R030

la reia la reia la reia a

reia

la reia

la reia Ir'

I

la reia la la

r

la rei Î

....__.....lIIIIiIiIIiIiiIIIIII_IlliillilIIIIiIMII....._iliilllllllIIIiIMI.......

•

la reia

I

..w..reJa_1 a. reL

ei

a •

I�a. .Ja. rr¡ia._.1 ¡¡ r..w..

FES I ES DE SANT JOAN I ELSELOiS

23,24 i 25 de juny de 2001 Ajuntament de Prats de Lluçanès

PRATS DE LLUÇANÈS

Ajuntament de Prats de Lluçanès

Regidoria de Cultura

la rella

22 de juny del 2001

•

l'agenda de la gent del lluçanès·

•

entrada de fose", de Ramon Erra, a còrrec de "Gall-i-ner". Direcóó

DivetDes, 22

matí, XXIII (ross del Uuçanès. A la 1 del migdia, Baixada d'andrò­ mines, des de la plaça de� Països Catalans fins a les Tres Fonts. A 2/4 de 6 de la tarda, al Pavelló, concert amb l'orquestra Cristian i

Prats de Uucmès- A les 1 O del vespre, a la sala d'exposiaons

Domènech. A la mma part, lliurament del premi de la fundaaó

Prats de Uucmès- A les 10de la ntt, al carrer Sant Pere, ball

de la Banca Catalana, inauguraaó de l'exposiaó de fotografia "De

Doctor Grau. A les 6 de la tarda, al camp de futbat parttt entre el

amb Enric Carreres. Organitzen, Devots de Sant Isidre.

Prats de Uu(s)anés a Prats de Uu(ç)anès". Organitza, Amics de

EC. Pradenc i el CE. Berga. A les 10de la ntt, encesa del petardòs,

Smt Boi de Uucmès- A 2/4 de 1 O del vespre, concert de músi­

Robert Capa.

davant de l'Hostal Santiago. A 2/4 d'Il, cercavila i marxa de les

Prats de Uucmès- Festes del barris. Barri de les Salamandres.

torxes, amb ball del Contrapàs a la �aça Vella i la �aça Nova.

barroca, a l' església parroquial. Orquestra de Cambra de Vic, dirigida per Jordi Mora. Dins el ade "Música i arquttectura".

Bolt balifarrada i elecaó de pubilles i hereus.

Smla EuIàIa de Puig-orioI- Festa de final de curs de l'escola Gafarró. A les 7 de la tarda, allocal soóal.

Traca final a la plaça Nova i castell de focs ailloc de costum. al pave­

luny

de M. Ànge� Parareda. A partir de les 10de la ntt, als jardins de Cal Bach. Organitza, GAll i ajuntament.

ca

Dissœle,23

lló, Ball de Gala amb l'orquestra Cristian i Domènech. A la Sala pol� valent, concert de pop-rock amb Impas i ball de jovent amb el grup Umega.

Sant Felu Sasserra- 60 Ror natural del Uuçanès. Uiurament d

� A les 4 de la tarda, arribada de la Rama del canigó.

ela Ror Natural a la memòria de les dones que han fet història a

Reveflla de Sant Joan, al Casino, a les 10de la ntt.

la comarca. A les 6 de la tarda, a l'Ateneu. En acabar l'acte hi

DUnenqe, 1

Ihò- Arribada de la flama del Canigó, a les 6 de la tarda. A la

haurà un pelli piscolabis. Organitzen, ajuntament, GAll i Salc.

�2n Aplec a Sant Pere de Serrallonga (Trobada d' exveins).

[uliol

Reserva de fiquets a I'ajuntament.l: 93 857 80 75.

ntt, reveflla. Organitza, Comissió de Festes de Uuçò. .

OIost- A 3/4 de 5 de la tarda, arribada de la Rama del Canigó.

Diluns,25

Prats de Uucmès- Mercat del rebost, al capdavall del Passeig.

A partir de les 9 del vespre, reveflla papular al passeig Montserrat.

Prats de Uucmès- as Bois. A les 9 del matí, al polígon "les

De 9 a 2. Organitza, Unió de bafiguers i comeróants i ajuntament.

Organitzen els veïns.

Saleres", trobada de carros i caval�. Seguidament, esmorzar de carreters. A les 11, missa en honor del sant. A 2/4 d'l del migdia, cercavila amb la partiópaaó del bestiar que correrà a les curses de la tarda. � llocs habttuals, ball del Contrapàs. A les 6 de la tarda, benedicóó de� anima� davant de l' església. A les 6, curses Bois fins a Sant Sebastià. Seguidament, a l' ajuntament, entrega de tro­ feus i premis. AI Posseig, sardanes amb la cobla Genissenca, de

Prats de Uucmès- Trobada de gegants amb mofiu del15è an�

Orquestral. Seguidament, lectura del manifest dels Focs de Sant Joan i encesa de la foguera. Bolifarrada organitzada pe� alumnes

Taradell.

ajuntament i aub Bàsquet Prats

de 3r d'ESO de l'lES Castell de Quer.

A 2/4 de 12 de la ntt, al Pavelló, ball amb el grup Casandra. A la

Dimarts,26 Prats de Uucmès-Inscripdons per als cursets de tennis que es

Prats de Uucmès- Inia de les activttats de l'Altemativa, que

mma part, elecaó de la Pubilla i l'Hereu del2001. Seguidament,

faran durant la primera setmana de juliol. � baixos de l' ajunta­

duraran fins 0127 de juliol.

actuaaó dels Germans Serra.

ment.l: 93 856 01 OO. Organitza, aub Tennis Prats.

Oristà- A 1/4 de 6 de la tarda, arribada de la flama del Canigó.

perafita- A 2/4 de 5 de la tarda, arribada de la Rama del Canigó.

Prats de Uucanès- A les 7 de la tarda, arribada de la flama del

Canigó a l' esplanada de Lourdes. A 2/4 de 8, a la plaça Major, rebuda de la Rama i encesa al peveler. A 2/4 de 1 O del vespre, cercavila fins a la plaça Vella, amb e� Gegants de Prats i el grup

versari de la colla de gegants de Prats.

Prats de Uucmès- Festa de l'Espart. A la Sala polivalent, a par­ fir de les 6 de la tarda: benvinguda; propostes de millors esportis­

tes; desfilada de moda esportiva; sarteig d'artides esportius; pisco­ labis; prodamaóó dels mmors esportistes de la vila. Informaóó i venda de fiquets a l'ajuntament. I: 93 856 01 OO. Organitzen,

.s,2

Prats de Uucmès- Solc 2001. Obertura de l'exposiaó "Espais

de dansa", del Centre de Promoóó de la Cultura Popular i

Divenchs, 29

Tradiaonal Catalana, al centre de Jubilats Sant Jordi. Organitzen

La Torre d'Oristà-lnió dell r torneig de futbal sala. partits a par­

Dansa i Tradiaó i Solc, amb la col·labaraaó del programa Arre�.

fir de les 8 del vespre. Organitza, regidoria d'tisports de l' ajunta­

Smta úeu de .Joc.Ps- A 3/4 de 7, arribada de la flama del

ment. 1: 93 812 80 06.

Canigó.

