Issuu

Saison Culturelle 2011>2012 T R I M E S T R I E L D ʼ I N F O R M AT I O N C U LT U R E L L E

N°2

JANVIER - FEVRIER - MARS 2012

e SALON DU LIVRE

Parenthèses musicales

DE SAINT-MANDÉ

La médiathèque s’offre cette année des parenthèses musicales et vous invite à partager sa passion du genre lors de quatre moments privilégiés...

EDITION INDÉPENDANTE ET PETITE EDITION

Spectacles gratuits, de préférence sur réservation, sur place ou par téléphone au 01 49 57 78 44

"LIVRE A PART" Les 21 et 22 janvier

Chamber Jazz Quintet “Looking back” Vendredi 3 février à 19h à la Médiathèque

Salle des Fêtes de l'Hôtel de Ville, de 11h à 19 h RENCONTRES, DÉDICACES ET MISES EN VOIX Ce salon s'inscrit dans la lignée d'une politique artistique de haut niveau, mise en place depuis de nombreuses années dans notre ville. Mieux faire connaître tant au public Saint-Mandéen que Parisien l'Edition Indépendante, souvent peu ou mal distribuée, ne disposant pas de la visibilité de l'édition traditionnelle et d'autre part faire découvrir ou redécouvrir des textes littéraires de grande qualité, ceux d'hier et d'aujourd'hui, d'ici et d'ailleurs, défendus par les éditeurs indépendants, amoureux de la littérature, ainsi que des livres d'artistes.

Les baroqueurs du XVIIIe “Mazeltov” Jeudi 16 février à 19h à la Médiathèque

Ce nouveau rendez-vous réunira une trentaine d'Editeurs et la librairie Mots & Motions. Stéphanie Loïk réunira pour ses Mises en Voix une sélection de textes des Editeurs et Auteurs présents l'an passé : Chants d'Orties, Le Vampire Actif, D'un noir si bleu, Jacques André Editeur, comme précédemment : Les Editions du Chemin de Fer, Hongfei Cultures... A ses côtés et sous sa direction : France Darry, Daniela Labbé Cabréra, Carole Guittat, Xavier Béja, Hassane Kassi Kouyaté. MISES EN VOIX

Samedi à 16h30 et 17h30, Dimanche à 16h30, Salle des Mariages, entrée libre.

The Flûte Project Vendredi 16 mars à 19h à la Médiathèque

GASPARD PROUST en spectacle Mercredi 25 janvier 2012, à 20h30 Salle des Fêtes de l’Hôtel de Ville - 10€ /15€ é en Slovénie, il a vécu douze ans en Algérie. Il a été banquier en Suisse, afféré à la gestion du patrimoine. Il parle cinq langues. Lauréat de nombreux prix, il a connu le succès en 2010 à Paris (Studio des Champs-Elysées, Européen, Cigale) où le spectacle a affiché complet. En tournée depuis début 2011, il est au théâtre du Rond Point depuis la rentrée. Après une petite apparition dans “Philibert”, il tiendra le premier rôle du film de Frédéric Beigbeder “L'amour dure trois ans”, sortie le 18 janvier 2012.

“Petit frère d’un Desproges, il dérange les esprits bien-pensants avec un spectacle à l’humour vache. Ce sous-développé affectif,

ainsi qu’il se définit, tranche dans le vif : les personnes âgées, les femmes, les handicapés, les religions, l’Education nationale… Déjà couvert de prix, Gaspard Proust devrait aller loin.” _ Figaroscope “Il est plus méchant et fin que la majorité de ses confrères. On rit ici sans honte, ce qui n’est pas si fréquent face au comique des one-man-shows. L’humour de ce dandy cynique est noir mais pas salissant.” _ Nouvel Observateur “Loin devant les autres, Gaspard Proust est la découverte humoristique la plus affutée de l'année.” _ Libération

Daniela Rada, Soprano Vendredi 23 mars à 19h à l’auditorium du conservatoire

Rencontres Cette année, le conservatoire Robert LAMOUREUX aura pour principal objectif d'améliorer la présence scénique des élèves toujours dans un esprit de transversalité. Poursuivant la thématique "Histoires en scènes", le Conservatoire R. Lamoureux vous invite à ces rencontres : 4ème RENCONTRE

