Page 1

Mataron al grillero

5 partidos llegan donde Milton

Ver pagina 6

Ver pagina 4

Año 01 No. 228 VIRTUAL Miércoles 19 de Octubre 2011 - ISSN 1900-6225 - 20.000 Suscriptores virtuales - Circulación de lunes a viernes

Invierno causa estragos en Palmira y Tuluá

35 familias fueron evacuadas por el desbordamiento del Rìo Tuluá

Ubeimar hará una revolución social

Ver pagina 12

Diario LA RAZON Premio “Alfonso Bonilla Aragón” 2009.

www.larazondecali.com


Opinión Ciudad

2 Miércoles 19 de Octubre 2011

Editorial

Director Edgar Buitrago Rico Redacción: Álvaro Caicedo Orrego Elmer Closter - Bogotá D.C. Juan De Jesús Carmona - Zarzal Román Patiño - Buga Reportero De La Noche: Osvin Almario C.. Jefe

de archivo

Consuelo Buitrago Rico Reporteros gráficos Julio César Romero Olmedo feria Gerente comercial Alirio Buitrago García Colaboradores Dr. Diego Rojas Girón Carlos Gómez - Nueva York Asesor cultural: Hernán Jaramillo Web master Jairo Rodríguez Caricaturista Guillermo Álvarez González “galgo” Asesor jurídico Dr. Armando Muñoz G. Agencia de prensa RAM Reporteros

asociados del mundo

Diseño Gráfico y diagramación Andres Felipe Ballesteros Cel.: 301 5258138 300 4353425 inovatcreative@gmail.com Dirección Taller Litográfico Cra. 4 n° 20-37 San Nicolás Tels.: 3747530 larazondecali@yahoo.com Cali - Colombia www.larazondecali.com www.larazondelvalle.com larazondecali@gmail.com La

opinión de los colaboradores

no

Compromete

el pensamiento

del periódico

La guerra sucia

S

egún lo hemos podido advertir en la plaza pública y en recinto cerrado, algunos personajes sombríos se quedaron en el pasado, a propósito del manejo que se les debe dar a los asuntos políticos. Han acudido a versiones mentirosas, engañifas e informaciones torcidas, con el equívoco propósito de descalificar al rival y confundir al elector. En el pasado, cuando había arremetidas de la guerra, manejadas con tecnología rupestre, el pueblo les decía a los soldados que los contrarios habían virado a la izquierda. Para allá se iban los briosos caballos con sus jinetes, ignorantes de que el enemigo había cogido por el otro lado. Pero e r a n tretas válidas en siglos pasados, recursos de desesperación q u e para estos tiempos están pasados de moda. Hoy se hacen batallas democráticas con tecnología, por computador, para aspirar a corporaciones públicas, a gobernaciones, y alcaldías. Con discursos de tesis y una verba capaz de hipnotizar al auditorio. Todo adobado con una buena dosis de planteamientos viables –sin carreta abusiva- a favor de la gente humilde y ansiosa. Lo decimos a raíz de un recorrido que hizo LA RAZÓN virtual con María Isabel Urrutia por las barriadas, en el transcurso del cual advertimos la preocupación de la gente. Porque del otro bando, en lugar de trabajar para su propia causa, se dedicaron a descalificar a la brillante deportista que aspira a la Alcaldía de Cali. Un intento desesperado por retenerle. Una torpe actitud que –estamos seguros- no patrocinan pero tampoco han desautorizado los demás antagonistas. Ella les comentó a sus seguidores que la han atacado por todos los flancos con lenguaje tabernario, han pegado afiches infamantes, “me han dicho de todo.” Pero, le recomendó la aspirante a su gente, no se dejen engañar por quienes están desesperados. La campeona no tiene afugias: está animada por un pueblo expectante y tiene la certeza de que el 30 de este mes será ungida por el voto soberano del pueblo con el compromiso de regir nuestros destinos. Esta vieja heredad de Belalcázar necesita el empuje vigoroso del sexo débil para sacar a la ciudad del atolladero en que está sumida por causa del desempleo, la delincuencia, la deserción escolar y la familia hecha pedazos, principalmente en los suburbios. Ciertamente, tenemos que sacudirnos y darle renovado aliento a este conglomerado providencial ansioso de prosperar. A quienes debemos dejar tirados en la lona con nuestro sufragio es a los ostentosos y altaneros oligarcas que quieren de nuevo el botín.

La Brújula Los tiburones

Las autoridades tratan de establecer la veracidad de una versión según la cual naves de Costa Rica vinieron al Santuario de Malpelo con la ingrata misión de ejercer una práctica llamada aleteo. Los pescadores ilegales les cortan las aletas a los tiburones vivos y arrojan los cuerpos al mar. Las piezas son vendidas en el exigente mercado asiático, donde se utilizan en la preparación de costosos y exquisitos platos para los riquitos. La matanza pudo haber sido de dos mil tiburones. Lo cual indica la magnitud de la destrucción que hacen indecentes marineros de otros países. Costa Rica, por su parte, se apresuró a rechazar el aleteo y dijo que está a la espera de un informe oficial que entregará Colombia. Expertos colombianos y ambientalistas están igualmente a la expectativa y confían en una acción efectiva del Estado para ponerle freno a la pesca ilegal. Y, de paso, a la destrucción de nuestros recursos naturales, que son muy valiosos. La Fundación Malpelo y la Fuerza Naval del Pacífico investigan el asunto para establecer la realidad del daño que nos han hecho. Hace pocos meses se realizó una operación contra la pesca ilegal en nuestras aguas, según informaron esta semana voceros oficiales autorizados.

Los controles

Ni los poderos ni los humildes quieren entender que arruinar los recursos naturales es cometer un suicidio lento. Piensan que si destruyen el entorno para sacar oro, peces, piedras preciosas o madera llenan aún más sus arcas. Pero no quieren comprender que, a ese paso, no disfrutarán mucho tiempo de su riqueza, porque –con una terquedad de asombro- se están comiendo a pedazos en planeta Tierra. Malpelo es área protegida, patrimonio natural de la humanidad. En los islotes y en su entorno se encuentran la lagartija de Malpelo, las ballenas, los tiburones, el cangrejo terrestre, corales, el lagarto punteado. Hay moluscos, reptiles, crustáceos, 400 especies de peces y riquezas sin cuento. Parques Naturales, la Fuerza Naval y la Fundación Malpelo tendrán la oportunidad de contarles a los colombianos –la próxima semana- qué pasa en esas soledades. Ya se han hecho sobrevuelos pero no se ha detectado nada irregular. Sin embargo, fueron enviados buques de refuerzos. No puede ser posible que naves extranjeras vengan a hacernos el daño y nosotros seamos tan indiferentes. De todos modos, la comunidad científica y ambientalista internacional está alerta frente a este caso. Los pescadores vienen, hacen de las suyas y nada les importa. Ya es tiempo de nos interesemos en un asunto que no solamente nos compete a nosotros, sino a todos. Definitivamente.