Smta EuIòIa de Puig-orioI- Arribada de la flama del Canigó, a

Dissœle,30

1/4 de 7 de la tarda. A la ntt, reveflla. Organitza, veins de Santa

La Torre. d'Oristà- Salc 2001. 80 trobada de cantadores i can­

Eulàlia.

tadors del Uuçanès. A les 9 de la ntt, sapar popular a la plaça. A les

Smi Felu Sasserra- A 2/4 de 6 de la tarda, arribada de la

lO, actuaóó de cantadores i cantadors del Uuçanès. A 2/4 de 12

flama del Canigó.

DUnenqe, 24

de la ntt, concert-ball amb la Romànfica Altematíva del Saladar, de la Marina. Reserva de sopars 0193 888 03 02 o 0193 853 00 49.

Prats de Uucmès- Festes de Sant Joan i els Bois. A les 11 del

Prats de Uucmès- Teatre. Representaóó de l' obra "Romanços a

eis. a

,3

reia

la reia

'a re a

la reia

3

'8 a

Direcció i coordinació: Eva Boixadé Muntatge i correcció: Aleix Cardona Administració: Carme Mas Equip de redacció:Montse Rocadembosch i

reia

re a

Glòria Borralleras (Entrevistes), Teresa Parareda

(fotografia i publicitat), Pere Garet, Roser Reixach (Notícies), Josep Salvans,Rosa M.Boixadé (Agenda).

L'Estudi, 08514 F. 93 855 40 42

LLUÇÀ

T. 93 853 00 49

correu-e:

solc@pangea.org

Pere Cors, Pere Bruch, Esteve Subirana, lluís Muntanyà, J. M. Muntanyà, Eduard Selva (el temps) Col.laboracions: Florenci Barniol, Jaume Bardolet

la rella/3

22 de juny del 2001

Notícies

b

r

e

u

s

10 Jornodo d'ort contemporoni ol Lluçonès

bre trebolloron 14 vigilants per toto lc como rca

22 artistes del Llusanès fan una instal·lació coniunta al

del Lluçanès. Equipats amb uniformes, jeeps i emissores faran lc ruto corresponent o coda

castell de Llucà

municipi. Aquests programo es porto a terme o

,

Lluçà.- Amb ellemo "Art viu ol Lluçonès", es

els vents". Dieun que han triot el costell de

través de

dur a terme uno acció artística conjunto de

Lluçà perquè dóna nom ol territori i perquè hi

22 creadors d' ort contemporani de ln como rca,

ho uno de les manifestacions artístiques més

el pessat dissobte, 16 de juny, dalt del costell de

antigues de le zona. També afirmen que el

Municipal d'Incendis Forestals de lo DiputaciÓ de Barcelona, les Agrupacions de Defenso Forestals del Lluçanès i els ojuntoments del lluçanès.

Lluçà. l' acció consistí en lo recreació de l' esmen­

col·lectiu no formorà port

tat lema amb uno obro de coda participant que

ni s' adherirà a cop altra

4a TROBADA DE PUNTAIRES A

associació jo establerta.

PRATS. AI voltant de 170 puntaires van par­

Segons van monifestor

vo

representava uno lletra. En l' acte, coda artista va fer uno interpretació de la lletra que aporta­

l'Oficina Tècnica de Prevenció

,...""..,....--,

.

Segons els objectius descrits, l' acció pretén" rei­

mostro-instol·loció es

ticipar diumenge passat en la 40 trobada orga­ nitzada per les puntaires de Prats. Durant tot el motí, puntoires del Lluçanès i de les comarques

vindicar el Lluçanès, lluny de folklorismes, per

podrà veure a diferents

dels voltants van mostrar el seu treball en direc­

mostrar que és uno comarco viva i oberta a tots

localitats de la comarca.

te ol Passeig del

ALUMNES DE ST.BOI A MADRID.

brar el passat dia 10 lo trobada anual d'ex-veïns

entregar regals a ln puntaire més jove,5 anys, de l' Alou (Sf.Agustí de Lluçanès) i lo més gran,

Els alumnes de 5è i 6è de Sf.Boi de Lluçanès van

que va reunir enguany 460 persones procedents

83 anys, de Manresa, i també obsequis a les

viotjor a lo comunitat de Madrid tota uno set­

de les antigues porròquies:Sto M. de Solselles,

va

ol conjunt.

compartint l' estada amb uns altres de

Sto.M. de

Lluçanès. En lo trobada es van

Llucà, Sf. Climent de ln Riba i Sto.Eulàlio de Puig-oriol. les activitats de la festa van ser diverses oillorg del dia, missa cèntcdu amb ofreno de flors, mostro artesana o passejo do amb els amics dels rucs del Lluçanès., dinar i animació. També va poder-se visitar a l'estudi, uno exposició de Montse Rocodembosch, amb el títol"Rocons del Lluçanès" ,

,

mana

els convoconts, aquesta

Cáceres i Pamplona. El viatge, organitzat pel

Ministerio de educoción espanyol, dins el pro­ gramo Escuelas viajeras, els va permetre fer un

ompli recorregut turístic per la ciutat i els vol­ tants. A port, coda grup va presentar eilloc d'on

provenia i hi va haver uno sessió d'intercanvi de cançons i danses, a més de diferents característics de coda zona.

regals

mestres EL GDT VOL

dels diferents grups participants. les

PARALITZAR LES

puntaires de Prats van muntar uno exposició

OBRES D'UNA GRANJA A SANT

amb els treballs fets durant l'any, i a part hi

MARTí D'ALBARS. El GOT (Grup de Defenso del Ter), ho soLlicitot la paralització

havia porades amb material relacionat amb

d' uno granja en construcció s Sf.Mortí d'Albars

aquesta tècnica. Com a comiat de l'activitat es van fer entrega d'un record a tots els partici­

perquè consideren que no compto amb els per­ misos corresponents. Aquesta granja, propietat de l'empresari Josep M.Sontocreu, jo havia estat

SUPORT MUNICIPAL PER CATA­

PREMI PER AL PRADENC MARC

denunciada a inicis d'any per aquesta mateixa

ments

SANGRÀ. Marc Songrà. alumne de l'Escolo

entitat. Entre les consideracions que el GOT ho

mocions demanant que retorni lo normalitat lin­

d' arts Junyent i Subirà, de Vic, ho estat el guan­

fet a Medi ambient, se cito que dependrà per ol

yador del Premi de recerco universitat de Vic en

subministrament de lo xarxa d'aigua local en un

l'àrea d'arts. Amb un total de de 167 treballs presentats, de deu comarques de Catalunya i les illes, es van concedir en aquesta tercera edició

municipi jo generloment deficitari, que les terres de la finco jo s'utilitzen per ols purins d'altres granges i que les distàncies respecte a altres

güística a la ràdio que porto el nom de la capital d'Osona. Col esmentar que jo hi ho uno dotzena de municipis que han donut suport a la iniciati­

premis en cinc àrees. Songrà va guanyar amb el

granges no són les que morco el reglament.

treball Els artistes del Lluçanès.

QUINZENA

TROBADA

D'EX­

VEíNS A LLUÇÀ. Aquest municipi va cele

COMENÇAMENT DEL PLA DE VIGILÀNCIA COMPLEMENTÀRIA CONTRA

INCENDIS

FORES-

TALS.Des del17 de juny fins el17 de seiem-

pants.

LANITZAR

RÀDIO VIC. Els ajunta­

de Lluçà i Olost han aprovat sengles

plataforma Ràdio Vic en català ho convo­ cat uno manifestació, conjuntament amb la Coordinadora d'Associacions per lo llengua-CAL, lo companya "Jo també em plonto" i un gran

va. lo

nombre d' entitats i associacions d' orreu dels Països Catalans, per ol proper dia 30 de juny, a

les 5 de lo tordo, a Vic.