Vendredi 20 janvier à 19h, à l’auditorium du conservatoire

Musique Jazz

FESTIVAL SONS D’HIVER Le dimanche 5 février à 16h, Salle des fêtes de l’Hôtel de Ville Tarif : 18€ / 12€

Esprit et atmosphère britanniques

“So british”

DON BYRON TRIO INÉDIT

5 RENCONTRE

Mardi 14 février à 19h, à l’auditorium du conservatoire Clin d’œil aux amoureux

DON BYRON, saxophone, clarinette, EDWARD SIMON, piano JOHN BETSCH, batterie "Ivey-Divey"

“Banc public” A l’occasion du 4ème anniversaire de l’orgue, élèves et professeurs vous proposent 4 CONCERTS à l’église NotreDame de Saint-Mandé.

Les lundis 5, 12, 19 et 26 mars à 19h

epuis ses débuts en leader au début des années quatre-vingt-dix, l’ébouriffant Don Byron n’a cessé de brouiller les pistes, s’acoquinant avec des rappeurs, interprétant irréprochablement certains lieder allemands ou quelques compositions d’Olivier Messiaen, cultivant les fleurs carnivores des musiques afro-cubaines, se réappropriant la tradition klezmer, revisitant le répertoire rhythm’n’blues de Junior Walker ou le répertoire gospel de Thomas A. Dorsey et de Sister Rosetta Tharpe, enregistrant des disques live survoltés qui sont chaque fois comme des forums d’improvisateurs, glissant du swing au bop au free… Peu de musiciens de sa génération, à vrai dire, peuvent se flatter d’avoir joué avec Allen Toussaint et Steve Lacy, avec Anthony Braxton et Living Colour, avec Meshell Ndegeocello et Leroy Jenkins. Quoi d’étonnant, dès lors, que Don Byron ait encore éprouvé l’envie de creuser un autre sillon du côté de la formule orchestrale trouvée par Lester Young dans les années quarante, avec Nat King Cole et Buddy Rich : un trio sans contrebassiste, modèle d’équilibre et de décalages, où sa verve et sa versatilité se donnent libre cours. Ivey-Divey est d’abord un disque enregistré pour Blue Note avec Jason Moran et Jack DeJohnette, aujourd’hui un groupe de scène avec Ed Simon et John Betsch, décidément un grand plaisir improbable. Comme tout ce que fait Don Byron.

*réservation souhaitée au 01 41 74 03 02

A VISITER : www.donbyron.com // www.edwardsimon.com

Contes d’hiver Compagnie du chameau Samedi 4 février à 15h Spectacle jeune public (6/10 ans) à la Médiathèque

CRAIG TABORN / VIJAY IYER Duo piano inédit es dernières années, New York City n’a pas été avare de pianistes prodiges, de Matthew Shipp et Jason Moran à plus récemment, Kris Davis et John Escreet. Ce duo-là associe deux des plus remarquables inventeurs de leur génération, très peu susceptibles de verser dans l’avarisme ou l’héroïsme sous prétexte de “rencontre au sommet”. Et pour cause(s).

Le duo que forme la conteuse Béatrice Vincent et le percussionniste Stefano Cavazzini donne libre court à des histoires venues de pays froids. Sous la Grande Ourse se révèlent des contes de neige, de banquises et d'animaux polaires…

Spectacle gratuit sur réservation à partir du 24 janvier sur place ou par téléphone au 01 49 57 78 44

Commençons par la musique, les leurs. Imaginez le maître des spirales, un pianiste n’aimant rien tant que les situations qui se compliquent et se renversent. Dont le jeu insistant, enraciné dans les graves et les grooves, de préférence abstraits ou hypnotiques, prépare “en sous-main” des retournements, dont les volte-faces mûrement réfléchies débouchent toujours sur de nouvelles plate-formes – de nouvelles concordances. Et vous aurez à peu près Vijay Iyer. Imaginez un homme à la barre d’un pianogouvernail, recueilli jusqu’au risque ou au délice d’extinction, et sachant faire longuement valoir toutes les grâces de l’effleurement, de la volatilité. Mais quand il prend de la vitesse, quand il se retourne contre le clavier, qu’il s’abat sur lui, tel un tailleur de pierres projetant mille éclats, laissant entrevoir quelques mélodies prises dans le

