LA REDOUTE 2016 - GUIDE

2 5 6 7 8

CDV_2016-8SEL_print.indd 1

2/3/16 5:07:22 PM

Πώς να μετρηθώ και να βρω το σωστό µέγεθος! Σουτιέν, μπουστάκια και σύνολα

Συμβουλευτείτε τον παρακάτω πίνακα με τις αντιστοιχίες των ευρωπαϊκών μεγεθών με τα μεγέθη του καταλόγου, διότι διαφέρουν. Τα Cup αντιστοιχούν σε αυτά του εμπορίου. Ενδεικτικά: Cup A: μικρό, Cup Β: µεσαίο, Cup C: μεγάλο, Cup D: αρκετά μεγάλο, Cup Ε: πολύ μεγάλο, Cup F: extra large, Cup G: extra extra large

Γυναίκα Αυτές τις διαστάσεις πρέπει να µετρήσετε για να βρείτε το µέγεθός σας.

1

Small Cup Α

Cup B

Την περίµετρο του στήθους:

Η µεζούρα αγκαλιάζει το στήθος στο ύψος της θηλής.

Cup C

2 Την περίµετρο του

θώρακα:

Ακριβώς κάτω από το στήθος.

Cup D

3 Την περίµετρο της µέσης: Στο κοίλωµα της µέσης.

Cup E

4 Την περίµετρο της λεκά-

νης ή της περιφέρειας: Στο πιο φαρδύ σηµείο της.

Cup F

5 Το ανάστηµα:

Το ύψος του σώµατος µετρηµένο χωρίς παπούτσια.

5

Κάντε τις µετρήσεις σας, φορώντας τα εσώρουχά σας και χωρίς να σφίγγετε τη µεζούρα.

Αυτές τις διαστάσεις χρειάζονται να μετρήσουν οι γυναίκες για: Σουτιέν, µπουστάκια Σακάκια, παλτό Φορέµατα Φούστες Παντελόνια, σορτς Πουκάµισα, Τ-Shirts, πουλόβερ Σύνολα Κουστούµια

1 1 1

3 3 3 3 3 3 3

4 4 4 4 4 4

Μεγέθη Τζιν

Για να παραγγείλετε το τζιν στο σωστό μέγεθος από τον κατάλογο, βρείτε το αντίστοιχο μέγεθος ΗΠΑ. Με τον παρακάτω πίνακα, μετατρέψτε το αμερικάνικο νούμερο τζιν στο αντίστοιχο μέγεθος τζιν της La Redoute: Μεγέθη ΗΠΑ

26

27 28

29

30

31

32

Large

1

72-74

77-79

82-84

87-89

92-94

Περ. θώρακα σε εκ.

2

58-62

63-67

68-72

73-77

79-82

Ευρωπαϊκό μέγεθος

60A

65A

70A

75A

80A

Μέγεθος καταλόγου

75A

80A

85A

90A

XL

XXL

95A

Περ. στήθους σε εκ.

1

79-81

84-86

89-91

94-96

99-101 104-106 109-111 114-116

Περ. θώρακα σε εκ.

2

63-67

68-72

73-77

78-82

83-87

88-92

93-97

98-102

Ευρωπαϊκό μέγεθος

65B

70B

75B

80B

85B

90B

95B

100B

Μέγεθος καταλόγου

80B

85B

90B

95B

100B

105B

110B

115B

Περ. στήθους σε εκ.

1

81-83

86-88

91-93

96-98

Περ. θώρακα σε εκ.

2

101-103 106-108 111-113 115-118 121-123 126-128

63-67

68-72

73-77

78-82

83-87

88-92

93-97

Ευρωπαϊκό μέγεθος

65C

70C

75C

80C

85C

90C

95C

98-102 103-107 108-112 100C

105C

110C

Μέγεθος καταλόγου

80C

85C

90C

95C

100C

105C

110C

115C

120C

125C

Περ. στήθους σε εκ.

1

88-90

93-95

98-100 103-105 108-110 113-115 118-120 123-125 128-130 133-135

Περ. θώρακα σε εκ.

2

68-72

73-77

78-82

83-87

88-92

93-97

Ευρωπαϊκό μέγεθος

70D

75D

80D

85D

90D

95D

98-102 103-107 108-112 113-117 100D

105D

110D

115D

Μέγεθος καταλόγου

85D

90D

95D

100D

105D

110D

115D

120D

125D

130D

Περ. στήθους σε εκ.

1

90-92

95-97 100-102 105-107 110-112 115-117 120-122 125-127 130-132 135-137

Περ. θώρακα σε εκ.

2

68-72

73-77

78-82

83-87

88-92

93-97

Ευρωπαϊκό μέγεθος

70E

75E

80E

85E

90E

95E

98-102 103-107 108-112 113-117 100E

105E

110E

115E

Μέγεθος καταλόγου

85E

90E

95E

100E

105E

110E

115E

120E

125E

130E

Περ. στήθους σε εκ.

1

92-94

97-99 102-104 107-109 112-114 117-119 122-124 127-129

Περ. θώρακα σε εκ.

2

68-72

73-77

78-82

83-87

88-92

93-97

Ευρωπαϊκό μέγεθος

70F

75F

80F

85F

90F

95F

98-102 103-107 100F

105F

Μέγεθος καταλόγου

85F

90F

95F

100F

105F

110F

115F

120F

Περ. στήθους σε εκ.

1

99-101 104-106 109-111 114-116 119-121 124-126 129-131

Περ. θώρακα σε εκ.

2

73-77

78-82

83-87

88-92

93-97

Ευρωπαϊκό μέγεθος

75G

80G

85G

90G

95G

98-102 103-107 100G

105G

Μέγεθος καταλόγου

90G

95G

100G

105G

110G

115G

120G

Μεγέθη για είδη ένδυσης

Σηµείωση: Τα µεγέθη είναι ενδεικτικά για τον τύπο του σώµατός σας ανάλογα µε τα µέτρα που θα πάρετε. Εφόσον θέλετε τα ρούχα φαρδιά διαλέγετε το επόµενο νούµερο.

2

1 1 1

Cup G

Medium

Περ. στήθους σε εκ.

33

34

Μέγεθος καταλόγου 34/36 36 38 38/40 40 40/42 42 42/44 44 La Redoute

Μέτρηση στήθους σε εκ.

Μέτρηση Μέτρηση Μεγέθη μέσης σε περιφέρειας καταλόγου ΕΥΡΩΠΗ (ΓΑΛΛΙΚΑ) εκ. σε εκ.