4/la rella

22 de juny del 2001

LI entrevista

Josep Fané Sánchez:

"

Estaria bé que l'ascens pogués

accelerar el canvi de l'enllumenat del camp de futbol"

mb motiu de l'ascens del F.C. Pradenc a segona regional, hem volgut parlar amb el seu capità, el Josep Farré Sanchez, jugador de futbol de "tota la vida" i que va començar en aquest equip amb els infantils.

Ens explica que, fa uns anys, el Pradenc havia jugat a primera regional però amb una plantilla que del poble tant sols hi havia tres persones. La gent de fora cobrava, i els del poble, no. Les coses

van

a

anar

començar malament i la gent va començar a plegar, es va baixar a segona regional i de segona a tercera i llavors es va acabar tot. Durant una colla d'anys no hi va haver futbol, i quan s'hi va tornar ja el van de posar

nador, l'Àngel Vidal, com preparador físic, el "Tuixi".

el

Possiblement haurem de tre­ ballar diferent. També m'agra­ daria destacar el paper del massatgista, el "Charlie", i dels delegats, el Bardés i el

Però també s'han de sacrificar molt, el futbol no és un partit, és entrenar els dimarts, el a l'hivern el fred, la divendres pluja, el vent , és força sacri ...

...

ficat.

Bautista.

equips us enfrontareu?

Suposo que seran de per aquí a prop, Vic, Balenyà -A quins -

...

-

Què ho fa que el Prats tingui

aquesta fama de "folloneros"?

Aquest any no hi ha hagut ni

-

baralla, el

una

que

passa

és

-Entre vosaltres, com us porteu?

-En un grup de vint persones hi ha discrepàncies, però ens portem molt bé. sempre

-Rebeu alguna compensació econòmica per cada partit?

No, si ens ho paréssim a pen­ -

sar

encara

hi

perdem

peles.

Durant la temporada ens

paguen

l'equip

de

jugar, però t'has d'espavilar a buscar patrocinador. El que és botes, espinille­ res, desplaçaments, etcètera,

capità.

ens

ho

paguem tot.

-Esperàveu

la

-El club té socis?

Sí, i força, però hi ha molts equips i moltes despeses.

festa

que es va organitzar a Prats pel vostre ascens?

-No, tanta gent no, i crec que és degut al fet que tot l'equip és del poble o de la comarca, i això fa hi que hagi més caliu.

-

serà l'objectiu de la propera tempo­ rada?

-Quedar entre els deu primers i pas­ sar-nos-ho bé.

-Quin

-Ara que has de ser pare, podràs amb

Pots fer una valora­ ció de la temporada?

-

tantes

-Hem tingut un joc força regu­ lar. Des del primer moment i

començar a anar primers per aquests camps tothom ens esperava, això va fer que ens ho posessin més difícil.

Per altra banda, els partits que hem perdut nosaltres també els han perdut els altres. La part negativa és el partit amb vam

el

Figaró,

que vam guanyar a per 3-0 i el van impugnar degut a una alineació indegu­ da, segons ells. casa

-Per a la propera temporada, es mantindran els jugadors?

-Sí, crec que sí, si no es fa d'a­ questa manera s'anirà tot a l'aigua un altre cop. Crec que hem de jugar amb gent de la comarca. i que no hi hagi ningú que cobri, si no, tornarà a pas­ sar com l'altra vegada.

-Podreu comptar amb el mateix equip tècnic?

-Crec que sí,tant amb l'entre

que amb el Sant Feliu

ens

van

i la gent es va accelerar però mai s'ha arribat a les mans. Abans sí, però ara fins amb el nostre rival de tota la vida, l'Olost, hi ha molt bon rotllo.

pitar

un

penal

en

contra

responsabili-

tats?

-

Jo, la fitxa me la tornaré a fer, convé, els ajudaré amb el

i si

El que no tinc tan continuaré fent de capità, que ja fa 4 anys!

que clar

pugui. és

si

Un desig per a la propera tem­ porada.

Fa uns deu anys, que l'ajunta­ -

de les categories inferiors de l'escola del Pradenc podrà pujar la propera tempora­ da al vostre equip?

Sí, de juvenil en puja un, lla­ vors n'hi ha un parell més que abans que acabi la temporada també els volen fer pujar. El problema és que si hi ha algun nano que despunta de seguida

-Algun

nano

-

se

l'emporten equips grossos

com

-

va aprovar canviar l'en­ llumenat del camp de futbol i encara no ho han fet. Entrenem als vespres, i a vegades, hi ha llums que no van, gairebé has d'anar amb espelmes.

ment

Aprofitant

l'ascens,

potser

seria hora que arreglessin l'en­ llumenat.

el Vic o el Manlleu.

Què

en

penses quan mateixos nanos

veus

jugar amb juvenils com l'Espanyol o el Barça?

Si t'agrada el futbol i tens la sort de ser bo, què més vols! aquests

-

-

Glòria i Montse

la

22 de juny del 2001

El

Lluçanès

és

r e l l o / f

el racó de la feina

comarca

La plataforma prepara un seguit d'acti­ vitats per a les properes setmanes Lluçanès- La plataforma ciuta­ dana "el Lluçanès és comarca" prepara un seguit d'activitats per a les properes setmanes. La pri­

Eulàlia de Puig-oriol, Santa Creu

Aprenent, Important empresa

de Joglars i Prats de Lluçanès.

de joieria

D'altra banda, per al mes de juliol

mera va relacionada amb la diada

reemprendre les presentacions a diferents pobles

més concreta­

on encara no se n'han fet i també

de Sant Joan,

i

ment amb amb la revetlla, donat

es

hi

preveu

ha

taller serralleria i soldadura

Telèfon: 629 30 96 15

de

Lloc: Olost

Poquita Sorribes

Telèfon: 93 888 02 27

la

Sotsvegueria del Lluçanès. Amb

presència de polítics de diferents partits i de persones grans de sor­ comarques representants Residents al Lluçonès Telèfon: de la divisió territorial de gides I���������� l'any 1987. la anima la Igualment, plataforma Taverna del Lluçanès totes les

aquesta acció, que pretén que aquesta reproducció es cremi a

nits del cicle Sole, representant un bon lloc de trobada i intercan­

les fogueres de la nit més curta

vi

que farà arribar a cada localitat del Lluçanès on se celebri una de

reproducció Decret

de

segle

XVIII

de

la

Nova

portada del que al

Planta

abolir

va

la

vol

visualitzar

el

la

necessitat

de

l'any, rebuig a la pèrdua de la identitat

del

es

territori

i la

independència comarcal. Així, juntament amb la Flama del Canigó, es repartirà a Alpens, Perafita, Olost, Oristà, Sant Feliu Sasserra, Lluçà, Santa recuperar

prevista

93 883 39 08

.'-----------------,

amb

la

gent dels diferents

com amb pobles p�rsones vingudes d'altres indrets i que permeten constatar que la reivin­ dicació comarcal del Lluçanès

així

Noia.

s'ha anat escampant arreu amb un ressò molt important.

El lemps que ha fel (/)

CD

rs

LLUÇÀ màx.

mín.

11m2

màx.

mín.

0,5

28,6 28,1 27,4 26,9 28,1 24,5 28,5

12

1 2

-

3

-

4

-

¥

5

-

6

-

7

-

8

29

9

29 2

10

-

11

-

12

1,5

13

-

14

23,2 25,2 27,4 26,3 30,1

0,6

15

ORISTÀ

OLOST

30

16,3 9,9 13,5 9,4 10,6 12,3 8,8 10,5 13,7 9,8 10,5 12,6 10,8 13,4

11m2

-

-

-

-.

màx.

mín.