bloc, jouant ce qui est au-dessus et ce qui est au-dessous simultanément... il se fait maître des foudroiements. Et vous aurez à peu près Craig Taborn. Quant à leurs carrières respectives, Iyer et Taborn ont quelques expériences communes. L’un (Iyer) a grandi en Californie où il a pris part à l’Asian American Creative Music Movement, l’autre (Taborn) à Detroit où il s’est formé auprès des géants de la ville, dont Marcus Belgrave. L’un et l’autre ont reçu l’enseignement de Muhal Richard Abrams après avoir déménagé à New York. L’un et l’autre ont déjà joué ensemble dans l’orchestre à deux pianos de Roscoe Mitchell, le Note Factory, et à tour de rôle dans les ensem-

bles de Steve Coleman et de Wadada Leo Smith. L’un et l’autre ont ouvert le champ de leurs expérimentations du côté de l’électricité ou de l’électronique aux côtés de Burnt Sugar, Mike Ladd et Dead Prez (Iyer) ou Junk Magic, Tim Berne et Carl Craig (Taborn). L’un et l’autre alternent entre leurs propres formations contemporaines et des trios d’improvisation pure, Fieldwork (Iyer) ou Farmers by Nature (Taborn). L’un et l’autre viennent de publier deux disques en solo, et de décider de doubler la mise, l’autre par l’un. Et pour cause(s). Spirales et foudroiements sont à leur programme. A VISITER : www.vijay-iyer.com

Conférence “Connaissance du Monde” “Le Viêt Nam” Mercredi 8 février à 15h “Les Massaï” Mercredi 7 mars à 15h Salle des Fêtes de l’Hôtel de Ville Tarif : 5€ et 6€ Réservation tous les jours aux Relations Publiques de 14h à 17h (sauf vacances scolaires). Aucune réservation par téléphone

Exposition Encres et Papiers 4ème Biennale 12 au 23 mars, Salle des Fêtes de l’Hôtel de Ville epuis 2003, l'Association CIRCÉ est impliquée dans les évènements culturels de notre Ville et nous fait partager son enthousiasme pour les métiers de l'Estampe. En 2005, avec les oeuvres d'Artistes Internationaux, cinq cents élèves des écoles élémentaires SaintMandéennes, initiés à la gravure par Michèle Lumbroso, ont exposé leurs travaux imprimés. En 2007, quatre cents élèves de cette même tranche d'âge, ont été les auteurs, textes et gravures, d'un livre de bibliophilie "CRESCO ET FLORESCO". Les dessins préparatoires et le livre ont été présentés également en Mairie. De plus certaines de leurs plaques ont servi pour les démonstrations qui ont été faites afin de pénétrer dans les coulisses de la réalisation de ce livre.

Tremplin Jeunes Talents Partenariat Ville de SaintMandé / La Charpente 1 rue de l’Amiral Courbet

1ère exposition en solo «A Découvrir» Du jeudi 9 au dimanche 12 février, Vernissage le jeudi 9 à partir de 18h. A nouveau un jeune artiste nous présentera ses œuvres, (tout comme au mois de décembre dernier Ariane Aumjaud qui nous entraîna dans sa recherche de l'équilibre, du soutien entre la matière et le vide, le blanc et la couleur, l'opacité mate de la peinture et la brillance du papier sur le papier ou la toile).

Soirée noire “Polar”

Comme pour les éditions précédentes, des démonstrations nous permettront de découvrir comment sont imprimés la plupart des travaux exposés. Elles seront organisées le samedi 17 mars de 10h à 12h et de 16h à 18h, le dimanche 18 mars de 16h à 18h. L'exposition sera ouverte aux horaires habituels de la Mairie et exceptionnellement, les après-midi des 17 et 18 mars de 14h à 18h.

Concert Orgue

Antonin VARENNE, Romancier Vendredi 9 mars à 19h, à la Médiathèque

Pour sa deuxième "soirée noire" la médiathèque vous convie à rencontrer l'auteur de romans policiers Antonin Varenne.

