Page 1

Saint-Mandéen Mensuel d’information de la ville de Saint-Mandé

Mesures préventives en cas de chaleur

N° 126 - juillet/août 2014

t i t e P Le

SUR L’AGENDA Don de sang Une collecte aura lieu le vendredi 4 juillet de 14h30 à 19h30 au centre culturel, à la salle des conférences, 3 avenue de Liège.

• S’exposer le moins possible au soleil Si possible, restez à lʼintérieur dans un espace frais, voire climatisé. Pour sortir, préférez le matin tôt ou le soir tard.

Renseignements sur le www.dondusang.net

• Porter des vêtements légers Portez un chapeau à bords larges, des vêtements légers et de couleur claire pour laisser la peau «respirer».

Angle des avenues Daumesnil et du Général-de-Gaulle

• S’hydrater suffisamment - Buvez le plus possible de liquide sans attendre dʼavoir soif (deux à trois verres par heure). - Evitez les boissons très froides, qui peuvent causer des crampes dʼestomac. - En cas de difficulté à avaler les liquides, prendre de lʼeau gélifiée ou des fruits tels que melon, pastèque, prune, raisin. - Si possible, prendre des douches ou des bains régulièrement. - Pulvérisez de lʼeau sur le visage et les autres parties découvertes du corps, avec un brumisateur, ou appliquez des lingettes humides, éventuellement rafraîchies au réfrigérateur sur le visage. - Humidifiez-vous la bouche : rinçage de bouche, pulvérisation dʼeau, mâchonnement dʼun linge humide.

• L’habitation doit être le mieux possible isolée par rapport aux variations de température Fermez fenêtres et volets, notamment sur les façades exposées au soleil ; les maintenir ainsi tant que la température extérieure est supérieure à la température intérieure du logement. Ouvrez le plus possible et provoquez des courants dʼair dans tout le bâtiment dès que la température extérieure est plus basse que la température intérieure. Les ventilateurs ne sont utiles que si la peau des personnes exposées est humide. Les systèmes de climatisation ne doivent pas créer un écart de température, supérieure à 7° entre la température extérieure et intérieure, ceci afin dʼéviter les chocs thermiques. En cas de très fortes chaleurs, passer deux à trois heures dans un espace rafraîchi ou climatisé.

• A l’attention des personnes âgées et personnes handicapées Si vous souhaitez être contacté par le service social, nʼhésitez pas à vous faire connaître directement auprès du Centre communal dʼaction sociale au 01 49 57 78 18.

Course Odyssea : course/marche de 5 km contre le cancer du sein Dimanche 5 octobre, participez à la course/marche de 5 km de l’Odyssea contre le cancer du sein au profit de l’Institut Gustave-Roussy. Le rendez-vous est fixé devant la mairie, 10 place Charles-Digeon, à 10 h. Vous devez vous inscrire auprès du service des Relations publiques (17 euros pour les plus de 16 ans et 7 euros pour les moins de 16 ans, chèque à l’ordre d’Odyssea) avant le vendredi 5 septembre. Le tee-shirt et le dossard vous seront remis courant septembre.

• Hommage au Commandant René Mouchotte Lundi 25 août à 11 h.

Vide-grenier des Saint-Mandéens Inscriptions par le Lions Club International Samedi 6 septembre à partir de 9 h Centre Pierre-Cochereau, 2 avenue Gambetta a 24e opération «De la cave au grenier» se déroulera le samedi 13 septembre, de 8 h à 19 h, sur l’emplacement du marché de la Tourelle, avenue de Paris, avenue Victor-Hugo, place du Général-Leclerc et rue du Talus-du-Cours. Cette braderie est réservée aux seuls Saint-Mandéens, sur justification de domicile et sur présentation d’une pièce d’identité. Les emplacements seront attribués dans l’ordre d’enregistrement sur place le samedi 6 septembre à partir de 9 h jusqu’à épuisement des places. Chaque famille ne pourra réserver qu’un emplacement couvert de 4 mètres au prix de 32 euros ou un emplacement non couvert au prix de 20 euros. Il ne sera fourni ni table, ni tréteau. Le nombre d’emplacements étant limité, tout Saint-Mandéen se présentant pour les formalités d’inscription, ne pourra effectuer qu’une seule réservation, suivant les conditions exigées.

L

Renseignements : www.odyssea-paris.com

• Commémoration du 70e anniversaire de la Libération de Saint-Mandé Lundi 25 août à 11h30.

Place du Général-Leclerc • Septembre en fête ! Retenez bien ces dates... Samedi 13 septembre : • vide-grenier des Saint-Mandéens de 8 h à 19 h, • récolte du miel de Saint-Mandé à 9h30, au centre Pierre-Cochereau, 2 avenue Gambetta • fête de la Pomme de 10 h à 18 h, place Charles-Digeon • fête des Jardins de 10 h à 18 h, place Charles-Digeon. Samedi 13 et dimanche 14 septembre de 10 h à 18 h sur la place Charles-Digeon : • la fête du pain. Samedi 20 septembre de 8h45 à 12 h, à lʼHôtel-de-Ville : • journée du patrimoine.

