www.larazondecali.com www.larazondecali.blogspot.com/
Año 10 - Director - Propietario Edgar Buitrago Rico
Proyecto de mediación escolar a primer debate
Compromiso para la erradicación de la minería ilegal en los Farallones de Cali
PÁG. 7
Teléfonos celulares también pueden ser portadores del coronavirus
OMS: La mortalidad del coronavirus es del 3,4 %, mientras que la de la gripe estacional no llega al 1 % Año 10 - Director - Propietario Edgar Buitrago Rico
Año 08 No.1986 VIRTUAL MIÉRCOLES 4 de MARZO de 2020 - ISSN 1900-6225 - 20.000 Suscriptores virtuales - Circulación de LUNES a VIERNES ISSN 1900-6225
ISSN 1900-6225
Convocan reunión extraordinaria para analizar protocolos de atención de Coronavirus
PÁG. 8
América Latina, en alerta por el avance del coronavirus Ecuador (6), México (5), Brasil (2), Argentina (1), Chile (1) y República Dominicana (1) son los países que hasta el momento han registrado casos positivos del brote, mientras que Colombia elevó a “alto” el riesgo de que llegue a su territorio y Puerto Rico aseguró que su arribo es inminente” PÁG. 3
Emcali registra pérdidas del 53% en agua potable Diario LA RAZON Premio “Alfonso Bonilla Aragón” 2009.
2
ISSN 1900-6225
Año 10 - Director - Propietario Edgar Buitrago Rico
OPINIÓN
MIÉRCOLES 4 de MARZO 2020
Informe político Para la presidencia de la república
CANDIDATO DE CENTRO IZQUIERDA la procuraduría que lo sancionó por participar en política. La inhabilidad que le impuso el ministerio público para ocupar cargar está a punto de expirar.
Por Miguel Ángel Arango
E
l senador Roy Barreras, dijo que se abre paso una coalición de centro izquierda, de líderes que confían y defienden la paz y las libertades y que pueden jugar en una consulta interpartidista para escoger al candidato a la presidencia de la república.
No es fácil suponer que Abadía puede regresar a la gobernación pero ha demostrado que logra todo lo que se propone. SE BAJAN Los senadores de la U, Roosevelt Rodríguez y Ritter López, no se postularan para las elecciones del 2022. El primero se retira de la política activa y el segundo buscará la alcaldía de Palmira.
Insistió que debe existir un consenso amplio sobre el anhelo de mantener la paz pero al mismo tiempo generar condiciones sociales y económicas que contribuyan a desterrar la inequidad con una sociedad incluyente y más justa. Confesó que el quiere ser candidato pero sugirió los nombres de los ex ministros Juan Fernando Cristo, del concejal Carlos Fernando Galán y de mujeres con Ángela María Robledo, Angélica Lozano y Dilián Francisca Toro. Barreras con vehemencia dijo que el partido de la U no puede renunciar a su vocación de poder y agregó que no se puede repetir la historia del 2018 cuando se involucraron en la primera vuelta con Vargas Lleras y en la segunda con Duque. El legislador también llamó la atención de criminales detrás del poder del estado y dijo que esto debe depurarse para obtener un pulquérrimo manejo de los dineros públicos y recobrar la esquiva confianza de los nacionales. Sobre Dilián Francisca Toro, con quien competirá por el aval opinó
Los únicos nombres que hay para esos remplazos son los de Jimena Toro, hermana de Dilián y el del representante a la cámara Jorge Eliecer Tamayo.
