación que está bajando y la implementación de políticas para reactivar el empleo. Sin dudas, nuestra mirada a futuro es más que positiva.

Un barrio de Capital Federal o una localidad de GBA para vivir: 19:45PM Quilmes

19:45PM

Un lugar para tener una casa de descanso 19:46PM Mar de Las Pampas 19:47PM Un lugar ideal de vacaciones 19:48PM Caribe 19:49PM ¿Casa, PH o departamento? 19:50PM Casa 19:52PM Red social favorita 19:53PM Instagram 19:54PM Tres cuentas favoritas a las que seguís 19:56PM WSL, Francis Mallmann, Leo Messi 19:57PM Una salida favorita (shopping, cine, teatro, museos, etc.) 19:59PM Salir a cenar con mi mujer e ir al cine con mis hijos 20:00PM Un transporte (auto, subte, tren, colectivo) 20:02PM Auto 20:05PM Un referente en tu actividad 20:07PM Jeff bezos (director ejecutivo de Amazon) 20:10PM ¿Qué te hubiera gustado ser si no fueras licenciado en informática? 20:11PM Recorrer el mundo haciendo surf 20:13PM

M O D A

Y

T E N D E N C I A

#DE SHOPPING EL RECOMENDADO DEL MES

LAS PEPAS POR SOFÍA MONGUILLOT

De la mano de Rosa Hofman y Eva Nowodworski, madre e hija, la empresa comenzó hace más de veinte años y se especializaba principalmente en cuero; hoy cuenta con una gran variedad de materiales y diseños exclusivos con el toque profesional de Eva, egresada de la UBA.

IDENTIDAD

A través de los años han creado y definido una identidad que hoy es conocida no sólo en Argentina, sino también en el exterior. Con su estilo muy marcado y toque vanguardista y urbano, en cada temporada las prendas se llevan toda la atención, presentando originalidad y alegría.

DESEMBARCO

Durante diez años Las Pepas contó con una franquicia en España; actualmente el objetivo es retornar allí y desembarcar en otros mercados.

38

MUJER

Es atrevida y abierta a todos los looks rompiendo con el estilo clásico.

INSPIRACIÓN

Los diseños encuentran inspiración en las calles.

Todas las temporadas las dueñas hacen un viaje para observar a la gente, como va vestida, qué prendas. usa y las combinaciones.

TECNOLOGÍA

Las tiendas han sumado, y con excelente resultado, la venta online disponible para comprar desde cualquier lugar del mundo.

39

E N T R E V I S T A

Ícono de la alta costura internacional y referente de lo distinto. Custo hace del color y del grafismo una marca registrada. Excéntrico, futurista, diferente. Un estilo único.

POR NATALIA SCALI AGRADECIMIENTOS: HOTEL INTERNACIONAL 40

usto Dalmau y su hermano David son los creadores de la reconocida marca Custo Barcelona, abriendo su primer local en Buenos Aires el 22 de agosto, ubicado precisamente en el barrio de Palermo (Honduras y Armenia). “Hace años que queríamos ingresar al mercado argentino, pero nos era imposible… Lo logramos y estamos felices”, se enorgullece Custo y asume el desafío. “Desde afuera se ve un estilo muy tradicional en la moda argentina por eso nosotros venimos a ofrecer algo distinto”. Mucho color, grafismos, diseños futuristas y psicodélicos. Lo diferente como marca registrada.

Finalmente pudiste consolidarte e integrarte a la Argentina con tu marca. ¿Qué significa esto para vos?

Estamos muy felices porque hace años que queríamos ingresar y no podíamos. Creíamos que era imposible y gracias a un socio local de este año pudimos lograrlo. Tenemos muchos clientes argentinos que compran nuestra ropa en Estados Unidos y en Europa, y de alguna manera sentíamos que teníamos potencial para traer la marca al país.

Estuvimos diez años intentándolo, pero mediante un socio argentino logramos el objetivo, inaugurando el 22 de agosto nuestro local. Además, presentamos nuestra última colección en el BAFweek, así que estamos muy satisfechos y con muchas expectativas.

“Nuestras consumidoras son mujeres a las que les gusta expresar su personalidad, que les escapan un poco a las imposiciones de las tendencias y que mantienen su espíritu joven más allá de la edad real que puedan tener” ¿Qué te atrajo del mercado argentino?

Argentina es un referente no sólo en América Latina, sino en el mundo.

Al mercado argentino desde afuera se lo ve tradicional, conservador, pero las clientas locales que eligen nuestra marca en Europa compran lo más salvaje y avanzado. Entonces, llegamos a la conclusión que en Argentina hay un mercado, no sé si es grande o pequeño, pero está buscando algo distinto que no encuentra en el mercado local. Por lo tanto nosotros tratamos de ser eso diferente que buscan. Acá hay un mercado muy clásico y nosotros somos todo lo contrario, y vamos en busca de esas mujeres que quieren una moda diferente. Es una oportunidad que tenemos y vamos por ella. ¿Desde el primer momento sabías que el estilo de la marca iba a ser lo salvaje, lo distinto?

Nosotros apostamos por ser innovadores e ir por un estilo completamente diferente a lo existente. Cuando comenzamos en el año 81, se usaba muy poco color en la moda, era muy aburrida. Así que dijimos: “Vamos a aportar color”. Además, nos dimos cuenta de la ausencia del mundo

41

E N T R E V I S T A

gráfico... Desde hace 36 años hemos sido muy respetuosos con nuestra identidad, que está basada en la fusión del color con el grafismo. Manteniendo el estilo de la marca y comprometiéndonos a ser capaces de renovarla, refrescarla y continuar haciéndola atractiva en cada colección. ¿Cómo te recibió el mundo de la moda tradicional?

No fue fácil. La gente no se volvió loca de la noche a la mañana, pero vimos cómo el interés iba creciendo. Recuerdo la reacción de las personas con las primeras colecciones, se las veía sorprendidas por la presencia del rojo, porque hasta ese momento todo era muy neutro… Un rojo no era tan grave, pero ya había sorpresa… Y empezamos a darnos cuenta que en realidad no había color en la moda porque nadie lo ofrecía, por eso el público usaba siempre en los colores clásicos. ¿Cómo atrajiste a ese público que no conocía el color?

Con paciencia, estando siempre presente e insistiendo en cada temporada. Los despiertas también, porque quizá le muestras algo que en realidad estaba buscando y no encontraba, entonces simplemente lo elige. ¿Qué encuentran en Custo Barcelona en cuanto a diseño y textura?

Es parte de la diferenciación. Nosotros no nos consideramos diseñadores de moda, más bien somos creativos de producto. Tratamos de desarrollar algo innovador. Hace 36 años éramos unos marcianos con el tema del color.

Hoy seguimos siendo especiales en el mundo del grafismo. En cuanto a texturas tratamos de elaborar nuestros propios tejidos: hay un enorme trabajo creativo para la confección de nuestras prendas. ¿Cómo es el paso a paso de la preparación de una colección?

Siempre hay influencias, pero nosotros trabajamos con cuatro parámetros básicos: la paleta de colores, el mundo gráfico, los materiales y las formas, los volúmenes y la arquitectura. Todos estos parámetros son los ingredientes de un gran rompecabezas que debemos ir organizando para que al final veas una imagen, un mensaje, es decir “la colección”. ¿Has tenido encuentros con otros diseñadores del mundo?

La verdad que con muy pocos. He conocido a Paco Rabanne, John Varvatos, de Estados Unidos, pero por los años que llevo en esto tengo poca relación con los grandes diseñadores de la moda. Con Agatha Ruiz De La Prada somos muy amigos, pero no muchos más…

42

“...Desde hace años hemos sido muy respetuosos con nuestra identidad, que está basada en la fusión del color con el grafismo. Manteniendo el estilo de la marca y comprometiéndonos a ser capaces de renovarla, refrescarla y continuar haciéndola atractiva en cada colección...” ¿Recordás alguna colección en especial?

Siempre recuerdo la última. Es una colección con un ADN mucho más experimentado, refinado, pasado por el tamiz y armónico. Es nuestra genética más refinada y depurada. Mi estilo más perfeccionado.

¿A qué tipo de hombre apunta Custo Barcelona con sus diseños de ropa masculina?

Apostamos por un hombre avanzado en la moda, nada clásico, que se siente cómodo con el color y que asuma el riesgo a la hora de vestirse. Siempre y cuando entendiendo que el riesgo en el hombre y en la mujer tienen distintos niveles. El mundo femenino admite cualquier riesgo, pero eso no pasa con el mundo masculino, en donde el riesgo siempre es menor.

El hombre es más conservador pero cada vez está abriéndose más. En España, Francia, Italia y el sur de Estados Unidos los hombres están buscando cosas nuevas y arriesgándose mucho más. ¿Qué mujeres famosas eligen tu ropa?

He tenido la suerte de que muchas escojan mis prendas, pero Jennifer López ha usado uno de mis vestidos en uno de sus últimos videos. En general, nuestras consumidoras son personas a las que les gusta expresar su personalidad, que les escapan un poco a las imposiciones de las tendencias y que mantienen su espíritu joven más allá de la edad real que puedan tener. La edad para usar nuestras prendas es una edad mental. He conocido mujeres de 20 y 80 años que usan nuestros diseños. Pero ambas tienen el mismo espíritu.

44

S H O O T I N G

PH: NICOLÁS BENCHOA @NICOBEN 45

Foto: NicolĂĄs Benchoa @nicoben Modelo: RocĂ­o Perez Suarez @chinitaperezs para UNIKO models Maquillaje: Brenda Sarkissian @brensarkis Pelo: Marcelo Pedrozzo @marcepedrozo Estilismo: Llamazares y De Delgado @llamazaresydedelgado

46

47

C O L U M N A

Dolce & Gabbana “Reina de corazones en Milán Fashion Week 2017” #UnFashionista #ModaInternacional por #NicolasPesceFreijo Editor de Moda olce & Gabbana presentó su colección “El show Secreto” en la semana de la moda de Milán , donde una primera fila llena de milenios, los más top que pactan ser Dolce & Gabbana Millenials, el dúo creado por Domenico and Stefano hace única la semana de la moda donde Milán celebra el gran show.

Viajé desde París en un vuelo por Alitalia, llegué a Milán a un departamento bien italiano donde mi estadía fue asistir al fashion show que se dió un sábado a las 14 hs en el teatro de milano. Al llegar me esperó Mauricio, Pr para Latinoamérica de la firma; en mi llegada con la italiana con más estilo Anna Dello Russo, editora de Vogue Japón, quien llegó con un mini vestido negro y unas sandalias de la firma “Simpática” saludando. Luego pasé al “front row” donde me sentaron los millennials más importantes del mundo. El desfile fue una verdadera fiesta donde looks de un juego de cartas hicieron que a cada pasada no le falte el colorado, dorado y esas flores tan italianas de la firma; el final con todas las modelos en pasarela y el tema de Beyonce “Crazy in love”, podemos decir que esta colección marcó su destino inspirada en cartas y el barroquismo se mezcló con zanahorias, guisos, flores, lechugas y mariscos. En la primera fila me sentaron justo al lado del editor de Vanity Fair América, el Gran Derek Blasberg, quien conversó conmigo y publicó una historia en su instagram contando que nos hicimos íntimos amigos. A sólo cinco personas tenía a Anna Wintour con 48

“…El desfile fue una verdadera fiesta donde looks de un juego de cartas hicieron que a cada pasada no le falte el colorado, dorado y esas flores tan italianas de la firma…”

quien me saqué una selfie. También estaban los millennials Cameron Dallas, Caro Daur Bianca Brandolini y Renata Curten, la hija de Luis Miguel entre otros. Al finalizar Stefano salió a saludar a todo el público y me dió un gran abrazo; me confesó que quiere viajar a Buenos Aires ,con una selfie única que revela la alegría del fin del show. Volví a casa a cambiarme para la gran noche esperada, la fiesta de Dolce & Gabbana en el Martini Bar. Llegué puntualmente a las 21.30 horas donde Stefano nos recibió vestido de Arlequin y se tomó fotos con todos los invitados. Luego dio lugar a la fiesta donde no paramos de bailar con los millennials; con quienes tuve muy buena onda fue con Caro Daur y Cameron Dallas y después de una noche muy divertida me esperó un chofer que me llevó a casa y luego si volví a París.

Nicolas Pesce Freijo

Soy Nicolas Pesce Freijo y esto fue Dolce and Gabbana “Reina de corazones en Milán Fashion Week 2017”.

@nicofreijo

@nicopescefreijo @nicofreijo pescefreijo.net

C O L U M N A

CONSEJOS

PARA INCREMENTAR LA VENTA EN LA TIENDA

POR KARINA GARBARINO Publicist Sales Traine r www.ched.com.ar

Es posible incrementar la facturación de la tienda optimizando el speach de venta y la actitud del vendedor.

Entender al consumidor actual, es una tarea desafiante e interesante; inmersos en un clima de incertidumbre y cautela por la inestabilidad económica, política y social los shopper se vuelven impredecibles en sus decisiones y las percepciones sobre las marcas y el consumo se ven afectadas.

Establecer relaciones significativas con los públicos no será sencillo para los equipos estratégicos, creativos y tampoco comerciales, los cuales tendrán grandes retos para entender a un consumidor que se encuentra en un proceso de transformación continua.

En este contexto, ¿podemos vender más? Seguramente podemos optimizar los recursos y mejorar un 20% el resultado con el shopper que ingreso a la tienda. Te recomiendo hacer foco en estos tips para incrementar tus ventas:

una presentación que le interese al comprador de nuestros productos. “Hay que detectar la necesidad social”.

PROBAR LOS PRODUCTOS estadísticamente en tiendas, el 50% de los consumidores que prueban el producto lo compra. Si queremos mejorar nuestra tasa de conversión debemos lograr que se midan el producto.

En el caso de las tiendas es clave invitar a medirlo, llevarlo al probador. Y otro dato a tener en cuenta es que el shopper compra en general el 50% de lo que prueba. Será muy importante la asistencia y recambio de productos en probador para incrementar la unidad por tickets en la venta.

“...Entender al consumidor actual, es una tarea desafiante e interesante...”

INTENCIÓN “Recomiendo iniciar la conversación de ventas con cada cliente con la intención de vender”.

Es normal que lo abordemos con la intención de informar o brindar los datos que nos pide cuando entra a la tienda, o simplemente responder preguntas. ¡Es clave re-pensar la intención! ¿Qué quiero vender? ¿Entiendo cuál es la necesidad del shopper? ¿Conozco mis productos? ¿Inicio la conversación para informar o para vender? ¿Con qué intención el vendedor aborda al comprador cuando ingresa a la tienda? Esto se observa a través del lenguaje verbal, haciendo las preguntas correctas y también en el no verbal: las posturas, los gestos, la actitud del asesor.

PERSONALIZAR EL CIERRE PREGUNTAS CORRECTAS ¿Tenemos realmente los datos necesarios antes de mostrarles nuestros productos?

En el 60% de los casos los vendedores no preguntan acerca de la ocasión para la que buscan el producto los compradores.

Conociendo la ocasión tendremos noción de la necesidad social: para un evento, para trabajar, para viajar, etc. Esto nos permite personalizar el producto haciendo foco en lo que le interesa al shopper.

Tenemos que hacer las preguntas correctas si queremos hacer

50

en este contexto competitivo es muy importante personalizar el cierre de ventas, esto es armar el cierre según el medio de pago del cliente. Debemos preguntar: ¿qué tarjeta posee, con cuál desea pagar? Esto facilitará la decisión del shopper presentando la financiación personalizada. En general en las tiendas los vendedores informan los medios de pago en vez de cerrar la venta a través de los medios de pago. Personalizar el cierre es muy efectivo, conseguirás convertir más ventas si lo aplicas.

