Witte Molen catalog 2022

Everything you need under one roof!

Alles onder één dak!

Tous les ingrédients sous le même toit !

Alles unter einem Dach!

Catalogus Catalogue Catalog Katalog

Everything you need under one roof!

• • • •

Gourmet mixes & snacks for rabbits, rodents & birds Fijnproeversmengelingen & -snacks voor konijnen, knaagdieren & vogels Mélanges et snacks de qualité pour lapins, rongeurs & oiseaux Feinschmeckermischungen & -snacks für Kaninchen, Nager & Vögel

• • • •

Traditional, mainstream mueslis for rabbits, rodents & birds Traditionele mainstream muesli’s voor konijnen, knaagdieren & vogels Mueslis mainstream traditionnels pour lapins, rongeurs et oiseaux Herkömmliche Mainstream-Müslis für Kaninchen, Nager & Vögel

• • • •

+150 result-oriented feeds for birds, rodents & rabbits +150 prestatiegerichte voeders voor vogels, knaagdieren & konijnen +150 aliments orientés vers la performance pour oiseaux, rongeurs & lapins +150 leistungsorientierte Futtermittel für Vögel, Nager & Kaninchen

• A range of top-quality bedding & nesting materials for birds, rabbits & rodents • Een range van hoogwaardige bodembedekkers en nestmaterialen voor vogels, konijnen & knaagdieren • Une large gamme de fonds de cage & de matériel de nidification de qualité pour oiseaux, lapins & rongeurs • Ein Sortiment hochwertiger Einstreu- & Nistmaterialien für Vögel, Kaninchen & Nager

• A broad selection of dietary supplements for small rodents, rabbits, birds, chickens & homing pigeons • Een ruim aanbod aan voedingssupplementen voor kleine zoogdieren, konijnen, vogels, kippen & reisduiven • Un vaste choix de suppléments alimentaires pour petits mammifères, lapins, oiseaux, poules & pigeons voyageurs • Ein umfangreiches Angebot von Ergänzungsfuttermitteln für kleine Säugetiere, Kaninchen, Vögel, Hühner & Reisetauben

While the world is changing in many ways, the love we have for our pets is not.

me !

Welco m!

Welko ue ! n e v n e i B men ! m o k l i W

All of our articles capture the sense of joy and happiness that they give us each day …

You’ll find plenty here to inspire you.

Terwijl de wereld op vele manieren verandert, verandert de liefde die we hebben voor onze huisdieren niet.

Alors que le monde change à bien des égards, l’amour que nous avons pour nos animaux de compagnie ne change pas.

Al onze artikelen geven uitdrukking aan het gevoel van vreugde en geluk dat zij ons elke dag schenken ...

U zult hier genoeg vinden om u te inspireren.

Tous nos articles capturent le sentiment de joie et de bonheur qu’ils nous donnent chaque jour ...

Vous trouverez ici de quoi pour vous inspirer.

Während sich die Welt in vielerlei Hinsicht verändert, Bleibt die Liebe, die wir für unsere Haustiere haben beständig.

Alle unsere Produkte fangen das Gefühl der Freude und des Glücks ein, das sie uns jeden Tag geben ...

Sie werden hier viel finden, um sich inspirieren zu lassen.

INLOOP WM vogels.indd 1

27/04/2022 8:59:32

Customer service Altijd tot uw dienst

Toujours à votre service Always at your service

Immer zu Ihren Diensten

NLD klantendienst@laroygroup.com

|

FRA serviceclients@laroygroup.com

ENG customerservice@laroygroup.com | DEU Kundendienst@laroygroup.com Orders order@laroygroup.com

Export exportmb@laroygroup.com

E-commerce online@laroygroup.com

General info@laroygroup.com

Do you need to hear our voice?

+32 9 258 13 00

Uw klantnummer | Votre numéro de client | Your client number | Ihre Kundennummer:

Vermeld uw klantnummer bij elke communicatie met Laroy Group.

Indiquez votre numéro de client dans chaque communication avec Laroy Group.

Please state your customer number in every communication with Laroy Group.

Geben Sie immer Ihre Kundennummer in Kommunikation mit Laroy Group an.

INLOOP WM vogels.indd 2

27/04/2022 8:59:34

Inhoud

Contenu

Content

Inhalt

VOGEL | OISEAU | BIRD | VOGEL 1.1

Fijnproeversmengelingen voor vogels

Mélanges Gourmet pour oiseaux

1.2

Fijnproeverssnacks voor vogels

Snacks Gourmet pour Gourmet snacks for oiseaux birds

Gourmet-Snacks für Vögel

14

1.3

Traditionele zadenmengelingen voor vogels

Mélanges de graines classiques pour oiseaux

Traditional seed mix for birds

Traditionelle Samenmischungen für Vögel

24

1.4

Traditionele snacks voor vogels

Snacks classiques pour oiseaux

Traditional snacks for Traditionelle Snacks birds für Vögel

28

1.5

Prestatiegerichte voeders voor vogels

Nourriture pour la performance des oiseaux

High-performance bird feeds

32

1.6

Gebruiksklare ei- & zachtvoeders voor vogels

Pâtée aux œufs et Gebrauchsfertiges Ready-to-use egg food blanche pour oiseaux, Ei- und Weichfutter & soft foods for birds prête à consommer für Vögel

53

1.7

Prestatiegerichte voeders voor duiven

Nourriture pour la performance des pigeons

High-performance feeds for pigeons

Leistungsfutter für Tauben

60

1.8

ONE monocomponent voeders

ONE nourriture mono-composant

ONE single component feeds

Monokomponentenfutter

62

1.9

Nestmateriaal

Matériaux de nidification

Nesting material

Nistmaterial

64

1.10

Bodembedekking

Couchage et litière

Ground cover

Einstreu

67

1.11

Voedingssupplementen

Compléments alimentaires

Dietary Supplements

Ergänzungsfuttermittel

68

INLOOP WM vogels.indd 3

Gourmet mix for birds

Gourmet-Mischungen für Vögel

Leistungsfutter für Vögel

6

27/04/2022 8:59:35

LEGENDE | LÉGENDE | LEGEND | LEGENDE h

STUKS/VERKOOPEENHEID | PCS/UNITÉ DE VENTE | PCS/SALESUNIT | STÜCK/VERKAUFSEINHEIT

d

STUKS/OVERDOOS | PCS/BOÎTE | PCS/OVERBOX | STÜCK/KARTON

p

STUKS/PALLET | PCS/PALETTE | PCS/PALLET | STÜCK/PALETTE

I

INFO

C

KLEUR | COULEUR | COLOUR | FARBE De weergegeven kleuren kunnen enigszins afwijken van de werkelijke items.

Les couleurs affichées peuvent être légèrement différentes des éléments réels.

The colors displayed may differ slightly from the actual items.

Die angezeigten Farben können sich geringfügig von den tatsächlichen Werten unterscheiden.

AFMETINGEN | DIMENSIONS | DIMENSIONS | ABMESSUNGEN

j

DIAMETER | DIAMÈTRE | DIAMETER | DURCHMESSER

k

GEWICHT | POIDS | WEIGHT | GEWICHT

X

VERMOGEN (WATT) | PUISSANCE (WATT) | POXER (WATT) | LEISTUNG (WATT)

W INHOUD | CONTENU | CONTENT | INHALT

INLOOP WM vogels.indd 4

27/04/2022 8:59:38

Inhoud

Contenu

Content

Inhalt

KNAAGDIER | RONGEUR | SMALL MAMMAL | NAGETIER 2.1

FijnproeversGourmet mix for Mélanges Gourmet mengelingen voor rabbits & small pour lapins & rongeurs konijnen & knaagdieren mammals

Gourmet-Mischungen für Kaninchen & Nager

74

2.2

Fijnproevershooi voor konijnen & knaagdieren

Foin Gourmet pour lapins & rongeurs

Gourmet-Heu für Kaninchen & Nager

82

2.3

Fijnproeverssnacks voor konijnen & knaagdieren

Gourmet snacks for Snacks Gourmet pour rabbits & small lapins & rongeurs mammals

Gourmet-Snacks für Kaninchen & Nager

86

2.4

Traditionele muesli's voor konijnen & knaagdieren

Traditional mueslis Muesli classique pour for rabbits & small lapins & rongeurs mammals

Traditionelle Müslisorten für Kaninchen & Nager

108

2.5

Traditionele snacks voor konijnen & knaagdieren

Traditional snacks Snacks classique pour for rabbits & small lapins & rongeurs mammals

Traditionelle Snacks für Kaninchen & Nager

113

2.6

Bloesemhooi voor konijnen & knaagdieren

Blossom hay for Fleur de foin pour laprabbits & small ins & rongeurs mammals

Blütenheu für Kaninchen & Nager

118

2.7

Prestatiegerichte Nourriture pour la voeders voor konijnen performance des & knaagdieren lapins & rongeurs

High-perfomance foods for rabbits & small mammals

Leistungsfutter für Kaninchen & Nager

120

2.8

Vachtverzorging voor chinchilla's

Soins de fourrure pour chinchillas

Coat care for chinchillas

Fellpflege für Chinchillas

128

2.9

Hooi voor konijnen & knaagdieren

Foin pour lapins & rongeurs

Hay for rabbits & small mammals

Heu für Kaninchen & Nager

130

2.10

Bodembedekking

Couchage et litière

Ground cover

Einstreu

130

POS Materiaal

Matériel PDV

POS Material

POS-Material

133

INLOOP WM vogels.indd 5

Gourmet hay for rabbits & small mammals

27/04/2022 8:59:39

=]lZYcb]k \jafcÖ]kk]f Mangeoires & abreuvoirs Voedingssupplementen FutternäpfeCompléments & Trinker alimentaires

m mm

Ergänzungsfuttermittel Dietary Supplements

o g an m ta st y

pa pa y a

pure & gevarieerde fijnproevers zadenmixen// bijzondere ingrediënten op maat van de vogels/ zonder kunstmatige geur-, kleur en smaakstoffen/ alle voedingsstoffen voor een gezond & gelukkig leven

pure & varied gourmet seed mix// special ingredients tailored to your birds/ free from artificial fragrances, colourings and flavourings/ all of the nutrients needed for a healthy & happy life

mélanges purs et variés de graines pour fins gourmets// ingrédients de qualité et adaptés aux oiseaux/ sans conservateurs, colorants ni arômes artificiels/ tous les nutriments pour une vie saine et heureuse

pure & abwechslungsreiche Gourmet-Körnermischung// besondere Inhaltsstoffe speziell für Ihre Vögel/keine künstlichen Duft-, Farb- oder Geschmacksstoffen/ sämtliche Nährstoffe für ein gesundes und glückliches Leben

pure en gevarieerde fijnproeverssnacks // bijzondere ingrediënten voor veel smulplezier / verveling krijgt geen kans // puur genieten van een lekkere pauze

3.6

friandises gourmandes, pures et variées // ingrédients spéciaux pour un vrai plaisir gourmand / aucun risque de lassitude // le pur plaisir d'une friandise délicieuse pure and varied gourmet snacks // special ingredients for a really tasty treat / no chance of boredom // pure enjoyment of a delicious snack pure und abwechslungsreiche Gourmetsnacks // besondere Zutaten für eine richtig gute Belohnung / keine Chance für Langeweile // purer Genuss mit einem unwiderstehlich leckeren Snack

6 190 INLOOP WM vogels.indd 6

www.laroygroup.com www.laroygroup.com 27/04/2022 8:59:52

Voedingssupplementen Compléments alimentaires

=]lZYcb]k \jafcÖ]kk]f Mangeoires & abreuvoirs Ergänzungsfuttermittel Futternäpfe & Trinker Dietary Supplements

n e k a m s e r u p Genieten vaennatuur! uit d s r u e v a s s e d r i s i Le pla ! r u p t a t é l’ à s e naturell f o e r u s a le p e r u The p ! s r u o v a fl ’s e r u t a n n e h c li r ü t a n s e Der Genussckds – ganz pur!

Geschma

ju ic y

app le

3.6

wittemolen.com www.laroygroup.com www.laroygroup.com

INLOOP WM vogels.indd 7

7 191 27/04/2022 8:59:56

Fijnproeversmengelingen voor vogels Mélanges Gourmet pour oiseaux

Gourmet-Mischungen für Vögel Gourmet mix for birds

Kanarie Canari Canary Kanarien

1.1

• Eiwitrijke samenstelling en lijnzaad voor glanzende veren en een vlotte rui | De aanwezige prebiotica draagt bij tot een gezonde spijsvertering | Stukjes oesterschelp bevorderen bovendien de spijsvertering en zijn een uitstekende bron van calcium • Mélange riche en protéines et contenant des graines de lin, pour des plumes brillantes et une mue facile | Les probiotiques ajoutés contribuent à une bonne digestion | Les coquilles d’huître écrasées contribuent à une bonne digestion et sont une excellente source de calcium.

• Protein-rich composition and linseed for shiny feathers and easy moulting | The added prebiotics contribute to healthy digestion | Crushed oyster shells promote healthy digestion and are an excellent source of calcium.

• Proteinreiche Zusammensetzung und Leinsamen für glänzendes Federkleid und problemlose Mauser | Die hinzugefügten Probiotika tragen zur gesunden Verdauung bei | Gemahlene Austernschalen fördern die gesunde Verdauung und sind eine ausgezeichnete Kalziumquelle.

654860

654861

161-440148

161-440155

k 750gr h5 d5 p560

k 2kg h4 d4 p224

+!7B1DA4-ghcfbb! +!7B1DA4-ghcgba!

Grasparkiet Perruches Budgie Wellensittich • Eiwitrijke samenstelling en lijnzaad voor glanzende veren en een vlotte rui | De aanwezige prebiotica draagt bij tot een gezonde spijsvertering | Stukjes oesterschelp bevorderen bovendien de spijsvertering en zijn een uitstekende bron van calcium • Mélange riche en protéines et contenant des graines de lin, pour des plumes brillantes et une mue facile | Les probiotiques ajoutés contribuent à une bonne digestion | Les coquilles d’huître écrasées contribuent à une bonne digestion et sont une excellente source de calcium.

• Protein-rich composition and linseed for shiny feathers and easy moulting | The added prebiotics contribute to healthy digestion | Crushed oyster shells promote healthy digestion and are an excellent source of calcium.

• Proteinreiche Zusammensetzung und Leinsamen für glänzendes Federkleid und problemlose Mauser | Die hinzugefügten Probiotika tragen zur gesunden Verdauung bei | Gemahlene Austernschalen fördern die gesunde Verdauung und sind eine ausgezeichnete Kalziumquelle.

654863

654864

161-440162

161-440179

k 750gr h5 d5 p560

k 2kg h4 d4 p224

+!7B1DA4-ghchbj! +!7B1DA4-ghcibi!

8

INLOOP WM vogels.indd 8

www.laroygroup.com 27/04/2022 9:00:18

Fijnproeversmengelingen voor vogels Mélanges Gourmet pour oiseaux

Gourmet-Mischungen für Vögel Gourmet mix for birds

1.1

Tropische Vogel Oiseaux Tropicaux Tropical Birds Tropenvögel 654866

654867

161-440186

161-440193

k 750gr

h5 d5 p560

+!7B1DA4-ghcjbh!

k 2kg

h4 d4 p224

+!7B1DA4-ghdabd!

Agapornis Inséparables Lovebird Agaporniden 654869

654870

161-440209

161-440216

k 750gr

h5 d5 p560

+!7B1DA4-ghdbbc!

k 2kg

h4 d4 p224

+!7B1DA4-ghdcbb!

Grote Parkiet & Kaketoe Grandes Perruches Et Cacatoès Large Parakeet & Cockatoo Großsittich & Kakadu 654872

654873

161-440223

161-440230

k 750gr

h5 d5 p560

+!7B1DA4-ghddba!

k 2kg

h4 d4 p224

+!7B1DA4-ghdebj! www.laroygroup.com

INLOOP WM vogels.indd 9

9

27/04/2022 9:00:28

Fijnproeversmengelingen voor vogels Mélanges Gourmet pour oiseaux

Gourmet-Mischungen für Vögel Gourmet mix for birds

1.1

654876 161-440247

k 2kg h4 d4 p224

+!7B1DA4-ghdhbg!

Papegaai Perroquets Parrot Papagei • Eiwitrijke samenstelling en lijnzaad voor glanzende veren en een vlotte rui | De aanwezige prebiotica draagt bij tot een gezonde spijsvertering | Stukjes oesterschelp bevorderen bovendien de spijsvertering en zijn een uitstekende bron van calcium • Mélange riche en protéines et contenant des graines de lin, pour des plumes brillantes et une mue facile | Les probiotiques ajoutés contribuent à une bonne digestion | Les coquilles d’huître écrasées contribuent à une bonne digestion et sont une excellente source de calcium.

• Protein-rich composition and linseed for shiny feathers and easy moulting | The added prebiotics contribute to healthy digestion | Crushed oyster shells promote healthy digestion and are an excellent source of calcium.

• Proteinreiche Zusammensetzung und Leinsamen für glänzendes Federkleid und problemlose Mauser | Die hinzugefügten Probiotika tragen zur gesunden Verdauung bei | Gemahlene Austernschalen fördern die gesunde Verdauung und sind eine ausgezeichnete Kalziumquelle.

mango / pijnboompitten / chilipeper / paranoten / ei pure & gevarieerde fijnproevers zadenmix // bijzondere ingrediënten op maat van uw papegaai / zonder kunstmatige geur-, kleur en smaakstoffen / alle voedingsstoffen voor een gezond & gelukkig leven // puur genieten van smaken uit de natuur

mangue / pignons de pin / piment / noix du Brésil / œuf mélange de graines gourmand, pur et varié // ingrédients spéciaux, spécifiquement adaptés à votre perroquet / sans parfums, colorants ou arômes artificiels / tous les nutriments pour une vie heureuse et une bonne santé // le plaisir des saveurs naturelles à l’état pur mango / pine nuts / chilli pepper / Brazil nuts / egg pure & varied gourmet seed mix // special ingredients tailored to your parrot / free from artificial fragrances, colourings and flavourings / all nutrients for a healthy & happy life // the pure pleasure of nature’s flavours

Mango / Pinienkerne / Chilischote / Paranuss / Ei purer und abwechslungsreicher Gourmetsaatenmix // besondere Inhaltsstoffe speziell für Ihren Papagei / frei von künstlichen Duft-, Farb- und Geschmacksstoffen / sämtliche Nährstoffe für ein gesundes und glückliches Leben // purer Genuss mit dem Geschmack der Natur

10

INLOOP WM vogels.indd 10

www.laroygroup.com 27/04/2022 9:00:42

Fijnproeversmengelingen voor vogels Mélanges Gourmet pour oiseaux

Gourmet-Mischungen für Vögel Gourmet mix for birds

n e l o M e t t i W t p Conce l l u f d r i b R U U P

1.1

MOODBOARD

CONCEPT W

M PUUR VO GEL FULL CONCEPT W M PUUR OIS EAUX FULL CONCEPT W M PUUR BIRD FULL CONCEPT W M PUUR VÖGE L FULL

ud Actuele conceptinho ept nc Contenu actuel du co ent Actual concept cont lt ha Aktuelle Konzept In

Concept 23 77

(!4BE36F-cdafbh!

www.laroygroup.com

Visuele voorstelling kan verschillen van de werkelijke conceptinhoud. POS-materiaal niet inbegrepen, tenzij anders aangegeven.

La présentation visuelle peut différer du contenu réel du concept. Matériel PDV non-inclus, sauf indiqué autrement.

Concept visual may differ from actual concept contents. POS-material not included, unless otherwise indicated.

Die visuelle Darstellung kann vom tatsächlichen Inhalt des Konzepts abweichen. POS-Material nicht enthalten, sofern nicht anders angegeben.

www.laroygroup.com INLOOP WM vogels.indd 11

11

27/04/2022 9:00:51

Fijnproeversmengelingen voor vogels Mélanges Gourmet pour oiseaux

Gourmet-Mischungen für Vögel Gourmet mix for birds

1.1

CONCEPT W

M PUUR VO

GEL STARTE

R

CONCEPT W M PUUR OIS EAUX STARTE R CONCEPT W M PUUR BIRD STARTER CONCEPT W M PUUR VÖGE L STARTER

Concept 23 75

(!4BE36F-cdaeje!

CONCEPT W

M PUUR VO GEL VALUE CONCEPT W M PUUR OIS EAUX VALUE CONCEPT W M PUUR BIRD VALUE CONCEPT W M PUUR VÖGE L VALUE

Concept 23 76

(!4BE36F-cdafaa!

ud Actuele conceptinho ept nc Contenu actuel du co ent Actual concept cont lt ha Aktuelle Konzept In

www.laroygroup.com Visuele voorstelling kan verschillen van de werkelijke conceptinhoud. POS-materiaal niet inbegrepen, tenzij anders aangegeven.

La présentation visuelle peut différer du contenu réel du concept. Matériel PDV non-inclus, sauf indiqué autrement.

Concept visual may differ from actual concept contents. POS-material not included, unless otherwise indicated.

Die visuelle Darstellung kann vom tatsächlichen Inhalt des Konzepts abweichen. POS-Material nicht enthalten, sofern nicht anders angegeben.

12

INLOOP WM vogels.indd 12

www.laroygroup.com 27/04/2022 9:01:11

Gourmet-Mischungen für Vögel Gourmet mix for birds

SNACK

Fijnproeversmengelingen voor vogels Mélanges Gourmet pour oiseaux

1.1

PUUR pauze

aked b n e ov cks i t s d see www.laroygroup.com INLOOP WM vogels.indd 13

13

27/04/2022 9:01:16

Fijnproeverssnacks voor vogels Snacks Gourmet pour oiseaux

Gourmet-Snacks für Vögel Gourmet snacks for birds

Pauze sticks Kanarie Veenbes & Kiwi Pauze Sticks Canaris Canneberge & Kiwi Pauze Sticks Canaries Cranberry & Kiwi Pauze Sticks Kanarien Moosbeeren & Kiwi

1.2

654931 163-477021

k 60gr

h10 d10 p2200

+!7B1DA4-gjfdaf!

• 3x ovengebakken zaadsticks (2st.) | Een lekkere en gezonde bezigheid voor uw geliefde huisdier | Zonder kunstmatige kleurstoffen en bewaarmiddelen • bâtons de graines 3x cuits au four (2pcs) | Une activité délicieuse et saine pour votre animal domestique bien-aimé | Sans conservateurs, colorants ni arômes artificiels • 3 x oven baked seed sticks (2pcs) | A delicious and healthy activity for your beloved pet | Without artificial preservatives, colourings or flavourings • 3 Mal ofengebackene Samensticks | Eine köstliche und gesunde Aktivität für Ihr geliebtes Haustier | Ohne künstliche Konservierungsstoffe, Farbstoffe oder Aromastoffe

Pauze Zaadsticks Kanarie Pauze Bâtons De Graines Canari Pauze Seed Sticks Canary Pauze Samensticks Kanarien 654885 163-440254

k 60gr

h10 d10 p2200

+!7B1DA4-ghdjbe!

• 3x ovengebakken zaadsticks (2st.) | Een lekkere en gezonde bezigheid voor uw geliefde huisdier | Zonder kunstmatige kleurstoffen en bewaarmiddelen • bâtons de graines 3x cuits au four (2pcs) | Une activité délicieuse et saine pour votre animal domestique bien-aimé | Sans conservateurs, colorants ni arômes artificiels • 3 x oven baked seed sticks (2pcs) | A delicious and healthy activity for your beloved pet | Without artificial preservatives, colourings or flavourings • 3 Mal ofengebackene Samensticks | Eine köstliche und gesunde Aktivität für Ihr geliebtes Haustier | Ohne künstliche Konservierungsstoffe, Farbstoffe oder Aromastoffe

Pauze Zaadsticks Kanarie Pauze Bâtons De Graines Canari Pauze Seed Sticks Canary Pauze Samensticks Kanarien 654925.

163-447246

k 60gr

h10 d10 p2200

+!7B1DA4-gihaba!

14

INLOOP WM vogels.indd 14

• 3x ovengebakken zaadsticks (2st.) | Een lekkere en gezonde bezigheid voor uw geliefde huisdier | Zonder kunstmatige kleurstoffen en bewaarmiddelen • bâtons de graines 3x cuits au four (2pcs) | Une activité délicieuse et saine pour votre animal domestique bien-aimé | Sans conservateurs, colorants ni arômes artificiels • 3 x oven baked seed sticks (2pcs) | A delicious and healthy activity for your beloved pet | Without artificial preservatives, colourings or flavourings • 3 Mal ofengebackene Samensticks | Eine köstliche und gesunde Aktivität für Ihr geliebtes Haustier | Ohne künstliche Konservierungsstoffe, Farbstoffe oder Aromastoffe

www.laroygroup.com 27/04/2022 9:01:29

Fijnproeverssnacks voor vogels Snacks Gourmet pour oiseaux

Gourmet-Snacks für Vögel Gourmet snacks for birds

Pauze Sticks Parkiet Framboos & Vlierbes Pauze Sticks Perruches Framboise & Sureau Pauze Sticks Parakeets Raspberry & Elderberry Pauze Sticks Wellensittich Himbeeren & Holunderbeeren 654932 163-477045

k 60gr

h10 d10 p2200

+!7B1DA4-gjfdcj!

• 3x ovengebakken zaadsticks (2st.) | Een lekkere en gezonde bezigheid voor uw geliefde huisdier | Zonder kunstmatige kleurstoffen en bewaarmiddelen

1.2

• bâtons de graines 3x cuits au four (2pcs) | Une activité délicieuse et saine pour votre animal domestique bien-aimé | Sans conservateurs, colorants ni arômes artificiels • 3 x oven baked seed sticks (2pcs) | A delicious and healthy activity for your beloved pet | Without artificial preservatives, colourings or flavourings • 3 Mal ofengebackene Samensticks | Eine köstliche und gesunde Aktivität für Ihr geliebtes Haustier | Ohne künstliche Konservierungsstoffe, Farbstoffe oder Aromastoffe

Pauze Zaadsticks Grasparkiet Pauze Bâtons De Graines Perruches Pauze Seed Sticks Budgie Pauze Samensticks Wellensittich 654886 163-440261

k 60gr

h10 d10 p2200

+!7B1DA4-gheaba!

• 3x ovengebakken zaadsticks (2st.) | Een lekkere en gezonde bezigheid voor uw geliefde huisdier | Zonder kunstmatige kleurstoffen en bewaarmiddelen • bâtons de graines 3x cuits au four (2pcs) | Une activité délicieuse et saine pour votre animal domestique bien-aimé | Sans conservateurs, colorants ni arômes artificiels • 3 x oven baked seed sticks (2pcs) | A delicious and healthy activity for your beloved pet | Without artificial preservatives, colourings or flavourings • 3 Mal ofengebackene Samensticks | Eine köstliche und gesunde Aktivität für Ihr geliebtes Haustier | Ohne künstliche Konservierungsstoffe, Farbstoffe oder Aromastoffe

Pauze Zaadsticks Grasparkiet Pauze Bâtons De Graines Perruches Pauze Seed Sticks Budgie Pauze Samensticks Wellensittich 654926 163-447253

k 60gr

h10 d10 p2200

+!7B1DA4-gihbbj!

• 3x ovengebakken zaadsticks (2st.) | Een lekkere en gezonde bezigheid voor uw geliefde huisdier | Zonder kunstmatige kleurstoffen en bewaarmiddelen • bâtons de graines 3x cuits au four (2pcs) | Une activité délicieuse et saine pour votre animal domestique bien-aimé | Sans conservateurs, colorants ni arômes artificiels • 3 x oven baked seed sticks (2pcs) | A delicious and healthy activity for your beloved pet | Without artificial preservatives, colourings or flavourings • 3 Mal ofengebackene Samensticks | Eine köstliche und gesunde Aktivität für Ihr geliebtes Haustier | Ohne künstliche Konservierungsstoffe, Farbstoffe oder Aromastoffe

www.laroygroup.com INLOOP WM vogels.indd 15

15

27/04/2022 9:01:41

Fijnproeverssnacks voor vogels Snacks Gourmet pour oiseaux

Gourmet-Snacks für Vögel Gourmet snacks for birds

Pauze Zaadsticks Tropische Vogel Pauze Bâtons De Graines Oiseaux Tropicaux Pauze Seed Sticks Tropical Bird Pauze Samensticks Tropenvögel

1.2

654887.

163-440278

k 60gr

h10 d10 p2200

+!7B1DA4-ghebbj!

• 3x ovengebakken zaadsticks (2st.) | Een lekkere en gezonde bezigheid voor uw geliefde huisdier | Zonder kunstmatige kleurstoffen en bewaarmiddelen • bâtons de graines 3x cuits au four (2pcs) | Une activité délicieuse et saine pour votre animal domestique bien-aimé | Sans conservateurs, colorants ni arômes artificiels • 3 x oven baked seed sticks (2pcs) | A delicious and healthy activity for your beloved pet | Without artificial preservatives, colourings or flavourings • 3 Mal ofengebackene Samensticks | Eine köstliche und gesunde Aktivität für Ihr geliebtes Haustier | Ohne künstliche Konservierungsstoffe, Farbstoffe oder Aromastoffe

Pauze Zaadsticks siervogels Pauze Bâtons De Graines Oiseaux d’Ornement Pauze Seed Sticks Ornamental Birds Pauze Samensticks Ziervögel 654930.

163-447291

k 60gr

h10 d10 p2200

+!7B1DA4-gihfbf!

• 3x ovengebakken zaadsticks (2st.) | Een lekkere en gezonde bezigheid voor uw geliefde huisdier | Zonder kunstmatige kleurstoffen en bewaarmiddelen • bâtons de graines 3x cuits au four (2pcs) | Une activité délicieuse et saine pour votre animal domestique bien-aimé | Sans conservateurs, colorants ni arômes artificiels • 3 x oven baked seed sticks (2pcs) | A delicious and healthy activity for your beloved pet | Without artificial preservatives, colourings or flavourings • 3 Mal ofengebackene Samensticks | Eine köstliche und gesunde Aktivität für Ihr geliebtes Haustier | Ohne künstliche Konservierungsstoffe, Farbstoffe oder Aromastoffe

Pauze Zaadsticks Agapornis Pauze Bâtons De Graines Inséparables Pauze Seed Sticks Lovebird Pauze Samensticks Agapornide 654927 163-447260

k 60gr

h10 d10 p2200

+!7B1DA4-gihcbi!