27,7 28,5 29,7

12,7 17,6 11,1 14,2 10,7

29,7 31

-

-

-

1,5 15,8 -

-

4 -

2,2

26,7 30,5 30,2 29,7 23,9 26,2 29,3 28,2 32,1 32,4

11,4

11,8 10,2 _

11,8 11,6 11,1 11

PRATS

PERAFITA 11m2

-

-

-

-

-

-

-

-

-

2,6 -

-

13,7 11,8

9

12

0,8

-

mín.

11m2

24,5

12

¡p.

26

15

12

26 26 27

10,5 13,5 10,5

24

14,5 10,5 12,5

22

11

27,5

13

27

13

28

11

28

10

27

11

1,8

11

0,2

20,5 24,5

14

0,2

26,5 20,5

13,5

3

24

10

mín.

11m2

màx.

mín.

23,7 25,9 25,2

13,3

0,0

25,5

13,5

0,0 0,0 0,0

26

16

26,5 26

22,5 26,1

14,8 11,6 12,6 11,6 11,3 12,1

26,3

11,1

26,1 21,2 23,4 25,7 24,8 28,1 26,3

12,7 11,3 9,2 10,8 12,5 11,6

14,7

0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 2,8 0,0

0,0 2,4 0,0 1,0

BOI

màx.

màx.

25,1 26,2

SANT

27

11m2

-

.

10

26

11

24,5 29,5

14

26,5

10

25

12,5

12,5

30

11

29

17

29

14

-

6,2

1,3 1,2

de 1'1 de juny al15 de juny del 2001

�

Temperatura màxima:

Oristà, 15 de juny 32,40

Lluçà

4,61./ m2

Perafita

Olost

23,51'/ m2 12,4 1./ m2

Prats LI.

Oristà

Olost, 8 de juny 8,80

Informació facilitada �er:

Totals �Iuia registrada:

�

Temperatura mínima:

St. Boi LI.

6,2 1./ m' 8,2 1./ m2 5,7 1./ m2

Esteve Subirana, Lluçà

Lluís Muntanyà, Perafita

Pere Bruch, Olost

Josep M Muntanyà, Prats de Lluçanès Eduard Selva, Sl. Boi de Lluçanès

Pere Cors, Oristà

6/1 a

r e II a

22 de juny del 2001

I

·

e Is

Per posar anuncis -VENC

embaladora

en can t s

en

(anuncis gratuïts)·

aquesta secció podeu telefonar al número 93 8530

John

habitacions, 1 bany, menja-

49. Joan. (R27/11).

Deere-342, amb carretó api-

dor amb llar de foc i cuina de

-COMPRO ciclomotor de 49

lador de bales amb rodes.

fusta massissa. Bon preu. A

c.e., entre 5.000 i 20.000 pes­

Matricaulada i Bon estat. T.:

ITV passat.

Prats de Lluçanès, T.: 68691

setes. T.: 9323224 18. Jordi.

93 881

9522. Josep M. (R27/3).

(R27/12).

-BUSQUEM casa de pagès

-VENC cotxe OPEL Astra

llogar tot l'any. Zona Uuçanès. No importa estat.

17000 GL, any 93,5 portes.

90

76.(R30/3).

-VENC furgoneta R4, 30.000 km. Molt bon estat. Matrícula T.:

B-LU.

93

00

856

per T.:

626

10

-VENC cotxe SUZUKI Vrtara, sostre de lona, 16001, any 95.

-VENC remolc de càmping

(Marga).(R30/4).

-VENC porta plegable, nova, 2 metres de llarg i 60 cm. d'amplada. Molt bé de preu.

T.: 9385604 01.(R30/5).

de 8 places. Bon preu. T.: 93

-ES VEN

casa

856 00 85.(R26/8).

Prats

de

31.(R30/6).

-BUSQUEM

Lluçanès. T.: 03.(R30/7).

al

casa

93

674

89

42

92

T.: 93 856 04 48. (R27/13).

unifamiliar a

Lluçanès.

-VENC fressadora Holwer per a tractor, de 100 cavalls, de 2 1/2. T.: 93 888 03

28.(R30/1) -VENC finca d'uns 1.000m2.

Interessats T.: 93 850 80

Inclou:

ptes. Matrícula "B-IZ". T.:93

53.(R27/2).

-VENCtrespisosde110m2.

ampli espai exterior amb pou

00

13.

Joan

casa

de 2

plantes i

51.(R28/5).

d'aigua propi. A la Torre d'Oristà (Uuçanès).T.: 610 83 77 18.(R27/7).

-ES LLOGA pis a Prats de Lluçanès. Cèntric. Amb garatge particular, 2 places.

T.: 93 856 00 84. (R28/6).

-COMPRO ampolles antigues de conyac i anís, que siguin plenes. T.: 608 94 84 47. (R28f7).

-ES LLOGA casa de pagès per restaurar (té llum i aigua) al Uuçanès. Bones condicions. T.:93 417 97 64. Josep M.(R29/9).

-VENC màquina d'escriure

-VENC motocicleta Yamaha

Olivetti PT 505. T.: 6062330

TZRBO. T.: 630 89 30 96.

(R27/9).

70.(R29/2).

-VENC furgoneta Seat Inca

polsades. Prats de Uuçanès.

T.: 9385601 53. (R27/1).

-VENC màquina mot"urera

Kombi 1900 diesel. B-1934-

en molt bon estat. T.: 93853

XC, amb 20.000 quilòmetres.

-VENC àtic de 85 m2., 3

0036 (vespres), i 669 75 97

Carles.(R28/1).

-VENC prestatgeries industrials rnetàHiques. T.: 93856 0325 (R29/1).

amb ascensor, 3 habitacions, 2

banys, cuina i menjador.

Bon

preu. A Prats de Uuçanès. T.: 686 91 95 22.

-LLOGO local comercial al

Josep M. (R27/4).

Major de Prats de Lluçanès. T.: 93 856 02 60.(R26/8).

-VENC "itera de fusta de faig,

-BUSCO

8889026. (R27/5).

carrer

matalasser

per refer matalàs. T.: 93 855 40 60. Nuri. (R28/2).

-VENDA

i assessorament

d'aus corredores: Emús. T.: 938213047. Xavier. (R28/3).

-DONEM gossos d'orella

llarga de 2 mesos, de pares caçadors de senglars. T.: 93 8139003. (R26/9).

-VENC televisor nou de 48

desplaçada, per a 4 persones, amb matalassos. T.: 93

-VENC taula de dibuix professional amb contrapès pi&-

gable, de 110 per 80. T.: 93 8889026. (R27/6).

-CANVIO xapes de cava.

Col·leccionista. T.: 9385080

-VENC

remolc

farratges,

en

de

segar

bon

estat.

Marca Bassó. T.: 93 812 90

63.(R29/4). pis de lloguer a

-BUSCO

Sant Bartomeu del Grau

o

Perafita. T.: 687 07 53 33

a

-

partir de les 3 de la tarda.(R29/5) -VENC màquina de munyir i .

T.: 9385604 48. (R27/14).

-VENC cotxe, R-5. 50.000'853

T.: 627553895 (R29/3).

