Revista de Vic 44 Abril 2018

Revista de Vic Revista gratuïta revistadevic.cat Abril | Maig de 2018 Núm. 44

la

màgia de la

lectura Sant Jordi

DIVENDRES 20

Construïm la nova biblioteca de Vic

Exposició dels projectes que es van presentar al concurs arquitectònic. Fins el 7 de juliol Inauguració, a les 7 de la tarda Col·legi d’Arquitectes Delegació d’Osona

ABRIL 2018 VIC

DIUMENGE 22

Jornada de portes obertes a l’Ajuntament

t a to t a l a

ód

Organització

a : Co n s

pr

rd i

Jornada de portes obertes a l’Ajuntament

Visites guiades Exposició de rams de roses, obsequi de les floristeries de Vic De 5 a 8 del vespre Ajuntament de Vic

Llegenda de Sant Jordi

Cloenda d’espectacles Amb la col·laboració dels Geganters i Grallers del carrer de la Riera S’habilitarà un espai per a persones amb mobilitat reduïda A 2/4 de 7 de la tarda Plaça Major

ul

e S a nt J o

Visites guiades Exposició de rams de roses, obsequi de les floristeries de Vic D’11 a 2/4 de 2 i de 5 a 8 del vespre Ajuntament de Vic

DILLUNS 23 SANT JORDI

Col·laboració Amb la participació de Les floristeries de Vic ESTIGUES AL DIA I INFORMA’NS-EN!

@ajuntament.vic

@aj_vic

o g ra m a c i

Nikola Tesla (1856-1943) va inventar el segle XX. L'hi devem la ràdio, les bobines per al generador elèctric de corrent altern, les bugies, l'alternador, el control remot i altres descobriments que han fet més fàcil la vida. No obstant això, el gran públic desconeix a aquest geni serbi nascut a l'Imperi austrohongarès, que per a tothom havia de veure com un altre home rebia el Nobel per una de les seves inventes. I és que el talent científic de Tesla era tan gran com el seu clamor a l'hora de ser pràctic: va inventar la ràdio en 1895, però l'italià Marconi -que va usar un oscil·lador de Tesla per transmetre senyals a través de l'oceà- va presentar la patent el 1904 i el 1909 va guanyar el Premi Nobel. El 1943, la "Corte Suprema" dels EUA va reconèixer el mèrit de Tesla i li va retornar la patent.

Vic FM www.vicfm.cat

La ràdio a Vic té un nom, i aquest nom és VICFM Escolta’ns a www.vicfm.cat

L

Editorial

La portada legir és desconnectar i connectar en un altre indret, és volar, imaginar, sentir, crear, somiar, és una sensació de plaer que als que ens agrada la lectura coneixem.

La màgia de la lectura és poder decidir quan poder entrar en aquest meravellós microcosmos fet per lletres encadenades, formant paraules i creant històries.

Revista de Vic Editor i director Xavi Ruiz Maquetació i impressió graficvic.com Administració Marta Anglada Redactors Núria Dot Oriol Casellas Xavi Ruiz Cristina Comerma Manel Montero Toni Coromina Cristina Masramon Andreu Gomez Eduard Olivan Miquel S. Molist Badiola Dipòsit legal: B 18552-2014 Editorial Revista de Vic Preguntes o qüestions Pare Gallissa 08500 Vic (Barcelona) Telèfon: 655 45 42 33 Mail: info@larevistadevic.cat www.revistadevic.cat

Editorial

H

04

Actualita

13

Mengem bé

20

Article d’opinió

28 30

Ensenyament

Pompeu Fabra, protagonista dels nous dictats Bacallà gratinat amb allioli de mel i llit de samfaina

Cultura reparadora

La lletra de pal, la lletra Guillem

Creixement personal i L’altre informació

Centra’t i respira i A quina edat han de tenir un compte en una xarxa social els nens?

XAVI Ruiz

ola a tots i benvinguts a un nou número de la Revista de Vic. Aquest mes d’Abril, tornem a parlar de Sant Jordi, una festa en la qual ens regalem llibres i roses, cultura i flors, lletres i bellesa.

Una de les festes més arrelades al nostre país i on des de fa molts anys veiem on el llibre és el gran protagonista.

Tot el món segueix amb moltíssima admiració aquesta vetllada que celebrem els catalans el 23 d’abril, i s’ho miren amb bastant admiració, ja que hi ha molt poques festes populars on el llibre sigui el gran protagonista de la jornada.

A banda de tot això, aquest Sant Jordi, no presentem llibre, estic acabant 3 a l’hora i és gairebé impossible que arribem a temps, però sí que els anirem traient al llarg d’aquest 2018.

Un llibre il·lustrat de Vic, on un nen ens explicarà els indrets més màgics de la ciutat, també el llibre d’El temple de Can Forcada, un llibre on explico tot el relacionat amb aquesta gran casa que és situava al carrer Bisbe Morgades, i per acabar, també estem fent un llibre de fotografia amb el gran i admirat Manel Gausa.

A part de tot el que us he explicat, desitjo de tot cor que tingueu un sant Jordi ple de llibres i que gaudiu molt de la revista que teniu a les mans.

Recordeu que ens podeu seguir a les xarxes socials Facebook i Twitter i a través de www.vicfm.cat.

Ens podeu enviar comentaris o articles a: info@larevistadevic.cat

REGALA CULTURA, REGALA REVISTA DE VIC. Carles Costa i Muntadas

Manuel Montero i Cueto Pròleg de Cristina Masramon i Martín

Un Passeig per Vic La policia de Vic Recull d’un segle i mig d’història

Revista de Vic

Revista de Vic

Actualitat

Pompeu Fabra, protagonista dels nous dictats en línia del Departament de Cultura

L

a Direcció General de Política Lingüística del Departament de Cultura ha creat els Dictats Fabra, un conjunt de dictats en línia dedicats al Mestre amb motiu de la commemoració, l’any 2018, dels 150 anys del seu naixement i dels 100 anys de la Gramàtica catalana. Els dictats es poden fer i autocorregir en línia, i també se’n pot descarregar lliurement tant l’àudio com el text.

A través d’aquesta nova sèrie de dictats, els usuaris podran conèixer curiositats de la vida i l’obra de Pompeu Fabra mentre amplien el domini de l’ortografia catalana. Els textos han estat elaborats per les escriptores i professores de català, Mònica Batet i Sònia Moll. Els àudios han estat enregistrats per locutors professionals Xavier Martin i Montse Llussà.

Els Dictats Fabra, que amplien l’oferta de propostes disponibles des de l’octubre de 2016 a l’eina Dictats en línia

Abril - Maig 2018

del web Llengua catalana, es distribueixen en quatre nivells de dificultat: elemental (B1), intermedi (B2), suficiència (C1) i superior (C2). Amb els Dictats Fabra, Política Lingüística ofereix 207 textos per practicar i assolir de manera autònoma el domini de 12 aspectes ortogràfics (apostrofació, vocalisme, accentuació, etc.).

totalment indicat per a les persones que segueixen cursos de català per a adults i per a persones que es formen en llengua catalana de manera autodidacta. A més, també són un recurs didàctic de primer nivell per al professorat de català del Consorci per a la Normalització Lingüística, els ensenyants de català com a llengua estrangera arreu del món i una bona eina per conèixer el nivell d’escriptura i comprensió lectora dels alumnes. Des que va néixer a final de 2016, els Dictats en línia han rebut més d’1 milió de visites i 2 milions de visualitzacions.

Els dictats són un material complementari

GUIA GASTRONÒMICA DE LA 4 CIUTAT DE VIC

Revista de Vic

SÍ, Gespa artificial VICTORIA Rotlle de 1 × 4 m. Alt 30 mm.

14,95€ m²

a renovar la meva casa per gaudir del jardí.

Barbacoa RÚSTICA / SP

475€

Alt 214 cm / Fons 60 cm Ample 96 cm.

Ample de boca 66cm.

Pes P es 550kg.

Gespa artificial per a decoració; en mini rotlles de 1 × 4 m i de 2 × 4 m.

8 anys de garantia, protecció UV. FIBRA EN FORMA DE "C" PER UNA RÀPIDA RECUPERACIÓ

NO FULLETÓ NOU B BARBACOES Vine a recollir-l’ho

Bolo MARBRE sac 20 kg

6,20€/sac

Barbacoa RÚSTICA / DB

375€

Bolo MARBRE blanc pur. Perfecte per a separar zones i per a decoració.

Alt 221 cm / Fons 60 cm Ample 133 cm.

Ample de boca 66cm.

Pes 550kg.

Euromat

ceràmiques · banys · construcció · cuines

ten m tot el tenim e que necessiten per al teu jardí.

MANLLEU - Crta. de la Gleva a Manlleu, s/n · Tel. 938 502 656 / Passeig de Sant Joan, 138 · Tel. 938 513 861 VIC - C. Torelló, 21 · Tel. 938 890 119 RIPOLL - C. Sant Amand, s/n · Tel. 972 715 022 / C. Joaquim Sorolla, 38 · Tel. 972 700 721 www.gammaeuromat.cat

PREUS VÀLIDS (IVA INCLÒS). Ofertes vàlides fins al 30 de setembre de 2018 o final d’existències.

Música El Mercat de Música Viva de Vic compleix 30 anys

grup de música: The Cambodian Space Project: Not Easy Rock’n’Roll Jazz Cava – diumenge 22 de juliol Concert d’estiu, durant programació a la Plaça del Carbó de la Jazz Cava, per celebrar junts aquests 30 anys.