que se trata de una mujer probada en el ejercicio público y con un paso exitoso por una alcaldía, por la secretaría de salud departamental y la gobernación del Valle del Cauca y su éxito como senadora. Roy Barreras, también se pronunció sobre la reforma política y reclamó que esta sea muy ambiciosa, que garantice la democracia y que sea de apertura para nuevos liderazgos políticos. LIBERALES El liberalismo vallecaucano volvió a reunirse por primera vez este año y comenzó el proceso que lo llevará a la elección de nuevos directorios tanto de Cali como el departamental.Los más importantes líderes de la colectividad buscan presentar
lista única para esas dos directivas. Esos directorios deben estar listo en menos de treinta porque se deben escoger a los delegados del departamento que participaran en la convención nacional que tendrá lugar en mayo en la ciudad de Cartagena. ¿CANDIDATO? Si. Aunque usted no lo crea Juan Carlos Abadía, ya proyecta su candidatura a la gobernación del Valle del Cauca, para las elecciones del 2023. Hace reuniones con importantes dirigentes del partido y les advierte que no presentará aspirante propio para el senado de la república. Abadía fue destituido de la misma gobernación en mayo del 2010 por
Lo de Jimena se puede dar siempre y cuando Dilían no sea candidata a la presidencia de la república. SUENA MARINO El administrador de empresas Marino del Rio Uribe, suena con intensidad para ocupar la gerencia general de las empresas municipales de Cali. Esa versión se escucha de manera recurrente en la política local. El profesional hoy es el gerente de la empresa de energía. Tiene experiencia en la materia y un profuso y exitoso recorrido en la función pública. El alcalde Ospina insistió en los últimos cuatro meses para que Juan Carlos Botero, aceptara ser el gerente pero ya el tema está clausurado porque le dijo que no.
MIÉRCOLES 4 de MARZO 2020
INTERNACIONAL
ISSN 1900-6225
Año 10 - Director - Propietario Edgar Buitrago Rico
3
América Latina, en alerta por el avance del coronavirus D
e a poco comienzan a aparecer nuevos casos de coronavirus en América Latina. Esto, sumado a las 9 muertes ya registradas en Estados Unidos, ha hecho crecer las alarmas de los países de la región. En total, la cantidad de casos positivos en la región asciende a 16: la nación con más casos por estas horas es Ecuador, donde se confirmaron seis casos: corresponden a una mujer de 71 años procedente de España - la paciente cero en el país- y cinco personas cercanas a ella. Todos presentan síntomas leves Todos los contagiados residen en la provincia de Guayas, ubicada al suroeste del país. Las confirmaciones generaron la cancelación de distintos eventos públicos que hubieran tenido lugar en el territorio, y también funcionó como catalizador para que los ciudadanos de Guayaquil, la capital provincial, salieran a comprar mascarillas y todo tipo de productos médicos ante la posibilidad -y el temor- de que el brote crezca. El pronóstico de esos 6 pacientes no ha variado desde su anuncio por lo que, en paralelo, parte de la atención se enfocó en Estados Unidos: autoridades del país informaron el fin de semana las dos muertes por el virus en todo el continente americano. Y el lunes confirmaron cuatro decesos más. Al martes a la tarde (hora local) la cantidad total total de infectados en el país asciende a 108.A la par de Ecuador y Estados Unidos, por ahora se han registrado casos a nivel continental
en Canadá (24), México (5), Brasil (2), Argentina (1), Chile (1) y República Dominicana (1). En Brasil este lunes la aerolínea Latam Brasil suspendió, de forma temporal, sus vuelos entre Sao Paulo, la ciudad brasileña con mayor población, y Milán, por la baja demanda de billetes con destino a Italia, ya que allí se infectaron los dos enfermos detectados en el país hasta ahora. Mientras tanto, Colombia cambió de moderado a alto el nivel de riesgo de que el coronavirus llegue al país, aunque por el momento no cerrará sus fronteras, algo acordado tras una teleconferencia entre los ministros de Salud de esta nación, Ecuador, Panamá y Perú. En Chile, por su parte, las autoridades confirmaron este martes
el primer caso positivo del coronavirus en el país: un hombre de 33 años que viajó por cerca de un mes por el sudeste asiático, indicó el ministro de Salud, Jaime Mañalich. “Tenemos que confirmar que tenemos el primer caso para coronavirus en nuestro país”, dijo el ministro en rueda de prensa, sobre el hombre que se encuentra hospitalizado y en buenas condiciones en el hospital de Talca, una ciudad ubicada unos 350 km al sur de Santiago. Previo a esta confirmación, y ante el avance del brote en la región, los organizadores de la XVII Conferencia Mundial del Cobre que se iba a realizar en la nación suramericana a finales de mes informaron de la cancelación del evento debido a la “incertidumbre” que ha generado el coronavirus.En Puerto Rico, si bien no se han registrado casos
Ecuador (6), México (5), Brasil (2), Argentina (1), Chile (1) y República Dominicana (1) son los países que hasta el momento han registrado casos positivos del brote, mientras que Colombia elevó a “alto” el riesgo de que llegue a su territorio y Puerto Rico aseguró que su arribo es “inminente” hasta el momento, el Gobierno afirmó que es “inminente la llegada del coronavirus” a la isla, por lo que el lunes se convocó a los alcaldes del país para informarles de las medidas a adoptar, que podría incluir la suspensión de clases. El domingo, en tanto, se supo del primer caso en República Dominicana. Las autoridades sanitarias argentinas confirmaron este martes el primer caso de coronavirus en el país. Se trata de una un varón de 30 años que la semana pasada volvió de vacaciones de Europa.