Opinión Ciudad

3 Miércoles 19 de Octubre 2011

La Recta

Héroes anónimos en Palmira Por John Tenorio

E

n Cali, un taxista devolvió a su pasajera 13 millones de pesos cuando los dejó olvidados en el carro. Humberto Semanate, que es el nombre del taxista, cree que haciendo el bien logrará que mucha gente siga su ejemplo. En Medellín un vecino caritativo estuvo dos noches en un hospital con la anciana mujer que agonizaba, mientras esperaba a sus familiares que llegaban de El Bordo, Cauca. A final la mujer se logró salvar y su vecino se ganó el aplauso de la comunidad. Pero la nota alta la puso en Palmira Octavio Zúñiga, del barrio San Pedro, cuando enfrentó al sicario que acabó con

la vida su hijo. Y logró capturarlo. Al igual que don Fidel Arias Mancera quien asegura que enfrentó con valentía al delincuente que hace poco pretendía robar su moto en el mismo sector de San Pedro. Son los héroes anónimos, los buenos vecinos que hoy merecen todo nuestro reconocimiento. Si en Palmira nos unimos y cambiamos de actitud, si revivimos la solidaridad, el mundo cambia alrededor de nosotros, porque en la ciudad a todos nos importa la seguridad… por que la paz empieza en cada hogar, porque es el corazón donde comienzan las guerras. RADIO PALMIRA, 50 AÑOS UNIENDO VOLUNTADES POR LA PAZ. NOS PILLAMOS, DESDE LA RECTA.

virtual todos

los días www.larazondecali.com


Informe político

4 Miércoles 19 de Octubre 2011

CINCO PARTIDOS CON MILTON Por Miguel Ángel Arango

L

a candidatura a la alcaldía de Cali de Milton Castrillón, dará un giro importante a la campaña cuando faltan diez días para las elecciones regionales. En las próximas horas los partidos PIN, MIO y Afrovides, oficializaran su respaldo a este aspirante. Edison Ruiz, secretario general del PIN, dijo que los citados tres partidos están en capacidad de sumarle por lo menos cien mil votos al candidato lo cual lo posiciona como uno de los fuertes para ganar la alcaldía de la capital del Valle. Hace cuatro años y cuando faltaban tres semanas para los comicios Convergencia Ciudadana-ahora Pin - adhirió a Jorge Iván Ospina, y según los entendidos ese aporte le representó el triunfo al médico. Hasta hace menos de un mes los concejales del PIN Jaime Gasca y Álvaro Monedero, hacían parte de la campaña de Rodrigo Guerrero, pero las alianzas que se hicieron a favor del candidato independiente a la alcaldía se suman ahora a Castrillón y en la gobernación para Héctor Fabio Useche. Castrillón, tiene el aval del conservatismo y más de la mitad del liberalismo caleño lo acompaña, entre ellos los concejales Orlando Chicango y Carlos Pinilla. La Aico también hace parte del mismo proyecto. Lo anterior significa que el aspirante azul tiene a su lado cinco partidos. Pero la crisis que generó en la U el retiro del respaldo a la candidata a la alcaldía de Cali Clara Luz Roldán, motivó que más de 200 líderes de esa colectivi-

dad se unieran a esta fuerza. Si se trata de analizar coaliciones políticas el candidato conservador se convierte en el que suma más alianzas políticas lo cual puede ser representativo en el evento que haya una abstención muy alta.

VILLEGAS ADHIERE

El sábado pasado en Tuluá el senador Germán Villegas, adhirió al candidato liberal a la gobernación del Valle Jorge Homero Giraldo. Se trató de un acto con más de mil personas pero previa requisa no se permitió el ingreso de cámaras porque el congresista teme una acusación por doble militancia. Villegas pronunció uno de sus discursos más vehementes de sus últimos años y valoró el liderazgo y la transparencia de Homero como requisitos de que si cumple y lo hacen merecedor de su respaldo. El Villeguismo está diseminado en varias campañas. La tendencia más fuerte que es dirigida por el concejal Milton Castrillón, ya hace parte de la

campaña de Héctor Fabio Useche.

CAMPAÑA CALIENTE

El equipo de Jorge Homero Giraldo, le puso calor a la campaña al contratar cuñas que agreden brutalmente a su adversario Héctor Fabio Useche. En la cuña radial se dice que el otro candidato –Useche- puede ser destituido como le ocurrió a Abadía. La campaña de Useche reaccionó y contrató otra cuña en la cual pide a los electores no hacer caso de los chismes del viejito. Entiéndase que el viejito es referencia a Homero. Amigos de Giraldo dijeron que este nunca aprobó ese comercial tan agresivo.

LA PERDIDA DE MEMORIA

El ex concejal de Cali, Edison Ruiz, les refrescó la memoria a los políticos vallecaucanos. El impase se suscitó en una fotografía de la candidata a la alcaldía de Zarzal Cecilia Valencia y que aparece con dirigentes del PIN en un periódico nacional, y cuyos

hermanos fueron extraditados a Estados Unidos. Ruiz dijo que la dama no tiene ningún problema con la justicia y los que tienen líos son sus parientes. “La doctora Cecilia militó en el grupo de Jorge Homero Giraldo y ocupó su curul cuando el renunció para irse a la cámara. Ayudó a elegir senadora a Dilián Francisca Toro. También aportó votos para que fueran elegidos en la gobernación del Valle Germán Villegas y Angelino Garzón. Entonces antes sus votos no eran malos”, dijo Ruiz.

ANGUSTIA

La aparición de una encuesta que ubica a Héctor Fabio Useche, como el preferido de los votantes para ser elegido gobernador del Valle alertó a la campaña del liberal Jorge Homero Giraldo. El señor de Andalucía madrugó el fin de semana a realizar un recorrido con impresionante caravana por las poblaciones del norte. La gira la concluyó en la noche del lunes festivo en visitas relámpago a ocho barrios caleños.” Esto se puso muy duro pero todavía se puede”, dijo un miembro de esa campaña.


