Katalog produktów medycznych dla SIGVARIS Group.

Keep on moving

Supports Assortment

Assortment

EPISTRAP ELBOW

EPICARE EPIACTIVE

MANUSUPPORT HAND

MANUCARE

MANUWRAP

MANUACTIVE RHIZOSUPPORT

BACK

LUMBOCARE

KNEE

GENUCARE

LUMBOSUPPORT GENUSTRAP GENUWRAP GENUACTIVE

ANKLE

MALLEOCARE

MALLEOACTIVE

MALLEOSUPPORT

Table of content MOBILIS by SIGVARIS

4

Elbow

35

ELBOW

Hand

36

EPICARE

6

Back

37

EPISTRAP

7

Knee

38

EPIACTIVE

9

Ankle

39

HAND MANUCARE

12

MANUWRAP

13

MANUACTIVE

15

MANUSUPPORT

17

RHIZOSUPPORT

18

BACK LUMBOCARE

20

LUMBOSUPPORT

21

KNEE GENUCARE

23

GENUWRAP

24

GENUSTRAP

25

GENUACTIVE

27

ANKLE

1

INDICATIONS

MALLEOCARE

30

MALLEOACTIVE

31

MALLEOSUPPORT

33

2

3

Keep on moving Knees, feet, hands, elbows, and back - These are all central parts of our musculoskeletal system. Surgery, injury, or even general wear or strain can cause pain and discomfort in these areas. These symptoms need to be relieved as quickly and effectively as possible. That is where MOBILIS

by SIGVARIS comes in.

MOBILIS by SIGVARIS is a collection of high-quality supports that ensure a better quality of life for your customers and allow them to continue living their everyday lives. Each type of support was developed for a specific purpose; sometimes they provide support, sometimes they protect, sometimes they provide relief. The one thing they all have in common is their treatment-specific functionality, clever designs, and ease-of-use.

SIGVARIS GROUP SIGVARIS GROUP is dedicated to helping people feel their best. Every day.

SIGVARIS GROUP is a partner you can trust to contribute to the health and well-being of people as well as to the success of your business. We are continuously developing a wide spectrum of compression solutions by relying on more than 150 years of medical expertise and a deep dedication to helping individuals feel their best, every day.

For the MOBILIS line, we worked closely with our Polish competence centre, which has years of experience in the development and production of supports and soft orthoses. Each of these products is tailored to the needs of their target customers and offers perfect functionality and a high level of comfort.

4

ELBOW EPICARE EPISTRAP EPIACTIVE

5

EPICARE Elbow support

Chronic irritation or swelling are a burden on everyday life. EpiCare relieves these symptoms with warm, gentle compression. A silicone grip top ensures the elbow support stays in place, and the soft material is comfortable and light on the skin.

• Optimal hold • Maximum comfort • Discreet appearance • Can be worn on both elbows

FUNCTIONS

compression

warming effect

proprioception

Size chart Sizes

XS

S

M

L

XL

Elbow circumference (in cm) in 30° flexion

20-23

23-26

26-29

29-32

32-35

6

EPISTRAP Elbow strap

Symptoms like tennis and golfer’s elbow need relief in very specific areas. EpiStrap offers exactly that. Thanks to its soft pad, the brace relieves the tendons and provides fast relief from these symptoms. EpiStrap is adjustable in both size and level of compression.

• Personalized relief • Adjustable • Fits every arm • Can be worn on both elbows

FUNCTIONS

compression

proprioception

Size chart

7

Sizes

One size

Forearm circumference (in cm), two finger widths below the elbow

20-35

massaging effect

8

EPIACTIVE Elbow support

Joint effusions, irritations, swelling - they all cause pain. EpiActive compresses and supports ideally. The pads massage and relieve the tendon attachments.

The anatomical shape and 3D knitting guarantee a perfect fit and maximum comfort, while the level of compression can be regulated with an adjustable strap.

• Ideal support • Ultimate comfort • Modern design • Can be worn on both elbows

FUNCTIONS

compression

proprioception

Size chart

9

Sizes

XS

S

M

L

XL

Elbow circumference (in cm) in 30° flexion

20-23

23-26

26-29

29-32

32-35

massaging effect

1

2

1

3D Knit for an optimal fit

2

Functional zone with a fine knit for extra comfort

3

Pads for support and relief

4

Additional Strap provides adjustable compression

3 4

10

HAND MANUCARE MANUWRAP MANUACTIVE MANUSUPPORT RHIZOSUPPORT

11

MANUCARE Wrist support

Chronic irritation of the wrist can lead to pain.