4
ISSN 1900-6225
Año 10 - Director - Propietario Edgar Buitrago Rico
CIUDAD
MIÉRCOLES 4 de MARZO 2020
Emcali registra pérdidas del 53% en agua potable
L
duce”; sostuvo Harvy Mosquera, quien alertó que mientras las pérdidas no se controlen, la gerencia competente estará gastando más operativamente en potabilización y servicio, lo que genera riesgo financiero no solo para esa unidad, sino para toda Emcali.
as pérdidas de agua potable están en un 53%, lo que a juicio de los Concejales de la Comisión de Entidades Descentralizadas debe ser un campanazo de alerta para Emcali puesto que es la unidad que mayor aporte hace al sostenimiento de la compañía. De más de 500 mil millones de pesos que Emcali le ha pagado a la nación y que son recursos que deben retornar al Municipio, la entidad solo ha podido recuperar 97 mil millones de pesos, porque no hay quien estructure proyectos y entre el Municipio y la empresa se toman hasta 19 meses en esas composiciones. Así lo plantearon los Concejales Carlos Hernando Pinilla Malo, Carlos Hernán Rodríguez Naranjo, Harvy Mosquera, Carlos Andrés Arias Rueda, Roberto Ortiz Urueña y Flower Enrique Rojas Torres, quienes recibieron un informe del estado actual del componente de Acueducto y Alcantarillado de Emcali, de manos de la Gerente de esa Unidad Sandra Lorena Collazos. El Concejal Carlos Hernán Rodríguez Naranjo calificó como grave el porcentaje de pérdidas de agua potable por considerar que la entidad hizo una proyección en el Plan de Desarrollo Cali progresa contigo, que no se cumplió y además pagó por unos estudios a la Universidad Javeriana que no arrojaron resultados favorables y además está suspendido. “Ahora se pagan $30 mil millones en un diagnóstico de un plan maestro de acueducto y alcantarillado,”, advierte el Concejal. Rodríguez Naranjo aseveró que
Mosquera también pidió evaluar si el plan de recuperación de pérdidas a cargo de la Universidad Javeriana es viable o no por los resultados negativos que arroja para buscar otras opciones.
cuando se aprobó el Plan de Ordenamiento Territorial POT, se estableció que la zona de expansión era el corredor Cali - Jamundi, pero hoy los servicios en ese sector no los presta Emcali, porque la entidad no cuenta con recursos. “Más absurdo que de 1.7 billones que Emcali le debe a la Nación y retornan a la entidad para financiar obras, solo se ha recuperado 97 mil millones de pesos, de 500 mil millones que ya ha pagado la compañía, porque la empresa no cuenta con personal experto en el perfeccionamiento de proyectos”, sostiene el Cabildante Carlos Hernán Rodríguez Naranjo.
potable a la Universidad Javeriana, como estrategia para recuperar la empresa, que para esa época estaba en un 30%, cuando la CRA permite hasta el 33%. “En el año 2015 las perdidas estaban en un 55%, y para el año 2018 casi llegaba a un 53.28%. La gran conclusión es que Emcali paga un plan costoso para recuperar pérdidas en agua potable pero los resultados en tres años es solo de 2 puntos y el contrato estaría suspendido”, sostiene el Cabildante Mosquera.
“Si hay una nueva intervención para Emcali, será para liquidarla”; advirtió el Cabildante.
