LE MAGAZINE DES SAINT-MANDÉENS
BULLETIN MUNICIPAL OFFICIEL MAIRIE-SAINT-MANDE.FR
N°235
JUIN 2019
JUIN EN FÊTES : UN COCKTAIL À DÉGUSTER SANS MODÉRATION AVEC LA FÊTE DE LA MUSIQUE, LA FÊTE DE L’ÉTÉ ET LE WEEK-END DE L’ART ABORDABLE ! LE PLEIN D’ACTIVITÉS DANS LES ACCUEILS DE LOISIRS FAMILLE, ENFANCE, JEUNESSE : LA VILLE À VOS CÔTÉS
À DÉTACHER ! LE PROGR AMME D’ACTIVITÉS DES SENIORS
2
CHÈRES SAINT-MANDÉENNES, CHERS SAINT-MANDÉENS, Dernier mois de l'année scolaire, le mois de juin est le mois du bilan pour l'ensemble des institutions qui font vivre la ville. Quand je parle d'institutions, je pense aux écoles, crèches, accueils de loisirs, associations sportives ou culturelles, en un mot tout ce qui anime notre commune. Tout d'abord, je me réjouis de voir que, dans le cadre de la politique de développement de l'enfant, la Ville ait pu signer, avec l'État, le “Plan Mercredi" qui permet de renforcer les activités périscolaires à travers la lecture, l'accès aux sciences ou l'art…
Vice-Président de la Métropole du Grand Paris
Nos chères têtes blondes ou brunes pensent déjà aux vacances et les parents également ! Mais avant de partir en famille pour se détendre, mes collègues du Conseil municipal et moi-même seront très heureux de vous retrouver dans de nombreuses manifestations qui vont ponctuer ce mois, que ce soient les fêtes dans les écoles ou accueils de loisirs, les temps festifs ou assemblées générales de nos associations saint-mandéennes, les rendez-vous sportifs qui vont clôturer cette année, rythmées par la Coupe du monde de Football féminin qui se tient en France et, enfin, les différents spectacles d'associations culturelles qui vont présenter leur travail. Ainsi, nous nous retrouverons également à la Fête d'Eté qui aura lieu du 20 au 22 juin dans notre commune, en particulier Place de la Mairie et Avenue du Général de Gaulle qui commencera par la Fête de la Musique à l'Hôtel de Ville avec un concert live exceptionnel puis avec la 4e édition du week-end Art Abordable qui permettra à tout un chacun de découvrir le travail de nombreux artistes avec une approche également du Street Art. Le Val-de-Gaulle fermé permettra de déambuler et de rencontrer nos commerçants et diverses activités offertes pour se détendre en famille. Le Conseil Municipal Jeunes propose de soutenir les Bleues lors de leurs différents matchs en espérant qu'elles aillent en Finale comme l'année dernière en Russie où leurs homologues masculins sont devenus Champions du monde. Pour les séniors et les personnes les plus vulnérables, vous trouverez, dans ce numéro page 19, la fiche à remplir et à renvoyer au Centre Communal d'Action Sociale (10 place Charles Digeon - 94160 Saint-Mandé) pour le “Plan Canicule” afin de vous aider à supporter les éventuels pics de chaleur. Enfin, je rappelle à tous que la Police municipale, en partenariat avec la Police nationale, lance fin juin l’Opération Tranquillité Vacances. N'hésitez pas à vous inscrire auprès de la Police municipale (2 rue de Liège / Tél. 01 49 57 78 39 ou 01 49 57 78 48) ou sur le site de la Ville www.mairie-saint-mande.fr, rubrique Ma ville/Police municipale/Inscriptions et démarches en ligne/Opération Tranquillité Vacances. Tout cela est aussi la vie de Saint-Mandé. C'est le cœur de notre ville et c'est aussi le cœur de notre cité où fraternité et convivialité sont vécues au quotidien. Votre maire, 3
N°235 / Juin 2019 / SAINT-MANDÉ INFOS
PATRICK BEAUDOUIN,
Maire de Saint-Mandé
Attention toute particulière sur le partenariat avec la Fondation TARA qui travaille sur la défense des mers et des océans permettant aux jeunes SaintMandéens de s'initier et de mieux comprendre les gestes utiles et nécessaires à faire pour protéger cette richesse qu'est la mer.
4
SOMMAIRE DU N° 235 / JUIN 2019
Vos élus viennent à votre rencontre sur les marchés et les élus du CMJ vous donnent plusieurs rendez-vous festifs. Prochain Conseil municipal le 18 juin à 20h.
7 DISPARITION
Hommage à Jean Boggio.
8 ÇA S’EST PASSÉ À SAINT-MANDÉ
Les temps forts de ces dernières semaines.
10 DÉMOCRATIE LOCALE 12 L’ACTUALITÉ DE NOTRE VILLE Les enfants vous ouvrent les portes de leurs accueils de loisirs et vous donnent rendez-vous pour leurs fêtes de fin d’année scolaire. Un autre regard sur la personne handicapée. Tour d’horizon sur la politique municipale au bénéfice des petits Saint-Mandéens. Le point sur la qualité de l’air à Saint-Mandé.
16 ZOOM SUR...
JUIN EN FÊTES… À VOS AGENDAS ! La parole à Julien Weil et Philippe Le Tymen, adjoints au maire.
20 QUALITÉ DES SERVICES
L’actualité du Bel Âge, le formulaire “Plan canicule” et toute l’actualité du pôle loisirs, animation et culture. EN PAGES CENTRALES “LOISIRS ET DÉCOUVERTES”, LE PROGRAMME DES ACTIVITÉS PROPOSÉES AUX SENIORS.
22 VIE ÉCONOMIQUE
Rencontre avec un boulanger tout récemment installé : Grégory Pailliettes de La Boulangerie Pailliette. Le calendrier des prochaines expos-ventes de la Boutique Ephémère.
25 QUALITÉ DE VILLE
Le mémo des collectes des déchets et le coup de propre effectué en juin. Compte à rebours pour la livraison du nouvel équipement municipal.
29 LOISIRS ET CULTURE
Concerts, expos, lectures, sorties… le programme est comme chaque mois, varié et accessible à tous ! Plusieurs rendez-vous incontournables détaillés dans le zoom des pages 16, 17 et 18.
32 VIE ASSOCIATIVE
Les associations saint-mandéennes vous font part de leur actualité.
35 SPORT EN VILLE
Visite guidée du Club Bayard Équitation avec son président Eric Vernon. Au programme également du foot au féminin, du taekwondo, du sport de combat…
36 TRIBUNES
Expression libre des groupes politiques de l’opposition. En dernière minute, les résultats des élections européennes à Saint-Mandé.
38 BLOC-NOTES
Les naissances, mariages et décès. Commémoration : le 79e anniversaire de l’Appel du 18 juin 1940.
DERNIÈRE MINUTE
Bonne fête papa Le 16 juin, pensez à fêter votre papa ! Vos commerçants saintmandéens sauront vous conseiller pour lui faire un joli cadeau.
Portes ouvertes
Alerte cambriolages
Tranquillité vacances
Le Centre de Secours de Vincennes organise comme chaque année une journée Portes Ouvertes. Samedi 15 juin de 10h à 18h 1 avenue des Murs-du-Parc Vincennes
Une plaquette d’informations a été distribuée dans les boîtes aux lettres des immeubles. Objectif : sensibiliser les résidents aux risques de cambriolages. Lisez-la attentivement afin d’adopter les bons réflexes !
Cet été, partez tranquille ! Inscrivez-vous auprès de la Police municipale 4 avenue de Liège ou sur www.mairie-saint-mairie.fr pour bénéficier de ce dispositif de surveillance de votre logement. C’est gratuit !
Hôtel de Ville de Saint-Mandé - 10 place Charles Digeon - 94165 Saint-Mandé Cedex Tél. 01 49 57 78 00 - www.mairie-saint-mande.fr Directeur de la publication Julien Weil Rédaction Isabelle Fouché Conception graphique Valérie Besser Photos Mairie de Saint-Mandé – Fourmont Photos – Isabelle Fouché Impression Peri Graphic Régie publicitaire CMP Régie publicitaire – 01 45 14 14 40 Nombre d’exemplaires 14 500 Dépôt légal à parution
5
POURENSAVOIR+ www.mairie-saint-mande.fr Retrouvez toute l'actualité sur le site internet de la Ville et restez en contact via les réseaux sociaux.
N°235 / Juin 2019 / SAINT-MANDÉ INFOS
6 À VOTRE ÉCOUTE
À VOTRE ÉCOUTE… VOS ÉLUS À VOS CÔTÉ S PATRICK BEAUDOUIN MAIRE DE SAINT-MANDÉ Rendez-vous au 01 49 57 78 10
CO N S E I L M U N I CI PA L J EU N E S
La convivialité au rendez-vous Le Conseil Municipal Jeunes vous a concocté de beaux moments à passer en famille, entre amis ou en solo… À vos agendas !
Loisirs Aventures La Belle Étoile Samedi 15 juin De 11h à 19h : Animations, jeux… De 19h à 23h45 : Hip hop, concerts, cinéma en plein air…
Stade des Minimes 64, avenue des Minimes Entrée : 2 €. Un sachet de bonbons offert avec le ticket d’entrée pour les 2 à 14 ans. Infos au 06 09 65 62 04 ou cmj@mairie-saint-mande.fr
MONDIAL 2019
Coupe du monde de football féminin MATCHES SUR ÉCRAN GÉANT
FLORENCE CROCHETON 1 ère ADJOINTE EN CHARGE DE L’URBANISME, DU PATRIMOINE, DE L’HABITAT ET DU DÉVELOPPEMENT DURABLE. Reçoit le mardi de 11h à 12h sur rendez-vous.
JEAN-PHILIPPE DARNAULT 2 e ADJOINT EN CHARGE DES RESSOURCES
HUMAINES, DE L’EMPLOI ET DE L’OPTIMISATION DE L’ACTION PUBLIQUE. Reçoit un samedi matin sur deux sur rendez-vous.
MARC MÉDINA 3 e ADJOINT EN CHARGE DES FINANCES ET DE L’ÉVALUATION DES POLITIQUES PUBLIQUES. Reçoit le lundi de 18h à 20h sur rendez-vous.
PASCALE TRIMBACH 4 e ADJOINTE EN CHARGE DES RELATIONS AVEC LES INSTITUTIONS, LES INTERCOMMUNALITÉS ET LES AFFAIRES PATRIOTIQUES. Reçoit le samedi de 10h à 11h30 sur rendez-vous.
JULIEN WEIL 5 e ADJOINT EN CHARGE DE LA CULTURE, DE LA COMMUNICATION, DU DÉVELOPPEMENT NUMÉRIQUE ET DE L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE. Reçoit sur rendez-vous.
CHRISTINE SEVESTRE 6 e ADJOINTE EN CHARGE DES SPORTS, DE LA VIE ASSOCIATIVE, DE LA JEUNESSE ET DES JUMELAGES. Reçoit le mercredi de 17h à 18h sur rendez-vous.