16

INLOOP WM vogels.indd 16

• 3x ovengebakken zaadsticks (2st.) | Een lekkere en gezonde bezigheid voor uw geliefde huisdier | Zonder kunstmatige kleurstoffen en bewaarmiddelen • bâtons de graines 3x cuits au four (2pcs) | Une activité délicieuse et saine pour votre animal domestique bien-aimé | Sans conservateurs, colorants ni arômes artificiels • 3 x oven baked seed sticks (2pcs) | A delicious and healthy activity for your beloved pet | Without artificial preservatives, colourings or flavourings • 3 Mal ofengebackene Samensticks | Eine köstliche und gesunde Aktivität für Ihr geliebtes Haustier | Ohne künstliche Konservierungsstoffe, Farbstoffe oder Aromastoffe

www.laroygroup.com 27/04/2022 9:01:54

Fijnproeverssnacks voor vogels Snacks Gourmet pour oiseaux

Gourmet-Snacks für Vögel Gourmet snacks for birds

1.2

Pauze Zaadsticks Grote Parkiet & Kaketoe Pauze Bâtons De Graines Grandes Perruches Et Cacatoès Pauze Seed Sticks Large Parakeet & Cockatoo Pauze Samensticks Großsittiche & Kakadus

654888 163-440285

k 140gr

• 3x ovengebakken zaadsticks (2st.) | Een lekkere en gezonde bezigheid voor uw geliefde huisdier | Zonder kunstmatige kleurstoffen en bewaarmiddelen • bâtons de graines 3x cuits au four (2pcs) | Une activité délicieuse et saine pour votre animal domestique bien-aimé | Sans conservateurs, colorants ni arômes artificiels • 3 x oven baked seed sticks (2pcs) | A delicious and healthy activity for your beloved pet | Without artificial preservatives, colourings or flavourings • 3 Mal ofengebackene Samensticks | Eine köstliche und gesunde Aktivität für Ihr geliebtes Haustier | Ohne künstliche Konservierungsstoffe, Farbstoffe oder Aromastoffe

h8 d8 p928

+!7B1DA4-ghecbi!

abrikoos / sinaasappel / mango / honing pure fijnproevers zaadsticks // rijkelijk omhuld met lekkere ingrediënten / 3x ovengebakken / verveling krijgt geen kans // puur genieten

abricot / orange / mangue / miel Purs bâtons à ronger gourmand // riches en délicieux ingrédients / bâtonnets croustillants, cuits au four / aucun risque de lassitude // pur plaisir

apricot / orange / mango / honey pure gourmet seed sticks // richly coated with delicious ingredients / 3 x oven baked / no chance of boredom // pure pleasure

Aprikose / Orange / Mango / Honig Pure Gourmet-Samensticks // reichhaltig überzogen mit köstlichen Zutaten / 3-fach im Ofen gebacken / keine Chance für Langeweile // pures Vergnügen

www.laroygroup.com INLOOP WM vogels.indd 17

17

27/04/2022 9:02:05

Fijnproeverssnacks voor vogels Snacks Gourmet pour oiseaux

Gourmet-Snacks für Vögel Gourmet snacks for birds

Pauze Sticks Grote Parkiet Venkel & Rode Peper Pauze Sticks Grandes Perruches Fenouil & Piment Pauze Sticks Large Parakeets Fennel & Red Pepper Pauze Sticks Großsittich Fenchel & Rote Paprika

1.2

654934 163-477014

k 140gr

h8 d8 p928

+!7B1DA4-gjffij!

• 3x ovengebakken zaadsticks (2st.) | Een lekkere en gezonde bezigheid voor uw geliefde huisdier | Zonder kunstmatige kleurstoffen en bewaarmiddelen • bâtons de graines 3x cuits au four (2pcs) | Une activité délicieuse et saine pour votre animal domestique bien-aimé | Sans conservateurs, colorants ni arômes artificiels • 3 x oven baked seed sticks (2pcs) | A delicious and healthy activity for your beloved pet | Without artificial preservatives, colourings or flavourings • 3 Mal ofengebackene Samensticks | Eine köstliche und gesunde Aktivität für Ihr geliebtes Haustier | Ohne künstliche Konservierungsstoffe, Farbstoffe oder Aromastoffe

Pauze Zaadsticks Agapornis & Papegaai Pauze Bâtons De Graines Inséparables Et Perroquets Pauze Seed Sticks Lovebird & Parrot Pauze Samensticks Agapornide Und Papagei 654889 163-440292

k 140gr

h8 d8 p928

+!7B1DA4-ghedbh!

• 3x ovengebakken zaadsticks (2st.) | Een lekkere en gezonde bezigheid voor uw geliefde huisdier | Zonder kunstmatige kleurstoffen en bewaarmiddelen • bâtons de graines 3x cuits au four (2pcs) | Une activité délicieuse et saine pour votre animal domestique bien-aimé | Sans conservateurs, colorants ni arômes artificiels • 3 x oven baked seed sticks (2pcs) | A delicious and healthy activity for your beloved pet | Without artificial preservatives, colourings or flavourings • 3 Mal ofengebackene Samensticks | Eine köstliche und gesunde Aktivität für Ihr geliebtes Haustier | Ohne künstliche Konservierungsstoffe, Farbstoffe oder Aromastoffe

Pauze Zaadsticks Kaketoe Pauze Bâtons De Graines Cacatoès Pauze Seed Sticks Cockatoo Pauze Samensticks Kakadus 654928 163-447277

k 140gr

h8 d8 p928

+!7B1DA4-gihdbh!

18

INLOOP WM vogels.indd 18

• 3x ovengebakken zaadsticks (2st.) | Een lekkere en gezonde bezigheid voor uw geliefde huisdier | Zonder kunstmatige kleurstoffen en bewaarmiddelen • bâtons de graines 3x cuits au four (2pcs) | Une activité délicieuse et saine pour votre animal domestique bien-aimé | Sans conservateurs, colorants ni arômes artificiels • 3 x oven baked seed sticks (2pcs) | A delicious and healthy activity for your beloved pet | Without artificial preservatives, colourings or flavourings • 3 Mal ofengebackene Samensticks | Eine köstliche und gesunde Aktivität für Ihr geliebtes Haustier | Ohne künstliche Konservierungsstoffe, Farbstoffe oder Aromastoffe

www.laroygroup.com 27/04/2022 9:02:20

Fijnproeverssnacks voor vogels Snacks Gourmet pour oiseaux

Gourmet-Snacks für Vögel Gourmet snacks for birds

Pauze Sticks Papegaai Banaan & Rozenbottel Pauze Sticks Perroquets Banane & Églantier Pauze Sticks Parrots Banana & Rosehip Pauze Sticks Papagei Banane & Hagebutte 654933 163-477038

k 140gr

h8 d8 p928

+!7B1DA4-gjffgf!

• 3x ovengebakken zaadsticks (2st.) | Een lekkere en gezonde bezigheid voor uw geliefde huisdier | Zonder kunstmatige kleurstoffen en bewaarmiddelen

1.2

• bâtons de graines 3x cuits au four (2pcs) | Une activité délicieuse et saine pour votre animal domestique bien-aimé | Sans conservateurs, colorants ni arômes artificiels • 3 x oven baked seed sticks (2pcs) | A delicious and healthy activity for your beloved pet | Without artificial preservatives, colourings or flavourings • 3 Mal ofengebackene Samensticks | Eine köstliche und gesunde Aktivität für Ihr geliebtes Haustier | Ohne künstliche Konservierungsstoffe, Farbstoffe oder Aromastoffe

Pauze Zaadsticks Papegaai Pauze Bâtons De Graines Perroquets Pauze Seed Sticks Parrot Pauze Samensticks Papagei 654929.

163-447284

k 140gr

h8 d8 p928

+!7B1DA4-gihebg!

• 3x ovengebakken zaadsticks (2st.) | Een lekkere en gezonde bezigheid voor uw geliefde huisdier | Zonder kunstmatige kleurstoffen en bewaarmiddelen • bâtons de graines 3x cuits au four (2pcs) | Une activité délicieuse et saine pour votre animal domestique bien-aimé | Sans conservateurs, colorants ni arômes artificiels • 3 x oven baked seed sticks (2pcs) | A delicious and healthy activity for your beloved pet | Without artificial preservatives, colourings or flavourings • 3 Mal ofengebackene Samensticks | Eine köstliche und gesunde Aktivität für Ihr geliebtes Haustier | Ohne künstliche Konservierungsstoffe, Farbstoffe oder Aromastoffe

www.laroygroup.com INLOOP WM vogels.indd 19

19

27/04/2022 9:02:33

Fijnproeverssnacks voor vogels Snacks Gourmet pour oiseaux

Gourmet-Snacks für Vögel Gourmet snacks for birds

1.2

654890L 163-440308

k 250gr h8 d8 p1288

+!7B1DA4-gheebg!

Pauze Snack Mix Wilde Zaden Pauze Snack Mélange De Graines Sauvages Pauze Snack Mix Wild Seeds Pauze Snackmix Wildsamen • Lekkere & gevarieerde ingrediënten voor een goede opname | De ideale bezigheid voor uw geliefde huisdier | Zonder kunstmatige kleurstoffen en bewaarmiddelen • Ingrédients savoureux & variés, pour un excellent appétit | L’activité idéale pour votre animal domestique bien-aimé | Sans conservateurs, colorants ni arômes artificiels • Tasty & varied ingredients for an excellent appetite | The ideal activity for your beloved pet | Without artificial preservatives, colourings or flavourings • Schmackhafte und vielfältige Zutaten für einen ausgezeichneten Appetit | Die ideale Aktivität für Ihr geliebtes Haustier | Ohne künstliche Konservierungsstoffe, Farbstoffe oder Aromastoffe

tuinkers / wortelzaad / sesamzaad / slazaad / lijnzaad pure en gevarieerde fijnproeverssnack // bijzondere ingrediënten voor veel smulplezier / verveling krijgt geen kans // puur genieten van een lekkere pauze

cresson / graine de carotte / graine de sésame / graine de laitue / graine de lin friandise gourmande, pure et variée // ingrédients spéciaux pour un vrai plaisir gourmand / aucun risque de lassitude // le pur plaisir d’une friandise délicieuse

cress / carrot seed / sesame seed / lettuce seed / linseed pure and varied gourmet snack // special ingredients for a really tasty treat / no chance of boredom // pure enjoyment of a delicious snack

Kresse / Karottensamen / Sesamsamen / Salatsamen / Leinsamen purer und abwechslungsreicher Gourmetsnack // besondere Zutaten für eine richtig gute Belohnung / keine Chance für Langeweile // purer Genuss mit einem unwiderstehlich leckeren Snack

20

INLOOP WM vogels.indd 20

www.laroygroup.com 27/04/2022 9:02:49

Fijnproeverssnacks voor vogels Snacks Gourmet pour oiseaux

Gourmet-Snacks für Vögel Gourmet snacks for birds

Pauze Snack Mix Noten & Fruit Pauze Snack Mélange Noix Et Fruits Pauze Snack Mix Nuts & Fruit Pauze Snackmix Nüsse & Früchte 654891 163-440315

k 200gr

h8 d8 p1288

+!7B1DA4-ghefbf!

• Lekkere & gevarieerde ingrediënten voor een goede opname | De ideale bezigheid voor uw geliefde huisdier | Zonder kunstmatige kleurstoffen en bewaarmiddelen • Ingrédients savoureux & variés, pour un excellent appétit | L’activité idéale pour votre animal domestique bien-aimé | Sans conservateurs, colorants ni arômes artificiels • Tasty & varied ingredients for an excellent appetite | The ideal activity for your beloved pet | Without artificial preservatives, colourings or flavourings • Schmackhafte und vielfältige Zutaten für einen ausgezeichneten Appetit | Die ideale Aktivität für Ihr geliebtes Haustier | Ohne künstliche Konservierungsstoffe, Farbstoffe oder Aromastoffe

1.2

Pauze Fruit- & Kruidencrumble Pauze Crumble De Fruits Et Herbes Pauze Fruit- & Herb Crumble Pauze Frucht- & Kräuterstreusel 654892 163-440322

k 200gr

h8 d8 p1288

+!7B1DA4-ghegbe!

• Lekkere & gevarieerde ingrediënten voor een goede opname | De ideale bezigheid voor uw geliefde huisdier | Zonder kunstmatige kleurstoffen en bewaarmiddelen • Ingrédients savoureux & variés, pour un excellent appétit | L?activité idéale pour votre animal domestique bien-aimé | Sans conservateurs, colorants ni arômes artificiels • Tasty & varied ingredients for an excellent appetite | The ideal activity for your beloved pet | Without artificial preservatives, colourings or flavourings • Schmackhafte und vielfältige Zutaten für einen ausgezeichneten Appetit | Die ideale Aktivität für Ihr geliebtes Haustier | Ohne künstliche Konservierungsstoffe, Farbstoffe oder Aromastoffe

Pauze Fruit- & Notencrumble Pauze Crumble De Fruits Et Noix Pauze Fruit- & Nut Crumble Pauze Frucht- & Nussstreusel 654893 163-440339

k 200gr

h8 d8 p1288

+!7B1DA4-ghehbd!

• Lekkere & gevarieerde ingrediënten voor een goede opname | De ideale bezigheid voor uw geliefde huisdier | Zonder kunstmatige kleurstoffen en bewaarmiddelen • Ingrédients savoureux & variés, pour un excellent appétit | L’activité idéale pour votre animal domestique bien-aimé | Sans conservateurs, colorants ni arômes artificiels • Tasty & varied ingredients for an excellent appetite | The ideal activity for your beloved pet | Without artificial preservatives, colourings or flavourings • Schmackhafte und vielfältige Zutaten für einen ausgezeichneten Appetit | Die ideale Aktivität für Ihr geliebtes Haustier | Ohne künstliche Konservierungsstoffe, Farbstoffe oder Aromastoffe

www.laroygroup.com INLOOP WM vogels.indd 21

21

27/04/2022 9:02:57

Fijnproeverssnacks voor vogels Snacks Gourmet pour oiseaux

Gourmet-Snacks für Vögel Gourmet snacks for birds

n e l o M e t t i W t Concep ll u f s d r i b e z u a P PU UR

1.2

CONCEPT W

M PUUR PA UZE VOGEL FULL CONCEPT W M PUUR PAUZ E OISEAUX FU LL CONCEPT W M PUUR PAUZ E BIRDS FULL CONCEPT W M PUUR PAUZ E BIRDS FULL

Concept 26 36

(!4BE36F-cjbihh!

www.laroygroup.com

ud Actuele conceptinho ept nc Contenu actuel du co ent Actual concept cont lt ha Aktuelle Konzept In

Visuele voorstelling kan verschillen van de werkelijke conceptinhoud. POS-materiaal niet inbegrepen, tenzij anders aangegeven.

La présentation visuelle peut différer du contenu réel du concept. Matériel PDV non-inclus, sauf indiqué autrement.

Concept visual may differ from actual concept contents. POS-material not included, unless otherwise indicated.

Die visuelle Darstellung kann vom tatsächlichen Inhalt des Konzepts abweichen. POS-Material nicht enthalten, sofern nicht anders angegeben.

22

INLOOP WM vogels.indd 22

www.laroygroup.com 27/04/2022 9:03:13

Fijnproeverssnacks voor vogels Snacks Gourmet pour oiseaux

Gourmet-Snacks für Vögel Gourmet snacks for birds

1.2

POS pagina PUUR

www.laroygroup.com INLOOP WM vogels.indd 23

23

27/04/2022 9:03:21

Fijnproeverssnacks voor vogels Snacks Gourmet pour oiseaux

Gourmet-Snacks für Vögel Gourmet snacks for birds

1.2 The range has been totally reworked, together with Witte Molen PUUR creating the perfect duo for every small animal and bird department whilst only using a limited amount of shelf space.

MOODBOARD A return to simpler times

Country?

Good, well-balanced feed for ornamental birds, rabbits and small animals made by Brabant-based Witte Molen, which has been in business since 1740.

24

INLOOP WM vogels.indd 24

www.laroygroup.com 27/04/2022 9:03:32

Traditionele zadenmengelingen voor vogels Mélanges de graines classiques pour oiseaux

Traditionelle Samenmischungen für Vögel Traditional seed mix for birds

Kanarie Canari Canary Kanarienvogel • Volledige voeding | Met toegevoegde vitamines en mineralen | Goed en evenwichtig voer voor extra vitaliteit • Aliment complet | Avec ajout de vitamines et minéraux | Aliment de qualité et équilibré pour plus de vitalité • Complete feed | With added vitamins and minerals | Good, balanced feed for extra vitality • Alleinfutter | Mit zugesetzten Vitaminen und Mineralstoffen | Gutes und ausgewogenes Futter für zusätzliche Energie

652700

652701

163-447284

163-447284

k 0,6kg h7 d7 p784

1.3

k 2,5kg h4 d4 p224

+!7B1DA4-gjebdb! +!7B1DA4-gjedjb!

Deze Country zadenmengeling voor kanaries brengt je terug naar eenvoudiger tijden. Goed en evenwichtig voer met toegevoegde vitamines en mineralen, aan een eerlijke prijs van de Brabantsche Witte Molen die al sinds 1740 draait. Waar we de beste grondstoffen samenbrengen met onze kennis over elk dier om een voeding te maken waar je gewoon op kunt rekenen. Witte Molen kwaliteit: gisteren, vandaag en morgen!

Ce mélange de graines Country pour canaris vous ramène à des temps plus simples. Une alimentation de qualité et équilibrée avec un ajout de vitamines et minéraux, à un prix équitable, provenant de l’entreprise brabançonne Witte Molen qui tourne depuis 1740. Nous y réunissons les meilleures matières premières et notre connaissance de chaque animal pour produire un aliment sur lequel vous pouvez compter. Qualité Witte Molen : hier, aujourd’hui et demain !

This Country seed mix for canaries is a return to simpler times. A good, balanced and fairly-priced food with added vitamins and minerals from Brabant-based Witte Molen, which has been in business since 1740. We use only the best raw materials and this - combined with our expert knowledge of different animals - ensures that we produce pet food you can really count on. Witte Molen quality: yesterday, today and tomorrow!

Diese Country-Samenmischung für Kanarienvögel versetzt Sie in die Zeit, wo alles einfacher war. Gutes und ausgewogenes Futter mit zugesetzten Mineralstoffen und Vitaminen, zu einem fairen Preis von der Brabantsche Witte Molen – die Mühle, die sich bereits seit 1740 dreht. Hier kombinieren wir die besten Rohstoffe mit unserem umfassenden Tierwissen, um ein Futter herzustellen, auf das Sie sich verlassen können. Die Qualität von Witte Molen: gestern, heute und morgen!

www.laroygroup.com INLOOP WM vogels.indd 25

25

27/04/2022 9:03:38

Traditionele zadenmengelingen voor vogels Mélanges de graines classiques pour oiseaux

Traditionelle Samenmischungen für Vögel Traditional seed mix for birds Parkiet Perruche Budgie Wellensittiche • Volledige voeding | Met toegevoegde vitamines en mineralen | Goed en evenwichtig voer voor extra vitaliteit • Aliment complet | Avec ajout de vitamines et minéraux | Aliment de qualité et équilibré pour plus de vitalité • Complete feed | With added vitamins and minerals | Good, balanced feed for extra vitality • Alleinfutter | Mit zugesetzten Vitaminen und Mineralstoffen | Gutes und ausgewogenes Futter für zusätzliche Energie

1.3

652702

652703

163-447284

161-476932

k 0,6kg h7 d7 p784

k 2,5kg h4 d4 p224

+!7B1DA4-gjebff! +!7B1DA4-gjeddj!

Grote Parkiet Grande Perruche Large Parakeet Großsittiche • Volledige voeding | Met toegevoegde vitamines en mineralen | Goed en evenwichtig voer voor extra vitaliteit • Aliment complet | Avec ajout de vitamines et minéraux | Aliment de qualité et équilibré pour plus de vitalité • Complete feed | With added vitamins and minerals | Good, balanced feed for extra vitality • Alleinfutter | Mit zugesetzten Vitaminen und Mineralstoffen | Gutes und ausgewogenes Futter für zusätzliche Energie

652704 161-476864

k 0,55kg h7 d7 p784

652705 161-476871

k 2,5kg h4 d4 p224

+!7B1DA4-gjebhj! +!7B1DA4-gjedfd!

26

INLOOP WM vogels.indd 26

www.laroygroup.com 27/04/2022 9:03:54

Traditionele zadenmengelingen voor vogels Mélanges de graines classiques pour oiseaux

Traditionelle Samenmischungen für Vögel Traditional seed mix for birds

Agapornis Inséparables Lovebirds Agapornide 652706

652707

163-447284

161-476840

k 0,6kg

k 2,5kg

1.3 h7 d7 p784

+!7B1DA4-gjebjd!

h4 d4 p224

+!7B1DA4-gjeffb!

Vinkachtigen Fringillidés Finches Finken 652708 161-476857

k 0,6kg

h7 d7 p784

+!7B1DA4-gjecbg!

• Volledige voeding | Met toegevoegde vitamines en mineralen | Goed en evenwichtig voer voor extra vitaliteit • Aliment complet | Avec ajout de vitamines et minéraux | Aliment de qualité et équilibré pour plus de vitalité • Complete feed | With added vitamins and minerals | Good, balanced feed for extra vitality • Alleinfutter | Mit zugesetzten Vitaminen und Mineralstoffen | Gutes und ausgewogenes Futter für zusätzliche Energie

Papegaai Perroquet Parrot Papagei 652709 161-476918

k 2kg

h4 d4 p224

+!7B1DA4-gjedhh!

• Volledige voeding | Met toegevoegde vitamines en mineralen | Goed en evenwichtig voer voor extra vitaliteit • Aliment complet | Avec ajout de vitamines et minéraux | Aliment de qualité et équilibré pour plus de vitalité • Complete feed | With added vitamins and minerals | Good, balanced feed for extra vitality • Alleinfutter | Mit zugesetzten Vitaminen und Mineralstoffen | Gutes und ausgewogenes Futter für zusätzliche Energie

www.laroygroup.com INLOOP WM vogels.indd 27

27

27/04/2022 9:04:05

Traditionele snacks voor vogels Snacks classiques pour oiseaux

Traditionelle Snacks für Vögel Traditional snacks for birds

1.4

657306 161-476901

k 150gr

Trosgierst Millet en grappe Millet sprays Kolbenhirse • Natuurlijke snack | Ideale bezigheid voor uw vogels | Ook geschikt voor jonge vogels

h24 d24 p768

+!7B1DA4-cdeabg!

• En-cas naturel | Activité idéale pour les oiseaux | Également adapté aux jeunes oiseaux • Natural snack | Ideal activity for birds | Also suitable for young birds • Natürlicher Snack | Ideale Aktivität für Vögel | Auch für Jungvögel geeignet

Smakelijke trosgierst kan als extra verschaft worden aan verschillende vogelsoorten. Ook nuttig om jonge vogels zaden te leren eten.

Épis de millet savoureux, qui peuvent être donnés en tant que friandise à différentes espèces d’oiseaux. Également utiles pour apprendre aux jeunes oiseaux à manger des graines.

Tasty millet sprays, which can be provided as something extra to different kinds of birds. Also useful in teaching young birds to eat seeds.

Schmackhafte Hirsekolben, die verschiedenen Vogelarten als Extra gegeben werden können. Auch nützlich, um Jungvögeln das Fressen von Samen zu lehren.

28

INLOOP WM vogels.indd 28

www.laroygroup.com 27/04/2022 9:04:24

Traditionele snacks voor vogels Snacks classiques pour oiseaux

Traditionelle Snacks für Vögel Traditional snacks for birds

Zaadsticks Kanarie Vlierbes & Veenbes Sticks De Graines Canaris Sureau & Canneberge Seed Sticks Canaries Elderberry & Cranberry Samensticks Kanarien Holunderbeeren & Moosbeeren 652735 163-476987

k 60gr

h10 d10 p2200

+!7B1DA4-gjfeia!

• 3-laagse, rijkelijk gevulde zaadstick | In de oven gebakken | Lekkere verwennerij voor alle vogels • Stick de graines à 3 couches, richement fourré | Cuit au four | Une friandise délicieuse pour tous les oiseaux • Triple-layer, generously-filled seed stick | Oven-baked | Delicious treat for all birds • 3-lagiger, reichlich gefüllter Samenstick | Im Ofen gebacken | Ein Leckerbissen für alle Vögel

1.4 Zaadsticks Parkiet Abrikoos & Vijg Sticks De Graines Perruches Abricot & Figue Seed Sticks Parakeets Apricot & Fig Samensticks Wellensittich Aprikose & Feige 652736 163-476994

k 60gr

h10 d10 p2200

+!7B1DA4-gjffad!

• 3-laagse, rijkelijk gevulde zaadstick | In de oven gebakken | Lekkere verwennerij voor alle vogels • Stick de graines à 3 couches, richement fourré | Cuit au four | Une friandise délicieuse pour tous les oiseaux • Triple-layer, generously-filled seed stick | Oven-baked | Delicious treat for all birds • 3-lagiger, reichlich gefüllter Samenstick | Im Ofen gebacken | Ein Leckerbissen für alle Vögel

Zaadsticks Vink Appel & Sesamzaad Sticks De Graines Moineaux Pomme & Graine De Sésame Seed Sticks Finches Apple & Sesame Seed Samensticks Fink Apfel & Sesamsamen 652737 163-477007

k 60gr

h10 d10 p2200

+!7B1DA4-gjffch!

• 3-laagse, rijkelijk gevulde zaadstick | In de oven gebakken | Lekkere verwennerij voor alle vogels • Stick de graines à 3 couches, richement fourré | Cuit au four | Une friandise délicieuse pour tous les oiseaux • Triple-layer, generously-filled seed stick | Oven-baked | Delicious treat for all birds • 3-lagiger, reichlich gefüllter Samenstick | Im Ofen gebacken | Ein Leckerbissen für alle Vögel

www.laroygroup.com INLOOP WM vogels.indd 29

29

27/04/2022 9:04:35

Traditionele snacks voor vogels Snacks classiques pour oiseaux

Traditionelle Snacks für Vögel Traditional snacks for birds

Zaadsticks Grote Parkiet Kiwi & Peer Sticks De Graines Grandes Perruches Kiwi & Poire Seed Sticks Large Parakeets Kiwi & Pear Samensticks Großsittich Kiwi & Birne 652738 163-476970

k 140gr

h8 d8 p928

+!7B1DA4-gjffeb!

• 3-laagse, rijkelijk gevulde zaadstick | In de oven gebakken | Lekkere verwennerij voor alle vogels • Stick de graines à 3 couches, richement fourré | Cuit au four | Une friandise délicieuse pour tous les oiseaux • Triple-layer, generously-filled seed stick | Oven-baked | Delicious treat for all birds • 3-lagiger, reichlich gefüllter Samenstick | Im Ofen gebacken | Ein Leckerbissen für alle Vögel

1.4 Zaadstick Papegaai Rozebottel & Vlierbes Stick De Graines Perroquets Églantier & Sureau Seed Sticks Parrots Rosehip & Elderberry Samensticks Papagei Hagebutte & Holunderbeeren 652739 163-476963

k 140gr

h8 d8 p928

+!7B1DA4-gjfgac!

• 3-laagse, rijkelijk gevulde zaadstick | In de oven gebakken | Lekkere verwennerij voor alle vogels • Stick de graines à 3 couches, richement fourré | Cuit au four | Une friandise délicieuse pour tous les oiseaux • Triple-layer, generously-filled seed stick | Oven-baked | Delicious treat for all birds • 3-lagiger, reichlich gefüllter Samenstick | Im Ofen gebacken | Ein Leckerbissen für alle Vögel

Food for lovely birds

30

INLOOP WM vogels.indd 30

www.laroygroup.com 27/04/2022 9:04:52

Traditionele snacks voor vogels Snacks classiques pour oiseaux

Traditionelle Snacks für Vögel Traditional snacks for birds

n e l o M e t t i W t p e Conc Country birds

1.4

MOODBOARD

CONCEPT W

M COUNTR Y VOGELS CONCEPT W M COUNTRY OISEAUX CONCEPT W M COUNTRY BIRDS CONCEPT W M COUNTRY VÖGEL

ud Actuele conceptinho ept nc Contenu actuel du co ent Actual concept cont lt ha Aktuelle Konzept In

Concept 31 58

(!4BE36F-djhfdb!

www.laroygroup.com

Visuele voorstelling kan verschillen van de werkelijke conceptinhoud. POS-materiaal niet inbegrepen, tenzij anders aangegeven.

La présentation visuelle peut différer du contenu réel du concept. Matériel PDV non-inclus, sauf indiqué autrement.

Concept visual may differ from actual concept contents. POS-material not included, unless otherwise indicated.

Die visuelle Darstellung kann vom tatsächlichen Inhalt des Konzepts abweichen. POS-Material nicht enthalten, sofern nicht anders angegeben.

www.laroygroup.com INLOOP WM vogels.indd 31

31

27/04/2022 9:05:05

Traditionele snacks voor vogels Snacks classiques pour oiseaux

Traditionelle Snacks für Vögel Traditional snacks for birds

1.4

3.

32

INLOOP WM vogels.indd 32

www.laroygroup.com 27/04/2022 9:05:49

Cata

Voeding & snacks Nourriture & snacks Traditionele snacks voor vogels Ernährung & Snacks

Traditionelle Snacks für Vögel Traditional snacks for birds

AlWaYs In ThE WiNnInG FoOd! Snacks classiques pour oiseaux

1.4

3.7

GO & discover the full Witte Molen EXPERT program www.wittemolen.com

150+ PrEsTaTiEgErIcHtE VoEdErS

Voor vogels, knaagdieren & konijnen: evenwichtige & voedzame mengelingen, gebruiksklare ei- & zachtvoeders & mono-component producten

150+ AlImEnTs De PeRfOrMaNcEs

Pour oiseaux, rongeurs et lapins:des mélanges équilibrés et nutritifs, des pâtées et des pâtées aux œufs prêtes à l’emploi, & des produits mono-composant 200 INLOOP WM vogels.indd 33 Catalog_2019_3_taalversie1.indd 200

150+ LeIsTuNgSoRiEnTiErTeS FuTtEr

Für Vögel, Nager und Kaninchen: ausgewogene & nahrhafte Mischungen, gebrauchsfertiges Ei- & Weichfutter & einkomponentige Produkte

www.laroygroup.com www.laroygroup.com

33

27/04/2022 9:06:14 4/8/2019 12:30:30 PM

Prestatiegerichte voeders voor vogels Nourriture pour la performance des oiseaux

Leistungsfutter für Vögel High-performance bird feeds

Premium Papegaaien Grof Premium Perroquets Grosse Premium Parrots Coarse Premium Papageien Grob • Hoger vetgehalte | Voor grijze roodstaarten en ara’s | Veel variatie en luxe ingrediënten

652044

XCODE 000

I Order item k 15kg h1 d1 p42

+!7B1DA4-ggceag!

• Teneur élevée en matières grasses | Pour aras et gris du Gabon | Variation élevée et ingrédients de première qualité • Higher fat level | For African greys and macaws | Much variation and luxury ingredients • Höherer Fettgehalt | Für afrikanische Graupapageien und Aras | Viel Abwechslung und Luxuszutaten

Premium Papegaaien Premium Perroquets Premium Parrots Premium Papageien

1.5

652052 161/476949

XCODE 001

I Stock item k 15kg h1 d1 p42

+!7B1DA4-bijfah!

• Grote variatie aan top ingrediënten | Met vitaminepellet voor een optimale gezondheid | Laag vetgehalte, zeer geschikt voor kaketoe’s en amazones • Sélection variée d’ingrédients de première qualité | Contient des granulés de vitamines, pour une santé optimale | Faible teneur en matières grasses, particulièrement adapté aux cacatoès et aux amazones • Varied selection of top ingredients | With vitamin pellet for an optimal health | Low fat level, most suitable for cockatoos and amazons • Vielfältige Auswahl hochwertiger Zutaten | Mit Vitamin-Pellets für optimale Gesundheit | Geringer Fettgehalt, am besten geeignet für Kakadus und Amazonasvögel

Papegaaien Perroquets Parrots Papageien 652041

652055

XCODE 010

XCODE 010

I Order item

I Order item

k 15kg

k 4kg

h1

p42

+!7B1DA4-geebaf!

34

INLOOP WM vogels.indd 34

h4 d4 p96

+!7B1DA4-gjbhde!

www.laroygroup.com 27/04/2022 9:21:58

Prestatiegerichte voeders voor vogels Nourriture pour la performance des oiseaux

Leistungsfutter für Vögel High-performance bird feeds

Papegaaien speciaal zonder noten Perroquets special sans noix Parrots special no nuts Papageien Spezial ohne Nüsse • Grote variatie aan zaden en granen | Smakelijke mengeling

652040

XCODE 011

I Order item k 15kg

• Sélection variée de graines | Très appétissant • Varied selection seeds and grains | High palatability • Vielfältige Auswahl von Samen und Körnern | Guter Geschmack

h1 d1 p42

+!7B1DA4-geeaag!