Sandra Lorena Collazos, gerente de Acueducto y Alcantarillado, precisó que los programas de recuperación de pérdidas y otros enfocados a la optimización del servicio no están suspendidos, pero si se evalúan para saber cuál ha sido el resultado.
El Concejal Harvy Mosquera recordó que en el año 2007 Emcali pagó ($343 mil millones) por un plan de recuperación de pérdidas de agua
“Para el año 2007 decían que las pérdidas en agua eran comerciales y ahora nos informan que son técnicas, pero el indicador no re-
Otra crítica que hizo Mosquera, es que la gerencia de Acueducto sostiene en un 50% el corporativo de Emcali, pero mientras las pérdidas sigan en ascenso el riesgo es alto, advierte. “Nosotros a la Nación ya le hemos pagado 4 años más de 500 mil millones de pesos, pero por ineficiencia administrativa y falta de gestión solo hemos recuperado 97 mil millones de pesos, todo porque entre Emcali y el Municipio se toman casi 20 meses en presentar proyectos”, cuestionó. Para el Concejal Fernando Alberto Tamayo Ovalle, lo grave es que el Municipio se tome 19 meses para presentar proyectos ante la nación, “estamos al doble de la media de otras ciudades importantes”. Y continuó, “Lo grave es que necesitamos atender la zona de expansión hacia el sur, pero no contamos con recursos y de donde podemos apoyarnos que es la nación, no respondemos”. Tamayo Ovalle también recordó que el Concejo determinó urbanizar la ladera para evitar las invasiones, pero entre Emcali y Planeación del Municipio no logran ponerse de
INTERNACIONAL
MIÉRCOLES 4 de MARZO 2020 acuerdo en las tareas establecidas en el Plan de Ordenamiento Territorial POT. “Hay que acabar con esas dictaduras de Emcali, Planeación y el Dagma, esta última que deja a merced de la minería ilegal la explotación minera”. El Concejal Carlos Andrés Arias Rueda, solicitó que la Contraloría General de Cali presente los informes técnicos sobre los contratos que ha hecho Emcali para controlar y disminuir las pérdidas en agua potable. Arias Rueda advirtió que la Comisión de Entidades Descentralizadas, adelantará todo el control político a Emcali con el propósito de buscar alternativas de buen gobierno, entre ellos, modificar o ajustar el estatuto de contratación, “porque no acoge la ley 80, pero hacen más tortuosos los procesos, eso genera que un proyecto se demore 19 meses en salir”. FI Concejal Flower Enrique Rojas Torres afirmó que la deuda que tiene Emcali con la Nación se convirtió en un carrusel, donde el dinero va y viene, cuando lo que se debería buscar es condonar esa acreencia. “Pero no se ha dicho cómo, mientras tanto las pérdidas diagnosticadas en un 50 o 60% en agua sigue afectando la parte financiera de la compañía”. Rojas Torres demando de la gerencia de Emcali, dar celeridad a las soluciones que demanda la compañía para hacerla viable en el corto plazo. Finalmente, el Concejal Roberto Ortiz Urueña, preguntó porque la gerencia de Acueducto no trabaja el proyecto de Cvc para captar agua en los próximos 50 años debajo de Salvajina y el río Palo. “Aquí nos deben informar si Emcali va o no en ese proyecto. Así mismo, no comparto que hoy las perdidas estén en un 53%, cuando se pagan más de $300 mil millones y no hay resultados, que nos digan quien controla esa operación”.
ISSN 1900-6225
Año 10 - Director - Propietario Edgar Buitrago Rico
5
"No quiero tu coronavirus en mi país": asiático es brutalmente golpeado en Inglaterra Jonathan Mok, de 23 años de edad, denunció que fue víctima de un ataque racista por parte de cuatro hombres en medio de una calle en Londres.
D
e acuerdo con la BBC News, los sujetos agredieron al joven por sorpresa en Oxford Street —una de las avenidas más concurridas de la capital británica— mientras le gritaban: “No quiero tu coronavirus en mi país”.
chos antes de que llegara la Policía. Además, el medio ruso indicó que la “víctima sufrió varias fracturas en el rostro y podría necesitar una cirugía reconstructiva para reparar algunos huesos”.