USA

ΑΓΓΛΙΑ

ΕΛΛΑΔΑ

Ένδειξη

1

3

4

74-78

51-58

80-84

32

30

2

4

38

2XS

78-82

58-62

84-88

34

32

4

6

40

XS

82-86

62-66

88-92

36

34

6

8

42

S

86-90

66-70

92-96

38

36

8

10

44

S/M

90-94

70-74

96-100

40

38

10

12

46

M

94-98

74-78

100-104

42

40

12

14

48

M/L

98-102

78-82

104-108

44

42

14

16

50

L

102-106

82-86

108-112

46

44

16

18

52

L/XL

106-110

86-90

112-116

48

46

18

20

54

XL

110-116

90-98

116-122

50

48

20

22

56

XXL

116-122

98-106

122-128

52

50

22

24

58

3XL

122-128

106-114

128-134

54

52

24

26

60

4XL

128-134

114-122

134-140

56

54

26

28

62

5XL

134-139

122-127

140-146

58

56

28

30

64

6XL

Τα µεγέθη του καταλόγου δεν είναι ελληνικά. Ο Δ Η ΓΟ Σ

ΑΓΟΡΩΝ 2

CDV_2016-8SEL_print.indd 2

Για µεγαλύτερη σιγουριά στις αγορές σας, συµβουλευτείτε τους πίνακες µεγεθών πριν από την παραγγελία σας. Μετρηθείτε στα σηµεία και ανατρέξτε στους πίνακες για το είδος που σας ενδιαφέρει.

2/3/16 5:07:23 PM

η

ρει.

Παιδί

Άνδρας Αυτές τις διαστάσεις πρέπει να µετρήσετε για να βρείτε το µέγεθός σας.

Η περίµετρος του στήθους:

1 Μετρήστε µε τη µεζούρα στο

πιο φαρδύ σηµείο του στήθους.

Κάντε τις µετρήσεις σας, φορώντας τα εσώρουχά σας και χωρίς να σφίγγετε τη µεζούρα. Τα µεγέθη που αναγράφονται στους πίνακες είναι αυτά που αντιστοιχούν στις αναλογίες σας. Για τα ρούχα που φοριούνται φαρδιά, δε χρειάζεται να παραγγείλετε µεγαλύτερο µέγεθος.

1

2 Η περίµετρος της µέσης: στο κοίλωµα της µέσης.

2

3 Η περίµετρος της λεκάνης: Στο πιο φαρδύ σηµείο της.

1. Περίµετρος λαιµού 2. Περίµετρος θώρακα 3. Περίµετρος µέσης 4. Περίµετρος λεκάνης 5. Ανάστηµα

3

4 Ανάστηµα παιδιού:

4

Mετράµε το ύψος του παιδιού χωρίς παπούτσια. Είναι σηµαντικό να µετρήσετε το ύψος σε εκ. για να βρείτε το προτεινόµενο µέγεθος της La Redoute.

Μπουφάν, κουστούµια, σακάκια, αδιάβροχα

4

Ενδείξεις μεγέθους

Βρέφη Ηλικία σε Ύψος σε μήνες εκ.

Βάρος σε κιλά

Μέγεθος καταλόγου

νεογέννητo

νεογέννητo

έως 3 κ.

50

1

45-51

3.3

54

3

52-56

4.5

60

6

57-63

5.5

67

9

64-68

7.5

71

12

69-72

8.5

74

18

73-78

11

81

24

79-83

12

86

Μετρήστε το ύψος του παιδιού σας. ∆είτε τους πίνακες για το ύψος και την ηλικία. Για το ύψος, µπορεί τα µεγέθη να διαφέρουν, για το λόγο αυτό πάρτε προσεκτικά τα µέτρα του στα σηµεία 1, 2, 3 και 4 στο σχεδιάγραµµα και δείτε το προτεινόµενο µέγεθος.

Παιδιά 2-5 ετών Ηλικία

Ύψος σε εκ.

Περίµετρος (σε εκ.) στήθους

µέσης

λεκάνης

Βάρος σε κιλά

Μέγεθος καταλόγου

S

5

Παντελόνια*, σορτς, εσώρουχα, µαγιό

XXL

69-72

34

3X•L

73-76

36

77-80

38

81-84

40 42

83-89

52

48

56

12

86

3

90-97

54

50

58

14

94

89-92

44

4

98-104

56

52

60

15.5

102

93-96

46

5

105-110

58

53

62

17.2

108

Περίµετρος (σε εκ.)

Ύψος σε εκ.

στήθους

µέσης

λεκάνης

Μέγεθος καταλόγου

6

105-116

60

54

64

114

7

117-122

62

55

66

120

8

123-128

64

56

68

126

9

129-134

67

58

70

132

10

135-140

70

60

72

138

11

141-146

73

62

75

144

12

147-152

76

65

78

150

13-14

153-164

84

70

84

162

15-16

165-176

90

76

92

174

17-18

177-182

93

78

96

180

Κορίτσια Περίµετρος (σε εκ.)

Μέγεθος καταλόγου

97-100

48

101-104

50

105-108

54

XS

73-80

1

113-116

56

S

81-88

2

117-120

58

M

89-96

3

121-124

60

L

97-104

4

125-128

62

XL

105-112

5

129-132

64

XXL

113-120

6

133-136

66

3X•L

121-128

7

4X•L

129-136

8

* Σε όλα τα παντελόνια, εκτός από τα τζιν, τα στριφώµατα δεν είναι τελειωµένα.

Λευκά είδη Παπλωματοθήκη

Διαστάσεις παπλώματος

135x170 160x210 200x210 240x220 260x240

Διαστάσεις παπλωματοθήκης

140x200 150x210 200x200 240x220 260x240

60

54

64

114

7

117-122

62

55

66

120

∆ιαστάσεις σε εκ.

80x90

8

123-128

64

56

69

126

Προτεινόµενο µέγεθος

80

9

129-134

67

57

72

132

10

135-140

70

58

76

138

11

141-146

74

59

80

144

78

60

84

150

82

62

88

156

15-16

159-164

86

64

92

162

17-18

165-170

88

69

95

168

CDV_2016-8SEL_print.indd 3

Πουλόβερ, µπλούζες, Τ-Shirt, πιτζάµες

109-112

105-116

153-158

Αρκεί να µετρήσετε την περίµετρο του λαιµού σας. π.χ. 42εκ.= προτεινόµενο µέγεθος La Redoute 42.

Μέγεθος καταλόγου

6

147-152

Πουκάµισα

52

στήθους

12

42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 66

Μέγεθος θώρακα (σε εκ.)

Ύψος σε εκ.

13-14

Μέγεθος καταλόγου

Ενδείξεις μεγέθους

Ηλικία

µέσης λεκάνης

XL

Μέγεθος καταλόγου

2

Ηλικία

L

περίμετρος μέσης (σε εκ.)

85-88

Αγόρια

M

Μέγεθος θώρακα (σε εκ.)

81-84 85-88 89-92 93-96 97-100 101-104 105-108 109-112 113-116 117-120 121-124 125-128

Προτεινόμενο μέγεθος

140

150

200

240

260

Προστατευτικό στρώµατος 90x190 100x200 120x190 140x190 150x190 160x200 180x200 90

100

120

140

150

160

180

Μαξιλαροθήκες ∆ιαστάσεις σε εκ.

40x60

63x63

65x65

50x70

140x85

170x86

185x85

185x86

190x85

Προτεινόµενο µέγεθος

40

63

65

50

140

170

185

185

190

Σεντόνια ∆ιαστάσεις σε εκ. Προτεινόµενο µέγεθος

120x180 150x250 180x300 240x300 240x310 270x290 270x300 270x310 270x325 120

150

180

240

240

270

270

270

270

Σηµειώστε ότι οι παπλωµατοθήκες έχουν γύρισµα στο κάτω µέρος (ύφασµα που γυρίζει κάτω από το στρώµα). Μπορείτε να παραγγείλετε και ένα µέγεθος µεγαλύτερο. Θυµηθείτε, ότι θα πρέπει οι διαστάσεις να συµφωνούν µε το µέγεθος του παπλώµατος.