Papegaaien Dieet Perroquets Diététique Parrots Diet Papageien Diät/Keim • Grote variatie aan zaden en granen | Smakelijke mengeling | Laag vetgehalte

652759

XCODE 012

I Order item k 18kg h1

1.5 • Sélection variée de graines | Très appétissant | À faible teneur en graisse • Varied selection seeds and grains | High palatability | Low fat level • Vielfältige Auswahl von Samen und Körnern | Guter Geschmack | Geringer Fettgehalt

p39

+!7B1DA4-geibad!

Papegaaien Beierse Mengeling Perroquets Mélange Bavaroise Parrots Bavarian Mix Papageien Bayerische Mischung • Extra hoog vetgehalte | Met een hoog gehalte zonnebloempitten | Voor ara’s of als kweekmengeling

652758

XCODE 013

I Order item k 12,5kg h1

• Teneur particulièrement élevée en matières grasses | Avec de nombreuses graines de tournesol | Pour aras ou comme mélange d’élevage • Extra high fat level | With a high level of sunflower seeds | For macaws or as breeder mixture

p39

+!7B1DA4-geiaae!

• Extra hoher Fettgehalt | Mit einem hohen Anteil an Sonnenblumenkernen | Für Aras oder als Zuchtmischung

www.laroygroup.com INLOOP WM vogels.indd 35

35

27/04/2022 9:22:07

Prestatiegerichte voeders voor vogels Nourriture pour la performance des oiseaux

Leistungsfutter für Vögel High-performance bird feeds

Papegaaien Laag Vetgehalte Perroquets Pauvre En Graisses Parrots Low Fat Papageien Geringer Fettgehalt • Relatief laag vetgehalte | Gevarieerde ingrediënten | Voor kaketoes en amazonepapegaaien

652043

XCODE 014

I Order item k 15kg h1

p42

+!7B1DA4-ggcdah!

• Teneur relativement faible en matières grasses | Ingrédients variés | Pour cacatoès et amazones • Relatively low fat level | Much variation in ingredients | For cockatoos and amazon parrots • Relativ niedriger Fettgehalt | Vielfältige Zutaten | Für Kakadus und Amazonenpapageien

Base Papegaaien Base Perroquets Base Parrots Base Papageien

1.5

• Budget mengeling • Mélange économique

652223

• Budget mixture

XCODE 040

• Preisgünstige Mischung

I Stock item k 15kg h1

p39

+!7B1DA4-fhecae!

Premium Grote Parkieten Premium Grandes Perruches Premium Large Parakeets Premium Großsittiche 652747

XCODE 050

I Order item k 20kg

• Topkwaliteit mengeling | Zonder gele millet | Hoog vetgehalte • Mélange de première qualité | Sans millet jaune | Teneur élevée en matières grasses • High-quality mixture | Without yellow millet | High fat level • Hochwertige Mischung | Ohne Gelbe Hirse | Hoher Fettgehalt

h1 d1 p39

+!7B1DA4-gefdaa!

36

INLOOP WM vogels.indd 36

www.laroygroup.com 27/04/2022 9:22:23

Prestatiegerichte voeders voor vogels Nourriture pour la performance des oiseaux

Leistungsfutter für Vögel High-performance bird feeds

Grote Parkieten Grandes Perruches Large Parakeets Großsittiche 652056

652720

XCODE 060

XCODE 060

I Order item

I Order item

k 5kg

k 20kg

h4 d4 p96

+!7B1DA4-gjbheb!

h1 d1 p39

+!7B1DA4-gdgfag!

Grote Parkieten zonder zonnebloempitten Grandes Perruches sans tournesol Large Parakeets no sunflower Großsittiche ohne Sonnenblumen • Grote variatie aan zaden | Smakelijke mengeling | Lager energiebehoefte

652745

XCODE 061

I Order item k 20kg h1

1.5

• Sélection variée de graines | Très appétissant | À faible teneur en graisse • Varied selection of seeds | High palatability | Low fat level • Vielfältige Auswahl von Samen | Guter Geschmack | Geringer Fettgehalt

p39

+!7B1DA4-gefbac!

Pyrrhura’s Pyrrhuras Pyrrhuras Pyrrhuras 652328

XCODE 062

I Stock item k 20kg h1 d1 p39

• Grote variatie aan luxe zaden | Smakelijke mengeling | Zonder gele millet • Sélection variée de graines de haute qualité | Très appétissant | Sans millet jaune • Varied selection of high quality seeds | High palatability | Without yellow millet • Vielfältige Auswahl von hochwertigen Samen | Guter Geschmack | Ohne gelbe Hirse

+!7B1DA4-gdabai! www.laroygroup.com INLOOP WM vogels.indd 37

37

27/04/2022 9:22:32

Prestatiegerichte voeders voor vogels Nourriture pour la performance des oiseaux

Leistungsfutter für Vögel High-performance bird feeds

Neophema’s Neophemas Neophemas Neophemen • Grote variatie aan zaden | Smakelijke mengeling | Zonder zonnebloemptten

652725

XCODE 063

I Order item k 20kg

• Peut également servir de complément alimentaire | Très appétissant | Sans graines de tournesol • Varied selection of seeds | High palatability | No sunflower seed • Vielfältige Auswahl von Samen | Guter Geschmack | Keine Sonnenblumenkerne

h1 d1 p39

+!7B1DA4-gdggaf!

Base Grote Parkieten Base Grandes Perruches Base Large Parakeets Base Großsittiche

1.5

• Budget mengeling • Mélange économique

652222

• Budget mixture

XCODE 090

• Preisgünstige Mischung

I Stock item k 20kg h1

p39

+!7B1DA4-fhdiab!

Base Agaporniden Kweker Base Inséparables Eleveur Base Lovebirds Breeder Base Agaporniden Züchter • Basismengeling | Voor kwekers om zelf bij te mengen | Geen zonnebloempitten

651983

XCODE 092

I Stock item k 20kg h1

• Mélange de base | Pour les éleveurs, à mélanger soi-même | Sans graines de tournesol • Base mixture | For breeders to blend | No sunflower seed • Basismischung | Für Züchter zum Selbermischen | Keine Sonnenblumenkerne

p39

+!7B1DA4-gaehad!

38

INLOOP WM vogels.indd 38

www.laroygroup.com 27/04/2022 9:22:48

Prestatiegerichte voeders voor vogels Nourriture pour la performance des oiseaux

Leistungsfutter für Vögel High-performance bird feeds

Premium Grasparkieten Premium Perruches Premium Budgies Premium Wellensittiche • Hoog percentage kanariezaad | Met Japanse millet

652749

XCODE 100

I Order item k 20kg h1

• Pourcentage élevé de graines d’alpiste | Avec millet japonais • High percentage of canary seed | With Japanese millet • Hoher Anteil an Kanariengras | Mit Japanischer Hirse

p39

+!7B1DA4-geffai!

Grasparkieten Perruches Budgies Wellensittiche

1.5

652057

652752

XCODE 110

XCODE 110

I Order item

I Order item

k 5kg

k 20kg

h4 d4 p96

+!7B1DA4-gjbhfi!

h1

p39

+!7B1DA4-gefiaf!

Grasparkieten met kardizaad Perruches avec carthame Budgies with safflower Wellensittiche mit Kardi 654075

XCODE 111

I Order item k 20kg

• Grote variatie aan zaden | Smakelijke mengeling | Met saffloerpitten • Sélection variée de graines | Très appétissant | Contient des graines de carthame • Varied selection of seeds | High palatability | With safflower seeds • Vielfältige Auswahl von Samen | Guter Geschmack | Mit Öldistelsamen

h1 d1 p39

+!7B1DA4-gdbaag! www.laroygroup.com INLOOP WM vogels.indd 39

39

27/04/2022 9:22:58

Prestatiegerichte voeders voor vogels Nourriture pour la performance des oiseaux

Leistungsfutter für Vögel High-performance bird feeds

Base Grasparkieten Base Perruches Base Budgies Base Wellensittiche • Budget mengeling • Mélange économique

652221

• Budget mixture

XCODE 140

• Preisgünstige Mischung

I Stock item k 20kg h1

p39

+!7B1DA4-fhdjaa!

Base Grasparkieten Kweker Base Perruches Eleveur Base Budgies Breeder Base Wellensittiche Züchter

1.5

• Basismengeling | Voor kwekers om zelf bij te mengen | Onderdeel van uw winnende formule

651982

XCODE 141

I Order item k 20kg h1 d1 p39

• Mélange de base | Pour éleveurs, à mélanger soi-même | Ingrédient de votre formule gagnante • Base mixture | For breeders to blend | Part of your winning formula • Basismischung | Für Züchter zum Selbermischen | Ein Teil Ihres Erfolgsrezepts

+!7B1DA4-gaegae!

Premium Kanaries Premium Canaris Premium Canaries Premium Kanarien • Grote variatie aan top ingrediënten | Met vitaminepellet voor een optimale gezondheid | Hoge smakelijkheid

652084

XCODE 150

I Order item k 18kg h1

• Varied selection of top ingredients | With vitamin pellet for an optimal health | High palatability

p39

+!7B1DA4-geeiai!

40

INLOOP WM vogels.indd 40

• Sélection variée d’ingrédients de première qualité | Contient des granulés de vitamines, pour une santé optimale | Très appétissant

• Vielfältige Auswahl hochwertiger Zutaten | Mit Vitamin-Pellets für optimale Gesundheit | Guter Geschmack

www.laroygroup.com 27/04/2022 9:23:15

Prestatiegerichte voeders voor vogels Nourriture pour la performance des oiseaux

Leistungsfutter für Vögel High-performance bird feeds

Kanaries Canaris Canaries Kanarien 652058

652750

XCODE 160

XCODE 160

I Order item

I Order item

k 5kg

k 20kg

h4 d4 p96

+!7B1DA4-gjbhgf!

h1

p39

+!7B1DA4-gefgah!

Kanaries met biscuit Canaris avec biscuit Canaries with biscuit Kanarien mit Biscuit • Grote variatie aan zaden | Smakelijke mengeling | Met gekleurde biscuit

654088

XCODE 161

I Order item k 20kg h1

1.5 • Grande variété de graines | Mélange savoureux | Avec biscuit coloré • Varied selection of seeds | High palatability | With coloured biscuit • Vielfältige Auswahl an Samen | Sehr schmackhaft | Mit bunten Keksen

p39

+!7B1DA4-ggfbaa!

Postuurkanaries zonder raapzaad Canaris De Posture sans navette Posture Canaries no turnip seed Kanarien Positur ohne Rübsen • Topkwaliteit mengeling | Geen raapzaad

652744

• Mélange de qualité supérieure | Pas de colza

XCODE 162

• High-quality mixture | No turnip seed

I Order item

• Hochwertige Mischung | Keine Rübensamen

k 20kg h1 d1 p39

+!7B1DA4-gefaad! www.laroygroup.com INLOOP WM vogels.indd 41

41

27/04/2022 9:23:25

Prestatiegerichte voeders voor vogels Nourriture pour la performance des oiseaux

Leistungsfutter für Vögel High-performance bird feeds

Base Kanaries Base Canaris Base Canaries Base Kanarien • Budget mengeling • Mélange économique

652220

• Budget mixture

XCODE 190

• Preisgünstige Mischung

I Stock item k 20kg h1

p39

+!7B1DA4-fheaag!

Base Kanaries Kweker Base Canaris Eleveur Base Canaries Breeder Base Kanarien Züchter

1.5

651980

XCODE 191

I Order item k 20kg h1 d1 p39

• Basismengeling | Voor kwekers om zelf bij te mengen | Onderdeel van uw winnende formule • Mélange de base | Pour éleveurs, à mélanger soi-même | Ingrédient de votre formule gagnante • Base mixture | For breeders to blend | Part of your winning formula • Basismischung | Für Züchter zum Selbermischen | Ein Teil Ihres Erfolgsrezepts

+!7B1DA4-gaedah!

Base Postuurkanaries Kweker Base Canaris De Posture Eleveur Base Posture Canaries Breeder Base Kanarien Positur Züchter 651981

XCODE 192

I Order item k 20kg h1 d1 p39

• Basismengeling | Voor kwekers om zelf bij te mengen | Onderdeel van uw winnende formule • Mélange de base | Pour éleveurs, à mélanger soi-même | Ingrédient de votre formule gagnante • Base mixture | For breeders to blend | Part of your winning formula • Basismischung | Für Züchter zum Selbermischen | Ein Teil Ihres Erfolgsrezepts

+!7B1DA4-gaefaf!

42

INLOOP WM vogels.indd 42

www.laroygroup.com 27/04/2022 9:23:41

Prestatiegerichte voeders voor vogels Nourriture pour la performance des oiseaux

Leistungsfutter für Vögel High-performance bird feeds

Premium Tropische Vogels Premium Oiseaux Tropicaux Premium Tropical Birds Premium Tropische Vögel • Grote variatie aan top ingrediënten | Met vitaminepellet voor een optimale gezondheid | Hoge smakelijkheid

652082

XCODE 200

I Order item k 20kg h1

• Sélection variée d’ingrédients de première qualité | Contient des granulés de vitamines, pour une santé optimale | Très appétissant • Varied selection of top ingredients | With vitamin pellet for an optimal health | High palatability

p39

+!7B1DA4-geegaa!

• Vielfältige Auswahl hochwertiger Zutaten | Mit Vitamin-Pellets für optimale Gesundheit | Guter Geschmack

Tropisch Vogels Oiseaux Tropicaux Tropical Birds Tropische Vögel

1.5

652061

652753

XCODE 210

XCODE 210

I Order item

I Order item

k 5kg

k 20kg

h4 d4 p96

h1

+!7B1DA4-gjbhjg!

p39

+!7B1DA4-gefjae!

Australische Prachtvinken Estrildidés Estrildid Finches Australische Prachtfinken • Grote variatie aan fijne zaden | Smakelijke mengeling | Samengesteld op maat van Australische prachtvinken

652748

XCODE 212

I Stock item k 20kg h1

p39

+!7B1DA4-gefeaj!

• Sélection variée de graines fines | Très appétissant | Samengesteld op maat van Australische prachtvinken • Varied selection of fine seeds | High palatability | Formula tailored to Estrildid finches • Vielfältige Auswahl von feinen Samen | Guter Geschmack | Samengesteld op maat van Australische prachtvinken

www.laroygroup.com INLOOP WM vogels.indd 43

43

27/04/2022 9:23:52

Prestatiegerichte voeders voor vogels Nourriture pour la performance des oiseaux

Leistungsfutter für Vögel High-performance bird feeds

Gouldamadines Diamants De Gould Gouldian Finches Gouldamadine • Grote variatie aan fijne zaden | Smakelijke mengeling | Samengesteld op maat van Gouldamadines

652423

XCODE 213

I Order item k 20kg h1

p39

+!7B1DA4-gcjfai!

• Grande variété de graines fines | Mélange savoureux | Composé à la mesure des diamants de Gould • Varied selection of fine seeds | High palatability | Formula tailored to Gouldian finches • Vielfältige Auswahl an feinen Samen | Sehr schmackhaft | Die Formel ist auf Gouldamadinen abgestimmt

Kapoetsensijzen Chardonnerets Rouges Red Siskins Kaputzenzeisige

1.5

652060

652064

XCODE 214

XCODE 214

I Stock item

I Stock item

k 15kg

k 2kg

h1 d1 p39

+!7B1DA4-gjbhij!

h4 d4 p224

+!7B1DA4-gjcacb!

Base Tropische Vogels Base Oiseaux Tropicaux Base Tropical Birds Base Tropische Vögel • Budget mengeling

652224

XCODE 240

• Mélange économique • Budget mixture • Preisgünstige Mischung

I Stock item k 20kg h1 d1 p39

+!7B1DA4-fhebaf!

44

INLOOP WM vogels.indd 44

www.laroygroup.com 27/04/2022 9:24:09

Prestatiegerichte voeders voor vogels Nourriture pour la performance des oiseaux

Leistungsfutter für Vögel High-performance bird feeds

Base Tropische Vogels Kweker Base Oiseaux Tropicaux Eleveur Base Tropical Birds Breeder Base Tropische Vögel Züchter • Basismengeling | Voor kwekers om zelf bij te mengen | Onderdeel van uw winnende formule

651985

XCODE 241

I Order item k 20kg h1 d1 p39

• Mélange de base | Pour éleveurs, à mélanger soi-même | Ingrédient de votre formule gagnante • Base mixture | For breeders to blend | Part of your winning formula • Basismischung | Für Züchter zum Selbermischen | Ein Teil Ihres Erfolgsrezepts

+!7B1DA4-gaeeag!

Base Zebravinken Kweker Base Diamants Mandarins Eleveur Base Zebra Finches Breeder Base Zebrafinken Züchter

1.5

• Gespecialiseerde mengeling voor zebravinken | Met gebroken gepelde haver | Basismengeling

651986

XCODE 242

I Stock item k 20kg h1 d1 p39

• Mélange spécialisé pour diamants mandarins | Avec avoine pelée concassée | Mélange de base • Specialized mixture for zebra finches | With broken peeled oats | Base mixture • Spezialmischung für Zebrafinken | Mit gebrochenem geschälten Hafer. | Basismischung

+!7B1DA4-gbfiai!

Base Zebravinken II Kweker Base Diamants Mandarins II Eleveur Base Zebra Finches II Breeder Base Zebrafinken II Züchter • Gespecialiseerde mengeling voor zebravinken | ZONDER gebroken gepelde haver | Basismengeling

651991

XCODE 243

I Order item k 20kg h1

p39

• Mélange spécialisé pour diamants mandarins | SANS avoine pelée concassée | Mélange de base • Specialized mixture for zebra finches | NO broken peeled oats | Base mixture • Spezialmischung für Zebrafinken | KEIN gebrochener geschälter Hafer | Basismischung

+!7B1DA4-gcbeba! www.laroygroup.com INLOOP WM vogels.indd 45

45

27/04/2022 9:24:19

Prestatiegerichte voeders voor vogels Nourriture pour la performance des oiseaux

Leistungsfutter für Vögel High-performance bird feeds

Wildzang Oiseaux Indigènes Wild Songbirds Waldvogel • Grote variëteit aan fijnkorrelige zaden | Zeer smakelijke mengeling

652743

XCODE 260

I Order item k 20kg h1

• Grande variété de graines fines | Mélange très savoureux • Large variety of fine-grain seeds | Very palatable mixture • Große Auswahl an feinkörnigen Samen | Sehr schmackhafte Mischung

p39

+!7B1DA4-geejah!

Wildzang zonder raapzaad Oiseaux Indigènes sans navette Wild Songbirds no turnip seed Waldvogel ohne Rübsen

1.5

• Grote variatie aan zaden | Zonder raapzaad

652746

XCODE 261

I Order item k 18kg h1

• Sélection variée de graines | Sans graines de navet • Varied selection of seeds | Without turnip seed • Vielfältige Auswahl von Samen | Ohne Rübensamen

p39

+!7B1DA4-gefcab!

Sijzen Tarins Siskins Zeisige 652065

652320

XCODE 262

XCODE 262

I Stock item

I Stock item

k 2kg

k 18kg

h4 d4 p224

+!7B1DA4-gjcadi!

46

INLOOP WM vogels.indd 46

h1 d1 p39

+!7B1DA4-faicaj!

www.laroygroup.com 27/04/2022 9:24:37

Prestatiegerichte voeders voor vogels Nourriture pour la performance des oiseaux

Leistungsfutter für Vögel High-performance bird feeds

Goudvinken Bouvreuils Pivoines Bullfinches Dompfaffe 652066

652761

XCODE 263

XCODE 263

I Stock item

I Stock item

k 2kg

k 20kg

h4 d4 p224

+!7B1DA4-gjcaef!

h1 d1 p39

+!7B1DA4-gjbjdc!

Putters Chardonneret Elégants Goldfinches Stieglitze

1.5

652424

652067

XCODE 264

161/476956

I Stock item k 18kg

XCODE 264

I Stock item k 2kg

h1 d1 p39

+!7B1DA4-gcjhag!

h4 d4 p224

+!7B1DA4-gjcafc!

Base Wildzang Base Oiseaux Indigènes Base Wild songbirds Base Waldvogel • Budget mengeling • Mélange économique

652225

• Budget mixture

XCODE 290

• Preisgünstige Mischung

I Stock item k 20kg h1

p39

+!7B1DA4-fhedad! www.laroygroup.com INLOOP WM vogels.indd 47

47

27/04/2022 9:24:49

Prestatiegerichte voeders voor vogels Nourriture pour la performance des oiseaux

Leistungsfutter für Vögel High-performance bird feeds

Premium Tropical Mix Premium Tropical Mix Premium Tropical Mix Premium Tropical Mix 652042

652074

XCODE 300

XCODE 300

I Stock item

I Stock item

k 12,5kg

k 800gr

h1 d1 p42

h5 d5 p450

+!7B1DA4-geecae!

+!7B1DA4-geedba!

Premium Wilde Zaden Premium Graines Sauvages Premium Wild Seeds Premium Wildsamen

1.5

652429

• Nuttig ter verrijking van andere mengelingen | Kan als tussendoortje gegeven worden

XCODE 301

• Utile pour enrichir d’autres mélanges | Peut être donné comme en-cas

I Stock item k 15kg

• Useful to enrich other blends | Can be given as a treat • Praktisch zum Anreichern anderer Mischungen | Kann auch als Leckerli gegeben werden

h1 d1 p39

+!7B1DA4-ggggac!

Onkruidzaden Graines d’Adventices Weed Seeds Unkrautsamen 652062

652233

XCODE 310

XCODE 310

I Stock item

I Stock item

k 4kg

k 15kg

h4 d4 p96

+!7B1DA4-gjbiac!

48

INLOOP WM vogels.indd 48

h1

p39

+!7B1DA4-gggdaf!

www.laroygroup.com 27/04/2022 9:25:14

Prestatiegerichte voeders voor vogels Nourriture pour la performance des oiseaux

Leistungsfutter für Vögel High-performance bird feeds

Kiemzaden Kanaries Graines De Germination Canaris Germination Seeds Canaries Keimsamen Kanarien 652063

652742

XCODE 311

XCODE 311

I Stock item

I Stock item

k 5kg

k 20kg

h4 d4 p96

+!7B1DA4-gjbibj!

h1

p39

+!7B1DA4-gdgjac!

Kiemzaden Grasparkieten Graines De Germination Perruches Germination Seeds Budgies Keimsamen Wellensittiche

1.5

652760

• Smakelijke afwisseling op de basisvoeding | Bron van vitamines en vetzuren

XCODE 312

• Ajout savoureux | Source de vitamines et d’acides gras

I Order item k 20kg h1

• Tasty addition | Source of vitamins and fatty acids • Schmackhafte Ergänzung | Quelle von Vitaminen und Fettsäuren

p39

+!7B1DA4-gfejag!

www.laroygroup.com INLOOP WM vogels.indd 49

49

27/04/2022 9:25:29

Prestatiegerichte voeders voor vogels Nourriture pour la performance des oiseaux

Leistungsfutter für Vögel High-performance bird feeds

1.5 653026 XCODE 313

I Stock item k 500g h2 d8 p840

+!7B1DA4-gjeaha!

Handvoeding Aliment d’elevage a la main Hand rearing food Handaufzuchtfutter • Voor een optimale groei en conditie | Licht verteerbaar | Bevat hoogwaardige eiwitten • Pour une croissance et une condition optimales | Légèrement digestible | Contient des protéines de haute qualité • For optimal growth and condition | Lightly digestible | Contains high quality proteins • Für optimales Wachstum und Zustand | Leicht verdaulich | Enthält hochwertige Proteine

Witte Molen Handvoeding is een ideale voeding voor handopfok van grote parkieten en papegaaien en is ook een ideale voeding om jonge vogels bij te voederen in het nest. Het is een licht verteerbare voeding op basis van volledig ei die alle nodige voedingsstoffen, vitaminen, mineralen, sporenelementen en aminozuren bevat voor een vlotte groei en ontwikkeling van de jongen.

Witte Molen Pâtée d’élevage à la main est une pâtée ideale pour élever des grandes perruches et perroquets et pour nourrir des petits oiseaux dans le nid. C’est une alimentation tres légère à digérer à base de l’oeuf complet, qui contient tous les substances alimentaire nécessaires, vitamines, minéraux, oligo-éléments et acides aminés pour une croissance et un développement fluide des jeunes.

Witte Molen Hand rearing food is the ideal food for hand rearing large parakeets and parrots and is also a good food to feed youngsters in the nest. It’s a light digestible food based on complete egg, that contains all necessary nutritional elements, vitamins, minerals and amino acids for a good growth and development of the youngsters.

Witte Molen Handaufzuchtfutter ist das ideale Futter für die Handaufzucht von Gro??sittichen und Papageien. Es ist ein leichtverdauliches Futter, hergestellt aus dem ganzen Ei und enthält alle notwendigen Närstoffe, Vitamine, Mineralen, Sporenelementen und Aminosäuren für eine schnelle Entwicklung des Jungvogels.

50

INLOOP WM vogels.indd 50

www.laroygroup.com 27/04/2022 9:25:51

1.5

MOODBOARD

www.laroygroup.com INLOOP WM vogels.indd 51

51

27/04/2022 9:26:14

Voeding & snacks Nourriture & snacks Ernährung & Snacks

1.5

MOODBOARD 3.7

52 Catalog_2019_3_taalversie1.indd 225 INLOOP WM vogels.indd 52

www.laroygroup.com 4/8/2019 12:41:37 PM 27/04/2022 9:26:30

7

PM

Ei- & zachtvoeders voor vogels Pâtée aux œufs et blanche pour oiseaux

Ei- und Weichfutter für Vögel Egg food & soft foods for birds

Eivoer Next Generation Pâtée Aux Oeufs Next Generation Egg Food Next Generation Eifutter Next Generation • Hoge acceptatie | Met toegevoegde aminozuren | Klaar voor gebruik • Fort appréciée | Contient des acides aminés ajoutés | Prête à l’emploi • High acceptation | With added amino acids | Ready to use • Hohe Akzeptanz | Mit hinzugefügten Aminosäuren | Gebrauchsfertig

653615

I Stock item k 1kg / XCODE 350 h5 d5 p525

653056

653012

I Stock item k 5kg / XCODE 350 h1

I Stock item k 10kg / XCODE 350

p55

h1

p60

+!7B1DA4-ghjibh! +!7B1DA4-ghjhab! +!7B1DA4-ghjgac!

1.6 Eivoer Original Pâtée Aux Oeufs Original Egg Food Original Eifutter Original • Hoge acceptatie | Met toegevoegde aminozuren | Klaar voor gebruik • Fort appréciée | Contient des acides aminés ajoutés | Prête à l’emploi • High acceptation | With added amino acids | Ready to use • Hohe Akzeptanz | Mit hinzugefügten Aminosäuren | Gebrauchsfertig

653620

653605

I Order item k 400gr / XCODE 351

k 1kg / XCODE 351

h7 d7 p784

h5 d5 p525

161-437292

653051

653000

I Stock item k 5kg / XCODE 351 h1

p55

653003

161-437278

k

10kg / XCODE 351

h1

p60

I Stock item k 20kg / XCODE 351 h1

p25

+!7B1DA4-fhffbf! +!7B1DA4-fgiibe! +!7B1DA4-aaifab! +!7B1DA4-ceejaj! +!7B1DA4-gbhaaa! www.laroygroup.com INLOOP WM vogels.indd 53

53

27/04/2022 9:26:38

Ei- & zachtvoeders voor vogels Pâtée aux œufs et blanche pour oiseaux

Ei- und Weichfutter für Vögel Egg food & soft foods for birds Eivoer Rood Pâtée Aux Oeufs Red Egg Food Red Eifutter Rot • Hoge acceptatie | Met roodfactor | Klaar voor gebruik • Fort appréciée | Avec facteur rouge | Prête à l’emploi • High acceptation | With red factor | Ready to use • Hohe Akzeptanz | Mit Rotfaktor | Gebrauchsfertig

653621

I Order item

k

400gr / XCODE 352

h7 d7 p784

653606

653053

I Stock item k 1kg / XCODE 352 h5 d5 p525

653001

I Order item k 5kg / XCODE 352 h1 d1 p55

161-437315

k 10kg / XCODE 352 h1 d1 p50

+!7B1DA4-fhfgbe! +!7B1DA4-fgjabj! +!7B1DA4-aaigaa! +!7B1DA4-cfbgaa!

1.6 Eivoer Vitamine K Pâtée Aux Oeufs Vitamine K Egg Food Vitamin K Eifutter Vitamin K • Hoge acceptatie | Met toegevoegde aminozuren en vitamine K | Klaar voor gebruik • Fort appréciée | Contient des acides aminés ajoutés et de la vit. K | Prête à l’emploi • High acceptation | With added amino acids and vitamin K | Ready to use • Hohe Akzeptanz | Mit hinzugefügten Aminosäuren und Vitamin K | Gebrauchsfertig

653607

I Order item k 1kg / XCODE 353 h5 d5 p525

653086

653084

I Order item k 5kg / XCODE 353 h1

p55

I Order item k 10kg / XCODE 353 h1

p60

+!7B1DA4-fiicbi! +!7B1DA4-dagaad! +!7B1DA4-giddac!

54

INLOOP WM vogels.indd 54

www.laroygroup.com 27/04/2022 9:26:55

Ei- & zachtvoeders voor vogels Pâtée aux œufs et blanche pour oiseaux

Ei- und Weichfutter für Vögel Egg food & soft foods for birds

Eivoer Grof Pâtée Aux Oeufs Grosse Egg Food Coarse Eifutter Grob • Hoge acceptatie | Met toegevoegde aminozuren en dicalciumfosfaat (0,1%) | Klaar voor gebruik • Fort appréciée | Contient des acides aminés ajoutés et du phosphate de dicalcium (0,1 %) | Prête à l’emploi • High acceptation | With added amino acids and dicalcium phosphate (0.1%) | Ready to use • Hohe Akzeptanz | Mit hinzugefügten Aminosäuren und Dicalciumphosphat (0,1 %) | Gebrauchsfertig

653050

653002

I Order item k 5kg / XCODE 354 h1

p55

I Order item k 10kg / XCODE 354 h1

p60

1.6

+!7B1DA4-cdjgai! +!7B1DA4-cefaaf!

Witte Molen eivoer is een eivoer met een hoge acceptatie voor verschillende vogelsoorten. Met toegevoegde aminozuren om efficiënt te voorzien in de eiwit behoefte. Deze grove versie is meer geschikt voor kromsnavels en bevat toegevoegd dicalciumfosfaat (0,1%). Het eivoer kan direct worden gegeven, maar ook worden gemengd met andere soorten eivoer of met bijvoorbeeld kiemzaad.

La pâtée complémentaire moelleuse de Witte Molen est une pâtée d’élevage très appréciée par différentes espèces d’oiseaux. Contient des acides aminés ajoutés qui répondent efficacement au besoin en protéines. Cette version épaisse est plus adaptée aux psittacidés et contient du phosphate dicalcique (0,1 %). Cette pâtée d’élevage peut être donnée telle quelle aux oiseaux, mais peut également être mélangée avec d’autres sortes de pâtées d’élevage, ou, par exemple, avec des graines trempées.

Witte Molen Eggfood Moist is an eggfood with a high acceptation among different bird species. With added amino acids to efficiently fulfil the protein demand. This coarse version is more suitable for psittacine birds and contains dicalcium phosphate (0.1%). This eggfood can be directly provided, but also easily mixes with other sorts of eggfood or with for instance soakseed.

Ei-Feuchtfutter von Witte Molen ist ein Eifutter mit hoher Akzeptanz bei verschiedenen Vogelarten. Mit hinzugefügten Aminosäuren, um den Proteinbedarf effizient zu decken. Diese grobe Version ist für Pagageienvögel geeigneter und enthält Dicalciumphosphat (0,1 %).