Aire condicionat i

'__�----:��----;::;;::::::;::;::::::;::;::::::;::;::::::;::;:=::=;::::;::t:=::::;::;::::;;==::¡¡::;:=¡2i2ildirecció assistida.

un

tanc de 380 litres. T.: 93

857 80 83.(R29/6).

-LLOGO habitacions al cen­ tre de

Budapest (Hongria).

Bons preus. Bon coneixe­ ment de la ciutat. Molta infor­

mació, diferent de les rutes habituals.T.: 93 377 10 81 686

10

40

-

90

(Esplandiu).(R30/2).

-VENC

remolc

tenda

de

càmping. Bé de preu. T.: 626 53 58 55. (R29/7).

-ES VEN

pis Lluçanès, de

a

Prats

110

de

m2., 4

habitacions, bany-"aseo", terrassa, ascensor; tot exte­ rior. Preu: 7. 500.000'- ptes.T.: 6193781 BO. (R27/8).

-COMPRO bitllets, monedes i

plaques de cava. Màxima

seriositat. Pago al comptat.T.: 93 424 60 73. (R29/8).

-VENC cotxe

Peugeot 106

XN, matrícula "B-8217-NS".

En molt bon estat. T.: 61658 1113. (R27/10).

-VENC moto Yamaha Súper Teneré. Bé de preu. Bon estat.

T.: 61052 98 37. (R29/9)

NADONS DEL

Anunciar-se a la rella

LLUÇANÈS

la millor inversió 93853 00 49

Envieu-nos la toto dels vostres

tèatre

nadons i les

publicarem la rella

Dissabte, 30 de juny, a les lOde la nit,

a

938530049

"Romanç�s a entrada defose",.de Ram,:n Err�.

Direcció: M. Angels parareda

Josep i Paula Castañer Parera 20 de maig del 2001-Prats de Llu�anès

-

A carree de

Gall-l-ner

"

la

22 de juny del 2001

Casa Fumanya 08515

Sl. Martí d'Albars

T.: 938 530 245 Fax. 938 530 043 E-rnajl: Matèries primeres

�

8rans �."del

__ , Lluçanès, s.t.

Llavors

BETARA 5.L VENDA Al MAJOR I AlltiÂÍÍllE

Herbicides

RlIlllA1Gll.PlRNllIl EMBD11TI

gestor9an@entorno,8S

Adobs

Ctra. Sta. Eulàlia de Puig-oriol, Km. 7

Tel. 938 129 011

TEWax 938 530 055 Mòbil 608 733 778

Fax 938 129046 ale: grans@cconline.es

Plaça Església, 8 08589 PERAFITA

08515 Sant Marti d'Albars

SUPERMERCATS

PLANS· PUJALS, S.L.

Plaça Nova, 5 T. 93 856 00 31 0851 3

CONSERVES

(lUSIl, S. fl.

Ctra. de Pinós, km. 1 0851 3 ffiAlS DE llUÇANÈS

Tel93 856 00 75

Prats de Lluçanès

-

Tel. 938560621

hepCirero. II OI. 93 8560203 .

T.:93 856 00 82

08513 PRATS DE UUÇANES

Prals de Lluçanès

EL VERDAGUER

HERBODIETÈTlCA

LLUÇANÈS Colònies i esIades tombé reclu'ñs els caps ele

PnxIJctes de DlETtncA i PlANTES MEIJK:lNALS

•

serr!:d

Aliments sans i naturals

MASIA CURTlUS Tel. 93 853 00 13

Esco/es,5

Fax 93 856 06 11

Orient, 4

Maior,54

Tel. 93 856 06 74 PRATS DE LLUÇANÈS

08514

LLUÇÀ (8arœIona)

winterthur

Margarita Masromon Petitbò Agent d'assegurances núm. 83-9335 l'\FŒlvA1 CA C. Major, 36 08513

-

Passeig, 7

PRATS DE

LLUÇANÈS

Tel. 938560162

Fax

938508131a/e: obg@obgi.com

11_.

CAIXA CATALUNYA

Orient, 10 Prats de Lluçanès

Tol lipus d' assegurances Psg. Uuçanès,

3711Dr.

Prats de Lluçanès T.: 93 850 80 22

Adell, 4

Olost T tax: 93 888 05 45 .•

Venda i reparació de

calçats

í/Âl�¡¿� ��

Diumenges oberts � 2001

.

VIC

Juny, dia 3 Juliol, dia 22

Octubre, dia 7 Novembre,4

(Fira St. Jaume)

Desembre, 16

Setembre,2

(FiraSta. Uúcia)

Juliol, dia 1

Major, 53

Anna M. Cirera

938560663

Rambla del Passeig, 41

PRATS DE LLUÇANÈS

r. 93 889 3205

L'ESTANC Loteria

Papereria Objectes de regal Passeig del Lluçanès, 17 Tel. 93 850 80 19 08513-Prats de Lluçanès TV

•

E LEC TRO· HI

-

FI

.

K 7

.

C D

Joieria, rellotgeria i reparació

RAFAEL CIRERA Major, 27

-

Tel. 93 856 01 88

PRATS DE LLUÇANÈS

-

-

C. Major, 17 08513 T.938560054 PRATS DE LLUÇANÈS

-

-

Pesca

Aquaris Alimentació per animals

Caça d'ocells

Plaça Nova,1 A Prats de Uuçanès

TeJ. 93 850 83 10

8/10 re" a

Directori

Casc:nMJ, s.a.

CONSTRUCCIONS

CONSTRUCCIONS Ramon Ambrós Solanelles

'PORCELANOSA· .

VENIS ZIRCONIO .

22 de juny del 2001

d'Empreses del lluçanès

CIRERA

.

AI servei de la comarca

Tel. 938 560 664

Magatzem Prats de Lluçanès

Carr,er

Nou, 21

Roca d'Ambràs, s/n

Prats de

Lluçanès

938560481

Aragó, 10 Telèfon 93 856 02 54 www.construccions.cirero.8m.com PRATS DE LLUÇANÈS

Sant Bartomeu del GrAU

ConsIrucdó i Reparacions Agrícoles i Ramaderes Treballs en inoxidables Serralleria d'obres

FUSTERIA

I

FUSTERIA

J. BOIXADÉ

EXCAVACIONS

SANTA ANNA

Carrer Nou, sin

Rebaixaments/ Enderrocs / Fonaments

08514

-

Tell Fax 93 855 40 27

SANTA EULÀLIA DE PUIG-ORIOL

Transports / Desbrossaments" 08515 SANT

MARTÍD'ALBARS

P U,;VI ••

PORTES· PORTES· PDF

TES· PORTES

Josep M. Casellas i Colldelram CASTEllOT S.A.

Reforma,6

Taller:

Resclosa,2

TellFax 938 560 084

Tel. 609 873 986

"LA CASETA"

EBENIS'TERV\

08513 PRATS DE LLUÇANÈS

938 560 576

-

938 250 451

Prats de Lluçanès

Escoles,6 08519 OLOST Tel. 938880128

};ff

�:.:.

�

\_'�I P, S.L.

T E

ÂBREG_.\

-

Sumministració I col-Iccacló: Falsos sostres / Envals pref¡bicaIs Aillaments acústics i tènnics

Lleida, 45

jCJJ.ep- '1� SeM,(¡,

Pol. Parc d'Activitats

-

Econòmiques d'Osona

Ctra. Vilaclara, 10 -T.: 93881 90 42

Tel/Fax 938 893 048

08274 Sant Feliu Sasserra

08500VIC

CAL CABALÉ forn Vilaseca

TOT TIPUS DE PINTU!l.ES; ESTUCS,

LACATS I RES.TAU'RACIÓ Dé MOBLES

'<�©�?��¡;����:ó

C. Major, núm 9 PERAFITA

T,:93 3771081-626255526

08589

Cal Met

FLECA

n'ORISTÀ

� Roqueta,2

Tel. 93 853 00 53

SI. Martí d'Albars

�.