Vendredi 7 juin à 21h : France-Corée du Sud Mercredi 12 juin à 21h : France-Norvège Lundi 17 juin à 21h : Nigéria-France Dimanche 23 juin ou samedi 22 juin à 21h ou 18h30 : 8e de finale Vendredi 28 juin ou jeudi 27 juin à 21h : Quart de finale Mardi 2 juillet à 21h : ½ finale Dimanche 7 juillet à 17h : FINALE
ALAIN ASSOULINE 7e ADJOINT EN CHARGE DE LA SOLIDARITÉ ENTRE LES GÉNÉRATIONS, DE LA SANTÉ, DU LOGEMENT ET DU HANDICAP. Reçoit le vendredi de 13h30 à 15h sur rendez-vous.
ANNE CARRESE
Salon de l’InterVal - 2, place Charles Digeon GRATUIT POUR TOUS Réservations par téléphone au 01 48 08 27 39 ou par mail à : interval@ mairie-saint-mande.fr
8 e ADJOINTE EN CHARGE DE L’ENSEIGNEMENT ET DU PÉRISCOLAIRE. Reçoit le jeudi de 9h à 10h 30 sur rendez-vous.
PHILIPPE LE TYMEN
ÉCOUTE ET PROXIMITÉ
9e ADJOINT EN CHARGE DES RELATIONS AVEC LES CITOYENS, DE L’ESPACE URBAIN, DE LA VIE QUOTIDIENNE, DU DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE ET DU COMMERCE. Reçoit sur rendez-vous.
PROCHAINS RENDEZ-VOUS LES 14 ET 16 JUIN
10 e ADJOINTE EN CHARGE DE LA FAMILLE ET DE LA PETITE ENFANCE. Reçoit sur rendez-vous.
Vos élus viennent à votre rencontre sur les marchés, le 2e vendredi (marché de l’Alouette) et 2e dimanche (marché de la Tourelle) du mois sur le stand “Mairie Mobile”. Venez échanger avec eux !
À VOS AGENDAS… CONSEIL MUNICIPAL : MARDI 18 JUIN À 20H À L’HÔTEL DE VILLE / SALLE DES MARIAGES. 6
EVELINE BESNARD
Permanences de votre conseiller départemental Julien Weil Prise de rendez-vous : Julien.weil@valdemarne.fr
DISPARITION
Le 2 mai dernier, Jean Boggio, figure emblématique de Saint-Mandé tirait sa révérence à l’âge de 80 ans. Hommage ému de son ami, Patrick Beaudouin.
C'
est avec beaucoup de respect et de véritable peine que Patrick Beaudouin a salué la mémoire de son ami, rencontré en 1982, lors de la préparation des Municipales. « Que ne dire de Jean, si ce n’est que nous gardons toutes et tous le souvenir et l’image forte d’une personnalité attachante, généreuse, discrète mais très présente et engagée pleinement dans la défense des valeurs humanistes et chrétiennes qui étaient les siennes, les vôtres, les nôtres ; combat qu’il avait su traduire également par un engagement politique assumé et assuré ».
UN PARCOURS EXEMPLAIRE Né en 1939, il fait ses études primaires à Saint-Maurdes-Fossés et au Cours Minerva à Saint-Mandé et obtient un BAC C au Lycée Berthelot de Saint-Maurdes-Fossés. Puis il intègre le Lycée Janson de Sailly avant de réussir le concours de la prestigieuse école Polytechnique en 1959. 1960. C’est l’époque douloureuse de la guerre d’Algérie. Il effectue un stage d’un mois au 1er REC, avant de suivre l’école d’application des Transmissions, et de retourner en Algérie au GRET 810 à Alger et de sortir Lieutenant honoraire des Transmissions. En 62, il devient Ingénieur à la SNECMA, intègre ensuite la libraire Hachette
jusqu’en 1974 comme Ingénieur principal puis devient Directeur d’études à la Caisse des Dépôts et Consignations. Avec l’arrivée de l’informatique, il fait partie des équipes qui lancent les systèmes de microcircuits pour les cartes à puces et devient un expert mondial des systèmes Urbacartes et de monétiques.
UN CITOYEN ACTIF ET RESPONSABLE En 1977, il s’engage en politique d’abord comme Conseiller municipal puis en tant qu’Adjoint au Maire, poste qu’il continuera d’occuper, aux côtés de Patrick Beaudouin. “Touche à tout”, il traduit ses passions dans de multiples occupations de bénévolat telle la lecture aux aveugles au sein de l’Institut des Aveugles. Très passionné d’échecs, il fonde l’association “Cavalier de la Tourelle”. Il est aussi Président du “Lions Club de Saint-Mandé” et Vice-Président de l’Association du développement du jumelage et joue d’ailleurs un rôle moteur pour le développement des relations entre les pays d’Europe. Jean Boggio s’engage également pleinement dans le monde patriotique et exerce plusieurs responsabilités, jusqu’à ces derniers mois, au sein de l’Union des Amicales des Prisonniers de Guerre et Combattants d’Algérie, Tunisie, Maroc de la Région de Paris, ou en tant que Président du Souvenir Français ou Président de l’Union Nationale Combattant 65ème Section de Saint-Mandé entre autres.
UN HOMME AUX MULTIPLES FACETTES Jean Boggio était aussi un artiste discret mais passionné. Il aimait le chant choral, jouer de la guitare et du piano. Sa passion pour l’opéra ou la musique classique était connue de tous. Très doué pour tout ce qui était compliqué, il avait passionnément aimé apprendre l’Italien, le Japonais, l’Anglais et l’Espagnol ! C
Le Maire, Patrick Beaudouin, en son nom et celui du Conseil municipal, de l’administration communale, des SaintMandéens et de nombreuses associations présentent à son épouse Marie-Christine à ses enfants Jean-Christophe et Axel, Stéphanie et Anne-Marie leurs compagnes, Félix, Sofia, Maxime, Audrey, Lisa et Julie ses petits-enfants, Ali, son arrière petit-fils, à sa famille et ses proches, ses sincères condoléances.
7
N°235 / Juin 2019 / SAINT-MANDÉ INFOS
ADIEU L’AMI
« La main qu’il tendait était solide et sans faiblesse »
ÇA S’EST PASSÉ À SAINT-MANDÉ
MÉDAILLES DU TRAVAIL Le 2 mai dernier avait lieu la cérémonie de remises des médailles du travail aux agents communaux et Saint-Mandéens.
UN GOUVERNEUR CORÉEN À SAINT-MANDÉ Une délégation coréenne accompagnait Seung-Jo Jang, gouverneur de la province de Chungnam qui avait sélectionné notre commune pour découvrir “les services proposés aux seniors et aux jeunes enfants”. À l’issue des visites, ce dernier a félicité la municipalité pour la qualité de l’action municipale sur ces thématiques.
CÉRÉMONIE DU 8 MAI Le maire Patrick Beaudouin, la Municipalité, le Conseil municipal, les élus du CMJ, M. Gouffier-Cha, député de la 6e circonscription du 94, Julien Weil, conseiller départemental, les présidents des associations patriotiques, le Souvenir Français, l’Association nationale des Armées des Forces Françaises de l’ONU en Corée, les Forces de sureté intérieure, la Protection civile du Val-de-Marne et la Croix Rouge se sont recueillis devant le monument aux morts pour commémorer le 74e anniversaire de la Victoire du 8 mai 1945. Un grand merci à la fanfare, au peloton et aux porte-drapeaux.
À LA MÉMOIRE DE JULES MASSENET Un très beau quatuor à cordes a joué les compositions de Jules Massenet en l’église Notre-Dame de Saint-Mandé. Un moment inoubliable initié par l’association saintmandéenne Res Lyrica.
CONCOURS DES RAPPORTS DE STAGE Grande joie pour la Municipalité de répondre à l’invitation du Club Affaires & Convivialité, qui, chaque année, remet les prix de rapports de stage d’élèves de 3e. Cette année, il s’agissait de jeunes du collège Saint-Michel de Saint-Mandé. Bravo aux quatre lauréates : Inès Cisinski pour son stage chez Choreia Arts, Alice Verdier pour son stage chez Jean-Pierre TACCI Architecte, Esther Dayen pour son stage aux Editions de la Martinière et Agathe Littman-Santi pour son stage au Théâtre du Soleil (Coup de cœur du Jury). « Par cette action, Affaires & Convivialité et ses partenaires favorisent les relations entre l‘école et l’entreprise. Il s’agit d’éveiller les jeunes à l’esprit de créer et d’entreprendre » explique le président Abakar Zakaria. 8
JARDINS RÊVÉS, RÊVES DE JARDINS Couleurs éclatantes sur toiles ou céramiques, Cyril Destrade, artiste saint-mandéen nous conviait en mai dernier, à une promenade champêtre.
COURSE SOLIDAIRE Près de 100 coureurs ont participé le 18 mai dernier, à cette course de solidarité autour du lac au profit de l’association Solidarité-Défense qui recueille des fonds pour nos soldats blessés ou les familles des morts au combat. 740 euros, soit quasiment le double de l’année passée, ont été récoltés. Merci à tous pour votre mobilisation et au député Guillaume Gouffier-Cha pour sa venue !
VERNISSAGE Le 18 mai dernier, était inaugurée la 36e Semaine d’Art Contemporain. Beaucoup de monde pour admirer les œuvres des invités d’honneur : Véra de Rivalès, Kamiya, Go Segawa et Severo.
9
N°235 / Juin 2019 / SAINT-MANDÉ INFOS
ÉCHANGES SCOLAIRES SAINT-MANDÉ – ESCHWEGE Une quarantaine d'enfants et quatre professeurs du collège FriedrichWilhelm-Schule participaient à l'échange avec le collège Offenbach en mai dernier. Au programme : cours et visites de Saint-Mandé et Paris. Puis, tous les participants se sont retrouvés autour d'un magnifique buffet préparé par les parents d'élèves et l’ADJ en présence du maire, Patrick Beaudouin, d'Anne Carrese, Jean-Pierre Nectoux, la Principale du collège et de Clara et Claudia, professeurs responsables de cet échange. Les jeunes Saint-Mandéens seront quant à eux, à Eschwege du 3 au 8 juin prochain.
DÉMOCR ATIE LOCALE
L'AVENIR DU PÉRIPHÉRIQUE PARISIEN : SAINT-MANDÉ, LA VIGILANCE S'IMPOSE !
C
hacun sait maintenant que les pollutions atmosphériques causent de nombreux dégâts de santé publique et qu'il nous faut collectivement réagir face à cette problématique.