Dieses Eifutter kann direkt gegeben werden, es kann aber auch problemlos mit anderen Eifutter-Sorten oder z. B. mit eingeweichten Samen gemischt werden.

www.laroygroup.com INLOOP WM vogels.indd 55

55

27/04/2022 9:27:08

Ei- & zachtvoeders voor vogels Pâtée aux œufs et blanche pour oiseaux

Ei- und Weichfutter für Vögel Egg food & soft foods for birds Eivoer Wildzang Pâtée Aux Oeufs Oiseaux Indigènes Egg Food Wild Songbirds Eifutter Waldvogel • Hoge acceptatie | Met extra hoogwaardige zaden, insecten en kruiden | Klaar voor gebruik • Fort appréciée | Contient des graines supplémentaires de haute qualité, des insectes et des herbes | Prête à l’emploi • High acceptation | With extra high-quality seeds, insects and herbs | Ready to use • Hohe Akzeptanz | Mit besonders hochwertigen Samen, Insekten und Kräutern | Gebrauchsfertig

653614

I Stock item k 1kg h5 d5 p525

653151

653150

I Order item k 5kg h1

p55

I Stock item k 10kg h1

p60

+!7B1DA4-gdfcbj! +!7B1DA4-gcjbac! +!7B1DA4-gcjaad!

1.6 Universeelvoer Next Generation Patée Universelle Next Generation Universal Food Next Generation Universalfutter Next Generation • Laag ijzergehalte | Met toegevoegde aminozuren, vitamines en mineralen | Klaar voor gebruik • Faible teneur en fer | Avec ajout d’acides aminés, de vitamines et de minéraux | Prête à l’emploi • Low iron content | With added amino-acids, vitamins & minerals | Ready to use • Niedriger Eisengehalt | Mit hinzugefügten Aminosäuren, Vitaminen & Mineralien | Gebrauchsfertig

653610

I Stock item k 1kg / XCODE 400 h5 d5 p525

653055

653008

I Order item k 5kg / XCODE 400 h1

p55

I Stock item k 10kg / XCODE 400 h1 d1 p60

+!7B1DA4-gjbfhe! +!7B1DA4-gjbfgh! +!7B1DA4-gjbeag!

56

INLOOP WM vogels.indd 56

www.laroygroup.com 27/04/2022 9:27:28

Ei- & zachtvoeders voor vogels Pâtée aux œufs et blanche pour oiseaux

Ei- und Weichfutter für Vögel Egg food & soft foods for birds

Universeelvoer Original Patée Universelle Original Universal Food Original Universalfutter Original • Hoge acceptatie | Met insecten en bessen | Klaar voor gebruik • Fort appréciée | Contient des insectes et des baies | Prête à l’emploi • High acceptation | With insects and berries | Ready to use • Hohe Akzeptanz | Mit Insekten und Beeren | Gebrauchsfertig

653622

I Stock item k 400g / XCODE 401 h7 d7 p784

653613

653052

I Stock item k 1kg / XCODE 401

653004

I Order item k 5kg / XCODE 401

h5 d5 p525

h1

p55

I Stock item k 10kg / XCODE 401 h1 d1 p60

+!7B1DA4-fhfhbd! +!7B1DA4-gdejbf! +!7B1DA4-aaiiai! +!7B1DA4-cefbae!

1.6 Zachtvoer Blank Pâtée Blanche Soft Food White Weichfutter Weiss • Hoge acceptatie | Zonder toegevoegde kleurstoffen om ongewenste verkleuring te voorkomen | Klaar voor gebruik • Fort appréciée | Sans colorants, pour éviter toute décoloration non désirée | Prête à l’emploi • High acceptation | Without colourants to prevent undesired discoloration | Ready to use • Hohe Akzeptanz | Ohne Farbstoffe, um unerwünschte Verfärbung zu verhindern | Gebrauchsfertig

653602

I Stock item k 1kg / XCODE 402 h5 d5 p525

653302

653300

I Order item k 5kg / XCODE 402 h1

p55

I Stock item k 10kg / XCODE 402 h1 d1 p60

+!7B1DA4-gdibbb! +!7B1DA4-gdicad! +!7B1DA4-gbebai! www.laroygroup.com INLOOP WM vogels.indd 57

57

27/04/2022 9:27:41

Ei- & zachtvoeders voor vogels Pâtée aux œufs et blanche pour oiseaux

Ei- und Weichfutter für Vögel Egg food & soft foods for birds Zachtvoer Extra Grof Pâtée Extra Grosse Soft Food Extra Coarse Weichfutter Extra Grob • Hoge acceptatie door de grove structuur | Met verschillende vruchten en noten | Klaar voor gebruik • Très appréciée grâce à sa structure épaisse | Contient différents fruits et différentes noix | Prête à l’emploi • High acceptation because of the coarse structure | With different fruits and nuts | Ready to use • Hohe Akzeptanz durch die grobe Struktur | Mit unterschiedlichen Früchten und Nüssen | Gebrauchsfertig

653159

I Stock item k 1kg / XCODE 403 h5 d5 p525

653158

653157

I Order item k 5kg / XCODE 403 h1

p55

I Stock item k 10kg / XCODE 403 h1

p60

+!7B1DA4-gedibi! +!7B1DA4-gedhac! +!7B1DA4-gedgad!

1.6 Zachtvoer Kruiden Pâtée Herbes Soft Food Herbs Weichfutter Kräuter • Hoge acceptatie | Met kruiden en een hoog eiwitgehalte | Klaar voor gebruik • Fort appréciée | Contient des herbes, à plus forte teneur en protéines | Prête à l’emploi • High acceptation | With herbs and a higher protein level | Ready to use • Hohe Akzeptanz | Mit Kräutern und einem hohen Proteingehalt | Gebrauchsfertig

653608

I Stock item k 1kg / XCODE 404 h5 d5 p525

653057

I Order item k 5kg / XCODE 404 h1 d1 p55

+!7B1DA4-gehfbj! +!7B1DA4-cabfag!

58

INLOOP WM vogels.indd 58

www.laroygroup.com 27/04/2022 9:27:59

Ei- & zachtvoeders voor vogels Pâtée aux œufs et blanche pour oiseaux

Ei- und Weichfutter für Vögel Egg food & soft foods for birds

Zachtvoer Insecten Pâtée Insectes Soft Food Insects Weichfutter Insekten • Hoge acceptatie | Verrijkt met een grote hoeveelheid insecten | Klaar voor gebruik • Fort appréciée | Contient une grande quantité d’insectes | Prête à l’emploi • High acceptation | With a high amount of insects | Ready to use • Hohe Akzeptanz | Mit hohem Anteil von Insekten | Gebrauchsfertig

653609

I Stock item k 1kg / XCODE 405 h5 d5 p525

653064

653049

I Order item k 5kg / XCODE 405 h1

I Order item k 10kg / XCODE 405

p55

h1

p60

+!7B1DA4-gdfabb! +!7B1DA4-gbfbaf! +!7B1DA4-gdifaa!

1.6 Zachtvoer Vruchten Pâtée Fruits Soft Food Fruit Weichfutter Früchten • Hoge acceptatie | Met verschillende vruchten en bessen | Klaar voor gebruik • Fort appréciée | Contient différents fruits et différentes baies | Prête à l’emploi • High acceptation | With different fruits and berries | Ready to use • Hohe Akzeptanz | Mit unterschiedlichen Früchten und Beeren | Gebrauchsfertig

653611

I Stock item k 1kg / XCODE 406 h5 d5 p525

653038

I Order item k 5kg / XCODE 406 h1 d1 p55

653035

I Stock item k 10kg / XCODE 406 h1

p60

+!7B1DA4-gdfbba! +!7B1DA4-cbacab! +!7B1DA4-gdieab! www.laroygroup.com INLOOP WM vogels.indd 59

59

27/04/2022 9:28:08

Prestatiegerichte voeders voor duiven Nourriture pour la performance des pigeons

Leistungsfutter für Tauben High-performance feeds for pigeons

Duivenvoer kweek geel Nourriture pigeon éleveur jaune Pigeon breeding yellow Taubenfutter Base Zucht Gelb • Grote variatie aan ingrediënten | Smakelijke mengeling | Ideaal voor tijdens de kweek

654050

I Stock item k 20kg

h1

• Sélection variée d’ingrédients | Très appétissant | Nourriture adaptée pendant la période de reproduction • Varied selection of ingredients | High palatability | Suitable during breeding

p50

• Vielfältige Auswahl von Zutaten | Guter Geschmack | Während der Brutzeit geeignet

+!7B1DA4-ggdgab!

Duivenvoer sport geel Nourriture pigeon compétition jaune Pigeon racing yellow Taubenfutter Base Sport Gelb • Grote variatie aan ingrediënten | Smakelijke mengeling | Ideaal voor tijdens het sportseizoen

654051

I Stock item k 20kg

h1

1.7

• Sélection variée d’ingrédients | Très appétissant | Adapté pendant la période des courses • Varied selection of ingredients | High palatability | Suitable during racing periods

p50

+!7B1DA4-ggdhaa!

• Vielfältige Auswahl von Zutaten | Guter Geschmack | Während der Wettkampfzeiten geeignet

Duivenvoer rui geel Nourriture pigeon mue jaune Pigeon moulting yellow Taubenfutter Base Mauser Gelb • Grote variatie aan ingrediënten | Smakelijke mengeling | Ideaal voor tijdens de rui

654052

I Stock item k 20kg

h1

• Varied selection of ingredients | High palatability | Suitable during the moulting season

p50

+!7B1DA4-ggdiaj!

60

INLOOP WM vogels.indd 60

• Sélection variée d’ingrédients | Très appétissant | Nourriture adaptée pendant la période de mue

• Vielfältige Auswahl von Zutaten | Guter Geschmack | Während der Mauser geeignet

www.laroygroup.com 27/04/2022 9:28:33

Prestatiegerichte voeders voor duiven Nourriture pour la performance des pigeons

Leistungsfutter für Tauben High-performance feeds for pigeons

Duivenvoer 4 seizoenen basic Nourriture pigeon 4 saisons basic Pigeon 4 season basic Taubenfutter Base 4-jahreszeiten • Grote variatie aan ingrediënten | Smakelijke mengeling

654053

I Stock item k 20kg

h1

• Sélection variée d’ingrédients | Très appétissant • Varied selection of ingredients | High palatability • Vielfältige Auswahl von Zutaten | Guter Geschmack

p50

+!7B1DA4-ggdjai!

Duivenvoer zuivering Pigeon dépuratif Pigeon depurative Tauben Base Schonkost • Grote variatie aan ingrediënten | Smakelijke mengeling | Hou uw duif in topvorm dankzij de light formule

654054

I Stock item k 20kg

h1

• Sélection variée d’ingrédients | Très appétissant | préserve la silhouette de votre pigeon grâce à sa formule light • Varied selection of ingredients | High palatability | keep your pigeon in great shape thanks to the light formula

p50

+!7B1DA4-ggeaae!

• Vielfältige Auswahl von Zutaten | Guter Geschmack | Hält Ihre Tauben dank der leichten Formel in großartiger Form

1.7

Mengeling tortelduiven Mélange tourterelle Turtle dove seed mix Turteltaubenfutter • Grote variatie aan fijne ingrediënten | Smakelijke mengeling

652411

I Order item k 20kg

h1

• Sélection variée d’ingrédients fins | Très appétissant • Varied selection of fine ingredients | High palatability • Vielfältige Auswahl von feinen Zutaten | Guter Geschmack

p39

+!7B1DA4-gehiaj! www.laroygroup.com INLOOP WM vogels.indd 61

61

27/04/2022 9:28:54

ONE mono-component voeders ONE nourriture mono-composant

657171 XCODE 900

I Order item p39

+!7B1DA4-gjcagj!

1.8

ONE Zonnebloempitten wit ONE Graines De Tournesol Blanches ONE White Sunflower Seeds ONE Sonnenblumenkerne weiss • Zorgvuldig geselecteerd door onze grondstofspecialisten | Hoge smakelijkheid | Meermaals geschoond

k 12,5kg h1

Monokomponentenfutter ONE single component feeds

• Soigneusement sélectionnée par nos spécialistes | Saveur élevée | Nettoyé à plusieurs reprises • Carefully selected by our nutrition experts | High palatability | Repeatedly cleaned • Sorgfältig ausgewählt von unseren Ernährungsexperten | Extrem schmackhaft | Wiederholt gereinigt

Witte Molen heeft een breed scala aan grondstoffen, enkelvoudige zaden en producten van de hoogste kwaliteit beschikbaar, om zo onze klanten en gespecialiseerde eindgebruikers de kans te geven om hun eigen persoonlijke mengelingen te maken.

Witte Molen possède une large gamme de matières premières, de graines particulières et de produits intermédiaires à composant unique, de très bonne qualité, disponibles afin de permettre à nos clients et à nos utilisateurs finaux spécialisés de composer leurs mélanges personnels.

Witte Molen has wide variety of raw materials, singular seeds and mono-component intermediate products of very high quality available to allow our customers and specialised end-users to mix their very own personal blends.

Witte Molen bietet eine Vielzahl von Rohmaterialien, Zwischenprodukte mit Einzelsamen und Mono-Komponenten von sehr hoher Qualität, die es unseren Kunden und spezialisierten Endbenutzern ermöglichen, ihre eigenen, persönlichen Mischungen herzustellen.

62

INLOOP WM vogels.indd 62

www.laroygroup.com 27/04/2022 9:29:30

ONE mono-component voeders ONE nourriture mono-composant

ONE Zonnebloempitten gestreept ONE Graines De Tournesol Striées ONE Striped Sunflower Seeds ONE Sonnenblumenkerne gestreift

Monokomponentenfutter ONE single component feeds

ONE Hennepzaad ONE Graines De Chanvre ONE Hemp Seeds ONE Hanfsamen

ONE Kardizaad ONE Graines De Carthame ONE Safflower Seeds ONE Kardisamen

657173

657538

657540

XCODE 902 / 12,5kg

XCODE 905 / 15kg

XCODE 906 / 15kg

I Order item h1

I Order item p39

+!7B1DA4-gjcaid!

ONE Millet Geel ONE Millet Jaune ONE Yellow Millet ONE Hirse gelb

h1

I Order item p39

+!7B1DA4-gejcaj!

ONE Millet Rood ONE Millet Rouge ONE Red Millet ONE Hirse rot

h1 d1 p39

+!7B1DA4-gejfag!

ONE Nigerzaad ONE Nyger ONE Niger Seeds ONE Nigersamen

657542

657544

657545

XCODE 907 / 20kg

XCODE 908 / 20kg

XCODE 909 / 18kg

I Order item h1

I Order item p39

+!7B1DA4-gejhae!

h1

I Order item p39

+!7B1DA4-gejjac!

h1 d1 p39

+!7B1DA4-gfaaah!

1.8

ONE Raapzaad ONE Navette ONE Rape Seeds ONE Rübsen

ONE Witzaad/Kanariezaad ONE Alpiste ONE Canary Seeds ONE Spitzsamen/Kanariensamen

657547

657548

XCODE 910 / 20kg

XCODE 911 / 20kg

I Order item h1

I Order item p39

+!7B1DA4-gfacaf!

h1 d1 p39

+!7B1DA4-gfadae! www.laroygroup.com

INLOOP WM vogels.indd 63

63

27/04/2022 9:29:58

ONE mono-component voeders ONE nourriture mono-composant

Monokomponentenfutter ONE single component feeds

MOODBOARD

Nesting materials FOR BIRDS 64

INLOOP WM vogels.indd 64

www.laroygroup.com 27/04/2022 9:30:26

Nestmateriaal Matériaux de nidification

Nistmaterial Nesting material

Vezelmix Mélange de fibres Fibre mix Faber Mischung 654463

C Naturel k 500gr

• Stimuleert het nestelen | Uitermate geschikt als nestmateriaal voor alle vogelsoorten | 100% natuurlijk • Stimule la nidification | Parfaitement adaptées comme matériau de nidification pour toutes les espèces d’oiseaux | 100% naturel • Encourages nesting | Ideal as a nesting material for all types of bird | 100% natural

h5 d15 p240

+!7B1DA4-gijeba!

• Fördert das Nisten | Ideal geeignet als Nistmaterial für alle Vogelarten | 100 % natürlich

Sharpie Sharpie Sharpie Sharpie 654460

C White k 500gr

• Stimuleert het nestelen | Uitermate geschikt als nestmateriaal voor alle vogelsoorten | 100% natuurlijk • Stimule la nidification | Parfaitement adaptées comme matériau de nidification pour toutes les espèces d’oiseaux | 100% naturel • Encourages nesting | Ideal as a nesting material for all types of bird | 100% natural

h5 d15 p240

+!7B1DA4-gijbbd!

• Fördert das Nisten | Ideal geeignet als Nistmaterial für alle Vogelarten | 100 % natürlich

Kokosvezel Fibre de noix de coco Coconut fibre Kokosfaser 654461

C Brown k 500gr

• Stimuleert het nestelen | Uitermate geschikt als nestmateriaal voor alle vogelsoorten | 100% natuurlijk

1.9

• Stimule la nidification | Parfaitement adaptées comme matériau de nidification pour toutes les espèces d’oiseaux | 100% naturel • Encourages nesting | Ideal as a nesting material for all types of bird | 100% natural

h5 d15 p240

+!7B1DA4-gijcbc!

• Fördert das Nisten | Ideal geeignet als Nistmaterial für alle Vogelarten | 100 % natürlich

www.laroygroup.com INLOOP WM vogels.indd 65

65

27/04/2022 9:30:38

Nestmateriaal Matériaux de nidification

Nistmaterial Nesting material

Sisal Sisal Sisal Sisal 654462

C White k 500gr

• Stimuleert het nestelen | Uitermate geschikt als nestmateriaal voor alle vogelsoorten | 100% natuurlijk • Stimule la nidification | Parfaitement adaptées comme matériau de nidification pour toutes les espèces d’oiseaux | 100% naturel • Encourages nesting | Ideal as a nesting material for all types of bird | 100% natural

h5 d15 p240

+!7B1DA4-gijdbb!

• Fördert das Nisten | Ideal geeignet als Nistmaterial für alle Vogelarten | 100 % natürlich

Dierenhaar Poils d’ animaux Animal hair Tierhaare 654464

C Naturel k 500gr

• Stimuleert het nestelen | Uitermate geschikt als nestmateriaal voor alle vogelsoorten | 100% natuurlijk • Stimule la nidification | Parfaitement adaptées comme matériau de nidification pour toutes les espèces d’oiseaux | 100% naturel • Encourages nesting | Ideal as a nesting material for all types of bird | 100% natural

h5 d15 p240

+!7B1DA4-gijfbj!

• Fördert das Nisten | Ideal geeignet als Nistmaterial für alle Vogelarten | 100 % natürlich

1.9

66

INLOOP WM vogels.indd 66

www.laroygroup.com 27/04/2022 9:30:54

Bodembedekking Couchage et litière

Einstreu Ground cover

Schelpenzand wit Sable de coquillages blanc Shellsand white Muschelsand weiß • Hygiënische leefomgeving voor vogels | Bron van mineralen en calcium | Stofvrij • Garantit un environnement hygiénique pour les oiseaux | Source de minéraux et de calcium | Étanche à la poussière • Hygienic habitat for birds | Source of minerals and calcium | Dust free • Hygienisches Lebensumfeld für Vögel | Quelle von Mineralstoffen und Kalzium | Staubdicht

652113

k 1,4kg h1 d6 p504

652108

C White k 5kg

652120

C White k 20kg

h4 d4 p192

h1 d1 p54

+!7B1DA4-ghhfbg! +!7B1DA4-aaacbf!

+!7B1DA4-gidjag!

Witte Molen Top Fresh schelpenzand is een bacterie- en kiemvrij natuurproduct. Deze stofvrije bodembedekking voor kooi en volière zorgt voor een hygiënische en frisse leefomgeving voor uw vogels, wat hun algemene gezondheid ten goede komt. De aanwezige schelpen helpen uw vogel zijn zaden en granen te vermalen en beter te verteren. Het toegevoegde oestergrit is een bron van mineralen en calcium en draagt bij tot een evenwichtige groei, goede vederstructuur en een optimale conditie van het skelet. Dankzij het anijsaroma verspreidt er zich een aangename geur in de omgeving van het vogelverblijf. Ververs regelmatig.

Le fond de cage Witte Molen Top Fresh est un produit naturel aseptisé et stérilisé. Ce sable de coquillages sans poussière pour cages et volières garantit un environnement frais et hygiénique pour vos oiseaux, au profit de leur état de santé général. Les coquillages aident votre oiseau à broyer ses graines et céréales et favorisent la digestion. Source de minéraux et de calcium, les coquilles d’huître contribuent à une croissance équilibrée, à une structure du plumage adéquate et à un état optimal du squelette. Grâce à son parfum anisé, ce fond de cage répand une odeur agréable autour de la cage de votre oiseau. Renouvelez régulièrement.

Witte Molen Top Fresh shellsand is free from bacteria and germs. This dust-free floor covering for cages and aviaries ensures a hygienic and fresh habitat for your birds, which will help them to stay healthy. It contains shells to help your bird to grind up its seeds and grains and to aid digestion. The added oyster shell grit is a source of minerals and calcium and contributes to healthy growth, good feather structure and optimal bone condition. The aniseed scent helps keep the aviary smelling fresh. Refresh regularly.

1.10

Witte molen Top Fresh Muschelsand ist ein Bakterien- und Keimfreies Naturprodukt. Diese staubfreie Bodenbedeckung für Käfige und Volieren sorgt für ein hygienisches und gesundes Lebensumfeld für ihre Vögel, was ihrer allgemeinen Gesundheit zugutekommt. Durch die vorhandenen Muscheln kann ihr Vogel seine Samen und Körner leichter zermahlen und besser verdauen. Der beigemischte Austerngrit ist eine Quelle von Mineralstoffen und Kalzium und trägt zu einem ausgewogenen Wachstum, einer guten Federstruktur und einem optimalen Skelett bei. Dank des Anisaromas verbreitet sich ein angenehmer Duft in der Umgebung der Vogelbehausung. Regelmäßig erneuern.

www.laroygroup.com INLOOP WM vogels.indd 67

67

27/04/2022 9:31:01

Voedingssupplementen Compléments alimentaires

Ergänzungsfuttermittel Dietary Supplements

WM Forte siervogels WM Forte oiseaux d’ornement WM Forte ornamental birds WM Forte Ziervögel 650806

k 25gr

h12 d144 p5760

+!7B1DA4-bbbcbi!

• Extra vitaminen en sporenelementen | Geef een boost aan de algemene gezondheid | Ideaal tijdens de rui, inentingen en stress, helpt voor een snel herstel • Apport supplémentaire de vitamines et d’oligoéléments | Remet votre animal en forme | ‘Idéal à donner en cas de vaccination, de stress et pendant la période de mue ; guérison rapide’ • Extra vitamins and trace elements | Condition booster | ‘Ideal during vaccination, moulting and stress; fast recovery’ • Zusätzliche Vitamine und Spurenelemente | Zur Verbesserung des Zustands | ‘Ideal bei Impfung, Mauser und Stress; schnelle Erholung’

Wimoraal Wimoraal Wimoraal Wimoraal 651413

k 1kg

• Met toegevoegde vitaminen | Natuurlijke bron van calcium | Makkelijk te mengen met andere ingredienten • Avec vitamins ajoutés | Source naturelle de calcium | Facile à mélanger avec d’autres ingrédients • With added vitamins | Natural source of calcium | Easy to mix with other ingredients

h1 d12

+!7B1DA4-aacabb!

• Mit zugesetzten Vitaminen | Natürliche Kalziumquelle | Problemlos mit anderen Zutaten mischbar

Calcicare 40+ Calcicare 40+ Calcicare 40+ Calcicare 40+ 651516

k 500gr

h3 d3

+!7B1DA4-ccegbb!

1.11 68

INLOOP WM vogels.indd 68

• Met biergist | Laag ijzergehalte geschikt voor vruchten- en insectenetende vogels | Goed voor een sterk skelet en eierschalen • Contient de la levure de bière | À faible teneur en fer, idéal pour les oiseaux fructivores et insectivores | Idéal pour un squelette et des coquilles d’oeuf solides • With brewer’s yeast | Low iron content ideal for fruit and insect eating birds | Good for strong skeleton and egg shells • Mit Bierhefe | Geringer Eisengehalt, ideal für früchte- und insektenfressende Vögel | Gute für ein starkes Skelett und feste Eierschalen

www.laroygroup.com 27/04/2022 9:31:30

Voedingssupplementen Compléments alimentaires

Ergänzungsfuttermittel Dietary Supplements

Vogelgrit Gravier oiseaux Bird grit Vogelgrit • Helpt bij vertering van de zaden en granen | Natuurlijke bron van calcium | Ideale bezigheid voor uw vogels • Aide à digérer les graines | Source naturelle de calcium | Activité idéale pour les oiseaux • Helps with the digestion of seeds and grains | Natural source of calcium | Ideal activity for birds • Unterstützt die Verdauung von Samen und Körnern | Natürliche Kalziumquelle | Ideale Aktivität für Vögel

652104

k 600gr h6 d6 p1152

652103

k 4kg h4 d4 p240

652102

k 20kg h1

+!7B1DA4-ggdcbc! +!7B1DA4-cfcaba! +!7B1DA4-gjchig!

Vogelgrit is een mix van verschillende elementen zoals oesterschelpen, roodsteen, maagkiezel, kalksteen en houtskool. Het is een belangrijke aanvulling op de dagelijkse voeding van vogels en duiven. Het grit van Witte Molen PLUS zitten boordevol calcium. Deze stof ondersteunt de opbouw van het skelet. Daarnaast bevat vogelgrit fosfor, een mineraal dat bijdraagt aan de stevigheid van de botten. Vogelgrit speelt daarenboven een belangrijke rol bij het verteringsproces want het grit helpt de granen en zaden vermalen. Het is dé ideale bezigheid voor uw dier!

Le grit pour oiseaux se compose d’un mélange de différents éléments comme des coquilles d’huîtres, de la pierre rouge, du gravier pour gésier, du calcaire et du charbon. Il s’agit d’un complément important à l’alimentation quotidienne des oiseaux et pigeons. Le grit de Witte Molen PLUS est plein de calcium. Cette substance soutient le développement du squelette. En outre, le grit pour oiseaux contient du phosphore, un minéral qui contribue à la solidité des os. Le grit pour oiseaux joue également un rôle important dans le processus de digestion car le grit aide à broyer les céréales et graines. Il s’agit de l’occupation idéale pour votre animal !

Bird grit contains a mixture of different elements including oyster shells, redstone, stomach gravel, limestone and charcoal. It is an important supplement for the daily diet of birds and pigeons. Witte Molen PLUS grit is packed full of calcium, which supports the structure of the skeleton. Bird grit contains phosphorus, a mineral which promotes strong bones. It is also important for healthy digestion, as it helps to break down grains and seeds, making it absolutely ideal for your pet!

Vogelgrit setzt sich aus einer Mischung verschiedener Bestandteile wie Austernschalen, Rotstein, Magenkiesel, Kalk und Kohle zusammen. Es handelt sich hierbei um eine wichtige Ergänzung zur täglichen Ernährung für Vögel und Tauben. Grit von Witten Molen PLUS ist reich an Kalzium. Dieser Stoff unterstützt die Knochenentwicklung. Außerdem enthält Vogelgrit Phosphor, ein Mineralstoff, der zur Knochenfestigkeit beiträgt. Vogelgrit spielt auch beim Verdauungsprozess eine wichtige Rolle, denn der Grit hilft beim Zermahlen des Getreides und der Körner. Die perfekte Beschäftigung für Ihr Tier!

www.laroygroup.com INLOOP WM vogels.indd 69

1.11 69

27/04/2022 9:31:43

Voedingssupplementen Compléments alimentaires

Ergänzungsfuttermittel Dietary Supplements

Oestergrit Gravier d’huîtres Oyster grit Auster Grit 652109

k 4kg

• Helpt bij vertering van de zaden en granen | Natuurlijke bron van calcium | Ideale bezigheid voor uw vogels, duiven en pluimvee • Aide à digérer les graines | Source naturelle de calcium | Activité idéale pour de la volaille, des oiseaux et des pigeons

h4 d4 p240

+!7B1DA4-gjcgje!

• Helps with the digestion of seeds and grains | Natural source of calcium | Ideal activity for birds, pigeons and poultry • Unterstützt die Verdauung von Samen und Körnern | Natürliche Kalziumquelle | Ideale Aktivität für Geflügel, Vögel und Tauben

Duivengrit Gravier pigeons Pigeon grit Taubengrit 651408

k 20kg

• Natuurlijke bron van calcium | Helpt bij vertering van de zaden en granen • Source naturelle de calcium | Aide à digérer les graines • Natural source of calcium | Helps with the digestion of seeds and grains • Natürliche Kalziumquelle | Unterstützt die Verdauung von Samen und Körnern

h1

+!7B1DA4-gjchgc!

Mineraalblok middel grof Minéral block medium grossier Mineral block medium coarse Mineralblock mittel grob 651513

k 180gr

• Natuurlijke bron van calcium | Met gezonde algen | Ideale bezigheid voor uw vogels • Source naturelle de calcium | Contient des algues bénéfiques | Activité idéale pour les oiseaux • Natural source of calcium | With beneficial algae | Ideal activity for birds

h12 d96 p2880

• Natürliche Kalziumquelle | Mit nützlichen Algen | Ideale Aktivität für Vögel

+!7B1DA4-cbijbh!

1.11 70

INLOOP WM vogels.indd 70

www.laroygroup.com 27/04/2022 9:32:11

Voedingssupplementen Compléments alimentaires

Ergänzungsfuttermittel Dietary Supplements

Mineraalblok klein fijn Minéral block petit fin Mineral block small fine Mineralblock klein fein 651514

k 100gr

• Natuurlijke bron van calcium | Met gezonde algen | Ideale bezigheid voor uw vogels • Source naturelle de calcium | Contient des algues bénéfiques | Activité idéale pour les oiseaux • Natural source of calcium | With beneficial algae | Ideal activity for birds

h27 d216 p6912

• Natürliche Kalziumquelle | Mit nützlichen Algen | Ideale Aktivität für Vögel

+!7B1DA4-cbjbbc!

Mineraalblok groot grof Minéral block grand grossier Mineral block large coarse Mineralblock groß grob 651511

k 400gr

• Natuurlijke bron van calcium | Met gezonde algen | Ideale bezigheid voor uw vogels • Source naturelle de calcium | Contient des algues bénéfiques | Activité idéale pour les oiseaux • Natural source of calcium | With beneficial algae | Ideal activity for birds

h20 d20 p2400

• Natürliche Kalziumquelle | Mit nützlichen Algen | Ideale Aktivität für Vögel

+!7B1DA4-ccaabj!

Mineraalblok middel fijn Minéral block medium fin Mineral block medium fine Mineralblock mittel fein 651512

k 180gr

• Natuurlijke bron van calcium | Met gezonde algen | Ideale bezigheid voor uw vogels • Source naturelle de calcium | Contient des algues bénéfiques | Activité idéale pour les oiseaux • Natural source of calcium | With beneficial algae | Ideal activity for birds

h12 d96 p3072

• Natürliche Kalziumquelle | Mit nützlichen Algen | Ideale Aktivität für Vögel

+!7B1DA4-cbjabd!