Política

5 Miércoles 19 de Octubre 2011

Ubeimar propone una revolución social

“Quiero transformar el departamento, que al termino de mis cuatro años de gobierno los vallecaucanos digan valió la pena”

"

El Valle del Cauca requiere urgente una transformación social, moral y administrativa que permita generar oportunidades para todos, donde se recuperen los valores, se gobierne pensando en el interés general y no personal, necesitamos una revolución social” señalo el candidato a la gobernación del Valle del Cauca Ubeimar Delgado en sus recorridos por los municipios de Andalucía, El Águila, San Pedro,Trujillo y Ulloa. El candidato a la gobernación del partido Verde y del Partido Conservador aseguro que llegar a la gobernación del Valle sin amarres políticos, por la voluntad y el respaldo del pueblo que vota libre, le permitirá implementar una política social donde las necesidades básicas insatisfechas encuentren soluciones, “yo soy el único candidato que hoy le puede

garantizar a los vallecaucanos que acabara con la corrupción no solo porque lo he demostrado durante mi ejercicio político de 40 años, sino también porque en el desarrollo de esta campaña he sido coherente, no negocio el departamento, no hago componendas políticas con absolutamente nadie. Mis principios no tienen precio” afirmo Ubeimar Delgado. El Valle del Cauca requiere una revolución con vivienda de interés social y/o prioritario, con calidad en la educación pública, con posibilidades para que los campesinos puedan sacar sus productos y llevar ingresos a sus hogares, con el fortalecimiento de los hospitales públicos que permitan acabar con el paseo de la muerte, un departamento seguro con desarrollo social puntualizo Ubeimar Gobernador


Judicial

6 Miércoles 19 de Octubre 2011

U

n hombre que se ganaba la vida elaborando grillos con hojas de palma murió ayer en Buga, víctima de un ataque a bala y su cuerpo fue encontrado en un cañaduzal situado en la doble Buga – Tuluá. Según relato uno de sus amigos el se encontraba con su parcero un puente de la doble calzada en la noche del lunes festivo y discutieron por que se había gastado la parte del dinero que le correspondía para pagar una habitación donde dormir. Entonces dijo que el se iba a conseguir los dos mil pesos pero no volvió en la mañana de ayer ante lo cual fue al sitio donde había dejado a su mejor amigo muy triste y muy arrepentido por lo sucedido anoche cuando reconoció el cadáver de Explicó que lo conocía desde hacia ocho años y habían recorrido varias ciudades del país vendiendo sus artesanías y que el parcero fallecido era experto en hacer grillos con las hojas de las palmas también dijo que los familiares vivían en Palmira en el Corregimiento de El Bolo Artonal en Palmira donde era conocido como “el grillero” por su artesanía. El levantamiento del cadáver lo realizo la Sijin de Buga que ingresó el cuerpo a la morgue como NN pues no tenía ningún documento de identificación y se encuentran a la espera de la llegada de los familiares desde Palmira para que sea plenamente identificado.

Mataron al grillero


Nación

7 Miércoles 19 de Octubre 2011

B

"CICR tiene obligación moral y ética de informar a quienes le recibieron la niña": Vicepresidente

ogotá, AGENCIA_RAM_.. El Vicepresidente Angelino Garzón aseguró que es una obligación moral que el Comité Internacional de la Cruz Roja diga al país quienes fueron los responsables del secuestro de Nohora Valentina. “Necesitamos saber la verdad. El Comité Internacional de la Cruz Roja tiene la obligación moral y ética con la sociedad colombiana de informar a quienes les recibieron la niña. En Colombia, han habido muchas experiencias de personas secuestradas en las cuales ha contribuido para la liberación el CICR, y de entrada se sabía que grupo tenía a esas personas. No es bueno en la función discreta del CICR que no se le diga a la población de Colombia cuál es el actor armado ilegal que estaba detrás de este secuestro”, precisó. Argumentó que “respetamos el trabajo profesional del CICR, pero creo que tiene que contribuir a que en la sociedad colombiana no quede este manto de duda”. El vicepresidente Garzón explicó que la función fundamental de la organización internacional es proteger el Derecho Internacional Humanitario, y que este secuestro es una caso típico de violación a estas normas.

Fiscalía abrió investigación por secuestro de Nhora Valentina

Bogotá, AGENCIA_RAM_. Se busca establecer quiénes fueron los autores de la retención ilegal y qué motivos tenían para llevarla a cabo. Pocas horas después de la liberación de la pequeña Nohora Valentina Muñoz, la Fiscalía General abrió investigación para determinar los móviles del secuestro. Los fiscales buscan establecer quiénes fueron los responsables de la retención ilegal, y qué objetivos tenían con esta acción. La Fiscalía primera especializada delegada ante el Gaula de Cúcuta fue desig-

nada para impulsar las investigaciones que permitan establecer quiénes fueron los responsables del secuestro de la niña Nhora Velentina Muñoz, quien fue liberada este lunes. La investigación es apoyada por un grupo de expertos de agentes de la Policía Judicial, quienes realizan las distintas labores de inspección y trabajos de campo para avanzar en las indagaciones del caso. RCN La Radio conoció que desde el 30 de septiembre el fiscal que asumió este proceso impartió las primeras órdenes de trabajo judicial. Este expediente se abrió por instrucción de la propia fiscal general, Viviane Morales, y diligencias judiciales se aceleraron luego de que se produjera, después de 19 días, la liberación de la menor de 10 años, hija del alcalde de Fortul, Jorge Enrique Muñoz. Nohora Valentina fue dejada en libertad en la tarde del pasado lunes festivo después de 19 días de secuestro. Por el momento se desconoce qué grupo fue el responsable del plagio pues tanto las Farc como el ELN han negado su participación en dicho secuestro. El director de la Policía, general Óscar Naranjo, manifestó que las autoridades

siguen investigando si sería la guerrilla la responsable del secuestro de la niña Nohora Valentina Muñoz, quien fue liberada este lunes. El oficial precisó que "las primeras indagaciones apuntan a que un grupo armado ilegal estaría involucrado en el secuestro de la niña, pero aún no se puede establecer con certeza". El general Naranjo indicó que "la Policía se une a la alegría del regreso a Nohora Valentina y las autoridades no descansarán hasta encontrar a los responsables de estos hechos".

El gobernador de Arauca y el comandante de la Brigada XVIII culparon del secuestro a esta guerrilla Bogotá, AGENCIA_RAM_. El gobernador de Arauca, Luis Eduardo Ataya, precisó que militares llegaron hasta el sitio donde durante 18 días fue mantenida secuestrada la niña Nhora Valentina, hija del alcalde de Fortul, Jorge Enrique Muñoz.

En diálogo con la emisora local 'La Voz del Cinaruco', Ataya agregó que en zona rural de Arauquita, donde fue entregada el lunes la niña de diez años a una comisión del Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR), el Ejército detuvo a dos presuntos guerrilleros de las Farc que permanecían en el sitio donde fueron halladas algunas de las prendas que la menor vestía cuando fue secuestrada el 29 de septiembre pasado. Según el funcionario, los detenidos fueron puestos en manos de la Fiscalía, quien se encargará del proceso de judicialización. "Todo tiende a que fue las Farc quien tenía a Nhora Valentina", precisó el gobernador Luis Ataya. Asimismo el El general Eduardo Reyes, comandante de la Brigada XVIII del Ejército Nacional, sostuvo en 'La W Radio' que el décimo frente de las Farc secuestró a Nhora Valentina Muñoz para lograr un cese de actividades de las Fuerzas Armadas para poder movilizarse hacia Venezuela. "La niña la tenía el décimo frente de las Farc", manifestó el General, quien afirmó que como grupo delincuencial aprovechan el "cese de operaciones para poder delinquir". A través de comunicados difundidos en Arauquita, los frentes 10, de las Farc, y Domingo Laín, del Eln, habían asegurado que ellos no eran los responsables del plagio de la niña que fue liberada en el caserío El Oasis, del mismo municipio, donde los captores abandonaron a la menor y campesinos de la región la entregaron al CICR.