Numéros à votre disposition • Canicule info service : 0 800 06 66 66 (numéro gratuit de 8 h à 20 h du lundi au samedi, du 1er juin au 31 août). • Centre communal d’action sociale : 01 49 57 78 50 ou 78 32 ou 78 65 ou 78 19. • Repas à domicile : 01 49 57 78 18 ou 78 32 ou 78 65. • Téléassistance : 01 49 57 78 18 ou 78 32 ou 78 65. • Service de soins infirmiers à domicile : 01 49 57 78 89. • Police municipale : 01 49 57 78 39. • Météo France : 32 50 (national) ou 08 99 71 02 94. Associations d’aide à domicile • Ais - 22 rue du Commandant Mouchotte : 01 43 28 80 00. • Nouvel horizon -19 rue Jean-Moulin à Vincennes : 01 43 98 12 29. • Assisteo : 08 11 135 130 (prix appel local).

Composez le 15 pour toute urgence médicale Fermeture de l’Hôtel-de-Ville

Opération «Tranquillité vacances» Prenez contact dès à présent avec la police municipale au 01 49 57 78 39 afin de connaître les modalités de lʼopération «Tranquillité vacances» qui concerne les deux mois d'été.

LʼHôtel de Ville sera fermé exceptionnellement les samedis de 8h45 à 12 h du samedi 12 juillet au samedi 23 août inclus (reprise normale le samedi 30 août). En cas dʼurgence, merci de contacter directement la police municipale, 24 h sur 24, au 01 49 57 78 39.

Le maire, le conseil municipal et l’administration communale vous souhaitent d’excellentes vacances !


Bel âge

Famille

Les animations du Bel âge pour le mois de juin

Permanences du guichet unique

équipe conviviale du service Bel âge vous accueille tous les jours de 13h30 à 18 h et le vendredi jusquʼà 17 h. Le service est fermé au public tous les matins. Pour les joindre, nʼhésitez pas à contacter : Florence au 01 49 57 78 18, Odette au 01 49 57 78 32, Adélaïde au 01 49 57 78 65 ou par courriel ccas.belage@mairie-saint-mande.fr

• Mardi 8 juillet : escapade à Berck-sur-Mer sur la côte d’Opale avec déjeuner (station debout et marche) A bord du petit train touristique, vous découvrirez lʼhistoire commentée de la ville, le vieux Berck avec ses chapelles et ses maisons de pêcheurs, son hôpital maritime, lʼesplanade, le phare, la baie dʼAuthie et ses phoques…Ensuite, vous visiterez la Maison du Patrimoine, située au pied du phare. Vous découvrirez l'intérieur d'une maison Berckoise de la fin du 19ème / début du 20ème. Puis après votre déjeuner, temps libre à Berck-sur-Mer. Vous pourrez en profiter pour faire du shopping, flâner sur la plage de Berck ou vous rendre au Casino. Inscription : mardi er juillet à partir de 13h30. Participation pour la balade en train, la visite de la maison du patrimoine et le déjeuner : 32 euros (100 %), 24 euros (75 %) et 16 euros (50 %). Départ de la mairie à 7 h.

• Lundi 4 août : Louviers, au fil de l’eau (station debout et marche) Le Musée de Louviers vous propose de nombreuses découvertes au fil dʼexpositions temporaires organisées autour de différents thèmes et de certaines collections du musée. Vous déjeunerez dans un restaurant traditionnel. Cʼest au cours dʼune visite guidée de Louviers, Cité drapière, que vous déambulerez dans les rues en suivant le cours dʼeau et en écoutant le murmure des pierres… Vous y découvrirez lʼHistoire, des personnages étonnants, des anecdotes insoupçonnées et bien cachées ! Inscription : mardi 15 juillet à partir de 13h30. Participation pour la balade en train, le musée, le déjeuner et le goûter : 30 euros (100 %), 22,50 euros (75 %), 15 euros (50 %). Départ de la mairie à 8h30.

Le guichet unique sera désormais ouvert un samedi par mois de 8h45 à 12 h aux dates suivantes : - samedi 30 août, - samedi 27 septembre, - samedi 11 octobre, - samedi 29 novembre, - samedi 13 décembre. Vous avez la possibilité dʼeffectuer certaines démarches (paiement des factures, réservations des accueils de loisirs…) en ligne depuis lʼEspace Famille (https :saint-mande.espace-famille.net) ou de déposer les documents dans la boîte aux lettres sise 3 avenue de Liège. Le guichet unique sera fermé au public du 4 au 22 août. Toute lʼéquipe sera heureuse de vous accueillir à partir du lundi 25 août.

«Facebook, Twitter, LinkedIn… de quoi parle-t-on ?» Dans un monde de plus en plus connecté, difficile de sʼy retrouver entre les «tweets», les «likes», les «hashtags»… Autant de mots qui vous sont inconnus si vous nʼêtes pas adeptes des réseaux sociaux. Afin de vous éclairer, Les Ateliers Optentiel situés au 78 avenue du Général-de-Gaulle organisent une conférence intitulée : «Facebook, Twitter, LinkedIn… De quoi parle-t-on ?». Cette conférence gratuite aura lieu le jeudi 10 juillet à 19 h et vous permettra de vous familiariser avec les nouveaux modes de communication. Le nombre de places étant limité, merci de confirmer votre présence auprès d'Elisa Battegay.