1.11 www.laroygroup.com

INLOOP WM vogels.indd 71

71

27/04/2022 9:32:26

Voedingssupplementen Compléments alimentaires

Ergänzungsfuttermittel Dietary Supplements

Energie blok Bloc énergie Energy block Energy-Block 652503

C Red k 30gr

• Immuniteitsboost | Natuurlijke bron van electrolyten • Booster immunitaire | Source naturelle d’électrolytes • Immunity booster | Natural source of electrolytes | Natural source of electrolytes • Zur Steigerung des Immunsystems | Natürliche Elektrolytquelle

h1 d480

+!7B1DA4-cbbgbb!

Energie blok Bloc énergie Energy block Energy-Block 652504

C White k 30gr

• Immuniteitsboost | Natuurlijke bron van electrolyten • Booster immunitaire | Source naturelle d’électrolytes • Immunity booster | Natural source of electrolytes | Natural source of electrolytes • Zur Steigerung des Immunsystems | Natürliche Elektrolytquelle

h60 d480 p19200

+!7B1DA4-gidebi!

Energy block medium rood Bloc énergie medium rouge Energy block medium red Energy block mittel rot 652506

k 130gr

• Immuniteitsboost | Natuurlijke bron van electrolyten • Booster immunitaire | Source naturelle d’électrolytes • Immunity booster | Natural source of electrolytes • Zur Steigerung des Immunsystems | Natürliche Elektrolytquelle

h18 d144

+!7B1DA4-cbfcbd!

1.11 72

INLOOP WM vogels.indd 72

www.laroygroup.com 27/04/2022 9:33:05

Voedingssupplementen Compléments alimentaires

Ergänzungsfuttermittel Dietary Supplements

Energy block medium wit Bloc énergie medium blanc Energy block medium white Energy block mittel weiß 652507

k 150gr

• Immuniteitsboost | Natuurlijke bron van electrolyten • Booster immunitaire | Source naturelle d’électrolytes • Immunity booster | Natural source of electrolytes • Zur Steigerung des Immunsystems | Natürliche Elektrolytquelle

h1 d144 p5760

+!7B1DA4-giahbe!

1.11 www.laroygroup.com INLOOP WM vogels.indd 73

73

27/04/2022 9:33:22

=]lhgll]f \jafcÖ]kk]f Mangeoires & abreuvoirs Futternäpfe & Trinker

�� � � � ee� � � � � aa�� ��� � � i � aa��i � �

pure&&gevarieerde gevarieerdefijnproeversmuesli// fijnproeversmuesli// pure // bijzondereingrediënten ingrediëntenop opmaat maatvan vande dedieren/zonder dieren/zonder bijzondere kunstmatigebewaarmiddelen, bewaarmiddelen,kleurkleur-en ensmaakstoffen/alle smaakstoffen/alle kunstmatige voedingsstoffenvoor vooreen eengezond gezond&&gelukkig gelukkigleven leven voedingsstoffen

pure&&varied variedgourmet gourmetmuesli// muesli// pure specialingredients ingredientstailored tailoredspecifically specificallyfor foryour yourpets/ pets/ special freefrom fromartificial artificialpreservatives, preservatives,colourings colouringsand andflavourings/ flavourings/ free allthe thenutrients nutrientsfor foraahealthy healthyand andhappy happylife life all

mueslipur puret etvarié variépour pourfins finsgourmets// gourmets// muesli ingrédients de qualité et adaptés auxanimaux/ animaux/ ingrédients de qualité et adaptés aux sansconservateurs, conservateurs,colorants colorantsniniarômes arômesartificiels/ artificiels/ sans tousles lesnutriments nutrimentsnécessaires nécessaires��une unevie viesaine saineet etheureuse heureuse tous

pures&&abwechslungsreiches abwechslungsreichesGourmet-�üsli// Gourmet-�üsli// pures besondere Inhaltsstoffe speziell fürIhre Ihre�austiere/keine �austiere/keine besondere Inhaltsstoffe speziell für künstlichenKonservierungs-, Konservierungs-,FarbFarb-und undGeschmacksstoffen/ Geschmacksstoffen/ künstlichen sämtlicheNährstoffe Nährstoffefür fürein eingesundes gesundesund undglückliches glücklichesLeben Leben sämtliche

puurgenieten genietenvan vaneen eenlekkere lekkerepauze// pauze// puur vervelingkrijgt krijgtgeen geenkans/snacks kans/snackszijn zijnde deimpulsaankoop impulsaankoop verveling bij uitstek en bieden variatie en beleving voor uwklanten/ klanten/ bij uitstek en bieden variatie en beleving voor uw zezijn zijnook ookgoed goedvoor vooruw uwbottom bottomline line ze

thepure purepleasure pleasureof ofaatasty tastysnack// snack// the nochance chanceof ofboredom/snacks boredom/snacksare arethe theimpulse impulsebuys buyspar par no excellence, as they offer variation and are attractive to excellence, as they offer variation and are attractive to customers/goodfor foryour yourprofit profitmargins marginstoo too customers/good

Lepur purplaisir plaisird�une d�unedélicieuse délicieusepause// pause// Le lessnacks snackssont sontl�achat l�achatimpulsif impulsifpar parexcellence excellenceet etoffre offre les vosclients clientsde delalavariété variétésous sousforme formed�une d�unenouvelle nouvelle ��vos expérience/idéalpour pourvotre votrechiffre chiffred�affaires d�affaires expérience/idéal

purerGenuss Genusseines einesleckeren leckerenSnacks// Snacks// purer lässtkeine keineLangeweile Langeweileaufkommen/ aufkommen/die diemeisten meistenImpulskäufe Impulskäufe lässt erfolgenim imSnack-�ereich Snack-�ereichund undbieten bieten�bwechslung �bwechslungsowie sowie erfolgen �rlebnisse für Ihre Kunden/gut für Ihre Gewinnmarge �rlebnisse für Ihre Kunden/gut für Ihre Gewinnmarge

2.6

64 INLOOP WM KNG.indd 74

www.laroygroup.com 26/04/2022 15:11:43

=]lhgll]f \jafcÖ]kk]f Mangeoires & abreuvoirs Futternäpfe & Trinker

n e k a m s e r u p n Geniete n vae natu ur! uit d s r u e v a s s e d r i s i Le pla ! r u p t a t é l’ à s e na turell f o e r u s a le p e r u p The ! s r u o v a fl ’s e r natu n e h c li r ü t a n s e d Der Genusscks – g anz pur!

Ges chm a

wittemolen.com www.laroygroup.com

INLOOP WM KNG.indd 75

jjuu iiccy y

aapp pp llee

2.6

65 26/04/2022 15:11:46

Fijnproeversmix voor konijnen & knaagdieren Mélanges Gourmet pour lapins & rongeurs

Gourmet-Mischungen für Kaninchen & Nager Gourmet mix for rabbits and small mammals Konijn Lapin Rabbit Kaninchen

2.1

• Lekkere & gevarieerde ingrediënten voor een goede opname | De evenwichtige vezelrijke samenstelling, toegevoegde vitamines en sporenelementen zorgen voor extra vitaliteit | De ruwe ongemalen vezels en prebiotica dragen bij tot een gezond gebit en spijsvertering • Ingrédients savoureux & variés, pour un excellent appétit | La composition équilibrée et riche en fibres ainsi que les vitamines et oligoéléments ajoutés augmenteront la vitalité de votre animal domestique | Les fibres brutes et non moulues ainsi que les prébiotiques contribuent à la santé dentaire et à une bonne digestion • Tasty & varied ingredients for an excellent appetite | The balanced, high-fibre composition, added vitamins and trace elements will increase your pet`s vitality | The crude unground fibre and prebiotics promote dental health and healthy digestion • Schmackhafte und vielfältige Zutaten für einen ausgezeichneten Appetit | Die ausgewogene, ballaststoffreiche Zusammensetzung, hinzugefügte Vitamine und Spurenelemente erhöhen die Vitalität Ihres Haustieres | Die ungemahlene Rohfaser und Präbiotika fördern die Zahngesundheit und eine gesunde Verdauung 654800

654801

654802

561-440384

561-440391

561-440346

k 600gr h5 d5 p525

k 2kg h3 d3 p144

k 5,5kg h1

p42

+!7B1DA4-ggjabg! +!7B1DA4-ggjbbf! +!7B1DA4-ggjcah!

Konijn Junior Lapin Junior Rabbit Junior Kaninchen Junior • Lekkere & gevarieerde ingrediënten voor een goede opname | Eiwitrijke mengeling voor een vlotte groei en ontwikkeling | De ruwe ongemalen vezels en prebiotica dragen bij tot een gezond gebit en spijsvertering • Ingrédients savoureux & variés, pour un excellent appétit | La composition équilibrée et riche en fibres ainsi que les vitamines et oligoéléments ajoutés augmenteront la vitalité de votre animal domestique | Mélange riche en protéines, pour une bonne croissance et un bon développement • Tasty & varied ingredients for an excellent appetite | The balanced, high-fibre composition, added vitamins and trace elements will increase your pet`s vitality | Protein-rich mix for good growth and development • Schmackhafte und vielfältige Zutaten für einen ausgezeichneten Appetit | Die ausgewogene, ballaststoffreiche Zusammensetzung, hinzugefügte Vitamine und Spurenelemente erhöhen die Vitalität Ihres Haustieres | Proteinreiche Mischung für gutes Wachstum und Entwicklung

654803

654805

654804

561-440407

561-477168

561-477175

k 600gr h5 d5 p525

k 2kg h3 d3 p144

k 7kg h1

p42

+!7B1DA4-ggjdbd! +!7B1DA4-gjdagg! +!7B1DA4-giefah!

76

INLOOP WM KNG.indd 76

www.laroygroup.com 26/04/2022 15:12:07

Fijnproeversmix voor konijnen & knaagdieren Mélanges Gourmet pour lapins & rongeurs

Gourmet-Mischungen für Kaninchen & Nager Gourmet mix for rabbits and small mammals

Konijn Sensitive Lapin Sensitive Rabbit Sensitive Kaninchen Sensitiv

2.1

• De veenbessen en het calciumarm timothy hooi ondersteunen de goede werking van de urinewegen | Het vezelrijk timothy hooi draagt bij tot een uitstekende spijsvertering en een een gezond gebit | Lekkere & gevarieerde ingrediënten voor een goede opname • Les airelles et le foin à la fléole des prés, pauvre en calcium, contribuent au bon fonctionnement de l’appareil urinaire | Le foin à la fléole des prés, riche en fibres, contribue à une excellente digestion | Ingrédients savoureux & variés, pour un excellent appétit • The cranberries and low-calcium timothy hay support good functioning of the urinary tract | Fibre-rich timothy hay contributes to excellent digestion | Tasty & varied ingredients for an excellent appetite • Die Cranberrys und das kalziumarme Lieschgras-Heu unterstützen das gute Funktionieren der Harnwege | Ballaststoffreiches Lieschgras-Heu trägt zur ausgezeichneten Verdauung bei | Schmackhafte und vielfältige Zutaten für einen ausgezeichneten Appetit

654806

654807

561-440414

561-440421

k 800gr h5 d5 p525

k 3kg h3 d3 p144

+!7B1DA4-ggjebc! +!7B1DA4-ghgeba!

Cavia Cochon D’inde Guinea Pig Meerschweinchen • Lekkere & gevarieerde ingrediënten voor een goede opname | Verrijkt met 1000 mg/kg gestabiliseerde vitamine C voor een uitstekende gezondheid | De ruwe ongemalen vezels en prebiotica dragen bij tot een gezond gebit en spijsvertering • Ingrédients savoureux & variés, pour un excellent appétit | Enrichi en vitamine C stabilisée (1000 mg/kg), pour une excellente santé | Les fibres brutes et non moulues ainsi que les prébiotiques contribuent à la santé dentaire et à une bonne digestion • Tasty & varied ingredients for an excellent appetite | Enriched with 1000 mg/kg stabilised vitamin C for excellent health | The crude unground fibre and prebiotics promote dental health and healthy digestion • Schmackhafte und vielfältige Zutaten für einen ausgezeichneten Appetit | Mit 1000 mg/kg stabilisiertem Vitamin C für ausgezeichnete Gesundheit angereichert | Die ungemahlene Rohfaser und Präbiotika fördern die Zahngesundheit und eine gesunde Verdauung

654809

654810

654811

561-440438

561-440445

561-440353

k 700gr h5 d5 p525

k 2,5kg h3 d3 p144

k 7kg h1

p42

+!7B1DA4-ggjfbb! +!7B1DA4-ggjgba! +!7B1DA4-ggjhac! www.laroygroup.com INLOOP WM KNG.indd 77

77

26/04/2022 15:12:24

Fijnproeversmix voor konijnen & knaagdieren Mélanges Gourmet pour lapins & rongeurs

Gourmet-Mischungen für Kaninchen & Nager Gourmet mix for rabbits and small mammals

Cavia Sensitive Cochon D’inde Sensitive Guinea Pig Sensitive Meerschweinchen Sensitiv

2.1

654812 561-440452

k 800gr

h5 d5 p525

+!7B1DA4-ggjibi!

• Het vezelrijk timothy hooi draagt bij tot een uitstekende spijsvertering en een een gezond gebit | Verrijkt met 1000 mg/kg gestabiliseerde vitamine C voor een uitstekende gezondheid • Le foin à la fléole des prés, riche en fibres, contribue à une excellente digestion | Enrichi en vitamine C stabilisée (1000 mg/kg), pour une excellente santé • Fibre-rich timothy hay contributes to excellent digestion | Enriched with 1000 mg/kg stabilised vitamin C for excellent health • Ballaststoffreiches Lieschgras-Heu trägt zur ausgezeichneten Verdauung bei | Mit 1000 mg/kg stabilisiertem Vitamin C für ausgezeichnete Gesundheit angereichert

Chinchilla & Degoe Chinchilla Et Dègue Chinchilla & Degu Chinchilla & Degu 654815

654816

561-440469

561-467299

k 500gr

h5 d5 p525

+!7B1DA4-ggjjbh!

k 2kg

h3 d3 p144

+!7B1DA4-gjdaia!

Mini-hamster & Friends Hamster Nain & Amis • Met hoogwaardige dierlijke eiwitten Yucca helpt onaangename geurtjes Dwarf Hamster & Friends |tegen te gaan | De evenwichtige samenstelling met eiwitten van Zwerghamster & Freunde dierlijke oorsprong, toegevoegde 654821 561-440483

k 400gr

h7 d7 p784

+!7B1DA4-ghacba!

78

INLOOP WM KNG.indd 78

vitamines en sporenelementen zorgen voor extra vitaliteit • Contient des protéines animales de haute qualité | Le yucca aide à combattre les odeurs déplaisantes | La composition équilibrée, avec des protéines d’origine animale ainsi que des vitamines et oligoéléments ajoutés, augmentera la vitalité de votre animal domestique • With high-quality animal proteins | Yucca helps to combat unpleasant odours | The balanced composition with proteins of animal origin, added vitamins and trace elements will increase your pet`s vitality • Mit hochwertigen Tierproteinen | Yucca bekämpft unangenehme Gerüche | Die ausgewogene Zusammensetzung mit Proteinen tierischen Ursprungs, hinzugefügte Vitamine und Spurenelemente erhöhen die Vitalität Ihres Haustieres

www.laroygroup.com 26/04/2022 15:12:49

Fijnproeversmix voor konijnen & knaagdieren Mélanges Gourmet pour lapins & rongeurs

Gourmet-Mischungen für Kaninchen & Nager Gourmet mix for rabbits and small mammals

Hamster Hamster Hamster Hamster

2.1

• Met hoogwaardige dierlijke eiwitten | Yucca helpt onaangename geurtjes tegen te gaan | De evenwichtige samenstelling met eiwitten van dierlijke oorsprong, toegevoegde vitamines en sporenelementen zorgen voor extra vitaliteit • Contient des protéines animales de haute qualité | Le yucca aide à combattre les odeurs déplaisantes | La composition équilibrée, avec des protéines d’origine animale ainsi que des vitamines et oligoéléments ajoutés, augmentera la vitalité de votre animal domestique • With high-quality animal proteins | Yucca helps to combat unpleasant odours | The balanced composition with proteins of animal origin, added vitamins and trace elements will increase your pet`s vitality • Mit hochwertigen Tierproteinen | Yucca bekämpft unangenehme Gerüche | Die ausgewogene Zusammensetzung mit Proteinen tierischen Ursprungs, hinzugefügte Vitamine und Spurenelemente erhöhen die Vitalität Ihres Haustieres

654818

654819

654826

561-440476

561-467305

561-440360

k 400gr h7 d7 p784

k 1,5kg h4 d4 p224

k 8kg h1

p42

+!7B1DA4-ghabbb! +!7B1DA4-gjdbch! +!7B1DA4-ghaeab!

Rat Rat Rat Ratte • Met hoogwaardige dierlijke eiwitten | Yucca helpt onaangename geurtjes tegen te gaan | De evenwichtige samenstelling met eiwitten van dierlijke oorsprong, toegevoegde vitamines en sporenelementen zorgen voor extra vitaliteit • Contient des protéines animales de haute qualité | Le yucca aide à combattre les odeurs déplaisantes | La composition équilibrée, avec des protéines d’origine animale ainsi que des vitamines et oligoéléments ajoutés, augmentera la vitalité de votre animal domestique • With high-quality animal proteins | Yucca helps to combat unpleasant odours | The balanced composition with proteins of animal origin, added vitamins and trace elements will increase your pet`s vitality • Mit hochwertigen Tierproteinen | Yucca bekämpft unangenehme Gerüche | Die ausgewogene Zusammensetzung mit Proteinen tierischen Ursprungs, hinzugefügte Vitamine und Spurenelemente erhöhen die Vitalität Ihres Haustieres

654824

654825

561-440490

561-467312

k 800gr h5 d5 p525

k 2kg h4 d4 p224

+!7B1DA4-ghadbj! +!7B1DA4-gjdbeb! www.laroygroup.com INLOOP WM KNG.indd 79

79

26/04/2022 15:13:08

CONCEPT W

M PUUR KN

AAGDIEREN VA

CONCEPT W LUE

CONCEPT W M PUUR ROUN GEURS VALU E CONCEPT W M PUUR SMAL L ANIMAL VA LU E CONCEPT W M PUUR NAGE TIERE VALUE

Concept 23 79

(!4BE36F-cdafdb!

INLOOP WM KNG.indd 80

M PUUR KN AAGDIEREN FULL CONCEPT W M PUUR ROUN GEURS FULL CONCEPT W M PUUR SMAL L ANIMAL FU LL CONCEPT W M PUUR NAGE TIERE FULL

Concept 23

80

(!4BE36F-cdafei!

26/04/2022 15:13:14

www.laroygroup.com

ud Actuele conceptinho ept nc Contenu actuel du co ent Actual concept cont lt ha Aktuelle Konzept In

Visuele voorstelling kan verschillen van de werkelijke conceptinhoud. POS-materiaal niet inbegrepen, tenzij anders aangegeven.

La présentation visuelle peut différer du contenu réel du concept. Matériel PDV non-inclus, sauf indiqué autrement.

Concept visual may differ from actual concept contents. POS-material not included, unless otherwise indicated.

Die visuelle Darstellung kann vom tatsächlichen Inhalt des Konzepts abweichen. POS-Material nicht enthalten, sofern nicht anders angegeben.

INLOOP WM KNG.indd 81

26/04/2022 15:13:23

Fijnproevershooi voor konijnen & knaagdieren Foin Gourmet pour lapins & rongeurs

Gourmet-Heu für Kaninchen & Nager Gourmet hay for rabbits and small mammals

2.2

n e l o M e t t i W t Concep PUUR hay

CONCEPT W

M PUUR HO

OI

CONCEPT W M PUUR FOIN

CONCEPT W M PUUR HAY CONCEPT W M PUUR HEU

Concept 31 99

DIGEST CARE fibre-rich hay contributes to excellent digestio digestion n

(!4BE36F-djjjce!

ud Actuele conceptinho ept nc Contenu actuel du co ent Actual concept cont lt ha Aktuelle Konzept In

www.laroygroup.com

Visuele voorstelling kan verschillen van de werkelijke conceptinhoud. POS-materiaal niet inbegrepen, tenzij anders aangegeven.

La présentation visuelle peut différer du contenu réel du concept. Matériel PDV non-inclus, sauf indiqué autrement.

Concept visual may differ from actual concept contents. POS-material not included, unless otherwise indicated.

Die visuelle Darstellung kann vom tatsächlichen Inhalt des Konzepts abweichen. POS-Material nicht enthalten, sofern nicht anders angegeben.

82

INLOOP WM KNG.indd 82

www.laroygroup.com 26/04/2022 15:13:51

Fijnproevershooi voor konijnen & knaagdieren Foin Gourmet pour lapins & rongeurs

Gourmet-Heu für Kaninchen & Nager Gourmet hay for rabbits and small mammals

2.2

Timothy hooi kruiden Timothy foin épices Timothy hay herbs Timothy-Heu Kräuter • Vezelrijk timothy hooi draagt bij tot een uitstekende spijsvertering en optimale tandverzorging | Het calciumarm timothy hooi ondersteunt de goede werking van de urinewegen | Stimuleert het natuurlijke knaaginstinct • Le foin à la fléole des prés, riche en fibres, contribue à une excellente digestion et à une bonne hygiène dentaire | Le foin à la fléole des prés, pauvre en calcium, contribue au bon fonctionnement de l’appareil urinaire | Stimule l’instinct naturel de rongement, pour une bonne hygiène dentaire • Fibre-rich timothy hay contributes to excellent digestion and good dental care | Low-calcium timothy hay supports good functioning of the urinary tract | Stimulates natural gnawing instinct for good dental care • Ballaststoffreiches Lieschgras-Heu trägt zur ausgezeichneten Verdauung und guten Zahnpflege bei | Kalziumarmes Lieschgras-Heu unterstützt das gute Funktionieren der Harnwege | Dieser verantwortungsbewusste Snack unterstützt die Gesundheit insgesamt

654858 569-477342

k 500g h6 d6 p192

+!7B1DA4-gjefjj!

puur en gezond timothy hooi // een essentiële aanvulling op het dagelijkse menu van uw konijn, cavia, chinchilla of degoe / een hoog ruw vezelgehalte draagt bij tot een gezonde spijsvertering en een gezond gebit / een gunstige calcium-fosfor verhouding helpt bovendien blaasproblemen te voorkomen / verveling krijgt geen kans // puur genieten van smaken uit de natuur foin de timothy pure et équilibrée // un complément essentiel à l’alimentation quotidienne de votre lapin, cochon d’Inde, chinchilla ou octodon / la haute teneur en fibres brutes contribue à une bonne digestion et une hygiène dentaire optimale / l’équilibre parfait entre calcium et phosphore permet d’éviter les problèmes de vessie / aucun risque de lassitude // le plaisir des saveurs naturelles à l’état pur pure and healthy timothy hay // an essential supplement to the daily menu of your rabbit, guinea pig, chinchilla or degu / the high crude fibre content contributes to a healthy digestion and good dental health / the good calcium-phosphor balance helps prevent bladder problems / no chance of boredom // the pure pleasure of nature’s flavours pures reines und gesundes Timothy-Heu // eine essentielle Ergänzung für die tägliche Ernährung Ihres Kaninchens, Meerschweinchens, Chinchillas oder Degus / der hohe Rohfasergehalt leistet einen Beitrag für gesunde Zähne und eine gesunde Verdauung / das ausgewogene Verhältnis von Calcium und Phosphor hilft beim Schutz vor Blasenproblemen / keine Chance für Langeweile // purer Genuss mit dem Geschmack der Natur

www.laroygroup.com INLOOP WM KNG.indd 83

83

26/04/2022 15:14:01

Fijnproevershooi voor konijnen & knaagdieren Foin Gourmet pour lapins & rongeurs

Gourmet-Heu für Kaninchen & Nager Gourmet hay for rabbits and small mammals Timothy hooi groenten Timothy foin légumes Timothy hay vegetables Timothy-Heu Gemüse • Vezelrijk timothy hooi draagt bij tot een uitstekende spijsvertering en optimale tandverzorging | Het calciumarm timothy hooi ondersteunt de goede werking van de urinewegen | Stimuleert het natuurlijke knaaginstinct

2.2

• Le foin à la fléole des prés, riche en fibres, contribue à une excellente digestion et à une bonne hygiène dentaire | Le foin à la fléole des prés, pauvre en calcium, contribue au bon fonctionnement de l’appareil urinaire | Stimule l’instinct naturel de rongement, pour une bonne hygiène dentaire • Fibre-rich timothy hay contributes to excellent digestion and good dental care | Low-calcium timothy hay supports good functioning of the urinary tract | Stimulates natural gnawing instinct for good dental care • Ballaststoffreiches Lieschgras-Heu trägt zur ausgezeichneten Verdauung und guten Zahnpflege bei | Kalziumarmes LieschgrasHeu unterstützt das gute Funktionieren der Harnwege | Dieser verantwortungsbewusste Snack unterstützt die Gesundheit insgesamt

654859 569-477335

k 500g h6 d6 p192

+!7B1DA4-gjegbc!

Timothy hooi Timothy foin Timothy hay Timothy-Heu • Vezelrijk timothy hooi draagt bij tot een uitstekende spijsvertering en optimale tandverzorging | Het calciumarm timothy hooi ondersteunt de goede werking van de urinewegen | Stimuleert het natuurlijke knaaginstinct • Le foin à la fléole des prés, riche en fibres, contribue à une excellente digestion et à une bonne hygiène dentaire | Le foin à la fléole des prés, pauvre en calcium, contribue au bon fonctionnement de l’appareil urinaire | Stimule l’instinct naturel de rongement, pour une bonne hygiène dentaire • Fibre-rich timothy hay contributes to excellent digestion and good dental care | Low-calcium timothy hay supports good functioning of the urinary tract | Stimulates natural gnawing instinct for good dental care • Ballaststoffreiches Lieschgras-Heu trägt zur ausgezeichneten Verdauung und guten Zahnpflege bei | Kalziumarmes LieschgrasHeu unterstützt das gute Funktionieren der Harnwege | Dieser verantwortungsbewusste Snack unterstützt die Gesundheit insgesamt

654854 569-451526

k 500gr h6 d6 p192

+!7B1DA4-ghccbe!

84

INLOOP WM KNG.indd 84

www.laroygroup.com 26/04/2022 15:14:31

Fijnproevershooi voor konijnen & knaagdieren Foin Gourmet pour lapins & rongeurs

Gourmet-Heu für Kaninchen & Nager Gourmet hay for rabbits and small mammals

Weidehooi groenten Foin De Prairie Légumes Meadow Hay Vegetables Wiesenheu Gemüse 654855 569-451533

k 500gr

h6 d6 p192

+!7B1DA4-ghcdbd!

• Vezelrijk hooi draagt bij tot een uitstekende spijsvertering | Extra ruwe vezels voor een optimale tandverzorging | Stimuleert het natuurlijke knaaginstinct • Le foin riche en fibres contribue à une excellente digestion | Fibres brutes supplémentaires, pour une hygiène dentaire optimale | Stimule l’instinct naturel de rongement, pour une bonne hygiène dentaire • Fibre-rich hay contributes to excellent digestion | Additional crude fibre for optimum dental care | Stimulates natural gnawing instinct for good dental care • Ballaststoffreiches Heu trägt zur ausgezeichneten Verdauung bei | Zusätzliche Rohfaser für optimale Zahnpflege | Dieser verantwortungsbewusste Snack unterstützt die Gesundheit insgesamt

2.2

Weidehooi bloemen Foin De Prairie Fleurs Meadow Hay Flowers Wiesenheu Blüten 654856 569-451557

k 500gr

h6 d6 p192

+!7B1DA4-ghcebc!

• Vezelrijk hooi draagt bij tot een uitstekende spijsvertering | Extra ruwe vezels voor een optimale tandverzorging | Stimuleert het natuurlijke knaaginstinct • Le foin riche en fibres contribue à une excellente digestion | Fibres brutes supplémentaires, pour une hygiène dentaire optimale | Stimule l’instinct naturel de rongement, pour une bonne hygiène dentaire • Fibre-rich hay contributes to excellent digestion | Additional crude fibre for optimum dental care | Stimulates natural gnawing instinct for good dental care • Ballaststoffreiches Heu trägt zur ausgezeichneten Verdauung bei | Zusätzliche Rohfaser für optimale Zahnpflege | Dieser verantwortungsbewusste Snack unterstützt die Gesundheit insgesamt

Boomgaardhooi vruchten Foin De Verger Fruits Orchard Hay Fruit Obstgarten-Heu Früchte • Vezelrijk boomgaardhooi draagt bij 654857

k 500gr

h6 d6 p192

+!7B1DA4-gjchei!

tot een uitstekende spijsvertering en optimale tandverzorging | Smaakvol, mals en gezond gras uit de boomgaard met een constante groene kleur met een optimaal eiwitgehalte • Le foin de verger riche en fibres favorise une excellente digestion et garantit des soins dentaires optimaux. | Herbe délicieuse, tendre et saine en provenance directe du verger, d’une couleur verte constante et avec une teneur optimale en protéines • Fibre-rich orchard hay promotes good digestion and helps to care for teeth | Tasty, tender, healthy orchard grass with a consistent green colour and optimal protein content • Ballaststoffreiches Obstgarten-Heu trägt zu einer hervorragenden Verdauung und optimalen Zahnpflege bei. | Leckeres, weiches und gesundes Gras aus dem Obstgarten mit einer konstant grünen Farbe und optimalem Eiweißgehalt

www.laroygroup.com INLOOP WM KNG.indd 85

85

26/04/2022 15:14:50

Fijnproeverssnacks voor konijnen & knaagdieren Snacks Gourmet pour lapins & rongeurs

Gourmet-Snacks für Kaninchen & Nager Gourmet snacks for rabbits and small mammals Pauze Snack Muesli Pauze Snack Muesli Pauze Snack Muesli Pauze Snackmüsli • Lekkere & gevarieerde ingrediënten voor een goede opname | De ideale bezigheid voor uw geliefde huisdier | Zonder kunstmatige kleurstoffen en bewaarmiddelen • Ingrédients savoureux & variés, pour un excellent appétit | L’activité idéale pour votre animal domestique bien-aimé | Sans conservateurs, colorants ni arômes artificiels • Tasty & varied ingredients for an excellent appetite | The ideal activity for your beloved pet | Without artificial preservatives, colourings or flavourings

2.3

• Schmackhafte und vielfältige Zutaten für einen ausgezeichneten Appetit | Die ideale Aktivität für Ihr geliebtes Haustier | Ohne künstliche Konservierungsstoffe, Farbstoffe oder Aromastoffe

654827

654828

654829

563-440506

563-467329

563-440377

h5 d5 p525

k 2,5kg h3 d3 p144

k 7kg h1

p42

+!7B1DA4-ghafbh! +!7B1DA4-gjdbad! +!7B1DA4-ghagaj!

86

INLOOP WM KNG.indd 86

SNACK

k 700gr

www.laroygroup.com 26/04/2022 15:15:20

Fijnproeverssnacks voor konijnen & knaagdieren Snacks Gourmet pour lapins & rongeurs

Gourmet-Snacks für Kaninchen & Nager Gourmet snacks for rabbits and small mammals

2.3

Pauze Groenten- & Kruidensnack Pauze Snack Aux Légumes & Épices Pauze Vegetable & Herb Snack Pauze Gemüse- & Kräutersnack 654840 563-445273

k 100gr

h8 d8 p1288

+!7B1DA4-gigebj!

• Lekkere & gevarieerde ingrediënten voor een perfecte smaakcombinatie | De ideale bezigheid voor uw geliefde huisdier | Zonder kunstmatige kleurstoffen en bewaarmiddelen • Ingrédients savoureux & variés, pour une combinaison parfaite de saveurs | L?activité idéale pour votre animal domestique bien-aimé | Sans conservateurs, colorants ni arômes artificiels • Tasty & varied ingredients for a perfect flavour combination | The ideal activity for your beloved pet | Without artificial preservatives, colourings or flavourings • Schmackhafte und vielfältige Zutaten für eine ideale Geschmackskombination | Die ideale Aktivität für Ihr geliebtes Haustier | Ohne künstliche Konservierungsstoffe, Farbstoffe oder Aromastoffe

Hamstersnack Fruit Fruits de collation de hamster Hamstersnack Fruit Hamster Snack Obst 654831 561-473726

k 100g

h8 d8 p1400

+!7B1DA4-gjeabi!