M O D A

Y

T E N D E N C I A

#VOGUE

by Paz Cornú Summer 2018 FOTO: QUINTO PERICÓN STYLING: NICOLAS PESCE FREIJO La diseñadora lanzó su nueva colección y línea #Vogue by paz cornú Summer 2018 con un shooting en Miami beach al gran style baywatch.

Después de su presentación anterior “D.I.Y” (Do IT Yourseflf) llegó con esta producción para deslumbrarnos. Su colección trata de cuztomizar camperas de jeans y trajes de baño, al estilo Kendall Jenner. La marca va tomando un lugar cada vez más importante en el mundo de la moda con su tienda en Palermo Soho además de su tienda online.

CUATRO PREGUNTAS A LA CREADORA DEL GRAN MUNDO PAZ CORNÚ: ¿Quién es Paz Cornú?

Soy madre, amante de la estética, diseñadora y emprendedora. Sobre todo soy una persona muy feliz y estoy agradecida con todo lo que me pasa en la vida. ¿Cuál es tu sueño o deseo a cumplir?

Expander la marca en varios lugares del mundo consolidándola en diferentes ciudades de veraneo icónicas de la moda. ¿Cuáles son tus proyectos para este verano?

Tengo muchos proyectos, voy a llevar toda la colección a Punta del Este, voy a hacer desfiles y vestir a las famosas en los eventos. También voy a hacer un desfile en Mar del Plata. ¿Cómo surgió la línea Vogue?

Gracias a un gran amigo, Nico Pesce, que me dijo hagamos algo con Vogue, y la verdad que es un 10 tuvo mucha aprobación esta colección.

De mi campaña surgió algo nuevo y con mucha onda dentro de lo clásico.

52

M O D A

Y

T E N D E N C I A

Es la marca líder en el mercado de las uñas con seis años de trayectoria en estética de manos y pies.

En nuestro staff podrás encontrar las mejores profesionales, con el objetivo de asegurar que tu manicura sea perfecta. Contamos con servicios Premium que consisten en exfoliación con elementos naturales y aceites tibios. Tenemos la más amplia gama de colores del mercado y trabajamos con nuestra propia línea de productos, como esmaltes, quitaesmalte y strawberry exfoliant. En nuestros esmaltados podes elegir el tradicional OPI gel con duración de 15 a 20 días y Opi shine con más brillo y duración. Nails & Co uñas perfectas siempre.

Podes encontrarnos en: Villa Allende - Valle Mall - Cerro de la Rosas - Paseo Libertad Rodríguez del Busto- Dinosaurio Mall Alto Verde y Ruta 20 - Córdoba Shopping - Patio Olmos -Paseo del jockey - Nueva Córdoba- Jesús María- Rosario centro Fisherton Chic Mall 54

Web: www.nailsandco.com.ar @Nailsandco.argentina @nailsandcoarg

M O D A

Y

T E N D E N C I A

QUIMBAYA ORFEBRERÍA De la mano del Orfebre Juanma Romero, Quimbaya Orfebrería nació a comienzos del 2010 con un concepto muy claro: joyas de diseño, únicas y hechas a mano. “…El objetivo es lograr que obtengan ´la joya que sueñan e imaginan´…”

Nos apasiona hacer joyas artesanales y diferentes a lo que se ofrece en el Mercado. Creemos que cada mujer es única y por ello estamos convencidos que las joyas que use deben reflejar su exclusividad. Nuestra diferenciación es hacer partícipes a las clientas en el diseño y en los procesos de fabricación de las piezas, guiadas por una atención personalizada en todo momento. El objetivo es lograr que obtengan “la joya que sueñan e imaginan”, reflejado en la definición del tamaño, las piedras, hasta combinar conceptos y texturas de diversas maneras.

Nuestro equipo está conformado por Juanma Romero, socio fundador y Jefe de Taller, Marcela Acrich, Ingeniera Industrial a cargo de la Administración y Gestión Comercial, y Nacho Romero, Orfebre Aprendiz. El taller se encuentra ubicado en Mendiolaza, Córdoba; nos gustan las joyas con piedras naturales y semipreciosas, por lo cual contamos con dos lapidadores que son nuestros aliados claves para tener un producto diferenciado. Trabajamos Oro 18k y Plata 925.

“Me emociona saber que algo que surgió en sus comienzos como un hobby, hoy es una empresa hecha realidad” concluye Juanma Romero.

¿Dónde pueden encontrar y comprar nuestras Joyas?

Página web / tienda online: www.quimbayaorfebreria.com.ar Mercado Libre /quimbaya.orfebreria @quimbaya.orfebreria Las clientas cordobesas pueden coordinar una visita en su domicilio.

Hacemos envíos a todo el país.

+54 9 351 382-4693

N E W S

SIBARI “SUMMER 18”

Para esta nueva temporada SIBARI presenta “Summer18” una colección con MUCHA ACTITUD inspirada en fines de los 90.

Nuestra intención es la de vestir hombres comprometidos con su entorno, que viven en comunidad y se relacionan entre sí. Jóvenes que visten de manera relajada, huyendo de los estereotipos y que quieren sentirse bien con lo que llevan.

El equipo creativo liderado por Patricio Caballero presentan una colección que se divide en tres estilos diferentes donde la tendencia Punk Rock y desenfadada toma importancia, siendo el hilo conductor para la inspiración en muchas prendas y detalles.

“NIGHT WALKER” Es el sello significativo de la marca, donde la noche y el Punk Rock se fusionan entre sí para crear un estilo refinado e imponente.

Se compone por chupines súper ajustados, gastados y rotos, estampas desafiantes, chaquetas de cuero y detalles de cadenas, pines y apliques que customizan y dan mayor personalidad a las prendas.

“DENIM PROFILE” Para quienes buscan un estilo más diurno, urbano con lavados y terminaciones que generan sensaciones de principios de los 90. Esta línea se identifica por estampas gastadas, colores pasteles, y complementos básicos como buzos y bermudas que marcan el street style de la colección.

“SIGNATURE LABEL” Es el estilo más formal y refinado de la marca confeccionado con la mejor calidad en cuanto a materiales y terminaciones. Compuesto por sastrería y camisas que fueron diseñadas para tener un calce perfecto y definido. Completan este estilo zapatos de cuero elaborados para un hombre moderno que no para de moverse.

En esta oportunidad nos estamos conectando para comunicarles la apertura de nuestro nuevo local en Patio Olmos, Córdoba, que se suma a nuestros dos locales ya existentes en Rosario (Córdoba 1712 y Shopping del Siglo) ciudad de donde es originaria la marca y que viene creciendo hace ya 10 años cuando se confeccionaron sus primeras camisas.

58

59

M O D A

&

T E N D E N C I A

N E W S

JUAN PICO MÓNACO X BURGUÉS Ya retirado del tenis profesional, Juan “Pico” Mónaco se estrena en el rol de conductor de TV y, al mismo tiempo, como embajador de BURGUÉS. Para David Jean Matalon, alma mater de la marca, la pasión es el motor de todas sus ideas y fue el hilo a la hora de elegir un representante: “Juan es una persona sana, deportista, de mucho mundo y apasionado en cada cosa que hace y emprende. Me parece que encarna a la perfección lo que la marca respira y ese toque distintivo. Le deseo mucho éxito en esta nueva etapa y que nuestro vínculo con él sea sólido y explosivo”. Y, para sellarlo, Pico posó para la lente de Nacho Ricci con algunas de las prendas de la temporada SS18 y contestó sobre su nueva faceta y su relación con la moda. ¿En qué se parecen el tenis y la conducción de TV? Aunque son dos mundos totalmente distintos, se parecen en que hay una cámara que te está observando todo el tiempo, que sentís cierta presión por hacerlo bien y que tenés que estar pendiente de un montón de cosas. Disfruté muchísimo del tenis y ahora estoy disfrutando muchísimo la conducción porque aprendo todo el tiempo. La adrenalina que te da conducir o jugar un partido de tenis es muy especial. ¿Qué es la pasión para vos?

60

La pasión está en aquello que me moviliza.

Todo lo que me genera adrenalina me resulta apasionante; desde ver un deporte o un concierto en vivo hasta emprender nuevas metas. En especial, lo que más me apasiona es ser mejor cada día en los nuevos desafíos que emprendo, como ahora en mi nuevo rol como conductor de televisión. Si asumo un proyecto, lo hago con pasión. ¿Cómo empezó tu relación con BURGUÉS? Por mi carrera como tenista, viajaba mucho y, si me gustaba algo, me lo compraba en el exterior. Pero cuando venía a la Argentina y tenía que comprarme algo, iba a BURGUÉS porque sentía que la ropa me identificaba y que era perfecta para mi estilo de vida.

Después conocí a David y tuvimos una química inmediata, así que me empezó a vestir. Estoy muy contento de formar parte de la familia BURGUÉS y de poder representar a la marca en lo que yo hago, tanto en mi vida privada como en el ámbito público. ¿Qué relación tenés con la moda en general?

Hoy en día, estar bien vestido es muy importante, sobre todo en el mundo que estoy

inmerso ahora, el de la televisión, el de los eventos sociales. Soy precavido, no me pongo cosas al azar. Ahora me dejo asesorar por David. ¿Pampita también te asesora?

Caro me acompaña en todo sentido, más en un mundo que es nuevo para mí, el de los eventos, las presentaciones, la televisión. Me apoyo mucho en ella, le consulto. Ella trabaja en el medio hace 20 años, ha ido a una infinidad de fiestas y entiende muchísimo de moda. Está contenta con mi manera de vestir, pero siempre debatimos y hablamos… es la parte linda de la relación. ¿Cómo definirías tu estilo?

No sé si tengo un estilo propio. Trato de ir bien vestido a cualquier tipo de evento al que voy, pero en la vida soy muy relajado: siempre uso jeans con una remera y zapatillas. Cuando estoy en los programas de TV sí uso camisas, sacos y zapatos. Trato siempre de priorizar sentirme cómodo con la ropa y me gusta adoptar alguna tendencia.

MATCH POINT LE PEDIRÍAS UNA SELFIE A: Bono de U2.

ALGO QUE NADIE SE IMAGINA DE VOS: Pongo una toalla a la almohada porque no me gusta la textura de la sábana.

UNA NUEVA META: Ser mejor cada día.

EL PRIMER RECUERDO DEPORTIVO: Un viaje a jugar un torneo en Mar del Plata cuando era chiquito.

EN QUÉ NO TE MOLESTA GASTAR: En restaurantes.

Jamás miro la carta para ver cuánto vale un plato.

UN CONDUCTOR DE TV QUE ADMIRES: Jimmy Fallon.

UNA PAREJA FAMOSA: David y Victoria Beckham, llevan una vida divertida y son una familia estable.

EL MEJOR PREMIO: Mi familia, mis amigos.

Más en: www.burgues.com

Contacto: juans@elburgues.com

¡POR 25 AÑOS MÁS! En Las Rosas, sostenemos la idea de que siempre hay motivos para festejar y Octubre, no fue la excepción, sino todo lo contrario. Historias, anécdotas, encuentros, trabajo en equipo, esfuerzo y pasión se plasmaron en 251 tapas durante 25 años; decidimos celebrarlos con una gran noche llena de amigos e invitados especiales.

F O T O S E N E L S E T: M A R I A N O B A Z Á N P R O D U C C I Ó N D E F O T O S : PA B L O R O J A S J AV E L A , M A R I A N O B A Z Á N Y E U G E N I A D E L C A M P I L L O O R G A N I Z A C I Ó N G E N E R A L D E L E V E N T O : Y O H A N A C AV I Ó N , C I N D Y I S S A Y L A S R O S A S S TA F F

Llegó el viernes que tanto estábamos esperando; comenzó el operativo #Yovoyalos25, planificando cobertura en redes, editando videos, coordinando notas en la radio y gestionando la producción de tapa. Recibimos a nuestros invitados especiales y, en paralelo, ultimábamos detalles para que la fiesta aniversario sea mejor de lo que esperábamos. Fue un mes intenso, de mucho trabajo y producción para estar a la altura de semejante acontecimiento, porque como creemos que sobran los motivos, también celebramos la presentación oficial del multimedio: Grupo Las Rosas, conformado por revista, Web, APP, radio, una productora de eventos personalizados y publicidad en vía pública.

Este Grupo puso en marcha la mega fiesta por nuestros 25 años, donde nos acompañaron más de 1900 invitados que disfrutaron de un cálido encuentro. Estuvimos acompañados de finos beats a cargo de Facu Carri, el Dj cordobés más destacado a nivel mundial, que nos acompañó durante la recepción y fue seguido por Luchy Colman.

El evento contó con servicios e intervenciones novedosas, como por ejemplo la barbería y Beauty Service que brindaba asesoría personalizada a quienes se animaran a cambiar o a retocar su look en el momento. Además, nos acompañó la artista plástica Anita Rizzi, que presentó una obra de arte viviente en vivo, con una puesta en escena tridimensional a bidimensional, que sorprendió a todos.

Claro está, que nuestro aniversario no hubiera sido igual sin la presencia de las figuras destacadas del espectáculo y la televisión nacional e internacional, que se llevaron todas las miradas; Calu Rivero, Rocío Guirao Díaz y Nicolás Paladini, Justina Bustos, el periodista Lizardo Ponce al igual que las reconocidas bloggeras Sabina y Luli de “Te lo dije nena”. También, José Meolans junto a su esposa, Valeria Lebeau, Fabiana Masena y Giorgio Petrone, Gastón Levy, Mónica De La Rosa, Belén Palaver, la joven modelo Yohana Giannovi y el chef ejecutivo Julio Figueroa. Ellos fueron nuestros elegidos para ser figuras centrales de la tapa de esta edición.

La producción se realizó durante el evento, donde los invitados pudieron vivenciarla en vivo.

63

64

CALU RIVERO La “It Girl” argentina que triunfa en el mundo de la moda por un estilo ecléctico que la caracteriza y su forma genuina de vivir. Calu Rivero llegó desde New York, ciudad en la que se reside actualmente, para celebrar nuestros 25 años, como invitada especial y figura central de la tapa de esta edición. En 2016, posó para una producción exclusiva de revista Las Rosas y fue una de las preferidas de nuestros lectores, por eso la elegimos como protagonista de la fiesta aniversario.

ELLA: Modelo, actriz, DJ ocasional.

HOY: Se encuentra rodando el film “El sonido de los tulipanes” personificando a Carolina.

OUTFIT BY: JT de Jessica Trossman.

SEGUIDORES EN INSTAGRAM: 887 mil.

F O T O S S E T: M A R I A N O B A Z Á N 65

FOTO: MARIANO BAZÁN 66

ROCIO GUIRAO DÍAZ Y NICOLÁS PALADINI Luego de un impasse mediático, este año volvieron para transformarse en la pareja más sexy de la televisión argentina; Rocio Guirao Díaz junto a su marido, el empresario Nicolás Paladini, volvieron a escena y fueron protagonistas de nuestra tapa del mes de agosto. La pareja favorita y votada por la gente es una de las tapas preferidas de este año, por eso hoy forman parte de la portada de esta edición post aniversario.

ELLA: Modelo, bailarina y emprendedora.

HOY: Rocío se encuentra promocionando su fragancia recientemente lanzada que lleva su nombre, continúa siendo imagen para diversas campañas de marcas de ropa.

OUTFIT BY: Justa Petra.

SEGUIDORES EN INSTAGRAM: 858 mil.