Nación

8 Miércoles 19 de Octubre 2011

Segunda temporada invernal causa estragos en 27 departamentos del país

B

ogotá, Octubre 18_RAM_.. Los organismos de socorro indicaron que ya van 94 mil damnificados, 29 personas muertas y múltiples emergencias en Santander, Chocó y Risaralda. Entre este lunes y martes el registro de población afectada por el invierno aumentó en 20 mil personas en 27 departamentos. Ya son casi 100 mil personas afectadas por las lluvias y por emergencias causadas por inundaciones y deslizamientos de tierra. Adriana Cuevas, coordinadora del Sistema Nacional de Emergencias, aseguró que con base en el más reciente balance de población afectada por las lluvias en todo el país, "se puede decir que son unas 94.200 personas afectadas en 27 departamentos". Dijo que "con las nuevas víctimas en Cauca y Chocó, ya aumentó a 29 el número de personas que murieron producto del invierno. Y parcialmente son unas 20 mil familias las que estamos atendiendo en este momento por el recrudecimiento del invierno", agregó. Los departamentos con mayor afectación, afirma Cuevas, "son Atlántico, Bolívar, Chocó, Antioquia, Santander y Risaralda, en donde está concentrada la mayor cantidad de población afectada por esta época invernal que deja registros preocupantes por las emergencias humanitarias". En Chocó las emergencias por invierno dejan más de 10 mil afectados en siete municipios por inundaciones, y según Vitalino Panesso, director de Socorro de la Cruz Roja en esa región, "las lluvias se mantienen en casi todo el departamento, pero en este momento Alto Baudó, Medio Baudó, Ríosucio, Medio Atrato, Carmen de Atrato y otras dos zonas en donde estamos consolidando datos de afectación". El Ideam asimismo mantiene Alertas Rojas en varios puntos del Magdalena a su paso por Cesar, Santander

y los departamentos del norte del país. En el río Cauca, la alerta roja sigue activa en Antioquia, Cauca y en Risaralda por sus elevados niveles. Los ríos Lebrija en Santander, el río San Eugenio y Otún en Risaralda, también están en alerta máxima por posibles desbordamientos. La directora encargada de la Oficina de Gestión de Riesgo del Ministerio del Interior, Adriana Cuevas, dijo en RCN La Radio que las lluvias van a continuar, especialmente en las zonas norte y Andina del país. "Los niveles de los ríos van en aumento. Ya tenemos alerta roja en los ríos Magdalena y Cauca debido al incremento de las lluvias”, precisó la funcionaria. Agregó que se debe tener especial precaución en las zonas ribereñas, en especial en la región Andina en la zona montañosa en donde se pueden presentar deslizamientos. "Está lloviendo con menor intensidad en la Orinoquía y la Amazonía, pero las precipitaciones se han intensificado en el país”, puntualizó. La señora Cuevas señaló que se mantienen las cogestiones en algunas vías, pero indicó que este tema es competencia de Policía de Tránsito y se debe atender las recomendaciones de las autoridades.


Nación

9 Miércoles 19 de Octubre 2011

Las copias de los formularios serán digitalizados en la página web de la Entidad

“Plan puntilla” para publicación de formularios E-14 durante las elecciones del 30 de octubre Las copias de los pliegos se fijarán en lugares visibles para que los Testigos Electorales puedan tomar fotos o grabar los documentos originales. La Reforma Política en su artículo 41 ordena la entrega de una copia de estas actas a los testigos.

P

ara dar cumplimiento a lo dispuesto en la Reforma Política sobre la publicidad de los formularios E-14 suscritos por los jurados de votación, este 30 de octubre durante las elecciones de autoridades locales se pondrá en marcha el “plan Puntilla” para garantizar que en todos los puestos de votación estos formularios se fijen en lugares visibles. Según el artículo 41 de la Ley 1475 de 2011 o Reforma Política “al concluir el escrutinio de mesa y luego de leídos en voz alta los resultados, las personas autorizadas por la Registraduría Nacional del Estado Civil escanearán las correspondientes actas de escrutinio de mesa a efectos de ser publicadas inmediatamente en la página web de la entidad. Una copia de dichas actas será entregada a los testigos electorales.” Para dar cumplimiento a este mandato, y debido a la falta de recursos para entregar a cada Testigo Electoral una copia de las actas, por la imposibilidad de ubicar fotocopiadoras en los 10.271 puestos de votación del país, 6.534 en zonas rurales, se ha dispuesto un “plan puntilla” para que en un lugar visible de la sede de la Registraduría o preferiblemente en el sitio donde se van a realizar los escrutinios se fijen los formularios y de esta manera los testigos electorales puedan tomarles fotos o grabarlos con las cámaras de vídeo. En un principio se pretendía la ubicación de una copia del E-14 en los

mismos puestos de votación, pero mediante la Circular 157 firmada por el Registrador Delegado en lo Electoral, Alfonso Portela Herrán se decidió no hacerlo ya que al concluir la jornada electoral los recintos de votación son cerrados y el personal retirado, impidiendo el acceso a estos documentos. Una vez los registradores identifiquen el lugar que será utilizado para la publicación informarán a los representantes de los partidos, movimientos políticos y grupos significativos de ciudadanos el procedimiento y se solicitará a la Comisión de Seguimiento Electoral un dispositivo de control especial de estos pliegos electorales a la Policía Nacional, salvaguardando su integridad física, evitando sean hurto. La entrega de los E-14 a cada uno de los Testigos se dificulta debido a la falta de recursos ya que en un puesto de votación como Corferias que cuenta con 733 mesas de votación, se tendrían que entregar 26 hojas de Concejo y dos de Alcaldía por cada mesa, lo que equivale a la entrega de 20.524 hojas por cada Testigo. Así mismo tan pronto los jurados de votación culminen el diligenciamiento de los formularios E-14, estos documentos serán escaneados y publicados en la página web de la Registraduría Nacional del Estado Civil, www.registraduria.gov.co para que puedan ser conocidos por los candidatos, partidos y la ciudadanía en general, y se espera que la totalidad de formularios de las 91.197 del país queden publicados entre el domingo y el martes siguiente a la elección Desde el año 2010 se comenzaron a digitalizar los formularios E-14 o actas de escrutinio de jurados como una de las medidas adoptadas por la Registraduría para garantizar transparencia al proceso electoral.

La identificación biométrica garantiza transparencia en el proceso electoral

Para evitar fraude se usará lector de huellas digitales en Cali

Ø Con la autenticación de la identidad de los ciudadanos se evita la suplantación de votantes, que es uno de los delitos electorales más frecuentes en las jornadas democráticas del país. Ø 3 millones de colombianos podrán ejercer su derecho al voto con herramientas biométricas en los departamentos de Valle, Bolívar, Atlántico, Meta, La Guajira y Córdoba.