Renseignements et réservations au 01 58 64 20 20

Les prix indiqués sont des prix maximum, vous pouvez bénéficier de réduction sur présentation de votre dernier avis dʼimposition 2013. Nʼhésitez pas à venir vous renseigner au service du Bel âge. Le prix du transport en autocar est fixé à 5 euros par personne, pour toutes les sorties.

Attention changement d’horaires pour les crèches départementales !

• Dispositif canicule 2014 Les personnes âgées de 65 ans et plus, les personnes de plus de 60 ans inaptes au travail et les personnes adultes handicapées qui le souhaitent peuvent demander au service Bel âge leur inscription sur le registre des personnes fragiles, ce qui permettra aux services de la Ville, ainsi quʼà lʼensemble des services sociaux et de santé présents sur le territoire, dʼintervenir au plus vite en cas de risques de canicule. Les inscriptions peuvent être faites par la personne elle-même, par son représentant légal ou par un tiers. Le formulaire est disponible au service Bel âge, nʼhésitez pas à le demander. Renseignements au service Bel âge 01 49 57 78 18.

• Navette gratuite pour le cimetière sud Deux vendredis par mois, une navette vous accompagne au cimetière sud. Réservations au CCAS au 01 49 57 78 50. Cette prestation est réservée aux Saint-Mandéens, âgés dʼau moins 65 ans, ou titulaire dʼune carte dʼinvalidité ou à mobilité réduite.

• Les transports accompagnés Des prestataires de transports peuvent vous aider dans vos déplacements au quotidien (courses, consultations médicales, banques…) : • La vie tranquille au 01 45 60 04 32, • AJC services au 09 84 06 66 96, • Filival 01 41 79 71 85 ou 0810 0810 94. Le CCAS accorde lʼouverture dʼun crédit annuel reconduit chaque année à hauteur de 280 euros/an. Cette prestation est accordée sous certaines conditions : être domicilié à Saint-Mandé, être âgé dʼau moins 65 ans ou titulaire dʼune carte dʼinvalidité ou de mobilité réduite.

Les crèches départementales font évoluer leurs horaires pour être au plus près des demandes des parents. Elles accueilleront donc à la prochaine rentrée les enfant de 7h30 à 19 h.

Théâtre à l’Hôtel-de-Ville L'atelier théâtre de la Demi-Lune présente «Après la Pluie», de Sergi Belbel (Molière 1998 de la meilleure comédie). Mais pourquoi les employés d'une grande société se retrouventils en cachette sur le toit de leur immeuble ? Quelles relations se nouent secrètement entre eux ? Tentent-ils d'échapper à un monde formaté ? Mise en scène par Gabriel Cartron, la pièce nous conduit sur les drôles de chemins que chacun s'invente pour rester vivant. Les 2 , 3 et 4 juillet à 20h30 à lʼHôtel-de-Ville de Saint-Mandé Réservations : gabriel.car@hotmail.fr

Pratique

Pour plus d’informations, n’hésitez pas à prendre contact avec le CCAS au 0149577850 Attention à votre passeport ou à votre CNI

Environnement La mairie de Saint-Mandé vous invite à fleurir vos balcons, terrasses, immeubles collectifs, commerces et jardins privatifs. L’objectif du concours est d’encourager le fleurissement de la ville.

Renseignement au 0149577800 ou sur le www.mairie-saint-mande.fr Bulletin d’inscription à découper et à renvoyer avant le 15 juillet 2014 à la Direction de la Communication 10 place Charles-Digeon 94165 Saint-Mandé CEDEX

Bulletin d’inscription au Concours 2014 des balcons fleuris M., Mme, Mlle

Dans le département du Val-de-Marne, il faut compter environ huit semaines pour la délivrance dʼune carte nationale dʼidentité. Les délais pour les passeports biométriques sont extrêmement variables selon la période de lʼannée. Attention : à l'approche des congés notamment entre les mois d'avril et de juillet et des périodes dʼexamen, les délais de délivrance des cartes d'identité et des passeports augmentent. Ces délais peuvent être supérieurs en cas de perte ou de vol. En conséquence, n'attendez pas la veille de votre départ pour solliciter un titre. Tout au long de l'année, le service état civil/affaires générales est à votre disposition au 01 49 57 78 30. Attention : les demandes de passeport sont obligatoirement réceptionnées sur rendez-vous.

Prénom

Adresse

Téléphone

Moyen dʼaccès - Balcons visibles de quelle rue : à préciser :

Balcons visibles de quel étage : à préciser :

Désire participer au concours 2014 des balcons fleuris (cochez la case correspondante) :  Catégorie 1 : Balcons et terrasses  Catégorie 2 : Immeubles collectifs

 Catégorie 3 : Commerces  Catégorie 4 : Jardins privatifs

Les arrêts minutes situés rue Jeanne d’Arc et rue du Lac Les arrêts minutes au 6 rue Jeanne dʼArc et entre le 1 et 3 de la rue du Lac évoluent : de 20 min autorisées, ils passent à 30 min. Du lundi au samedi, de 9 h à 19 h, le stationnement sera gratuit et sa durée consécutive limitée à un maximum de 30 min. En revanche, ces emplacements seront autorisés au stationnement les dimanches et jours fériés et de 19 h à 9 h sauf prescription contraire à lʼoccasion de manifestations sportives, culturelles, travaux…

On ne peut sʼinscrire que dans une seule catégorie.