ManuCare provides relief with warm, gentle compression. The wrist support is easy to put on and is very comfortable thanks to its soft knit.

FUNCTIONS

• Gentle compression • Ultimate comfort • Discreet appearance • Can be worn on both wrists compression

warming effect

proprioception

Size chart Sizes

XS

S

M

Wrist circumference (in cm), narrowest part of the wrist

13-15

15-17

17-19

L

XL

19-21 21-23

12

MANUWRAP Wrist support

It takes a support device that is stable yet flexible to relieve chronic irritation or post-surgical symptoms of the wrist. ManuWrap can do both. It is easy to adjust and ensures a perfect fit and optimal comfort.

Its perforated Breath-o-prene fabric also works to draw moisture away from the skin.

• Adjustable levels of stabilization • Breathable fabric • Good fit • Can be worn on both wrists

stabilization

Size chart

13

FUNCTIONS

Sizes

S/M

L/XL

Wrist circumference (in cm), narrowest part of the wrist

13-17

17-23

proprioception

14

MANUACTIVE Wrist support

Wrist pain caused by arthrosis, arthritis, or tendonitis needs to be relieved quickly. ManuActive does exactly that by compressing and stabilizing the hand with its inner rod and pad. The strap can be used to adjust the level of stabilization and fit, while the anatomically-shaped 3D knit helps ensure maximum comfort.

• Ideal support • Easy to use • Modern design • Individual models for the left and right hand

Size chart Sizes

XS

Wrist circumference (in cm), 13-15 narrowest part of the wrist

15

S

M

L

XL

15-17

17-19

19-21

21-23

FUNCTIONS

compression

massaging effect

stabilization

proprioception

2 1 3

4 5

1

Functional zone with a fine knit for extra comfort

2

3D Knit for an optimal fit

3

Pad for support and relief

4

Palm rod for extra wrist stability

5

Additional wrist strap provides adjustable compression

16

MANUSUPPORT Wrist stabilizer

When treating carpal tunnel syndrome, arthrosis, arthritis, instability, or even post-surgery, the hand needs to be strongly stabilized. That is where ManuSupport can help. Made of firm material and equipped with several inner and outer rods, this brace immobilizes the wrist completely to promote a full recovery.

The adjustable Velcro fasteners allow for an optimal fit.

• Firm stabilization • Perfect fit • Full recovery • Can be worn on both wrists

stabilization

Size chart

17

FUNCTIONS

Sizes

S/M

L/XL

Wrist circumference (in cm), narrowest part of the wrist

13-17

17-23

move control

RHIZOSUPPORT Thumb stabilizer

Skier’s thumb (lateral ligament lesion of the thumb basal joint) and rhizarthrosis are very painful conditions.

RhizoSupport helps by stabilizing the thumb with its firm fixing rods. The Velcro fasteners can be adjusted to improve comfort, and the thumb loop facilitates putting on the brace and taking it off.

• Firm stabilization • Secure grip • Can be worn on both hands

FUNCTIONS

stabilization

move control

Size chart Sizes

S/M

L/XL

Wrist circumference (in cm), narrowest part of the wrist

13-17

17-23

18

BACK LUMBOCARE LUMBOSUPPORT

19

LUMBOCARE Back support

Heat can relieve muscle tension and pain in the lower back. LumboCare delivers exactly that. Thanks to its extra-soft material, this back support offers maximum comfort and can be worn under regular clothing.

It is also adjustable to provide a proper fit and extra relaxation.

• Light support • Warming effect • Discreet appearance

FUNCTIONS

warming effect

proprioception

Size chart Sizes

S

M

L

Girth (in cm) above the pelvis

70-95

95-115

115-135

20

LUMBOSUPPORT Back support

Stability is key when treating muscle weakness or degeneration and pain in the lower back.

LumboSupport has four stabilizing rods and is made from robust material to help support and secure the lower back and relieve these symptoms. The level of support can be adjusted using straps, and the outer rods can be removed for milder support. This back support is worn over clothing or underwear.