L’actuació serà MARCEL LÀZARA i JULIA ARREU.

E

l Mercat de Música Viva de Vic compleix 30 anys i ho celebra amb la implicació d’entitats i associacions de la ciutat.

El Mercat de Música Viva de Vic arriba a la seva 30a edició en plena forma i ho celebra amb un seguit d’activitats que es faran al llarg de l’any, gràcies a la col·laboració de diverses entitats i associacions de la ciutat. Ahir al matí, l’alcaldessa de Vic, Anna Erra, el regidor de Fires i Mercats, Benjamí Dòniga, i el director artístic del MMVV, Marc Lloret van presentar el programa d’accions conjuntes acordades amb El Casino de Vic, El Seminari, la Universitat de Vic, CineClub, ACVIC (Centre d’Arts Contemporànies), Jazz Cava, Festival Internacional de Jazz, Festival Nits de Cinema Oriental, Mercat del Ram i So de les Cases.

Anna Erra va afirmar que “hem aconseguit que el Mercat sigui un referent internacional i també un orgull per aquesta ciutat, que any rere any ajuda a construir-lo i a fer-lo millor”. Per la seva part, Benjamí Dòniga va destacar la importància d’aquesta cita anual pel desenvolupament del sector musical, “El mercat és un espai d’innovació i de confiança per a la indústria musical, on més del 30% de les propostes que s’hi presenten són estrenes, percentatge que puja fins al 40% en el cas del mercat català”. En aquest sentit va rercordar que a principis d’aquest any es van tenir les dades definitives de l’edició del 2016, i es va arribar a una xifra rècord d’impacte econòmic, generant una activitat per un total de 3,6 milions d’euros. La previsió és, a més, que les dades del 2017 superin aquest import.

Marc Lloret va explicar que “aquest aniversari és una ocasió extraordinària per posar en escena els vincles del Mercat amb el teixit associatiu de la ciutat, amb les entitats i iniciatives que enriqueixen el calendari de la capital d’Osona”.

El calendari d’accions és: Universitat de Vic-dijous 12 d’abril Concert d’obertura de la Festa Major de La Universitat a càr-

Abril - Maig 2018

rec del MMVV. Hi actuaran THE ZEPHYR BONES. The Zephyr Bones són originaris de Chile afincats a Barcelona. Fan Pop melancòlic de guitarres empapades amb reverb. Un dels grups novells més interessants del panorama actual i amb molta projecció internacional.

El Casino de Vic – dijous 17 de maig El Casino ha cedit un espai dins la seva programació de l’últim trimestre i el MMVV ha programat un concert de MARC PARROT en acústic per a tots els socis i amics del Casino. A continuació hi haurà una copa de cava de celebració.

En Marc Parrot presenta el seu repertori en format acústic amb l’únic acompanyament de les seves guitarres. Entre anècdotes i cançons ens condueix a fer un recorregut poètic i peculiar per la seva discografia. Amb més de vuit discos publicats, el músic aprofita per fer una revisió d’aquelles cançons que li ve de gust recuperar en cada moment.

El resultat és una experiència diferent a la d’un concert habitual, amb més proximitat i una connexió més directa amb el públic.

So de les Cases – 3 de juny L’últim concert de la 2a edició del so de les cases se celebrarà al Jardí de Casa Ricart i servirà per celebrar conjuntament els 20 anys del Festival de Jazz de Vic i els 30 anys del MMVV. El concert definitiu es presentarà durant la roda de premsa del So de les Cases.

Seminari de Vic –5 de juliol Participació del MMVV durant un dels concerts que tindran lloc al Pati de l’Ós, amb brindis de celebració i presència de la direcció artística del MMVV. L’actuació serà de MATTHEW McDAID.

Marcel Lázara va ser guitarrista de Txarango però després de dos discos i centenars de concerts amb un dels grups de més èxit de Catalunya s´ha passat els últims dos anys viatjant per Brasil amb bicicleta juntament amb la Júlia Arrey. D´aquest viatge ple de descobriments n´ha sortit un nou projecte musical i cançons com Sabor Mestizo que, jugant amb la guitarra, les veus i la percussió, incorpora sons dels llocs pels quals han anat passant durant el seu viatge i d´objectes com les rodes de les seves bicicletes. El nou disc, que apareixerà a la primavera d´aquest any inclourà aquestes i altres cançons que ja han anat publicant en format esbós i que donen la idea de com serà aquest debut discogràfic: un autèntic viatge musical ple de llum i optimisme.

ACVic (Centre d’Arts Contemporànies) – 3 al 16 de setembre Instal·lació sonora a l’ACVIC a càrrec de l’artista Vicens Vacca Vicens Vacca és un artista català nascut l’any 1954 a Granollers (Barcelona). Fill del músic de Jazz Vicens Vacca Roca, va créixer en un entorn musical i bohemi. Les seves primeres manifestacions artístiques van ser durant la dècada dels anys 80. i segueix actiu treballant diferents aspectes de l’art conceptual, en especial, el so. L’artista ha exposat els seus projectes de manera individual o col·lectiva amb altres artistes a diferents espais com el Museu MACBA, La Capella, el Centre d’Art Santa Mónica, la Fundació “La Caixa” o el Teatre Lliure (Barcelona); l’Espai Guinovart d’Agramunt (Lleida); el Palau Ducal Dels Borja (Gandia), el MNCARS o la Galeria Helga de Alvear (Madrid) i la Galeria Play (Berlín). Entre els artistes contemporanis amb els que ha col·laborat destaquen Pep Duran, Carlos Pazos, Javier Peñafiel, Pep Agut o Jordi Benito.

Seminari de Vic – 5 de setembre Exposició de fotografies dels 30 anys, amb onze imatges de gran format fetes per 11 fotògrafs que han seguit el Mercat. L’exposició es podrà visitar durant tot el setembre.

Matthew McDaid és un jove cantautor d’origen irlandès trasplantat i arrelat al Collsacabra. El seu primer disc, Off the Beaten Track, es va publicar fa uns mesos amb la discogràfica de Joana Serrat, Great Canyon Records. El seu treball és un recull d’històries que entronca amb la tradició dels vells compositors folk, però amb una mirada cap a un interior imaginatiu, amb traces de psicodèlia.

CineClub – principis setembre Projecció del documental Ciudadano FG: Baila o muere a la programació de Cineclub Vic, amb una taula rodona posterior a la projecció on hi participarà el director artístic del Mercat.

Festival Nits de Cinema Oriental de Vic - dissabte 21 de juliol El MMVV programarà el concert de cloenda a la Bassa dels Hermanos amb una actuació d’un grup asiàtic. També, durant el festival es passarà el documental basat en un

Fernando Gallego, la persona, VS. Nando Dixkontrol, el discjokey. Una frenètica i desllenguada exploració de la dicotomia d’un referent absolut de l’escena electrònica espanyola de mitjans dels 80. Director: Alex Salgado del Tarré, Jorge Rodríguez. Guanyador al millor documental nacional del Festival In-Edit 2017.

6

Revista de Vic

Moda

#Armari càpsula

L

CRIS Comerma

’armari ple de roba i no saps què posarte. De tant en tant fas algunes compres, et sembla sentir felicitat quan portes tantes bosses com la Pretty Woman, però quan les piles de roba del teu armari comencen a tenir la inclinació de la torre de Pisa l’únic que t’aporta és desordre i caos total. La frase de “menys és més” sempre és encertada.

Un armari endreçat, amb les peces justes i necessàries, on tenen aire per respirar, t’aportarà serenor i el més important és que sempre aniràs ben vestida (la senzillesa és aposta segura). És per això que el mètode d’armari càpsula, el que vindria a ser una selecció de peces bàsiques, que mai passen de moda, és la solució definitiva al no sè què posar-me, a més de reduir la necessitat infernal de comprar en la societat consumista que vivim. Una llista de 15 peces és la que he escollit per aquesta temporada:

#1_Trench

Com deia en l’article anterior una gavardina és un bàsic de primavera, de fet és LA jaqueta de primavera, i a més aquest any està molt de moda. Si, pel motiu que sigui, el trench no és del teu estil pots canviar-lo per una texana, ideal per a les nits d’estiu i que allargaràs fins ben entrada la tardor.

#2_Blazer

Les clàssiques són en negre o blau marí.

Pots apostar per una de cotó o punt per aquest temps que no fa ni això ni allò, de manera que no et trobaràs tan encarcarada com les americanes més d’hivern.

#3_Jersei de punt

El bàsic per excel·lència. No s’hi val tenirne un de cada color per posar-te’n un de diferent cada dia i així estalviar-te de pensar conjunts. No eh! L’Arc de Sant Martí és bonic quan surt després de ploure, no en el teu armari.

#4_Camisa blanca

La camisa blanca sense cap mena de dubte se situa en el número 1 d’imprescindible d’armari. És tan versàtil que te la pots posar tant amb un vestit jaqueta, per un look d’oficina per exemple, com per anar a la platja amb uns shorts. És ideal per a qualsevol ocasió.

#5_Samarreta blanca

Màniga curta i llista. Com que la llista te l’he

Abril - Maig 2018

tallat en 15 peces, et pots permetre allargarla una mica amb una samarreta amb un missatge o estampat (petit). Així doncs, una de llisa i si vols, una d’estampada.

#6_Samarreta negra

Ídem que en el cas de la samarreta blanca; de màniga curta i llisa. La samarreta negra és tant o més important que la blanca, és més, potser ets de les que no en vol saber res de les samarretes blanques. El negre sempre, o gairebé sempre, ve de gust.