2

Le Petit Saint-Mandéen n° 126 - juillet/août 2014


Vous trouverez, ci-dessous, les commerçants et les services qui ont bien voulu nous répondre (sous réserve de modifications de dernières minutes)

Alimentation

Boucherie

Alimentation générale Hong Xing 28 avenue du Général de Gaulle. Tél : 01 83 42 26 44. Ouvert tout lʼété, de 11 h à minuit. Fermé le lundi jusquʼà 16 h. Carrefour city 76 avenue du Général de Gaulle. Tél : 01 43 28 10 42. Ouvert tout l'été, de 7 h à 21h30, le dimanche de 15 h à 21h30. Fermé le dimanche matin. Coccinelle 39 avenue du Général de Gaulle. Tél : 01 43 28 68 05. Ouvert tout lʼété, de 10 h à 14 h et de 15h30 à 21h30. Fermé le mercredi. DIA 101 avenue de Paris. Ouvert tout lʼété, de 8h30 à 20h30, le dimanche de 8h30 à 12h45. Fermé le dimanche après-midi. Epicier 52 rue Jeanne d'Arc. Tél : 01 43 28 48 38. Ouvert tout l'été, de 7h30 à 13h30 et de 15 h à 21 h. Famille Mary 14 avenue du Général de Gaulle. Tél : 01 43 74 44 19. Ouvert du mardi au samedi, de 10 h à 13h30 et de 15 h à 19 h. Fermé le dimanche et le lundi, et du 29 juillet au 18 août inclus. Franprix 69 avenue du Général de Gaulle. Tél : 01 48 08 79 85. Ouvert tout l'été, de 9 h à 20 h, le dimanche de 9 h à 13h30. Fermé le dimanche après-midi. Franprix 115 avenue de Paris. Tél : 01 41 74 63 31. Ouvert tout l'été, de 8h30 à 20h30, le dimanche de 9 h à 13 h. Fermé le dimanche après-midi. Franprix 25 avenue Joffre. Tél : 01 43 98 11 68. Ouvert tout l'été, de 8 h à 21 h, le dimanche de 9 h à 20 h. Monoprix 5 avenue du Général de Gaulle. Tél : 01 43 65 91 75. Ouvert tout l'été, de 8h30 à 20h45, le dimanche de 9 h à 13 h. Fermé le dimanche après-midi. Picard surgelés 52 avenue du Général de Gaulle. Tél : 01 41 93 09 95. Ouvert tout l'été, de 9 h à 20h30, le dimanche de 9 h à 12h45. Fermé le dimanche après-midi.

Au petit Creusois 21 avenue Joffre Tél : 01 43 28 99 68. Ouvert du mardi au vendredi, de 8h30 à 13 h et de 16 h à 19h45, le samedi à 19 h. Fermé le dimanche et le lundi, et du 5 au 29 juillet inclus. Boucherie de la Poste 70 avenue du Général de Gaulle. Tél : 01 43 28 12 11. Ouvert du mardi au samedi, de 8h30 à 13 h et de 15h30 à 20 h, le dimanche de 8h30 à 13 h. Fermé le dimanche après-midi et le lundi, et du 22 juillet au 22 août inclus. Boucherie du Rocher (*) 85 avenue du Général de Gaulle. Tél : 01 43 28 74 96. Ouvert du mardi au samedi, de 8 h à 13 h et de 16 h à 20 h, le dimanche de 8 h à 13 h. Fermé le dimanche après-midi et le lundi, et du 12 au 25 août inclus. (*) Dépôt de pain assuré du 26 au 31 août. Boucherie Normande 125 avenue de Paris. Tél : 01 43 28 31 64. Ouvert du mardi au samedi, de 8h30 à 13 h et de 16 h à 20 h, le dimanche de 8h30 à 13 h. Fermé le dimanche après-midi et le lundi, et du 29 juillet au 26 août inclus.

Charcutier-traiteur Gourmet d'Asie 8 avenue du Général de Gaulle. Tél : 01 43 28 28 14. Ouvert tout l'été, de 10h50 à 22h30. Le Panier d'Italie 104 avenue du Général de Gaulle. Tél : 01 43 28 21 11. Ouvert du mercredi au samedi, de 8h30 à 19h30. Fermé le dimanche, le lundi et le mardi, et du 6 août au 2 septembre inclus. Le Triomphe 117-119 avenue de Paris. Tél : 01 43 28 03 16. Ouvert du mardi au vendredi de 9 h à 14 h et de 16 h à 20 h, le samedi de 9 h à 14 h et de 15 h à 20 h, le dimanche de 9 h à 13 h. Fermé le dimanche après-midi et le lundi, et du 12 au 26 août inclus. Oh ! Pʼtits Terroirs 43 avenue du Général de Gaulle. Tél : 01 43 28 10 07. Ouvert le lundi de 11 h à 14h30 et de 16 h à 19h45, du mardi au ven-

dredi de 9h30 à 14h30 et de 16 h à 19h45, le dimanche de 9h30 à 13h30. Fermé le jeudi et le dimanche après-midi, et du 4 au 24 août inclus.