2/3/16 5:07:25 PM

Κ

Taillissime - Μεγάλα Μεγέθη Μεγέθη για είδη ένδυσης

Μεγέθη για σουτιέν

Περίμετρος στήθους (σε εκ.)

Περίμετρος μέσης (σε εκ.)

Περίμετρος περιφέρειας (σε εκ.)

ΜΕΓΕΘΟΣ

1

3

4

Γαλλικά Μεγέθη

CUP

C

Περίμετρος θώρακα

73-77

78-82

83-87

88-92

93-97

Περίμετρος στήθους

91-93

96-98

101-103

106-108

111-113

115-118

121-123

Μέγεθος

90C

95C

100C

105C

110C

115C

120C

Περίμετρος στήθους

93-95

98-100

103-105

108-110

113-115

118-120

123-125

98-102 103-107

94-98

74-78

100-104

42

98-102

78-82

104-108

44

102-106

82-86

108-112

46

106-110

86-90

112-116

48

Μέγεθος

90D

95D

100D

105D

110D

115D

120D

110-116

90-98

116-122

50

CUP

95-97

100-102

105-107

110-112

115-117

120-122

125-127

116-122

98-106

122-128

52

E

Περίμετρος στήθους Μέγεθος

90E

95E

100E

105E

110E

115E

120E

122-128

106-114

128-134

54

128-134

114-122

134-140

56

Περίμετρος στήθους

97-99

102-104

107-109

112-114

117-119

122-124

127-129

134-140

122-130

140-146

58

Μέγεθος

90F

95F

100F

105F

110F

115F

120FF

140-146

130-138

146-152

60

146-152

138-146

152-158

62

CUP

D

CUP

F

Πώς μπορώ να βρω τα μεγέθη για τα παπούτσια & τα αξεσουάρ μου; Μπότες & µποτίνια

Παπούτσια

Περίµετρος γάµπας

ΒΡΕΦΙΚΑ 17-26

Προτεινόµενο µέγεθος

για µπότες µε εφαρµοστή γραµµή

για µπότες µε φαρδιά γραµµή

36

30-33 εκ.

34-37 εκ.

37

31-34 εκ.

35-38 εκ.

38

32-35 εκ.

36-39 εκ.

39

33-36 εκ.

37-40 εκ.

40

34-37 εκ.

38-41 εκ.

41

35-38 εκ.

39-42 εκ.

42

36-39 εκ.

40-43 εκ.

43

37-40 εκ.

41-44 εκ.

44

38-41 εκ.

45

39-42 εκ.

Μήκος πέλµατος σε εκ.

10,3

11

11,6

12,3

13

Νούµερο

17

18

19

20

21

13,6

14,3

15

15,6

16,3

22

23

24

25

26

ΠΑΙΔΙΚΑ 27 - 35 Μήκος πέλματος σε εκ.

15.6

16.3

17

17.6

18.3

19

19.6

20.3

21

21.6

22.3

23

23.6

24.3

25

Νούµερο

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

ΓΥΝΑΙΚΕΙΑ Μήκος πέλµατος σε εκ.

24

24,6

25,3

26

26,6

27,3

28

28,5

29

Νούµερο

36

37

38

39

40

41

42

43

44

ΑΝΔΡΙΚΑ

42-45 εκ.

Μήκος πέλµατος σε εκ.

25

25.7

26.4

27

27.7

28.4

29

29,7

43-46 εκ.

Νούµερο

39

40

41

42

43

44

45

46

Μετρήστε την περίµετρο της γάµπας και βρείτε το νούµερο που σας ταιριάζει.

Ζώνες

Γάντια

Περίµετρος µέσης

Εκ. κατά µήκος της παλάµης

17,5

19

20

21,5

23

24

25,5

27

Μέγεθος

61/2

7

71/2

8

81/2

9

91/2

10

Η περίµετρος της µέσης για να βρείτε το µέγεθος της ζώνης µετριέται: A. για ζώνες µε 5 τρύπες µε την αγκράφα στην 3η τρύπα Β. για ζώνες µε 3 τρύπες µε την αγκράφα στην 2η τρύπα

Τα µεγέθη του καταλόγου δεν είναι ελληνικά. Ο Δ Η ΓΟ Σ

ΑΓΟΡΩΝ 4

CDV_2016-8SEL_print.indd 4

Για µεγαλύτερη σιγουριά στις αγορές σας, συµβουλευτείτε τους πίνακες µεγεθών πριν από την παραγγελία σας. Μετρηθείτε στα σηµεία και ανατρέξτε στους πίνακες για το είδος που σας ενδιαφέρει.

2/3/16 5:07:26 PM

Κάνω τις παραγγελίες μου στο www.laredoute.gr άμεσα και γρήγορα!

7

Είστε ήδη πελάτης; Κάντε κλικ εδώ και δηλώστε το email σας και τον κωδικό σας.

Είστε νέος πελάτης; Κάντε κλικ εδώ και συμπληρώστε τα στοιχεία σας.

Προσθέστε στη wishlist τα προϊόντα που θέλετε να αγοράσετε.

Βρείτε στο ηλεκτρονικό καλάθι αγορών σας τα προϊόντα που έχετε επιλέξει να αγοράσετε.

Χρησιμοποιήστε την αναζήτηση για να βρείτε τα είδη που θέλετε.

Ανακαλύψτε προϊόντα σε μοναδικές προσφορές και με άμεση παράδοση.

Εγγραφείτε στο newsletter της La Redoute, κερδίστε έκπτωση -10% και ενημερωθείτε για αποκλειστικές προσφορές.

Ξεφυλλίστε online τον κατάλογο και κάντε τις αγορές σας απευθείας, με ένα μόνο κλικ.

• Κάντε τις αγορές σας οποιαδήποτε στιγμή της ημέρας, όπου και αν βρίσκεστε.

• Ανακαλύψτε όλες τις Νέες Συλλογές, αποκλειστικά διαθέσιμες στο www.laredoute.gr.

• Επωφεληθείτε από εκπτώσεις και προσφορές αποκλειστικά διαθέσιμες Online.

• Ενημερωθείτε για την εξέλιξη της παραγγελίας σας.

2.170.897 fans

Βρείτε μας στο Facebook & • Απολαύστε μοναδικές προσφορές μόνο για τους Fans.

• Δηλώστε συμμετοχή στους πιο συναρπαστικούς διαγωνισμούς για να κερδίσετε super δώρα.

https://www.facebook.com/LaRedoute.gr

Βρείτε μας στο instagram @laredoutegr #FashionTips #Διαγωνισμοί #StyleNews

ρει.

CDV_2016-8SEL_print.indd 5

2/3/16 5:07:30 PM

Πώς μπορώ να κάνω την παραγγελία μου; μέσω Internet, τηλεφώνου ή fax Παραγγέλνω εύκολα και γρήγορα, όπως ακριβώς µε βολεύει!