Ainsi notre Maire, Patrick Beaudouin, a assisté à la conférence de presse de Madame Anne Hidalgo, Maire de Paris, du 28 mai qui présentait le rapport d'informations et d'évaluations sur le devenir du périphérique parisien. Ces travaux s'ajoutent à ceux en cours au Forum métropolitain sur le futur du périphérique et des autoroutes urbaines. La majorité municipale de Saint-Mandé a d'ailleurs fait des propositions en ce sens afin d'être pleinement associée à cette démarche. Le périphérique, c'est 35 km de voies, plus de 1 100 000 véhicules par jour et il touche, au plus près, environ 400 000 riverains par les pollutions atmosphériques et sonores. Le rapport présente 40 propositions qui se veulent cohérentes et complémentaires. Nous allons naturellement les étudier de près pour que Saint-Mandé puisse être pleinement associée au devenir de ce périphérique qui longe notre commune sur environ 1km500. Nous devons être extrêmement vigilants quant aux conséquences de ces propositions, aux décisions qui seront prises et qui doivent l'être dans la concertation. Nous devons surtout envisager ces évolutions par étape et éviter de provoquer un report de la circulation sur nos voies communales. La première proposition est de créer une gouvernance nouvelle de telle façon à ce que les mesures prises soient le fait d'un partenariat et non imposées d'un seul côté du périphérique. Les autres propositions — qui sont en débat — sont celles de limiter la vitesse à 50 km/h afin d'éviter les conduites en accordéon, la création d'une voie réservée et dédiée aux transports en commun, aux véhicules propres et au covoiturage, d'interdire les poids lourds en transit... Enfin, il est proposé de travailler d'ici 2030-2040, une fois les solutions alternatives créées soit en transport en commun soit en véhicules propres, à une évolution importante de l'utilisation de ce périphérique. La Ville de Saint-Mandé sera présente à ce débat ! En attendant, Saint-Mandé participe à la mise en place de la Zone à faibles émissions (ZFE) à compter du 1er juillet afin de limiter les pollutions dues aux moteurs thermiques. La ZFE prévoit d'interdire les véhicules les plus polluants, classés Crit'Air 5 et non classés, et plus tard ceux disposant d'une vignette Crit'Air 4, à l'intérieur du périmètre de l'A86. La création d'un guichet unique dédié permettra une meilleure information des mesures d'aides financières pour l'achat de véhicules propres par l'État, le Région Ile-de-France, la Métropole du Grand Paris et les constructeurs automobiles. Saint-Mandé s'est engagée dans une démarche vertueuse et incitative depuis plusieurs années sur cet important problème en se dotant d'outils pour pouvoir répondre au fur et à mesure aux différentes prescriptions édictées pour lutter contre la pollution. Soyez assurés de notre extrême vigilance ! C Les élus de la majorité municipale Patrick Beaudouin, Florence Crocheton, Jean-Philippe Darnault, Marc Médina, Pascale Trimbach, Julien Weil, Christine Sevestre, Alain Assouline, Anne Carrese, Philippe Le Tymen, Eveline Besnard, Maria Tung, Olivier Damas, Caroline Queron, Philippe Izraelewicz, Blandine Gouel, Jacques Guionet, Marianne Veron, Dominique Tinel, Diane Martin, Thomas Murgia, Séverine Faure, Thomas Boullé, Tiffany Culang, Albert Danti, Rénald Béjaoui et Joëlle Aich. 10
L'ACTUALITÉ DE NOTRE VILLE
Q U A L I T É D E L’ A I R
QUELLE QUALITÉ DE L’AIR À SAINT-MANDÉ ? « L’an passé, quelles sont les communes françaises où la pollution de l’air a battu des records ? Selon un rapport de AirVisual, c’est à Saint-Denis, en Seine-Saint-Denis que la qualité de l’air était la plus mauvaise avec 17,6 ug/m3 » explique l’article de BFM. Tout juste derrière Saint-Mandé avec 16,2 ug/m3, puis Paris 15,6 ug/m3, Valenciennes (Nord) 15,3 ug/m3, Douai (Nord) 15 ug/m3, Roubaix (Nord) 14,9 ug/m3 , Salaise-sur-Sanne (Isère) 14,7 ug/m3…. En cause notamment, le trafic routier et le chauffage au bois qui émettent du dioxyde d’azote et des particules fines. Le beau temps et les températures douces jouent également un rôle dans les pics de pollution. L’anticyclone agit comme "un couvercle en empêchant les échanges entre les différentes couches de l'atmosphère, ce qui entraîne l'accumulation des polluants au fil des jours", explique Météo France.
mesures ponctuelles, de moyennes journalières ou de moyennes annuelles. Enfin, et il s’agit bien sûr d’avoir une extrême vigilance sur la problématique de la pollution, ces valeurs sont très largement inférieures aux valeurs susceptibles d’avoir un effet néfastes sur la santé (voir tableau ci-dessous).
LA VILLE PLUS QUE JAMAIS MOBILISÉE La Ville de Saint-Mandé, comme la plupart des villes limitrophes a décidé de mettre en place une Zone à Faible Emissions (ZFE) avec la Métropole du Grand Paris. Cette mesure est destinée à interdire la circulation des véhicules les plus polluants à partir de juillet 2019 et reprend la classification Crit’Air. Il est certain que cette mesure devra permettre de réduire les émissions de particules fines dans les années à venir, notamment dans l’Est Parisien et à Saint-Mandé en limitant le trafic des véhicules les plus polluants sur le territoire communal mais également sur le périphérique ainsi que les autoroutes A4, A86 et A3. La Ville s’engage aussi déjà depuis plusieurs années à développer les mobilités douces à travers notamment l’installation de nombreuses bornes électriques sur le territoire, à réduire le trafic en incitant les initiatives de covoiturage et à limiter l’impact des véhicules routiers en réduisant la vitesse de circulation et développant les pistes cyclables. Se devant d’être exemplaire, le parc des véhicules municipaux bascule aussi progressivement vers de l’électrique. C
QUELQUES ÉCLAIRCISSEMENTS Dans un souci de rigueur, il est nécessaire de remettre en perspective un certain nombre de données. Il faut d’abord préciser qu’aucune donnée de concentration des polluants ne peut être obtenue à l’échelle communale. AirParif, institution régionale en charge des mesures de la qualité de l’air, dispose d’un point de mesure à Nogent dans le cadre du suivi de la qualité d’air aux échelons supra (modélisation). Ensuite, concernant les valeurs présentées dans l’article de BFM TV, on ne sait pas s’il s’agit de
Ville
Concentration
Saint-Mandé 16,2 µg/m3
Paris
Saint-Denis
15,6 µg/m3
Normes européennes pour les PM10
Recommandation OMS pour les PM10
Valeur limite journalière, Valeur limite à ne pas dépasser plus annuelle plus de 35 jours par an
Valeur à ne pas dépasser plus de 3 jours par an
Valeur annuelle à ne pas dépasser
50 µg/m3
20 µg/m3
50 µg/m3
40 µg/m3
17,6 µg/m3
11
N°235 / Juin 2019 / SAINT-MANDÉ INFOS
Selon l’Office Mondiale de la Santé, 500 villes en France dépassent les limites de concentration de particules fines dans l’air chaque année. Dans un récent article paru sur le site internet de BFM TV, la Ville de Saint-Mandé était pointée du doigt…
L'ACTUALITÉ DE NOTRE VILLE
PÉRISCOLAIRE
Apprendre tout en s'amusant Complémentaires aux apprentissages scolaires et véritables moments récréatifs, la pause méridienne et les accueils de loisirs du mercredi sont des temps éducatifs qui permettent aux enfants de découvrir la vie collective, le respect de l’autre et la citoyenneté. Florilège des activités proposées à Saint-Mandé.
Des ateliers “jardinage” à l’accueil de loisirs Paul Bert élémentaire Merci aux jardiniers de la Ville pour leurs bons conseils en matière de plantation… Il est vrai qu’ils en connaissent un rayon !
Les atelier TARA sur le temps de la pause méridienne à l'école Tillion Les enfants fabriquent des maquettes de notre planète pour suivre la goélette de TARA sur les différents océans, l’occasion de comprendre ce que font les scientifiques, pourquoi les océans sont malades… Deux fresques comparatives du Pôle nord (faune et flore en 2019 et 2050) sont aussi en cours de création.
Visite à la ferme pour les enfants des accueils de loisirs Paul Bert et Tourelle
Toujours le même émerveillement devant les animaux de la ferme. Cette visite pédagogique où l’on regarde, on caresse, on observe, on apprend la patience, où l’on rit aussi est à chaque fois très appréciée des enfants.
Apprendre à préserver notre planète L'accueil de loisirs de la Tourelle travaille depuis 4 ans sur le recyclage et sur comment bien trier au quotidien. Les parents participent en fournissant du matériel "jetable" nécessaire pour la réalisation des activités. Un atelier TARA s’est intéressé aux pingouins. Une fresque permet de sensibiliser à leur préservation.
Allez les BLEUES !
Pour soutenir l’équipe de France féminine de foot qui participe dans quelques jours à la Coupe du monde, les accueils de loisirs s’entraînent aussi !
12
Les fêtes des écoles :
Faire de la culture une compagne de chaque instant Les enfants de l’accueil Paul Bert élémentaire étaient les invités de l’artiste Nathalie Thillay, à l’occasion de l’exposition "Regards Pluriels" qu’elle présentait à la salle Jean-Paul Goude. Toutes ses sculptures sont réalisées à partir d’objets de récupération. L’art appartient à tous à condition de savoir regarder !
Un printemps des bébés élargi aux familles Les équipes d’animation des accueils de loisirs ont largement contribué au succès du village des familles, une nouveauté 2019.
« La ville de SaintMandé attache une grande importance au développement de l’enfant. La mise en place du plan mercredi nous a permis de renforcer notre réflexion afin que les activités périscolaires, à travers le jeu et le loisir, favorisent l’envie de lire, facilitent l’accès aux sciences, à l’art sous toutes ses formes… Par exemple, sur la base du volontariat, les animateurs ont amené les enfants à s’investir dans le projet Tara, à se familiariser avec la culture anglo-saxone, à apprécier les visites au musée (Mac Val, Exploradome …) ».
La Tourelle : vendredi 28 juin de 18h à 20h Paul Bert (maternelle de 10h à 12h et élémentaire de 12h à 16h) : samedi 29 juin Charles Digeon (maternelle de 16h30 à 18h et élémentaire de 18h à 21h) : vendredi 28 juin Groupe scolaire Émilie et Germaine Tillion : mardi 25 juin de 18h à 21h.
Les Portes ouvertes des accueils de loisirs : La Tourelle : mercredi 5 juin (à partir de 17h) Paul Bert maternelle : mercredi 12 juin (à partir de 14h) Paul Bert élémentaire : mercredi 26 juin (à partir de 17h) Charles Digeon (maternelle et élémentaire) : mercredi 5 juin (spectacle à 15h30 et 16h30) Groupe scolaire Émilie et Germaine Tillion : mercredi 19 juin
12e ÉDITION DU PRIX LITTÉRAIRE DES ÉCOLES DE LA VILLE De nombreuses classes saint-mandéennes sont inscrites dans le projet de Prix littéraire initié par la circonscription Vincennes - Saint-Mandé de l’Éducation nationale, soutenu financièrement par la commune et également accompagné par le personnel de la médiathèque. Ce prix a pour objectif d’enrichir les lectures des enfants. Quatre à cinq ouvrages sont proposés, lus et travaillés en classe tout au long de l’année scolaire puis soumis à un vote pour élire l’album ou le roman préféré. La thématique retenue cette année était “l’éducation au développement durable”. 98 classes de maternelle et d’élémentaire se sont investies dans ce projet ! 2566 élèves (Vincennes, Saint-Mandé) ont voté : les maternelles ont désigné Dans la forêt du paresseux (pop-up) comme grand gagnant ; les Cycles 2 (CP, CE1, CE2) ont élu Le secret du rocher noir ; quant aux CM1, CM2, leur premier choix s’est porté sur Dauphins en péril. 13
N°235 / Juin 2019 / SAINT-MANDÉ INFOS
ANNE CARRESE, ADJOINTE EN CHARGE DE L’ENSEIGNEMENT ET DU PÉRISCOLAIRE.