Chocolatier/confiserie De Neuville 12 avenue du Général de Gaulle. Tél : 01 43 65 81 03. Ouvert de 10 h à 13 h et de 15 h à 19h15. Fermé le dimanche et le lundi, et du 19 juillet au 28 août inclus. Jeff de Brugges 125 bis avenue de Paris Tél : 01 58 64 07 03. Ouvert tout lʼété, en juillet de 9h30 à 13 h et de 15 h à 19h30, le dimanche de 9h30 à 13 h. En août, du mardi au samedi, de 10 h à 13 h et de 15 h à 19 h. En juillet, fermé le dimanche aprèsmidi et le lundi. En août, fermé le dimanche et le lundi. La Chocolaterie 88 avenue du Général de Gaulle. Tél : 01 43 74 55 12. Ouvert de 10 h à 12h45 et de 14 h à 19 h. Fermé le dimanche et le lundi, et du 17 juin au 1er septembre inclus. Léonidas 19 avenue du Général de Gaulle. Tél : 01 48 08 55 15. Ouvert du mardi au dimanche, de 11 h à 19h30. Fermé le lundi, et du 15 au 31 août inclus.

Fromagerie Fromagerie de Saint-Mandé 121 avenue de Paris. Tél : 01 43 28 24 27. Ouvert du mardi au samedi, de 8h30 à 13 h et de 16 h à 19h45, le dimanche de 8h30 à 13 h. Fermé le dimanche après-midi et le lundi, et du 5 au 26 août inclus. Fromagerie Pascal Beillevaire 3 avenue du Général de Gaulle. Tél : 01 43 65 34 60. Ouvert tout l'été, du mardi au samedi de 9h45 à 13 h et de 16h30 à 19h45, le dimanche de 8h45 à 13h30. Fermé le dimanche après-midi et le lundi. La cave à fromages 94 avenue du Général de Gaulle. Tél : 01 43 74 72 65. Ouvert du mardi au samedi, de 9 h à 12h45 et de 16 h à 19h45. Fermé le dimanche et le lundi, et du 12 juillet au 20 août inclus.

La ferme savoyarde 68 avenue du Général de Gaulle. Tél : 01 43 65 39 34. Ouvert du mardi au samedi, de 9 h à 13h30 et de 15h30 à 20 h, le dimanche de 9 h à 13h30. Fermé le dimanche après-midi et le lundi, et du 1er au 26 août inclus.

Presse/Librairie Le Kiosque 178 avenue Gallieni Ouvert tout lʼété, du lundi au samedi, de 6h30 à 20 h, le dimanche de 7 h à 14 h. Bar tabac du Lac 45 avenue du Général de Gaulle. Tél : 01 43 28 39 24. Ouvert du lundi au samedi, de 7 h à 21 h. Fermé le dimanche, et du 11 au 31 août inclus. Brasserie 1901 Saint-Mandé 7 place Charles Digeon. Tél : 01 43 28 32 46. Ouvert tout lʼété, du lundi au vendredi de 7 h à 20 h, le samedi et le dimanche de 8 h à 20 h. Le Narval 27 rue Jeanne d'Arc. Tél : 01 43 28 15 51. Ouvert tout lʼété, du lundi au vendredi de 7 h à 19 h, le samedi de 8 h à 18 h, le dimanche de 10 h à 15 h. Les Incorruptibles 102 avenue du Général de Gaulle Tél : 01 43 28 38 16 Ouvert du lundi au vendredi de 7 h à 19h30, le samedi de 8 h à 13 h. Fermé le samedi après-midi et le dimanche, et du 4 au 24 août inclus. Librairie Policard 107 avenue de Paris. Tél : 01 48 08 38 93. Ouvert du lundi au samedi, de 7h30 à 12h30 et de 15h30 à 19 h. Fermé le dimanche, et du 4 au 24 août inclus. Mots & Motions 74 avenue du Général de Gaulle. Tél : 01 43 28 77 61. Ouvert du mardi au samedi, de 9h30 à 13 h et de 14h30 à 19h30. Fermé le dimanche et le lundi, et du 1er au 20 août inclus.

Primeurs Au verger de Saint-Mandé 49 avenue du Général de Gaulle. Tél : 01 43 98 23 94. Ouvert du lundi au samedi, de 8 h à 13 h et de 15h30 à 20 h, le dimanche de 8 h à 13 h. Fermé le dimanche après-midi, et du 21 juillet au 28 août inclus. Fruits de Provence 6 avenue du Général de Gaulle. Tél : 01 43 28 57 23. Ouvert tout l'été, du lundi au samedi, de 8 h à 20 h, le dimanche de 8 h à 13h30. Fermé le dimanche après-midi. Primeurs de Saint-Mandé 117 avenue de Paris. Tél : 01 43 74 18 89. Ouvert tout l'été, du lundi au samedi, de 7h30 à 20h30. Fermé le dimanche après-midi.

Vins et spiritueux Cavavin 31 avenue du Général de Gaulle. Tél : 01 49 57 14 42. En juillet, du mardi au vendredi, de 10 h à 13h30 et de 15h30 à 19h45, le samedi journée continue, le dimanche de 10 h à 13h30. En août, du mardi au samedi, de 15h30 à 19h45, le dimanche de 10 h à 13h30. Fermé le dimanche après-midi et le lundi, et du 15 au 18 août inclus. L'épicurien 57 avenue du Général de Gaulle. Tél : 01 43 74 53 79. Ouvert du mardi au samedi, de 10 h à 20 h, le dimanche de 10 h à 13 h. En juillet, fermé le dimanche aprèsmidi et le lundi. En août, fermé le dimanche et le lundi, et du 15 au 18 août inclus. Nicolas 125 avenue de Paris. Tél : 01 43 28 25 04. Ouvert tout l'été, du mardi au samedi, de 9h30 à 13 h et de 15h30 à 20 h (19h30 en août), le dimanche de 9h30 à 13 h. Fermé le dimanche après-midi et le lundi.