• Ideal stabilization • Adjustable straps • Extra security

FUNCTIONS

stabilization

proprioception

Size chart

21

Sizes

S

M

L

Girth (in cm) above the pelvis

70-95

95-115

115-135

move control

KNEE GENUCARE GENUWRAP GENUSTRAP GENUACTIVE

22

GENUCARE Knee support

Both heat and compression are key when treating arthrosis, arthritis, joint effusions or swelling. GenuCare provides mild, warming compression, and is soft and comfortable to wear. It clings to the leg and offers optimum support thanks to its silicone grip top.

• Extra comfort • Optimal grip • Discreet appearance • Can be worn on both knees

FUNCTIONS

compression

proprioception

Size chart

23

Sizes

XS

S

M

L

XL

Knee circumference (in cm) in 30° flexion

30-34

34-38

38-42

42-46

46-50

warming effect

GENUWRAP Knee support

Stability is key when treating pain in the knee or recovering from surgery/injury. Thanks to its sewn-in pad, GenuWrap provides extra support around the knee. The Velcro fasteners allow for adjustability and a tailored fit to virtually any leg.

Breath-o-prene, a perforated neoprene fabric, also helps transport moisture away from the skin for extra comfort.

• Moderate stability • Adjustable size • Breathable fabric • Can be worn on both knees

FUNCTIONS

massaging effect

stabilization

proprioception

Size chart Sizes

S/M

L/XL

Knee circumference (in cm) in 30° flexion

30-42

42-55

24

GENUSTRAP Knee strap

When treating Jumper’s knee, or patellar tip syndrome, it is important to relieve the tendon. GenuStrap does exactly that. Both its size and level of compression can be adjusted using a clasp to pinpoint symptoms and address them quickly and effectively. Plus, the anatomical shape ensures extra comfort for a faster recovery and return to the sports field.

• Selective relief • Anatomical shape • Adjustable • Can be worn on both knees

FUNCTIONS

compression

proprioception

Size chart

25

Sizes

One size

Circumference (in cm) below the kneecap in 30° flexion

30-55

massaging effect

26

GENUACTIVE Knee support

Effusions, swelling, irritation, or pain around the knee restrict mobility during everyday life. GenuActive provides support via its pad and lateral spiral springs.

The 3D knit also adapts perfectly to the body and is breathable, for a comfortable fit even during sporting activities.

• Perfect fit • High stability • Sporty design • Highly adjustable size system • Can be worn on both knees

Size chart Sizes Knee circumference (in cm) in 30° flexion

27

XS

S

M

L

XL

XXL

30-34 34-38 38-42 42-46 46-50 50-54

FUNCTIONS

compression

massaging effect

stabilization

proprioception

1

2 3 4

1

3D Knit for an optimal fit

2

Pad supports and relieves the kneecap

3

Spiral springs for stability

4

Functional zone with a fine knit for extra comfort

28

ANKLE MALLEOCARE MALLEOACTIVE MALLEOSUPPORT

29

MALLEOCARE Ankle support

Painful or irritated ankles need support. MalleoCare provides warming support and security. Both its level of compression and stabilization can be adjusted with a Velcro fastener, and the thin, tight-fitting material allows the bandage to be worn comfortably under a shoe.

• Moderate support • Adjustable stability and compression • Can be worn on both feet

FUNCTIONS

compression

stabilization

warming effect

proprioception

Size chart Sizes

S

M

L

Circumference of ankle (in cm), narrowest area

18-22

22-25

25-28

30

MALLEOACTIVE Ankle support

To treat effusions, swelling, or chronic irritation, patients need support, relief, and mobility. MalleoActive was specifically designed to offer all three. The anatomically-shaped lateral pads stabilize the joint and simultaneously provide a pleasant massaging effect.

The breathable, fine 3D knit guarantees a great fit and comfort, even when worn under the shoes.

• Gentle massaging effect • Extra comfort • Two models (for the left and right foot) • Comes with a foot slip for easy donning

Size chart

31

Sizes

S

M

L

XL

Circumference of ankle (in cm), narrowest area

16-21

21-26

26-31

31-37

FUNCTIONS

compression

massaging effect

stabilization

proprioception

1

2

1

3D Knit for an optimal fit

2

Functional zone with a fine knit for extra comfort

3

Pads provide support and relief

3

32

MALLEOSUPPORT Ankle support

Following surgery or in cases of chronic instability, patients long for a feeling of security when walking.