Μέσω internet:

laredoute.gr Κάντε τις παραγγελίες σας µέσω internet από το σπίτι,

24 ώρες το 24ωρο, 7 ηµέρες την εβδοµάδα, για άνετη, γρήγορη και άµεση ανταπόκριση.

Πληρωμή με πιστωτική ή χρεωστική κάρτα, Paypal, αντικαταβολή. Γίνονται δεκτές οι κάρτες Visa, Mastercard, Maestro και V-PAY. Οι κάρτες Maestro δεν γίνονται δεκτές στις τηλεφωνικές παραγγελίες. Επιλέξτε τον τρόπο πληρωμής που σας εξυπηρετεί.

∆ελτίο Αποστολής αγορών. Το πακέτο αγορών σας θα συνοδεύεται από ένα δελτίο αποστολής, µε αναλυτικές τις χρεώσεις που περιλαµβάνει το πακέτο σας.

Μέσω τηλεφώνου:

210 810 7000 Μπορείτε να µας τηλεφωνείτε από

∆ευτέρα έως Παρασκευή, 09:00 έως 18:00

100% εγγύηση αγορών. Στη La Redoute θέλουµε πάντα να χαµογελάτε. Σε περίπτωση που κάποιο από τα προϊόντα δεν σας έχει ικανοποιήσει απόλυτα, ή δεν εφαρµόζει έτσι όπως θα θέλατε, µπορείτε να το επιστρέψετε ή να το αλλάξετε, εντός 14 ηµερών από την ηµεροµηνία παραλαβής του.

Μέσω φαξ:

210 810 7200 24 ώρες το 24ωρο, 7 ηµέρες την εβδοµάδα!

Αποστείλετε την παραγγελία ή την αλλαγή σας με φαξ σημειώνοντας τον κωδικό προϊόντος, το χρώμα και το μέγεθος που επιθυμείτε, χωρίς να παραλείψετε το ονοματεπώνυμο, τη διεύθυνση και το τηλέφωνο σας.

∆ιαδικασία επιστροφής ή αλλαγής ειδών.

Ενηµέρωση για τα στάδια της παραγγελίας σας.

Εάν χρειαστεί να επιστρέψετε ή να αλλάξετε κάποια από τα είδη που αγοράσατε μπείτε στο www.laredoute.gr στην ενότητα «Ο Λογαριασμός μου», « Επιστροφές Προϊόντων». Αναλυτικές πληροφορίες θα βρείτε και στην πίσω όψη της απόδειξής σας.

Εάν χρειαστείτε οποιαδήποτε διευκρίνιση για την εξέλιξη της παραγγελίας σας, µπορείτε να επικοινωνήσετε με το Τµήµα Εξυπηρέτησης Πελατών της La Redoute στο 210 810 7188, ∆ευτέρα έως Παρασκευή 09:00 έως 18:00, ή να μπείτε στο www.laredoute.gr στην ενότητα «Ο λογαριασμός μου», «Ιστορικό Παραγγελιών».

Η ομάδα της La Redoute είναι πάντα στη διάθεσή σας για οποιαδήποτε πληροφορία. Επικοινωνήστε μαζί μας: Μέσω e-mail στο customerservice@laredoute.gr Μέσω τηλεφώνου στο 210 810 7188

• Άµεση εξυπηρέτηση.

• Δυνατότητα συνομιλίας με εξειδικευμένο εκπρόσωπο.

• Ωράριο λειτουργίας Δευτέρα - Παρασκευή 09:00 - 18:00

Μέσω της online φόρμας επικοινωνίας στο www.laredoute.gr/ContactUs.aspx

Ο Δ Η ΓΟ Σ

ΑΓΟΡΩΝ 6

CDV_2016-8SEL_print.indd 6

Εγγραφείτε στο newsletter και μείνετε πάντα ενήμεροι για τις νέες προσφορές μας

2/3/16 5:07:32 PM

Τι πρέπει να γνωρίζω για τους όρους πωλήσεων; Εταιρία Η εταιρία MelinaMay Εμπορικές Επιχειρήσεις και Υπηρεσίες Επικοινωνίας Α.Ε., με έδρα στην Αγία Παρασκευή Αττικής, οδός Μεσογείων 467, Τ.Κ. 153 43, με ΑΦΜ 998105469, ΔΟΥ ΦΑΕ Αθηνών, τηλ. 210 8107100, Fax 210 810 7200, ηλεκτρονική διεύθυνση info@melinamay.com και με αριθμό μητρώου προμηθευτών 422/09, εκπροσωπεί την γαλλική εταιρία LAREDOUTE SA (57 rue de Blanchemaille, 59082 Roubaix, Cedex 2, R.C.S. 477180186) διανέμοντας τα προϊόντα της τελευταίας μέσω του ηλεκτρονικού καταστήματος www.laredoute.gr και μέσω καταλόγων.

Τιμές Οι τιμές του καταλόγου συμπεριλαμβάνουν ΦΠΑ 23% και ισχύουν έως τις 30/09/2016 για τα προϊόντα του καταλόγου « Άνοιξη Καλοκαίρι 2016 ».

Ποιότητα Τα προϊόντα που περιλαμβάνονται στον κατάλογο μας έχουν περάσει από αυστηρούς ελέγχους. Τα εργαστήρια της La Redoute διαθέτουν τον κατάλληλο εξοπλισμό για να πραγματοποιούν τους ελέγχους των υφασμάτων σύμφωνα με το πρωτόκολλο διεθνών προδιαγραφών ISO (International Standard Organization): τεστ πλυσίματος (χρώματα, ξεθώριασμα), τεστ αντοχής (φθορές, σκισίματα, ραφές). Όλα ελέγχονται μέχρι και την παραμικρή λεπτομέρεια. Ωστόσο, σε περίπτωση προβλήματος μη διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μας.