E

n las elecciones de autoridades locales que se celebrarán el 30 de octubre, la Registraduría Nacional del Estado Civil realizará el mayor despliegue biométrico en la historia de las elecciones colombianas, en un esfuerzo sin precedentes por evitar el fraude por suplantación de votantes y jurados. Durante el certamen electoral, cerca de 3 millones de ciudadanos, es decir alrededor del 10% del censo electoral, serán identificados con herramientas biométricas en puestos de votación de los departamentos de Valle, Bolívar, Atlántico, Meta, La Guajira y Córdoba. Con la autenticación de ciudadanos se evita la suplantación de votantes, que es uno de los delitos electorales más frecuentes en las jornadas democráticas del país, de acuerdo con el mapa de riesgo de fraude electoral elaborado por la Registraduría Nacional, con base en las sentencias del Consejo de Estado sobre las elecciones de los años 2002 y 2006. Estas herramientas biométricas se instalarán así mismo para dar cumplimiento al artículo 39 de la Lay 1475 de 2011,

donde se estipulan que “La Registraduría Nacional del Estado Civil implementará, a partir de las próximas elecciones, la identificación biométrica de los electores”. Con los recursos asignados por el Gobierno Nacional, la Registraduría suscribió un contrato con Unión Temporal Validación 2011 por valor de $10.584.000.000 para implementar biometría en los municipios de Cartagena, Magangué y Carmen de Bolívar en el departamento de Bolívar; Cali, Yumbo, Jamundí, Palmira, Buenaventura y Yotoco en el Valle del Cauca y en Soledad, Atlántico. En algunos municipios de Meta, La Guajira y Córdoba la identificación biométrica se realizará con equipos técnicos y humanos de la Registraduría Nacional.

Autenticación de ciudadanos

Los sistemas biométricos que se utilizarán en las elecciones de autoridades locales incluyen un lector de huellas donde el ciudadano colocará la impresión dactilar de cualquiera de sus dedos para que un computador arroje sus datos bio-


Nación

10 Miércoles 19 de Octubre 2011 gráficos y así se pueda validar que el sufragante sí es quien dice ser, cuando se acerque al puesto de votación. Luego de autenticar al ciudadano se mirará si está en el puesto de votación correspondiente y se le permitirá ingresar a sufragar. Al momento de ingresar a los puestos de votación se verificará la plena identidad de los votantes mediante el cotejo de la información que reposa en el código de barras de la cédula de ciudadanía amarilla con hologramas, con la huella dactilar del portador. Primero, con un lector de cédulas se lee la información del ciudadano que se encuentra encriptada en el código de barras del documento de identidad; éste arrojará el número de cédula y el nombre completo del ciudadano, para luego cotejar esta información con la impresión de la huella dactilar. El sufragante deberá poner el dedo índice en un lector de huellas para hacer el cotejo de la información entre la lectura del código de barras con la de la huella, para identificar plenamente al sufragante y pueda proceder a ingresar a la mesa de votación. El Sistema Automatizado de Identificación Dactilar, AFIS (por sus siglas en inglés) es una base de datos que tiene una seguridad del 99.9% y permite verificar automáticamente la identidad de una persona, mediante la comparación de las impresiones dactilares de los ciudadanos. Actualmente en el AFIS de la Registraduría Nacional del Estado Civil reposan más de 750 millones de huellas dactilares, lo cual convierte a Colombia en uno de los países más modernos en identificación biométrica en el mundo.

Aumentan intentos en las Américas para silenciar a la prensa independiente, concluye la SIP en su reunión anual de Lima

L

ima (18 de octubre de 2011).- La Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) finalizó hoy en esta ciudad su 67ª Asamblea General en la que describió el deplorable estado de la libertad de prensa en las Américas que abarca desde violencia física, asesinatos contra periodistas y la impunidad de estos delitos; querellas judiciales, detenciones arbitrarias, ataques verbales, manipulación de la publicidad oficial, hasta leyes o iniciativas de ley restrictivas. Periodistas y editores de diarios del hemisferio occidental revisaron del 14 al 18 de octubre el estado de la libertad de prensa y llegaron a las siguientes Conclusiones: “Los intentos por silenciar a la prensa independiente en la región, han continuado en forma cada vez más intensa a lo largo de 2011. El peligro más grave que deben enfrentar los periodistas es el de la violencia física, el crimen y la impunidad con que se cometen estos delitos. Algunos grupos organizados de narcotraficantes recurren a estos métodos sin detenerse ante el asesinato, lo que ha significado que 21 profesionales de los medios perdieran la vida en este semestre como consecuencia directa de sus actividades; aquellos gobiernos que aspiran a conseguir el mismo objetivo de acallar a la prensa, lo hacen aplicando presiones ilegítimas a través de querellas judiciales, detenciones arbitrarias, ataques verbales, leyes restrictivas o la simple manipulación de la publicidad oficial. Incluso en aquellos países en que existe amplia libertad de expresión, subsiste la amenaza que representan los más variados proyectos legislativos destinados a coartar esa libertad. “Los asesinatos de periodistas han alcanzado su mayor frecuencia en Honduras y México, puesto que en cada uno de esos países se ha dado muerte a cinco profesionales sólo en los últimos meses. Los crímenes son el reflejo de un clima de agresión y atentados, caracterizado por amenazas en contra de los profesionales y los medios independientes, con el fin de intimidarlos y, en último término, silen-

ciarlos. En Veracruz, México, otros tantos reporteros han tenido que abandonar la ciudad por la inseguridad y el peligro en que viven. "También se registraron muertes violentas de periodistas en Brasil, Colombia, El Salvador, Guatemala, Perú y República Dominicana. En todos esos países, y en otros donde antes se han registrado crímenes similares, se mantiene una vergonzosa impunidad para sus autores. Incluso en países como Colombia, México y Paraguay, se van cumpliendo los plazos de prescripción legal de los homicidios cometidos hace veinte años, sin imputados ni condenados, lo que significa que estos horribles asesinatos quedarán ya definitivamente sin castigo. Naturalmente, esta impunidad es uno de los factores más importantes para mantener viva la trágica ola de agresiones contra los profesionales de la prensa que se arrastra ya por décadas. “En muchos países de la región, gobiernos intolerantes y autoritarios intentan conseguir el mismo objetivo de enmudecer a los medios. En Ecuador el Presidente de la República presentó una querella personal exigiendo cifras millonarias y consiguió que jueces suplentes en cuya designación habría influido el propio gobierno le concedieran un fallo favorable a sus aspiraciones. La sentencia de primera instancia establece que cuatro personas deberían ir a la cárcel por tres años y deberían pagarle a la persona del Jefe de Estado una indemnización de 40 millones de dólares. Las numerosas demandas que se han presentado desde entonces contra los medios estimulan un clima de autocensura. "Igual ambiente se ha creado en Bolivia por una ley contra el racismo que asigna responsabilidad a los medios por las opiniones de terceros, lo que los ha obligado a suprimir la participación de los ciudadanos en sus sitios de la web. En Venezuela, Ecuador, Argentina y Panamá, los gobiernos procuran crear un clima de hostilidad a los medios, con agresiones verbales que en algunos casos son encabezadas por los propios Jefes de Estado. En esos países,