.

Tel. 938 128 000

bar

....

l'roIN

FORHD� R.S.I. 20.1968/8

<;.-,;...' \ '1;'"

1.:"'", Major, 15 Tel93 856 03 67

Franquesa { ��'

<a,.

PRATS DE LLUÇANÈS

MENÚ

DIARI.

DIUMENGES,

Cuit amb llenya de Pi

DISSABTES PLATS

I

FREDS

Mossen Riba Pont, 54 08518 La Torre d'Oristà

PERAFITA

Tel. 93 88B 03 02

BAR

LA FASSINA

.

CAFÈ DEL MIG 8'oIméPANS FfB)$1 CAlENTS

Passeig,5

TPPES VARIADES

£SPEC1PUrAT EN POP A LA GAJl.EGA.

Telèfon 938 560 103

sœye ŒVAl !QAC!Ó œTRA\,fSSES I flAlMUMS

PRATS DE

LLUÇANÈS Fonda

�

,U •.tens

I I I I I I I RESTAURANT CAL

,y QUICO

T�, 93 850 81 25 93 856 02 70 Fax 93 850 82 02 -

-

CtJadeSt().ize, ¡/¡i-C6513PfWSŒ lll.lÇ»lÈS

c/.Plucelu, 4-08589-Alpens elscasols@ogronet.org $iI ...

.

938578037

--

93 857 81 43

08514 Lluçà

-

Tel. 938 530 075

DILLUNS TANCATPER FESTA SETMANAL

----------------------

@

restaurant

La Mola

.

TAHCAT DIMARIS VESPRE I DIMECRES

RESTAURANT-HOSTAL

SANTIAGO

TOT EL DIA (EXCEPTE

FESTIUS)

C/ Carena, s/n Tel.93 888 04 52 Fax 93 888 05 22

Tel. 93 856 01 32

PRATS DE LLUÇANÈS

08519 SANTA CREU DE JOGLARS tamoIaOteleline.es

(els diumenges no servim dinars) festa setmanal: dílluns í primer dimarts

AMB ELS NOSTRES EMBOTITS.

Tel938530030 Fax938530203

I GARANTIA DE QUALITAT I

restaurant

Obert de 9 a 1 de la matinada

DE PAGÈS I COQUES

SI. Agustí, 8

-

elgeu�

ESPECIALITAT EN PA

-

po-

PINTOR

Dimecres tancat per festa setmanal

Antic, 33 -T,: 93 857 82 92 (a tocar de la plaça Nova) 08S89-St, Boi de Lluçanès

demes

Carrer Vell, s/n

Tel. 938 889 226

SANT BARTOMEU DEL GRAU

22 de juny del 2001

'1 a

Directori d'Empreses del Lluçanès

'fFo] ) �

@

METAL. LÚRGIA OLOST .

jI..·C.,o

[:¢f •.....

Tel. 93 888 02 27

......

,

..

6-

;;;;;

JOSEP COMElLAS SOLER

Polígon les Saleres, 15 Taller 938 560 564

Olost

•

Prats de Lluçanès Electricitat

r--

Martí

@expert

VERDAGUER

Pons

I�'

PI. Nova, 12

Major. 3

IC'

Calefacció

'--------'

Bobinatges

Munta tges Elèctrics

Jesús Puig, S.L.

I

Tel. 93 853 00 79

Tel.! Fax 93 856 04 03

Aigua-gas

¡�

INSTALLAOONS D'AIGUA I LLUM

J. Rocadembosch

I

e-mail: rocadem@jazzfree.com

08589

MossenJ.VaRs,f(oficinesj

SALLO

Elèctrica

....... '" TflL9388S187a

emiil:puigsQcanaJ21.com Escdes.5Te/.938508:t55(raIIsrJ 085fJPratsdelhJçanès

Fax 938892269 """'"

Pg. Lluçanès, 28

I

9385781 02 08589-St. Boi de Lluçanès

LOPEZ

PODÒLOGA

17h 120h

CoI.624

DISSABTE:

MALALTIES DELS PEUS • PODOLOGIA •

11 h/13,30h i 16/20h eliNleA DENTAL PRATS

Passeig de Prats, 43. Zn, 1 a 08513 PRATS DE

PERAFIT�I

(Barcelona)

EVA

DIMECRES:

Electrodomèstics

Silil' Boi S.L. Te/.938560232 Fu938560f76

Prats de Lluçanès

•

:.: _.

--=--

Forja artística Contenidors amb ferro i inoxidable Fabricació i automatització de portes C. Jacint Verdaguer, 10

/9

�

I

TOT TIPUS DE CONSTRUCCiÓ METÀl·LlCA

-

r e II a

LLUÇANÈS

T.:93 856 02 11

d \'

(/ .; ',.(

"� \-;

\�

2llfOlill�oO� Hores convingudes

Pg. Uuçanès, 43, 4t, 2�.

08513 PRATS DE ll.UÇANES

r-

Tel. 938508225

I

Consultori Mèdic.

08519 SI. EWmlMruDELGRAU Tel. 93 888 93 62

COPYPRATSCOPY COPYPRA TSCOPY

Copisteria Blanca

E8���!W�88�� COPYPRATSCOPY COPYPRATSCOPY

CQPYPRATSCOPY

COPYPRATSCOPV VENDA I REPARACiÓ

Fotocòpies, material d'ofi­

xemeneies

cina i d'informàtica,

JOSEP MILÀ

enquadernacions

MAQUINÀRIA D'OFICINA

08560

e

Carrer Nou, 4

Ter, 81 baixos Tel/Fax 938 512 365

<;..

Carrer Travessera, 15

MANLLEU

Residència

Migjorn,18

.£UlWI�. =œ"·'mml�

T.: 93 888 91 52 1 60911 1318

DANSA-JAZZ -ESTIRAMENTS

Roc Llarg

I

Urbanització Bingrau

.�

,-!

':

'-�-

..

,E':;

-

08660 BALSARENY

I¡-:;�!':!'tr'='

-

-

TONIFICACiÓ -ETC.

08519 Sl Bartomeu ciel Grau

PRATS DE

nt

la rella

•• \ 1

'�f"ae Jardins

93 8530049

Manel Clavell

ALTARRIBA

Aire condicionat Auto-ràdio Telèfon Bateria -

-

CENTRE DE JARDINERIA

Alarma

-

C. Candid

",�

Tel.

r""J l,

I MEGA-AUTO)

PAU GIRÓ, S. L

Imporlació diredo de

Bayés, 51

938 853

109

08500 VIC

4Juç'iùf�;/

CITROEN

� Tallers E!.l...:::...J Font-Besa Venda Opel i tot tipus

Venda i reparació de

4 X 4 i turismes, vehicles nous,

motos i bicicletes

seminous i d'ocasió

Servei de grua

Plaça Vella, 13

.loan Casals Casals

T.: 93 856 03 32

08513 Prats de Uuçanès

Rasa del Canyet, 10· 08600 Bergo

PI.Vella,5-6

T. i fax: 93 856 01 04

T. i fax: 93 821 3210

d'ocasió

TAllER DE

REPAR!'CIÓ MARTI, S.L. Av. Lluís Vilaclara, 1 T. part.:93 881 90 88

T.: 93 813 90 51 T. mòbil: 689 755 273

Prats de Uuçanès

08274 SANT FELIU SASSERRA

Auto Taxi GASPAR •

•

Lloguer de cotxe amb xofer 9 places, seients abatibles, climatit

zat, música estèreo *

..