Τρόπος Παραγγελίας - Πληρωμή Η παραγγελία προϊόντων πραγματοποιείται είτε από το ηλεκτρονικό κατάστημα της Εταιρίας είτε μέσω τηλεφώνου. Σας ενημερώνουμε ότι οποιαδήποτε παραγγελία συνεπάγεται ΥΠΟΧΡΕΩΣΗ ΠΛΗΡΩΜΗΣ. Για την παραγγελία προϊόντων από το ηλεκτρονικό κατάστημα της Εταιρίας, ο καταναλωτής καλείται εν πρώτοις να τα προσθέσει στο καλάθι αγορών και στη συνέχεια να ακολουθήσει τα απλά βήματα επιλογής τρόπου αποστολής και πληρωμής. Στη συνέχεια η εταιρία αποστέλλει με ηλεκτρονικό ταχυδρομείο αποδεικτικό παραλαβής της παραγγελίας στην ηλεκτρονική διεύθυνση του χρήστη-αγοραστή, ώστε αυτός να έχει δυνατότητα πρόσβασης με ηλεκτρονικά μέσα στην παραγγελία του. Με την αποστολή του αποδεικτικού παραλαβής τα μέρη αποδέχονται ότι συνάπτεται η σύμβαση πωλήσεως. Η εταιρία συμβουλεύει τον καταναλωτή πριν προβεί σε οποιαδήποτε παραγγελία να διαβάσει προηγουμένως τους όρους χρήσης & συναλλαγών της εταιρίας, προκειμένου να ενημερωθεί, μεταξύ άλλων, για τα δικαιώματα και τις υποχρεώσεις τόσο της εταιρίας όσο και τις δικές του σχετικά με τις εξ αποστάσεως συμβάσεις. Όλα τα δέματα συνοδεύονται από λεπτομερή απόδειξη λιανικής πώλησης. Οι πληρωμές των προϊόντων που επιλέγει να αγοράσει ο πελάτης γίνονται μέσω αντικαταβολής, χρεωστικής ή πιστωτικής κάρτας, Paypal. Η Εταιρία μας δέχεται την πληρωμή με όλες τις πιστωτικές και χρεωστικές κάρτες Visa, Mastercard, Maestro και V-PAY. Οι κάρτες Maestro δεν γίνονται δεκτές στις τηλεφωνικές παραγγελίες. Για παραγγελίες μέσω τηλεφώνου, ο καταναλωτής μπορεί να καλέσει με αστική χρέωση στο 210 8107000. Μετά την ολοκλήρωση της παραγγελίας, η Εταιρία θα στείλει εγγράφως στον καταναλωτή όλες τις πληροφορίες και στοιχεία που αφορούν στην παραγγελία και ο καταναλωτής θα πρέπει να στείλει την γραπτή του συγκατάθεση. Οι επιβεβαιώσεις αυτές, βάσει της ισχύουσας νομοθεσίας, θα πρέπει να κοινοποιούνται πάνω σε σταθερό μέσο και για το λόγο αυτό ο καταναλωτής θα πρέπει να παρέχει στην εταιρία είτε αριθμό κινητού τηλεφώνου, ώστε η ως άνω περιγραφείσα επικοινωνία να πραγματοποιείται μέσω sms, είτε αριθμό φαξ, είτε διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου (email) κλπ

Μεταφορά και παράδοση Η παράδοση των διαθέσιμων προϊόντων πραγματοποιείται εντός 2 περίπου εβδομάδων. Σε περίπτωση που το είδος δεν είναι άμεσα διαθέσιμο στην αποθήκη μας, η La Redoute ψάχνει γι’ αυτό σε όλες τις αποθήκες της Ευρώπης. Για το λόγο αυτό η παραγγελία μπορεί να καθυστερήσει και να σας αποσταλεί με τμηματικές αποστολές και μέχρι 1 μήνα από τη λήψη της από τη La Redoute. Με την παρέλευση του χρονικού περιθωρίου αυτού η παραγγελία, κατά το μη εκτελεσθέν μέρος της, ακυρώνεται. Σας ζητείται συμμετοχή 2,99 ευρώ για έξοδα συσκευασίας και αποστολής μία μόνο φορά για κάθε παραγγελία, ακόμη και αν εκτελείται με τμηματικές παραδόσεις. Η χρέωση αυτή αφορά την πληρωμή με πιστωτικές κάρτες. Στην περίπτωση πληρωμής με αντικαταβολή, στην ως άνω συμμετοχή, θα υπάρχει επιβάρυνση 1,35 ευρώ ανά παραγγελία, ήτοι η συμμετοχή για έξοδα συσκευασίας και αποστολής θα ανέρχεται στο ποσό των 4,34 ευρώ ανά παραγγελία. Η La Redoute δεσμεύεται να αντικαταστήσει δωρεάν οποιοδήποτε προϊόν δεν

CDV_2016-8SEL_print.indd 7

παραδοθεί σε άριστη κατάσταση. Η La Redoute δεν αποστέλλει δέματα σε ταχυδρομικές θυρίδες και δεν παραδίδει τα προϊόντα της σε ανηλίκους ή σε άτομα υπό κηδεμονία, χωρίς γραπτή εξουσιοδότηση των γονέων ή των κηδεμόνων τους. Σε περιπτώσεις συνδρομής γεγονότων τα οποία οφείλονται σε ανωτέρα βία, η εταιρία δεν φέρει ευθύνη για καθυστερήσεις στην εκτέλεση της παραγγελίας. Σε περίπτωση ελλείψεως άμεσης διαθεσιμότητας των προϊόντων, η Εταιρία δεν ευθύνεται για καθυστερήσεις και ο χρήστης μπορεί να ενημερώνεται για την πορεία της παραγγελίας του στο τμήμα εξυπηρέτησης πελατών με αστική χρέωση στο 210 8107188 καθημερινά από 09:00 έως 18:00.