L'ACTUALITÉ DE NOTRE VILLE
HANDICAP
HANDICAP ET VIE PROFESSIONNELLE L’ESAT Trait-D’Union fait partie de l’Institut Le Val Mandé et accueille 100 travailleurs handicapés au quotidien. Sachez que vous pouvez les solliciter pour de nombreux travaux ! L’ESAT Trait-D’Union permet à des personnes en situation de handicap d’accéder à une vie professionnelle et de bénéficier d’un accompagnement socio-éducatif adapté. Particuliers, entreprises, établissements publics, faites appel à leurs services pour effectuer des travaux de peinture, d’entretien de vos espaces verts et jardins, de préparation de salles pour vos rendez-vous professionnels ou de déjeuner dans le self-restaurant de l’Institut, pour des prestations de conditionnement ou de mise sous pli, de réfection de chaises (cannage, paillage et tapisserie)… ou encore pour des mises à disposition de travailleurs en entreprise ou établissement public. Les travailleurs handicapés réalisent un travail de qualité, encadrés par des moniteurs professionnels. L’ESAT Trait-d’Union est certifié ISO 9001. Par votre demande, vous participez à l’inclusion professionnelle des travailleurs, tout en bénéficiant de réductions fiscales ou d’une diminution de votre contribution AGEFIPH. C Pour tout renseignement pratique et demande de devis : Par mail esat@ilvm.fr Par téléphone au 01 49 57 75 35
Un autre regard sur la personne en situation de handicap Comme chaque année, en mai et juin, plus de 300 élèves saint-mandéens ont participé à des ateliers animés par des personnes en situation de handicap. Ce sont toujours de belles rencontres.
Les élèves de CE2 et CM2 de l’école Paul Bert et les adolescents de 5e du collège Offenbach ont, cette année encore participé aux ateliers organisés par l’association Rencontres Jeunes et Handicaps, une manière conviviale de faire évoluer les mentalités et de modifier le regard et les comportements. L’objectif est de permettre à un élève de se mettre en situation de handicap, par exemple suivre à l’aveugle un chien-guide, aborder la méthode de la langue de signes française ou la méthode de lecture et d’écriture du braille, disputer un match de tennis de table en fauteuil roulant…
Discussions, rires, complicité ont ponctué les échanges. Les jeunes ont aussi été invités à admirer les peintures réalisées par des personnes atteintes de maladies mentales et à discuter avec l’animateur. C Rencontres Jeunes et Handicaps 40 avenue du Général de Gaulle Tél. 01 48 08 23 28 14
P E T I T E E N FA N C E , S C O L A I R E , J E U N E S S E
De la petite enfance à l’adolescence, les étapes sont nombreuses. À deux, treize ou seize ans, les besoins, les projets et les envies sont différents. Accueil des petits, activités périscolaires, accompagnement des jeunes… la Ville de Saint-Mandé s’engage au quotidien pour que chacun puisse s’épanouir, se construire, s’instruire, se divertir et grandir dans un cadre de qualité : il s’agit là d’axes prioritaires de la politique municipale.
L’ACCUEIL DES TOUT-PETITS
enfants étudient et les enseignants travaillent dans des conditions optimales, la Ville propose des activités éducatives variées (pause méridienne et mercredi) et met à disposition des équipements sportifs permettant aux enfants de pratiquer nombres de disciplines. La Ludothèque et la Médiathèque (dont les horaires ont été élargis) contribuent également à ce cadre éducatif de qualité. Autre point à noter : la mise en place du quotient familial pour plus d’équité entre les familles. Par ailleurs, comme elle s’y était engagée, la Ville a renforcé la sécurité aux abords des écoles et des crèches par des aménagements de voirie.
C’est un fait, Saint-Mandé est une ville attractive, notamment pour les jeunes couples. Le nombre de demandes de places en crèche est croissant et la Ville ne peut malheureusement toutes les satisfaire. Pour autant, parmi les actions menées, retenons la réforme des critères d’attribution des places. À présent, les décisions de la commission ad hoc sont prises sur la base d’un “scoring” résultant de critères objectifs : conditions liées à la santé, situation familiale, professionnelle… Si des places se libèrent, elles sont ainsi plus vite réattribuées puisqu’il suffit de se reporter au travail déjà effectué en commission. La Ville propose aussi un meilleur accompagnement avec des structures ou événements dédiés (Maison de la Famille, RAM, Forum des modes de garde au Printemps des bébés - Village des Familles...). Elle favorise aussi la mise en place d’initiatives privées ou associatives. À noter qu’à l’automne 2020 devraient débuter les travaux de reconstruction des crèches départementales de la rue de Bérulle pour une réouverture à la rentrée 2022 avec ses 90 berceaux.
AUX CÔTÉS DE NOTRE JEUNESSE
Le Point Information Jeunesse, l’Inter’Val témoignent de l’engagement de la Ville en faveur des jeunes. Activités, sorties, soirées à thème, soutien scolaire, aide à la réalisation de CV et à l’obtention d’un job d’été, Baby-sitting dating pour mettre en relation des jeunes et des parents en recherche de baby-sitter… formation et aide financière pour le passage du BAFA et dès septembre une aide au financement du permis de conduire en échange d’heures de contribution citoyenne (on vous en dit plus dans le magazine de juillet/août)… sont autant d’actions concrètes au service de notre jeunesse. C
LA RÉUSSITE SCOLAIRE
Outre les travaux régulièrement réalisés dans les écoles (bâtiments, cours, classes…) pour que les 15
N°235 / Juin 2019 / SAINT-MANDÉ INFOS
La Ville à vos côtés à chaque étape de la vie
ZOOM SUR… La période estivale, moment très attendu par le plus grand nombre, se profile timidement… Et oui, le mois de mai ne nous a pas gâtés question météo… Croisons les doigts pour que juin se rattrape ! Juin est en effet un mois où fêtes en tout genre font vibrer le cœur de notre ville. Au programme : la fête de la musique avec le groupe “Funky Delay” qui va mettre une superbe ambiance, années 80 dans les jardins de l’Hôtel de Ville, le weekend de l’Art abordable, l’occasion de venir à la rencontre d’artistes et de faire l’acquisition d’œuvres d’art à prix modéré mais aussi la fête des commerçants, un moment convivial lors duquel leurs étals seront installés dans l’avenue du Général de Gaulle devenue piétonne pour l’occasion. Tous ces événements seront l’occasion pour tous, petits et grands, de profiter des beaux jours et de se balader dans les rues de notre village/commune. Expositions, sorties, conférence musicale, séances dédicaces sont aussi au menu de ce mois de juin. Rendez-vous pour les découvrir en pages 28 et 29.
21 JUIN : FÊTE DE LA MUSIQUE À 20H30
CONCERT LIVE EXCEPTIONNEL DES FUNKY DELAY 2 HEURES DE SHOW ! Funky Delay est un groupe spécialisé dans les reprises Funk, Soul & Disco des années 70 : James Brown, Chic, Earth, Wind & Fire, Aretha Franklin, Jackson Five, Kool & the Gang, Diana Ross, Sly & the Family Stone, Tina Turner, Stevie Wonder… Avec ses 12 musiciens talentueux et passionnés, le groupe vous fera chanter et danser en reprenant une sélection des plus grands classiques du genre ! Hôtel de Ville - Scène extérieure Avenue de Liège Entrée libre Et aussi… • Au Conservatoire, à 17h30 : Ensembles instrumentaux & Big Bands • Au centre Pierre Grach, à 18h30 : Ateliers d’orchestre.
16
JUIN EN FÊTES DU 21 AU 23 JUIN : WEEK-END DE L’ART ABORDABLE
Week-end de l’Art abordable Du 21 au 23 juin Jardins de l’Hôtel de Ville
La parole à Julien Weil, adjoint en charge de la culture. « Cette année encore, nous avons voulu proposer aux Saint-Mandéens d’aller à leur rencontre grâce à des animations festives et culturelles. Nous renouons avec une fête de la musique en extérieur, avec une scène qui accueillera les Funky Delay et des animations, durant lesquelles petits et grands pourront également profiter du “food truck” présent pour l’occasion. La culture et l’animation à la portée de tous et pour tous, c’est à Saint-Mandé que ça se passe ! Elle permet l’animation de notre ville, la convivialité et le plaisir de partager des moments ensemble. »
17
N°235 / Juin 2019 / SAINT-MANDÉ INFOS
Voici la 4e édition de cette manifestation haute en couleurs dont le principe est de créer une rencontre entre les artistes et le public saint-mandéen autour de la vente d’œuvres de qualité à des tarifs accessibles. Des animations pour les enfants auront lieu tous les jours et des graffeurs viendront présenter leur art les samedi et dimanche de 15h à 18h dans les Jardins de l’Hôtel de Ville.
ZOOM SUR…
SAMEDI 22 JUIN, PRÉPAREZ VOS VACANCES ! Temps fort de l’année, la Fête de l'été offre l'occasion aux commerçants saintmandéens d'installer des étals devant leur boutique pour y faire vos emplettes et fêter l'arrivée de l'été. Le Val de Gaulle sera fermé à la circulation pour une journée pleine d'animations et de surprises.
Au programme des réjouissances : NOUVEAU CETTE ANNÉE : UN CIRCUIT DE VOITURETTES ÉLECTRIQUES
(À PARTIR DE 3 ANS)
• 6 trampolines pour les jeunes ados, •U n parcours jungle pour les plus petits, •U n stand de tir à l'arc, •U n mini-club d'échecs et un échiquier géant, •D es séances de maquillage pour enfants, •U ne roulotte friandises…
Et des promenades en calèche dans toute la ville !
La parole à Philippe Le Tymen, adjoint en charge des relations avec les citoyens, de l’espace urbain, de la vie quotidienne, du développement économique et du commerce. « C'est reparti ! Pour la troisième année consécutive, le Val de Gaulle est le domaine réservé à nos commerces de proximité et à des animations en tout genre pour le plaisir des Saint-Mandéens, petits et grands. N'oubliez pas que faire le choix de nos commerçants, c'est choisir la qualité, le savoirfaire, l'authenticité et l'humain. Alors venez nombreux les soutenir et vous faire plaisir ! Bon été à tous. »
VOUS AVEZ PRIS UNE PHOTO ORIGINALE, ARTISTIQUE, DÉCOIFFANTE LORS DE CES ÉVENEMENTS ? ENVOYEZ-LA PAR MAIL À isabelle.fouche@gmail.com ELLE SERA PUBLIÉE DANS LE PROCHAIN MAGAZINE AVEC LE NOM DE L’AUTEUR ET POSTÉE SUR LES RÉSEAUX SOCIAUX DE LA VILLE !
Venez nombreux ! 18
FORMULAIRE D’INSCRIPTION INDIVIDUELLE En vous inscrivant sur le Registre nominatif des Personnes Vulnérables, vous acceptez d’être inscrit sur un fichier confidentiel* tenu par le Centre Communal d’Action Sociale. Cette démarche est volontaire et facultative. Elle s’adresse aux personnes fragiles et/ou isolées résidant à leur domicile. En cas de déclenchement du Plan Canicule par le Préfet, les services municipaux vous contacteront par téléphone tous les matins entre 9h et 11h30 pour s’assurer que vous allez bien. Vous vous engagez donc à rester joignable chaque matin pendant toute la durée du déclenchement et/ou nous signaler tout changement de situation. Sachez qu’en cas de non réponse aux appels téléphoniques répétés, la Ville sollicitera la Police Municipale pour une enquête de voisinage et envisager une ouverture forcée de la porte d’entrée (à votre charge).