• Lekkere & gevarieerde ingrediënten voor een goede opname | De ideale bezigheid voor uw geliefde huisdier | Zonder kunstmatige kleurstoffen en bewaarmiddelen • Ingrédients savoureux & variés, pour un excellent appétit | L`activité idéale pour votre animal domestique bien-aimé | Sans conservateurs, colorants ni arômes artificiels • Tasty & varied ingredients for an excellent appetite | The ideal activity for your beloved pet | Without artificial preservatives, colourings or flavourings • Schmackhafte und vielfältige Zutaten für einen ausgezeichneten Appetit | Die ideale Aktivität für Ihr geliebtes Haustier | Ohne künstliche Konservierungsstoffe, Farbstoffe oder Aromastoffe

www.laroygroup.com INLOOP WM KNG.indd 87

87

26/04/2022 15:15:43

Fijnproeverssnacks voor konijnen & knaagdieren Snacks Gourmet pour lapins & rongeurs

Gourmet-Snacks für Kaninchen & Nager Gourmet snacks for rabbits and small mammals

2.3

654879 563-477281

k 110gr h8 d8 p1520

+!7B1DA4-gjfcag!

Pauze Sticks Hibiscus & Cashewnoten Pauze Sticks Hibiscus & Noix De Cajou Pauze Sticks Hibiscus & Cashew Nut Pauze Sticks Hibiskus & Cashewnüsse • 3x ovengebakken knaagsticks (2st.) | Een lekkere en gezonde bezigheid voor uw geliefde huisdier | Zonder kunstmatige kleurstoffen en bewaarmiddelen • bâtons à ronger 3x cuits au four (2pcs) | Une activité délicieuse et saine pour votre animal domestique bien-aimé | Sans conservateurs, colorants ni arômes artificiels • 3 x oven baked gnawing sticks (2pcs) | A delicious and healthy activity for your beloved pet | Without artificial preservatives, colourings or flavourings • 3 Mal ofengebackene Nagesticks (2St.) | Eine köstliche und gesunde Aktivität für Ihr geliebtes Haustier | Ohne künstliche Konservierungsstoffe, Farbstoffe oder Aromastoffe

hibiscus / saffloerzaad / cashewnoot pure fijnproevers knaagsticks // rijkelijk omhuld met lekkere ingrediënten / verveling krijgt geen kans // puur genieten

hibiscus / graines de carthame / noix de cajou Purs bâtons à ronger gourmand // riches en délicieux ingrédients / aucun risque de lassitude // pur plaisir

hibiscus / safflower seed / cashew nut pure gourmet gnawing sticks // richly coated with delicious ingredients / no chance of boredom // pure pleasure

Hibiscus / Öldistelsamen / Cashewnüsse Pure Gourmet-Nagesticks// reichhaltig überzogen mit köstlichen Zutaten / 3-fach im Ofen gebacken / keine Chance für Langeweile // pures Vergnügen

88

INLOOP WM KNG.indd 88

www.laroygroup.com 26/04/2022 15:16:00

Fijnproeverssnacks voor konijnen & knaagdieren Snacks Gourmet pour lapins & rongeurs

Gourmet-Snacks für Kaninchen & Nager Gourmet snacks for rabbits and small mammals

Pauze Sticks Paprika & Broccoli Pauze Sticks Poivron & Brocoli Pauze Sticks Bell Pepper & Broccoli Pauze Sticks Paprika & Brokkoli 654880 563-477298

k 110gr

h8 d8 p1520

+!7B1DA4-gjfcca!

• 3x ovengebakken knaagsticks (2st.) | Een lekkere en gezonde bezigheid voor uw geliefde huisdier | Zonder kunstmatige kleurstoffen en bewaarmiddelen • bâtons à ronger 3x cuits au four (2pcs) | Une activité délicieuse et saine pour votre animal domestique bien-aimé | Sans conservateurs, colorants ni arômes artificiels • 3 x oven baked gnawing sticks (2pcs) | A delicious and healthy activity for your beloved pet | Without artificial preservatives, colourings or flavourings • 3 Mal ofengebackene Nagesticks (2St.) | Eine köstliche und gesunde Aktivität für Ihr geliebtes Haustier | Ohne künstliche Konservierungsstoffe, Farbstoffe oder Aromastoffe

2.3

Pauze Sticks Banaan & Dadel Pauze Sticks Banane & Datte Pauze Sticks Banana & Date Pauze Sticks Banane & Dattel 654881 563-477274

k 110gr

h8 d8 p1520

+!7B1DA4-gjfcee!

• 3x ovengebakken knaagsticks (2st.) | Een lekkere en gezonde bezigheid voor uw geliefde huisdier | Zonder kunstmatige kleurstoffen en bewaarmiddelen • bâtons à ronger 3x cuits au four (2pcs) | Une activité délicieuse et saine pour votre animal domestique bien-aimé | Sans conservateurs, colorants ni arômes artificiels • 3 x oven baked gnawing sticks (2pcs) | A delicious and healthy activity for your beloved pet | Without artificial preservatives, colourings or flavourings • 3 Mal ofengebackene Nagesticks (2St.) | Eine köstliche und gesunde Aktivität für Ihr geliebtes Haustier | Ohne künstliche Konservierungsstoffe, Farbstoffe oder Aromastoffe

Pauze Sticks Wortel & Quinoa Pauze Sticks Carotte & Quinoa Pauze Sticks Carrot & Quinoa Pauze Sticks Möhre & Quinoa 654882 563-477304

k 180gr

h8 d8 p928

+!7B1DA4-gjfcgi!

• 3x ovengebakken knaagsticks (2st.) | Een lekkere en gezonde bezigheid voor uw geliefde huisdier | Zonder kunstmatige kleurstoffen en bewaarmiddelen • bâtons à ronger 3x cuits au four (2pcs) | Une activité délicieuse et saine pour votre animal domestique bien-aimé | Sans conservateurs, colorants ni arômes artificiels • 3 x oven baked gnawing sticks (2pcs) | A delicious and healthy activity for your beloved pet | Without artificial preservatives, colourings or flavourings • 3 Mal ofengebackene Nagesticks (2St.) | Eine köstliche und gesunde Aktivität für Ihr geliebtes Haustier | Ohne künstliche Konservierungsstoffe, Farbstoffe oder Aromastoffe

www.laroygroup.com INLOOP WM KNG.indd 89

89

26/04/2022 15:16:18

Fijnproeverssnacks voor konijnen & knaagdieren Snacks Gourmet pour lapins & rongeurs

Gourmet-Snacks für Kaninchen & Nager Gourmet snacks for rabbits and small mammals

Pauze Sticks Rozenbottel & Appel Pauze Sticks Églantier & Pomme Pauze Sticks Rosehip & Apple Pauze Sticks Hagebutte & Apfel 654883 563-477267

k 180gr

2.3

h8 d8 p928

+!7B1DA4-gjfcic!

• 3x ovengebakken knaagsticks (2st.) | Een lekkere en gezonde bezigheid voor uw geliefde huisdier | Zonder kunstmatige kleurstoffen en bewaarmiddelen • bâtons à ronger 3x cuits au four (2pcs) | Une activité délicieuse et saine pour votre animal domestique bien-aimé | Sans conservateurs, colorants ni arômes artificiels • 3 x oven baked gnawing sticks (2pcs) | A delicious and healthy activity for your beloved pet | Without artificial preservatives, colourings or flavourings • 3 Mal ofengebackene Nagesticks (2St.) | Eine köstliche und gesunde Aktivität für Ihr geliebtes Haustier | Ohne künstliche Konservierungsstoffe, Farbstoffe oder Aromastoffe

Pauze Knaagsticks Groenten Pause Bâtons De Légumes Pauze Sticks Vegetables Pauze Gemüsesticks 654836 565-440513

k 180gr

h8 d8 p928

+!7B1DA4-ghahbf!

• 3x ovengebakken knaagsticks (2st.) | Een lekkere en gezonde bezigheid voor uw geliefde huisdier | Zonder kunstmatige kleurstoffen en bewaarmiddelen • bâtons à ronger 3x cuits au four (2pcs) | Une activité délicieuse et saine pour votre animal domestique bien-aimé | Sans conservateurs, colorants ni arômes artificiels • 3 x oven baked gnawing sticks (2pcs) | A delicious and healthy activity for your beloved pet | Without artificial preservatives, colourings or flavourings • 3 Mal ofengebackene Nagesticks (2St.) | Eine köstliche und gesunde Aktivität für Ihr geliebtes Haustier | Ohne künstliche Konservierungsstoffe, Farbstoffe oder Aromastoffe

Pauze Knaagsticks Noten Pauze Bâtons Noix Pauze Sticks Nuts Pauze Nusssticks 654837 565-440520

k 110gr

h8 d8 p1520

+!7B1DA4-ghaibe!

90

INLOOP WM KNG.indd 90

• 3x ovengebakken knaagsticks (2st.) | Een lekkere en gezonde bezigheid voor uw geliefde huisdier | Zonder kunstmatige kleurstoffen en bewaarmiddelen • bâtons à ronger 3x cuits au four (2pcs) | Une activité délicieuse et saine pour votre animal domestique bien-aimé | Sans conservateurs, colorants ni arômes artificiels • 3 x oven baked gnawing sticks (2pcs) | A delicious and healthy activity for your beloved pet | Without artificial preservatives, colourings or flavourings • 3 Mal ofengebackene Nagesticks (2St.) | Eine köstliche und gesunde Aktivität für Ihr geliebtes Haustier | Ohne künstliche Konservierungsstoffe, Farbstoffe oder Aromastoffe

www.laroygroup.com 26/04/2022 15:16:39

Fijnproeverssnacks voor konijnen & knaagdieren Snacks Gourmet pour lapins & rongeurs

Gourmet-Snacks für Kaninchen & Nager Gourmet snacks for rabbits and small mammals

Pauze Knaagsticks Exotisch Fruit Pauze Bâtons Fruits Exotiques Pauze Sticksexotic Fruit Pauze Exotische Früchtesticks 654838 565-440537

k 110gr

h8 d8 p1520

+!7B1DA4-ghajbd!

• 3x ovengebakken knaagsticks (2st.) | Een lekkere en gezonde bezigheid voor uw geliefde huisdier | Zonder kunstmatige kleurstoffen en bewaarmiddelen • bâtons à ronger 3x cuits au four (2pcs) | Une activité délicieuse et saine pour votre animal domestique bien-aimé | Sans conservateurs, colorants ni arômes artificiels • 3 x oven baked gnawing sticks (2pcs) | A delicious and healthy activity for your beloved pet | Without artificial preservatives, colourings or flavourings • 3 Mal ofengebackene Nagesticks (2St.) | Eine köstliche und gesunde Aktivität für Ihr geliebtes Haustier | Ohne künstliche Konservierungsstoffe, Farbstoffe oder Aromastoffe

2.3

Pauze Knaagsticks Woudvruchten Pauze Bâtons Fruits Des Bois Pauze Sticks Forest Fruit Pauze Waldfrüchtesticks 654839 565-440544

k 110gr

h8 d8 p1520

+!7B1DA4-ghbabj!

• 3x ovengebakken knaagsticks (2st.) | Een lekkere en gezonde bezigheid voor uw geliefde huisdier | Zonder kunstmatige kleurstoffen en bewaarmiddelen • bâtons à ronger 3x cuits au four (2pcs) | Une activité délicieuse et saine pour votre animal domestique bien-aimé | Sans conservateurs, colorants ni arômes artificiels • 3 x oven baked gnawing sticks (2pcs) | A delicious and healthy activity for your beloved pet | Without artificial preservatives, colourings or flavourings • 3 Mal ofengebackene Nagesticks (2St.) | Eine köstliche und gesunde Aktivität für Ihr geliebtes Haustier | Ohne künstliche Konservierungsstoffe, Farbstoffe oder Aromastoffe

Pauze Knaagsticks Groenten Pauze Bâtons Légumes Pauze Sticks Vegetables Pauze Gemüsesticks 654920 563-445280

k 110gr

h8 d8 p1520

+!7B1DA4-gigfbi!

• 3x ovengebakken knaagsticks (2st.) | Een lekkere en gezonde bezigheid voor uw geliefde huisdier | Zonder kunstmatige kleurstoffen en bewaarmiddelen • bâtons à ronger 3x cuits au four (2pcs) | Une activité délicieuse et saine pour votre animal domestique bien-aimé | Sans conservateurs, colorants ni arômes artificiels • 3 x oven baked gnawing sticks (2pcs) | A delicious and healthy activity for your beloved pet | Without artificial preservatives, colourings or flavourings • 3 Mal ofengebackene Nagesticks (2St.) | Eine köstliche und gesunde Aktivität für Ihr geliebtes Haustier | Ohne künstliche Konservierungsstoffe, Farbstoffe oder Aromastoffe

www.laroygroup.com INLOOP WM KNG.indd 91

91

26/04/2022 15:16:50

Fijnproeverssnacks voor konijnen & knaagdieren Snacks Gourmet pour lapins & rongeurs

Gourmet-Snacks für Kaninchen & Nager Gourmet snacks for rabbits and small mammals

Pauze Knaagsticks Europees Fruit Pauze Bâtons Fruits Européens Pauze Sticks European Fruits Pauze Europäische Früchtesticks 654921.

563-445297

k 180gr

2.3

h8 d8 p928

+!7B1DA4-giggbh!

• 3x ovengebakken knaagsticks (2st.) | Een lekkere en gezonde bezigheid voor uw geliefde huisdier | Zonder kunstmatige kleurstoffen en bewaarmiddelen • bâtons à ronger 3x cuits au four (2pcs) | Une activité délicieuse et saine pour votre animal domestique bien-aimé | Sans conservateurs, colorants ni arômes artificiels • 3 x oven baked gnawing sticks (2pcs) | A delicious and healthy activity for your beloved pet | Without artificial preservatives, colourings or flavourings • 3 Mal ofengebackene Nagesticks (2St.) | Eine köstliche und gesunde Aktivität für Ihr geliebtes Haustier | Ohne künstliche Konservierungsstoffe, Farbstoffe oder Aromastoffe

Pauze Knaagsticks Gepofte Granen Pauze Bâtons Céréales Soufflées Pauze Sticks Puffed Cereals Pauze Puffgetreidesticks 654922.

563-445303

k 110gr

h8 d8 p1520

+!7B1DA4-gighbg!

• 3x ovengebakken knaagsticks (2st.) | Een lekkere en gezonde bezigheid voor uw geliefde huisdier | Zonder kunstmatige kleurstoffen en bewaarmiddelen • bâtons à ronger 3x cuits au four (2pcs) | Une activité délicieuse et saine pour votre animal domestique bien-aimé | Sans conservateurs, colorants ni arômes artificiels • 3 x oven baked gnawing sticks (2pcs) | A delicious and healthy activity for your beloved pet | Without artificial preservatives, colourings or flavourings • 3 Mal ofengebackene Nagesticks (2St.) | Eine köstliche und gesunde Aktivität für Ihr geliebtes Haustier | Ohne künstliche Konservierungsstoffe, Farbstoffe oder Aromastoffe

Pauze Knaagsticks Bloemen Pauze Bâtons Fleurs Pauze Sticks Flowers Pauze Blumensticks 654923 563-445310

k 110gr

h8 d8 p1520

+!7B1DA4-gigibf!

92

INLOOP WM KNG.indd 92

• 3x ovengebakken knaagsticks (2st.) | Een lekkere en gezonde bezigheid voor uw geliefde huisdier | Zonder kunstmatige kleurstoffen en bewaarmiddelen • bâtons à ronger 3x cuits au four (2pcs) | Une activité délicieuse et saine pour votre animal domestique bien-aimé | Sans conservateurs, colorants ni arômes artificiels • 3 x oven baked gnawing sticks (2pcs) | A delicious and healthy activity for your beloved pet | Without artificial preservatives, colourings or flavourings • 3 Mal ofengebackene Nagesticks (2St.) | Eine köstliche und gesunde Aktivität für Ihr geliebtes Haustier | Ohne künstliche Konservierungsstoffe, Farbstoffe oder Aromastoffe

www.laroygroup.com 26/04/2022 15:17:12

Fijnproeverssnacks voor konijnen & knaagdieren Snacks Gourmet pour lapins & rongeurs

Gourmet-Snacks für Kaninchen & Nager Gourmet snacks for rabbits and small mammals

Pauze Knaagsticks Kruiden Pauze Bâtons Herbes Pauze Sticks Herbs Pauze Kräutersticks 654924 563-445327

k 180gr

h8 d8 p928

+!7B1DA4-gigjbe!

• 3x ovengebakken knaagsticks (2st.) | Een lekkere en gezonde bezigheid voor uw geliefde huisdier | Zonder kunstmatige kleurstoffen en bewaarmiddelen • bâtons à ronger 3x cuits au four (2pcs) | Une activité délicieuse et saine pour votre animal domestique bien-aimé | Sans conservateurs, colorants ni arômes artificiels • 3 x oven baked gnawing sticks (2pcs) | A delicious and healthy activity for your beloved pet | Without artificial preservatives, colourings or flavourings • 3 Mal ofengebackene Nagesticks (2St.) | Eine köstliche und gesunde Aktivität für Ihr geliebtes Haustier | Ohne künstliche Konservierungsstoffe, Farbstoffe oder Aromastoffe

2.3

93

INLOOP WM KNG.indd 93

26/04/2022 15:17:26

Fijnproeverssnacks voor konijnen & knaagdieren Snacks Gourmet pour lapins & rongeurs

Gourmet-Snacks für Kaninchen & Nager Gourmet snacks for rabbits and small mammals

Pauze Hooirol Groenten Pauze Botte De Foin Légumes Pauze Hay Roll Vegetables Pauze Heurolle Gemüse 654843 569-440575

k 200gr

2.3

h4 d4 p360

+!7B1DA4-ghbebf!

• Ruwe vezels dragen bij tot een uitstekende spijsvertering | De ideale bezigheid voor uw geliefde huisdier | Deze verantwoorde snack ondersteunt de algemene gezondheid • Les fibres brutes contribuent à une excellente digestion | L’activité idéale pour votre animal domestique bienaimé | Cet en-cas sain contribue à la santé globale de votre animal.

• Crude fibre contributes to excellent digestion | The ideal activity for your beloved pet | This responsible snack supports overall health • Rohfaser trägt zur ausgezeichneten Verdauung bei | Die ideale Aktivität für Ihr geliebtes Haustier | Dieser verantwortungsbewusste Snack unterstützt die Gesundheit insgesamt

Pauze Hooirol Groenten Pauze Botte De Foin Légumes Pauze Hay Roll Vegetables Pauze Heurolle Gemüse 654910 563-445334

k 200gr

h5 d5 p450

+!7B1DA4-gigabd!

94

INLOOP WM KNG.indd 94

• Ruwe vezels dragen bij tot een uitstekende spijsvertering | De ideale bezigheid voor uw geliefde huisdier | Deze verantwoorde snack ondersteunt de algemene gezondheid • Les fibres brutes contribuent à une excellente digestion | L’activité idéale pour votre animal domestique bienaimé | Cet en-cas sain contribue à la santé globale de votre animal.

• Crude fibre contributes to excellent digestion | The ideal activity for your beloved pet | This responsible snack supports overall health • Rohfaser trägt zur ausgezeichneten Verdauung bei | Die ideale Aktivität für Ihr geliebtes Haustier | Dieser verantwortungsbewusste Snack unterstützt die Gesundheit insgesamt

www.laroygroup.com 26/04/2022 15:17:55

Fijnproeverssnacks voor konijnen & knaagdieren Snacks Gourmet pour lapins & rongeurs

Gourmet-Snacks für Kaninchen & Nager Gourmet snacks for rabbits and small mammals

2.3

Pauze Hooirol Bloemen & Kruiden Pauze Botte De Foin Fleurs Et Herbes Pauze Hay Roll Flowers & Herbs Pauze Heurolle Blüten & Kräuter 654844 569-440582

k 200gr

h4 d4 p360

+!7B1DA4-ghbfbe!

• Ruwe vezels dragen bij tot een uitstekende spijsvertering | De ideale bezigheid voor uw geliefde huisdier | Deze verantwoorde snack ondersteunt de algemene gezondheid • Les fibres brutes contribuent à une excellente digestion | L’activité idéale pour votre animal domestique bienaimé | Cet en-cas sain contribue à la santé globale de votre animal.

• Crude fibre contributes to excellent digestion | The ideal activity for your beloved pet | This responsible snack supports overall health • Rohfaser trägt zur ausgezeichneten Verdauung bei | Die ideale Aktivität für Ihr geliebtes Haustier | Dieser verantwortungsbewusste Snack unterstützt die Gesundheit insgesamt

Pauze Hooirol Fruit Pauze Botte De Foin Fruit Pauze Hay Roll Fruit Pauze Heurolle Frucht 654911 563-445341

k 200gr

h5 d5 p450

+!7B1DA4-gigbbc!

• Ruwe vezels dragen bij tot een uitstekende spijsvertering | De ideale bezigheid voor uw geliefde huisdier | Deze verantwoorde snack ondersteunt de algemene gezondheid • Les fibres brutes contribuent à une excellente digestion | L’activité idéale pour votre animal domestique bienaimé | Cet en-cas sain contribue à la santé globale de votre animal.

• Crude fibre contributes to excellent digestion | The ideal activity for your beloved pet | This responsible snack supports overall health • Rohfaser trägt zur ausgezeichneten Verdauung bei | Die ideale Aktivität für Ihr geliebtes Haustier | Dieser verantwortungsbewusste Snack unterstützt die Gesundheit insgesamt

www.laroygroup.com INLOOP WM KNG.indd 95

95

26/04/2022 15:18:14

Fijnproeverssnacks voor konijnen & knaagdieren Snacks Gourmet pour lapins & rongeurs

Gourmet-Snacks für Kaninchen & Nager Gourmet snacks for rabbits and small mammals

2.3

Pauze Hooistick Groenten Pauze Bâton De Foin Légumes Pauze Hay Stick Vegetables Pauze Heustick Gemüse 654845 565-440599

k 70gr

h7 d7 p588

+!7B1DA4-ghbgbd!

• Ruwe vezels dragen bij tot een uitstekende spijsvertering | De ideale bezigheid voor uw geliefde huisdier | Deze verantwoorde snack ondersteunt de algemene gezondheid • Les fibres brutes contribuent à une excellente digestion | L’activité idéale pour votre animal domestique bienaimé | Cet en-cas sain contribue à la santé globale de votre animal.

• Crude fibre contributes to excellent digestion | The ideal activity for your beloved pet | This responsible snack supports overall health • Rohfaser trägt zur ausgezeichneten Verdauung bei | Die ideale Aktivität für Ihr geliebtes Haustier | Dieser verantwortungsbewusste Snack unterstützt die Gesundheit insgesamt

Pauze Hooistick Groenten Pauze Bâton De Foin Légumes Pauze Hay Stick Vegetables Pauze Heustick Gemüse 654912 565-443552

k 70gr

h7 d7 p588

+!7B1DA4-gigcbb!

96

INLOOP WM KNG.indd 96

• Ruwe vezels dragen bij tot een uitstekende spijsvertering | De ideale bezigheid voor uw geliefde huisdier | Deze verantwoorde snack ondersteunt de algemene gezondheid • Les fibres brutes contribuent à une excellente digestion | L’activité idéale pour votre animal domestique bienaimé | Cet en-cas sain contribue à la santé globale de votre animal.

• Crude fibre contributes to excellent digestion | The ideal activity for your beloved pet | This responsible snack supports overall health • Rohfaser trägt zur ausgezeichneten Verdauung bei | Die ideale Aktivität für Ihr geliebtes Haustier | Dieser verantwortungsbewusste Snack unterstützt die Gesundheit insgesamt

www.laroygroup.com 26/04/2022 15:18:46

Fijnproeverssnacks voor konijnen & knaagdieren Snacks Gourmet pour lapins & rongeurs

Gourmet-Snacks für Kaninchen & Nager Gourmet snacks for rabbits and small mammals

Pauze Hooistick Bloemen Pauze Bâton De Foin Fleurs Pauze Hay Stick Flowers Pauze Heustick Blüten 654846 565-440605

k 70gr

h7 d7 p588

+!7B1DA4-ghbhbc!

• Ruwe vezels dragen bij tot een uitstekende spijsvertering | De ideale bezigheid voor uw geliefde huisdier | Deze verantwoorde snack ondersteunt de algemene gezondheid • Les fibres brutes contribuent à une excellente digestion | L’activité idéale pour votre animal domestique bienaimé | Cet en-cas sain contribue à la santé globale de votre animal.

• Crude fibre contributes to excellent digestion | The ideal activity for your beloved pet | This responsible snack supports overall health • Rohfaser trägt zur ausgezeichneten Verdauung bei | Die ideale Aktivität für Ihr geliebtes Haustier | Dieser verantwortungsbewusste Snack unterstützt die Gesundheit insgesamt

2.3

Pauze Hooistick Fruit Pauze Bâton De Foin Fruit Pauze Hay Stick Fruit Pauze Heustick Frucht 654913 565-443569

k 70gr

h7 d7 p588

+!7B1DA4-gigdba!

• Ruwe vezels dragen bij tot een uitstekende spijsvertering | De ideale bezigheid voor uw geliefde huisdier | Deze verantwoorde snack ondersteunt de algemene gezondheid • Les fibres brutes contribuent à une excellente digestion | L’activité idéale pour votre animal domestique bienaimé | Cet en-cas sain contribue à la santé globale de votre animal.

• Crude fibre contributes to excellent digestion | The ideal activity for your beloved pet | This responsible snack supports overall health • Rohfaser trägt zur ausgezeichneten Verdauung bei | Die ideale Aktivität für Ihr geliebtes Haustier | Dieser verantwortungsbewusste Snack unterstützt die Gesundheit insgesamt

www.laroygroup.com INLOOP WM KNG.indd 97

97

26/04/2022 15:19:08

MOODBOARD

INLOOP WM KNG.indd 98

26/04/2022 15:19:17

Fijnproeverssnacks voor konijnen & knaagdieren Snacks Gourmet pour lapins & rongeurs

Gourmet-Snacks für Kaninchen & Nager Gourmet snacks for rabbits and small mammals

Pauze Knabbelhoutjes Wortel Pauze Bâton À Ronger Carotte Pauze Chew Stick Carrot Pauze Kaustick Karotte 654847 565-440612

k 50gr

h10 d10 p840

+!7B1DA4-ghbibb!

• Stimuleert het natuurlijke knaaginstinct voor een goede tandverzorging | De ideale bezigheid voor uw geliefde huisdier | Deze verantwoorde snack ondersteunt de algemene gezondheid • Stimule l’instinct naturel de rongement, pour une bonne hygiène dentaire | L’activité idéale pour votre animal domestique bien-aimé | Cet en-cas sain contribue à la santé globale de votre animal.

• Stimulates natural gnawing instinct for good dental care | The ideal activity for your beloved pet | This responsible snack supports overall health • Regt den natürlichen Kauinstinkt für gute Zahnpflege an | Die ideale Aktivität für Ihr geliebtes Haustier | Dieser verantwortungsbewusste Snack unterstützt die Gesundheit insgesamt

2.3

Pauze Knabbelhoutjes Appel Pauze Bâton À Ronger Pomme Pauze Chew Stick Apple Pauze Kaustick Apfel 654848 565-440629

k 50gr

h10 d10 p840

+!7B1DA4-ghbjba!

• Stimuleert het natuurlijke knaaginstinct voor een goede tandverzorging | De ideale bezigheid voor uw geliefde huisdier | Deze verantwoorde snack ondersteunt de algemene gezondheid • Stimule l’instinct naturel de rongement, pour une bonne hygiène dentaire | L’activité idéale pour votre animal domestique bien-aimé | Cet en-cas sain contribue à la santé globale de votre animal.

• Stimulates natural gnawing instinct for good dental care | The ideal activity for your beloved pet | This responsible snack supports overall health • Regt den natürlichen Kauinstinkt für gute Zahnpflege an | Die ideale Aktivität für Ihr geliebtes Haustier | Dieser verantwortungsbewusste Snack unterstützt die Gesundheit insgesamt

Pauze Knabbelhoutjes Mango Pauze Bâton À Ronger Mangue Pauze Chew Stick Mango Pauze Kaustick Mango 654906 563-447208

k 50gr

h10 d10 p840

+!7B1DA4-gifgba!

• Stimuleert het natuurlijke knaaginstinct voor een goede tandverzorging | De ideale bezigheid voor uw geliefde huisdier | Deze verantwoorde snack ondersteunt de algemene gezondheid • Stimule l’instinct naturel de rongement, pour une bonne hygiène dentaire | L’activité idéale pour votre animal domestique bien-aimé | Cet en-cas sain contribue à la santé globale de votre animal.

• Stimulates natural gnawing instinct for good dental care | The ideal activity for your beloved pet | This responsible snack supports overall health • Regt den natürlichen Kauinstinkt für gute Zahnpflege an | Die ideale Aktivität für Ihr geliebtes Haustier | Dieser verantwortungsbewusste Snack unterstützt die Gesundheit insgesamt

www.laroygroup.com INLOOP WM KNG.indd 99

99

26/04/2022 15:19:29

Fijnproeverssnacks voor konijnen & knaagdieren Snacks Gourmet pour lapins & rongeurs

Gourmet-Snacks für Kaninchen & Nager Gourmet snacks for rabbits and small mammals

Pauze Knabbelhoutjes Aardbei Pauze Bâton À Ronger Fraise Pauze Chew Stick Strawberry Pauze Kaustick Erdbeere 654908 563-447222

k 50gr

2.3

h10 d10 p840

+!7B1DA4-gifibi!

Pauze Groentenballen Pauze Balles De Légumes Pauze Vegetable Balls Pauze Gemüsekugeln 654900 563-447147

k 100gr

h8 d8 p672

+!7B1DA4-gifabg!

Pauze Groentenballen Pauze Balles De Légumes Pauze Vegetable Balls Pauze Gemüsekugeln 654902 563-447161

k 100gr

h8 d8 p672

+!7B1DA4-gifcbe!

100

INLOOP WM KNG.indd 100

• Stimuleert het natuurlijke knaaginstinct voor een goede tandverzorging | De ideale bezigheid voor uw geliefde huisdier | Deze verantwoorde snack ondersteunt de algemene gezondheid • Stimule l’instinct naturel de rongement, pour une bonne hygiène dentaire | L’activité idéale pour votre animal domestique bien-aimé | Cet en-cas sain contribue à la santé globale de votre animal.