67

S H O O T I N G

B Y

M A C H A D O

C I C A L A

JUSTINA BUSTOS La actriz cordobesa que triunfa en la pantalla de Canal 13 como actual protagonista de la exitosa novela “Las Estrellas”. Su participación en la serie “Historia de un clan”, la catapultó y posicionó como la actriz revelación del 2017. Meses atrás, estuvo presente en el Festival de Cine de Tribeca, en New York, con el film “Madly”; participó en películas como “Los Padecientes” y la más reciente, “Los que aman, odian”. Hoy es parte de nuestra tapa, elegida como una de las actrices del momento 68

ELLA: Actriz.

HOY: Se encuentra protagonizando el personaje de Miranda, en “Las Estrellas”, por Canal 13 y en teatro, en la obra llamada “Los Ortuzan”.

SEGUIDORES EN INSTAGRAM: 510 mil.

M O R A S S U T

AÑO 25 I Nº 252 I NOVIEMBRE 2017 I ARGENTINA I $80

NOVIEMBRE 2017

DISPONIBLE EN

DISPONIBLE EN

FOTO: MARIANO BAZÁN

lasrosas @lasrosasrevista grupolasrosas www.lasrosas.com.ar 69

Aร O 25 I Nยบ 252 I NOVIEMBRE 2017 I ARGENTINA I $80

NOVIEMBRE 2017

DISPONIBLE EN

DISPONIBLE EN

lasrosas @lasrosasrevista grupolasrosas www.lasrosas.com.ar 70

FOTOS: MARIANO BAZÁN

LIZARDO PONCE @telodijenena

Sabina Hernández y Lucia Nini Influencers de Buenos Aires, conocidas como @telodijenena marcan tendencia con una moda aceptada y seguida por mas de 111.000 personas.

SEGUIDORES: 111 k seguidores SINCE @TELODIJENENA: 2011 VESTIDAS POR: Luli by @estudio.mn & @rickysarkany Sabi by @ampiverabsas @justaosadia

Periodista nacido en Córdoba que se destaca por su trabajo en el mundo del espectáculo nacional a través de las redes sociales; desde sus comienzos supo qué comunicar y cómo, armando un lazo muy fuerte con sus seguidores en las diferentes plataformas. Así se convirtió en uno de los influencers más seguidos por los jóvenes de todo el país.

Él: Periodista y Locutor. Influencer.

HOY: Trabaja en La Previa del Show, canal Magazine y en “Te la cuento” en FWTV.

OUTFIT BY: Garçon García.

SEGUIDORES EN INSTAGRAM: 288 mil 71

FOTOS: MARIANO BAZÁN

FABIANA MASENA GIORGIO PETRONE Con tan solo 18 años, es uno de los influencers más conocidos de Córdoba, muy querido por sus seguidores con un lifestyle que lleva su sello. Amante de los deportes, de la vida sana, de pasar tiempo con sus amigos y su novia Vale.

CARRERA: Administración de Empresas SEGUIDORES EN INSTAGRAM: 57.400 PROYECTOS: Ser una gran empresario y dar charlas motivadoras e influenciadoras sin importar la edad de las personas.

PAREJA: @vvaleber

72

Modelo, conductora de radio y televisión e instructora de meditación; de belleza deslumbrante, fue tapa de la versión argentina de Playboy. Amante de la vida sana y la moda es hoy un emblema que marca tendencia. Instagramer y Cool Hunter.

CUENTA INSTAGRAM: @fabianamasena #tomoAgua

SEGUIDORES: 64.000 HIJOS: Giorgio y María Amor VESTIDA POR: @mariagorof by @stapecadora TOCADO: @paulabelveder

Aร O 25 I Nยบ 252 I NOVIEMBRE 2017 I ARGENTINA I $80

NOVIEMBRE 2017

DISPONIBLE EN

DISPONIBLE EN

lasrosas @lasrosasrevista grupolasrosas www.lasrosas.com.ar

F O T O S E T: M A R I A N O B A Z Á N

JOSÉ MEOLANS Y VALERIA LEBEAU José Meolans, ex nadador profesional, que desde sus comienzos representó a Córdoba y a Argentina en distintas partes del mundo; participó de Juegos Olímpicos, Juegos Panamericanos y Mundiales, dándonos alegría con sus triunfos. Junto a su mujer, Valeria Lebeau, fueron invitados especiales de nuestro aniversario como la pareja cordobesa elegida para estar en la tapa de esta edición, que quedará como registro de la historia de Las Rosas.

ÉL: Ex nadador profesional.

HOY: José Meolans se encuentra dictando

ELLA: Conductora, diseñadora.

HOY: Trabaja en Canal 10 en el programa 5

clases de natación por todo el país, entrenando chicos en su escuela de natación en Córdoba Capital; continúa con su marca de trajes de baño masculinos “ Meolans Swimwear” y comenzó a estudiar periodismo deportivo.

Noches “Viajes y Lugares”, está a cargo del área de Eventos y Ceremonial de la Agencia Córdoba Turismo del Gobierno de la Provincia de Córdoba.

También diseña y comercializa los trajes de baño “Meolans Swimwear”.

OUTFIT BY: Etiqueta Negra.

SEGUIDORES EN INSTAGRAM: 39 mil.

OUTFIT BY: Elvio Acevedo.

SEGUIDORES EN INSTAGRAM: 3.468.

PROYECTOS CERCANOS: Agrandar la familia, José y Valeria están en la dulce espera de su segundo hijo.

74

NOVIEMBRE 2017

NOVIEMBRE 2017

DISPONIBLE EN

DISPONIBLE EN

DISPONIBLE EN

DISPONIBLE EN

lasrosas @lasrosasrevista grupolasrosas www.lasrosas.com.ar

AÑO 25 I Nº 252 I NOVIEMBRE 2017 I ARGENTINA I $80

AÑO 25 I Nº 252 I NOVIEMBRE 2017 I ARGENTINA I $80

AÑO 25 I Nº 252 I NOVIEMBRE 2017 I ARGENTINA I $80

FOTOS: MARIANO BAZÁN

NOVIEMBRE 2017

lasrosas @lasrosasrevista grupolasrosas www.lasrosas.com.ar

GASTON LEVY

MÓNICA DE LA ROSA

Fotógrafo profesional y productor de @cocoshoot. Cordobés que actualmente vive junto a su bella esposa, la modelo Emanuela de Paula, en Tulum, México.

Modelo cordobesa y referencia de la agencia Mannequin’s.

Recibida de contadora pública, fue conductora de televisión del programa Lagarto show junto con “Lagarto” Guizzardi. Fue parte de Revista Gente y Las Rosas. Es socia gerente de la empresa de climatización profesional www.aikonweb.com junto con Sergio Mochkofsky.

INSTAGRAM: @gastonlevy VESTIDO POR: @hallensteinbrothers CASADO CON: @emanueladepaula

YOHANA GIANNOVI Con una increíble carrera de modelo en la Agencia Mannequins Modelos / Civiles Management la joven de 19 años, Yohana, aspira a desfilar en pasarelas internacionales.

DISPONIBLE EN

DISPONIBLE EN

lasrosas @lasrosasrevista grupolasrosas www.lasrosas.com.ar

INSTAGRAM: @giannobi_yohana VESTIDA POR: Abstracta PROYECTOS FUTUROS: Comenzar la carrera de nutrición.

76

INSTAGRAM: @monicadelarosacba SEGUIDORES: 2552 VESTIDA POR: @gguerrero_moda CASADA CON: Luis La Rocca HIJOS: Franco y Sol ACTUALMENTE: forma parte de la agencia Ford Miami

AÑO 25 I Nº 252 I NOVIEMBRE 2017 I ARGENTINA I $80

NOVIEMBRE 2017

DISPONIBLE EN

DISPONIBLE EN

lasrosas @lasrosasrevista grupolasrosas www.lasrosas.com.ar

JULIO FIGUEROA

BELÉN PALAVER

Chef ejecutivo-consultor gastronómico. Dueño del Café, Deli & fitmarket, Siamo Ci ò Che Mangiamo y de Dueño de Oh my Bowl. Con una propuesta única, sana y natural llegó a Córdoba luego de capacitarse en el exterior y hoy es uno de los restos mas elegidos por la gente.

Influencer, modelo y artista cordobesa que actualmente reside en la ciudad de Buenos Aires. Cantante de la conocida banda de cumbia pop, Migrantes, va por un gran futuro en el mundo artístico.

Nuevo concepto take away, donde comer rico, sano y al paso es posible. Gracias a este nuevo formato de fast good.

CARRERA: Profesional Gastronómico

PROYECTOS: Seguir desarrollando y fomentando la alimentación saludable, la actividad física y el relax desde mis emprendimientos gastronómicos y mi vida.

Embajadora de Revista las Rosas en Buenos Aires.

CUENTA INSTAGRAM: belenpalaver SEGUIDORES: 35.900 CANTANTE EN: @migrantesbanda ZAPATOS: @khlo ACCESORIOS: @blucheraccesorios MAQUILLAJE: @crisdocarmomk

PAREJA: Luciana Lemmi, uno de sus pilares a nivel profesional y personal.

VESTIDO POR: Key Biscayne

77

FOTOS: MARIANO BAZÁN

L A S R O S A S S TA F F TERCER FILA: GABRIELA MARTÍ, MARÍA LAURA RANZATO, SOFÍA MOGUILLOT (zapatos @klho.oficial / ropa @basilotta), SOL BALDI, EUGENIA CAPELLINO SEGUNDA FILA: YAHANA CAVIÓN, JULIETA FERNÁNDEZ, VICTORIA ABELLA, EUGENIA DEL CAMPILLO, CONSTANZA HÜNICKEN, BELÉN REQUENA BOASSO, CAROLINA MALDONADO (ropa: @benditopie) PRIMER FILA: MARÍA LAURA GENEROSO, AGOSTINA CONTE, CAMILA DAGUM, CINDY ISSA. Maquilladas por: @cintue 78

JOSÉ MEOLANS

VICKY DIEZ Y MARÍA AMOR PRIVITERA

P I N A A R M E N TA N O

P E D R O G I O V O G L A N I A N ( G R U P O M A R K A ) Y FA M I L I A

A G U S T Í N V I L L A FA Ñ E , F E D E R I C O V I L L A G R A Y E M I L I O B R U N O

LILI PERDOMO

79

A R Q

&

D E C O

CASA DESNUDA A diferencia de las tendencias que se presentan en la arquitectura de los últimos años, donde se utilizan materiales sintéticos e innovadores pero de alto costo, en este proyecto “Casa Desnuda” se optó por elegir materiales naturales, reciclados y fáciles de conseguir, demostrando la belleza genuina de cada uno, en todos sus rincones.

FOTOS: DAVID CERVERA PROYECTO: TALLER ESTILO ARQUITECTURA, MÉRIDA, MÉXICO. 80

“…Los elementos de acondicionamiento pasivo se vuelven parte integral del diseño: la piscina que refresca el aire antes de recorrer el interior de la casa, el muro de cristal que permite abrir o cerrar el espacio…” “…Las dimensiones del terreno, surgen a raíz del resultado de subdividir una casa familiar, de 6.5 x 27.5…”

ESCANEÁ EL CODIGO QR CON TU DISPOSITIVO MÓVIL Y ACCEDE A NUESTRO CONTENIDO EXCLUSIVO

Descargá cualquier lector de QR o ingresá a www.lasrosas.com.ar/portal/qr y te explicamos cómo.

81

A R Q

&

D E C O

“…Tras los problemas de exceso de luz y la ventilación de los espacios, se encontró una solución creando una barrera que divide la vivienda dejando 80 cms donde se construyó una `Chimenea de Aire´, que funciona exitosamente…” “…Las puertas corredizas de cristal hacia la chimenea de aire, crean una entrada de luz natural con mayor ventilación y el muro vegetal refuerza la barrera térmica, brindándole frescura y naturaleza al espacio…”

82

A R Q

&

D E C O

“…La paleta de materiales esta mayormente determinada por los elementos constructivos y estructurales, donde predomina el bloques de hormigón que se convierten en el módulo de todo el diseño…” “…Los pisos de esta casa y elementos de carpintería, aportan a cada ambiente el carácter cálido, donde los materiales en su mayoría son reciclados, como en el caso de aberturas y puertas…”

FICHA TÉCNICA ARQUITECTOS: Taller Estilo Arquitectura UBICACIÓN: Mérida, México ARQUITECTOS A CARGO: Víctor Alejandro Cruz Domínguez, Iván Atahualpa Hernández Salazar, Luís Armando Estrada Aguilar. ÁREA: 150.0 m2 AÑO PROYECTO: 2015 COLABORADORES: Silvia Cuitún Coronado, Pedro Manuel Quintal Ruz, Andrea Matilde Marrufo Ruiz.

84

A R Q

&

D E C O

Escuela Bauhaus

Clásicos Cuando trabajo en mis proyectos me gusta conjugar mis diseños con los que llamamos “Clásicos”. Modelos que no pasan de moda, algunos con más de 80 años y una gran historia, que hasta el día de hoy se adaptan perfectamente al diseño actual.

POR FREDDY GIUNTA / FOTOS: GUILLERMO MAÑAS Ra f a e l N u ñ e z 3816, C e r r o d e L a s R o s a s, C i uda d de C ó r do ba . @MueblesGiunta www.giuntamuebles.com.ar

Silla Wassily Marcel Breuer 86

Mesas Marcel Breuer

“La recuperación de los métodos artesanales en la actividad constructiva, elevar la actividad artesana al mismo nivel que las Bellas Artes e intentar comercializar los productos que, integrados en la producción industrial, se convertirían en objetos de consumo asequibles para el gran público”

Muchos de estos modelos, íconos del diseño industrial y objetos muy deseados hasta el día de hoy, surgen de la escuela Bauhaus.

Una escuela de oficios y diseño fundada por el Arq. Walter Gropius en Weimar en 1919, quien unió la escuela artesanal con la escuela de bellas artes y estableció los objetivos en su Manifiesto “La recuperación de los métodos artesanales en la actividad constructiva, elevar la actividad artesana al mismo nivel que las Bellas Artes e intentar comercializar los productos que, integrados en la producción industrial, se convertirían en objetos de consumo accesibles para el gran público”

y junto a Gropius y Miës Van Der Rohe son considerados los padres de la arquitectura moderna.

El final de la Bauhaus llegó en 1933, cuando el partido Nazi decidió cerrarla por promover un arte “decadente y bolchevique”, obligando a los diseñadores a exiliarse a EE.UU., pero hasta el día de hoy sigue siendo una fuerte influencia en instituciones educativas de diseño alrededor del mundo.

No hay duda de que la Bauhaus influyó poderosamente en la Arquitectura Moderna, creando una nueva estética.

En la Bauhaus nacieron las bases y fundamentos académicos del diseño industrial y gráfico tal como lo conocemos hoy en día. Puede decirse que antes de su existencia estas dos profesiones no existían como tal y fueron concebidas dentro de esta escuela.

Personalmente pienso que fue más que una escuela, fue un movimiento que revolucionó el diseño, la arquitectura y el arte del siglo XX, dando un gran giro al implementar una estética y materiales totalmente innovadores y hasta arriesgados para la época.

Algunos modelos muy buscados actualmente son las Silla Wassily de Marcel Breuer (19251926),el primer modelo realizado en tubos de acero, combinado con cuero. Este modelo fue totalmente innovador por sus materiales y por la ausencia de las cuatro patas de la clásica silla.

Miës Van Der Rohe diseñó la conocida silla MR10, trabajando también con el acero y la ausencia de las dos patas traseras. Su famoso modelo, sillón Barcelona es muy visto en viviendas y oficinas hasta el día de hoy, sin imaginar que es un modelo de fines de la década del 20´.

Le Corbusier y Frank Lloyd se inspiraron en este movimiento para realizar sus icónicos diseños, 87

Sillón Barcelona Exposición internacional de Barcelona de 1929.