« Portraits croisés avec orgue » Ensemble vocal Sequenza 9.3, Orgue Thomas Lacôte Dimanche 11 mars 2012 à 16h Eglise Notre-Dame Tarif : 5€ / 10€ (par famille ou par couple) AU PROGRAMME : Moralès, Lotti, Buxtehude, Bach, Brahms, Fauré, Alain, Messiaen, Duruflé, Part, Escaich Vivre et accompagner l’aventure artistique contemporaine dans sa diversité, tel est l’engagement de l’ensemble vocal Sequenza 9.3 en résidence à Pantin et en Seine-Saint-Denis. Sous la direction artistique de Catherine Simonpietri, Sequenza 9.3 est d’ores et déjà reconnu pour la virtuosité de ses performances, son sens de l’exigence et son goût du risque. Les douze chanteurs qui le composent ont choisi de servir et de partager avec passion

un large panorama de l’art polyphonique d’aujourd’hui. La qualité vocale et la dimension artistique de chacun d’entre eux, le travail de précision qu’ils mènent sous la baguette exigeante et généreuse de Catherine SimonPietri ont contribué à donner aux interprétations de Sequenza 9.3 relief et finesse. Ouverture tous azimuts sur les esthétiques, les

genres et les formes, dialogue et expérimentation avec les compositeurs les plus inventifs d’aujourd’hui, exploration de la grande tradition de l’art vocal polyphonique depuis la Renaissance à nos jours, voilà le credo de notre ensemble qui est déjà apprécié d’un large public et a séduit de nombreux programmateurs de concerts.

Les P’tits Contes de Saison

Spectacle jeune public

Compagnie “Sous le regard de la lune”

1,2,3 ZUT en concert Mercredi 28 mars 2012 à 15h Salle des fêtes de l’Hôtel de Ville Tarif unique : 5€

,2,3 ZUT » c'est Fred, Francis et Phil, les trois chanteurs du groupe ZUT, qui proposent un concert plein de surprises pour toute la famille.

Punchy, rigolo et plein d'énergie communicative, le spectacle mêle, dans une ambiance acoustique, des classiques du groupe au milieu d’inédits. Dès les premières notes, la complicité avec le public s’instaure pour un moment 100% pur ZUT. 1,2,3 c’est parti ! (Durée : 1h) « Si vous avez autour de vous des enfants de moins de 10 ans, il y a de fortes chances pour que vous ayez entendu leurs chan-

sons : ces compères-là, 3 chanteurs et 2 musiciens, ont révolutionné la chanson jeune public. Grâce à la justesse de ses mélodies et à ses refrains qui donnent instantanément envie de danser et chanter, ZUT s’est imposé depuis 10 ans comme l’un des groupes phares de la chanson pour enfants. Le groupe explore une multitude de styles musicaux : rock, reggae, funk, musique du monde, rap….Les

enfants en raffolent ! Et les parents ? Pour une fois, ce sont eux qui sont obligés de s’inviter dans la fête de leur progéniture ! Un peu perdus, ils ne peuvent finalement pas s’empêcher de taper du pied en rythme. Un beau spectacle à partager en famille, si toutefois vous êtes prêts à voir vos petits se transformer en fans déchaînés, hurlant, sifflant, tapant des pieds et mains ! » Toutelaculture.com

Samedi 10 mars 10h15 et 11h, à la Médiathèque La Compagnie "Sous le regard de la Lune" propose un spectacle visuel sous forme d'un p'tit conte à tiroir spécialement conçu pour les tout-petits…

18 mois - 3 ans Spectacle gratuit sur réservation à partir du 28 février sur place ou par téléphone au 01 49 57 78 44

Les expositions du Patio

Théâtre - Nos partenariats

Création

Entrée libre Patio de l’Hôtel de Ville,

“ Finnegans Wake, Chap.1 ” D’erre rive en rêvière, d’après James Joyce mise en scène Antoine Caubet avec Sharif Andoura

du lundi au jeudi de 8h45 à 12h et de 13h30 à 18h, le vendredi fermeture à 17h et le samedi matin de 8h45 à 12h.