IDENTITÉ Madame Monsieur Nom................................................................... Prénom............................................... Date de naissance ……. /…… / ……….. Adresse ..................................................................................... Code........... Étage......... Téléphone fixe : …./.… /…. /…. /…. Téléphone portable : …./.…/…./…./….
SITUATION PERSONNELLE Êtes-vous une personne : Personne âgée de 65 ans et plus Adulte handicapé Personne de plus de 60 ans et inapte au travail Vivez-vous seul(e) à votre domicile ? oui non Disposez-vous de la téléalarme ? oui non Nom de l'organisme.......................................................... Disposez-vous du portage des repas ? oui non Nom de l'organisme................................................... Mode de déplacement dans le domicile : Seul(e) canne fauteuil roulant déambulateur immobilisé(e)
PÉRIODES D’ABSENCES PRÉVUES Entre le 1er juin et le 15 septembre 2019...………………...............…………………............................…………………… Je m’engage à communiquer au CCAS par écrit les jours d’absence de mon domicile, non indiqués ci-dessus.
CONTACTS / Personne(s) à prévenir en cas d’urgence (parent, ami, voisin, tuteur…) Nom................................................................... Prénom............................................... Téléphone fixe : …./.… /…. /…. /…. Téléphone portable : …./.…/…./…./…. Possède-t-elle les clés de chez vous ? oui non Nom................................................................... Prénom............................................... Téléphone fixe : …./.… /…. /…. /…. Téléphone portable : …./.…/…./…./…. Possède-t-elle les clés de chez vous ? oui non
MÉDECIN TRAITANT Nom et prénom : Dr……..................…………………………………………………………………………………………………… Téléphone fixe : …./.… /…. /…. /…. Téléphone portable : …./.…/…./…./….
ORGANISME (service d’aide à domicile, de soins, de portage de repas….) Nom de l’organisme ......................................................................................................... Téléphone fixe : …./.… /…. /…. /…. Fréquence des visites à domicile : ………………fois par semaine Possède-t-il les clés de chez vous ? oui non Nom de l’organisme ......................................................................................................... Téléphone fixe : …./.… /…. /…. /…. Fréquence des visites à domicile : ………………fois par semaine Possède-t-il les clés de chez vous ? oui non Date : Signature : Merci de renvoyer ou de déposer ce formulaire dûment rempli au CENTRE COMMUNAL D’ACTION SOCIALE – SERVICE BEL ÂGE 10 place Charles Digeon 94165 SAINT-MANDÉ CEDEX Conformément à la loi 7817 du 6 janvier 1978 relative à l’information aux fichiers et aux libertés, les informations figurant sur ce document sont confidentielles et font l’objet d’un droit d’accès.
1
QUALITÉ DES SERVICES FERMETURE DE L'INTER'V AL OUVERTURE LE LUNDI 9 SE DU 15 JUILLET AU 7 SEPT EM PTEMBRE DA NS NOS NOU BRE VEAUX P Ô L E LO I S I R S , A N I M AT I O N E T C U LT U R E
LOCAUX.
TOUTE L’ACTUALITÉ EN UN COUP D’ŒIL des ramme complet g ro p le z ve u ro ! Ret e page facebook activités sur notr
SPÉCIAL
FIN D’ANNÉE SCOLAIRE
Du mardi 18 juin au vendredi 5 juillet entre 14h et 19h
L’INTER’VAL VOUS PROPOSE… LES ATELIERS DU MERCREDI entre 15h et 17h (réservé aux ados) “Nintendo Lab” et “Cartes à gratter”
LES PROJETS DU SAMEDI
entre 15h et 16h30
(réservé aux ados) 15 juin en journée : Loisirs aventure organisée par le CMJ : mur d’escalade, tournoi de jeux vidéos… Entrée 2€. À 23h : Concert puis cinéma en plein air. Entrée 2€.
PRÉ-INSCRIPTIONS 2019/2020 Dès le lundi 3 juin pour une rentrée exceptionnelle dans les nouveaux locaux de l’ACI, 4 avenue Pasteur.
SPECTACLE DES ENFANTS DES ATELIERS
Anglais, éveil musical, hip hop, exposition des ateliers artistiques et poterie.
Samedi 15 juin à 10h Salle des Fêtes de la Mairie Entrée libre – réservation conseillée à l’Inter’Val
CAFÉ PHILO Animé par Vonia CouailletTremintin
Samedi 15 juin de 16h30 à 18h30 Entrée libre après adhésion.
JOURNÉE SPÉCIALE SPECTACLE DE L’ATELIER THÉÂTRE “Sept péchés (c’est capital”
Venez rire de nos défauts qui nous rappellent que nous ne sommes que des humains…
Vendredi 7 juin à 19h30 Salle des Fêtes de la Mairie Entrée libre – réservation conseillée à l’Inter’Val.
“La fin d’une histoire, le commencement d’une autre”
La “dernière” de l’Inter’Val à la Maison des Marronniers…
Samedi 29 juin à partir de 14h Exposition photos retraçant l’histoire de ce lieu. Entrée libre. Soirée festive autour d’un barbecue. Réservation à l’accueil, adhérents uniquement. 5€/personne.
Programme ultra branché réservé aux ados (Disneyland Paris, jeux sportifs, création d’un clip, cinéma, atelier cuisine, création d’un avatar en 3 D…
ALSH PRÉ-ADO
Pensez à inscrire vos jeunes en lig ne sur votre Espace Citoyen ! Les jeunes entra nt en 6e à la rent rée peuvent être insc rits à l’ASLH préado.
DU CÔTÉ DE LA LUDOTHÈQUE… 8 PLACE LUCIEN DELAHAYE
HORAIRES DE VACANCES DÈS LE LUNDI 8 JUILLET Atelier VENDREDI 21 JUIN DE 9H30 À 10H30 OU DE 10H45 À 11H45 Réservé aux enfants de moins de 4 ans, accompagné d'un parent / Réservé aux adhérents, sur inscription à la ludothèque ou par téléphone au 01 49 57 97 22.
LE PIJ VOUS PROPOSE… Objectif BAFA
Formation BAFA proposée par la Ville pendant les vacances d’automne. Renseignements et inscriptions à l’Inter’Val.
L’Inter’Val • 2 place Charles Digeon • 01 482008 27 39 • interval@mairie-saint-mande.fr
13/05/2019 12:24
NOUVEAU Le paiement par carte bancaire est désormais possible pour le règlement des différentes prestations (sorties, séjours…) au service du Bel Âge.
Toutes les animations, activités et séjours des trois prochains mois vous seront présentés : MARDI 25 JUIN À 14H Profitez-en aussi pour faire vos inscriptions ! Salle des Conférences 3e étage de la Médiathèque.
“LE TEMPS DES AIDANTS” Rencontre Jeudi 20 juin "Goûter convivial" Centre de Soins Municipal 18 bis, chaussée de l’Etang de 14h30 à 16h30
PLAN D’ALERTE CANICULE DU 1er JUIN AU 15 SEPTEMBRE
Remplissez le formulaire de la page 19 (ou téléchargezle sur le site de la Ville www.mairie-saint-mande.fr) et déposez-le au CCAS au Service du Bel Âge Hôtel de Ville 10, place Charles Digeon
Le service du Bel âge est ouvert aux personnes de 60 ans et plus. Accueil physique : tous les matins du mardi au vendredi de 9h à 12h. Accueil téléphonique : tous les après-midis du lundi au vendredi, Djohra au 01 49 57 78 32 ou Adelaïde au 01 49 57 78 65 pour une mise en place de portage de repas à domicile, de téléalarme ou pour toute autre demande. Courriel ccas.belage@mairie-saint-mande.fr
21
N°235 / Juin 2019 / SAINT-MANDÉ INFOS
L’ACTUALITÉ DU BEL ÂGE
MISE EN PAGE JUIN19.indd 3
VIE ÉCONOMIQUE
Éphémère…
Venez à la rencontre de créateurs qui vous proposeront un objet unique : le vôtre !
CALENDRIER DES PROCHAINES EXPOS-VENTES Jusqu’au 9 juin Du lundi 10 au dimanche 16 juin
Novatelier Tapissier décorateur Gratienne ANDRIEUX
Tricots faits mains et accessoires de mode Maria ZOUARI
Clocréations Sacs et accessoires de mode Claudine GASPARD
Porcelaines, mosaïques, vitraux, foulards en soie Françoise MARCELLE
Celmel ceramic Céramique d'art, art de la table, décoration, bijoux
Céline MELCUS
Du lundi 17 au dimanche 23 juin Siane Bijoux Valérie CHOUAOUI Les bijoux de Sandrine Bijoux en pâte polymère Sandrine DIAZ ByPaula Paris Sacs et accessoires Paulina KALUKIN
Du lundi 24 juin au dimanche 7 juillet
Du lundi 8 au dimanche 14 juillet L'Urna Bijoux en pierres fines Corinne BENAZET
Made in sens Prêt-à-porter féminin Sabine CHICHE et Heidi GOTZ
Eve créations Composition florales en soie Evelyne MACHLIS
Boutique éphémère • 37, avenue du Général de Gaulle 22
Rencontre avec Atanas SAKIC, créateur Alors qu’il est en pleines révisions pour l’obtention de son BTS commerce international, notre jeune saint-mandéen lance en parallèle sa marque de vêtements : Dénudé.
Quel est le concept de votre ligne de vêtements ? A. S : « Dénudé est une marque de vêtements streetwear haut de gamme née à Saint-Mandé. C’est un concept original et innovateur dans le marché de l’habillement. Un des produits phares de la marque, c’est le jean qui donne un effet tatouage lorsqu’on le porte ».
A FFA I R E S & CO N V I V I A LITÉ
Créateurs et repreneurs d’entreprises Quel est le mode de distribution ? A. S : « Le lancement aura lieu le 8 juin à 18h Salle des conférences de la Médiathèque. Je travaille pour le moment sur commande car toutes mes créations sont personnalisables ! Pour les voir, il faut aller sur le site www. denudeparis.com ». Plus d’infos : Atanas SAKIC au 06 49 36 02 36 87, avenue du Général de Gaulle
Organisée par la Ville et Affaires & Convivialité, une permanence conseil a lieu tous les 1er et 3e lundi de chaque mois 14h à 16h, sur rendez-vous. 25 avenue du général de Gaulle Tél. 01 48 08 23 24
23 MISE EN PAGE JUIN19.indd 4
13/05/2019 12:24
N°235 / Juin 2019 / SAINT-MANDÉ INFOS
Le nom de votre marque est quel que peu provocateur, non ? Atanas Sakic : « Le nom Dénudé renvoie à l’égalité à la naissance. En effet, sans nos vêtements, nous avons une peau, et dans ce sens, nous sommes égaux. Les vêtements permettent de s’affirmer et même de communiquer nos valeurs, ils sont créateurs de liens. Dénudé est donc une période de transition entre notre état naturel et notre envie de nous exprimer ».