Silla B64 Marcel Breuer

A R Q

&

D E C O

De huracanes y demás yerbas POR ARQ. CLA UDIA FAENA CLA UDIA FAENA STUDIO www.claudiafaena.com

Estamos rodeados de noticias que nos alertan y nos hacen sentir que el mundo se termina.

Huracanes en Cuba y en Miami, bombas en Corea del Norte. Isis atacando a cuchillazos en cualquier ciudad del mundo. Muchos nos preguntamos si estamos haciendo algo mal como humanidad, como residentes de esta nave llamada Tierra que usamos para viajar por el infinito. Me pregunto: ¿la estamos cuidando bien? ¿Somos buenos guardianes de nuestro entorno? ¿ Somos buenos cuidadores de nuestro espacio? ¿Somos conscientes que nuestro planeta es una mota de polvo a escala del universo, y que si desaparece no hay plata, ni casa, ni paisajismo, ni interiorismo que sirva? ¿Somos conscientes que debemos ser cada vez más creativos y bondadosos con nosotros mismos, con nuestro entorno más cercano, con nuestro hacer?

Y ahí viene la pregunta para cada uno de nosotros: “¿yo qué puedo hacer para cambiar esta magnitud de eventos?“

Y me encojo de hombros y me contesto: “ yo no puedo cambiar nada.”

Grave error. Puedo ser cada día mejor.

Al cambiar cada uno de nosotros para mejor tenemos la posibilidad de generar algo superador . Entre todos podemos cambiar todo si cada uno se propone hacer mejor lo que hace y tratar al otro con mas amor. El mundo entero estaría mejor. No habría mas grupos de gente que necesiten acuchillar al otro grupo . No habría más ellos y nosotros. Habría una humanidad amorosa unida en alegría para vivir mejor en comunidad con creatividad y bondad.

La creatividad se mide en cómo vivimos, no se mide en algún objeto lindo que usamos.

Nuestra bondad no se mide en un acto de caridad aislado, sino en que cada una de nuestras acciones tenga un buen pensamiento hacia el otro . Si vivimos bien y tenemos buenos pensamientos hacia el otro este mundo de seguro que cambiaría de un día para el 88

otro. Hay tantas corrientes espirituales que lo dicen que no alcanzaría la revista entera para enumerarlas, y ni hablar de la física cuántica que nos explica científicamente cómo todas las posibilidades existen al mismo tiempo, y que se vuelve realidad la que uno elige o “mira”.

Podemos empezar a mirar de una vez por todas

“…La creatividad se mide en cómo vivimos, no se mide en algún objeto lindo que usamos.

Nuestra bondad no se mide en un acto de caridad aislado, sino en que cada una de nuestras acciones tenga un buen pensamiento hacia el otro…”

otra forma de vivir. Otra forma de habitar.

Donde el dinero no sea la única moneda de cambio. Debemos crear un nuevo paradigma para definir que es riqueza.

Estamos en un momento de borrón y cuenta nueva, y si no nos despertamos a esta necesidad va a venir un nuevo “huracán” a arrasar con lo que quede en pie de lo viejo, para que al fin pueda surgir lo nuevo.

¿Qué seria lo nuevo?

Lo nuevo sería compartir más, dar más, que lo que me sirve a mi también le sirva al otro. Como arquitectos tendríamos que pensar en formas de vivir en las cuales todos tengamos más lugares de encuentro, lugares generadores de alegría.

Debemos pensar en estructuras de ciudades y de viviendas donde la gente tenga más lugares que potencien la creatividad, el arte, el intercambio, el juego , el encuentro.

Ya hay muchas corrientes en el mundo que se están ocupando de esto generando otro tipo de urbanismo basado en un intercambio de oficios y no de dinero, estructuras en las que se combinan una forma de vivir en comunidad pero en la ciudad. En nuestro medio ya arrancó esta corriente: los nuevos desarrollos tienen en general viviendas cada vez mas pequeñas e infraestructura comunitaria más grande que incluyen piletas, gimnasios, spa, SUM, salas de reuniones, salas de juego.También hay arquitectos que repensaron su profesión como Jeff Wilson, con su proyecto Kasita, con su casa tecnológica de 33m2. Donde propone liberarnos de las cosas y vivir con lo mínimosiguiendo la corriente minimalista del movimiento moderno con el famoso “menos es más” del arquitecto Mies Van der Rohe.

Las nuevas propuestas en general hablan de achicar el espacio personal para darle mas lugar al espacio de compartir. Compartir más pareciera ser la solución a las búsquedas del nuevo paradigma para vencer nuestras diferencias y la solución para administrar los recursos y vivir mejor en un planeta con cada vez más gente.

L Í D E R E S

/

E M P R E N D E D O R E S

SANTIAGO Y LUIS CARRANZA DIRECTORIO DE INVE RCO Una empresa familiar que hoy pisa fuerte. Con el proyecto Love Córdoba en proceso, traen a la ciudad una propuesta diferente que merece ser vivida.

POR SOFÍA MONGUILLOT / FOTÓGRAFO DIEGO PLAZA DE AYALA

Si tuvieras que definir a Inverco, ¿cómo lo harías?

¿Qué tiene Inverco a diferencia de otras desarrollistas?

Luis: Inverco es para mí un proyecto de vida, en el cual extendimos la familia; mis hijos Santiago y Sebastián, quien ya no está más con nosotros, mi mujer, que en su momento estuvo en el departamento de proyectos, y yo. A lo largo de todos los años que hemos transcurrido haciendo esto, tratamos de innovar, ofrecer un valor agregado y distintivo respecto a los productos que son iguales; incorporamos algo que lo haga diferente.

Luis: básicamente lo distintivo no es lo que hace a un producto, sino la trayectoria, una vida dedicada, yo personalmente desde el año 1973.

Inverco es la instalación de una cultura de trabajo donde pretendemos que todos los que la integran confluyan en este proyecto y es un orgullo muy grande cuando son asumidos como propios por parte de todos los que participan diariamente.

Santiago: Tratamos de ser diferentes no sólo en el producto, sino en el trato que tenemos con nuestros clientes, proveedores y el equipo interno y externo. Nuestro mayor objetivo es ser diferentes en todo, no solamente en la construcción.

90

Profesionalmente finalicé mis estudios en el año 73´; en ese momento comencé a ejercer mi profesión de arquitecto y luego trabajé en la empresa constructora de mi suegro. En posteriori me convertí en contratista de la misma y, tomando coraje, me independicé, teniendo sociedades en el camino por supuesto.

El tiempo ha ido requiriendo cada vez más la integración de los intereses de todos los que participan en un proyecto. El negocio comienza desde la localización, un factor cada vez más importante y determinante en el producto final, atendiendo a su vez a tendencias y conceptos urbanísticos. Nuestra propuesta erradica el concepto de hacer departamentos y nada más, aspirando a vivir en un lugar donde quienes viven allí tienen todo lo que necesitan para vivir a la vuelta de la esquina, en sus manos.

Santiago: Creo que principalmente partimos

de un producto que no se parece a ningún otro, tanto a nivel provincial como nacional. El entorno es diferente, la relación con el cliente, la comunicación, el tipo de comunicación interna y externa.

Cuentenos un poco de que se trata Love Córdoba.

Luis: Love es un proyecto que cuenta integralmente de 138 mil metros cubiertos, 1500 cocheras cubiertas y 200 de cortesía.

Tiene una torre corporativa compuesta de oficinas de planta baja y 23 pisos, 2 volúmenes de segundo a cuarto piso con 93 oficinas mas, 12 mil metros de planta baja y primer piso y en algún nivel hasta dos. El espacio comercial final cuenta con 14700 metros y 850 viviendas de 1.2 y 3 dormitorios.

Creemos que es un proyecto que merece ser vivido por la ciudad; su ubicación es un portal de ingreso a la ciudad. Con el cierre de la circunvalación le proporcionará mayor accesibilidad. Verdaderamente la idea es que puedas transitar por allí como en cualquier lugar de la ciudad, donde nada te falta y todo esté a

“…La idea es que puedas transitar por allí como en cualquier lugar de la ciudad, donde nada te falta y todo esté a tu alcance.

Dentro de la ciudad y para todos...”

tu alcance. Dentro de la ciudad y para todos”.

¿Qué cosas los inspiran?

Santiago: Posee diversidad, una cualidad importante y distintiva. Cuenta con locales, oficinas y entretenimiento. Hace referencia a “te llevamos la ciudad a la puerta de tu casa”, es decir, las cosas que tenemos que tener cerca como un supermercado de reposición, un cine, gimnasio, locales comerciales, espacios verdes públicos. El hecho de ser abierto y participativo para toda la ciudad, es un concepto urbanístico e impulsa al propio proyecto.

Santiago: Particularmente el trabajo en equipo, la familia y mis hijos. Más que todo, es un proyecto de vida, es una familia y eso es muy inspirador y motivador. Saber que hay un apoyo incondicional constantemente.

¿Qué creés que debe tener un buen líder?

Luis: creo que los liderazgos surgen espontáneamente. El que es líder no lo es por mandato o años, sino por los atributos de saber escuchar y tener algún aporte significativo en la resolución de problemas. Es importante posibilitar a que trabaje el equipo como tal, generando las herramientas para que funcione.

Santiago: Un buen líder se ve a través de los resultados de un equipo. Debe hacer sentir importante a cada miembro, hacerle notar la relevancia de su trabajo y crear un sentido de pertenencia para motivarlos.

Luis: Tenemos ya la tercera generación en la empresa, lo cual no hace nada más que ratificar el rumbo elegido. Es un proyecto de todos lo que lo integramos, sin ninguna duda. ¿Cómo logran mantener la calma ante momentos de gran presión?

Luis: Primero que nada intentamos que esos momentos no nos manejen a nosotros, pero principalmente todo se conversa con el equipo. No hay decisiones que se tomen en un ámbito cerrado, sino que hay una mesa chica donde se resuelve, se comenta y se busca la mejor alternativa ante cualquier conflicto. De todos modos, si bien las decisiones quedan en la cabeza de Santiago y mía, todo lo que se plantea es vinculante con la decisión. Somos absolutos creyentes del trabajo en equipo.

91

TEST BRAND Celular: Samsung Autos: Mercedes Benz Aerolínea: Copa Ropa: Key Biscayne Zapatos: Key Biscayne

PING PONG Una película

“...Trabajar con mi padre es lo mejor que me pasó; es un guía, un referente tanto a nivel humano como profesional...”

Luis: El padrino Santiago: Gladiador

Un pendiente Luis: La pintura Santiago: Terminar la carrera de cine

Un libro ¿Cómo es trabajar con la familia?

Luis: ciertamente no fue un proceso fácil, debíamos aprender las dos partes.

Fue corto el tiempo que nos llevó reconocer y entender las capacidades y potencialidades y hoy nos podemos sentir muy orgullosos de todo lo que hemos logrado. El aporte de Sebastián nos acompaña permanentemente y hay un legado dentro de la empresa significativo. Estamos incorporando nuevos jugadores y socios en el proyecto lo cual significa, tanto para la empresa como para el proyecto, una revitalización muy importante. Los especialistas auguran que el año que viene será mejor.

Santiago: es increíble para mí. Desde que soy chico admiro a mi padre y cada día más. Por supuesto que no ha sido fácil, la problemática familiar es diferente al resto y nosotros aprendimos a tomarlo como un valor. La familia debe seguir unida y considero que lo logramos, con momentos intensos pero lo usamos como algo positivo para potenciar a la empresa. Trabajar con mi padre es lo mejor que me pasó; es un guía, un referente tanto a nivel humano como profesional.

Hoy en día, ¿qué actividades los desconectan del trabajo?

Santiago: Ir al cine y estar con mis hijos, es la mayor desconexión. Pasar tiempo con la familia, a pesar de estar las 24 horas del día en la empresa, pero el fin de semana nos gusta compartir tiempo juntos.

Luis: los fines de semana es habitual dedicarme a la familia. Con mi mujer nos gusta viajar mucho, aunque no siempre me desconecto del todo. Mis asignaturas pendientes son la pintura y la fotografía que las haré cuando sea grande (risas).

92

Luis: El Túnel de Ernesto Sábato Santiago: Relato de un náufrago de García Márquez

Vino o cerveza Luis: Vino Santiago: Vino

Cenar en casa o un restorán Luis: En casa Santiago: En casa con amigos

Asado o una buena pasta Luis: Asado Santiago: Asado

Tu lugar preferido Luis: Ecuador Santiago: Playa del Carmen

Un referente Luis: Jesucristo Santiago: Mi papá

Una persona especial Luis: Mi mujer Santiago: Mi familia

A R Q

&

D E C O

HERRERIA ATHELIER - ANDREA DECO POR MARCELO AUDENINO Y ANDREA MANCA

Somos arquitectos del hierro, descubridores de talentos. Así nos presentamos ante nuestros clientes que llegan con la necesidad de resolver un diseño, un mueble, una lámpara. Los pedidos deben cumplir con las expectativas del consumidor, es por eso que diseñamos entre todos el producto perfecto. En equipo se logran los mejores resultados y, con esa mirada, fundamos Atelier Guemes, una comunidad de encuentro.

Brindamos espacio, creamos, aprendemos y mostramos lo que hacemos a través de charlas, exposiciones, talleres y eventos.

Si te gusta lo que hacemos, estás invitado a conocernos. Sumáte.

Fructuoso Rivera 241, Córdoba, Argentina @herreriathelier @herreriathelier 94

“…En equipo se logran los mejores resultados y, con esa mirada, fundamos Atelier Guemes, una comunidad de encuentro…”

95

L A S

R O S A S

T R I P

Sarova Whites ands Beach Resort & Spa Momba sa

M ar a K en ya M as ái

Kenya M asái Ma ra Tan zan ia

ia Ta n z a n

Z a n z íb

ar

Ta nz an ia z íb a r ouse Zan P il i P il i H

ÁFRICA En esta edición viajamos al tercer continente después de Asia y América, para recorrer playas, territorios salvajes y experimentar en primera persona un trip único. Desde las memorias, retratos y anécdotas de nuestro fashionista Nico Pesce Freijo conocimos lo desconocido de las culturas africanas, los caminos perdidos y una fauna excepcional.

POR NICOLAS PESCE FREIJO 96

En esta oportunidad viajé al continente Africano específicamente a Kenya, en el este, y Tanzania en el sur de África.

Luego de mi vuelo desde Suiza llegué a Nairobi, capital de Kenya, donde después de nueve horas en auto por caminos perdidos, llegamos al parque nacional más importante de África llamado Masái Mara, en el condado de Narok. En plena sabana africana hicimos un safari por este lugar único donde vimos todas las especies más importantes como un león, jirafas, una familia de elefantes, una pantera y un rinoceronte; mis ojos no paraban de retractar cada uno de esos animales salvajes y excepcionales y su propio hábitat. Algo especial en lo que me focalicé fue en la vestimenta distinta y colorida que caracteriza a cada uno de los drivers que conducen estos jeeps. Fotografié y filmé este gran trip de tres días donde nos despertábamos bien temprano, 6 am para desayunar y luego salir a ver la naturaleza en su mayor esplendor.

Luego de la vida salvaje, unos amigos me recomendaron ir a las playas de Kenya donde los africanos pasan sus veranos.

Tomé un tren de Nairobi a Mombasa, que se encuentra en una isla a orillas del océano Índico, donde me hospedé en el hotel 5 Estrellas más grande de la ciudad. El lujoso hospedaje contaba con seis piletas, un mega desayuno y una decoración de style africano rústico. Pasé unos días increíbles en las costas índicas, donde compré prendas típicas africanas, collares con colores como verdes, colorado, amarillo y naranja.

snorkel, caminatas, fuimos a ver pinchar un Dj alemán y visitamos una escuela de la zona, donde fuimos a entregar materiales de colegio a un grupo de chicos que nos cantaron y compartimos un rato de alegría con ellos. África es único, al principio me costó adaptarme a su cultura pero luego de compartir ese safari donde vi un gran León y una familia de elefantes en su casa fue algo casi surreal y único. Además de que sus playas son maravillosas, pensé que ya conocía las mejores y tengo que destacar a las de Zanzibar, porque el matiz de colores que se crea en ese mar es totalmente relajante y agradable para una estancia única.