• Stimulates natural gnawing instinct for good dental care | The ideal activity for your beloved pet | This responsible snack supports overall health • Regt den natürlichen Kauinstinkt für gute Zahnpflege an | Die ideale Aktivität für Ihr geliebtes Haustier | Dieser verantwortungsbewusste Snack unterstützt die Gesundheit insgesamt

• Lekkere & gevarieerde ingrediënten voor een goede opname | Zonder granen voor dieren met een gevoelige spijsvertering | Zonder kunstmatige kleurstoffen en bewaarmiddelen • Ingrédients savoureux & variés, pour un excellent appétit | Sans céréales pour les animaux qui ont un système digestif sensible | Sans conservateurs, colorants ni arômes artificiels • Tasty & varied ingredients for an excellent appetite | Without cereals for pets with sensitive digestion | Without artificial preservatives, colourings or flavourings • Schmackhafte und vielfältige Zutaten für einen ausgezeichneten Appetit | Ohne Getreide für Tiere mit einer empfindlichen Verdauung | Ohne künstliche Konservierungsstoffe, Farbstoffe oder Aromastoffe

• Lekkere & gevarieerde ingrediënten voor een goede opname | Zonder granen voor dieren met een gevoelige spijsvertering | Zonder kunstmatige kleurstoffen en bewaarmiddelen • Ingrédients savoureux & variés, pour un excellent appétit | Sans céréales pour les animaux qui ont un système digestif sensible | Sans conservateurs, colorants ni arômes artificiels • Tasty & varied ingredients for an excellent appetite | Without cereals for pets with sensitive digestion | Without artificial preservatives, colourings or flavourings • Schmackhafte und vielfältige Zutaten für einen ausgezeichneten Appetit | Ohne Getreide für Tiere mit einer empfindlichen Verdauung | Ohne künstliche Konservierungsstoffe, Farbstoffe oder Aromastoffe

www.laroygroup.com 26/04/2022 15:19:53

Fijnproeverssnacks voor konijnen & knaagdieren Snacks Gourmet pour lapins & rongeurs

Gourmet-Snacks für Kaninchen & Nager Gourmet snacks for rabbits and small mammals

Pauze Peterselietunnel Bloemen Pauze Tunnel De Persil Fleurs Pauze Parsley Tunnel Flowers Pauze Petersilietunnel Blumen 654904 563-447185

k 60gr

h12 d12 p720

+!7B1DA4-gifebc!

• Ruwe vezels dragen bij tot een uitstekende spijsvertering | De ideale bezigheid voor uw geliefde huisdier | Met lekkere en gezonde groentenbal • Les fibres brutes contribuent à une excellente digestion | L’activité idéale pour votre animal domestique bienaimé | Avec une balle de légumes délicieuse et saine

2.3

• Crude fibre contributes to excellent digestion | The ideal activity for your beloved pet | With delicious, healthy vegetable ball • Rohfaser trägt zur ausgezeichneten Verdauung bei | Die ideale Aktivität für Ihr geliebtes Haustier | Mit leckerer und gesunder Gemüsekugel

Pauze Hooitunnel Groenten Pauze Tunnel De Foin Légumes Pauze Hay Tunnel Vegetables Pauze Heutunnel Gemüse 654905 563-447192

k 280gr

h6 d6 p180

+!7B1DA4-giffbb!

• Ruwe vezels dragen bij tot een uitstekende spijsvertering | De ideale bezigheid voor uw geliefde huisdier | Met lekkere en gezonde groentenballen • Les fibres brutes contribuent à une excellente digestion | L’activité idéale pour votre animal domestique bienaimé | Avec des balles de légumes délicieuses et saines • Crude fibre contributes to excellent digestion | The ideal activity for your beloved pet | With delicious, healthy vegetable balls • Rohfaser trägt zur ausgezeichneten Verdauung bei | Die ideale Aktivität für Ihr geliebtes Haustier | Mit leckeren und gesunden Gemüsekugeln

Pauze Hooitunnel Groenten Pauze Tunnel De Foin Légumes Pauze Hay Tunnel Vegetables Pauze Heutunnel Gemüse 654914 563-445358

k 425gr

h6 d6 p120

+!7B1DA4-gijgbi!

• Ruwe vezels dragen bij tot een uitstekende spijsvertering | De ideale bezigheid voor uw geliefde huisdier | Met lekkere en gezonde groentenballen • Les fibres brutes contribuent à une excellente digestion | L’activité idéale pour votre animal domestique bienaimé | Avec des balles de légumes délicieuses et saines • Crude fibre contributes to excellent digestion | The ideal activity for your beloved pet | With delicious, healthy vegetable balls • Rohfaser trägt zur ausgezeichneten Verdauung bei | Die ideale Aktivität für Ihr geliebtes Haustier | Mit leckeren und gesunden Gemüsekugeln

www.laroygroup.com INLOOP WM KNG.indd 101

101

26/04/2022 15:20:08

Fijnproeverssnacks voor konijnen & knaagdieren Snacks Gourmet pour lapins & rongeurs

Gourmet-Snacks für Kaninchen & Nager Gourmet snacks for rabbits and small mammals

n e l o M e t t i W t p e Conc PUUR Pauze l l u f s l a m i n a l l a m s 2.3

MOODBOARD

CONCEPT W

M PUUR PA UZE KNAAG DIEREN FULL CONCEPT W M PUUR PAUZ E ROUNGEUR S FULL CONCEPT W M PUUR PAUZ E SMALL ANIM AL S FULL CONCEPT W M PUUR PAUZ E SMALL ANIM ALS FULL

Concept 26 35

(!4BE36F-cjbiga!

www.laroygroup.com

ud Actuele conceptinho ept nc Contenu actuel du co ent Actual concept cont lt ha Aktuelle Konzept In

Visuele voorstelling kan verschillen van de werkelijke conceptinhoud. POS-materiaal niet inbegrepen, tenzij anders aangegeven.

La présentation visuelle peut différer du contenu réel du concept. Matériel PDV non-inclus, sauf indiqué autrement.

Concept visual may differ from actual concept contents. POS-material not included, unless otherwise indicated.

Die visuelle Darstellung kann vom tatsächlichen Inhalt des Konzepts abweichen. POS-Material nicht enthalten, sofern nicht anders angegeben.

102

INLOOP WM KNG.indd 102

www.laroygroup.com 26/04/2022 15:20:35

Fijnproeverssnacks voor konijnen & knaagdieren Snacks Gourmet pour lapins & rongeurs

Gourmet-Snacks für Kaninchen & Nager Gourmet snacks for rabbits and small mammals

Pauze peterseliekoker wortel & weegbree Pauze tube de persil carotte & plantain Pauze parsley tube carrot & plantain Pauze Petersilienhülle Möhre & Wegerich • Lekkere & gevarieerde ingrediënten voor een goede opname | De ideale bezigheid voor uw geliefde huisdier | Zonder kunstmatige kleurstoffen en bewaarmiddelen • Ingrédients savoureux & variés, pour un excellent appétit | L’activité idéale pour votre animal domestique bien-aimé | Sans conservateurs, colorants ni arômes artificiels • Tasty & varied ingredients for an excellent appetite | The ideal activity for your beloved pet | Without artificial preservatives, colourings or flavourings

2.3

• Schmackhafte und vielfältige Zutaten für einen ausgezeichneten Appetit | Die ideale Aktivität für Ihr geliebtes Haustier | Ohne künstliche Konservierungsstoffe, Farbstoffe oder Aromastoffe

654945

654946

563-477359

563-477366

k 100gr h10 d10 p2560

k 200gr h6 d6 p1536

+!7B1DA4-gjejii! +!7B1DA4-gjfaai!

wortel / pastinaak / peterselie / weegbree pure peterseliekoker met groenten & kruiden // 100% natuurlijke ingrediënten / verveling krijgt geen kans // puur genieten van een gezonde pauze carotte / panais / persil / plantain pur tube de persil / légumes & herbes // ingrédients 100 % naturels / aucun risque de lassitude // le plaisir d’un encas sain à l’état pur carrot / parsnip / parsley / plantain pure parsley tube / vegetables & herbs // 100% natural ingredients / no chance of boredom // the pure pleasure of a healthy snack Möhre / Pastinake / Petersilie / Wegerich Pure Petersilienhülle / Gemüse & Kräuter // 100 % natürliche Inhaltsstoffe / keine Chance für Langeweile // purer Genuss mit einem gesunden Snack

www.laroygroup.com INLOOP WM KNG.indd 103

103

26/04/2022 15:20:51

Fijnproeverssnacks voor konijnen & knaagdieren Snacks Gourmet pour lapins & rongeurs

Gourmet-Snacks für Kaninchen & Nager Gourmet snacks for rabbits and small mammals

Pauze wortelkoker granen & netel Pauze tube de carottes grain & ortie Pauze carrot tube grain & nettle Pauze Möhrenhülle Getreide & Brennnessel 654947

654948

563-477373

563-477380

k 100gr

k 200gr

2.3 h10 d10 p2560

+!7B1DA4-gjfacc!

h6 d6 p1536

+!7B1DA4-gjfaeg!

Pauze rode bietkoker pastinaak & wortel Pauze tube betterave panais & carotte Pauze beetroot tube parsnip & carrot Pauze Rote Bete-Hülle Pastinake & Möhre 654949

654950

563-477397

563-477403

k 100gr

h10 d10 p2560

+!7B1DA4-gjfaga!

k 200gr

h6 d6 p1536

+!7B1DA4-gjfaie!

Pauze goudsbloemkoker bloemen & kruiden Pauze tube de soucis fleurs & herbes Pauze marigold tube flowers & herbs Pauze Ringelblumenhülle Blumen & Kräuter 654951

654952

563-477410

563-477427

k 80gr

h10 d10 p2560

+!7B1DA4-gjfbah!

104

INLOOP WM KNG.indd 104

k 170gr

h6 d6 p1536

+!7B1DA4-gjfbcb!

www.laroygroup.com 26/04/2022 15:21:06

NEW SNACK

erby v ery h nettle

MOODBOARD PUUR pauze

New on the PUUR men u

ACTIVITY SNACK a delicious and healthy activity for your beloved pet

INLOOP WM KNG.indd 105

Parsley tube // vegetables & herbs Carrot tube // grains & se eds Beetroot tube // vegetabl es Marigold tube // flowers & herbs

26/04/2022 15:21:14

Fijnproeverssnacks voor konijnen & knaagdieren Snacks Gourmet pour lapins & rongeurs

Gourmet-Snacks für Kaninchen & Nager Gourmet snacks for rabbits and small mammals

2.3

654953 563-477434

k 130gr h12 d12 p3072

+!7B1DA4-gjfbef!

Pauze rijstschijf groenten Pauze disque de riz légumes Pauze rice disk vegetables Pauze Reisscheibe Gemüse • Lekkere & gevarieerde ingrediënten voor een goede opname | De ideale bezigheid voor uw geliefde huisdier | Zonder kunstmatige kleurstoffen en bewaarmiddelen • Ingrédients savoureux & variés, pour un excellent appétit | L’activité idéale pour votre animal domestique bien-aimé | Sans conservateurs, colorants ni arômes artificiels • Tasty & varied ingredients for an excellent appetite | The ideal activity for your beloved pet | Without artificial preservatives, colourings or flavourings • Schmackhafte und vielfältige Zutaten für einen ausgezeichneten Appetit | Die ideale Aktivität für Ihr geliebtes Haustier | Ohne künstliche Konservierungsstoffe, Farbstoffe oder Aromastoffe

rijst / wortel / rode biet / pastinaak pure rijstschijf met groenten // 100% natuurlijke ingrediënten / verveling krijgt geen kans // puur genieten van een gezonde pauze

riz / carotte / betterave / panais pur disque de riz / légumes // ingrédients 100 % naturels / aucun risque de lassitude // le plaisir d’un encas sain à l’état pur

rice / carrot / beetroot / parsnip pure rice disk / vegetables // 100% natural ingredients / no chance of boredom // the pure pleasure of a healthy snack

Reis / Möhre / Rote Bete / Pastinake Pure Reisscheibe / Gemüse // 100 % natürliche Inhaltsstoffe / keine Chance für Langeweile // purer Genuss mit einem gesunden Snack

106

INLOOP WM KNG.indd 106

www.laroygroup.com 26/04/2022 15:21:52

Fijnproeverssnacks voor konijnen & knaagdieren Snacks Gourmet pour lapins & rongeurs

Gourmet-Snacks für Kaninchen & Nager Gourmet snacks for rabbits and small mammals

Pauze rijstschijf kruiden & bloemen Pauze disque de riz herbes & fleurs Pauze rice disk herbs & flowers Pauze Reisscheibe Kräuter & Blumen • Lekkere & gevarieerde ingrediënten voor een goede opname | De ideale bezigheid voor uw geliefde huisdier | Zonder kunstmatige kleurstoffen en bewaarmiddelen • Ingrédients savoureux & variés, pour un excellent appétit | L’activité idéale pour votre animal domestique bien-aimé | Sans conservateurs, colorants ni arômes artificiels • Tasty & varied ingredients for an excellent appetite | The ideal activity for your beloved pet | Without artificial preservatives, colourings or flavourings

2.3

• Schmackhafte und vielfältige Zutaten für einen ausgezeichneten Appetit | Die ideale Aktivität für Ihr geliebtes Haustier | Ohne künstliche Konservierungsstoffe, Farbstoffe oder Aromastoffe

654954 563-477441

k 130gr h12 d12 p3072

+!7B1DA4-gjfbgj!

Pauze rijstschijf groenten & kruiden Pauze disque de riz légumes & herbes Pauze rice disk vegetables & herbs Pauze Reisscheibe Gemüse & Kräuter • Lekkere & gevarieerde ingrediënten voor een goede opname | De ideale bezigheid voor uw geliefde huisdier | Zonder kunstmatige kleurstoffen en bewaarmiddelen • Ingrédients savoureux & variés, pour un excellent appétit | L’activité idéale pour votre animal domestique bien-aimé | Sans conservateurs, colorants ni arômes artificiels • Tasty & varied ingredients for an excellent appetite | The ideal activity for your beloved pet | Without artificial preservatives, colourings or flavourings • Schmackhafte und vielfältige Zutaten für einen ausgezeichneten Appetit | Die ideale Aktivität für Ihr geliebtes Haustier | Ohne künstliche Konservierungsstoffe, Farbstoffe oder Aromastoffe

654955 563-477458

k 100gr h12 d12 p3072

+!7B1DA4-gjfbid! www.laroygroup.com INLOOP WM KNG.indd 107

107

26/04/2022 15:22:10

Fijnproeverssnacks voor konijnen & knaagdieren Snacks Gourmet pour lapins & rongeurs

Gourmet-Snacks für Kaninchen & Nager Gourmet snacks for rabbits and small mammals

The range has been totally reworked, together with Witte Molen PUUR creating the perfect duo for 2.3 every small animal and bird department whilst only using a limited amount of shelf space.

MOODBOARD A return to simpler times

Country?

Good, well-balanced feed for ornamental birds, rabbits and small animals made by Brabant-based Witte Molen, which has been in business since 1740.

108

INLOOP WM KNG.indd 108

www.laroygroup.com 26/04/2022 15:22:24

Traditionele muesli’s voor konijnen & knaagdieren Muesli classique pour lapins & rongeurs

Traditionelle Müslisorten für Kaninchen & Nager Traditional mueslis for rabbits and small mammals

Konijn Lapin Rabbit Kaninchen • Volledige voeding | Met toegevoegde vitamines en mineralen | Met alfalfa en kruiden • Aliment complet | Avec ajout de vitamines et minéraux | Avec luzerne et épices • Complete feed | With added vitamins and minerals | With alfalfa and herbs • Alleinfutter | Mit zugesetzten Vitaminen und Mineralstoffen | Mit Luzerne und Kräutern

2.4

652716

652717

561-477083

561-477090

k 0,8kg h5 d5 p525

k 2,5kg h3 d3 p120

+!7B1DA4-gjecda! +!7B1DA4-gjeebe!

Deze Country muesli voor (dwerg)konijnen brengt je terug naar eenvoudiger tijden. Goed en evenwichtig voer met vezelrijke luzernestengels en kruiden, aan een eerlijke prijs van de Brabantsche Witte Molen die al sinds 1740 draait. Waar we de beste grondstoffen samenbrengen met onze kennis over elk dier om een voeding te maken waar je gewoon op kunt rekenen. Witte Molen kwaliteit: gisteren, vandaag en morgen!

Ce muesli Country pour lapins (nains) vous ramène à des temps plus simples. Une alimentation de qualité et équilibrée avec des tiges de luzerne riches en fibres et des herbes, à un prix équitable, provenant de l’entreprise brabançonne Witte Molen qui tourne depuis 1740. Nous y réunissons les meilleures matières premières et notre connaissance de chaque animal pour produire un aliment sur lequel vous pouvez compter. Qualité Witte Molen : hier, aujourd’hui et demain !

This Country muesli for (dwarf) rabbits is a return to simpler times. A good, balanced and fairly-priced food with fibre-rich alfalfa stems and herbs from Brabant-based Witte Molen, which has been in business since 1740. We use only the best raw materials and this - combined with our expert knowledge of different animals - ensures that we produce pet food you can really count on. Witte Molen quality: yesterday, today and tomorrow!

Dieses Country-Müsli für (Zwerg-)Kaninchen versetzt Sie in die Zeit, wo alles einfacher war. Gutes und ausgewogenes Futter mit ballaststoffreichen Luzerne-Stängeln und Kräutern, zu einem fairen Preis von der Brabantsche Witte Molen – die Mühle, die sich bereits seit 1740 dreht. Hier kombinieren wir die besten Rohstoffe mit unserem umfassenden Tierwissen, um ein Futter herzustellen, auf das Sie sich verlassen können. Die Qualität von Witte Molen: gestern, heute und morgen!

www.laroygroup.com INLOOP WM KNG.indd 109

109

26/04/2022 15:22:38

Traditionele muesli’s voor konijnen & knaagdieren Muesli classique pour lapins & rongeurs

Traditionelle Müslisorten für Kaninchen & Nager Traditional mueslis for rabbits and small mammals Cavia Cochon d`inde Guinea Pig Meerschweinchen • Volledige voeding | Met toegevoegde vitamines | Met 420mg/kg vitamine C en alfalfa • Aliment complet | Avec ajout de vitamines | Avec 420 mg/kg de vitamine C et luzerne • Complete feed | With added vitamins | With 420mg/kg vitamin C and alfalfa • Alleinfutter | Mit zugesetzten Vitaminen | Mit 420 mg/kg Vitamin C und Luzerne

2.4 652718

652719

561-477106

561-477113

k 0,85kg h5 d5 p525

k 3kg h3 d3 p120

+!7B1DA4-gjecfe! +!7B1DA4-gjeedi!

Chinchilla & Degoe Chinchilla & Octodon Chinchilla & Degu Chinchilla & Degu • Volledige voeding | Met toegevoegde vitamines | Met rozenbottel en Timothy • Aliment complet | Avec ajout de vitamines | Avec églantier et fléole des prés • Complete feed | With added vitamins | With rosehip and Timothy • Alleinfutter | Mit zugesetzten Vitaminen | Mit Hagebutte und Timothygras

652723 561-477069

k 0,85kg h5 d5 p525

+!7B1DA4-gjedbf!

110

INLOOP WM KNG.indd 110

www.laroygroup.com 26/04/2022 15:23:16

Traditionele muesli’s voor konijnen & knaagdieren Muesli classique pour lapins & rongeurs

Traditionelle Müslisorten für Kaninchen & Nager Traditional mueslis for rabbits and small mammals

Hamster & Friends Hamster & Friends Hamster & Friends Hamster & Friends • Volledige voeding | Met toegevoegde vitamines | Met wortels en fruit • Aliment complet | Avec ajout de vitamines | Avec carottes et fruit • Complete feed | With added vitamins | With carrots and fruit • Alleinfutter | Mit zugesetzten Vitaminen | Mit Möhren und Obst

2.4 652726

652721

561-477076

563-477182

k 0,85kg h5 d5 p525

k 3kg h3 d3 p120

+!7B1DA4-gjechi! +!7B1DA4-gjeefc!

987 mm

Food for fluffy rabbits & small animals

www.laroygroup.com INLOOP WM KNG.indd 111

111

26/04/2022 15:23:33

Traditionele muesli’s voor konijnen & knaagdieren Muesli classique pour lapins & rongeurs

Traditionelle Müslisorten für Kaninchen & Nager Traditional mueslis for rabbits and small mammals

olen M e t t i W t p e c n Co ls a m i n a l l a m s Y R COUN T

2.4

CONCEPT W

M COUNTR Y KNAAGDIE REN CONCEPT W M COUNTRY RONGEURS CONCEPT W M COUNTRY SMALL ANIM ALS CONCEPT W M COUNTRY NAGETIERE

ud Actuele conceptinho ept nc Contenu actuel du co ent Actual concept cont lt ha Aktuelle Konzept In

Concept 31 59

(!4BE36F-djhfei!

www.laroygroup.com

Visuele voorstelling kan verschillen van de werkelijke conceptinhoud. POS-materiaal niet inbegrepen, tenzij anders aangegeven.

La présentation visuelle peut différer du contenu réel du concept. Matériel PDV non-inclus, sauf indiqué autrement.

Concept visual may differ from actual concept contents. POS-material not included, unless otherwise indicated.

Die visuelle Darstellung kann vom tatsächlichen Inhalt des Konzepts abweichen. POS-Material nicht enthalten, sofern nicht anders angegeben.

112

INLOOP WM KNG.indd 112

www.laroygroup.com 26/04/2022 15:23:51

Traditionele snacks voor konijnen & knaagdieren Snacks classique pour lapins & rongeurs

Traditionelle Snacks für Kaninchen & Nager Traditional snacks for rabbits and small mammals

2.5 Snack Muesli Snack Muesli Snack Muesli Snack Muesli

652722 561-477120

k 0,8kg

• Snack | Met zaden, groenten, kruiden en noten | Gevariëerd en lekker tussendoortje • Snack | Avec des graines, légumes, herbes et noix | Snack varié et délicieux • Snack | With seeds, vegetables, herbs and nuts | Varied, delicious snack • Snack | Mit Samen, Gemüse, Kräutern und Nüssen | Leckere Snackmischung

h5 d5 p525

+!7B1DA4-gjecjc!

Deze Country snack muesli voor konijnen en knaagdieren brengt je terug naar eenvoudiger tijden. Goed en evenwichtig voer met lekkere wortel en kruiden, aan een eerlijke prijs van de Brabantsche Witte Molen die al sinds 1740 draait. Waar we de beste grondstoffen samenbrengen met onze kennis over elk dier om een voeding te maken waar je gewoon op kunt rekenen. Witte Molen kwaliteit: gisteren, vandaag en morgen!

Ce muesli snack Country pour lapins et rongeurs vous ramène à des temps plus simples. Une alimentation de qualité et équilibrée avec de délicieux morceaux de carotte et des herbes, à un prix équitable, provenant de l’entreprise brabançonne Witte Molen qui tourne depuis 1740. Nous y réunissons les meilleures matières premières et notre connaissance de chaque animal pour produire un aliment sur lequel vous pouvez compter. Qualité Witte Molen : hier, aujourd’hui et demain !

This Country snack muesli for rabbits and rodents is a return to simpler times. A good, balanced and fairly-priced food with delicious carrots and herbs from Brabant-based Witte Molen, which has been in business since 1740. We use only the best raw materials and this - combined with our expert knowledge of different animals - ensures that we produce pet food you can really count on. Witte Molen quality: yesterday, today and tomorrow!

Dieses Country-Müsli für Kaninchen und Nagetiere versetzt Sie in die Zeit, wo alles einfacher war. Gutes und ausgewogenes Futter mit leckeren Möhren und Kräutern, zu einem fairen Preis von der Brabantsche Witte Molen – die Mühle, die sich bereits seit 1740 dreht. Hier kombinieren wir die besten Rohstoffe mit unserem umfassenden Tierwissen, um ein Futter herzustellen, auf das Sie sich verlassen können. Die Qualität von Witte Molen: gestern, heute und morgen!

www.laroygroup.com INLOOP WM KNG.indd 113

113

26/04/2022 15:23:58

Traditionele snacks voor konijnen & knaagdieren Snacks classique pour lapins & rongeurs

Traditionelle Snacks für Kaninchen & Nager Traditional snacks for rabbits and small mammals

2.5 652728 563-477236

k 110gr

Knaagsticks vijg & ananas Sticks à ronger figue & ananas Chew sticks fig & pineapple Knabbersticks Feige & Ananas • 3-laagse, rijkelijk gevulde knaagstick | In de oven gebakken | Lekkere verwennerij voor alle konijnen en knaagdieren

h8 d8 p1520

• Stick à ronger à 3 couches, richement fourré | Cuit au four | Une friandise délicieuse pour tous les lapins et rongeurs

+!7B1DA4-gjfded!

• Triple-layer, generously-filled snack | Oven-baked | Delicious treat for all rabbits and small mammals • 3-lagiger, reichlich gefüllter Samenstick | Im Ofen gebacken | Ein Leckerbissen für alle Kaninchen und Nager

Deze Country knaagstick voor konijnen en knaagdieren brengt je terug naar eenvoudiger tijden. Een krokante, in de oven gebakken snack aan een eerlijke prijs van de Brabantsche Witte Molen die al sinds 1740 draait. Waar we de beste grondstoffen samenbrengen met onze kennis over elk dier om snacks te maken waar je gewoon op kunt rekenen. Urenlange afleiding gegarandeerd! Witte Molen kwaliteit: gisteren, vandaag en morgen!

Ce stick de graines Country pour lapins et rongeurs vous ramène à une époque où les choses étaient plus simples. Ce snack croquant cuit au four et à prix raisonnable est un produit de “Witte Molen, une entreprise de la province néerlandaise du Brabant du Nord qui tourne déjà depuis 1740. Notre savoir-faire est assorti aux meilleurs ingrédients, pour produire des snacks de qualité pour tous les animaux. Des heures de plaisir garanti pour votre compagnon ! “Witte Molen” est synonyme de qualité : hier, aujourd’hui et demain !

This Country chew stick for rabbits and small mammals offers a return to simpler times. A crispy, oven-baked snack for a fair price from Brabant-based company Witte Molen (in business since 1740). We combine the best raw materials with our knowledge about animals to create snacks you can always rely on. Guaranteed to keep your pet busy for many hours! Witte Molen quality: yesterday, today and tomorrow!

Dieser Country-Knabberstick für Kaninchen und Nager versetzt Sie zurück in einfachere Zeiten. Ein knuspriger, im Ofen gebackener Snack zu einem fairen Preis von der Brabantsche Witte Molen, die es seit 1740 gibt. Hier kombinieren wir die besten Rohstoffe mit unserem Wissen über jedes einzelne Tier, um Snacks herzustellen, auf die Sie sich einfach verlassen können. Stundenlanger Spaß garantiert! Die Qualität von Witte Molen: gestern, heute und morgen!

114

INLOOP WM KNG.indd 114

www.laroygroup.com 26/04/2022 15:24:25

Traditionele snacks voor konijnen & knaagdieren Snacks classique pour lapins & rongeurs

Traditionelle Snacks für Kaninchen & Nager Traditional snacks for rabbits and small mammals

Knaagsticks wortel & prei Sticks à ronger carotte & poireau Chew sticks carrot & leek Knabbersticks Möhre & Porree 652729 563-477250

k 110gr

h8 d8 p1520

+!7B1DA4-gjfdgh!

• 3-laagse, rijkelijk gevulde knaagstick | In de oven gebakken | Lekkere verwennerij voor alle konijnen en knaagdieren • Stick à ronger à 3 couches, richement fourré | Cuit au four | Une friandise délicieuse pour tous les lapins et rongeurs • Triple-layer, generously-filled snack | Oven-baked | Delicious treat for all rabbits and small mammals • 3-lagiger, reichlich gefüllter Samenstick | Im Ofen gebacken | Ein Leckerbissen für alle Kaninchen und Nager

Knaagsticks papaja & hibiscus Sticks à ronger papaye & hibiscus Chew sticks papaya & hibiscus Knabbersticks Papaya & Hibiskus 652730 563-477205

k 110gr

h8 d8 p1520

+!7B1DA4-gjfdib!

2.5

• 3-laagse, rijkelijk gevulde knaagstick | In de oven gebakken | Lekkere verwennerij voor alle konijnen en knaagdieren • Stick à ronger à 3 couches, richement fourré | Cuit au four | Une friandise délicieuse pour tous les lapins et rongeurs • Triple-layer, generously-filled snack | Oven-baked | Delicious treat for all rabbits and small mammals • 3-lagiger, reichlich gefüllter Samenstick | Im Ofen gebacken | Ein Leckerbissen für alle Kaninchen und Nager

Knaagsticks vlierbes & appel Sticks à ronger sureau & pomme Chew sticks elderberry & apple Knabbersticks Holunderbeeren & Apfel 652731 563-477243

k 110gr

h8 d8 p1520

+!7B1DA4-gjfeae!

• 3-laagse, rijkelijk gevulde knaagstick | In de oven gebakken | Lekkere verwennerij voor alle konijnen en knaagdieren • Stick à ronger à 3 couches, richement fourré | Cuit au four | Une friandise délicieuse pour tous les lapins et rongeurs • Triple-layer, generously-filled snack | Oven-baked | Delicious treat for all rabbits and small mammals • 3-lagiger, reichlich gefüllter Samenstick | Im Ofen gebacken | Ein Leckerbissen für alle Kaninchen und Nager

www.laroygroup.com INLOOP WM KNG.indd 115

115

26/04/2022 15:24:35

Traditionele snacks voor konijnen & knaagdieren Snacks classique pour lapins & rongeurs

Traditionelle Snacks für Kaninchen & Nager Traditional snacks for rabbits and small mammals

Knaagsticks veenbes & peer Sticks à ronger canneberge & poire Chew sticks cranberry & pear Knabbersticks Moosbeeren & Birne 652732 563-477212

k 110gr

h8 d8 p1520

+!7B1DA4-gjfeci!

• 3-laagse, rijkelijk gevulde knaagstick | In de oven gebakken | Lekkere verwennerij voor alle konijnen en knaagdieren • Stick à ronger à 3 couches, richement fourré | Cuit au four | Une friandise délicieuse pour tous les lapins et rongeurs • Triple-layer, generously-filled snack | Oven-baked | Delicious treat for all rabbits and small mammals • 3-lagiger, reichlich gefüllter Samenstick | Im Ofen gebacken | Ein Leckerbissen für alle Kaninchen und Nager

Knaagsticks kokos & sinaas Sticks à ronger noix de coco & orange Chew sticks coconut & orange Knabbersticks Kokos & Orange

2.5

652733 563-477199

k 180gr

h8 d8 p928

+!7B1DA4-gjfeec!

• 3-laagse, rijkelijk gevulde knaagstick | In de oven gebakken | Lekkere verwennerij voor alle konijnen en knaagdieren • Stick à ronger à 3 couches, richement fourré | Cuit au four | Une friandise délicieuse pour tous les lapins et rongeurs • Triple-layer, generously-filled snack | Oven-baked | Delicious treat for all rabbits and small mammals • 3-lagiger, reichlich gefüllter Samenstick | Im Ofen gebacken | Ein Leckerbissen für alle Kaninchen und Nager

Knaagsticks tomaat & erwt Sticks à ronger tomate & pois Chew sticks tomato & pea Knabbersticks Tomate & Erbse 652734 563-477229

k 180gr

h8 d8 p928

+!7B1DA4-gjfegg!

116

INLOOP WM KNG.indd 116

• 3-laagse, rijkelijk gevulde knaagstick | In de oven gebakken | Lekkere verwennerij voor alle konijnen en knaagdieren • Stick à ronger à 3 couches, richement fourré | Cuit au four | Une friandise délicieuse pour tous les lapins et rongeurs • Triple-layer, generously-filled snack | Oven-baked | Delicious treat for all rabbits and small mammals • 3-lagiger, reichlich gefüllter Samenstick | Im Ofen gebacken | Ein Leckerbissen für alle Kaninchen und Nager

www.laroygroup.com 26/04/2022 15:24:54

Traditionele snacks voor konijnen & knaagdieren Snacks classique pour lapins & rongeurs

Traditionelle Snacks für Kaninchen & Nager Traditional snacks for rabbits and small mammals

2.5

MOODBOARD

www.laroygroup.com INLOOP WM KNG.indd 117

117

26/04/2022 15:25:02

Bloesemhooi voor konijnen & knaagdieren Fleur de foin pour lapins & rongeurs

Blütenheu für Kaninchen & Nager Blossom hay for rabbits and small mammals

dandelion 655525 561-477052

2.6

k 500gr

Bloesemhooi paardenbloem Foin de fleurs pissenlits Blossom hay dandelion Blütenheu Löwenzahn • Een ideale en noodzakelijke aanvulling op de dagelijkse voeding | Rijk aan ruwe vezels | Bevordert zowel de spijsvertering als de tandverzorging

h5 d5 p120

+!7B1DA4-gjehhd!