Papeterie Selingant 42 avenue du Général de Gaulle. Tél : 01 43 28 08 89. Ouvert tout lʼété, du mardi au samedi, de 9 h à 12h30 et de 14 h à 19h30. Fermé le dimanche et le lundi.

L’été des boulangeries-pâtisseries… (sous réserve de modifications de dernières minutes) • Au temps du Levain 68 avenue du Général de Gaulle. Tél : 01 43 28 47 07. Ouvert de 7 h à 13 h et de 16 h à 20 h. Fermé le lundi et le mardi. Ouvert tout l'été.

Tél : 01 43 65 32 17. Ouvert de 7 h à 13h45 et de 16 h à 20 h. Fermé le mercredi et le jeudi. Vacances annuelles du 18 juillet au 17 août inclus.

Tél : 01 43 28 23 50. Ouvert de 6h30 à 21 h. Fermé le samedi après-midi et le dimanche. Vacances annuelles du 21 juillet au 17 août inclus.

• Boulangerie Balmer 3 avenue du Général de Gaulle. Tél : 01 43 28 19 59. Ouvert de 7h15 à 20 h. Fermé le mercredi et le jeudi. Vacances annuelles du 8 au 15 août inclus.

• Boulangerie Cosnier 182 avenue Gallieni. Tél : 01 43 28 50 01. Ouvert de 6h30 à 20 h. Fermé le samedi après-midi et le dimanche. Vacances annuelles du 11 au 17 août inclus.

• Boulangerie Oh Délices 55 avenue du Général de Gaulle. Tél : 09 52 77 07 77. Ouvert de 7 h à 20 h. Fermé le samedi. Vacances annuelles du 5 au 20 août inclus.

• Boulangerie Blavette 20 avenue Alphand.

• Boulangerie Durey 48 avenue du Général de Gaulle.

Le Petit Saint-Mandéen n° 126 - juillet/août 2014

• Boulangerie Rouquette 104 avenue du Général de Gaulle. Tél : 01 43 28 22 84.

Ouvert de 7 h à 20 h. Fermé le samedi et le dimanche. Vacances annuelles du 11 au 31 août inclus. • La boulangerie saint-mandéenne 121 avenue de Paris. Tél : 01 43 28 31 31. Ouvert de 7 h à 20 h. Fermé le lundi et le mardi. Vacances annuelles du 9 au 29 juillet inclus. • Lʼépi de Saint-Mandé 18 avenue Joffre. Tél : 01 43 98 08 64. Ouvert de 7h15 à 19h45. Fermé le samedi et le dimanche.

Vacances annuelles du 7 juillet au 3 août inclus. • Pâtisserie Laloi 67 avenue de Paris. Tél 01 48 08 12 21. Ouvert de 7 h à 19h30. Fermé le samedi et le dimanche. Ouvert tout l'été. • Pâtisserie Vialard 59 avenue du Général de Gaulle. Tél 01 43 28 11 50. Ouvert de 9 h à 13 h et de 15 h à 19h30. Fermé le dimanche après-midi et le lundi. Vacances annuelles du 19 août au 1er septembre inclus.

3


La Passerelle

Associations

Pharmacies de garde

• Les rencontres de La Passerelle

La Charpente, atelier-école d'Art

• Dimanche 6 juillet : pharmacie du rocher 108bis avenue du Général-de-Gaulle (tél : 01 43 28 13 16). • Dimanche 13 juillet et 7 septembre : pharmacie Meridjen 95 avenue de Paris (tél : 01 43 28 22 25). • Lundi 14 juillet : pharmacie de la mairie 21 avenue du Général-de-Gaulle (tél : 01 43 28 22 07). • Dimanche 20 juillet : pharmacie Tasseel 2 rue Jeanne dʼArc (tél : 01 43 28 10 82). • Dimanche 27 juillet : pharmacie Grande Place 180 avenue Gallieni (tél : 01 43 28 16 92). • Dimanche 3 août : pharmacie du Marché 11 avenue du Général-de-Gaulle (tél : 01 43 28 34 55). • Dimanche 10 août : pharmacie Lebel 29 avenue du Général-de-Gaulle (tél : 01 43 28 10 58). • Vendredi 15 août : pharmacie Naccache 17 rue du Midi à Vincennes (tél : 01 43 28 02 54). • Dimanche 17 août : pharmacie Bargues 8 avenue Joffre (tél : 01 43 28 25 29). • Dimanche 24 août : pharmacie Cochinal 56 avenue du Général-de-Gaulle (tél : 01 43 28 12 23). • Dimanche 31 août : pharmacie espace pharma 98 avenue du Général-de-Gaulle (tél : 01 43 28 45 68).