..

•

TRANSPORTS

SERRAT·GRAU S.l

Autoritzat per transport escolar

Viatges organitzats, excursions Celebracions:comunions,

comiats de solter/a

bodes,

CI de Vic, 20

...

Reunions, convencions,

...

Pressupostos sense compromis

Sant BOI de Uuçanes

Tel/Fax 938 560 186

Prats de

Lluçanès

� AUTO REPARACiÓ V

OLOST,S.L.

RENAULT

Injecció

\� Uoses Huguet' -.'

Tel. 93 856 03 86 08513 Prats, de

-

tel.: 93 852 70 52

Electricitat de l'automòbil

Assumpta Ma;Or. 7

'1

.

auto-elèctric

Tel. 938 508 143

t

.

lLUÇANÈS

PRATS DE LLUÇANÈS

938 124 904/659 444 022

Disseny. Poda

�

Bonasort, 9 T. 938 560 678

Balenyà (l'Ajuda)

Tels. 938820475

Ta 93 839 61 48 Fax 93 839 63 52

FITNES -AERÒBIC-STEPS

-Antònia Barnolas-

I � �

;:

DISTRIBUïDOR DE GASOLIS

T.: 646 43 61 80

Servei Diari a tota la comarca Servei Urgent d'Avui per Avui

(Tot Catalunya)

Ctra. Gironella, 31

.

T� i Fax 93 888 02 05 .

08516 OLOST

Adreça E. autoolost@jazzfree.com

22 de juny del 2001

a

dos músics, un flabioláire i un socaire, i a vegades hi

El vestuari utilitzat avui per ballar el contrapàs és

intervenia un tercer instrument.

una imitació

Prats de

del que portaven els antics traginers de Prats: brusa negra, espardenyes de vetes negres,

avui. Actualment, i tal com ens ha arribat, consta

mocador blanc al coll, gorra negra, pantalons de tre­ ball (avui texans), i com a tret característic un bastó

Ide dues parts diferenciades: I' anomenat con­

que

L1u�anès és un dels pocs llocs de Catalùnya on s'ha mantingut viu el contrapàs fins

dels traginers i el contrapàs del poble. El

Itrapàs primer d'aquests .

sones

es

balla en grups de quatre per-

que fan uns passos puntejant al lloc i en

determinats moments es creuen entre ells dos a dos.

es posen a I' esquena a l'hora de bailor.

El contrapàs es balla el dia 24 de junyo la nit i I'

endemà al migdia, a la pla�a vella i a la pla�a nova, dins el recorregut de la cercavila que es fa pels carrers del centre del

poble.

El dia de Sant Joan, a la nit, hi ha la marxa de les

El contrapàs del poble es balla fent una �"'-'111!!�"................ --------�1 cadena al voltant de la una

dansa col.lectiva molt popular que tenia dife-

rents variants: el curt,

eillarg, el cerdà i el porsígo-

pla�a. Cadascuna de les cadenes que es formen estan dirigi­

la, a part d' altres variants geogràfiques. En els darrers temps,abans de la seva decadència, s'inter-

des en els seus extrems per uns caps de dansa, que amb un bastó enlaire fan mour la gent a dreta i esquerra, per retornar a

pretava sovint seguit d'una sardana curta.

lloc inicial on es torna a puntejar.

Les frases musicals tenien diferent durada i passos

El ball del contrapàs, juntament amb les fes

diversos, i el cap era I' encarregat de conèixer-los.

Aquests passos els havia après sovint de memòria i

tes de Sant Joan i els elois de Prats, sem

per transmissió oral. Per recordar-los hi havia una lletra o divino, i aquesta lletra, impresa a vegades en fulls

solts, anava acompanyada d' uns passos a realitzar. El despla�ament final del contrapàs consistia en fer una volta sencera a la pla�a per tornar

al lloc on s'havia comen�at i d' això

bla estar molt lligat a I' antiga indústria d paraires de la nostra vila. La bona qualita

dels productes de Prats als segles XVII i XVIII, va fer que aquests s' arribessin a transportar fins l'Aragó i Castella. El transport el feien els anome­ nats en

aquell moment elois, i segons alguns cronis­

se'n deia "treure el contrapàs".

tes, aquests traginers de la comarca es reunien a Prats i ballaven el contrapàs abans de sortir cap a

Habitualment els contrapassos eren interpretats per

terres

exactament

pels carrers, amb ases, (avails, mules i carruatges, i el contrapàs es balla al voltant d' una foguera. L'endemà, seguint un recorregut semblant i amb molta més participoció de públic, es torna a ballor, tots dos dies interpretat actualment pel grup orquestral de Prats. torxes

llunyanes.

Dansa i tradició

Cursets de tennis Per a nens i nenes de 7 a 17

Activitats relacionades amb el món del

anys.

Durant la primera setmana de

tennis durant tot el dia

juliol.

Lloc, a les pistes municipals

A les pistes municipals de tennis.

de tennis.

A les 9 del vespre,

botifarrada i ball, amb Maria Mercè.

Obert a tothom.

Inscripcions als baixos de l'a­ juntament de Prats (r.: 93 856 01 DO), a partir del 26 de juny.

Informació:

Josep A. Martínez Geo- T.:93 839 OS 64

22 de juny del 2001

Durant els mesos de l'estiu, la rella es refresca amb unes pàgines que us volen oferir

allò que específicament ens aporta la temporada. Des de les propostes més pròximes fins

alguna de llunyana. A més, telèfons de serveis, horaris de piscines, recomanacions per viat­ jar per la comarca i els seus voltants, llocs on anar en moments de massa calor i lectures per reposar a l'ombra. També, com sempre, volem recollir les vostre sidees i suggeriments. Així que ja ho sabeu, amb la rella, a la fresca !!

Moin-moin (paté de 7 vides) Ingredients: Mongetes vermelles/negres

Peix

Ous durs

Gambes

Oli d'oliva

Pebrots vermells

Cebes

Sal

Pastilles de brou concentrades

Elaboració Es posen en.remull les mongetes en aigua durant mitja hora.

Es posen les mongetes, els pebrots i les cebes en una bate­ dora per triturar-les.

La pasta que en resulta s'aboca a un cassó gran i es barreja amb oli, sal i la pastilla de brou. Seguidament, s'hi afegeixen els ous -talats per la meitat-, el peix i les gambes, i es barreja suaument

perquè

la

pasta no quedi ni

massa

espessa ni

massa clara.

Es posa una desena part d'aigua en una olla i es col·loca al foc.

Amb gots d'alumini del tipus de fer flams, es van omplint amb la pasta i es van posant uns a sobre dels altres dins de l'olla.

Es deixen coure durant una hora aproximadament. Es couen amb el vapor.

Aquesta recepta és originària de Nigèria, del país dels Yorubes, i ens l'han fet arribar membres de l'associació de subsaharians d'Osona que van participar del Solc el dia 10 de juny.

22 de juny del 2001

a

Sta.Eulàlia de Puig-oriol Dissabte 7 de juliol A 2/4 de 5 de ln taller de castells, al locol Social .(Inscripcions 93 8554 62)

tardaó

-

A .partir de les lOde lu nit, a ln plaça, parades de grups i

-

entitats.