#7_Samarreta de ratlles

La navy de tota la vida, que no falla mai (mai!).

Hi dóna aquell aire mariner que ja ve tant de gust. (Em sembla que ja començo a notar la brisa marina!)

#8_Texans

Mira, seré valenta: només uns texans. Però ull, que cadascú que triï els que siguin del seu estil: els bàsics, estrets, estripats, boyfriend... el teu “rotllo”! Aquells amb qui no podries viure (sonarà exagerat. Però no ho és!)

#9_Pantalons negres

Per variar dels texans (encara que a vegades hàgem de fer un esforç per apartar els ulls dels nostres texans preferits) els pantalons negres bàsics han de ser de tall recte, de manera que també te’ls puguis posar en looks més formals.

#10_LBD

Perquè sí, perquè hi ha de ser. El Little Black Dress ideal és de màniga curta o tres quarts, per si encara fa una mica de fred, te’l puguis posar amb mitges i blazer, o en els dies més estiuencs amb unes sandàlies i bossa de ràfia.

Molt top!

#11_Wrap dress

Tot fent un homenatge a la gran Diane von Fustenberg, creadora dels wrap dress, com a tendència d’aquesta primavera i per sortir una mica de la línia de bàsics no deixa de ser un imprescindible. Els més in són de color verd amb estampats petits i acabats amb volants.

#12_Bossa bandolera

Així tirant a clàssica, preferiblement negra, que combina amb tot. La mida la justa que t’hi càpiga el moneder, ulleres, claus i algun paquet de mocadors. I les tires de cadenat, són més chic.

#13_Vambes blanques

Les millors són el tipus Converse (jo sóc més de les baixes, amb mitjons piquis, que no es vegin). També com a clàssiques i mítiques hi ha les Adidas Stan Smith (però fan suar en els dies més calorosos!). O encara millor, les que més t’agradin.

#14_Botines

Les vambes sempre donen un aire més esportiu, per contraposar-ho unes botines són una molt bona opció. En el meu parer les bàsiques són en color beix, per suavitzar l’outfit i donar-li un toc primaveral.

#15_Mocador de coll

Molt important tapar-te el coll per evitar refredats indesitjats. Es porten curts i posats així com un cowboy. El teu detall personal!

8

Revista de Vic

a t s e u q A . . . a r e v prima

t ’ a d i u c amb

VivoSmart 3 MONITOR D’ACTIVITAT PULSÒMETRE

Auriculars Mi Sport

CONTROL FITNES NATACIÓ

Bluetooth 7 HORES D’AUTONOMIA

99 €

Promoció vàlida fins a fi d’existències i en les dates establertes, excepte errors d’impremta.

Dissabte 5 de maig: demostració del robot de 17 a 20 h

28 €

Robot / batedora de cuina

279 €

TRITURA SMOOTHIES GRANISSATS LIQUATS COCCIÓ

23,25 €/mes

1.300 W

28,83 € el primer mes, 12 mesos Carretera de Manlleu, 54-60 · VIC (de dilluns a dissabte, de 9.30 a 21.00 h) Rambla del Carme, 15 / Portal de la Rambla, 6 · VIC

Vic

Carretera de Manlleu

Manlleu

Compra també al nostre web

www.isern.net

Lectura

Un recull de llibres

P

er fi, Antoni Bassas ha deixat escrita la narració d’un programa que va fer història, El matí de Catalunya Ràdio (1995-2008).

Bon dia, són les vuit! és un llibre que traspua periodisme i ràdio, on veiem els professionals que van gestar el programa cada dia i els col·laboradors que el van elevar a la categoria d’inoblidable, amb episodis que van fer vibrar l’antena cada matí durant més d’una dècada i queels oients encara recorden amb nostàlgia.

Però, més enllà del relat en primera persona de la veu que despertava el país, Bon dia, són les vuit! és, també, el llibre de la memòria col·lectiva d’un país que, progressivament, va anar trobant la seva veu.

E

l primer dels relats que s’apleguen en aquest volum, «Escàndol a Bohèmia», va aparèixer a The Strand Magazine el juliol del 1891 i va catapultar a la fama el personatge de Sherlock Holmes. De resultes d’això, la vida de moltes persones va canviar per sempre: en primer lloc, la de l’escriptor que el va crear, però també la de milions de lectors que, des d’aquell moment i fins ara, no han deixat d’admirar les enlluernadores deduccions del detectiu més famós de la literatura.

Sir Arthur Ignatius Conan Doyle, va estudiar medicina i va tenir la seva pròpia consulta. Es dedicava a la literatura d’una manera no professional, fins que l’èxit li va arribar amb una de les obres més famoses: el detectiu Sherlock Holmes.

Després d’abandonar la literatura, es va casar i el 1902 va rebre el títol de sir. Par-

«Van passant els anys, i des d’aquell matí assolellat d’estiu no he parat de trobar-me persones que se m’han acostat per explicar-me que van venir aquell dia a la Diagonal o que recorden què estaven fent en aquell moment en què vam deixar de compartir tots els matins, o que m’expliquen com van canviar la seva relació amb la ràdio.

Aquest llibre està especialment dedicat a totes elles».

ISBN : 978-84-9710-272-8 Encuadernació : Cartoné Data d’edició : 01/02/2018 Any d’edició : 2018 Idioma : Catalán Autors : Bassas, Antoni Nº de pàgines : 352 Col·lecció : L’ANCORA

ticipà en la Primera Guerra Mundial i a partir d’aquella experiència es convertí en seguidor de l’espiritisme.

A part de les conegudes obres de Sherlock Holmes, Conan Doyle posseeix una bibliografia que inclou novel·les històriques, cròniques de guerra, contes de misteri i contes d’espiritisme, entre d’altres.

Sherlock Holmes és el prototip d’investigador cerebral per excel·lència i va influir en gran mesura en la ficció detectivesca posterior a la seva aparició. Encara que podem considerar C. August Dupin, creat per Edgar Allan Poe, com un personatge predecessor molt similar, la genialitat excèntrica d’aquest no va arribar a l’enorme popularitat que adquiriria anys després Sherlock Holmes a tot el món. La majoria de les històries del detectiu són narrades pel seu col·lega Watson; no obstant això, els relats de dos dels seus últims casos (The Adventure of the Blanched Soldier, en català El soldat pàl·lid, i The Adventure of the Lion’s Ragi, en català La cabellera de lleó) es deuen directament a la mateixa ploma de Holmes.

Plaça Major 7/8 Vic 938 83 56 54 latralla.cat Abril - Maig 2018

10

Revista de Vic

Dret

Reforç en l’assessorament i atenció a les víctimes de violència de gènere davant dels Jutjats.

ELISABET Jorquera

L

es víctimes de qualsevol delicte – encara que sigui lleu – poden sol·licitar aquest Servei quan, per les seves condicions de vulnerabilitat física o psicològica, necessitin que les acompanyin en el moment del judici.

L’acompanyament el pot proposar la víctima, els seus familiars, l’advocat, el jutge o els mateixos tècnics de les oficines d’atenció a la víctima del delicte.

Aquest Programa, que s’estén a tot Catalunya, és un servei que fins ara es prestava

Abril - Maig 2018

per professionals de les OAVD (oficines d’atenció a la Víctima d’un delicte), de dilluns a divendres, de 9 a 14 hores, en els jutjats VIDO de les capitals de província, però no de forma homogènia.

Ara, ja des de tots els partits judicials catalans, aquests professionals acompanyaran les víctimes de violència de gènere, abans, durant o després de la compareixença davant del jutge i recolliran totes les necessitats emocionals, d’habitatge, sobre els fills i d’altres ajudes, independentment de si se’ls ha imposat o no una ordre de protecció. Cal destacar que les OAVD, a més, són el punt de coordinació de les ordres de protecció que imposen els jutges a les víctimes de violència de gènere.

Les OAVD d’arreu de Catalunya van atendre l’any passat un total de 9.190 víctimes, de les quals 363 van ser ateses pel Servei d’acompanyament a judici i 928 van ser ateses en el marc del Programa d’atenció a la compareixença davant dels jutjats VIDO. Aquests dos serveis, entre d’altres que s’ofereixen a les OAVD, s’emmarquen dins del Pla d’atenció a les víctimes del delicte del Departament de Justícia.

Qualsevol persona víctima d’un delicte que

12

necessiti suport emocional, que l’orientin o que l’acompanyin quan ha d’assistir a un judici pot beneficiar-se del Servei d’acompanyament. Aquest Servei, que fins ara només es feia des de les OAVD de les ciutats de Barcelona, Girona, Lleida, Tarragona i Tortosa, fins als 49 partits judicials d’arreu de Catalunya.

El Departament de Justícia incorpora un total de 46 nous professionals que faran aquest Servei d’acompanyament des de tots els jutjats catalans i que s’afegeixen als 29 tècnics que ja treballen a les cinc OAVD del territori. Els 75 tècnics, que són professionals de la psicologia i el treball social, acompanyaran físicament la víctima al judici, li donaran suport psicològic o emocional abans, durant i després de la vista oral i vetllaran perquè s’apliquin els elements físics de protecció visual, com ara la col·locació de mampares o que la víctima i l’agressor utilitzin circuits alternatius en els jutjats per tal que no es puguin trobar.