Luce MEXIC-MARTIN, Peintures et sculptures Du 3 janvier au 12 janvier

Olivier MASSEBEUF, Peintures Du 14 février au 23 février

Théâtre de l’Aquarium, La cartoucherie, Paris 12e

du 17 janvier au 19 février (du mardi au samedi à 20h30 et le dimanche à 16h ) Réservations : 01 43 74 99 61 ou theatredelaquarium.com Tarifs : 10€ (offre exceptionnelle la 1ère semaine) / 20€ / 14€ / 12€ / 10€

Josette ZENATTI, 1930-2008 Du 17 janvier au 26 janvier

ILOU, Du 28 février au 8 mars

innegan, artisan couvreur, en prise avec l’alcool, sa libido et ses déboires conjugaux, glisse soudain de l’échelle et se casse la bobinette ! Réunis autour de sa dépouille, famille et amis ingurgitent des litres de Guinness et de whisky, et chantent la légende du héros du jour. Partant de ce petit conte, où le loufoque flirte avec le dérisoire, Joyce se fait griot de l’épopée du genre humain, brassant les civilisations, les cultures et les mythes. Finnegans Wake est aussi un voyage à

travers les langues : Joyce invente ici une écriture totalement inouïe, bricole comme un gosse des « mots-monstres » à base d’anglais, de gaëlique, de français, d’allemand, latin, grec… ! D’où une écriture abracadabrante qui devient un régal dès qu’on la met en bouche : alors seulement en explose la jubilation profonde et l’invention intarissable, qui ont tant marqué des auteurs aussi divers que Beckett et Novarina, Kerouac et Queneau.

Projection privée collégiens

“Beetlejuice ” de Tim Burton Vendredi 30 mars à 18h30 à la Médiathèque Spectacle gratuit sur réservation à partir du 20 mars sur place ou par téléphone au 01 49 57 78 44

n partenariat avec la Cinémathèque Française à l'occasion de la rétrospective autour de l'œuvre du cinéaste Tim Burton, la Médiathèque vous invite à un ciné-goûter lors d'une projection du très hilarant "Beetlejuice". Tués dans un stupide accident de la route, Adam et Barbara sont condamnés à hanter leur maison. Tous deux s'accomodent fort bien de la situation jusqu'à l'arrivée d'une famille infernale venue les envahir. Pour réussir à chasser ces intrus : une solution, faire appel à Beetlejuice ! Trouvailles visuelles, humour, gags délirants sont au rendez-vous de ce film de Tim Burton au rythme endiablé.

Informations générales

Rose-Marie GARCIA, Du 13 mars au 22 mars

Yarek GODFREY, Du 31 janvier au 9 février

LOCATION DES PLACES DE SPECTACLES Service des Relations publiques (rez-de-chaussée) Hôtel de Ville de Saint-Mandé, 10 place Charles Digeon.

INFORMATIONS au 01 49 57 78 00 www.mairie-saint-mande.fr

LA CULTURE À SAINT-MANDÉ • La Médiathèque municipale 1) Sur place tous les jours de 14h à 17h (sauf 3 avenue de Liège, Tel. 01 49 57 78 44 Courriel : bibliotheque@mairie-saint-mande.fr vacances scolaires) 2) Par téléphone au 01 49 57 78 00 avec la confirmation de la réservation par l’envoi d’un chèque • Le Conservatoire municipal dans les 48h suivant l’appel (les billets seront Robert Lamoureux conservés et remis par les hôtesses le soir du spectacle). 11 rue de Bérulle, Tel. 01 41 74 03 02 Aucune réservation par téléphone pour les Courriel : conservatoire@mairie-saint-mande.fr conférences de Connaissance du monde. • Le pôle “Action culturelle” 40 avenue du Général de Gaulle LES TARIFS Le tarif réduit est applicable aux personnes de composé des services : plus de 60 ans, aux demandeurs d’emploi et aux Musique et spectacle vivant étudiants. Tel. 01 41 74 97 61 Courriel : penot@mairie-saint-mande.fr

Nathalie BENAZRA, “A livre ouvert” Du 27 mars au 5 avril

Littérature et arts plastiques Tel. 01 41 74 30 16 Courriel : marienoelle.chevalier@mairie-saint-mande.fr Directeur de la publication : Guy Montagnon Graphisme : Frédéric Tual - S2D Impression : IME Tirage : 13 000 exemplaires Dépôt légal : à parution