Renseignements au 0646342594 ou par courriel: passerelle94160@yahoo.fr ou sur le site Internet: passerelle94160.fr

Informations pratiques Horaires des équipements sportifs • La piscine du centre sportif vous attend ! Les portes de la piscine sont ouvertes, pour la période du lundi 30 juin au dimanche 31 août, les lundi, mardi, jeudi, vendredi, samedi et dimanche de 10 h à 19 h et le mercredi de 12 h à 20 h. • La salle de musculation et le tennis du centre sportif Ces équipements seront ouverts : • pour la période du lundi 30 juin au dimanche 3 août : le lundi de 10 h à 20 h, puis du mardi au vendredi de 9 h à 20 h, et les samedi et dimanche de 10 h à 19 h. • Pour la période du lundi 4 août au dimanche 31 août : les lundi, mardi, mercredi jeudi et vendredi de 10 h à 20 h, et les samedi et dimanche de 10 h à 19 h. Les équipements sportifs seront fermés les lundi 14 juillet et vendredi 15 août.

Renseignements à l’accueil du centre sportif ou au 01 49 57 90 55

• Stage pour les enfants à partir de 9 ans et les ados du 7 au 11 juillet : sculpture en papier, «Insectes fantastiques» avec Doriane Thévenon et Marilou Lantieri. Stage pour les enfants de 6/8 ans du 7 au 11 juillet, arts plastiques «Petit monde dans la boite» avec Karine Charle. Les inscriptions pour lʼannée scolaire prochaine se font sur place jusquʼau 11 juillet de 14 h à 17 h.

Renseignements auprès de La Charpente, 1 rue de l'Amiral-Courbet au 01 48 08 46 30 ou au 06 32 20 14 98 ou par courriel : aude@lacharpente.com ou sur le www.lacharpente.com Les Ostéos du cœur : un an déjà ! Depuis juin 2013, une consultation en ostéopathie est ouverte au centre municipal de soins, chaussée de l'Etang, grâce à un partenariat entre l'association «Les Ostéos du cœur - Val de Marne» et la municipalité. Les consultations ont lieu actuellement deux fois par mois, le mardi matin. Elles sont totalement gratuites et réservées aux résidents de la commune relevant des minimas sociaux. Après un an de fonctionnement à Saint-Mandé, et pour répondre à une demande importante, une seconde antenne a été ouverte à Alfortville par l'association et connait déjà un vif succès, preuve de l'utilité et du sérieux de cette offre de soins dispensés par des professionnels expérimentés, et relayée par les services sociaux. Pour les résidents de SaintMandé, les rendez-vous pour les consultations au centre municipal de soins, 18 bis chaussée de l'Etang, sont pris au secrétariat du CCAS.

Sur l’agenda de l’EASE/PIJ !

Travaux

• Fermeture saisonnière

Attention, travaux !

Fermeture saisonnière de lʼEspace Emploi/Point Information Jeunesse du lundi 4 au vendredi 29 août inclus. Réouverture le lundi 1er septembre à 9 h.

• Portes ouvertes Samedi 13 septembre, venez rejoindre toute lʼéquipe aux portes ouvertes de lʼEspace Accueil Solidarité Emploi / Point Information Jeunesse.

• Vous êtes Saint-Mandéen(ne) et vous recherchez un emploi, une formation, une orientation, un job pour étudiant... LʼEspace Accueil Solidarité Emploi – Point Information Jeunesse vous attend pour vous faire découvrir ou redécouvrir ses locaux, ses missions, ses services. De 9h30 à 12h30, vous pourrez rencontrer son équipe et partager un moment convivial autour dʼun café ou dʼun jus de fruits.

Espace Accueil Solidarité Emploi / Point Information Jeunesse 25 avenue du Général-de-Gaulle, au 01 48 08 23 24 • Tous en club 2014 ! Tous en club permet aux jeunes de 6 à 20 ans de bénéficier (sous conditions de ressources) dʼune aide de 30 euros (cumulable avec le bon loisirs de la CAF) pour se licencier dans un club sportif du Val-de-Marne. Celle-ci sera déduite directement du montant de la licence. Cette aide qui était auparavant distribuée par le Point Information Jeunesse, est désormais gérée directement par les clubs sportifs partenaires de Tous en Club. Les familles sʼadresseront directement aux clubs. La distribution des aides se déroulera du 2 septembre au 7 novembre.

4

Les travaux sont : - la continuité de la réhabilitation du bâtiment de lʼimprimerie de lʼIGN avenue Pasteur (travaux dʼune durée de 2 ans), - la continuité des constructions des immeubles sur lʼancien terrain EDF rue du Commandant-Mouchotte (travaux dʼune durée de 18 mois), - les travaux urgents (GRDF, ERDF, Véolia etc…. ) inconnus sur la voirie par les concessionnaires, - la continuité de la réhabilitation des ouvrages dʼassainissement de la rue Guynemer, rue Abbé Pouchard, - la modernisation complète des feux tricolores du carrefour Gambetta/Foch, - lʼélagage des arbres en forme libre des rues suivantes : place Lucien-Delahaye, rue Renault, rue du Talus du Cour, place de la Libération, rue du Lac, rue Plisson, - les travaux divers de reprise de voirie sur chaussée (enrobé) et trottoir (asphalte rouge), - la création de lʼarrosage automatique des jardinières à lʼentrée de lʼHôpital Begin.