Revista de Vic

Mengem bé Bacallà gratinat amb allioli de mel i llit de samfaina

Ingredients per 4 persones · 4 lloms de bacallà dessalat · allioli · 1 cullerada de mel del nostre gust · farina per enfarinar · oli d’oliva verge Per la samfaina: · 1 albergínia mitjana · 1 carbassó · 1 ceba · 1 pebrot · 3 tomàquets madurs ratllats · 1 copa de vi blanc · sal i pebre · 1 fulla de llorer · 2 dents d’all · 1 cullerada de pebre dolç

A

ANDREU Gomez

gafem el bacallà i l’enfarinem, amb una paella amb oli d’oliva l’anirem fregint fins que quedi daurat per les dues parts.

Els reservarem i amb la mateixa paella afegim les dues dents d’all, la fulla de llorer i totes les hortalisses tallades en daus petits, menys el tomàquet ratllat.

Sofregirem fins que ens quedi ben estovades i afegirem els tomàquets ratllats, ho deixarem tres minuts i incorporarem la cullerada de pebre dolç, remenen i per últim fiquem la copa de vi, sal i pebre al gust.

A l’all i l’oli afegirem una cullerada de mel al nostre gust Amb una safata ficarem els lloms de bacallà i posarem per sobre l’allioli que tenim preparat.

Gratinarem al forn que teníem preescalfat a 200° la part de sobre fins que quedi daurat.

Presentarem el plat amb un llit de samfaina i a sobre el nostre bacallà gratinat.

peix blanc, però com als Països Catalans se sol menjar assecat, cosa que fa que perdi aigua (encara que en rehidratar-lo, per a treure’n l’excés de sal, en recuperi) i augmenti la quantitat relativa del seu greix, nutricionalment se sol considerar dins dels peixos blaus.

Als Països Catalans, el bacallà, que no es pesca a la mediterrània, va arribar a través dels Pirineus del País Basc i Portugal. No se sap a quina època amb exactitud però ja és present a escrits catalans del segle XVI. A la península Ibèrica i a Occitània, el bacallà salat deixat assecar va suposar una manera de conservar-lo, i per tant de poder menjar peix a l’interior i, al seu moment, d’abaratir el seu cost i popularitzar-lo.

Nutricionalment, el bacallà és apreciat per la seva carn i per l’oli del seu fetge.

El bacallà en principi hauria de ser un

Cuiner: Andreu Gómez Restaurant Ona de Vic

Esmorzars Esmorzars de forquilla Entrepans Menú per endur Productes de qualitat Cuina casolana Carrer del Pla de Balenya, 1322 - Vic - Tel. 93 886 25 Abril 98,- Maig 2018 onarestaurant@hotmail.com

Revista de Vic

Abans

“Centenari del canvi horari (part II)”

de passar alguna cosa molt grossa. La incògnita era patent degut a ser la primera vegada que passava un fet així.

MIQUEL S.

C

Molist Badiola

ontinuant amb el canvi d’hora, l’anècdota curiosa que va succeir a Vic (concretament al rellotge de l’Ajuntament), la descriu molt bé la Gazeta de Vich de 16 d’abril.

Diu: “El canvi de l’hora solar per l’hora oficial, o sigui, de l’hora veritat per l’hora mentida, va fer-se ahir vespre, al punt de les onze, al rellotge de Casa la Ciutat, amb tota la solemnitat que el cas requeria.” Es veu que a tres quarts va començar a aparèixer gent a la Plaça per presenciar aquell acte malèvol; a tres quarts i mig davant dels cafès de la Constància i de Blanch hi havia una gran gentada que potser no baixaria d’un centenar de persones; els balcons de la societat la Barretina eren plens de gom a gom; a la torre del rellotge també s’hi veia molta gent inquieta per a veure aquell esdeveniment, i en molts balcons i fi-nestres la gent treia el cap per veure què passaria, com si hagués

Abril - Maig 2018

A les onze, el rellotge començà a tocar hores i a cada campanada la gent anava cantant en veu alta: “una! dues! tres!, etc.”, i al contar-ne només onze hi va haver una cridòria general. Tot seguit es va veure que la punxa grossa feia una corredissa donant el vol per tota l’esfera, però, com que l’encarregat d’aquesta feina “no la devia tenir gaire assajada”, l’embranzida va ser tant forta que va arribar fins a un quart d’una, provocant això una gran rialla.

Després d’una altra volta, “el rellotge es posà a tocar hores i el públic a contar-les amb grans crits”, i al observar aquesta vegada que ja hi havia el compte just, la gent, donant mostres d’aprovació, va dissoldre’s, anantse’n la major part cap a dormir.

La mateixa situació, en els altres campanars de la ciutat que tenien rellotge, fou diferent.

14

A la Catedral ja arreglaren el rellotge abans de les onze de mode que en lloc de tocar aquestes hores ja en tocà dotze.

En canvi al Carme no es cuidaren de res i quan als altres rellotges tocaven la una, al Carme en queien 12 amb repetició i tot. Precisament això feu equivocar al sereno que tot anant Rambla del Hospital avall anava cantant “las doce han dado” i, a l’arribar a la Rambla de Sant Domènec, fos perquè sentís el rellotge de la Catedral fos perquè al canviar de parròquia li semblés convenient canviar d’hora, es posà a cantar “la una ha dado”.

Això és un signe de que també hi havia una anarquia horària... cada rellotge públic “anava a la seva bola”.

Un cop fet el canvi de les hores hi havia gent que, per entendre’s, portava dos rellotges dintre les butxaques de l’armilla, el de la dreta assenyalant l’hora bona (solar o antiga), i el de l’esquerra, la liberal o nova. Altres persones, enfadades pel canvi, no van voler canviar la ja vella direcció del seu rellotge.

Vistos els esdeveniments de l’any 1918, el canvi horari, no ha estat uniforme en els anys posteriors. Hi van haver anys en que no n’hi hagué. En època de la Guerra Civil, va ser curiós ja que, en certs moments, en la zona Republicana i en la Nacional tenien diferent horari.

Total... aquest tema ha estat molt embolicat al llarg d’aquests últims 100 anys. I jo em pre-

Revista de Vic

noves seccions no ficció ficció

Sant Jordi Tots els llibres per a tots els teus amors

Del 16 al 21 d’abril fem un

5%

de descompte També al web

#EnamoratAmbMdLl C. Jacint Verdaguer, 31 — VIC muntanyadellibres.com

Per Sant Jordi tots els llibres tenen un

10% de descompte també al web

Rutes per Osona

Puig dels Jueus

E

l bosc del Puig dels Jueus és un petit turonet situat al nord-est de la ciutat de Vic. Té una superfície de 135000 m² i està envoltat de camps de conreu.

El nom ve del seu ús com a cementiri dels jueus de la ciutat a l’edat mitjana. Posteriorment aquests terrenys es van utilitzar com a camps de conreu que en els últims anys van quedar en desús.

L’Ajuntament de Vic va adquirir ja fa uns anys una part dels terrenys per recuperar aquest espai natural aplicant prioritats mediambientals. S’hi van plantar espècies autòctones característiques de la comarca com ara roures, alzines, lledoners, pollancres, àlbers, ....

Actualment també hi ha una mostra de diferents energies renovables. El molí de vent, a través de l’energia eòlica, treu aigua del pou.

Aquesta aigua queda emmagatzemada en un dipòsit que té una capacitat de 100.000 litres per poder regar en cas necessari. Els dies que no fa vent s’extreu l’aigua a través d’una bomba que funciona amb energia solar fotovoltaica.

L’espai es destina a zona de lleure per a la població i a la realització d’activitats educatives de formació mediambiental i de l’activitat física.

La instal·lació de plaques solars fotovoltaiques també serveix per impulsar l’aigua des del dipòsit fins al sistema de reg a través de l’energia que proporciona el sol.

Abril - Maig 2018

16

També hi ha un Fanal fotovoltaic que proporciona autoanomenant llum a través de l’energia solar acumulada durant el dia, la seva funció és il·luminar l’espai on hi ha instal·lades les taules amb una autonomia de 6 – 8 hores.

Finalment el projecte es complementa amb un col·lector de 2,1 m² de plaques solars tèrmiques instal·lades en una font on per una banda es pot extreure aigua calenta (escalfada per les plaques) i per l’altra aigua freda (connexió de la xarxa pública).

Revista de Vic

Feliç sant JOrdi a tothom! l re g a i l l o r re. m l E n llib es! és u st

s fe s

Bones festes!

E l m il lo r re g a l és u n ll ib re.

B o n e s fe

ste s !

egal l o r r e. l i m r El n llib es! és u st

Bon

e s fe

Plaça Major 7/8 Vic 938 83 56 54 www.latralla.cat

e s fe s

te s !

ne

El millor regal és un llibre.

al eg rr . l l o bre s ! e mi lli El s u n fe st é s

te s !

fe

Bo

El m illo és u n r re g a l B o n e l l i bre.

es Bon

El m i llor és u n re g a l l l i b re .

Bon

Essència Alliberar-nos de la cel·lulitis(Lipoesclerosi) LAURA

A

Folgarolas

ra que ja anem de cara al bon temps, comencem a observar més el nostre cos i, en alguns casos, veiem algunes imperfeccions, com la cel·lulitis, que potser l’any passat no hi era i ara sí... O bé ja hi era, i ha augmentat, poc o molt.

La cel·lulitis o lipoesclerosi es coneix com una modificació de la textura dels teixits subcutanis superficials, la qual es caracteritza per un augment del gruix, consistència i sensibilitat dels teixits, associada a una disminució de la mobilitat, donant a la nostra pell un aspecte d’encoixat i de formes irregulars.