VIE ÉCONOMIQUE
MAISON PAILLIETTE “Boulangerie et pâtisserie” Installé depuis début avril, Grégory Pailliette maître artisan boulanger pâtissier vous met des paillettes dans les yeux et illumine vos papilles…
T
challenge, il a obtenu en 2010, le 1er prix du concours du Meilleur artisan boulanger des Hauts-de-Seine. .
el Obélix avec la potion magique, Grégory qui est fils de boulanger est “tombé dedans” dès son plus jeune âge… Une transmission qu’il pratique aussi en accueillant actuellement trois apprentis « J’aime beaucoup cette idée de transmettre » explique-t-il. À 41 ans, il a donc non seulement une belle expérience qu’il souhaite faire partager mais il a aussi une nouvelle vision de son métier. Son objectif : avoir une démarche éco-responsable en privilégiant les produits de qualité bio en circuit court. Exemple, toute la farine vient de Seine-et-Marne. Son crédo, l’alliance santé/bein-être. Cet objectif, il le partage avec Charlotte, son épouse qui était préparatrice en pharmacie et diplômée en nutrition… et appréciait donc déjà le contact avec la clientèle.
L’ART DE LA PÂTISSERIE « Je confectionne une pâtisserie classique revisitée… gourmande qui privilégie le goût » précise Grégory. Le Paris Brest est devenu par exemple le Paris SaintMandé ! La clientèle ne s’y est pas trompée… « Les gens viennent par le visuel mais reviennent pour le goût » dit-il. Là aussi, notre artisan a du métier : il a été formateur en pâtisserie et a animé des cours à “l’Atelier des sens”… Autre clin d’œil : en 2018, il a obtenu la Toque d’Or Pâtisserie ! À noter qu’une formule repas est chaque jour au menu avec des sandwiches, salades, quiches… Il est aussi possible de passer commande pour tous vos événements familiaux ! C
LE GOÛT DU VRAI BON PAIN Bien qu’ayant au départ une formation de pâtissier avec une extension “traiteur, confiseur, chocolatier”, Grégory apporte une attention toute particulière aux pains qu’il confectionne en collaboration avec son boulanger. Au nombre, il préfère la qualité et de fait, sa baguette tradition label rouge fait référence. Clin d’œil : féru de
“MAISON PAILLIETTE” CHARLOTTE ET GRÉGORY PAILLIETTE 121 AVENUE DE PARIS TÉL. 01 43 28 31 31 HORAIRES D’OUVERTURE : DU MERCREDI AU SAMEDI DE 7H À 20H ET LE DIMANCHE DE 7H À 14H. 24
QUALITÉ DE VILLE
NOUVEAU : UN PORTAIL NOTAIRE
CE MOIS-CI, L’OPÉRATION “COUP DE PROPRE” AURA LIEU : Mercredi 12 juin : rue Viteau Mercredi 26 juin : rue Faidherbe La propreté est l’affaire de tous, soyons respectueux de notre environnement et du travail des agents communaux !
MÉMO DES COLLECTES DES DÉCHETS Collecte des ordures ménagères : lundi, mercredi et vendredi matin* Collecte des recyclables (multi matériaux) : jeudi matin* Collecte du verre : • mardi matin pour le secteur 1 (semaine paire) • mardi matin pour le secteur 2 (semaine impaire) Collecte des encombrants : le 1er jeudi matin du mois* Pensez aussi à la déchèterie mobile ! À Saint-Mandé Le 1er samedi du mois de 9h à 13h, rue Cailletet, devant l’école Paul Bert.
Le 3e mercredi du mois de 9h à 13h, place de la Libération (marché de l’Alouette) Vous avez aussi accès aux déchèteries mobiles de Vincennes Le 2e samedi du mois (matin) : place Renon Le 3e samedi du mois (matin) : place Carnot Le 4e mercredi du mois (après-midi) : place Diderot Pour toute question, appelez les services techniques de la Ville au 01 49 57 78 80 ou via le site de la Ville : www.mairie-saint-mande. fr (Espace citoyen).
25
N°235 / Juin 2019 / SAINT-MANDÉ INFOS
D
ans le cadre du processus de dématérialisation, moteur de la modernisation de l’action publique, la Ville de Saint-Mandé, précurseur dans ce domaine, met en place à partir de la mi-juin via son site internet un “portail notaire”. Ce nouvel outil s’adresse particulièrement aux professionnels tels les notaires et les géomètres qui pourront désormais y déposer en format dématérialisé les demandes de délivrance de certificat d’urbanisme et/ou renseignements d’urbanisme qui sont des actes administratifs indiquant l’état des règles d’urbanisme applicables pour un terrain donné. C Rendez-vous dès la mi-juin sur le site de la Ville : www.mairie-saint-mande.fr
QUALITÉ DE VILLE
A S S O C I AT I O N S , C U LT U R E E T I N N OVAT I O N
ACI : dernière ligne droite ! Le gros œuvre s’est achevé la 12 avril dernier et a symboliquement été “officialisé” par la cérémonie du drapeau. À présent, hors eau et hors air, le bâtiment accueille les différents corps de métier qui vont permettre de finaliser le chantier.
APERÇU DE LA DENTELLE EN MÉTAL QUI RECOUVRIRA LES MURS EXTÉRIEURS.
LE HALL D’ENTRÉE.
UNE TERRASSE SUR LE TOIT POUR ACCUEILLIR ENTRE AUTRES, DES ACTIVITÉS DE JARDINAGE POUR LES ENFANTS.
VUE DE LA FUTURE ENTRÉE.
LA VERRIÈRE EXTÉRIEURE.
LA SALLE DE DANSE QUI ACCUEILLERA BIENTÔT D’IMMENSES MIROIRS SUR LES MURS.
C
DÉBUT DU COMPTE À REBOURS
omme le rappelait le Cabinet d’architecte Goes-Perron – architectes urbanistes, en charge du projet lors de la cérémonie du drapeau, « le bâtiment va se parer d’une jupe de dentelle en métal qui va couvrir les murs extérieurs dont la réalisation est d’une extrême complexité ». À ce jour, la charpente métallique du hall d’entrée est mise en œuvre, ainsi que le mur rideau du rezde-chaussée. Par ailleurs, le plancher chauffant du rez-dechaussée a été coulé fin mai. Les peintures ont quant à elles, commencé début juin.
Le bâtiment sera livré fin juillet, autrement dit très bientôt ! La livraison du mobilier et les travaux de voirie de la nouvelle voie publique se feront concomitamment. Les levées de réserves* seront faites durant le mois d’août et la commission de sécurité passera fin août. Il est prévu que les associations et les œuvres artistiques s’installent entre la commission de sécurité et l’inauguration qui aura lieu le 6 septembre avec Portes ouvertes le 7 septembre en même temps que le forum des associations. C
* La réception peut être prononcée avec des réserves, c’est à dire que le maître d’ouvrage mentionne sur le procès verbal de réception tous les désordres apparents constatés à l’occasion de la visite de l’ouvrage terminé.
26
À VOTRE ÉCOUTE…
LOISIRS & CULTURE
CONCERT LIVE EXCEPTIONNEL DES FUNKY DELAY Funky Delay est un groupe spécialisé dans les reprises Funk, Soul & Disco des années 70 : James Brown, Jocelyne Brown, Cameo, Chic, Earth, Wind & Fire, Aretha Franklin, Jackson Five, KC & the Sunshine, Kool & the Gang, Diana Ross, Sly & the Family Stone, Tina Turner, Bobby Womack, Stevie Wonder… Avec ses 12 musiciens talentueux et passionnés, le groupe vous fera chanter et danser en reprenant une sélection des plus grands classiques du genre ! Hôtel de Ville - Scène extérieure avenue de Liège Entrée libre
VENDREDI 21 JUIN À 20H30
Et aussi…
• Au Conservatoire, à 17h30 : Ensembles instrumentaux & Big Bands • Au centre Pierre Grach, à 18h30 : Ateliers d’orchestre. 27
N°235 / Juin 2019 / SAINT-MANDÉ INFOS
LE 21 JUIN, C’EST LA FÊTE DE LA MUSIQUE
CULTURE EN VILLE
EXPOSITIONS
DU 18 AU 28 JUIN
DU 21 AU 23 JUIN DE 11H À 21H
GEORGES GOUPY
AU PATIO DE L’HÔTEL DE VILLE
SCULPTURE
WEEK-END DE L’ART ABORDABLE ET DU STREET ART – 4e ÉDITION
DU 4 AU 13 JUIN
HENRI SEMIDEI PHOTOGR APHIE
Pas de mise en scène pour ce photographe professionnel qui ne photographie que « ce que la vie des rues veut bien me proposer » dit-il.
« Ma démarche artistique est influencée par le monde qui nous entoure. L’humain en est le centre de gravité, symbolisé dans mes sculptures par un demi-cercle qui forme un clair de lune… En effet, tout comme un astre, l’Homme peut briller en exprimant ce qu’il a de meilleur mais aussi de pire : sa face cachée… »
Jardins de l’Hôtel de Ville
MUSIQUE 21 JUIN
FÊTE DE LA MUSIQUE
(lire page 27) 24 JUIN À 19H
CONCERT D’ORGUE
DU 18 AU 28 JUIN
EVA MAQUEDA PEINTURE
Peintre de style figuratif, Eva Maqueda reproduit avec passion des scènes de la vie courante. Récipiendaire de nombreux prix, elle expose en France et en Espagne.
JUSQU’AU 28 JUIN
BOLTE STREET ART
Le conservatoire RobertLamoureux vous convie à un concert "Saint-Mandé au fil du temps" autour de la création "Petit Livre d'orgue de Saint-Mandé". Orgue, flûte et violoncelle ponctueront cette belle soirée musicale animée par les étudiants de conservatoires du Val-de-Marne et leurs professeurs-compositeurs. Église Notre-Dame de Saint-Mandé
28
NUIT DES ÉGLISES AUX GRANDES-ORGUES
Stagiaire FranciFOL – Elèves du CRR de Saint-Maur (orgue). Église Saint-Louis de Vincennes
CONFÉRENCES À la découverte de l’opéra CYCLE DE CONFÉRENCES CLUB DES AMIS DE L’ART LYRIQUE
Mercredi 12 juin à 14h30
La zarzuela espagnole Au menu, fandangos et castagnettes mais aussi des passions exacerbées par un lyrisme à fleur de peau servi par de superbes mélodies. Renseignements et réservation : clubartlyrique@laposte.net ou au 06 22 18 01 89 Hôtel de Ville - Salle des conférences, 3 avenue de Liège Tarif : 10 €, membres du Club des Amis de l'Art Lyrique et SaintMandéens 15 € non membres.
THÉÂTRE LES GENS DU 4 AVRIL SAMEDI 15 JUIN À 19H DIMANCHE 16 JUIN À 15H30
Spectacle avec les comédiens des ateliers adultes
“BRAILLAGES” par François Chaix et “PLASTICS” par Danila Massara et Aurélie Rusterholtz. Salle des Fêtes de l’Hôtel de Ville Tarif : 5 € LUNDI 24, MARDI 25, JEUDI 27 ET VENDREDI 28 JUIN DE 14H À 17H
Stage d’improvisation pour les collégiens et lycéens avec Aurélie Rusterholtz Grande salle du Centre Paroissial 4, place Lucien Delahaye Renseignements et inscriptions au 07 82 62 34 44 ou par mail lesgensdu4avril@gmail.com www.quatreavriltheatre.fr
LA LIBRAIRE MOTS & MOTIONS VOUS PROPOSE… DÉDICACES SAMEDI 8 JUIN À PARTIR DE 11H Jean Eroukhmanoff, médecin saintmandéen, dédicacera son nouveau roman Un plongeon dans l’eau noire paru chez L’Harmattan.