Δικαίωμα υπαναχώρησης Ο καταναλωτής δικαιούται, δυνάμει του Ν 2251/1994, όπως αυτός έχει τροποποιηθεί και ισχύει, να δηλώσει αναιτιολόγητα εντός δεκατεσσάρων (14) ημερολογιακών ημερών από την παραλαβή του προϊόντος ότι υπαναχωρεί από τη σύμβαση. Στην περίπτωση αυτή, επιβαρύνεται με το άμεσο κόστος επιστροφής των προϊόντων, το οποίο ανέρχεται σε 3,00 ευρώ. Σε περίπτωση που το προϊόν είναι ελαττωματικό, το κόστος επιστροφής του βαρύνει την εταιρία. Η προθεσμία υπαναχώρησης για τις συμβάσεις πώλησης λήγει 14 ημερολογιακές ημέρες, α) από την ημέρα κατά την οποία, ο πελάτης/καταναλωτής ή ένα τρίτο μέρος το οποίο υποδεικνύεται από αυτόν, διαφορετικό από τον μεταφορέα, αποκτά τη φυσική κατοχή των αγαθών ή β) από την ημέρα κατά την οποία ο πελάτης/καταναλωτής ή ένα τρίτο μέρος το οποίο υποδεικνύεται από αυτόν, διαφορετικό από τον μεταφορέα, αποκτά τη φυσική κατοχή του τελευταίου αγαθού, σε περίπτωση πολλών αγαθών παραγγελθέντων από τον καταναλωτή με μια παραγγελία και παραδιδόμενων χωριστά, γ) από την ημέρα κατά την οποία ο πελάτης/καταναλωτής ή ένα τρίτο μέρος το οποίο υποδεικνύεται από αυτόν, διαφορετικό από τον μεταφορέα, αποκτά τη φυσική κατοχή της τελευταίας παρτίδας ή του τελευταίου τεμαχίου, σε περίπτωση παράδοσης αγαθού αποτελούμενου από πολλές παρτίδες ή πολλά τεμάχια. Τυχόν επιστροφές γίνονται δεκτές με τον όρο να επιστραφεί το προϊόν άθικτο, στην αρχική του κατάσταση, χωρίς να έχει καταστραφεί η συσκευασία του, μαζί με το δελτίο επιστροφής. Για τη γρήγορη και χωρίς προβλήματα εξυπηρέτησή του ο καταναλωτής πρέπει να χρησιμοποιήσει το δελτίο επιστροφής που συμπεριλαμβάνεται στη συσκευασία ή μπορεί να χρησιμοποιήσει και το σχετικό έντυπο υπαναχώρησης που θα βρει στον δικτυακό τόπο της εταιρίας και να το αποστείλει στην τελευταία εντός της ως άνω προθεσμίας. Η δήλωση υπαναχώρησης μπορεί να σταλεί με ταχυδρομείο, φαξ ή ηλεκτρονικό ταχυδρομείο. Εάν ο πελάτης αποστείλει ηλεκτρονικώς τη δήλωσή του για υπαναχώρηση, η εταιρία θα του διαβιβάσει πάνω σε σταθερό μέσο (π.χ. ηλεκτρονικό ταχυδρομείο) επιβεβαίωση λήψης της υπαναχώρησής του. Για να τηρήσει ο πελάτης την προθεσμία υπαναχώρησης, είναι αρκετό να στείλει την δήλωση περί άσκησης του δικαιώματος υπαναχώρησής του, πριν λήξει η προθεσμία υπαναχώρησης. Επίσης, ο πελάτης οφείλει να στείλει πίσω στην εταιρία τα προϊόντα που επιθυμεί να επιστρέψει χωρίς αδικαιολόγητη καθυστέρηση και οπωσδήποτε εντός 14 ημερολογιακών ημερών από την ημέρα που δήλωσε στην εταιρία ότι υπαναχωρεί. Η προθεσμία θεωρείται ότι έχει τηρηθεί εάν ο πελάτης στείλει πίσω τα προϊόντα πριν από τη λήξη της περιόδου των 14 ημερών. Ο πελάτης θα επιβαρυνθεί με την άμεση δαπάνη επιστροφής των προϊόντων, η οποία ανέρχεται σε 3,00 ευρώ εκτός κι αν τα προϊόντα είναι ελαττωματικά, οπότε στην περίπτωση αυτή το κόστος επιστροφής τους θα βαρύνει την εταιρία. Σε περίπτωση επιστροφής των προϊόντων, η επιστροφή των χρημάτων που αντιστοιχεί στα προϊόντα που παρήγγειλε ο πελάτης, θα ολοκληρωθεί εντός 14 ημερολογιακών ημερών από την ημερομηνία που η εταιρία θα πληροφορηθεί την απόφαση του πελάτη να υπαναχωρήσει. Η εταιρία δικαιούται να καθυστερήσει την επιστροφή χρημάτων μέχρις ότου λάβει πίσω τα αγαθά ή μέχρις ότου ο πελάτης παράσχει αποδείξεις ότι έστειλε πίσω τα αγαθά, όποιο από τα δύο συμβεί πρώτο. Η εταιρία θα εκτελέσει την ανωτέρω επιστροφή χρημάτων χρησιμοποιώντας το ίδιο μέσο πληρωμής που ο πελάτης χρησιμοποίησε για την αρχική συναλλαγή, εκτός κι αν ο πελάτης έχει συμφωνήσει ρητώς για κάτι διαφορετικό. Σε κάθε περίπτωση, δεν θα χρεωθεί ο πελάτης έξοδα για τέτοια επιστροφή χρημάτων. Σε περίπτωση που η επιστροφή γίνει με πίστωση του τραπεζικού λογαριασμού του καταναλωτή, ο τελευταίος οφείλει να τον γνωστοποιήσει στην εταιρία έγκαιρα και εγγράφως ενώ εάν επιθυμεί τα χρήματα να επιστραφούν στην κάρτα του, ο καταναλωτής οφείλει πάλι να γνωστοποιήσει έγκαιρα και εγγράφως στην εταιρία τα στοιχεία της κάρτας του. Η εταιρία δεν απαιτείται να επιστρέψει πρόσθετες δαπάνες παράδοσης, εάν ο πελάτης ρητώς είχε επιλέξει τρόπο παράδοσης άλλο από τον φθηνότερο τυποποιημένο τρόπο παράδοσης που προσφέρει η εταιρία. Εάν ο καταναλωτής επιθυμεί να προβεί σε αλλαγή των προϊόντων που αγόρασε και αντικατάσταση αυτών με την παραγγελία νέων προϊόντων, ίσης ή μεγαλύτερης αξίας από τα επιστρεφόμενα είδη, παρέχεται η δυνατότητα συμπλήρωσης και αποστολής στην εται-

ρία της φόρμας αντικατάστασης που εσωκλείεται στο πακέτο του και συμψηφισμού του ποσού. Στην περίπτωση αυτή, δεν θα γίνεται επιστροφή χρημάτων αλλά ο καταναλωτής, κατά την παραλαβή της νέας παραγγελίας και εφόσον αυτή είναι μεγαλύτερης αξίας από τα επιστρεφόμενα είδη, θα πληρώνει μόνο την διαφορά. Κατά τα λοιπά, ισχύουν οι όροι και προϋποθέσεις της προηγούμενης παραγράφου. Ο πελάτης φέρει ευθύνη για οποιαδήποτε μείωση της αξίας των αγαθών προκύψει από χειρισμό που δεν ήταν απαραίτητος για να προσδιορίσει τη φύση, τα χαρακτηριστικά και τη λειτουργία των αγαθών. Τον κίνδυνο βλάβης ή απώλειας των προϊόντων μέχρι τη φυσική τους κατοχή από τον πελάτη/καταναλωτή ή τρίτο που έχει ορίσει ο πελάτης/καταναλωτής, φέρει η εταιρία με εξαίρεση των περίπτωση που ο μεταφορέας έχει ενταλθεί από τον πελάτη/καταναλωτή, οπότε στην περίπτωση αυτή ο κίνδυνος μετατίθεται στον πελάτη/ καταναλωτή άμα τη παραδόσει στον μεταφορέα. Υπενθυμίζεται η ύπαρξη ευθύνης του πωλητή για πραγματικά ελαττώματα και έλλειψη συνομολογημένων ιδιοτήτων σύμφωνα με τα άρθρα 534 επ. του Αστικού Κώδικα. Σε περίπτωση παραγγελίας για αντικατάσταση ειδών, η εταιρία θα αναλάβει τα έξοδα αποστολής της νέας παραγγελίας. Ο καταναλωτής μπορεί να επωφεληθεί και να προσθέσει επιπλέον προϊόντα της επιλογής του. Προσοχή: η προσφορά αυτή ισχύει μόνο για τα είδη που θα παραγγείλει ο καταναλωτής μαζί με την αντικατάσταση των επιστρεφόμενων προϊόντων. Σε κάθε περίπτωση ο πελάτης μπορεί να επικοινωνήσει μαζί μας με αστική χρέωση στο 210 8107188 καθημερινά από 09:00 έως 18:00.

Εγγύηση Τα είδη που φέρουν εγγύηση υπόκεινται στους όρους πώλησης που ισχύουν τη στιγμή της πώλησής τους. Η εγγύηση ισχύει από την ημερομηνία παραλαβής των προϊόντων που πιστοποιείται από το δελτίο αποστολής το οποίο θα πρέπει να φυλάξετε. Η εγγύηση δεν καλύπτει τυχόν φθορές λόγω κακής συντήρησης, μη τήρησης των οδηγιών χρήσης ή εξαιτίας φυσικής φθοράς. Προϊόν με ουσιώδες ελάττωμα, το οποίο παραδίδεται στον πελάτη και δεν οφείλεται σε υπαιτιότητά του, αντικαθίσταται από άλλο όμοιο ή πανομοιότυπο σε περίπτωση που για οποιονδήποτε λόγο δεν βρεθεί όμοιο κατόπιν εγκρίσεως του πελάτη. Ελάττωμα του προϊόντος το οποίο προμηθεύσαμε δεν γεννά ευθύνη της εταιρίας αν δεν υφίστατο κατά το χρόνο παράδοσης του, ή του οποίου η διαπίστωση δεν ήταν δυνατόν να διαπιστωθεί λόγω του υφισταμένου επιπέδου επιστημονικών και τεχνικών γνώσεων έως το ανωτέρω χρονικό σημείο. Ομοίως, οποιαδήποτε ζημία προκλήθηκε από τη χρήση του προϊόντος, η οποία οφείλεται σε πράξη ή παράλειψη του ιδίου του καταναλωτή ή τρίτου, δεν γεννά ευθύνη της εταιρίας.