pero también en Guatemala, Nicaragua y algunos países del Caribe, las autoridades intentan manipular las informaciones y las opiniones de los medios asignando la publicidad estatal como premio o castigo. En Argentina, Nicaragua y Venezuela, los gobiernos han montado una red paralela de medios estatales, oficialistas, que a menudo se unen en las campañas de desprestigio contra la prensa independiente. “En Cuba no existe posibilidad alguna de desarrollar medios independientes. Sólo en la Internet, que llega a menos del 2 por ciento de la población, pueden expresarse los periodistas con algún grado de libertad, pero la represión ha ido en aumento. En el último año, las detenciones breves superaron las 2 mil, la cifra más alta en 30 años. Los corresponsales extranjeros también enfrentan dificultades crecientes para renovar sus permisos de trabajo. “El acceso a la información es un punto clave para la transparencia de los organismos estatales, así como para el buen desempeño de los periodistas y los medios. Aunque en algunos países se han conseguido avances en los últimos años, recientemente se ha estancado el progreso y se han postergado o dilatado proyectos legislativos en Brasil y Costa Rica, en tanto ha habido serias dificultades de acceso a la información pública en Canadá, Ecuador, El Salvador, Haití, Nicaragua, Puerto Rico y Venezuela. “En varios países, los gobernantes o los parlamentarios han presentado proyectos de ley que si logran ser aprobados perjudicarán seriamente la libertad de expresión de sus ciudadanos. En Brasil, en provincias de Canadá, en Chile, Colombia, Ecuador los parlamentos discuten diversas iniciativas que sólo conseguirán restringir el libre ejercicio del periodismo. “La Sociedad Interamericana de Prensa declaró el 2011 como Año de la Libertad de Expresión. Al aproximarnos a la conclusión del año comprobamos como las trabas y amenazas a la libertad de prensa han aumentado en nuestro hemisferio.”


Ciudad

11 Miércoles 19 de Octubre 2011

Emcali suspenderá servicio de agua potable en barrios del centro y norte de la ciudad

C

ontinuando con el plan de mejoramiento del sistema de distribución de agua potable, Empresas Municipales de Cali, EMCALI, requiere ejecutar el cambio de dos válvulas ubicadas en la Avenida Primera Norte con Calle Octava Norte, por lo que será necesario suspender temporalmente el servicio de acueducto. El inicio de actividades está programado para las 7:00 de la noche de hoy miércoles 19 de octubre, con duración aproximada de diez (10) horas, lo que generará desabastecimiento en los barrios Centenario, Juanambu y Granada hasta la Calle 15 Norte. Asimismo, se presentará baja presión por el cierre de circuitos en los barrios Versalles, El Calvario, El Piloto, La Merced, Obrero, San Antonio, San Nicolás, San Pedro, Santa Rosa y Sucre. EMCALI dispondrá de un (1) carro tanque en el sitio de los trabajos para atender la zona afectada, y el vehículo se trasladará a más sitios, de acuerdo con solicitudes de algunas instituciones de salud, como el Hospital San Juan de Dios, o de la comunidad.

EL Valle perderá 12 mil millones de pesos por disminución en la venta de aguardiente “Sumando el cierre de fronteras a la FLA se perderán $ 12.000 millones”, M. C. Juri M.

L

a Asamblea Departamental al término de un debate de control político, concluyó que el Otrosí No. 007 firmado el pasado 8 de Julio entre la Industria de Licores del Valle y la UT Comercializadora Integral S.A.S., solo dejó como ganador a la UT. “Por la sola disminución de la meta en 1 millón de botellas, se pierden $ 9.000 millones de pesos, mientras ellos -la Comercializadora- quedan más tranquilos y cómodos para cumplir la nueva meta”, sostuvo el diputado Yiminson Figueroa Carabalí. Mientras tanto la diputada Myriam Cristina Juri Montes, precisó que además deberán sumarse unos $ 3.000 millones “que se dejarán de recibir por el cierre de fronteras a la Fábrica de Licores de Antioquia”. Para Juri Montes, no es justificable el Otrosí No. 007, sino que debió cumplirse a cabalidad en No. 006. Con el ajuste el contrato ILV-UT, que va hasta Abril 7 de 2014, las metas de venta son: 11 millones de botellas (2011), 12.3 millones de botellas (2012), 12.5 millones de botellas (2013) y 200 mil unidades al 7 de Abril de 2014. “Con seguridad el año próximo volverán a bajarles la meta”, criticó Figueroa Carabalí a la vez que citó varios casos en los que la Industria de Licores del Valle estaría fallando: “se habla de austeridad y han vinculado varias personas, se han hecho varios contratos de promoción que no se sienten y eventos que no se realizaron pero que se tendrán que pagar”. Bernardo Collazos Vidal, Gerente de la Licorera, explicó que firmar el Otrosí No. 007 fue necesario o de lo contrario se habría tenido que llegar a la instancia del Tribunal de Arbitramento. “Como la UT contaba con altos inventarios al inicio del año, solo habría comprado el volumen para atender la demanda, lo que hubiese ocasionado que la ILV vendiera solo alrededor de 8.4 millones de botellas”, indicó. A su vez la Secretaria de Hacienda y Crédito Público Cecilia Tovar de Vargas dijo que aunque el millón de botellas menos, genera un menor valor en la transferencia al Departamento de $ 8.352 millones, esto “se espera compensar con los mayores recaudos esperados” de: impuesto de vehículos, traslado efectivo del IVA 2010 y 2011, venta de activos y reintegros de embargos.

GIRAN RECURSOS PARA JUEGOS DEPARTAMENTALES De otro lado el Gerente de la ILV Bernardo Collazos Vidal informó que ya se giraron $ 1.355 millones de la transferencia de los excedentes financieros de 2010, correspondientes a la cuarta parte que le corresponde al Departamento ($ 5.422 millones de pesos). “Se estima hacer 3 transferencias iguales a finales de Octubre, Noviembre y Diciembre para completar el monto total”, indicó. Con estos dineros se realizarán los Juegos Deportivos Convencionales y Paralímpicos, por lo que el funcionario señaló que el pasado 6 de Octubre se consignó a Indervalle $ 613 millones del 10% del valor de la publicidad invertida en 2010. El sistema de entrega de los excedentes, no fue bien recibido por la Corporación. “Los deportistas no entregan su sudor por los colores del Valle del Cauca de a poquitos”, manifestó el diputado Alvaro López Gil y la diputada Myriam Cristina Juri acotó que esa decisión de Junta Directiva “no puede estar por encima de la urgencia que se tiene de realizar los Juegos”. La titular de Hacienda Cecilia Tovar de Vargas reconoció que debieran transferirse en el primer trimestre, pero en la práctica siempre se hace al final de año”. Para el diputado Yiminson Figueroa Carabalí, lo que ocurre es que “la Licorera no tiene flujo de caja y los excedentes se utilizan para cubrirlo”. Finalmente el Subsecretario de Impuestos y Rentas Marco Aurelio Puentes Valbuena, por solicitud de la Presidenta Ana Milena Ortiz Sánchez presentó las acciones que se están adelantando para contrarrestar la adulteración de los productos de la ILV. El funcionario anunció la inclusión de un marcador molecular en el licor y un convenio de recolección de envases con Peldar.