Per altra banda, cal dir que una persona –sobretot dona- pot estar prima i tenir cel·lulitis, i, en canvi, una altra amb sobrepès no tenir-ne gens... Tot i això, cal dir que, paradoxalment, aquest fenomen és més habitual en persones primes o amb lleuger sobrepès.

La cel·lulitis sol anar acompanyada de retenció de líquids i mala circulació, amb l’agreujant que, si no es tracta de manera adequada, es converteix en un cercle viciós:

A més mala circulació, més retenció de líquids, i, alhora, més cel·lulitis. En alguns casos, també hi pot haver un component genètic.

Per a prevenir-la o minimitzar-la al màxim, recomanem portar sempre una dieta el més saludable possible, evitar àpats altament calòrics, beure 2 litres d’aigua al dia, i realitzar algun exercici aeròbic combinat amb exercicis de força.

a resoldre el problema de la cel·lulitis i greix localitzat. Per tant, si veiem que no obtenim els resultats esperats, caldrà consultar per a determinar quin és el problema i la seva pertinent solució, quin seria el tractament més adequat per al nostre cos i els resultats que en podem esperar.

Demana per fer-te el teu diagnòstic corporal al 93 883 66 70

Amb tot, encara que tinguem uns hàbits de vida sans i practicar exercici de manera regular, cal dir que això no és garantia per

“ T'ENSENYAREM A ENTRENAR, T'ENSENYAREM A CUIDAR-TE.” Sala de fitness Sala de classes dirigides Programes d'entrenament específic Estiraments assistits Steps Pilates

Carrer d'Enric Prat de la Riba, 13, Vic 93 885 57 06

C/ Pla De Balenya 24 Vic

Tonificació Tonostep Tonosuau Fusiósuau Circuit Zumba

938 89 34 87

IMMOBILIÀRIA HABITATGE, Plaça Estació, Nº 8 VIC (Bcn.) Tel. 93 889 42 77 www.habitatge.com

Recorda, a l’Habitatge de Vic, ens agrada el que fem hi ho fem bé

Article d’opinió

Cultura reparadora

TONI

L

Coromina

a tarda del 29 maig de 1991, un comando d’ETA va fer explotar un vehicle carregat d’amonal i metralla al pati de la casa caserna de la Guàrdia Civil de Vic. Les conseqüències de l’atemptat van ser devastadores: nou morts, entre ells cinc menors i vint-i-vuit ferits.

Quan la bomba va esclatar, feia cinc minuts que jo havia passat per davant de la caserna, després de sortir de la redacció de El 9 Nou. Em trobava a tres-cents metres del lloc, a la confluència del parc Balmes amb la Rambla Hospital. L’explosió va ser tan forta que vaig veure caure trossos de pedra de la barbacana dels edificis on em trobava. De seguida em vaig imaginar què havia passat.

Abril - Maig 2018

Poc després, quan es va saber el tràgic resultat de l’atemptat, no vaig poder contenir les llàgrimes, tot i que anys abans jo havia estat detingut i interrogat a la caserna per activitats subversives contra la dictadura.

Però no me’n vaig alegrar gens, al contrari. El mateix devien sentir els milers de vigatans que es van concentrar a la plaça en un acte de condemna de l’atemptat i de solidaritat amb els familiars de les víctimes, la majoria guàrdia civils. Van haver de passar molts anys abans no es decidís què fer amb aquell maleït solar, que aquests últims anys ha estat ocupat per un pàrquing de 90 places.

Quan es va conèixer l’avantprojecte guanyador del concurs per a la construcció d’una biblioteca en aquell indret, la regidora de Cultura, Susagna Roura va remarcar que “finalment podrem conjurar el malastruc. La biblioteca serà un lloc de cultura i de trobada ciutadana que farà una important funció social. Hem canviat bombes per llibres i cultura”.

20

A finals de novembre, membres del consistori i l’arquitecte Toni Casamor (de l’estudi barceloní BCQ) van explicar amb més detall les pinzellades del projecte arquitectònic final que es presentarà per Sant Jordi, després d’incorporar-hi les aportacions ciutadanes sobre els usos d’un edifici auster, sense barreres arquitectòniques i sostenible, que utilitzarà sistemes d’alta eficiència a l’hora de reduir la demanda energètica. Està previst que les obres comencin el 2018 i durin dos anys.

La biblioteca, que es bastirà sobre el solar de 4.000 m², tindrà cinc plantes. Al soterrani hi haurà un pàrquing amb 39 places i una àrea de magatzem amb capacitat per acollir col·leccions locals. A banda del fons general de llibres i dels espais de lectura, la resta de plantes inclouran una sala d’actes polivalent, una àrea multimèdia, una zona juvenil i una d’infantil, despatxos, una cafeteria-restaurant, aules de formació, una terrassa exterior i un mirador de la ciutat. Totes les plantes miraran al jardí central, pensat per fer-hi actes socials i culturals, on es plantaran uns arbres que seran batejats amb els noms de les persones que van perdre la vida en l’atemptat.

(La Vanguardia, 11-04-2018)

Revista de Vic

Solucions d’impressió per a professionals i particulars

HP OfficeJet 3833

HP DeskJet 2630

Brother MFC-L2710dw

Multifunció tinta color

Multifunció tinta color

Multifunció làser monocrom

Emporta’t la segona unitat de tinta o tòner al 50% de descompte

La tinta sempre s’acaba quan més la necessites...

O no, si vens a Catim, amb la nostra gran selecció de productes al 50% de dte.

C/ Torelló, 65 08500 Vic T. 93 883 58 58

C/ Gurb, 84 08500 Vic T. 93 889 09 83

Accedeix amb el teu vehicle al C/ Gurb!

Rbla. Tarradellas, 4 08500 Vic T. 93 886 87 87

Pg. St Joan, 155 08560 Manlleu T. 93 850 76 63

info@catim.cat www.catim.cat

El racó de la Núria

Espurnes de llibertat

NÚRIA

U

Dot

n dia, no fa molt de temps, em vaig prometre a mi mateixa que seguiria fidel als meus ideals, a les persones que em demostraven més que interès material.

Ara, el temps em colpeja en forma de somni estroncat. Últimament l’asfalt gironí m’ha quedat impregnat a les soles de les sabates, just aquests últims mesos en què les presses i les obligacions m’impedeixen perdre’m pels carrerons de la Ciutat dels Sants, i desaparèixer per les zones més boscoses de Taradell, els mateixos llocs que m’han vist créixer i que ara els hi costa reconeixem.

Just aquests dies on el clima és tens i una mica massa intens; just ara, que em sento més taradellenca que mai, orgullosa del lloc d’on vinc, de l’accent que no m’abandona per molt que ja no hi resideixi de manera constant.

Justament ara que tothom s’omple la boca de “veritats”, fetes de mentides mal dissimulades; ara que importa més el què sent el

Abril - Maig 2018

veí, que el què sent el de casa. Justament ara que ens enfadem per comentaris que haurien de relliscar-nos per aquesta pell plena d’orgull osonenc, un dels més purs i sans de la Catalunya central.

Ara, que més d’un s’atreveix a manipular les paraules més belles, avui que hi ha qui s’atreveix a malparlar d’aquells que utilitzem els mots per fer el què hem fet sempre: materialitzar sentiments, per tal de delectar a més d’un i, sobretot, a nosaltres mateixos.

Avui, que utilitzaré els termes que em vinguin de gust, que escriuré sobre el qual vull, per sobre de qualsevol intent d’acabar amb la llibertat d’expressió que, personalment, em dóna vida.

Avui, que et diré que em sento orgullosa de la persona en què m’estic convertint; madurant a marxes forçades per culpa d’actuacions alienes que colpegen i humilien a la societat que m’envolta i de la que no sóc més que una simple espurna.

Avui, que no et donaré lliçons i ni tan sols et mostraré una dècima part de la impotència, vergonya i indignació que em crema per les venes. Avui que em limitaré a fer allò que crec que faig bastant bé, deixant-te entreveure, de tant en tant, que la serenitat i la perseverança són les armes més fortes de les que disposem, juntament amb les paraules i els sentiments que desprèn el cor quan està en calma.

22

Avui, ara i aquí, et suplico que no oblidis el sacrifici dels que mai ens han abandonat. Aquells que han deixat endarrere una vida còmode i estable, una vida on únicament havien de callar i mirar cap a una altra banda, assumint un paper que tants d’altres accepten amb els braços oberts i el cor encegat per la cobdícia, per col·locar-se just al nostre costat, defensant unes idees que podrien haver estat ignorades i retingudes, si no hagués estat per aquests pocs valents que ho han deixat tot per lluitar pel futur que ens han robat a marxes forçades, aquells que no miren més enllà de la seva pròpia pell.

No et puc fer creure paraules que no sents, ni sentiments que no t’acaricien les entranyes com em passa a mi.

No puc fer que aquestes lletres et toquin el cor, ni et desfacin tots els dubtes que et regiren la ment.

No puc fer res més que dir-te que, a vegades, s’ha d’aprendre a entendre que no totes les paraules belles amaguen certesa; que a vegades una estranya onada fosca tenyeix la realitat i que ja no n’hi ha prou amb somiar, callar i esperar.

Hi ha moments en què has de deixar que les espurnes de llibertat cremin les cadenes que les retenen, i s’alcin per sobre d’aquells que creen menyspreu allà on només hi ha el més cast dels desitjos: la llibertat.

Revista de Vic

PROGRAMA DE LES FESTES Dissabte, 21 d’abril: A les 8 del vespre, a la Parròquia de la Divina Pastora PREGÀRIA DE VESPRES al Cambril de la Verge.