N°235 / Juin 2019 / SAINT-MANDÉ INFOS
29 JUIN À 20H
LES RENDEZ-VOUS DE LA SOCIÉTÉ SAINT-MANDÉENNE D’HISTOIRE
MERCREDI 19 JUIN À 19H
LECTURE
MERCREDI 19 JUIN À PARTIR DE 17H Christophe de “La voie des Livres”, également chanteur à ses heures, mettra une ambiance “Fête de la musique” avec une sélection d’albums chantés. Venez nombreux !
Librairie Mots & Motions • 74, avenue du Général de Gaulle 29
DANIEL IFFLA OSIRIS, MÉCÈNE JUIF ET NATIONALISTE FRANÇAIS : L'HOMME QUI A DOTÉ VINCENNES D'UNE SYNAGOGUE. Intervenant : Dominique Jarrasse, professeur d'histoire de l'art contemporain. Centre communautaire Rachi 21 bis, avenue Sainte-Marie Tarif entrée : 3 € / Gratuit pour les adhérents.
VIE ASSOCIATIVE
THÉÂTRE DE LA DEMI-LUNE La troupe du Théâtre de la Demi-lune et Gabriel Cartron, présentent leurs spectacles début juillet : • Jeudi 4 à 20h30 Le Prénom de A. de La Patellière et M. Delaporte • Vendredi 5 à 20h30 Mme Marguerite de R. Athayde et La Porte à Côté de F. R. Lacan • Samedi 6 à 18h : les trois pièces à la suite (la première : Nouvelles vies de G. Cartron ayant été jouée le 4 juin). Salle des Fêtes de l’Hôtel de Ville
Ouverture des préinscriptions À l’Ar'Acc Danse pour enfants dès 3 ans ½ (cours le mercredi et le samedi matin).
SUPER LOTO L’idée vient d’un groupe de cinq jeunes filles, Ilona, Dina, Maureene, Ileana et Léa étudiantes en DUT Techniques de commercialisation à l’IUT de Créteil. Dans le cadre de leurs études, elles doivent réaliser un projet. Le leur, c’est organiser un événement afin de récolter des fonds pour les reverser à une association. Le choix de l’association s’est porté sur “Rencontres Jeunes et Handicaps” et pour les aider à concrétiser cette action, la Ville a mis à disposition la salle Jean-Paul Goude. Vous êtes donc attendus très nombreux le 9 juin à partir de 15h pour ce super loto qui alliera convivialité et bonne action (ouverture de la salle pour l’achat des cartons 45 minutes avant). Il y aura également une vente de gâteaux, crêpes et boissons… C Plus d’infos par mail : leamilne4@gmail.com ou par téléphone au 06 52 08 42 00.
LE CAVALIER DE LA TOURELLE
À vos agendas !
Samedi 8 juin : Simultanée de la championne du Monde sénior Elvira Berend Salle des fêtes de la Mairie (voir ci-contre)
Danse classique dès 6 ans ½ (cours le mardi).
Dimanche 23 juin : Championnat d'échecs des écoles de Saint-Mandé
Cours d'Arts Plastiques dès 5 ans (le mardi). Centre de Loisirs Artistique le mercredi pour les enfants de 3 ans ½ à 8 ans.
29 et 30 juin : 6e tournoi international (70 joueurs attendus). Pour en savoir plus : . blog du club : http:// lecavalierdelatourelle. blogspot.com/ . courriel : cavalierdelatourelle@free.fr Contact : Jean-Olivier Leconte au 06 79 69 73 37
Renseignements : www.aracc.fr aracc.info@gmail.com 06 23 69 17 86 Association de Recherche Artistique Culturelle et Chorégraphique 51, rue du Cdt Mouchotte
30
Les temps forts de La Passerelle de Saint-Mandé Jeudi 6 9h45 et 11h Initiation au yoga (2 cours) Vendredi 7 12h30 Bientôt les vacances : repas à la Maison de la famille(1) 15h Remise des prix du certif’ 16h30 Quiz Jeudi 13 7h15 Journée en Seine-et-Marne 10h30 Sophrologie – relaxation Vendredi 14 15h Rummikub / Scrabble en duplicate
19h30 Tournoi de tarot à la Maison de la famille Lundi 24 15h Le Nicaragua + le canal de Panama : exposé 16h Chantons les colonies de vacances Vendredi 28 15h Rummikub / Scrabble en duplicate 16h30 On déménage…
16h30 Jeux variés Lundi 17 15h Galina ROSTROPOVITCH : exposé 16h30 Yoga sur chaise Mardi 18 15h Club photo Jeudi 20 10h Initiation à la gymnastique douce Vendredi 21 15h Les aventures maritimes (IV) : exposé final 16h Chansons à trouver
(1) Chacun apporte une entrée, un plat, un fromage, un dessert ou une boisson. Signalez votre présence à Jacqueline en lui indiquant la nature de votre participation pour équilibrer le menu.
CONFÉRENCE CORDOBA
QU’EST-CE QUE LE SACRÉ AUJOURD’HUI ? Point de vue et analyse par Ghaleb Bencheikh président de la Fondation de l’islam de France et de la Conférence mondiale des religions pour la paix, Claude Birman, professeur honoraire de chaire supérieure de philosophie en classes préparatoires littéraires à Paris et Bernard Bourdin, directeur de 3e cycle à l’Institut catholique de Paris, docteur en philosophie, en théologie et en histoire des religions, spécialiste du lien entre politique et religion dans le christianisme. Échanges autour d’un cocktail à l’issue de la conférence. Participation souhaitée : 5 €. Renseignements et contacts : Michel Haim : 06 09 28 29 19 haim_michel@hotmail.fr Régis Oudot : 01 43 74 66 97 Ou rendez-vous sur le site de l’association : www.asso-cordoba.org
MARDI 18 JUIN À 20H30 Centre culturel 3 avenue de Liège (3e étage)
31
EN JUILLET & EN AOÛT Comme tous les ans, La Passerelle prend ses quartiers d’été à la Maison ROLLANDBOITELLE. Nous vous y accueillerons TOUS LES JOURS de la semaine (du lundi au vendredi) de 14 à 18 heures. Plus de détails sur www.passerelle94160.fr Renseignements au 07 50 63 13 77 Contact adhésion 06 81 97 58 73
N°235 / Juin 2019 / SAINT-MANDÉ INFOS
EN JUIN
VIE ASSOCIATIVE
À la Charpente en juin
Les Cafécomptines
(hors vacances scolaires) Lundis 17 et 24 juin, 1er et 8 juillet de 9h45 à 10h45
PORTES OUVERTES ADULTES Dimanche 16 juin de 14h à 19h PORTES OUVERTES ENFANTS/ ADOS Dimanche 23 juin Inscription ouverte Plus d’infos sur lacharpente. com, Facebook ou Instagram
Le Cafépromenade en famille dans Paris* Samedi 15 juin à 12h30 Balade au cœur de Montmartre. Ouvert à tous (enfants à partir de 10 ans).
CaféJeux d’aiguilles
Samedi 15 et 29 juin de 10h30 à 13h Création et détente autour d’un tricot
COURS DE SCULPTURE D’APRÈS MODÈLE ET CRÉATION PERSONNELLE. Les pièces sont cuites dans le four de l’école et patinées selon la technique employée aux ateliers du Louvre. Le mercredi de 19h30 à 22h.
CaféOrdi
Samedi 22 juin à 17h et 18h Atelier d’aide à l’utilisation d’un ordinateur, à la configuration, du paramétrage de son ordinateur fixe ou portable*.
Le CaféClub littéraire
Samedi 22 juin de 17h15 à 18h45 Chacune et chacun apportent son ou ses livres “coup de cœur” pour un moment de partage.
COURS DE DESSIN DE BASE Le mardi de 10h à 12h30 et le vendredi de 14h à 16h30. Travail sur le portrait, qui se terminera sur un stage avec modèle vivant les 6 et 7 juillet.
CaféTrading
Samedi 22 juin de 18h à 19h Partage de connaissances théoriques, pratiques et stratégie sur les instruments financiers. Il est nécessaire de s’inscrire pour avoir accès au lieu www.eventbrite.fr/e/billets-club-de-labourse-47395915459
ATELIERS CRÉATIFS SUR MESURE POUR LES ENTREPRISES. Activités team bulding originales ou perfectionnement professionnel dans le domaine de la peinture, de la couleur, du dessin, du modelage… Venez mettre au point votre atelier en écrivant à contact@lacharpente.com
LA SAISON ESTIVALE EST LÀ… BONNES VACANCES À TOUS ! INSCRIPTIONS ET INFORMATIONS
Maison de la famille (3e étage) 8 place Lucien Delahaye • Tél. 07 81 40 77 30 cafediabolo@gmail.com
www.cafediabolo.fr * Inscription obligatoire.
Club des amis de Saint-Mandé
La galerie (35 m2) et l’atelier (70m2) peuvent être loués pour des activités, conférences, expositions et autres évènements. Renseignez-vous !
PLUS D’INFO SUR lacharpente.com, sur Facebook ou Instagram Renseignements : Aude Lantieri 1, rue de l'Amiral Courbet - 94160 Saint-Mandé Tél. 01 48 08 46 30 - contact@lacharpente.com www.lacharpente.com
32
BRIDGE (non affilié à la FFB) : tournois les lundis et vendredis. Parties libres les mardis. SCRABBLE : les lundis et vendredis. Horaires bridge et scrabble : de 13h45 à 17h30 Renseignements au 01 43 28 68 96 ou 01 43 28 62 89 Venez jouer avec nous, les “Jeunes” du Bel Âge - Convivialité assurée ! Centre Pierre Cochereau - 2, avenue Gambetta
SPORT EN VILLE
FOOT
FOOT AU FÉMININ
Le 12 mai dernier, une quarantaine de jeunes joueuses se sont initiées au ballon rond au gymnase Roger Vergne. Effet Coupe du monde à venir ou envie de pratiquer un sport qui jusque là était plutôt masculin … toujours est-il qu’une quarantaine de jeunes filles de 8 à 13 ans ont participé à l’animation organisée par le FC Saint-Mandé en mai dernier. Initiation pour certaines, confirmation pour d'autres, toutes ont écouté avec grand intérêt les conseils et la présentation des techniques donnés par le responsable de l'école de Football, Nabil Sallah. C’était un bel après-midi de convivialité, de jeu et de fair-play pour toutes, et de beaux échanges, balle aux pieds, avec des équipes représentant les futurs pays de la prochaine coupe du monde féminine. Un beau moment sportif qui s'est clôturé par un goûter avec toutes les familles.
d'or, des démonstrations de sports de combat, la participation du Cécifoot, des stands de restauration, pour une journée festive et conviviale ouverte à tous. C
RUGBY
Viens tester le rugby dans une équipe soudée et solidaire, animée par l'envie de partager les valeurs du rugby ! Rejoins la section féminine du RCV qui évolue en Fédérale 2 (4e division) ! Entrainements les mercredi et vendredi de 20h à 22h au stade Léo Bonvoisin (route de la Pyramide).