Mercado de Zanzibar

“...África es único, al principio me costó adaptarme a su cultura pero luego de compartir ese safari donde vi un gran León y una familia de elefantes en su casa fue algo casi surreal y único...”

Un nuevo lugar, un nuevo continente, nueva cultura, nuevos hoteles, muchas cosas nuevas aprendí en estas vacaciones #Africa2017. Se los recomiendo. Mi consejo es que vayan preparados, es un viaje para hacer con un buen grupo de amigos, con tu pareja o hasta en familia; el safari pone a prueba tu lado aventurero si sos de esos a los que les encanta viajar por destinos excéntricos.

Soy Nicolas Pesce Freijo y esto fue mi viaje a África.

Para mi siguiente destino tomé un avión y llegué a la paradisíaca Isla de Zanzibar en Tanzania, donde me hospedé en un nuevo concepto de hoteles llamado PiliPili House. En Jambiani Zanzibar llegué a un paraíso nuevo con playas de arena blanca, mar azul y mucha paz. Junto con un grupo de periodistas nos encontramos en esa isla para explorar Tanzania desde el mundo Pilili. En esa semana hicimos 97

R E C O M E N D A D O S

Tecno y Apps

PLEVO LA VALIJA INTELIGENTE VERTICAL En el año 2014, Federico Pelatti trabajaba en el hotel Hermitage de Mar del Plata. Al observar que los huéspedes se quejaban de la ropa que se arrugaba en sus valijas, comenzó a pensar en realizar una valija vertical.

Se asoció con Federico Guyet, dando origen a la startupPlevo patentando un sistema para colgar prendas con perchas en su interior.

El modelo Up cuenta con un sistema inteligente para transportar trajes sin arrugarse, marcando una forma distinta de empacar. Incluye una balanza integrada, apertura con huella dactilar, GPS, puertos USB y cargador NFC. HDMI para el televisor y 2 puertos USB; el puerto HDMI permitirá elegir entre varios modos de visualización en pantalla, monitor CRT y HD a 720p.

CELULARES GOOGLE

PIXEL 2 Y 2 XL

Google anunció la segunda generación de su gama de celulares Pixel. El Pixel 2 cuenta con POLED de 5 pulgadas y resolución FullHD; el modelo 2 XL, POLED de 6 pulgadas y resolución QHD. Ambos poseen un procesador Snapdragon 835, acompañado de 4GB de RAM y 64GB o 128GB de almacenamiento interno. El sistema operativo es Android 8.0 Oreo.

Para tener en cuenta, son resistentes al agua y al polvo y su sistema fotográfico contiene un sensor trasero de 12,2 MP y estabilización de imagen óptica. La función Premium es el “modo retrato”, tanto en las cámaras delanteras y traseras; la incorporación inteligente es Google Lens, la cual permite detectar lo que hay alrededor proporcionando resultados de búsqueda importantes.

EMBR WAVE EL WEARABLE DE FRÍO Y CALOR Dirigida a aquellas personas que sufren las temperaturas extremas, esta nueva creación es ideal para ellos. Embr Wave es muy fácil de utilizar, se coloca en la muñeca proporcionando la sensación de frío o calor a medida en que uno lo va necesitando.

“Descubrí el alivio térmico instantáneo, en cualquier momento y en cualquier lugar”, anuncian sus creadores. El objetivo principal es poder regular la temperatura corporal apretando un botón, logrando sentir frío o calor de acuerdo a la necesidad del usuario y de forma inmediata.

El modo de uso es muy simple, se debe personalizar el dispositivo para acceder a la temperatura ideal y luego, apretando un botón, Embr Wave proporciona ondas de temperatura que son diseñadas exclusivamente para producir naturalmente las respuestas del sistema nervioso.

ADIDAS ZAPATILLAS AM4LDN FLIPPY TECNOLOGÍA CULINARIA Con el correr del tiempo, los avances tecnológicos siguen abarcando cada vez más áreas. Hoy la cocina cuenta con la incorporación un robot llamado Flippy para cocinar hamburguesas y colocarlas en un pan ya listas para servir. Desarrollado por Miso Robotics, se encuentra equipado con cámaras y sensores y ayuda en la preparación de los sándwiches analizando el estado de cocción de la carne o pollo, el estado de la rodaja de queso o si es una pieza de pan.

98

Luego de presentar Speedfactory, tecnología avanzada en fabricación de zapatillas a cargo de robots, hoy Adidas presenta el primer modelo bautizado AM4LDN: AM4 por Adidas MadeFor (Adidas Hecho Para) y LDN por Londres.

Esta nueva forma de trabajar, permite que la producción sea más rápida y flexible, realizando modelos exclusivos para cada región o para diferentes personas sin aumentar el costo de los mismos.

Después de realizar una prueba de 500 zapatillas, el estreno oficial se realizó en Londres, ya que AM4LDN se diseñó para correr por esa ciudad en particular.

APPS SUGERIDAS

PictureThis Plant Identifier Esta aplicación es para aquellos amantes del verde, permite identificar árboles, plantas o flores con tan sólo sacar una foto. De esta manera obtendrás información y sugerencias por parte de expertos y podrás realizar tu propia colección.

DUOLINGO Si querés aprender idiomas, que mejor que hacerlo de forma divertida y dinámica.

Podés ganar puntos y subir de nivel a medida que vas respondiendo bien.

EL REGRESO DE COMMODORE 64 Retro Games LTD dio a conocer su nueva invención retro: la actualizada versión de la antigua PC Commodore 164.

La misma es visualmente igual a la computadora de 1982 pero de un tamaño menor. Los usuarios podrán utilizarla como una computadora clásica, es decir, escribir y guardar archivos y programas sin la necesidad de contar con discos o casette debido a la memoria interna.

Sin perder su accesorio característico, contará con el famoso“joystick”, el cual tendrá salida HDMI para el televisor y 2 puertos USB; el puerto HDMI permitirá elegir entre varios modos de visualización en pantalla, monitor CRT y HD a 720p.

RSFEST 12 LO NUEVO EN PARLANTES La firma RCA lanzó al mercado una nueva propuesta que se caracteriza principalmente por su facilidad de traslado, con una fuerte manija en la parte superior y detrás una extensible, junto con dos ruedas traseras.

Detrás de la reja de protección tiene un parlante de 12 pulgadas con una botonera que contiene los comandos de reproducción. El puerto USB, ranura para tarjeta de memoria, la entrada de corriente para cargar la batería, se encuentran en la parte superior.

Posee batería interna para oír música en cualquier parte y es de 12 voltios.

CLIPS CÁMARA PARA EL HOGAR La empresa Google anunció la llegada de una cámara diferente, diseñada para tomar fotografías y videos sin sonido; en ambientes domésticos, proporciona herramientas inteligentes que permiten identificar rostros y mascotas para realizar retratos.

Cuenta con 16 GB, un sensor de 12 megapixeles, un lente de 130 grados de visión y su batería puede llegar a durar 3 horas de uso continuo.

99

R E C O M E N D A D O S

sigue evolucionando

Sin quedarse atrás de los avances, la red social nos sigue sorprendiendo día a día con sus nuevas funciones.

Aquellos que buscan publicaciones estéticas y perfectas, instagram nos proporciona herramientas de alineación que permiten centrar los elementos de diseño, sean texto o stickers y ver si alguno está tapado. Además incorpora selectores de color que detecta los que utilizas en tu historia, para mostrarte y recomendarte colores para texto y dibujos.

102

@Thedadlab

@Nutriglam

Es una cuenta educativa protagonizada por Sergei Urban y sus hijos Max y Álex.

Podrás encontrar trucos científicos y tecnológicos que te ayudaran a enseñar de forma divertida.

Se aproxima el verano y todos buscamos cuidarnos.

Este espacio brinda los mejores tips de nutrición que te ayudarán a llevar una vida sana.

Nasa:

@vinoloss:

Es la página oficial de la NASA y aquí podrás encontrar las imágenes y videos más increíbles sobre la exploración espacial y la astronomía. Si sos un apasionado de la ciencia, este es tu lugar.

El vino cada vez es más protagonista en comidas y juntadas con amigos.

Aquí podrás encontrar reseñas que te enseñaran no solo sobre bodegas, sino también con que música acompañarlos.

renueva tu contraseña

Con el objetivo de recuperar la cuenta, en caso de perder la contraseña, Facebook se está encargando de buscar nuevas alternativas, en esta ocasión es el desbloqueo facial de la pantalla. “Estamos probando una nueva función para las personas que quieren acceso rápido y de fácil verificación durante el proceso de recuperación”, anunciaron. “Dicha función opcional está disponible sólo para dispositivos en los que ya iniciaste sesión anteriormente”.

@SaludEjercicioyNutrición

Amazing Wildlife videos

El lugar ideal para aprender a comer de forma adecuada y sana acompañado de una rutina de ejercicios.

Las imágenes y videos más extraordinarios sobre la vida animal para aquellos apasionados de la vida silvestre.

Ciudad Cultural Konex

@Tusmejoresrecetas

Un espacio cultural que busca difundir el arte actual y los movimientos de vanguardia. Podrás encontrar desde teatro, música, danza, cine, diseño, moda, eventos, fiestas y muestras.

Para aquellos que buscan deleitar con buenos platos y postres, podrán encontrar recetas económicas y fáciles de hacer.

104

R E C O M E N D A D O S

ALMAS EN PENA

UN POLICIAL CLÁSICO EN EL BUENOS AIRES DEL VIRREINATO MERCEDES GIUFFRÉ Concluida la primera invasión inglesa a Buenos Aires, el doctor Samuel Redhead recibe una carta de su hermano Willie Cameron, prisionero en territorio cordobés, que lo obliga a trasladarse en su auxilio. Mientras tanto, el Río de la Plata se prepara para una nueva incursión del León Británico que ya ha hecho pie en Montevideo. En la ciudad quedan Elisa y Francisco Alvarado, que con la prometida del médico, Clara Ocampo, intentarán descubrir quién trata de asesinarlo.

Redhead se enfrentará en este nuevo caso con una serie de obstáculos teñidos de misterio y de intervenciones sobrenaturales que lo llevarán a cuestionar sus certezas, mientras una antigua amenaza se cierne sobre él y los suyos.

SUMA DE LETRAS // LITERATURA - 336 P.

Manuel Pizarro 2095, Cerro de Las Rosas

LA ISLA

LA FORENSE

EL CONSERJE Y LA ETERNIDAD

LA ENTREVISTA

Åsa Avdic

Marisa Grinstein

Ricardo Romero

Liliana Bodoc

Es el año 2037 en el Protectorado de Suecia. Siete personas participan en un juego mental patrocinado por el Estado en una isla. El fin es elegir al candidato ideal para un puesto en el servicio de inteligencia de la totalitaria Unión de la Amistad. Uno de esos reclutas es Anna Francis, una burócrata adicta al trabajo, con una hija de nueve años y un secreto que la atormenta.

Pero, en verdad, Anna no es estrictamente una candidata al puesto: ella es la prueba en sí misma. Combinando el suspenso y los juegos psicológicos, la isla evoca un mundo que ya no podemos considerar distópico, sino que cada vez se acerca más a un siniestro y probable futuro.

Como psicóloga forense, María decide si un detenido termina en la cárcel o en el psiquiátrico; pero ahora, obligada a tomarse una licencia después de una sucesión de errores, el tiempo libre la confronta con su soledad.

Para calmar la ansiedad hace terapia, yoga y acupuntura, pero la espiral neurótica no se detiene.

Entonces abre una agencia de servicio doméstico para darles empleo a sus expacientes y, de paso, ganar algo de dinero.

Esta nueva relación, en la que las barreras profesionales ya no existen, la hará vivir experiencias insólitas.

1955, 1982, 2001. Fechas, años que comparten explosiones sociales, momentos finales de épocas que se agotan y que, no casualmente, cosechan muerte. En una Buenos Aires desolada y desierta, un hombre que no muere escribe para representarse, para entenderse y para saber cómo sobrevive a los anodinos rituales que lo habitan.

Cuatro jóvenes que nunca se hubiesen reunido por voluntad propia deben entrevistar a una persona destacada de la comunidad. Un actor de teatro les abrirá las puertas de su casa y les hará descubrir un mundo nuevo, que Shakespeare habita e ilumina.

Todos serán interpelados en este teatro de los sentimientos: justina y su vergüenza, Guadalupe y los mandatos familiares, Manuel con sus celos infinitos y Gregorio en su mundo de engaños. Se alza el telón, caen las máscaras y tanto los personajes como los lectores quedarán transformados para siempre.

ROCA EDITORIAL // THRILLER 288 páginas.

106

En esta novela lúcida y quirúrgica, la autora de Mujeres asesinas vuelve a sumergirnos en el costado más perturbador del alma femenina.

SUDAMERICANA // NARRATIVA 384 páginas.

¿Existe la memoria para una criatura que no sabe si puede morir? ¿Qué son los otros? El conserje es un ser sometido a la más extrema soledad, a la crudeza del tiempo, a un tiempo desnudo, porque no hay horizonte ni final. La eternidad es el presente, la percepción lúcida, voraz e insoportable del presente.

ALFAGUARA // HISPÁNICA 160 páginas.

ALFAGUARA // SERIE JUVENIL 136 páginas.

107

R E C O M E N D A D O S

EL ARTE EN SU ESTADO PURO Cuando en los años 80 el street art surgió en las calles de Nueva York, nadie pensó que 20 años después se convertiría como una legítima vertiente artística reconocida por la historia del arte, pasado a las galerías a nivel internacional, para finalmente, llegar a los museos.

La mayoría de los murales son obras efímeras y pasajeras que duran un determinado tiempo hasta que viene otro muralista a pintarlo o algún privado a borrarlo. La filosofía del street art se basa en eso, interviniendo la vía publica, metiéndote en la vida urbana, rozando lo ilegal de crear arte. Wynwood en Miami, es un claro ejemplo donde el Street Art trasformó un barrio decadente en el barrio de moda.

En Córdoba, hay varios artistas callejeros conocidos por sus murales, graffitis, firmas, letras, personajes y uno de los principales muralistas cordobeses es Horacio French.

Cuando era chico, vivió en diferentes ciudades del país: Río Gallegos, Paraná, Corrientes; en todas, tenía como hobbie dibujar. A los 16 años, al volver a Córdoba, recibió el Primer Premio en Art & Design de la Universidad de Cambridge, distinción que inició su carrera como artista. Entre los años 2005 a 2008 vivió en Buenos Aires, donde estudió Historia de las Artes en la Universidad del Museo Social Argentino. Una vez formado en teoría, viajó a Europa para poner en práctica sus aprendizajes argentinos en España e 108

“...Hoy su trabajo se plasma en diferentes personajes que se presentan de manera absurda y fantástica...”

Inglaterra, precisamente en Barcelona y Bristol. Exhibió en diferentes partes del mundo, como París, Ibiza, Londres y São Paulo, que tiene el sello de French Napp.

Hoy su trabajo se plasma en diferentes personajes que se presentan de manera absurda y fantástica. Su obra tiene al dibujo como base de pensamiento y herramienta para la realización de sus proyectos, presentándose así una variedad de oficios que trascienden el lápiz y el papel, llegando a abarcar muralismo, stencil, tatuajes, ilustración y hasta dirección de arte en revistas.

Su primer proyecto multidisciplinario fue Bosque-jo, presentado en el museo Caraffa.