Región

12 Miércoles 19 de Octubre 2011

E

Creciente del Río Tuluá ocasionó graves daños a sectores ribereños l desbordamiento del Río Tulua obligó a la evacuación de dos viviendas del sector ribereño y al traslado de cerca de 20 familias que se vieron afectadas por los daños de sus casas.

El desbordamiento del Río Tuluá afectó los barrios La Inmaculada, San Antonio y Villanueva, mientras que a la altura del puente Juan María, cerca al Parque Céspedes, las aguas del río amenazan con salirse. El coordinador del Clopad en Tuluá, Jhon Freddy López, aseguró que esta situación es el resultado de tres días de lluvia constante, que además ha ocasionado deslizamientos en la zonta montañosa del municipio. Con el apoyo de unidades de la Escuela de Policía Simón Bolívar se levantaron barricadas para evitar que las consecuencias de las lluvias fueron muchos más graves.


Región

13 Miércoles 19 de Octubre 2011

EMERGENCIA POR OLA INVERNAL EN TULUÁ Y PALMIRA La CVC recomienda no ejercer actividades en áreas con restricciones ambientales. Por la ocupación y el uso inadecuado del suelo, se vieron afectadas la zona céntrica y algunas viviendas en Tuluá. Continúan los caudales del río Cauca altos para este mes, destacándose el desbordamiento en sectores de Mediacanoa y con tendencia creciente en otros puntos de control.

U

n saldo de quince viviendas afectadas, una destruida y el colapso de un tramo de aproximadamente 200 metros del dique de protección, dejan a la fecha varias crecientes súbitas registradas desde el pasado domingo en el río Tuluá. La emergencia invernal se registra desde el sector de Puente Blanco hasta el Barrio La Playita, aseguró el ingeniero Hernán Hernández, funcionario de la CVC en la Villa de Céspedes, quien manifestó que un equipo de la corporación evalúa el comportamiento del afluente a fin de mitigar los riesgos naturales en la zona ribereña.

Una comisión de la CVC DAR Centro Norte, inspeccionó las zonas afectadas con el acompañamiento del alcalde Rafael Eduardo Palau, el Director del Clopad, la Directora Planeación Municipal, el Fondo de Vivienda y los demás entes competentes.

Balance de la emergencia

Los barrios afectados por las crecientes súbitas son Villa Nueva con cuatro viviendas averiadas y una colapsada y San Antonio con once viviendas afectadas mientras que en La Playita es necesario

reubicar 32 viviendas y en la Inmaculada 42 viviendas. Según la evaluación preliminar, el río Tuluá colapsó el dique que protege a la ciudad en un trayecto de 200 metros a la altura del barrio La Trinidad, localizado en la margen izquierda, aguas abajo. De igual manera, se determinó que es necesario darle continuidad a la construcción de muros de protección en los barrios La Graciela, San Francisco, la Paz y Portales del Río.

Decretan alerta

En reunión extraordinaria coordinada entre la CVC y el Clopad, se acordó que es necesario tomar medidas de precaución debido a la época invernal que vuelve azotar el departamento. Ellas son: Mantener la alerta amarilla en todo el sector, sobre todo los rivereños por posibles crecientes. Realizar un monitoreo permanentemente de todos los entes competentes en los sectores afectados.

Seguir con la campaña de prevención con estudiantes y comunidad en general. Una vez pase la creciente será necesario que el Municipio realice un estudio topográfico, batimétrico, de morfología e hidrología del rio Tuluá para sus respectiva modelaciones, agregó el ingeniero Hernán Hernández. Por su parte, el Director de la DAR Centro Norte de la CVC pidió a la comunidad que dado que la ola invernal para este último trimestre del año se intensificará según pronósticos del Ideam y de la Red de Hidroclimatología de la corporación, es necesario estar atentos a la información que sea emitida por los medios de comunicación o por los funcionarios de la corporación y de igual manera acatar las recomendaciones sin reparo alguno. En otras zonas del Valle del Cauca, la situación es la siguiente:

PALMIRA

En La Zona Franca: el nivel del río Gua-


Región

14 Miércoles 19 de Octubre 2011 chal en el puente sobre la vía al aeropuerto ha bajado desde anoche hasta hoy en la mañana 60 centímetros. En el Zanjón Tumaco: está filtrando agua del río Guachal hacia el Zanjón Tumaco, parece que la compuerta se torció. Los ríos Bolo y Frayle: tienen caudales altos hasta ahora, pero aún sus niveles no son críticos. El río Cauca en el sector de Piles: tiene nivel alto sin ser crítico y han servido mucho las obras que se hicieron de contingencia en este sector. En el sector de Tumaco: se realizó visita a la chapaleta del canal Tumaco que se había instalado en el contrato, se considero que la chapaleta había sido forzada; pero para no tener inconvenientes vamos a proceder a la reparación. Sector de Potrerillo- La Quisquina: en el sector referenciado se ha presentado un derrumbe de pequeña magnitud, con desprendimiento del talud de la vía, en una longitud aproximada de 30 metros, con depósito de material de rocamuerta sobre la banca de la vía, impidiendo el tráfico de vehículos. Hay aproximadamente depositados en la banca de la carretera unos 300 metros cúbicos de material y vegetación arbustiva. Las lluvias que se han presentado en el sector han saturado los suelos y en este sector de la vía hay algunos sitios con cárcavas medianas, en los que antiguamente se explotó material para mejoramiento o afirmado de las vías del municipio de Palmira y existe el riesgo de que se presenten desprendimientos de material. Hay obstrucción de la vía impidiendo el tráfico vehicular, especialmente el transporte de leche y productos agrícolas y el desplazamiento de los habitantes de la parte alta del sector (corregimiento de La Quisquina, El Socorro, La Nevera, La Punta, Alto del Tigre). Amaime: se desbordó el río Amaime en el sector de Pecho Azul inundando 20 viviendas de las 180 que se encuentran en el lugar, una de ellas fue totalmente derribada por la creciente del río. La CVC ha requerido al municipio de Palmira en varias oportunidades para que reubique este barrio por estar en zona de riesgo no mitigable de acuerdo al POT. Pradera: se presenta obstrucción en la vía que conduce al corregimiento de Líbano, ocasionado por el depósito de material de arrastre que condujo la cre-