FÊTE DE FIN D’ANNÉE À L’APPROCHE…
Prochain grand rendez-vous pour la clôture de la saison 2018-2019 : la fête du Football du FC Saint-Mandé avec, au programme, de nombreuses animations festives, le crampon
Contacts : Lovely Babel lolobab@free.fr
TAEKWONDO ET HAPKIDO Les inscriptions sont ouvertes pour la saison 2019/2020. Venez participez à une séance d'essai gratuite ! Vous apprécierez l'ambiance conviviale ainsi que la qualité de l'enseignement dispensé par Maître Tarot, 5e dan HAPKIDO et 4e dan TAEKWONDO. Les cours ont lieu à la salle Mongenot les jeudis et samedis : Le jeudi de 19h à 20h : HAPKIDO Ados-Adultes Le samedi De 11h à 12h : TAEKWONDO Enfants De 12h à 13h30 : TAEKWONDO Ados-Adultes De 13h30 à 15h : HAPKIDO Ados-Adultes Contact : M. Tarot au 06 62 41 34 74 dojangclubtkd@free.fr dojangclubtaekwondo.com 33
FÊTE DES SPORTS DE COMBAT
N°235 / Juin 2019 / SAINT-MANDÉ INFOS
RENDEZ-VOUS : SAMEDI 22 JUIN DE 9H30 À 18h30 STADE DES MINIMES Une journée festive et conviviale ouverte à tous… Venez nombreuses et nombreux !
SPORT EN VILLE
ÉQUITATION
Du neuf au Centre équestre Bayard Les gros travaux de rénovation engagés en septembre dernier touchent à leur fin. Visite guidée avec Eric Vernon, président du Club.
S
itué dans le Bois de Vincennes à deux pas de l’Hôtel de Ville de Saint-Mandé, le Club accueille 1700 cavaliers dont 1170 licenciés. À leur disposition, 80 chevaux et 61 poneys. L’école d’équitation propose de nombreuses reprises tous les jours de la semaine allant du débutant jusqu’à la compétition tant à cheval qu’à poney. « Le but étant que les jeunes cavaliers deviennent autonomes » indique Eric Vernon. À noter que les enfants sont accueillis dès 3 ans.Pas étonnant donc que le club ait eu besoin de se faire une beauté et surtout de pousser un peu les murs. « Les bâtiments datent de 1878, la restauration de la grande halle qui comprend le manège et 44 box était devenue nécessaire : les murs, la toiture et la charpente ont donc été refaits à neuf à l’identique » explique le président. « Le poney club a, quant à lui, bénéficié d’une extension de 100 m2 » précise-t-il encore. À noter que le Club propose des baptêmes pour découvrir l’équitation, des animations le dimanche après-midi ou les jours fériés, des stages pendant les vacances scolaires adaptés à chaque niveau de pratique et bien sûr des compétitions. C 34
3 très beaux podiums pour des cavalières saint-mandéennes
La compétition Bayard Equitation dispose d’équipes de compétition dans les disciplines suivantes : À poney : Dressage, CSO, CCE, Pony Games. À cheval : Dressage Club, CSO et CCE Amateur et Club.
Inscriptions des nouveaux cavaliers :
Poney : à partir du samedi 8 juin Cheval : à partir du mardi 11 juin Renseignements au Centre équestre BAYARD UCPA Avenue du Polygone – 75012 Paris Tél. 01 43 65 46 87
ANTHÉA DUBOIS, CHAMPIONNE DÉPARTEMENTALE PONEY P3
CHLOÉ GAILLARD, CHAMPIONNE RÉGIONALE PONEY P3
ET CALIXTE DUBOIS, VICE-CHAMPIONNE DÉPARTEMENTALE DE DERBY CROSS CHEVAL
HANDBALL
L’ACTUALITÉ DE L’AS HANDBALL LA RELÈVE EST ASSURÉE Nos jeunes pousses du Mini Hand (enfants nés en 2010-2011) ont disputé le 7 avril dernier le tournoi de Chennevières. Avec plus de 20 équipes inscrites, celui-ci est l’un des plus importants du département. Les petits Orange et Bleu ont été exemplaires puisque l’Equipe 1 a brillement remporté le tournoi et l’équipe 2 s’est classée 5ème. Ces bons résultats confirment la réussite de la formation Saint-Mandéenne.
40e SAISON DE SUITE EN CHAMPIONNAT DE FRANCE ! Notre équipe première s’est de nouveau maintenue et jouera pour la 40e saison consécutive en Championnat de France dans une poule relevée qui les aura vu affronter des équipes alsacienne (Strasbourg, Mulhouse, Haguenau ou Thionville) et des équipes parisienne (Massy, Asnières ou SaintMaur). Nos joueurs se sont classés à la 7e place du classement.
PORTES OUVERTES DURANT LE MOIS DE JUIN Pour ceux qui souhaitent découvrir le handball, en vue d’une inscription pour la saison prochaine, sachez que durant tout le mois de juin, les entraînements sont ouverts à tous. Rendez-vous sur www.stmandehandball.com ou par mail stmandehandball@gmail.com pour connaître les jours et heures d’entraînements qui correspondent à votre catégorie. 35
N°235 / Juin 2019 / SAINT-MANDÉ INFOS
Les équipes participent aux épreuves départementales, régionales et également aux championnats de France. Et puis, des examens fédéraux permettent de passer les “galops”, reconnus dans tous les centres équestres français pour celles et ceux qui veulent accéder à la compétition.
DERNIÈRE MINUTE
ÉLECTIONS EUROPÉENNES DU 26 MAI 2019 Les résultats à saint-mandé Ci-dessous les listes ayant obtenu plus de 3 % des suffrages exprimés, seuil au delà duquel l’État prend en charge le remboursement de la propagande électorale des candidats. Renaissance soutenue par la République en marche, le MoDem et ses partenaires – Nathalie Loiseau 37,72 % Europe Écologie – Yannick Jadot 16,28 % Union de la droite et du centre – François-Xavier Bellamy 14,31 % Prenez le pouvoir, liste soutenue par Marine Le Pen – Jordan Bardella 7,55 % Envie d’Europe écologique et sociale – Raphaël Glucksmann 6,61 % La France insoumise – Manon Aubry 3,27 %
Taux de participation à Saint-Mandé : 53,54 %
LIBRE EXPRESSION À GAUCHE, UNE ÉQUIPE LOYALE POUR UNE VILLE SOLIDAIRE Texte non remis dans les délais impartis.
36
SAINT-MANDÉ DEMAIN
Non-assistance à commerces en danger
N
ous avons appris, par un panneau apposé sur sa porte, que le restaurant “le Riad’”, rue du Lac, fermait définitivement ses portes pour être transformé en un appartement de 68 m2.
Dans le cas du restaurant “Le Riad”, il fallait refuser le changement de destination et négocier la continuité d’une activité. Éventuellement activer le droit de préemption…
Quand la majorité municipale comprendra-t'elle qu’elle fait le jeu de la spéculation immobilière et qu'elle participe activement à la crise du commerce de proximité ?
Ce dernier a été voté en 2010, il y a près de 10 ans, mais n’a jamais été activé ! Une performance !
La supérette à l’angle de la rue Jeanne d’Arc et de l’avenue Herbillon a baissé le rideau et c’est une petite crèche qui la remplacera... Le commerce à côté de l’Épicurien, avenue du Général de Gaulle, a également laissé la place à une crèche… Il ne faudrait pas que cela devienne une habitude même si nous avons besoin de compléter l’offre de place en crèches.
Déjà en 2017, M. Beaudouin nous avait répondu « le commerce, ce n’est pas à nous de le tenir, ce n’est pas à nous de nous engager dans cette démarche ». Avec la mise en place du commerce éphémère, nous espérions assister à un changement de cap. Il n’en est rien. Les commerces continuent à disparaître.
Le commerce de notre ville est en crise et même en danger Au sud de la ville, on ne compte plus les commerces en déshérence…
À chaque fois, le commerce de proximité est affaibli et menacé et c’est toujours un peu d’âme de la ville qui s’évapore. Le prochain sur la liste ?
Au centre, on a le tournis face à la valse des commerces… Au nord, on regrettera que le potentiel ne soit pas mieux exploité…
Attention, commerces en danger ! Des solutions existent : Les Saint-Mandéens devront avoir le dernier mot !
Nous avions émis plusieurs propositions au mois d’octobre par le biais d’une tribune intitulée “Nos commerces souffrent et la majorité regarde ailleurs”. De toute évidence, en pure perte !
Luc Alonso / alonso.adam.luc@gmail.com Arielle Attias / arielle.attias@sciencespo.fr Gaël Turban / gael-turban@hotmail.fr Lucile Robinet / lucilerobinet@gmail.com
SAINT-MANDÉ D'ABORD Le Conseiller municipal Jean Eroukhmanoff ne souhaite plus publier de tribunes dans le Saint-Mandé Infos.
37
N°235 / Juin 2019 / SAINT-MANDÉ INFOS
Quand nous nous en sommes émus, le Maire nous a répondu qu’il essayait « ne pas utiliser, par la négociation » les 150 000 € que nous avions réussis à faire budgéter, de haute lutte, en 2017.
BLOC-NOTES
BIENVENUE À…
ILS SE SONT UNIS…
Marie-Valentine DEFFIS
Bertrand BATOZ et Mariam HELOU
Iris BASSI Alma BASSO CHERBIT Andrew POLTEAU
ILS NOUS ONT QUITTÉS…
Jade BENISTY
Roger CAMBIER (87 ans)
Émilie ATTAL
Marie SCARDINA née PRINZIVALLI (87 ans)
Roxane GONZALEZ
26 avril Franck ANOUCHIAN et Audrey LE QUELLEC unis par Florence CROCHETON.
Marie LEBON née BURGOS (63 ans)
Gabriel SAYAG Andréa COLLARD
Lydia NAGEOTTE née AVDEEVA (93 ans)
Charlotte COUDERC Marin ZIMMERMANN
20 avril Romain BOIRIE et Adma CAVALCANTI unis par Patrick BEAUDOUIN.
Yaeli ASSOULINE
Reinette ATTUIL née BEN SOUSSAN (94 ans)
Isaure DEL CASTILLO GARCIA
et Guy PLAS décédé le 15 janvier 2019. 27 avril Julien WEIL et Marine MICHENAUD unis par Patrick BEAUDOUIN.
DISPARITION
Beaucoup de bonheur et toutes nos félicitations à Julien, adjoint au maire en charge de la culture, de la communication, du développement numérique et de l’administration et également conseiller départemental ainsi qu’à son épouse Marine.
C’est avec tristesse que la municipalité a appris le décès de Monsieur Didier Minelle survenu le 19 mai dans sa 68e année. Homme discret et généreux, il n’a eu de cesse d’œuvrer au dynamisme commercial de la commune et a été un véritable pilier, très actif au sein de l’association des commerçants et artisans de Saint-Mandé dont il a été le vice-président de 1998 à 2006 puis le secrétaire, jusqu’en 2010. Patrick Beaudouin et le Conseil municipal présentent à son épouse, ses trois enfants, sa famille leurs plus sincères condoléances.
COMMÉMORATION Patrick Beaudouin, Maire de Saint-Mandé, Pascale Trimbach, adjointe au maire chargée des relations avec les Institutions, les Intercommunalités et les Affaires patriotiques, correspondant Défense, la Municipalité et le Conseil municipal de SaintMandé à la cérémonie d’hommage suivante :
MARDI 18 JUIN 79 anniversaire de l’Appel du 18 juin 1940 e
Journée nationale commémorative de l’appel historique du Général de Gaulle à refuser la défaite et à poursuivre le combat contre l’ennemi.
PHARMACIES DE GARDE
Pour trouver votre pharmacie de garde, rendez-vous dorénavant sur le site www.monpharmacien-idf.fr
Mardi 18 juin à 18h Stèle du Général de Gaulle
38