Este work in progress, era una instalación integrada por una familia real: un padre,

MARIA WONDA GALLERY MARIA_WONDA MARIA_WONDA

POR MARÍA BELÉN WONDA

una madre y su bebé; los artistas crearon un bosque de papel durante 20 días.

Hoy presenta FICCIÓN, una experiencia vivencial, lúdica e indeleble sin límites de edad ni género, la imaginación es su único cielo.

La misma cuenta la historia de El Viejo de la Bolsa quien ha ido secuestrando personajes pintados por Hora en paredes de Córdoba, para llevarlos al Museo Caraffa y dejarlos allí hasta el 22 de marzo, día que se inaugura esta muestra de laberintos, cavernas, calesitas y teatros.

Debido a su gran despliegue y alta producción, FICCIÓN necesita diferentes fuentes para financiar todos los recursos humanos y físicos. La forma que encontró el equipo es mediante una financiación colectiva a través de Ideame, un crowdfunding que busca la cooperación a partir de la compra de recompensas físicas y simbólicas con el fin de conectar una idea con personas que crean en FICCIÓN. Esta red, no busca sólo recaudar dinero sino establecer vínculos con personas que quieran ser amigos, socios, colaboradores y fundadores de la muestra.

Licenciada en diseño de indumentaria, la artista fue una de nuestras espléndidas ganadoras del concurso “25 años de Las Rosas”. Amante y apasionada del arte, nos cuenta sobre sus comienzos y técnicas preferidas.

Mito

Creo que cada vez menos, pero aun en muchas personas, está el mito de “las paredes no se tocan”. Y si bien ya los murales son moneda corriente en lugares púbicos, puertas adentro y en viviendas, están en auge. Es increíble como con un solo recurso, el ambiente se transforma por completo. Y lejos de cansarte, el mural le da profundidad al ambiente y lo completa. Define mucho cada espacio, le da un atractivo único, que en ningún otro lado vas a ver igual.

En lo personal vivo rodeada de murales y me encanta día a día ir descubriéndole cosas nuevas. Tenemos tres murales y ya tengo en mente en algún momento hacer dos más…. eso que mi casa es bastante chica, y encima estamos alquilando....El día de mañana pintaremos todo de blanco como cualquier inquilino.... pero no hay quien no llegue a casa y le llame la atención cada mural. La pintura a mano le da una calidez que ni un empapelado, ni un vinilo lo logra en absoluto.

110

E N T R E V I S T A

Proceso de diseno La idea de hacer un mural generalmente surge de distintas formas. Hay quienes ya tienen en claro qué mural quieren, porque lo vieron en una revista, alguien les dio una idea, o lo diseñaron ellos mismos. Con ellos lo que hacemos a partir de tomar contacto, es ir a conocer el ambiente. Allí Charlamos un poco la idea, definimos qué rincón es conveniente intervenir, adaptando el diseño a ese ambiente.

Concretamos tiempos de trabajo y materiales.

Esa visita es súper importante, para que el mural no rompa con la armoniza del lugar, y por supuesto que sume. En el caso de no poder coincidir para una visita o estar lejos del lugar, hacemos gran uso de la tecnología...los videos y las fotos vía internet son grandes aliados.

Este proceso de diseño es bastante rápido, ya que el cliente desde un primer momento está convencido de lo que quiere lograr.

Por otro lado, la mayoría de los clientes que me contactan para hacer un mural, no tienen una idea clara de que quieren. Pero si están seguros que desean agregarle un plus a ese espacio.

En ese caso, sin compromiso, nos juntamos para conocer el ambiente y su funcionamiento.

Generalmente de ese encuentro surgen algunas ideas y determinadas premisas que el cliente tiene. A partir de esa “lluvia de ideas” le selecciono algunas imágenes con ideas, tratando de ponernos de acuerdo con el estilo. (La búsqueda de imágenes es muy útil, ya que mucha gente no logra imaginarse el conjunto…en el aire).

Una vez tenemos una idea más concreta por donde va la cosa, le presento algunos bocetos hasta que queda el indicado y así llegamos a un boceto final, con el cual encargamos los materiales que hagan falta y fijamos fecha de realización.

El diseño final nos sirve como guía para los clientes, de cómo va a quedar el mural. Más allá del gráfico del diseño final, siempre hay algunas cuestiones que se terminan de definir en el momento en el que se pinta el mural, y en caso de ser necesario se modificaran algunas pequeñas cuestiones para que el resultado sea optimo....siempre de acuerdo con el cliente, por supuesto. La premisa es que el mural quede al 100 % sin importar que requiera un trabajo extra al planificado.

Tipos de Murales Tipos de murales, hay millones....y si bien mi mano tiene un sello particular, el trabajo en si me va desafiando y sorprendiendo con murales que muchas veces ni yo me imagine hacer...estilos hay millones, y variedades ni hablar. Hay quienes le llaman muchísimo la atención las manchas, las pinceladas más abstractas y superpuestas.

En donde el color es muy llamativo (esos son los clientes más osados, ya que va sin boceto previo..y se va construyendo en el momento. Personalmente los súper disfruto, es muy liberador) Hay otros con mucho más detalle, más dibujo. Para hacer estos, tenés que estar con mil ojos y súper concentrada, que

también me encanta. Generalmente siempre me gustó “complicármela” jaja.

Otros clientes me piden algo sobrio y monocromático, el resultado es impactante y tiene mucha fuerza. Hay otros en donde vamos diseñando la paleta de colores de acuerdo al ambiente en el que estamos trabajando. Cada día voy aprendiendo más de eso. Trabajo mucho en conjunto con mi marido que es arquitecto, entre él y su socia complementan un montón mi trabajo. Si bien el diseño siempre lo hago yo, generalmente les consulto y se va logrando un diseño mucho más completo, realmente algo de interiorismo.

111

Tiempo de duracion Cada mural es un mundo, pero los últimos los hice en dos o tres días. A pesar de que sea algo corto, prefiero terminarlo y volver a verlo al día siguiente y hacerle los retoques o detalles que hagan falta. Es clave verlo con otros ojos... más descansados.

Murales mas frecuentes Los murales en lugares públicos, como bares restaurantes, “se la juegan mucho más”. El cliente te da más rienda suelta a todas las ideas que tengas, y muchas veces podes encontrar con diversidad de materiales para intervenir, más allá del muro en sí.

En lo que respecta a viviendas, tiene su gran atractivo porque se diseña y trabaja en conjunto con el dueño de casa y con la dinámica de ese hogar. Es una opción ideal para quien quiere renovar su casa sin tener que hacer grandes movidas o inversiones. Me piden muchos murales para dormitorios, principalmente de niños; también para livings y oficinas.

Además del muro por completo, también me ha tocado pintar determinados rincones, detalles sutiles para quienes son más sobrios. Algún detalle enmarcando la puerta, al final de un pasillo, o en una

112

esquina del dormitorio. Soy fan de esos detalles, que con poquito haces mucho y queda realmente muy sutil.

Igualmente hay quienes me consultan para decorar su casa, quieren un cambio pero no se animan al mural. Generalmente optamos por pintar cuadros. También estoy en ese desafío, y debo reconocer que los cuadros de 2 x 2 que he hecho también son impactantes, por las dimensiones en sí. También reciclamos algunos muebles, o la pintura textil sobre sillones antiguos.

Mi consejo es que se animen al mural…. al menos a soñarlo. Les aseguro que el cambio es absolutamente radical, y lejos de arrepentirse es algo con el que su casa o su espacio se van a distinguir por completo y lo más lindo es que lo van a disfrutar día a día.

(0351) 156 787154 Mery Barbosa merybarbosac merybrbs@gmail.com

# R E C O M E N D A M O S

VIKINGOS TEMPORADA 6

PURO GENIO

Género: Drama.

Género: Drama.

Lothbrok, interpretado por Travis Fimmel, llegá a ser el mejor guerrero de su tribu, mientras continúa luchando por convertirse en el rey de Dinamarca y gran parte de, lo que hoy es, Suecia. La serie resalta las batallas con mayor imaginación, haciendo más énfasis en los puntos de vista individuales, las estrategias y astucias de los personajes.

Llega a Fox Life el 3 de noviembre la serie protagonizada por Dermot Mulroney. Un joven recluta a un viejo cirujano con un pasado controvertido que pasará a dirigir el equipo médico de un nuevo hospital, fundado en Silicon Valley. La serie imagina cómo sería la aplicación de las técnicas más avanzadas del mundo al ámbito de la medicina y la importancia de las relaciones humanas en el tratamiento de enfermos. Su primer temporada consta de 13 capítulos.

L´EMBARRAS DU CHOIX

AL DESIERTO

Género: Comedia romántica.

Género: Drama.

La vida está hecha de pequeñas y grandes decisiones. El gran problema de Juliette es que es totalmente incapaz de tomar la más mínima decisión. Incluso con 40 años, aún depende de su padre y de sus dos mejores amigas para que lo decidan todo en su nombre. Pero el día en que conoce a Paul y a Étienne, tan encantadores y diferentes uno del otro, Juliette empieza a temblar. Esta vez, nadie podrá elegir por ella.

Empujada por una precaria situación laboral, Julia, una empleada de casino de Comodoro Rivadavia, es tentada por Gwynfor, un parco descendiente de galeses, que le promete un puesto administrativo en la petrolera donde trabaja. Para cuando advierte el engaño ya están inmersos en el desierto y comenzará una ardua travesía a pie por la meseta patagónica.

LAS MEJORES CINCO APP PARA VER TV YOU TV PLAYER Esta es una aplicación que no vas a encontrar en el Google Play pero que te abre la puerta a cientos de canales de habla hispana en todo el mundo, incluido algunos canales de Canal+.

WATCH TV Nos permitirá acceder a más de 100 canales de TV online con la programación más variada.

WATCH LIVE TV Se trata de una aplicación que te permitirá ver gran cantidad de canales de televisión de una innumerable lista de países.

114

KODI Es toda una plataforma para consumir contenido multimedia con la que además puedes conseguir muchas películas y series gratis.

SPB TV Otra aplicación en la que podrás ver una selección de canales de diversos países, y en este caso, como en Watch Live TV.

E N T R E V I S T A

Tuvimos el placer de contar con su presencia en el Aniversario 25 de nuestra revista.

En una entrevista exclusiva, la exitosa precursora del Real Estate es hoy furor en todo el mundo. Apasionada y amante de la conducción ha entrevistado a figuras internacionales y va por más.

POR SOFIA MONGUILLOT FOTO: MARCOS FERREYRA

116

¿Cómo son tus comienzos en el ámbito periodístico?

Entré en el mundo artístico desde muy pequeña; cuando tenía ocho años formaba parte de un programa religioso que se llamaba “Dios y los niños” y, junto con mi hermana Silvana, hacíamos los coros.

Luego continué con todos mis estudios y conocí al padre de mis hijos, Tomás Darcyl, quien está en el mundo del entretenimiento, por lo cual participé en los más importantes Festivales de Cine y Televisión del mundo como Cannes, Natpe, etc. Allí tuve la oportunidad de conocer y entrevistar a diversas celebridades como Sharon Stone, productores como Steven Spielberg, y los más grandes de Hollywood. Todo se me hizo muy familiar. Estudié en Los Ángeles y cuando me recibí con un Bachellor in Administration, me asesoré con el papá de mis hijos y por Alfredo Andreotti al cual siempre le voy a estar muy agradecida.

Visualizamos juntos que Miami iba a ser la capital de las Américas, el ombligo de Latinoamérica, la puerta para entrar a los Estados Unidos, estamos hablando de los años 1994. En 1995 llevé a Marcelo Tinelli junto a Paula Robles en su primer viaje a Miami y al mundo del Real Estate. Los llevé a conocer el edificio Santa María y Porto Vita que son

íconos construidos por Ugo Colombo. Desde allí comencé a representar a los más grandes constructores de Miami en Latinoamérica, dando a conocer el procedimiento que se puede comprar en ciudades extranjeras sin la necesidad de ser ciudadano norteamericano. Comprando en el exterior, uno puede ser propietario, lo cual en ese momento era muy innovador.

Elegí cómo quería vivir,es decir mucho tiempo en Miami y fusionar los conocimientos de negocios, real estate, televisión, comunicación y marketing; era el lugar perfecto donde yo quería estar. Advirtiendo que había un interés argentino de comprar en Miami, de la talla del empresario Eduardo Eurnekián, visioné que asesorando, los inversores podrían tener acceso a comprar en Estados Unidos; todo era cuestión de tiempo. Mi primera presentación la hice en el Caesar Park en 1995, recuerdo que invité en ese momento al presidente Menem, quien me envió un telex disculpándose por no poder asistir y deseándome éxito. ¿Cómo inicia tu carrera en el entretenimiento?

En el año 2000 estrené mi show de televisión “Viva Florida”, un magazine que muestra los emprendimientos más importantes de Real

Estate del sur de la Florida y su increíble lifestyle. Mi objetivo era ser la referente #1 en el momento de compra de bienes raíces en Estados Unidos. Mi visión fue posicionar a los constructores y sus emprendimientos y dar confianza a los inversores a través de la pantalla de E! EntertainmentTelevisionLatinoamérica. Fue un éxito total y allí estuve durante diez años.

Miami definitivamente superó mis expectativas con su crecimiento y desarrollo cultural, empresarial, humano, recreativo, turístico, siempre me contribuyó con amor y oxígeno puro.

Has entrevistado a muchísimas figuras de renombre, ¿alguna preferida y que siempre recuerdes?

Entrevisté en Cannes en 1993 al segundo hombre que pisó la Luna, el astronauta Buzz Aldrin. ¿Cuántos astronautas hay en el mundo?

Era una primicia total; Buzz estaba presentando su libro en el festival. Siempre busco, más allá de la entrevista en sí, que sirva para enseñar, lograr que la persona deje un mensaje positivo.

Me interesan temas que no se preguntan habitualmente, cómo son como personas, la crianza de los hijos, cómo se mantienen motivados todos los días. Le pregunté: ¿Cómo se

“…Siempre busco, más allá de la entrevista en sí, que sirva para enseñar, lograr que la persona deje un mensaje positivo.

Me interesan cosas que no se preguntan habitualmente…”

117

E N T R E V I S T A

“…Me encanta motivar y hacer que las personas aprendan de lo que escuchan. No podría imaginarme en otra cosa; soy feliz y lo haría hasta el último día…” siente su esposa cuando se sube a la nave y se va a la Luna? Y él, muy tranquilo me responde: “Bueno, como cualquier hombre que se va de negocios”.

Realmente me despistó su simpleza sublime y fina, su inteligencia profunda a la hora de darme respuestas más allá de lo que habitualmente las personas responden. Allí caí en la cuenta de la normalidad con la que veía su trabajo, con todos los riegos que corre y, por eso mismo, era astronauta.

También le pregunté: ¿usted cree que existen los extraterrestres? Y sin dejar de sorprenderme, me dijo: “Sería muy triste pensar que estamos solos en este gran universo”. No necesité más palabras.

BRILLANTE, DISTINTO, SIMPLE, INTERESANTE Y HUMANO POR ARRIBA DE TODO. Llevas muchos años de trayectoria en esta profesión, ¿te hubiese gustado hacer otra cosa?

Me apasiona ser comunicadora de Miami y el mundo del Real Estate. Soy una mujer multifacética, me encanta el entretenimiento, cantar, la actuación, amo la conducción, entrevistar personas y aprender de ellos. Me encanta motivar y hacer que las personas aprendan de lo que escuchan. No podría imaginarme en otra cosa; soy feliz y lo haría hasta el último día. ¿Qué proyectos tenés para el 2018?