A les 10 del vespre, al Centre Cívic de Can Pau Raba,: PREGÓ DE LES FESTES: MEMÒRIES D’UN BARRI a càrrec de: Josep Armengol, president de l’Associació de veïns del barri dels caputxins.

A continuació farem un petit Xeflis

Diumenge, 22 d’abril: A les 11 del matí, a la parròquia de la Divina Pastora: MISSA SOLEMNE DE LA FESTA MAJOR I DEL BON PASTOR Presidirà i predicarà, fra Francesc d’Igualada,o.f.m. cap . Cants dels goigs de la Divina Pastora i veneració de la imatge de la patrona de la parròquia.

Als cants ens acompanyarà Antonia Barnolas.

A continuació, a la plaça de la Divina Pastora: VERMUT POPULAR DE FESTA MAJOR A les 6 de la tarda, al centre cívic de Can Pau Raba CAFÉ D’ARTISTES 2018 Un any més continuem amb la tradició de veure les actuacions dels artistes del barri.

Als artistes del barri: A l’apartat d’informació teniu tota la informació de com us podeu inscriure per poder actuar.

Animeu-vos, artistes!

L’entrada per veure l’espectacle serà un donatiu al banc d’aliments.

Porteu oli, bolquers, arròs i ho dipositeu en els contenidors que tindreu a l’entrada del centre cívic de Can Pau Raba.

on esmorzarem i ens en tornarem cap a Vic on acabarem al centre cívic de can Pau Raba. Durada de la caminada dues hores aprox. de 9 km de recorregut.

A les 2 del migdia, al centre cívic de Can Pau Raba DINAR DE GERMANOR A càrrec de la Rostisseria Arc de Sant Martí MENÚ FESTA MAJOR: 1r. Plat: Arròs a la marinera 2n. Plat: Cuixa al forn Postres: Gelat Pa, vi, aigua A continuació....

SOBRETAULA amb cançons i acudits per la gent assistent al dinar

Dissabte, 5 de maig: A partir de les 5 de la tarda fins a les 8 del vespre estarem a la rambla del passeig on participem de la 15ª MOSTRA D’ENTITATS I MÚSIQUES DE VIC. Vine a veure’ns A les 5 de la tarda al centre cívic de Can Pau Raba, JOCS DE TAULA. Veniu a provar els nous jocs que ens ha cedit Joguines Gargamel A les 6 de la tarda, al centre cívic de Can Pau Raba CAMPIONAT DEL SUPER SIX INFANTIL En aquest joc podran jugar nens fins als 16 anys.

Mireu els detalls a l’apartat d’informació A les 9 del vespre, al centre cívic de Can Pau Raba BOTIFARRADA POPULAR a càrrec dels cuiners i cuineres de l’Associació Mireu els detalls a l’apartat d’informació A continuació: GRAN QUINA DEL BARRI Sortejarem els obsequis que ens han facilitat els comerciants amb benefici de les festes del barri.

A les 6 de la tarda, al centre cívic de Can Pau Raba A l’apartat d’Informació, us hi detallem del donatiu dels tiquets del berenar A 2/4 de 10 del vespre, al centre cívic de Can Pau Raba TEATRE amb l’obra: L’Amor venia amb taxi de Rafael Anglada A càrrec del grup de teatre del barri.

Mireu els detalls a l’apartat d’informació

Diumenge 13 de maig;

Dimarts, 24 d’abril:

Diumenge, 6 de maig:

A les 9 del vespre, al centre cívic de Can Pau Raba CAMPIONAT DE PARXÍS ADULTS 2018 A l’apartat d’informació us detallem com fer la inscripció del campionat.

A les 11 del matí, a la parròquia de la Divina Pastora: MISSA SOLEMNE DEL 60è Aniversari de l’erecció de la Parròquia de la Divina Pastora Presidida pel Bisbe Romà acompanyaran els cants la coral La Xicra.

En sortir de la missa vermut popular al pati de la parròquia. Obert a tothom.

Hi haurà l’actuació dels sagals d’Osona.

A 2/4 de 6 de la tarda, a la parròquia de la Divina Pastora Concert a l’església a càrrec d’Alumnes de l’Escola de Música i Conservatori de grau professional de Vic

A 2/4 de 10 del matí a la plaça de la Divina Pastora; GRAN XOCOLATADA POPULAR!!

Porteu la tassa i cullera, que nosaltres portarem la xocolata i la coca.

A continuació...

JOCS DE CUCANYA; saps saltar amb els sacs de patates? Pots menjar una poma només amb la boca? Saps corre amb un ou agafat amb una cullera i que l’ou no caigui a terra? Si ets tu, vine i demostra-ho. T’esperem.

A les 6 de la tarda, al centre cívic de Can Pau Raba TEATRE amb l’obra: L’Amor venia amb taxi de Rafael Anglada A càrrec del grup de teatre del barri.

Mireu els detalls a l’apartat d’informació

Divendres, 11 de maig:

Diumenge 20 de maig;

A les 8 del vespre, al jardí del centre cívic de Can Pau Raba CONCERT DE JOANA SERRAT I LA CLARA Programació Propostes de primavera dels Centres Cívics (CCVIC) de l’Ajuntament de Vic Les dues germanes uneixen els seus estils diferents, folk d’arrel americana i electrònica evocadora, en un concert inèdit, eclèctic i vibrant als jardins del Centre Cívic de Can Pau Raba. Mireu els detalls a l’apartat d’informació

A les 10 del matí al pàrquing de Sant Miquel Xic (davant escola del Guillem de Mont-rodon) VII CAMPIONAT DE LES BITLLES CATALANES BARRI CAPUTXINS A les 6 de la tarda al jardí del centre cívic de Can Pau Raba PUNT DE TROBADA AMB L’OCA ROSA – BALL FOLK PARTICIPATIU Porta el teu instrument i afegeix-te amb els músics a fer ballar el jardí del centre cívic de Can Pau Raba o si t’agrada ballar, vine a passar-t’ho bé. Conduirà el punt de trobada en Marc del Pino.

Us hi esperem.

Dimecres, 25 d’abril: A les 9 del vespre, al centre cívic de Can Pau Raba SEMIFINALS CAMPIONAT DE PARXÍS ADULTS 2018

Dijous, 26 d’abril: A les 9 del vespre, al centre cívic de Can Pau Raba GRAN FINAL DEL CAMPIONAT DE PARXÍS ADULTS 2018 A continuació es farà entrega dels trofeus als guanyadors del campionat.

Dissabte, 28 d’abril: A les 5 de la tarda, a la plaça dels Sants Màrtirs I TROBADA DE CAPGROSSOS I GEGANTONS BARRI DELS CAPUTXINS Farem una passejada pels diferents carrers del barri acompanyats pel nostre capgròs en Xinet i amb altres capgrossos i gegantons dels diferents barris de la ciutat.

Diumenge, 29 d’abril: A les 9 del matí, davant el Supermercat Bon Preu del carrer Torelló CAMINEM UNITS PER LA DIABETIS Començarem el recorregut al supermercat bon preu del carrer Torelló, pel pont del bruguer direcció a la capella de Sant Jordi de Puigseslloses,

Revista de Vic

Dissabte, 12 de maig: A les 10 del matí, a l’exterior del centre cívic de Can Pau Raba GRAFFITERIA CAPUTXINA Durant tot el dia, els grafiters del barri canviaran la imatge de les parets exteriors del centre cívic de Can Pau Raba. Veniu i contempleu les obres d’art.

23

Diumenge, 27 de maig: A les 7 de la tarda, al centre cívic de Can Pau Raba TEATRE amb l’obra: L’Amor venia amb taxi de Rafael Anglada A càrrec del grup de teatre del barri.

Abril - Maig 2018

Pinta i Horòscop

Àries (21/3 al 20/4)

Escorpí (Del 24/10 al 22/11)

Extraus aprenentatge de persones d’edat. Observa i escolta. Diàleg amb germans, fins i tot en casos que hi havia distancia, es pot donar l’apropament per raons de pes.

Pots sentir-te enamorat o més proper a la teva parella. Desitges comunicar el que sents i no dubtaràs a fer-ho. Necessites expressar-te i sentir la intensitat de l’amor.

Cranc (Del 22/6 al 21/7)

Aquari (Del 21/1 al 19/2)

En el teu món, practiques l’autoengany. Està bé, però si t’evadeixes en excés, després et costarà més tornar a la realitat. Si tens una edat, sents nostàlgia de la joventut.

En l’àmbit laboral t’anirà bé posar una mica més de fe en el que fas o si treballes per un altre, aspirar a millorar les condicions i lluitar pels teus drets més bàsics.

Balança (Del 24/9 al 23/10)

Bessons (21/5 al 21/6)

Si hi havia un problema sense resoldre amb la mare, es poden donar les circumstàncies adients per aproximar postures i parlar-ne. La parella pot rebre una millora salarial.

Possible malentès amb una persona jove. Mira de ser més clar en la comunicació, t’estalviaràs problemes.

Si tens parella, potser necessiteu una dosi extra de suport.

Capricorn (Del 22/12 i el 20/1)

Verge (Del 24/8 al 23/9)

Pots penedir-te d’alguna cosa que has dit darrerament, perquè ja has canviat d’opinió. No pots tornar enrere però rectificar és de savis. Si has de demanar perdó, fes-ho.

Algunes persones poden estar sentint que cal guardar silenci sobre un assumpte sentimental. Potser han entès que en el silenci hi trobaran un bon amic que ajuda a comprendre.