• Un complément idéal & nécessaire, à donner en plus de la nourriture quotidienne | Riche en fibres brutes | Contribue à la digestion et à l’hygiène dentaire • An ideal & necessary complement to the daily diet | High in crude fibre | Supports the digestion and dental care • Eine ideale und notwendige Ergänzung der täglichen Nahrung | Rohfaserreiche | Unterstützt die Verdauung und Zahnpflege

Country bloesemhooi voor herbivore kleine zoogdieren brengt je terug naar eenvoudiger tijden. Zongedroogd en vezelrijk hooi zo van de weide, aan een eerlijke prijs van de Brabantsche Witte Molen die al sinds 1740 draait. Dit natuurlijke bloesemhooi, verrijkt met lekkere paardenbloem, mag niet ontbreken in het dagelijkse rantsoen van elk konijn, cavia, chinchilla en degu. Urenlange afleiding gegarandeerd! Witte Molen kwaliteit: gisteren, vandaag en morgen!

Le foin de fleurs Country pour petits mammifères herbivores est un réel retour à la simplicité. Du foin séché au soleil et riche en fibres, en provenance directe de la prairie et à un prix raisonnable. Fabriqué par l’entreprise Witte Molen, implantée dans le Brabant depuis 1740. Ce foin fleuri naturel, enrichi de pissenlits savoureux, est indispensable à la ration quotidienne des lapins, cobayes, chinchillas et dègues du Chili. De quoi occuper les rongeurs pendant plusieurs heures?! La qualité Witte Molen : hier, aujourd’hui et demain?!

Country blossom hay for small herbivorous mammals offers a return to simpler times. Sun dried, fibre-rich hay straight from the meadow for a fair price from Brabant-based Witte Molen, which has been in business since 1740. This natural blossom hay is enriched with delicious dandelion and is an absolute must as part of every rabbit, guinea pig, chinchilla and degu’s daily diet. Many hours of entertainment guaranteed! Witte Molen quality: yesterday, today and tomorrow!

Country Blütenheu für kleine, pflanzenfressende Säugetiere bietet eine Rückkehr zu einfacheren Zeiten. Von der Sonne getrocknetes, faserreiches Heu direkt von der Wiese zu einem fairen Preis von Witte Molen, einem Unternehmen mit Sitz in Brabant, das seit 1740 existiert. Dieses natürliche Blütenheu ist mit schmackhaften Löwenzahn angereichert und stellt einen unerlässlichen Bestandteil der täglichen Nahrung von Kaninchen, Meerschweinchen, Chinchillas und Degus dar. Stundenlanger Spaß garantiert!

Witte Molen-Qualität: gestern, heute und morgen!

118

INLOOP WM KNG.indd 118

www.laroygroup.com 26/04/2022 15:25:32

Bloesemhooi voor konijnen & knaagdieren Fleur de foin pour lapins & rongeurs

Blütenheu für Kaninchen & Nager Blossom hay for rabbits and small mammals

Bloesemhooi rozenbloesem Foin de fleurs pétales de rose Blossom hay rose Blossom Blütenheu Rosenblüten • Een ideale en noodzakelijke aanvulling op de dagelijkse voeding | Rijk aan ruwe vezels | Bevordert zowel de spijsvertering als de tandverzorging • Un complément idéal & nécessaire, à donner en plus de la nourriture quotidienne | Riche en fibres brutes | Contribue à la digestion et à l’hygiène dentaire • An ideal & necessary complement to the daily diet | High in crude fibre | Supports the digestion and dental care • Eine ideale und notwendige Ergänzung der täglichen Nahrung | Rohfaserreiche | Unterstützt die Verdauung und Zahnpflege

655526 569-477328

k 500gr h5 d5 p120

+!7B1DA4-gjehjh!

2.6 Bloesemhooi wortel Foin de fleurs carottes Blossom hay carrot Blütenheu Karotten • Een ideale en noodzakelijke aanvulling op de dagelijkse voeding | Rijk aan ruwe vezels | Bevordert zowel de spijsvertering als de tandverzorging • Un complément idéal & nécessaire, à donner en plus de la nourriture quotidienne | Riche en fibres brutes | Contribue à la digestion et à l’hygiène dentaire • An ideal & necessary complement to the daily diet | High in crude fibre | Supports the digestion and dental care • Eine ideale und notwendige Ergänzung der täglichen Nahrung | Rohfaserreiche | Unterstützt die Verdauung und Zahnpflege

655527 569-477311

k 500gr h5 d5 p120

+!7B1DA4-gjeiba! www.laroygroup.com INLOOP WM KNG.indd 119

119

26/04/2022 15:25:57

Prestatiegerichte voeders voor konijnen & knaagdieren Nourriture pour la performance des lapins & rongeurs

Leistungsfutter für Kaninchen & Nager High-perfomance foods for rabbits and small mammals

Premium Konijnen Sensitive Premium Lapins Sensibles Premium Rabbits Sensitive Premium Kaninchen Sensitiv • Gevarieerde mengeling | Zonder granen | Smakelijke samenstelling met kruiden en groenten

655077

XCODE 450

I Order item

• Varied mixture | Without cereals | Tasty mixture with vegetables and herbs

k 15kg h1

• Mélange varié | Sans céréales | Mélange savoureux, contenant des légumes et de l’herbe

p42

+!7B1DA4-gaaeai!

• Vielfältige Mischung | Ohne Getreide | Schmackhafte Mischung mit Gemüse und Kräutern

Premium Konijnen Premium Lapins Premium Rabbits Premium Kaninchen 655070 561-436943

XCODE 451

I Stock item k 15kg h1

2.7

p42

+!7B1DA4-fhhead!

• Gevarieerde mengeling | Beperkt aantal geperste korrels | Luzerne draagt bij tot een gezond gebit en spijsvertering • Mélange varié | Plus petite quantité de granulés | Luzerne contribue à la santé des dents et du système digestif • Varied mixture | Smaller amount of pellets | Alfalfa contributes to healthy teeth and digestion • Vielfältige Mischung | Kleinere PelletMenge | Alfalfa trägt zu gesunden Zähnen und zur Verdauung bei

Konijnen Lapins Rabbits Kaninchen 655032

655080

561-477144

XCODE 460

XCODE 460

I Stock item

I Stock item k 5kg

k 20kg h1

p42

+!7B1DA4-gfgcah!

120

INLOOP WM KNG.indd 120

h4 d4 p96

+!7B1DA4-gjbicg!

www.laroygroup.com 26/04/2022 15:26:18

Prestatiegerichte voeders voor konijnen & knaagdieren Nourriture pour la performance des lapins & rongeurs

Leistungsfutter für Kaninchen & Nager High-perfomance foods for rabbits and small mammals

Base Konijnen zonder luzerne Base Lapins sans luzerne Base Rabbits no alfalfa Base Kaninchen ohne Luzerne • Gevarieerde mengeling | geen luzerne |

655030

• Mélange varié | Sans luzerne |

XCODE 490

I Order item

• Varied mixture | No lucerne | • Vielfältige Mischung | Keine Luzerne |

k 20kg h1

p42

+!7B1DA4-gfgaaj!

Base Konijnenkorrels Base Granules Lapins Base Rabbit Pellets Base Kaninchenkörner • Voorkomt selectief eetgedrag | Zeer geschikt voor de kweek |

655036

XCODE 491

I Order item k 20kg h1

• Empêche le comportement de tri sélectif lors de l’alimentation | Idéal pendant la période de reproduction | • Prevents selective eating behaviour | Ideal for breeding | • Verhindert selektives Fressverhalten | Ideal zur Brutzeit |

p39

2.7

+!7B1DA4-gfhhaj!

Premium Cavia’s Premium Cochons d’Inde Premium Guinea Pigs Premium Meerschweinchen

• Gevarieerde mengeling met extra vitamine C | Beperkt aantal geperste korrels | Luzerne draagt bij tot een gezond gebit en spijsvertering

655073 561-436974

XCODE 500

I Stock item k 15kg h1

p42

+!7B1DA4-fhhhaa!

• Mélange varié, avec vitamine C supplémentaire | Plus petite quantité de granulés | Luzerne contribue à la santé des dents et du système digestif • Varied mixture with extra vitamin C | Smaller amount of pellets | Alfalfa contributes to healthy teeth and digestion • Vielfältige Mischung mit zusätzlichem Vitamin C | Kleinere Pellet-Menge | Alfalfa trägt zu gesunden Zähnen und zur Verdauung bei

www.laroygroup.com INLOOP WM KNG.indd 121

121

26/04/2022 15:26:31

Prestatiegerichte voeders voor konijnen & knaagdieren Nourriture pour la performance des lapins & rongeurs

Leistungsfutter für Kaninchen & Nager High-perfomance foods for rabbits and small mammals

Cavia’s Cochons d’Inde Guinea Pigs Meerschweinchen 655038

655081

561-477151

XCODE 510

I Stock item

XCODE 510

I Stock item

k 5kg

k 20kg h1

p42

h4 d4 p96

+!7B1DA4-gfggad!

+!7B1DA4-gjbidd!

Base Caviakorrels Base Granules Cochons d’Inde Base Guinea Pig Pellets Base Meerschweinchenkörner • Voorkomt selectief eetgedrag | Met een hoog vitamine C gehalte |

655202

XCODE 540

I Order item k 20kg h1

2.7

p39

• Empêche le comportement de tri sélectif lors de l’alimentation | À haute teneur en vitamine C | • Prevents selective eating behaviour | With a high level of vitamin C | • Verhindert selektives Fressverhalten | Mit einem hohen Gehalt an Vitamin C|

+!7B1DA4-gcjeaj!

Chinchilla’s & Degoes Chinchillas & Dègues Chinchillas & Degus Chinchillas & Degus 655079

XCODE 550

I Order item k 15kg h1

p42

+!7B1DA4-gdbhaj!

122

INLOOP WM KNG.indd 122

• Gevarieerde mengeling met extra vitamine C | Met kruiden en wortels | Luzerne draagt bij tot een gezond gebit en spijsvertering • Mélange varié, avec vitamine C supplémentaire | Contient des herbes et des carottes | Luzerne contribue à la santé des dents et du système digestif • Varied mixture with extra vitamin C | With herbs and carrots | Alfalfa contributes to healthy teeth and digestion • Vielfältige Mischung mit zusätzlichem Vitamin C | Mit Kräutern und Karotten | Alfalfa trägt zu gesunden Zähnen und zur Verdauung bei

www.laroygroup.com 26/04/2022 15:26:56

Prestatiegerichte voeders voor konijnen & knaagdieren Nourriture pour la performance des lapins & rongeurs

Leistungsfutter für Kaninchen & Nager High-perfomance foods for rabbits and small mammals

Base Chinchilla & Degoe Korrels Base Granules Chinchilla & Dègue Base Chinchilla & Degu Pellets Base Chinchilla & Degu Körner • Met vitamine C als antioxidant | Helpt selectief eetgedrag voorkomen |

655048

XCODE 590

I Order item k 20kg h1

• Avec vitamine C comme antioxydant | Aide à éviter le comportement de tri sélectif lors de l’alimentation | • With vitamin C | Prevents selective eating behaviour | • Mit Vitamin C | Verhindert selektives Fressverhalten |

p39

+!7B1DA4-gfhiai!

Croq Croq Croq Croq • Smakelijke aanvullende snack met groenten | Geen geperste korrels | Geschikt voor verschillende dieren

655078

XCODE 600

I Order item

• Tasty snack with vegetables | Without pressed pellets | Ideal for different kind of animals

k 12,5kg h1

• En-cas savoureux aux légumes | Sans granulés pressés | Idéal pour différentes espèces d’animaux

p42

+!7B1DA4-gabdag!

• Schmackhafter Snack mit Gemüse | Ohne gepresste Pellets | Ideal für verschiedene Tierarten

2.7

Crisp Mix Crisp Mix Crisp Mix Crisp Mix 655031

655082

561-477137

XCODE 601

XCODE 601

I Stock item

I Stock item k 4kg

k 15kg h1

p42

+!7B1DA4-gfgbai!

h4 d4 p96

+!7B1DA4-gjbiea! www.laroygroup.com

INLOOP WM KNG.indd 123

123

26/04/2022 15:27:14

Prestatiegerichte voeders voor konijnen & knaagdieren Nourriture pour la performance des lapins & rongeurs

Leistungsfutter für Kaninchen & Nager High-perfomance foods for rabbits and small mammals

Premium Hamsters Premium Hamsters Premium Hamsters Premium Hamster • Lekkere mengeling met pinda’s en garnalen | Beperkt aantal geperste korrels | Laag vetgehalte

655071

XCODE 650

I Order item k 15kg h1

2.7

p42

+!7B1DA4-fhhfac!

• Mélange savoureux, contenant des crevettes et des cacahuètes | Plus petite quantité de granulés | À faible teneur en graisse • Tasty mixture with shrimps and peanuts | Smaller amount of pellets | Low fat level • Schmackhafte Mischung mit Shrimps und Erdnüssen | Kleinere PelletMenge | Geringer Fettgehalt

Hamsters & Friends Hamsters & Friends Hamsters & Friends Hamster & Friends 655045

655083

XCODE 652

XCODE 652

I Order item

I Stock item

k 20kg

k 5kg

h1

p42

+!7B1DA4-gfgjaa!

124

INLOOP WM KNG.indd 124

h4 d4 p96

+!7B1DA4-gjbifh!

www.laroygroup.com 26/04/2022 15:27:35

Prestatiegerichte voeders voor konijnen & knaagdieren Nourriture pour la performance des lapins & rongeurs

Leistungsfutter für Kaninchen & Nager High-perfomance foods for rabbits and small mammals

Premium Ratten Premium Rats Premium Rats Premium Ratten • Gevarieerde mengeling met vlokken | Met dierlijke eiwitten | Laag vetgehalte

655074

XCODE 700

I Order item

• Varied mixture with flakes | With animal proteins | Low fat level

k 15kg h1

• Mélange varié, avec des flocons | Contient des herbes et des carottes | À faible teneur en graisse

p42

• Vielfältige Mischung mit Flocken | Mit Tierproteinen | Geringer Fettgehalt

+!7B1DA4-fhicac!

Premium (Grond)Eekhoorns Premium Ecureuils/Chipmunks Premium Squirrels/Chipmunks Premium Eichhörnchen/Streifenhörnchen • Gevarieerde mengeling | Met noten, rozenbottel en wilde appel | Zonder artificiële kleurstoffen

655075

XCODE 701

I Stock item k 15kg h1

p42

+!7B1DA4-fhidab!

• Mélange varié | Contient du cynorrhodon, des noix et de la pomme sauvage | Sans colorants artificiels • Varied mixture | With rosehips, nuts and wild apple | No artificial colourants • Vielfältige Mischung | Mit Hagebutten, Nüsse und Wildapfel | Keine künstlichen Farbstoffe

2.7

Premium Muizen Premium Souris Premium Mice Premium Mäuse • Gevarieerde mengeling | Met extra fijne ingrediënten | Zonder artificiële kleurstoffen

655076

XCODE 702

I Order item k 15kg h1

p42

• Mélange varié | Ingrédients extra fins | Sans colorants artificiels • Varied mixture | Extra fine ingredients | No artificial colourants • Vielfältige Mischung | Extrafeine Zutaten | Keine künstlichen Farbstoffe

+!7B1DA4-fibcac! www.laroygroup.com INLOOP WM KNG.indd 125

125

26/04/2022 15:27:48

Prestatiegerichte voeders voor konijnen & knaagdieren Nourriture pour la performance des lapins & rongeurs

655401 XCODE 750

I Order item p39

+!7B1DA4-gcjcab!

2.7

Knaagdierenmuesli Muesli Rongeurs Rodent Muesli Nagetiere Muesli • Geeft een energie boost tijdens koude periodes | Brengt uw dier opnieuw in conditie | Ideaal als snack

k 15kg h1

Leistungsfutter für Kaninchen & Nager High-perfomance foods for rabbits and small mammals

• Donne un coup de pouce énergétique pendant les périodes froides | Remet votre animal en forme | Idéal comme en-cas • Provides an energy boost during cold periods | Condition boost | Ideal as snack • Sorgt für einen Energiestoß in Kälteperioden | Zur Verbesserung des Zustands | Ideal als Snack

Deze mengeling is een ideale aanvulling voor konijnen, cavia’s en andere knaagdieren die gevoederd worden met geperste korrels of geëxtrudeerde brokjes. Het kan gegeven worden om extra energie te bieden in koude periodes of als de dieren niet in optimaal conditie zijn of gewoon als tussendoortje. Ook erg nuttig voor moeders met hun jonge om extra energie te geven en het stimuleren van de voeropname.

Ce mélange est un complément idéal pour les lapins, les cobayes et autres rongeurs qui sont nourris de granulés pressés ou de croquettes extrudées. Il peut être donné aux animaux pour leur apporter de l’énergie supplémentaire lorsqu’il fait froid, si les animaux ne sont pas dans un état optimal, ou simplement comme en-cas. Ce mélange est également très utile pour les mères et leurs petits, pour leur fournir de l’énergie supplémentaire et stimuler l’ingestion d’aliments.

This mixture is an ideal addition for rabbits, guinea pigs and other rodents that are fed pressed pellets or extruded kibbles. It can be provided to offer extra energy in cold periods, if animals are not in optimal condition or just as a snack. Also very useful for mothers with their young to provide extra energy and stimulate feed intake.

Diese Mischung ist die ideale Ergänzung für Kaninchen, Meerschweinchen und andere Nager, deren Futter aus gepressten Pellets oder extrudierten Kroketten besteht. Es kann als Zusatzenergie in Kälteperioden gegeben werden, wenn die Tiere nicht in optimalem Zustand sind, oder einfach als Snack. Auch sehr nützlich für Mütter mit ihren Jungen, für zusätzliche Energie und die Stimulation der Nahrungsaufnahme.

126

INLOOP WM KNG.indd 126

www.laroygroup.com 26/04/2022 15:27:59

Catal

Voeding & snacks Nourriture & snacks Ernährung & Snacks

AlWaYs In ThE WiNnInG FoOd!

MOODBOARD 2.7

GO & discover the full Witte Molen EXPERT program www.wittemolen.com

150+ PrEsTaTiEgErIcHtE VoEdErS

Voor vogels, knaagdieren & konijnen: evenwichtige & voedzame mengelingen, gebruiksklare ei- & zachtvoeders & mono-component producten

150+ AlImEnTs De PeRfOrMaNcEs

Pour oiseaux, rongeurs et lapins:des mélanges équilibrés et nutritifs, des pâtées et des pâtées aux œufs prêtes à l’emploi, & des produits mono-composant

www.laroygroup.com INLOOP WM KNG.indd 127 Catalog_2019_2_taalversie1.indd 83

150+ LeIsTuNgSoRiEnTiErTeS FuTtEr

Für Vögel, Nager und Kaninchen: ausgewogene & nahrhafte Mischungen, gebrauchsfertiges Ei- & Weichfutter & einkomponentige Produkte 83

26/04/2022 15:28:02 4/5/2019 4:14:47 PM

Vachtverzorging voor chinchilla’s Soins de fourrure pour chinchillas

Fellpflege für Chinchillas Coat care for chinchillas

Chinchilla fungi-stop Chinchilla fungi-stop Chinchilla fungi-stop Chinchilla Fungi-Stop 655423

C White k 40gr

h6 d6 p1440

+!7B1DA4-ahdjbc!

• Speciaal ontwikkeld voor chinchilla’s | Voor een gezonde huid | Kan ook preventief in het badzand gemengd worden • Spécialement conçu pour les chinchillas | Pour une peau saine | Peut également être mélangé au sable de bain, par mesure de prévention.

• Specifically developed for chinchillas | For a healthy skin | Can also be mixed in the bathing sand preemptive.

• Speziell für Chinchillas entwickelt | Für eine gesunde Haut | Kann auch vorbeugend mit dem Badesand gemischt werden.

2.8

128

INLOOP WM KNG.indd 128

www.laroygroup.com 26/04/2022 15:28:28

Vachtverzorging voor chinchilla’s Soins de fourrure pour chinchillas

Fellpflege für Chinchillas Coat care for chinchillas

Chinchilla badzand Chinchilla sable de bain Chinchilla bathing sand Chinchilla Badesand • Zacht badzand voor chinchilla’s, degoes en gerbils | Glanzende en hygiënische vacht | Stofvrij • Sable de baignade doux pour chinchillas, dègues et gerbilles | Pelage luisant et hygiénique | Sans poussière • Soft bathing sand suitable for chinchillas, degus and gerbils | For a shiny, healthy coat | Dust-free • Weicher Badesand für Chinchillas, Degus und Rennmäuse | Für ein glänzendes und hygienisches Fell | Staubfrei

655433

k 800gr h1 d6 p504

655434

C Naturel k 3kg h4 d4 p260

655431

k 12,5kg h1

p60

+!7B1DA4-ghhgai! +!7B1DA4-bdhbbj! +!7B1DA4-ggdbag!

2.8

Top Fresh chinchilla badzand is een bacterie- en stofvrij natuurproduct. Dit extreem zachte zand dringt door in de gevoelige vacht van de chinchilla en absorbeert overtollige huidoliën. Een dagelijks bad in Top Fresh badzand houdt de vacht schoon en in optimale conditie. Ook geschikt voor degoes en gerbils. Ververs regelmatig.

Le sable de baignade pour chinchillas Top Fresh est un produit naturel exempt de bactéries et de poussière. Ce sable extrêmement doux pénètre dans le pelage sensible des chinchillas pour absorber les graisses cutanées excédentaires. Une baignade quotidienne dans le sable Top Fresh maintient le pelage propre et en parfaite santé. Convient aussi aux dègues et gerbilles. Remplacez régulièrement le sable.

Top Fresh chinchilla bathing sand is a natural, dust-free, germ-free product. This very soft sand penetrates the chinchillas’ sensitive fur to absorb excess surface oils. Daily bathing in Top Fresh sand keeps their coats clean and healthy. Also suitable for degus and gerbils.

Replace sand regularly.

Sand dringt in das empfindliche Fell ihrer Chinchilla ein und absorbiert überflüssige Hautfette. Ein tägliches Bad in Top FreshBadesand hält das Fell sauber und in optimalem Zustand. Auch für Degus und Rennmäuse geeignet. Regelmäßig erneuern.

www.laroygroup.com INLOOP WM KNG.indd 129

129

26/04/2022 15:28:41

Hooi voor konijnen & knaagdieren Foin pour lapins & rongeurs

Heu für Kaninchen & Nager Hay for rabbits and small mammals Hooi Foin Hay Heu • Een ideale en noodzakelijke aanvulling op de dagelijkse voeding | Rijk aan ruwe vezels | Bevordert zowel de spijsvertering als de tandverzorging • Un complément idéal & nécessaire, à donner en plus de la nourriture quotidienne | Riche en fibres brutes | Contribue à la digestion et à l’hygiène dentaire • An ideal & necessary complement to the daily diet | High in crude fibre | Supports the digestion and dental care • Eine ideale und notwendige Ergänzung der täglichen Nährung | Rohfaserreiche | Unterstützt die Verdauung und Zahnpflege

655500

655501

C Naturel k 1kg

C Naturel k 2,5kg

h5 d5 p250

h4

p0

+!7B1DA4-aacibd! +!7B1DA4-aachbe!

Stro Paille Straw Stroh • Natuurlijke bodembeddeker | Geschikt als bezigheid en als nestmateriaal | Sterk absorberend • Revêtement naturel pour le sol | Matériau excellent pour permettre aux animaux de se distraire et de se confectionner un nid | Hautement absorbant • Natural floor cover | Excellent as distraction and nesting material | Highly absorbent • Natürliche Bodenbedeckung | Ausgezeichnet als Abwechslung oder Nistmaterial | Sehr saugfähig

2.9

655509

655510

C Naturel k 1kg

C Naturel k 2,5kg

h5 d5 p0

h1 d4 p140

+!7B1DA4-aacgbf! +!7B1DA4-aacfbg!

130

INLOOP WM KNG.indd 130

www.laroygroup.com 26/04/2022 15:29:05

Bodembedekking Couchage et litière

Einstreu Ground cover

Houtvezel Copeaux de bois Wood shavings Holzfaser • Sterk absorberend | Zacht en comfortabel | Stofvrij • Hautement absorbant | Doux et confortable | Sans poussière • Highly absorbent | Soft and comfortable | Dust-free • Sehr saugfähig | Weich und komfortabel | Staubfrei

656535

656503

656506

656502

C Naturel k 1kg

C Naturel k 2,5kg

C Naturel k 4kg

C Naturel k 10kg

h10 d10 p240

h6 d6 p100

h4 d4 p112

h1

p20

+!7B1DA4-aajjbb! +!7B1DA4-aajiaf! +!7B1DA4-cefcba! +!7B1DA4-eeegag!

Houtvezels dennegeur Copeaux de bois senteur pin Wood shavings pine scent Sägespäne Pinienduft • Natuurlijke bodembeddeker | Met dennegeur | Hout van duurzaam beheerde bossen • Revêtement naturel pour le sol | Avec senteur pin | Bois provenant de sources durables • Natural floor cover | With pine scent | Wood from sustainable sources • Natürliche Bodenbedeckung | Mit Pinienduft | Holz aus nachhaltigen Quellen

2.10

656536

C Naturel k 1kg h10 d10 p240

+!7B1DA4-dchcbd! www.laroygroup.com INLOOP WM KNG.indd 131

131

26/04/2022 15:29:19

Bodembedekking Couchage et litière

Einstreu Ground cover

Basic micro fijn Basic micro Basic micro Basic Micro 654290

C White k 20l

h1

p48

+!7B1DA4-ecidaj!

Basic micro fijn Basic micro Basic micro Basic Micro 654294

C White k 10l

h1

p88

+!7B1DA4-fchiae!

Basic macro grof Basic macro Basic macro Basic Macro 654292

654293.

C White

C White

k 20l

k 10l

2.10 h1

p54

+!7B1DA4-ecicaa!

132

INLOOP WM KNG.indd 132

h1

p88

+!7B1DA4-ecieai!

www.laroygroup.com 26/04/2022 15:29:49

Bodembedekking Couchage et litière

Einstreu Ground cover

Beukensippers 6mm Copeaux de hêtre 6mm Beech chips 6mm Buche Chips 6mm • Sterk absorberend | Zacht en comfortabel | • Hautement absorbant | Doux et confortable | • Highly absorbent | Soft and comfortable | • Sehr saugfähig | Weich und komfortabel |

656528

656527

C Naturel k 6mm - 15kg

C Naturel k 8mm - 15kg

h1

p21

h1

p21

+!7B1DA4-gjbjcf! +!7B1DA4-gjbjbi!

Sales Support

art. A659

Witte Molen price arrow 10,5 x 29,7cm

art. A332

Witte Molen bag 20 x 35cm

art. A658

Witte Molen bag non-woven 40 x 38cm

2.10

art. A660

Witte Molen food scoop

INLOOP WM KNG.indd 133

art. 652571

Witte Molen pet transport box S 26 x 13 x 13 cm

art. 652572

Witte Molen pet transport box M 14,5 x 8 x 8 cm 133

26/04/2022 15:29:59

PUUR PAUZE 2 | NEW SALES DEFENDER

sales support

• ENG-DEU | A527 • SPA-ITA | A528

SALES DEFENDER 1 | PUUR • NLD-FRA | A289 • ENG-DEU | A290 • SPA-ITA | A291

PRICE STRIP (1M) 3 | •PUUR A281

TOPCARD BIRD (100x40CM) 4 | •PUUR MAGNETIC | A273

Strips_986x35mm_WM

vs2.indd 3

Strips_986x35mm_WM vs2.indd 3

• STICKER | A518

TOPCARD RODENT (100x40CM) 5 | •PUUR MAGNETIC | A274 • STICKER | A519

19/08/2016 11:24:55

PUUR_TOPCARD_1000x400.indd

2

WOOD-LOOK 6 | PUUR BACK WALL (100x40CM)

PUUR_TOPCARD_1000x400.indd

1

• STICKER | A520

FLYER BIRD 7 | PUUR • NLD | A333 • FRA | A335

Untitled-1 1

19/08/2016 11:24:30

PUUR SHELF DIVIDER (20x50CM) FLYER RODENT 9 | 8 | PUUR • SHELF STOPPER | A284 • NLD | A334 • FRA | A336

• CLIP | A285

27/04/2022 10:30:44

products.

We provide various promotional articles for the point of sale and we are also very committed to both offline and online communication.

987 mm

Magnetic topcards A666 birds A667rodents

kt De range werd helemaal herwer om met beperkte inname van schapruimte samen met mooie een PUUR Molen Witte tandem te vormen voor elke knager- en vogelrayon.

A282

Volledige voeding, snacks en hooi met de beste grondstoffen én onze kennis over de behoeften van elk dier.

Een voeding waar je gewoon op kunt rekenen aan een eerlijke prijs.

)

Country?

Goed en evenwichtig voer voorren siervogels, konijnen en knaagdie die van de Brabantsche Witte Molen al sinds 1740 draait.

Vensterloze verpakkingen met beschermde atmosfeer om het voer lekker vers te houden tot de dieren het eten.

Informative website www.wittemolen.com

M)

A683 A285

INLOOP WM KNG.indd 135

26/04/2022 15:30:14

SaLeS SuPpOrT ExPeRt NuTrItIoNaL GuIdE

ExPeRt ToPcArD BiRd 100X40Cm

MaGnEtIc > A539 StIcKeR > A555

NlD > A550 FrA > A551

ExPeRt ToPcArD RoDeNt 100X40Cm

EnG > A552 DeU > A553 SpA > A554

ExPeRt NeXt GeNeRaTiOn GuIdE

MaGnEtIc > A540 StIcKeR > A556

ExPeRt ToPcArD GeNeRaL 100X40Cm

NlD > A558 FrA > A559 EnG > A560 DeU > A561

INLOOP WM KNG.indd 136

AlWaYs In ThE WiNnInG FoOd! MaGnEtIc > A541 StIcKeR > A557

26/04/2022 15:30:16

& d ir b in t s li ia c e p s r u Yo small animal food

Onderdeel van Laroy Group

S

inds 2013 is Witte Molen een onderdeel van Laroy Group. Dit van oorsprong Belgische internationaal familiebedrijf produceert en verdeelt (huis) dierbenodigdheden voor een breed scala aan dieren.

Your specialist in bird & small animal food!

Partie de Laroy Group

W

itte Molen fait partie de Laroy Goup depuis 2013. Cette entreprise familiale d’origine belge et active aujourd’hui à l’échelle internationale produit et distribue des accessoires et équipements destinés à un large éventail d’animaux (domestiques).

Part of Laroy Group

W

itte Molen has been part of the Laroy Group since 2013. This international family business, which originated in Belgium, produces and distributes pet products for a wide range of animals.

Part of Laroy Group

S

eit 2013 gehört Witte Molen zur Laroy Group. Dieses internationale, ursprünglich belgische Familienunternehmen produziert und vertreibt Bedarfsartikel für sehr viele (Haus-) Tierarten.

Witte Molen BV Moleneind 2 4268 GD Meeuwen (NL) @: info@wittemolen.nl T: +31 416 - 358 300

Certificate Number 10506-2202-1002 www.climatepartner.com

Catalog WM 2022 | NL FR EN DE art nr: A691 | © 04/2022

by