MalleoSupport stabilizes the ankle and provides reliable support with its lateral stabilizing bars that make unintentional twisting or buckling of the ankle almost impossible. The ankle support can be laced to ensure an optimal fit to almost any foot and is easy to put on/take off.

• High level of support • Gentle to apply/remove • Good grip • Can be worn on both feet

FUNCTIONS

stabilization

proprioception

Size chart

33

Sizes

S

M

L

Circumference of ankle (in cm), narrowest area

19-22

22-26

26-30

move control

Indications Discomfort, injury, illness or prevention - Every customer has different needs. To make it easier for you to select the right product for your customer, you will find an overview on the following pages for elbow, hand, back, knee and ankle with the various indications as well as information on the support level.

34

EPICARE

EPISTRAP

EPIACTIVE

Elbow

Indications Arthritis and arthrosis

ü

ü

Joint effusion and swelling

ü

ü

Chronic irritation, tendomyopathy

ü

ü

Post-operative, post-traumatic

ü

ü

Tennis/golfer’s elbow (epicondylopathy)

Support level

35

ü

ü

MANUCARE

MANUWRAP

MANUACTIVE

MANUSUPPORT RHIZOSUPPORT

Hand

Indications

ü

ü

ü

ü

Carpal tunnel syndrome

ü

ü

Instability

ü

ü

ü

ü

Arthritis and arthrosis Chronic irritation / Tendinitis (tendovaginitis)

Post-operative, post-traumatic

ü

ü

ü

Rhizarthrosis

ü

Skier’s thumb (lateral ligament lesion of the thumb basal joint)

ü

Support level

36

LUMBOCARE

LUMBOSUPPORT

Muscle tension

ü

ü

Lower back pain (lumbar spine syndrome)

ü

ü

Back

Indications

Degeneration and muscle weakness

ü

Post-operative

ü

Support level

37

GENUCARE

GENUWRAP

GENUSTRAP

GENUACTIVE

Knee

Indications Arthritis and arthrosis

ü

ü

Joint effusion and swelling

ü

ü

Chronic irritation, tendomyopathy

ü

ü

ü

Post-operative, post-traumatic

ü

ü

ü

Pain in the region of the kneecap (chondropathia patellae) Patellar tip syndrome / jumper’s knee (tendinitis of the patellar ligament)

ü

ü

ü

ü

Support level

38

MALLEOCARE

MALLEOACTIVE

MALLEOSUPPORT

ü

ü

Ankle

Indications Arthritis and arthrosis Joint effusion and swelling

ü

ü

Chronic irritation, tendomyopathy

Post-operative, post-traumatic soft tissue irritation

ü

ü

Chronic instability

ü

Post-operative, post-traumatic ligament lesion

ü

Support level

39

ü

Great Britain SIGVARIS Great Britain Ltd. 1 Imperial Court, Magellan Close Andover SP10 5NT Phone: +44 1264 326666 Fax: +44 1264 369950 www.sigvaris.co.uk

Middle East SIGVARIS AG (DMCC Branch) Unit No: AG-05-C Silver (AG) Tower Jumeirah Lakes Towers Dubai – United Arab Emirates Phone: +971 4 558 6265 Fax: +971 4 558 6269 www.sigvaris-export.com/middle-east

SIGVARIS and MOBILIS are registered trademarks of SIGVARIS AG, CH-9014 St.Gallen/Switzerland, in many countries worldwide. © 2019 Copyright by SIGVARIS AG, CH-9014 St.Gallen / Switzerland

Australia / New Zealand SIGVARIS (Australia) Pty. Ltd. 207 Victoria Street West Melbourne VIC 3003 Phone: 1300 SIGVARIS (1300 744 827) Fax: +61 39329 3773 www.sigvaris.com.au info.au@sigvaris.com

SC / X’XXX / 05.2019 / V1 / 308077_engl_Export

Export SIGVARIS AG Gröblistrasse 8 9014 St. Gallen Switzerland Phone: +41 71 272 40 00 Fax: +41 71 272 40 01 www.sigvaris-export.com