A 2/4 d'lI de lu nit, cercavila pels carrers del poble amb "Vatua 1'0110", Vallès Oriental.

-

-

A 2/4 de 12 de la nit, concert-ball amb els grups "Escafeig", Baix Llobregat, "Tricorni", Vallès Occidental i "(aliuFlok", Illes

Balears.

(Hi haurà zona d'acampada)

Diumenge S'de juliol 3a TRODABA DE GEGANTS DEL

LLUÇANÈS presentació i bateig del gegant de Santa Eulàlia de Puig-oriol, "Udelard".

-

-

A 2/4 de 5 de lo tarda,

Seguidament, cercavila i ballada general. En acabar, bere-

(olles convidades: Gengants d'Alpens, Gengants de f!Sant Bartomeu del Grau, Gegants de Sant Feliu Sasserra, Gegants de Prats de Lluçanès, Gegentons del

1 Solc, Geganta M.

de

I pobles del Lluçanès.

Lluçà,

i

capgrossos

de

diferents

22 de juny del 2001

El racó poètic

ESCOLES D'ESTIU Al

llUÇANÈS OLOST

Els Elois de Prats Dilluns dia vint-i-cinc

Del 2 de juliol al 27 de juliol.

és la festa dels Elois,

Lloc: CEIP Terra Nostra.

i els cavalls a la cita van acudint

Organitza CODI.

lluint tots els seus enjois.

PRATS DE LLUÇANÈS

En la diada d'aquesta festa

-Activitats de L'Alternativa.

el poble surt per tots els carrers

-Activitats del Casal d'estiu organitzat per

seguit per una gran orquestra i acompanyant genets, carros i carreters.

CODI. -'Tallers al juliol" per a nens de 3 a 12 anys.

De 3 a 7 tarda. Contacte:

Els carreters molt ben vestits

Sara Blanqué i Raquel Vilà (938560082).

ens en

ST. BOI DE LLUÇANÈS

fan una festa de debò,

molt contents i agraïts de retre tribut al seu patró.

Del 25 de juny al 27 de juliol i del 27

d'agost al 7 de setembre.De dilluns a diven­ dres de 9 a 1.

Lloc: CEIP Pubilla de Catalunya.

3.500 pessetes per setmana.

Després es balla una gran dansa, i amb un efecte molt sorprès, el nostre cos ens vibra ple de gaubança tot cridant "Visca els Elois del Lluçanès!!"

Tel. contacte (AMPA): 93 8578276.

Jaume Bardolet

ORISTÀ

(Merlès)

Activitats Esplais de Juventut d'Oristà.

ST. BARTOMEU DEL GRAU

Contacte: Irene Vilaseca. Tel: 93 8889243.

STA. EULÀLIA DE PUIG-ORIOL I LLUÇÀ Del 25 de juny al 27 de juliol. De 9 a 1.

LIaC: CEIP Gafarró

6a Flor Natural del Lluçanès

Lliurament de la Flor Natural a la memòria de totes les dones anòni­ mes que

al Lluçanès

2.500 pessetes per setmana.

PERAFITA

Sant Feliu Sasserra

Del 25 de juny al 27 de juliol.

24 de juny

De 2/4 de 10 a la 1.

3.000 pessetes per setmana.

Contacte: Alícia. Tel: 93 8530070.

ALPENS

han fet història

a

les 6 de la tarda, a l'Ateneu

En acabar l'acte hi haurà un piscolabis

Organitzen:

Casal d'estiu a ['escola de 9 a 13h, GALL

-

SOLC

-

Ajuntament de St. Feliu Sasserra

14/la rella

Solc breu 4 imatges del Solc més recent: -Membres de l'associació de subsaharians d'Osona al Thaia­

Sale, el passat dia 1 O. -Un bon exemple del ball que es

desfermà a Sant Feliu Sasserra amb Sol de Nit i Tarasca.

-Pràctiques diatònic

del taller d'acordió

que

conduí

Carles

Belda.

-I els participants als Camins de

Transhumància

a

Castellar de

n'Hug

UNiÓ EXCURSIONISTA DE PRATS

CAMINADA NOCTURNA 7 DE JULIOL DEL 2001

A LES 22 HORES

SORTIDA DES DE LA FONT DE LES COVES RECORREGUT APROXIMAT DE 9 QUILÒMETRES

US HI ESPEREM "",

la rella/15

22 de juny del 2001

PERAFITA dies 29 i 30 de juny i 1 de juliol Programa d'actes Divendres, 29 de juny A les 9 del vespre, 24h de futbol sala, V!11l Torneig de Sant Pere (Zona

esportiva) A 2/4 de 1 O,revetlla de Sant Pere, amb arenga­

des, pa torrat i vi per a tothom, I després de la revetlla, Focs d'artifici. a càrrec de Làzaro Martínez de Navas,

Dissabte, 30 de juny A les 4 de la tarda, Iomeig de futbolín a ¡¡Hostal del Fom (inscripcions al mateix lloc, T.: 93853 02 26, trofeus per als tres primers)

A 2/4 de 5, grup d'animació per a la quitxalla, i

després xocolatada, A les 1'1 de la nit, animat ball de Festa Major amb DE PETAK, I després, disco mòbil.

Diumenge, 1 de juliol A 2/4 d' 11 del matí, missa cantada, seguidament, concert.

A les 4 de la tarda, quadrangular de futbol sala

femení.

A 2/4 de 8 de la tarda, mariaxis IISemblanza

Mexicana", amb tequila i que no falti la cremada de rom de cada any.

Exposició de pintures dels artistes locals, al Niu, durant tota la Festa Major.

Organitza:

Comissió de Festes de Perafita

capítol d'aquesta secció vam cometre un èrror. Dèiem que Sant Boi devia ser l'únic municipi del Lluçanès que es podia prenunciar de dues maneres diferents. I això no és cert (com molt bé ens ha fet notar algun lector fidel). El poble d'avui, Perafita, també té dues maneres de pronunciació: com a paraula com­ posta: pera (amb e tancada) + fita; a com si tos una paraula simple: perafita (amb la e fent de vocal neutra).

Esmenat l'error, anem per feina.

L'etimologia de. Perañta és ben clara i deriva deillatí: PETRA FICTA, a sigui, 'pedra fita a dreta'. Es trac­ ta de dues parauíes i és per això que la pronunciació més genu"lha i fidel seria com a paraula compos- ;,�' �

ta.

11

Es tracta d'un topònim molt estès per tot el territori català. I és que una pedra dreta (com la de Lluçà?) de llaç semblants ,ef! trobem al. Rosselló, la Cerdanya Central, Andorra, la Vall de Cardós, el' Cap de Crews, el Vallès, Llessui, BanYl;Ils de IÇl Marenda... Potser no seria

assenyalava un termenal.

De

noms

_'

:,; Recordem a tots eis tectors de la rella que el dia 28 s'acaba el termini per participar en el concurs "El racó per descobrir".

Si encara no ho meu fet, truqueu al 93 853 00 49 i contesteu les pre�un­ tes que plantejàvem sebre la totoqra­ :

fia publicada a la contraportada de la

rella del passat dia 8 de juny.

Afanyeu-vos-hi! Podreu guanyar un magnífic premi!

"

mala idea fer un trobada de pobles que portin aquest mom, com vénen fent els Sant Felius. "_1.

c_

'_T