Αλλαγή Για τη σίγουρη παραλαβή του καταλόγου και των δεμάτων σας, θα πρέπει να μας ενημερώσετε εγκαίρως σχετικά με την αλλαγή της διεύθυνσης σας, αναφέροντας τον κωδικό πελάτη.

Περιορισμός ευθύνης της Εταιρίας Η Εταιρία δεν ευθύνεται για τυχόν τυπογραφικά ή ορθογραφικά λάθη. Επίσης, σας ενημερώνουμε ότι οι τιμές των προϊόντων καθορίζονται από την γαλλική εταιρία La Redoute και για το λόγο αυτό ενδέχεται να υπάρχουν διαφορές στις τιμές ίδιων προϊόντων σε διαφορετικούς καταλόγους της ίδιας σεζόν. Για δική σας ασφάλεια, παρακαλείσθε πριν προβείτε σε οποιαδήποτε παραγγελία, να διασταυρώνετε με το αρμόδιο τμήμα παραγγελιών της Εταιρίας την τιμή και τα χαρακτηριστικά του προϊόντος.

Προσωπικά δεδομένα Η διαχείριση και προστασία των προσωπικών δεδομένων του πελάτη του ηλεκτρονικού καταστήματος υπόκειται στους όρους του παρόντος τμήματος καθώς και στις σχετικές διατάξεις της ελληνικής νομοθεσίας Ν. 2472/1997 για την προστασία του ατόμου και την προστασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα, όπως έχει τροποποιηθεί και ισχύει και όπως έχει συμπληρωθεί με τις αποφάσεις του Προέδρου της Επιτροπής Προστασίας Προσωπικών Δεδομένων, τα Π. Δ. 207/1998 και 79/2000 και το άρθρο 8 του Ν. 2819/2000 όπως και το Νόμο 2774/1999 και του ευρωπαϊκού δικαίου (οδηγίες 95/46/ΕΚ και 97/66/ΕΚ). Η Εταιρία MELINA MAY Α.Ε. δύναται να αποθηκεύει και να επεξεργάζεται τα προσωπικά δεδομένα των χρηστών του ηλεκτρονικού καταστήματος μόνο αν τα δεδομένα αυτά παρέχονται οικειοθελώς από τους χρήστες της για τους ακόλουθους σκοπούς : - Εξυπηρέτηση της παραγγελίας του καταναλωτή - Παροχή των υπηρεσιών που επιλέγουν οι χρήστες μέσω της Ιστοσελίδας (π.χ. διενέργεια αγορών από το ηλεκτρονικό της κατάστημα, συμμετοχή σε διαγωνισμούς).

2/3/16 5:07:32 PM

- Ποιοτική εξυπηρέτηση των χρηστών και βελτίωση μέσω των πληροφοριών αυτών, των προϊόντων και υπηρεσιών της Εταιρίας.

- Ενημέρωση για νέα προϊόντα και υπηρεσίες καθώς και για τις υπάρχουσες προσφορές, κατόπιν προηγούμενης συγκατάθεσης των καταναλωτών.

- Διαφημιστική προβολή των προϊόντων της Εταιρίας, μελλοντική επικοινωνία με τους χρήστες, πραγματοποίηση ερευνών αγοράς, ή με κάθε τρόπο προώθηση προϊόντων της Εταιρίας από απόσταση, κατόπιν προηγούμενης συγκατάθεσης των καταναλωτών. Η Εταιρία επιφυλάσσεται του δικαιώματος να διαβιβάσει τα Προσωπικά Δεδομένα των χρηστών σε συνδεδεμένες μ’ αυτήν επιχειρήσεις, εφόσον αυτό επιβάλλεται από λόγους λειτουργικής και μηχανογραφικής εξυπηρέτησης της συναλλακτικής σχέσης της με το χρήστη ή για στατιστικούς ή ιστορικούς λόγους. Εφόσον ο χρήστης έχει συμπληρώσει το σχετικό πεδίο και έχει συγκατατεθεί στην αποστολή προς αυτόν ενημερωτικού και προωθητικού υλικού για διαφημιστικούς λόγους, η Εταιρία επιφυλάσσεται του δικαιώματος, κατόπιν προηγούμενης ενημέρωσης του καταναλωτή και αφού λάβει την έγγραφη συγκατάθεσή του, να ανακοινώνει τα Προσωπικά Δεδομένα του σε τρίτους για τη διαφημιστική προβολή των προσφερομένων από αυτούς προϊόντων και σε επιχειρήσεις που κάνουν έρευνα αγοράς ή άλλη παρόμοια δραστηριότητα. Κάτοχος και υπεύθυνος επεξεργασίας των προσωπικών δεδομένων που θα έχει στην κατοχή της στο αρχείο της για τον ως άνω σκοπό θα είναι η Εταιρία Melina May Α.Ε., που έχει έδρα στην Αγ.Παρασκευή Αττικής, οδός Μεσογείων 467, Τ.Κ. 153 43, όπου θα είναι εγκατεστημένο και το αρχείο της. Εκπρόσωπος του υπεύθυνου επεξεργασίας είναι ο εκάστοτε γενικός Διευθυντής αυτής. Οι καταναλωτές οι οποίοι έχουν γνωστοποιήσει τα προσωπικά δεδομένα τους στην Εταιρία έχουν τα εξής Δικαιώματα Α- Το δικαίωμα πρόσβασης στα στοιχεία που τους αφορούν και βρίσκονται στην κατοχή της Εταιρίας, Β- πληροφόρησης για: α) Όλα τα δεδομένα