ciente de la quebrada El Muerto. En la parte alta se han presentado fuertes lluvias durante la madrugada, lo que ha generado aumento del caudal del río Bolo a su paso por el perímetro urbano. Dagua, La Cumbre, Buga, Calima, Restrepo, Alcalá, Ulloa, Argelia, Ansermanuevo y el Aguila: se presentaron lluvias intermitentes, temperatura baja, no se reportan afectaciones por inundaciones ni deslizamientos. Yotoco: se quedó sin agua desde ayer al parecer por un derrumbe constante que hay en la vía Mediacanoa - Puente Tierra a la altura de Calimita, la ruptura de mediacanoa sigue estable y continúa con tres vigias en tres turnos diarios. San Pedro: ayer se fue la totalidad de la banca de la vía que de Guaqueros conduce a Positos por lo tanto está incomunicado Positos y Buenos aires del perímetro urbano de San Pedro, las quebradas Pedregoza y El Yeso crecieron pero drenaron rápidamente, al parecer se mitigó el efecto de inundacion por las descolamtaciones que se realizaron por la CVC en la anterior ola invernal, aunque en el momento presentan de nuevo alto grado de sedimentación. Guacari y Ginebra: No reportan nuevos eventos pero siguen con servicio

de agua intermitente como consecuencia de los altos niveles de turbiedad del río Guabas. Se confirma con el vigía del municipio que hasta la fecha los trabajos realizados con recursos ola invernal de CVC han funcionado sin problemas. Cartago: En la mañana del domingo presentó niveles altos el río la Vieja, pero ha estado bajando. El Cairo: deslizamientos sobre vías el crucero San José, La Palmera, pero ya

fueron habilitados, continúa cerrada vía Guadualito Versalles: solicita apoyo en la gestión ante Invias para el desplazamiento del puente militar que se encuentra en la vía Quebradagrande - Versalles a la vía a Puerto Nuevo por cuanto hay altísimo riesgo que esta región del municipio quede incomunicada por una creciente del río Garrapatas


Ciudad Salud

15 Miércoles 19 de Octubre 2011

EL CÁNCER DE SENO DETECTADO A TIEMPO ES CURABLE, POR PREVENCIÓN TOMESE UN EXAMEN DE MAMOGRAFÍA

L

CRUZ ROJA VALLE SE UNE A LA CAMPAÑA DE LA LUCHA CONTRA EN CÁNCER DE SENO

a Cruz Roja Colombiana Seccional Valle del Cauca se une a la campaña en pro de la lucha contra el cáncer de seno. En el Valle del Cauca ésta enfermedad representa la segunda causa de muerte por tumores malignos en mujeres, en Colombia la tercera después del cáncer gástrico y el de cuello uterino y las más afectadas son mujeres de 30 a 69 años, según un estudio adelantado por el Instituto Nacional de Cancerología. Acorde con datos de Latinoamérica y el Caribe, un promedio de 300.000 mujeres mueren anualmente por este tipo de cáncer y 3 mujeres mueren cada minuto. En Colombia, el cáncer de mama es la causante de la muerte de 2.500 mujeres. Consecuente con su filosofía de aliviar y prevenir el sufrimiento humano, la Cruz Roja Colombiana Seccional Valle del Cauca, se une a esta campaña y les ofrece a las mujeres caleñas y vallecaucanas la oportunidad de detectar posibles anomalías en sus senos. El examen más indicado en este caso: LA MAMOGRAFÍA, con una excelente tecnología, calidad diagnostica, servicio y un descuento del 20% en este examen.

¿Qué es una mamografía?

Una mamografía es un examen que se hace para buscar anomalías, o problemas, en los senos de una mujer. El examen utiliza una máquina especial de rayos x para tomar imágenes de ambos senos. Las mamografías buscan detectar nódulos y cambios en los tejidos del seno que con el tiempo pueden convertirse en problemas. Pueden descubrir pequeños nódulos o masas que ni un proveedor de atención médica ni una mujer pueden palpar al hacer un examen físico del seno. La detección temprana del cáncer de seno significa que la mujer tendrá más posibilidades de

Este auto examen debe realizarse mensualmente 4 a 10 días después del primer día de la menstruación. Si la mujer ya no menstrúa, elegir un día al mes y realizarlo siempre ese mismo día. Cualquier cambio identificado en el auto examen, con respecto al mes anterior, deber ser consultado inmediatamente al médico. En la consulta médica y/o ginecológica debe realizarse examen clínico de la mama por el médico y el determinara la prudencia o no de un examen de mamografía.

sobrevivir la enfermedad. ¿Cómo se lleva a cabo una mamografía? La persona se ubica frente a una máquina de rayos x específica. La persona que toma las radiografías (siempre una mujer) coloca sus senos (uno por vez) entre dos placas de plástico. Las placas presionan su seno haciéndolo más plano. Usted sentirá presión en su seno por unos segundos. Puede causarle alguna molestia, una sensación de apretón o pellizco, pero cuanto más plano esté su seno, mejor será la imagen. Lo más usual es que se tomen dos imágenes del seno, una del costado y una desde arriba. El procedimiento completo tarda sólo unos pocos minutos. Si tiene implantes de seno, asegúrese de informar sobre esto al centro de mamografías. Necesitará una operadora de rayos x que esté entrenada en cómo tomar radiografías de pacientes con implantes. Esto es importante porque los implantes de seno pueden ocultar algún tejido del seno, lo que puede hacerle difícil al radiólogo detectar el cáncer de seno al mirar sus mamografías. ¿Con qué frecuencia debería hacerme una mamografía? La mujer entre los 35 y los 39 años de-

bería hacerse una mamografía base preventiva de referencia. Las mujeres de más de 40 años de edad deberían hacerse una mamografía cada 1 o 2 años, después de los 50 años una cada año obligatoriamente. Puede que las mujeres que han tenido cáncer de seno o problemas en los senos, o con antecedentes familiares de cáncer de seno, necesiten empezar a hacerse mamografías a una edad más temprana, o con más frecuencia.

Recomendaciones:

Signos que la mujer debe aprender a detectar en el auto examen mensual y que son probabilidad de la necesidad de una mamografía: Bulto de cualquier tamaño u engrosamiento de la mama. Arrugas, puntos retraídos o manchas en la piel del seno. Retracción o inversión del pezón. Ulceras o costras en el pezón o eliminación de líquidos por el mismo. Masas en la axila. Cambios en lunares o cicatrices de la mama. Notable asimetría, que no existían antes, entre ambas.


Lea mañana

El informe político Año 01 No. 228 VIRTUAL Miércoles 19 de Octubre 2011 - ISSN 1900-6225 - 20.000 Suscriptores virtuales - Circulación de lunes a viernes

Sandra Valencia una hermosa modelo caleña es nuestra invitada a la sección de la Chica La Razón. La foto es de Wlado.

Chica La Razón

Diario LA RAZON Premio Alfonso Bonilla Aragón” 2009. www.larazondecali.com

Diario La Razón miércoles 19 de octubre  

El invierno comienza a hacer estragos en el centro del Valle