Taure (Del 21/4 al 20/5)

Sagitari (Del 23/11 al 21/12)

FELICITATS. Renoves energies amb el suport de Mart, Saturn i Plutó, que empenten les teves iniciatives i t’ajuden a moure fitxa. Sorprendràs a més d’una persona.

Pots fer-te enrere en un assumpte domèstic. Sigui una reforma o canvi de residència. Entens que no és el moment i ho posposes. No defalleixis i segueix els teus somnis.

Lleó (Del 22/7 al 23/8)

Peixos (Del 20/2 al 20/3)

Novetats en el sector professional. Les pautes canvien i per moments no saps qui té l’autoritat. T’enfrontes a persones erràtiques. Pren paciència i segueix el teu camí.

Abril - Maig 2018

Les qüestions tecnològiques o informàtiques poden fer-te anar una mica de bòlit. No és que sigui la rebel·lió de les màquines, potser només cal posar-se una mica al dia.

24

Revista de Vic

ESCOLES BRESSOL MUNICIPALS DE VIC CAPUTXINS

Informació | Preinscripció | Matrícula

Curs 2018-2019

HORTA VERMELLA SERRA DE SANFERM

Xerrada informativa sobre el projecte educatiu dijous, 19 d’abril, d’abril, a les 9 del vespre

Casa Bojons, Pl. Dom Miquel de Clariana, 3

Portes obertes

dissabte, 21 d’abril, de les 10 del matí a les 2 del migdia

Preinscripcions

del 2 al 15 de maig

Matrícules

del 4 al 8 de juny Telèfon d’atenció al públic — 93 886 21 00 ext. 21400

INFORMA’NS-EN I ESTIGUES AL DIA! | vic.educacio | @vic_educacio | educacio.vic.cat

Un passeig per Vic

Plaça del pes

N

CARLES Costa

o ho hem comentat, però entrant pel portal de Manlleu i, resseguint el límit de la plaça Major per sota les voltes que porten a l’ajuntament, estem resseguint, precisament, la frontera entre els dues jurisdiccions que van separar la ciutat durant tant de temps, com bé sabeu ja. Val a dir que, llevat de la cruïlla PRAB, el convent de la Mercè, l’albergueria i el carrer dels Dolors, tot el que hem vist formava part de la partida dels Montcada.

Un cop s’acabi amb la partida dels Montcada, entrarem al detall de la partida jussana o episcopal.

Continuem dintre la partida dels Montcada a través de l’avui anomenada plaça del Pes. Aquest també és un bon moment per entrar a l’oficina de turisme per recollir informació turística de la ciutat. Des de l’oficina, s’ofereix molta informació turística, arquitectònica, històrica, gastronòmica, com també visites guiades.

Si encara no disposeu d’un plànol de la ciutat o d’informació, us recomano agafar-la.

La plaça del Pes que avui s’observa té poc a veure amb el conjunt que hi havia en origen, que s’ha d’entendre com l’actual Casa de la Ciutat. L’edifici central, la pròpiament dita Casa de la Ciutat, és del segle XIII i es va acabar pràcticament a finals del segle XIV. Al seu costat, tocant a la plaça del Mercadal, hi ha la torre de l’Ajuntament, que data del 1670 i, a sobre, el rellotge del 1822. El Consell de la Ciutat, unificat com s’ha explicat el 1450 amb la reunificació de la ciutat i les dues partides, va realitzar diverses ampliacions a l’edifici original i, a finals del segle XV, va construir Abril - Maig 2018

Plaça del Pes. Actual oficina de turisme la Llotja del Blat. Al començament, va ser només una construcció de planta baixa, de simples arcades obertes destinada a la manipulació i distribució de la farina. A la primera planta, antigament es guardaven els pesos i les mesures de la ciutat, aquelles que servien com a referent per validar les peses que duien els venedors a mercat. D’aquí, el nom de plaça del Pes1. Posteriorment, s’hi va erigir una nova planta a sobre.

D’aquesta manera va néixer la Sala de la Columna, a la qual s’accedeix des de la Casa de la Ciutat, just al carrer del darrera.

Però, la plaça del Pes era molt més menuda que l’actual: pràcticament només ocupava el queixal i uns metres més enllà de l’entrada de l’oficina de turisme.

Davant, hi havia unes cases i, al darrera, per on s’ha entrat venint de la plaça del Mercadal, hi havia la plaça del Carbó, posteriorment anomenada de la Rosa. Ambdues places s’unificaren a finals del segle XIX. 1 Altres noms de la plaça durant el segle XIX i XX han estat del Peix o de la Peixateria perquè també hi havia hagut parades de peix.

26

És possible que us hagi cridat l’atenció el primer queixal que hi ha just a l’entrada de la plaça del Pes i hagueu recordat que és fàcil sospitar o relacionar un queixal sobtat amb un antic carrer desaparegut. En aquest cas, però, no és ben bé així. En l’indret on hi ha el queixal, no hi havia cap carrer conegut, però just a l’altra banda i uns metres més endavant, sí que n’hi havia un que desembocava al carrer dels Argenters, el desaparegut carrer d’en Barrat, que passava pel darrera de les cases de les voltes de la plaça del Mercadal per on hem arribat.

Per seguir amb el passeig per Vic, cal esmunyir-se pel carrer de les Carnisseries, antigament carrer de na Muntells, seguint la façana on hem situat el carrer desaparegut, per anar a espetegar a la plaça del Canonge Collell.

Revista de Vic

Sant Jordi 2018

E

n Marcel Furriols no és cap aventurer. De fet, va néixer en un ambient encotillat i no gens estimulant, però pocs homes podran jactarse d’haver viscut més intensament.

En el seu trajecte vital toparà amb algunes de les ments més brillants de la primeria del segle xx: Santiago Rusiñol, Bertrand Russell, Sigmund Freud, Otto Dix, J. M. de Sagarra...

Dissortadament també se les haurà amb l’horror de la guerra, amb la malaltia i les penúries, amb revoltes socials, amb la soledat de la presó, amb l’enyorança d’una pàtria llunyana, amb el neguit de promeses incomplertes, amb el dol de l’amor perdut i, per damunt de tot, amb l’anhel de venjança, el més corrosiu de tots els sentiments. El funeral de mossèn Cinto Verdaguer, l’ambient bohemi d’Els Quatre Gats o les visites al Cau Ferrat de Sitges de la mà de l’avi Conrad li

SANT JORDI 2018

desvetllaran un esperit inquiet i el pensament crític.

Així, no és estrany que en Marcel reconegui una sola passió: formar part de la història del pensament i deixar petja com els grans homes a través del coneixement. Tanmateix, els vents de la història el rebolcaran un cop i un altre com qui es troba a mercè de les onades.

És ben sabut que el destí és capritxós, però en Marcel és un home honest que mai no s’espolsa la responsabilitat: «Davant d’un enforcall de camins, quasi sempre vaig optar pel que menys em convenia».

Marc Capdevila neix l’any 1966 a Vic. És un escriptor novell però amb experiència, d’aquells que escriuen igual que respiren. Va començar a traçar relats fa mes de vint anys a mode d’experiment, perquè és un gran lector i “volia veure què passava” si ell es col·locava a l’altra banda, a la de l’autor. I el que va passar (era previsible) és que es va divertir molt. Des d’aleshores, no ha parat, ni d’escriure ni de llegir.

Llibreters amb vocació/1957

Creient en el paper Creient en tu

10% DESCOMPTE

Revista de Vic

27

Abril - Maig 2018

Ensenyament

La lletra de pal, la lletra Guillem

L

a decisió de Finlàndia d’abandonar la cal·ligrafia tradicional l’any 2014,i ensenyar a escriure a mà amb lletra de pal (separada) i a l’ordinador va deixar bocabadat a tot Europa. Fa anys que l’escola pública Guillem de Mont-rodon va optar per aquest mètode que proposa ara el sistema finlandès.

L’Institut Nacional d’Educació de Finlàndia va concloure que les escoles inverteixen massa temps a ensenyar a escriure amb lletra lligada, un tipus de cal·ligrafia que els alumnes abandonen al cap dels anys.

Aprendre a escriure els caràcters separats resulta més fàcil i ràpid i tot el temps que s’estalvien el poden dedicar a altres qüestions, com l’expressió oral o la comprensió lectora. A més a més, consideraven que els alumnes havien de saber teclejar a l’ordinador o la tauleta des del primer moment.

Doncs aquest mateix argument és el que utilitzen al Guillem de Mont-rodon.

Un grup de mestres –ara jubilades– de l’escola van anar a un curs de neurologia i educació el 1977.

Allà, el ponent va explicar que presentar la lletra separada resultava molt més senzill per als alumnes. Elles ho van provar amb els alumnes de P4, i van pensar que a 1r o 2n de primària ja començarien amb la lletra lligada. “Però al final no ho vam voler; les mestres estaven tan contentes que els nens escriguessin les lletres separades que vam deixar la lligada definitivament”, recorda Adelina Palacín, una de les impulsores d’aquesta metodologia.

Què passava?

Que els nens aprenien a escriure a mà abans, més de pressa i de manera més clara. “A més a més, cadascú aporta la seva personalitat a la lletra, no són grafies iguals, no es tracta d’una escriptura impersonal, com pensaven alguns que passaria si s’abandonava la lletra lligada”, assenyala Carme Careta, una altra de les mestres.