Actualmente estoy por escribir un libro contando mi historia y todo lo que he aprendido hasta el momento. Participo de 118

charlas y hago conferencias, por ejemplo estoy viajando a Perú próximamente a una exposición de Real Estate.

Tengo dos hijos, Ornella y Leonardo, por lo cual me estoy tomando el tiempo para estar con ellos y poner mi energía allí, apoyándolos en sus proyectos de vida. ¿Qué hacés para relajarte?

La verdad no veo lo que hago como un trabajo.

Cuando necesito parar, me encanta viajar, hacer deportes, hacerme masajes, tratamientos holísticos con piedras o imanes. Si necesito alimentar la parte espiritual, me gustan las conversaciones profundas con referentes mundiales; recuerdo con mucho cariño mi curso y entrevista en San José California con Deepak Chopra. Me gusta mucho leer, en este momento estoy leyendo el libro de Mary KayAsh, que ha sido una mujer líder: Una frase que me encanta de ella es “Dios no tiene tiempo para crear personas mediocres, todos somos algo grande, está en nosotros despertarlo”. Mi cable a tierra son mis hijos, con quienes me encanta viajar, con ellos logro mi máxima relajación. ¿Cómo ves a los medios en Argentina?

Considero que actualmente la gente quiere y busca aprender, y la televisión y los medios digitales deben proporcionar los escenarios para fomentar el aprendizaje. Personalmente le daría espacio a programas que enseñen a la gente las características empresariales más importantes, como así también los desarrollos culturales y espirituales.

15:13

Pina Armentano en línea

Un referente 12:45PM Jorge Pérez

12:45PM

Una película 12:46PM “Sí, señor” de Jim Carrey 12:47PM Un libro 12:48PM Piense y hágase rico de Napoleón Hill y Sincrodestino de Chopra 12:49PM Un sueño 12:50PM Dejar una huella en mis hijos y en los programas de Real Estate. 12:52PM Una frase 12:53PM Todo se puede lograr 12:54PM

120

N E W S

NICOLÁS CUÑO Nicolás Cuño, es el actual dueño de la reconocida marca de Key Biscayne y se define como un hombre urbano, rockero, un key 100% comprometido con la gente, con sus equipos de trabajo, con la música y su familia. “...Contar su experiencia en primera persona genera en los jóvenes la adrenalina y las ganas de hacer constantemente...”

Algunas características que lo definen son los cambios constantes para seguir creciendo.

En él podemos ver el lado del empresario, diseñador, músico, amigo y papá bien Key. Nicolás y su socio Martin Lief proyectan seguir creciendo con la marca número uno en la Argentina. La empresa sigue expandiéndose cómo el primer día que vendían mallas por la calles del Barrio de Belgrano. Nicolás viajó a la Ciudad de Córdoba donde Key Biscayne es líder en el mercado del retal y primeros en la plaza. Con motivo de anunciar la expansión de la firma con un nuevo local en el Paseo Rivera Indarte se realizó un evento. En el mismo Nicolás lideró la conferencia de prensa con medios referentes de la ciudad y con un excelente discurso.

122

Siendo hoy un referente para los jóvenes emprendedores, Nico fue invitado especialmente para dar una charla motivadora ante 300 oyentes en el auditorio del Campus de la Universidad Siglo 21. Contar su experiencia en primera persona genera en los jóvenes la adrenalina y las ganas de hacer constantemente.

Su compromiso con la música y la gente hizo que una vez más, que junto a sus amigos e integrantes de la banda Los Echeverría tocaran a beneficio de la fundación Los Cartoneros y sus chicos, junto a Maxi Trusso.

La fundadora y directora Renata Jacobs, tiene como objetivo mejorar la vida y el futuro de los cartoneros y sus hijos. El proyecto se centra

en torno a los cartoneros de la cooperativa “Las Madreselvas” en el municipio de Pilar en Buenos Aires.

Como asesor de los referentes más importantes del ambiente artístico en la Argentina, Nico festejó el cumpleaños de su amigo Charly García, con quien llevan una amistad y complicidad para cantar en los camarines antes del show o en los locales de la firma.

Su familia está presente en todo lo que hace, su mujer Giselle Kañevsky, ex Leona Olímpica y representante de él, siempre lo acompaña junto a su hijo Gael en cada evento y locuras de un creador que se fortalece con el amor incondicional de ellos.

N E W S

MONJE BHANTE KONDANNA HISTÓRICA VISITA A LA CIUDAD DE CÓRDOBA.

La práctica de la Meditación Vipassana, permite tener una comprensión más clara de lo que está ocurriendo en el cuerpo y en la mente. De esta forma, se aprende a aceptar las cosas como se presentan, con menos agitación, y puede uno relacionarse con las situaciones de una manera más positiva.

Es muy beneficiosa para desarrollar buena concentración y calmar la mente.

“¿Qué has ganado con la meditación? Nada. “Sin embargo he perdido la ira, la ansiedad, la depresión, la inseguridad y el miedo a la vejez y a la muerte”, la conocida frase de Buda es el mejor prólogo para la presentación de Bhante Kondanna, un respetadísimo maestro de meditación Vipassana, que llega por primera vez a Córdoba.

Bhante Kondanna dictará charlas, retiros y jornadas intensivas para orientar e introducir a quienes concurran en la meditación como método para transformar su vida de manera positiva.

El maestro recorre el mundo ofreciendo charlas y conferencias abiertas, como una manera de compartir su mensaje y sus enseñanzas.

Si bien las charlas son en inglés, el Maestro llegará acompañado de un traductor, por lo cual es posible participar sin necesidad de manejar el idioma. infoamericamedita@gmail.com /americamedita/

124

C O L U M N A

GESTACIÓN POR SUSTITUCIÓN: LA CIENCIA AL SERVICIO DE UN PROYECTO FAMILIAR Por Dr. Nicolás Enrique Gigena Mat. Prof 1-36706 Estudio Jurídico Gigena – Abogados drgigena@hotmail.com.ar (351)4228633/ (351)157464484

Una vez más los avances de la ciencia no dejan de sorprendernos. Las limitaciones biológicas a la hora de concretar el sueño de formar una familia han sido superadas. En los últimos tiempos las Técnicas Humanas de Reproducción Asistida (THRA) han permitido soslayar aquellas dificultades a las cuales se enfrentan muchas parejas, pudiendo a través de estas técnicas materializar aquello tan deseado como la llegada de un hijo.

Nuestro nuevo Código Civil y Comercial de la Nación (C.C.N) en este sentido, estuvo a la altura de las circunstancias al regular tales prácticas (arts. 560 a 564) constituyéndose de esta forma en un Código Civil de avanzada a nivel mundial en este aspecto, sin embargo, la realidad nos muestra una práctica en constante crecimiento a nivel nacional que carece actualmente de un marco normativo denominada Gestación por Sustitución o Maternidad Subrogada (mal llamada alquiler de vientre). Dicha práctica consiste básicamente en la implantación de un embrión fecundado por (THRA) en el útero de una mujer que no ha formado parte en la concepción de ese embrión.

Veamos un ejemplo que nos permita clarificar la figura tomando como referencia una pareja heterosexual, pero antes déjenme aclararles que he ido consultando por este tema también por parejas homosexuales, como así también hombres y mujeres solas que experimentan la necesidad de ser padres.

Supongamos que “A” y “B” son pareja, “B” es una mujer que por algún motivo no puede llevar adelante el embarazo, ya sea porque no tiene útero ( Síndrome de Mayer-RokitanskyKüster-Hauser) o tiene una enfermedad que contraindica el embarazo, por tal motivo la pareja busca otra mujer, que en nuestro ejemplo seria “C” que libremente presta su consentimiento para llevar adelante ese embarazo, para lo cual por medio de las (THRA) se le implantara el embrión fecundado y criopreservado por “A” y “B”. “C” lleva adelante el embarazo hasta su término,

126

“...si bien la Gestación por Sustitución no se encuentra aún regulada en nuestro Código Civil y Comercial de la Nación, tampoco está prohibida, lo cual significa que no hay ningún impedimento para que aquellas parejas (hétero u homosexuales), puedan llevar adelante el proceso judicial que autorice tal práctica con resultados por demás favorables...” reconociendo desde un primer momento a “A” y “B” como los progenitores de ese ser que está en camino.

En la mayoría de los casos que hasta el momento se han sucedido en nuestro país y que poseen sentencia firme, las mujeres que se ofrecen como gestantes (lo cual implica un acto de amor supremo al igual que la adopción) corresponden al círculo íntimo de la pareja, familiares (cuñadas, abuelas, primas) como así también amigas. En la actualidad ya suman más de veinte (20) las sentencias que favorecen a esta práctica en todo el país, habiendo tomado estado público por estos días dos casos en nuestra provincia uno de los cuales patrocina nuestro estudio jurídico.

Finalmente, y a modo de conclusión diremos entonces que, si bien la Gestación por Sustitución no se encuentra aún regulada en nuestro Código Civil y Comercial de la Nación, tampoco está prohibida, lo cual significa que no hay ningún impedimento para que

aquellas parejas (hétero u homosexuales), puedan llevar adelante el proceso judicial que autorice tal práctica con resultados por demás favorables. Nuevamente la ciencia brinda una luz de esperanza a todos aquellos que anhelan la llegada de un hijo que posea sus propias características fisonómicas y que por alguna u otra razón se encuentran limitados biológicamente para ello. A no bajar los brazos estimados lectores, una nueva forma de ser padres es posible.

Si bien no es este el espacio para entrar en un debate moral y ético en relación al tema aquí planteado, es necesario destacar que corresponderá en un futuro no muy lejano que nuestra sociedad se permita tal debate en el ámbito institucional correspondiente. Un marco regulatorio en relación a la Gestación por Sustitución es absolutamente necesario, más aún si tenemos en cuenta el crecimiento de estas prácticas en los últimos tiempos. Hasta la próxima columna.

C O L U M N A

TIPS

PA R A L A L L E G A D A D E L C A L O R !

POR: JULIO FIGUEROA Chef ejecutivo y Asesor gastronómico.

SIAMO DELI, CAFÉ & FIT MARKET www.juliofigueroa.com.ar (Av. Rafael Nuñez 4081, Barrio Cerro de las Rosas / Obispo Salguero 599, Barrio Nva Cba)

VEGETALES POR QUÉ ES BUENO COMER VEGETALES VERDES Los vegetales verdes son una fuente muy importante de clorofila, vitaminas, minerales y fibras, a su vez no aportan cantidades significativas de hidratos de carbono por lo cual su ingesta es ideal para controlar tu peso corporal.

¿LAS FRUTAS SON SANAS? ¿TENGO QUE COMER SÓLO FRUTA PARA ESTAR BIEN MAGRO/A? Los carbohidratos son los encargados de aportarnos la energía que necesitamos para nuestra actividad diaria, son muy importantes y componen, junto a las grasas y las proteínas, los tres macronutrientes principales.

Estos vegetales ubicados en los hidratos buenos que nuestro organismo necesita, previenen enfermedades cardiovasculares, ya que no aportan grasas y ayudan a limpiar las arterias y desintoxicar la sangre (entre muchas funciones beneficiosas más) Te recomiendo que consumas este tipo de vegetales al medio día (agregando algún hidrato complejo) y por la noche solos, de manera tal que tu cuerpo utilice las reservas de grasas durante el reposo nocturno.

Se dividen en dos: CARBO-H SIMPLES y CARBO-H COMPLEJOS. De La primer familia, los más recomendados son las frutas y verduras (abajo te cuento más sobre esta familia, haciendo hincapié en los de color verde), pero es importante saber que su consumo debe ser medido ya que aportan una gran cantidad de azúcares ( fructuosa) y algunas verduras almidones. Éstos son hidratos de rápida absorción.

RECETA

JUGO PARA COLACIÓN Perejil un puñadito

FRUTAS Te recomiendo comer manzanas, peras, frutillas, arándanos y cítricos, que te aportan la cantidad de energía que buscás y además una buena cantidad de vitaminas. ¿La fruta es sana? Sí, pero como todo en exceso produce lo contrario a lo que necesitamos si llevamos una rutina equilibrada de alimentación. Por lo cual, si vas a comer frutas, podes hacerlo en el desayuno y colaciones NO superando las dos unidades por ingesta (podés mezclar algunas de las recomendadas y si es posible consulta a tu nutricionista para calcular cuál es el gasto calórico que tenés según tu actividad).

1 pepino

Lo importante es lograr que tu alimentación sea equilibrada y no te prives de estos hidratos que son buenos complementos para tu salud.

Y a disfrutarlo!!!!!!!

128

30gr de espinaca 1 manzana verde 1/2 palta 1/2 limón Sucraloza

SONNY LAURET Esquizosonica

LISANDRO IACOBELLI La Noche de Las Rosas

BETIANA SONA Happy Hours

ALE LONDERO

130 Vida de Domingo

HAY EQUIPO, HAY RADIO.

VICTOR CHAMORRO Happy Hours

MARCELO BOSCH Esquizosonica

MONA Community Manager

MEL GORDILLO

ARY DUTARI

La Guerra de Las Rosas

La Guerra de Las Rosas

FO T O S Y D I SE Ñ O : E UGE N I A D E L C AM P I LLO

CARO MALDONADO Sunset

RENZO CORONEL Save Your Soul

NACHO ROMERO Review 90

FLOR AQUIN Paseo Inmoral

ROMI HAKIM Review 90

DARIO JEY

JOSE ALEJANDRO GOMEZ

Review 90

Review 90

LAU CUELLO Review 90

“MARATÓN” DE TRANSMISIONES EN VIVO, EN EL POINT DE ZONA NORTE POR CARO MALDONADO. Como te contábamos en la edición anterior, unas de las características más valorables de RADIO LAS ROSAS, entre muchas otras, es la cercanía con nuestros oyentes. Esto lo generamos llevando la radio a distintos puntos de la ciudad, para romper con la rutina y contarte más de cerca, las diferentes opciones para que disfrutes los momentos de ocio con amigos o familia.

Este mes, por primera vez tuvimos una “maratón” de transmisiones en vivo, en el Point de Zona Norte; realizamos el Sunset desde El Mesón, con Dj Set de Pedro Krywokulski, luego nos trasladamos junto a Esquizosónica al opening de la nueva propuesta en cervecería, llamada Cervario, y finalizamos en Espacio Tejeda con La Noche de Las Rosas Tv. Una experiencia de radio itinerante donde se sigue generando un feedback con la gente qué nos acompañó en vivo y de quienes nos siguen a través del dial 107.3 fm, como así también por Facebook Live, gracias a High Level Producciones.

Esto recién comienza y nos espera una temporada llena de transmisiones y coberturas contándote todo lo que sucederá durante el verano 2018.

RELEASE POR LISANDRO IACOBELLI

JOHN TEJADA SWEAT (On the Walls) [Defected Records] JohnTejadaCover Trece años después de su lanzamiento original, Defected relanza este clásico de John Tejada para un pack especial que incluye dos nuevos remixes de Franky Rizardo y Laolu, más una reversión de Sebo K. En el verano de 2004, John lanzó dos canciones que catapultaron su carrera. Uno de esos temas fue ‘Sweat (On The Walls)’ que, junto con ‘Mono On Mono’, vendió más de 23,000 copias en vinilo.

Sale el 10 de Noviembre.

132

FOLAMOUR - UMAMI

LEONARDO GONNELLI - MOAN (Stefano Noferini / The Mekanism

JUSTIN JAY - HOME [Fantastic Voyage]

[Classic Music Company]

[Circus Recordings]

Justin Jay Home Cover, su nuevo álbum se llama “Home”.

Folamour Cover, uno de los artistas más intrigantes de Francia, presenta un LP de nueve pistas llamado “Umami”. El productor es uno de los más finos intérpretes de música house, y en ‘Umami’; continúa explorando sus exclusivos sonidos encantados, con influencias de jazz y disco e interesantes hilos narrativos que pulsan y disminuyen en frecuencias hipnóticas.