προσωπικού χαρακτήρα που τους αφορούν, καθώς και την προέλευσή τους, β)Τους σκοπούς της επεξεργασίας, τους αποδέκτες ή τις κατηγορίες αποδεκτών, γ)Την εξέλιξη της επεξεργασίας για το χρονικό διάστημα από την προηγούμενη ενημέρωση ή πληροφόρησή του, δ) Τη λογική της αυτοματοποιημένης επεξεργασίας, ε) κατά περίπτωση, τη διόρθωση, τη διαγραφή ή τη δέσμευση (κλείδωμα) των δεδομένων των οποίων η επεξεργασία δεν είναι σύμφωνη προς τις διατάξεις του νόμου 2472/1997. Γ- Το δικαίωμα αντίρρησης για την επεξεργασία των δεδομένων που το αφορούν, Δ- Το δικαίωμα προσωρινής δικαστικής προστασίας. Ε- Η συγκατάθεση των συμμετεχόντων στην συλλογή και επεξεργασία των προσωπικών τους -μη ευαίσθητων- δεδομένων μπορεί να ανακληθεί οποτεδήποτε, χωρίς αναδρομικό αποτέλεσμα. Η Εταιρία MELINA MAY Α.Ε. τηρεί όλες, τις από το Νόμο 2472/1997, υποχρεώσεις της. Το υποκείμενο των προσωπικών δεδομένων έχει δικαίωμα να ζητήσει ανά πάσα στιγμή την διακοπή αποστολής του ενημερωτικού υλικού. Το δικαίωμα αντίρρησης ασκείται και απευθύνεται εγγράφως στον υπεύθυνο επεξεργασίας και πρέπει να περιέχει αίτημα για συγκεκριμένη ενέργεια, όπως διόρθωση, προσωρινή μη χρησιμοποίηση, δέσμευση, μη διαβίβαση ή διαγραφή των προσωπικών του δεδομένων. Για την εξάσκηση του δικαιώματός του αυτού ο κάθε χρήστης μπορεί να επικοινωνεί με το Τμήμα Εξυπηρέτησης πελατών της Εταιρίας, στα γραφεία της εγγράφως ή τηλεφωνικώς, με αστική χρέωση, στο 210 8107188 καθημερινά από 09:00 έως 18:00. Ο καταναλωτής εγγυάται για την αλήθεια και τη γνησιότητα των προσωπικών δεδομένων τα οποία υποβάλλει στην Εταιρία καθώς και για το ίδιο το δικαίωμα υποβολής τους.

αυτοδικαίως να ισχύει, χωρίς σε καμία περίπτωση να θίγεται γι’ αυτό το λόγο η ισχύς των υπόλοιπων όρων. Για κάθε διαφορά που ανακύπτει από την αγορά προϊόντων και τη χρήση της Ιστοσελίδας, αρμοδιότητα έχουν τα καθ’ ύλην αρμόδια δικαστήρια των Αθηνών.

Δεοντολογία Η MELINA MAY Α.Ε. απαιτεί τη δέσμευση των προμηθευτών της ότι τηρούν τους κανόνες του Διεθνούς Οργανισμού Εργασίας (ILO) και συγκεκριμένα τις συμβάσεις που στοχεύουν στην εξάλειψη της παιδικής εργασίας, τns δουλείας και της εξαναγκαστικής ή υποχρεωτικής εργασίας. Μπορείτε να ζητήσετε το πλήρες κείμενο του Χάρτη, το οποίο θα σας αποσταλεί ταχυδρομικώς. Η MELINA MAY Α.Ε. δεσμεύεται και σέβεται τους σχετικούς κώδικες δεοντολογίας, γεγονός που σας εγγυάται ότι θα πραγματοποιήσετε σωστές αγορές από μία αξιόπιστη εταιρία. Για περισσότερες πληροφορίες και διευκρινίσεις, παρακαλούμε μην διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μας στη διεύθυνση, MELINA MAY Α.Ε., οδός Μεσογείων 467, Τ.Κ. 15343 ή στο τμήμα εξυπηρέτησης πελατών με αστική χρέωση στο 210 8107188 καθημερινά από 09:00 έως 18:00 ή μέσω e-mail στο customerservice@laredoute.gr.

Εφαρμοστέο Δίκαιο - Δωσιδικία

ΔΕΙΤΕ ΟΛΗ ΤΗΝ ΚΟΛΕΞΙΟΝ ΣΤΟ

Οι συγκεκριμένοι όροι και προϋποθέσεις καθώς και κάθε τροποποίησή τους διέπονται και ερμηνεύονται σύμφωνα με το ελληνικό δίκαιο. Εάν κάποια διάταξη κριθεί άκυρη ή ακυρώσιμη, παύει

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Γυναίκα

Σελίδες 2 - 209 ................................................................................... σελίδα La Redoute / Carven . ................................................. 2-7 Ενδύματα γάμου ......................................................12-15 Collector ...................................................................16-21 R essentiel . ..............................................................22-75 Soft Grey ...............................................76-77 / 142-159 Έξυπνη Αγορά ........................................ 78-81 / 92-123 Επώνυμα ...................................................................82-91 Mademoiselle R . ................................................124-141 Laura Clément ....................................................160-185 Παπούτσια & Αξεσουάρ ....................................186-203 Μαγιό ....................................................................204-209

Εσώρουχα

Σελίδες 210 - 247 ................................................................................... σελίδα SUITE-PRIVEE ....................................................210-211 LOVE JOSEPHINE . ............................................212-215 R essentiel . .........................................................220-225 Έξυπνη Αγορά .....................................................226-231 LOUISE MARNAY ...............................................232-241 Επώνυμα .......................................... 216-219 / 242-247

Παιδί

Σελίδες 248 - 309 ................................................................................... σελίδα Μωρά 0 - 3 ετών R baby ...................................................................248-263 Κορίτσια 3 - 12 ετών R kids ....................................................................264-273 Έξυπνη Αγορά .....................................................274-275 Σύνολα ύπνου . .............................................................306 Κορίτσια 10 - 16 ετών R teens .................................................................288-295 Έξυπνη Αγορά .....................................................296-297 Σύνολα ύπνου . .............................................................307 Αγόρια 3 - 12 ετών R kids ....................................................................278-287 Έξυπνη Αγορά .....................................................276-277 Σύνολα ύπνου . .............................................................308 Αγόρια 10 - 16 ετών R teens ...................................................... 289 / 300-305 Έξυπνη Αγορά ....................................................298-299 Σύνολα ύπνου . .............................................................309

Άνδρας

Σελίδες 310 - 345 ................................................................................... σελίδα Soft Grey ..............................................................310-315 R essentiel . .........................................................316-323 Έξυπνη Αγορά .....................................................324-329 Επώνυμα ..............................................................330-339 Εσώρουχα . ..........................................................340-345

Λευκά Είδη

Σελίδες 346 - 435 ................................................................................... σελίδα Είδη κρεβατοκάμαρας ................... 346-357 / 364-377 ............................................................ 380-385 / 388-389 ..................................................................... 396-405 / 435 Scénario κρεβατοκάμαρας ........... 358-363 / 390-393 Ποιότητα Best κρεβατοκάμαρας . ....................378-379 ............................................................ 386-387 / 394-395 Καλύμματα κρεβατιού .......................................406-413 Είδη διακόσμησης ..............................................414-419 Τραπεζομάντηλα . ...............................................420-421 Κουρτίνες . ...........................................................422-428 Είδη μπάνιου .......................................................429-433 Παπλώματα & Μαξιλάρια . ........................................434

MELINA MAY Α.Ε. - οδός Μεσογείων 467, Τ.Κ. 153 43, Αγ. Παρασκευή. Οι τιµές ισχύουν έως και τις 30/09/2016 εφόσον υπάρχει ακόµη διαθέσιµο στοκ. Απαγορεύεται η µερική ή ολική αναπαραγωγή του προϊόντος τόσο στην Ελλάδα όσο και στο εξωτερικό σύµφωνα µε τις ισχύουσες νοµικές διατάξεις για την προστασία της πνευµατικής ιδιοκτησίας.

Ο Δ Η ΓΟ Σ

ΑΓΟΡΩΝ 8

CDV_2016-8SEL_print.indd 8

2/3/16 5:07:33 PM