• Urgences médicales: le 15 • Police-secours: le 17 ou 0141745454 • Pompiers: le 18 ou 0145838080 • Police municipale: 0149577839 Informations pratiques Collectes sélectives et encombrants • Encombrants : les mercredi 2 juillet et 6 août pour le secteur 1 et les jeudi 3 juillet et 7 août pour le secteur 2. Collecte de 6 h à 14 h et dépôt la veille à partir de 20 h. • Les collectes sélectives : les mercredis 2, 9, 16, 23 et 30 juillet puis les 6, 13, 20 et 27 août pour le secteur 1 et les jeudis 3, 10, 17, 24 et 31 juillet puis les 7, 14, 21 et 28 août pour le secteur 2 de 6 h à 14 heures. • Collecte du verre : les lundis 7 et 21 juillet puis 4 et 18 août pour le secteur 1 et les mardis 8 et 22 juillet puis 5 et 19 août pour le secteur 2 de 6 h à 14 h.

Un service de proximité : la déchèterie mobile La déchèterie mobile vous donne accès aux services d'une déchèterie fixe et au plus proche de chez vous : un diable pourra même être mis à disposition des habitants assez proches pour ne pas prendre leur voiture. Retrouvez la déchèterie mobile : - samedi 5 juillet et 2 août de 9 h à 13 h, rue Cailletet, devant lʼécole Paul-Bert, - mercredi 16 juillet et 20 août de 9 h à 13 h place de la libération (marché de lʼAlouette).

État civil • Naissances Nous souhaitons la bienvenue à Angélina SELLAM, Julien GODIN, Julia SFEZ, Oskar SEBBAGH, Charles BRUCH, Mila NIDDAM, Jonas FUKS, Anastasie NTOUBA, Laurène NTOUBA, Raphael VOISIN DIAS, Mathieu DUFOUR, Arthur CHAMBRE, Oren GUETA, Élya SEBBAG, Chloé ELBILIA, Romy PLASTERIE, Elya COHEN , Livia PERRIN RENUCCI, Thessa DEROND, Léna KELLER, Clément VINET, Tali NADJAR, Hilten SELVOM, Raphaël HASSAN, Manon GRÉGOIRE, Melitta CHOQUET-BOTELLA.

• Mariages Nous souhaitons tous nos voeux de bonheur aux familles de Mesdames et Messieurs Louis DESTEUCQ et Caroline MACHERET, Eric AMIEL et Caroline DAUGNEAU, Louis CANET et Sonia ALTERMAN, Foued MEKAOUCHE et Myriam MAMOUNI, Julien BOHBOT et Deborah POUSSINEAU.

• Décès Nous exprimons nos sincères condoléances aux familles de Mesdames et Messieurs Dominique LEFEVRE (58 ans), Michel PIFAUT (74 ans), Henri MARTIN-FRÈRE (101 ans), Josette GALANTER née CADON (84 ans), Christiane BAY née HOUIS (77 ans), Aniela MARCINKO née STAWIARZ (96 ans), Gérard FERRET (86 ans), Pierre MULLER (93 ans), Gilbert JACQUET (61 ans), Isabelle BIRE née CANTAMESSA (96 ans), Monique SÉRAPHIN (84 ans).

Le Petit Saint-Mandéen n° 126 - juillet/août 2014

Le Petit Saint-Mandéen - Numéro 126 - juillet/août 2014 - Impression : IME - Tirage : 13 000 exemplaires - Dépôt légal : à parution

En juillet et en août, les rencontres de La Passerelle ont lieu à la Maison Rolland-Boitelle au 31 rue Allard tous les après-midi, du lundi au vendredi de 14 à 18 h. Les animatrices et les bénévoles vous accueillent et créeront avec vous, chaque lundi de 14 h à 15 h, le programme de la semaine. Thé, café, gâteaux sont proposés dès 14 h. suivis dʼune activité spécifique à laquelle chacun est libre de participer à partir de 15 h. Plusieurs activités continuent sur place aux jours et horaires habituels. - aquarelle : le vendredi à 15 h. - bridge : en juillet, le lundi à 15 h et le vendredi à 15 h et en août : à la demande (voir lʼanimatrice). - échecs : à la demande (voir lʼanimatrice). - pétanque molle : le vendredi à 16h45. - tarot : à la demande (voir lʼanimatrice). - repas ou barbecue : tous les vendredis à midi. Inscription obligatoire auprès de Jacqueline qui vous donnera la nature du repas décidé en réunion. Les activités extérieures continuent aux jours et horaires habituels. - marche : quatre niveaux (balade douce, marche tonique, marche rapide et marche nordique) sont proposées le mardi à 10 h. La marche tonique est proposée le vendredi à 10 h. Rendez-vous dans le hall de la médiathèque, face à la police municipale. - pétanque : le lundi, le jeudi et le samedi à 10 h. Le mercredi et le dimanche à 15 h. Rendez-vous sur le terrain du chalet ABBSM (Bois de Vincennes, chaussée de lʼÉtang, niveau rue Grandville). - vélo : le mercredi à 10 h. Rendez-vous devant la mairie. Pour tout complément dʼinformation : se reporter au programme disponible à lʼaccueil de la mairie ou sur le site Internet ou auprès de lʼanimatrice et des bénévoles concernés par lʼactivité souhaitée. Rappel : toute participation à une activité nécessite lʼadhésion à La Passerelle.

Le Petit Saint-Mandéen N° 126 - juillet/août 2014  

Mensuel d’information de la ville de Saint-Mandé

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you