Leonardo Gonelli Cover, cuenta con una carrera que abarca más de una década, desde sus comienzos en Florencia en 2001. La misma estuvo muy influenciada por la escena acid-house y techno de Detroit de los 90.

Luego de haber lanzado música en diferentes disqueras como Play it Say It, Get Physical Music, 20/20 Vision y Knee Deep In Sound, hoy hace su debut en Circus con un groove super cool, sobrio y directo que será publicado el 3 de Noviembre.

“Fue bastante aterrador y me sentí algo vulnerable al principio, pero tuve la suerte de contar con el apoyo y la orientación de mis amigos.Estas canciones me ayudaron a mantenerme firme a través de los tiempos difíciles. La música es genial así.¡Me alegro de volver y compartir las nuevas A la venta a partir del 10 de canciones con todos ustedes!”.

Con estas palabras Justin Jay define Noviembre. su nuevo lanzamiento.

El LP se publicó a fines de octubre.

L A S

R O S A S

1 0 7 . 3

F M

ESQUIZOSÓNICA CUMPLE 14 AÑOS! El primer magazine de la escena dance de Córdoba nació con el inicio del siglo 21 y para celebrar estos años de locura y amor por la radio, Sonny Lauret y Marcelo Bosch han preparado una seguidilla de programas especiales para rendir tributo a los oyentes y seguidores de todas las épocas, con súper invitados y un ranking de las canciones que más sonaron en el programa a lo largo de todas sus temporadas.

ESCANEÁ EL CODIGO QR CON TU DISPOSITIVO MÓVIL Y ACCEDE A NUESTRO CONTENIDO EXCLUSIVO

Este aniversario tendrá su propia fiesta, el sábado 18 de noviembre en el club Frida room, con la estrella del tecno de Tailandia NAKADIA y el talento local de FLOR BERETTA. La fiesta será retransmitida por LAS ROSAS RADIO 107.3 FM en directo y en VIDEO LIVE en redes sociales.

Descargá cualquier lector de QR o ingresá a www.lasrosas.com.ar/portal/qr y te explicamos cómo.

@esquizosonica @radiolasrosas

RANKING

DISCOS DEL MES POR FLOR AQUÍN

LAS ROSAS COUNTDOWN 01.

1 New rules Dua lipa

02. Havana Camila cabello

03. Look what you made me do Taylor swift

04. Love Sensation Dr Packer Rework

05. Loleatta Holloway Dr Packer

06. Dusk till dawn Zayn, Sia

07.

1-800-273-8255 Logic Alessia cara, Khalid

08. Friends Justin bieber, Bloodpop Up & Down

WEEZER

LIAM GALLAGHER

“PACIFIC DAYDREAM”

“AS YOU ARE”

UN BAR EN LA PLAYA PARA IR DESPUÉS DEL TRABAJO.

EL BRITÁNICO RECUERDA SUS INFLUENCIAS DE LA MÚSICA DE LOS AÑOS 60 Y 70.

10. post malone ft 21 Savage

El ex vocalista de Oasis, Liam Gallagher, lanzó As You Were, su primer álbum en solitario tras la disolución de Beady Eye. Con tintes propios del britpop de los ´90, el menor de los Gallagher se afirmó nuevamente en el estilo que mejor maneja para publicar su debut con 15 canciones.

Con este material, llegará a la Argentina el próximo año como parte de su gira promocional dentro de la grilla de los Lollapalooza de la región. “Son buenas canciones, buena música, buena voz… Rock and roll, ya saben lo que me gusta, no creo que tengan que pensar mucho cuando lo escuchen” contó Liam en la entrevista.

11.

El sucesor del denominado The White Album fue producido casi en su totalidad por Butch Walker y a lo largo de sus 11 tracks cuenta con un sonido “más radical” y alejado del estilo clásico que se puede apreciar en el LP de 2016. El líder de la banda de Los Ángeles, Rivers Cuomo, confesó que la idea original del grupo era lanzar un disco llamado The Black Album, pero como el proceso de escritura derivó en algo “más parecido a ensueños de una playa en el fin del mundo” nació Pacific Daydream.

Finalmente adelantó que el próximo disco “va a ser mucho más moderno y electrónico, y no tendrá un sonido tan de los ’90”.

09. (Original Mix) Giman Rockstar

What lovers do Maroon 5, sza Sorry not sorry

12. Demi Lovato Feels

13. Calvin Harris Evil Woman

14. (Original Mix) Manuel Grandi Shape of you

15. Ed sheeran Thunder

16. Imagin Dragons

133

DIXON BNP CLUB PRESENTÓ A DIXON EN CÓRDOBA POR LISANDRO IACOBELLI El berlinés Steffen “Dixon” Berkhahn, se presentó el pasado viernes 27 de Octubre, en BNP Club.

El alemán es un respetado artista de la escena internacional y de Innervisions, que se mostró en escena junto Momo Trosman.

Pudimos disfrutar de una noche con gran convocatoria y una propuesta musical que, como bien lo define a Dixon, está marcada por el house pasando por diferentes estilos como tech house y deep house.

Para conocer un poco más sobre Dixon, a mediados de los ´90, fue residente en algunos de los clubes más importantes de Berlín, como el E-Werk o el mítico Tresor, además de ser el promotor de las legendarias Audio Video Disco en el WMF Club, una de las fiestas house más influyentes de toda Alemania.

134

En 1998 entró en contacto con Jazzanova, y de ahí salió su primera entrega para el sello Sonar Kollektiv, que consistió en una remezcla para el proyecto Extended Spirit de los mismos Jazzanova. Desde entonces ha remezclado a infinidad de artistas entre los que se encuentran Femi Kuti, Atjazz, Attica Blues, George Levin, Taxi, Kemetic Just, Calm, Beanfield, Clara Hill, Fauna Flash, Meitz y otros muchos. También se hizo con las riendas de Innervisions, subsello de Sonar Kolektiv, que en 2008 se apuntó el tanto de publicar Back to the roots, el primer E.P. en muchos años de Laurent Garnier. También fue muy celebrado unos años antes su versión del Where We At (2006) sobre el original de Derrick Carter que realizó a medias con Âme y Henrik Schwarz.

Actualmente Dixon ya es parte en el nuevo EP de Vermont donde remezcló a la dupla en la versión de “Dschuna” (Dixon Mix).

AGENDA BNP 3 de noviembre Kölsch en BNP Club 9 de noviembre Solomun en Forja Centro de Eventos 1 y 2 de diciembre Hernán Cattaneo en Forja Centro de Eventos.

15 de diciembre Paco Osuna en Forja Centro de Eventos.

DJ. TATIANA LOSTORTO Conocida como “Tati” por los amigos, la rioplatense- suiza pasó su infancia en Uruguay, con el correr de los años viajó a Suiza para afianzar sus conocimientos en las bandejas como DJ. POR NICOLÁS PESCE FREIJO

136

E N T R E V I S T A

Luego de pasar los mejores veranos europeos en Ibiza pinchando en algunos de los increíbles bares y pubs como Blue Morning ,Ciprini y Villa Paris, Tatiana pasa su tiempo con una nueva atracción: el gran mundo del Arte. Actualmente su pasión son las pinturas de estilo animal que reflejan el gran motivo de la marca internacional Cartier. El amor por las piezas hacen que ella ilustre en sus pinturas el símbolo de una mujer apasionada por la música y el arte. No puedo dejar de lado el fanatismo de Tatiana por sus prendas y looks, ya que cuenta con prendas de la última temporada de cada designer top.

Algunos de sus favoritos son Balmain,Valentino, Cavalli, Dolce and Gabbana .

La reconocida DJ se define audaz y aventurera.

Transitó una niñez clásica hasta que llegó su adolescencia y decidió a la corta edad de 17 años irse a vivir sola. Con su grupo de amigos se juntaban a escuchar electrónica, siempre se identificó por no gustarle la cumbia e introducirse más en el universo de los DJS internacionales. Su primer fiesta alucinante fue en un verano de Ibiza cuando escuchó a los Martinez Brother en Circoloco, una fuente de inspiración que la motivó ser una nueva Dj junto con su hermana. Entonces nacieron las #Gipsis y tocaron en Cipriani de Ibiza.

En esta temporada asistí a la fiesta de Clous en Raspoutine en la semana de la moda de París.

Donde Tatiana estuvo pinchando y fue una

“...amante de las fiestas, la buena vida, los animales y su hermana Meli.

Todo un mundo muy top y de alto nivel donde apuesta al arte y la música. En sus futuros proyectos está formar una asociación protectora de animales y comprar muchas colecciones las mejores firmas europeas.”

Viajaremos de París al Miami Artbal donde está planeado que toquen en Bagatelle Miami y el verano Latino lo pasará entre Europa y Singapur.

Ella es Tatiana Lostorto amante de las fiestas, la buena vida, los animales y su hermana Meli.

Todo un mundo muy top y de alto nivel donde apuesta al arte y la música. En sus futuros proyectos está formar una asociación protectora de animales y comprar muchas colecciones las mejores firmas europeas.

She is @TatianaLostorto #Love #Calling .

10 PREGUNTAS

Para Tati Love UN COLOR: NEGRO Y DORADO.

noche muy cool; es una mujer que apuesta mucho al Style, a mover la buena economía de grandes potencias entre las noches de París, Suiza, Buenos Aires, Londres y miles de ciudades más. Fusionar la vida de una dj con introducciones al mundo del arte, habla muy bien de sus cualidades, de una persona que se anima a hacer una vida relacionando y fusionando mundo con arte, moda y música. En el foto shooting Tati se mostró al principio un poco distante hasta que tomo su lugar y logró estas fotos maravillosas.

UNA PRENDA: VESTIDO BALMAIN ZAPATOS Y CARTERAS VALENTINO. UN PAÍS: ESPAÑA Y FRANCIA. UN: DJ MARTINEZ BROTHERS. UN LIBRO: HERO RHONDA BYRNE. LA MEJOR FIESTA: EN IBIZA ES LA DEL DUEÑO DEL CIRQUE DU SOLEIL. UN RESTO: CIPRIANI NOBU. UN PERFUME: TOM FORD JASMIN ROUGE. UN ARTISTA: DALÍ.

137

138

C o n t e n t L A B

Countryman Automunich presentó el nuevo Mini countryman. En el marco de una recepción con cocktails y catering estilo “gourmet fingers food” de la mano de Julio Figueroa, Siamo, la marca invitó a conocer el esperado modelo recién lanzado al mercado en la sede ubicada en Av. Sagrada Familia 332.

Para sorpresa de los concurrentes, la artista Mery Barbosa intervino un mural en vivo, utilizando el diseño del auto en cuestión. Es la segunda generación de este modelo de MINI, el cual deja atrás el sinónimo de “chico”, para darle lugar a Countryman, quien se impone como el nuevo auto familiar.

Selfie Life acompañó constantemente captando cada momento.

Musicalizaron los dj Agu Fernández y Fran DiBenedetto; estuvo presente nuestra radio outdoor Las Rosas 107.3 FM y sus repetidoras en el interior, realizando la trasmisión y notas en vivo a personalidades como Nicolás Cuño. La decoración y mobiliario fue exclusivo de Rincones, creando un ambiente ideal para la ocasión.

Para finalizar, se entregó un obsequio de Fox Box a cada invitado.

140

141

E VENTOS CÓRDOBA

La histórica fiesta nacional se celebra todos los años en Villa General Belgrano, Córdoba.

En esta oportunidad el encuentro cumplió su edición 54º; se realiza durante dos semanas, en las cuales los concurrentes disfrutan no sólo de los diferentes tipos y variedades de cerveza y comida típica alemana, sino también de espectáculos como el desfile de colectividades por las calles céntricas, bailes típicos y el esperado espiche de los barriles de cerveza. Un lugar ideal para disfrutar en familia y con amigos.

142

143

Concepción Blaquier

Calu Rivero

E VENTOS BUENOS AIRES

RAPSODIA SPRING/ SUMMER 18 #RapsodiaMusicStreet fue un festival con más de 300 invitados en el Hipódromo de Palermo junto con grandes artistas como Juanse, el líder de los Ratones Paranoicos. El evento marcó un hito en la historia de la firma.

Rapsodia deslumbró a sus invitados con una combinación perfecta de Foodtrucks, un alucinante pasillo de luces y estrellas colgantes, los shows en vivo y siempre firme a su estilo folk.

Founders Josefina Helguera y Sol Acuña

144

Belén Chavanne

Chiara Parravicini, Sol Acuña, Calu Rivero, y Lucía Celasco, Agustina Cordova

DJ Set Mer Oviedo

Chiara Parravicini

Calu Rivero y Emilia Attias

Agustina Cordova

Mía Flores Pirán

Sol Acuña y su hija

Lucía Celasco

145

Benja Alfonso

Vera Spinetta

Lucía Celasco

E VENTOS BUENOS AIRES

CAROLINA HERRERA Carolina Herrera presentó su nueva fragancia 212 VIP Black, en una deslumbrante House Party, con millenials del momento y mucho lujo en el corazón de Barrio Parque.

Musicalizaron los DJ`S Panchi Grimaldi y Sofia Castañon, los invitados jugaron al beer pong, al pool y disfrutaron de una auténtica noche.

Cande Tinelli Malena Narvay

146

Tini Stoessel

Julián Serrano

150

CERVEZA OFICIAL

FABIANA MASENA Y GASTÓN LEVY

LUCIANA COLMAN

CALU RIVERO

ROCÍO GUIRAO DÍAZ Y NICOLÁS PALADINI

151

151

MARCELO COSSA Y GABRIELA JUANEDA CON AMIGOS

AGOSTINA GARETTO

JUAN PRADDAUDE Y SOFÍA VIGLIOCCO

152

ANA RIZZI Y SU ARTE EN VIVO

MR. MIKE Y BELÉN PALAVER

VICKY RAME, MAXI CABANNE, GATO ROGGIO Y ANTONELLA GIAMPIERI

SOFÍA BRUNO

VALE BERSANO, MARÍA AMOR PRIVITERA Y

JUSTINA BUSTOS Y PEDRO BUSTOS

153

153

GATO ROGGIO Y ANTONELLA GIAMPIERI

RICARDO VILLAFAÑE Y SILVIA PAROLA

LUZ ABRAMOR, ANDRÉS TAGLE Y MERCEDES ABRAMOR

FLORENCIA TREJO

154

ESTEFANÍA IRACE, VICTORIA DIEZ Y MELISA ZOZAYA

ANTONELLA TARDIVO

SOFIA PERROTA

MÓNICA LÓPEZ

FLORENCIA TREJO, VICTORIA PERIOTTI, CAMILA SALAS, SOFÍA PERROTA, BELÉN BERGO, ANTONELLA TARDIVO, JULETA ROSALES, CAROLINA SCHERER Y JULIETA TRAVERSA

CRISTIAN GLASER Y MARIANA ZAPATA

CALU RIVERO

LUZ Y MERCEDES ABRAMOR

LUCIANA IEMMI Y JULIO FIGUEROA

NICOLÁS PALADINI Y ROCÍO GUIRAO DÍAZ

155

EX LAS ROSAS MODELS

SABINA Y LULI “TE LO DIJE NENA”

156

NOE GRANERO BEAUTY STUDIO

J. TORRES STYLING GROUP

TIZIANA FRARESSO (MAIPÚ AUTUMOTORES)

FACU GÜIRALDES Y CAROLA REBOREDO

158

IGNACIO OBREGÓN Y MR. MIKE

160

#

del éxito es un buen equipo.

162

Aร O 25 I Nยบ 252 I NOVIEMBRE 2017 I ARGENTINA I $80

NOVIEMBRE 2017