Quan els primers alumnes que van seguir aquesta nova cal·ligrafia van arribar a l’institut, els professors van quedar molt sorpresos. “Ens deien que els estudiants de la nostra escola escrivien molt bé, que quin mètode utilitzàvem”,

Abril - Maig 2018

afirmen les docents. Això els va animar a seguir amb el seu mètode fins avui.

Malgrat tot, hi havia un inconvenient: els faltaven materials per ensenyar a escriure sense lletra lligada. Així que els van crear elles.

Fins i tot han desenvolupat un tipus de lletra pròpia, la lletra Guillem.

La mestra encarregada d’elaborar les noves grafies va ser Montserrat Canudas. “Ella té una lletra preciosa, escriu molt bé”, afirmen totes les seves companyes. La lletra Guillem s’assembla a la d’impremta, però té algunes cuetes i part dels enllaços que permetrien, si es volgués, ajuntar els caràcters. Tenen una font a l’ordinador de l’escola amb aquest nom i material propi. Fins i tot disposen de llibres per aprendre a llegir i escriure editats per Eumo i amb dibuixos de Pilarín Bayés.

aprenen a escriure amb el teclat, però també els hi has de presentar, perquè ara tots els dispositius són tàctils, més intuïtius, i el teclat els resulta una mica estrany”, explica el director de l’escola, Joan Escarabill.

Per totes aquestes mestres escriure a mà resulta fonamental –”proporciona habilitats insubstituïbles”, diuen– però consideren que les escoles s’han de plantejar com ensenyar-ne i per què, i no deixar-se portar pel que sempre s’ha fet.

Són els populars llibres d’En Pau i la Laia, creats per Adelina Palacín i Assumpta Verdaguer, i que utilitzen molts centres educatius. Tenen dues versions, una amb lletra lligada –que és la que utilitzen la gran majoria de centres– i una altra amb la lletra Guillem.

Amb el pas dels anys i l’auge de les noves tecnologies, al Guillem de Mont-rodon també hi van introduir l’ordinador. “Tots els alumnes també

28

Revista de Vic

TRANSPORTS, MUDANCES Treballem amb els serveis habituals, però ets tu qui dissenya la teva mudança, segons el que et vulguis gastar.

Ara ja tens les teves mudançes de baix cost, amb la seguretat i confiança de sempre.

I MÉS!

T'oferim el transport dels teus mobles o electrodomèstics nous des de la botiga a casa o també de segona mà des del punt de venda al domicili.

Tenim el servei de muntatge i instal·lació d'electrodomèstics.

www.mudancesalacarta.com info@mudancesalacarta.com

605 04 34 75 O. González

Ens adaptem a les vostres necessitats: - Transports a tota la Península - Mudances diverses, trasllats de persones i paquets - Aeroports de Girona i Barcelona - Buidem pisos, traslladem mobles...

des Us portem la compra ... rlin Me y ro Le a, d’Ike Anem a comprar per vosaltres Truqueu-nos i proposeu-nos el que e necessiteu: segur qu r! da us podem aju

PREUS LOWCOST

Creixement personal

Centra’t i respira

L

a vida de vegades ve com ve. Hi ha moments en què literalment pots arribar a sentir que et menja. El dia vola i no tens ni un segon per pensar. Tot succeeix de forma tan contínua que sembla com si no tinguessis temps ni de respirar. Si això succeeix molts dies seguits, sembla que la vida estigui fora de control. La sensació de desassossec creix en tu i empitjora si no us permet dormir.

No dormir durant diversos dies o dormir poc i de forma discontínua sol provocar irritabilitat, mal humor, sensació de falta de forces, cansament i desgana. En aquests moments que creiem que el destí ens juga una mala passada, en aquests moments en els quals ens abandonaríem al vent, és el moment de recordar la frase que deia el famós filòsof Arthur Schopenhauer: “El destí és el que remena les cartes, però nosaltres els que les juguem. Si bé no podem controlar allò que succeeix al nostre voltant, si podem decidir què fer. Per tant fes una pausa. Centra’t i respira.

Observa que depèn de tu i pren les regnes d’allò que puguis prendre, sobre allò que puguis decidir. Reprèn el teu rumb o fixa’t un de nou. Que els esdeveniments et superin és normal però només durant un espai de temps. Quant de temps depèn de tu. Centra’t i respira. Busca la possibilitat de distreure’t, d’escapar-te, de fer alguna cosa que et distregui d’aquesta allau i que et permeti somriure.

L’altre informació A quina edat han de tenir un compte en una xarxa social els nens?

E

tern debat: deuen els nens i nenes poder accedir a les xarxes socials? Quan aquestes xarxes socials són les que tots els adults entenem per xarxes socials, la qüestió està clara. És perillós que un menor de 10 anys tingui Facebook, Twitter o Instagram?

No obstant això, no ens referim a aquestes plataformes. Hi ha possibilitats com Messenger Kids, Club Penguin o Lego Life que estan adaptades a les necessitats dels menors.

Però és que aquestes xarxes socials per a infants tampoc convencen a tothom. Personatges del sector tan prestigiosos com Tim Cook, el CEO d’Apple, tampoc estan molt convençuts que siguin una solució.

Quin és el problema? La veritat és que els dos grans mals dels quals es vol protegir els menors en el ciberespai

Abril - Maig 2018

són el cyberbulling, és a dir la humiliació a través de la xarxa, i el sexting, l’assetjament sexual en el món virtual.

També alerta la companyia de ciberseguretat Panda Security que considera que els nens no s’haurien d’apropar tan d’hora a les xarxes socials. Citant un estudi de la Universitat de Sheffield al Regne Unit, la firma assenyala que com més temps connectat a Internet passa un nen, més riscos hi ha que pateixi assetjament.

L’estudi afegeix que aquest mateix nen té més riscos de ser infeliç.

A la banda oposada trobem a aquells que consideren que, els nens, com més aviat entrin en contacte amb el món de les xarxes socials, millor preparats estaran per ingressar d’adults o joves en aquest món.

30

A Europa les dades indiquen que el 12% dels nens d’entre 9 i 10 anys tenen comptes en xarxes socials. El percentatge de nens i nenes d’entre 13 i 14 anys s’eleva fins al 75%.

El debat és etern i per desgràcia per als més petits, només hi ha una manera de saber a quina edat és millor que ingressin en una xarxa social: assaig, prova i error.

Revista de Vic

AL MAIG REP FINS A Nova gamma SUV de Ford Des de

13.950€

6.000 € PEL CANVI DEL TEU COTXE

Finançat amb FCE Bank

FORD

PIVE +

Nou Ford EcoSport, Kuga i Edge

La nova gamma SUV de Ford està pensada per fer-te viure tot tipus d'experiències.

Acció, aventura, relaxament, adrenalina. Tria la teva i sé el centre de totes les mirades.

Un disseny esportiu, un sofisticat equipament i connectivitat SYNC 3, el teu assistent personal per estar connectat, són algunes de les innovacions que et permetran gaudir d'una excel·lent dinàmica de conducció. Sigui com sigui el teu estil de vida i siguin com siguin les experiències que busques, trobaràs un SUV per a tu.

Descobreix més a autoparkvic.es

Gamma Ford consum combustible combinat de 3,6 a 7,9 l / 100 km. El consum depèn de la conducció que es faci del vehicle. Emissions de CO₂ de 94 a 180 g / km mesures conforme la normativa vigent, que, en condicions reals, poden variar. Al maig del 2017 tindrem dtes. de fins a 6.000 €. en la compra de vehicles nous. El preu final inclou IVA, IEDMT (impost especial sobre determinats mitjans de transport, que varia per Comunitat Autònoma, per la qual cosa es recomana revisar-lo en cada cas), transp., Dte. promocional, Condicionat a Aport. Concessionari. Ofertes disponibles en concessionaris i tallers adherits. Vàlid en Pen. i Bal. fins a 2017.05.31. No compatible amb altres dtes. El model visionat podria no coincidir amb l'ofert.

Autopark Vic, s.a.

Vendes, taller mecànic, carroseria

Eix Onze de Setembre, 26 Vic (al costat de la Universitat Politècnica de Vic) Tel: 93 883 24 11 Recanvis: 93 883 22 38 www.autoparkvic.es

Tel: 93 883 24 11

GAMMA FORD SUV CONSUM COMBUSTIBLE COMBINAT DE 4,1 A 7,4 L / 100KM. EL CONSUM DEPÈN DE LA CONDUCCIÓ QUE FACI DEL VEHICLE. EMISSIONS DE CO2 107 A 171 G / KM, MESURES D'ACORD AMB LA NORMATIVA VIGENT QUE, EN CONDICIONS REALS, PODEN VARIAR.

Proposta de preu per EcoSport Trend 1.0 Ecoboost 92kW (125cv) amb ordinador de bord amb pantalla de 10,6 cm (4,2") i control de comandaments al volant, ràdio 6 altaveus, 2 entrades USB i Bluetooth, climatitzador manual, llums diürnes LED i retrovisors elèctrics calefactables. Aquesta proposta inclou IVA, transport, IEDMT (impost especial sobre determinats mitjans de transport, que varia per Comunitat Autònoma, per la qual cosa es recomana revisar-lo en cada cas), dtes. Promocionals, lliurament d'un vehicle usat propietat del comprador en el cas de l'Ecosport, aport. Concessió i dte. per finançar amb FCE Bank plc S.E., ajornat mín.

9.000 € (12.000 € per Kuga i Edge) i permanència mín. 36 mesos en Finançament Convencional i 25 mesos en multi opció. Operació subjecta a valoració creditícia. Vàlid en Pen. i Bal. Fins a 2018.04.30.

No compatible amb altres dtes.