“De repente, el primer hombre me golpeó en la cara y quedé totalmente aturdido y conmocionado. Mi rostro estaba explotando en sangre”, manifestó Mok en su página personal de Facebook.Actualidad RT, por su parte, señaló que los atacantes se fueron del lugar de los he-
“Los asaltos racistas en las últimas días han estado en aumento. Es una lástima que este tipo de experiencias tan desagradables dañen la imagen de esta hermosa ciudad, que tiene mucha gente agradable”, concluyó Mok –quien es oriundo de Singapur– en la red social.
Hace una semana una mujer también fue brutalmente golpeada por un hombre en un bar de Birmingham (Inglaterra) por defender a una amiga de origen oriental, la cual estaba recibiendo varios insultos racistas relacionados con el Covid-19 por parte del sujeto. Luego de ese incidente, una vocera de la embajada China señaló en el diario Daily Mail que estos abusos y agresiones siempre han existido y que “el virus ha dado a algunas personas una razón para replicarlos de una manera más frecuente”.
6
ISSN 1900-6225
Año 10 - Director - Propietario Edgar Buitrago Rico
REGIÓN
MIÉRCOLES 4 de MARZO 2020
Convocan reunión extraordinaria para analizar protocolos de atención de Coronavirus
A
Gobernadora convoca reunión con directores de la red hospitalaria del Valle para analizar protocolos de atención de Coronavirus
nte la posible llegada del Coronavirus a Colombia y la evaluación de casos sospechosos en el Valle, la Gobernadora Clara Luz Roldán convocó este miércoles a una reunión extraordinaria con los directores de la red hospitalaria
del departamento para revisar los protocolos de atención. La mandataria reiteró que el Valle está listo para atender los casos que se presenten y que con esta reunión se buscará reforzar los planes de contingencia que ya están en marcha en
las instituciones médicas del departamento.“Ya el Ministerio de Salud acaba de elevar a riesgo alto la posibilidad de que llegue ya que está en un país vecino. Lo que tenemos es que darle tranquilidad a todos los vallecaucanos que nuestra red hospitalaria está totalmente
preparada”, dijo la Gobernadora del Valle.A la reunión, encabezada por la Secretaría de Salud del Valle, fueron convocados los gerentes de las ESE del Valle, y directores de los hospitales San Juan De Dios, Club Noel y San José de Buga.
CIUDAD
MIÉRCOLES 4 de MARZO 2020
Proyecto de mediación escolar a primer debate
ISSN 1900-6225
Año 10 - Director - Propietario Edgar Buitrago Rico
7
Honorio Villegas, destacó el proyecto de convivencia y mediación escolar que hoy tiene la sede educativa en el que se forma su hija Anne Mildred Ortega Rosales. Ortega advierte que el proyecto de mediación que lidera Carlos Morales es una herramienta valiosa para respetar la vida y garantizar los derechos humanos entre alumnos, docentes y padres de familia. Anne Mildred Ortega Rosales del grado 5º de la sede Honorio Villegas de la comuna 10, hizo una reflexión en el sentido de valorar la vida y respetar a las personas puesto que cuando hay solidaridad se reconocen los derechos de los demás.
L
a Concejal Alexandra Hernández Cedeño, solicitó que en el proceso de mediación escolar, se haga participe a la Secretaría de Paz y Cultura Ciudadana, con el propósito de ampliar el rango de acción y llevar la iniciativa a otros niveles. Tania Fernández Sánchez, indicó que el proyecto hace parte de una estrategia que nace en la institución educativa José María Carbonell de la mano de su rector Carlos Arturo Morales y que cuenta con el aval del gobierno municipal en busca de contar con herramientas sociales simples pero fundamentales como son el dialogo y la disposición. Los Concejales presentes en la Comisión de Plan, Juan Martin Bravo Castaño, Ana Leidy Erazo Ruiz, Tania Fernández Sánchez,
Alexandra Hernández Cedeño y Natalia Lasso Ospina, votaron afirmativamente el cierre de estudio. La ponencia en primer debate se dará este miércoles a las 2 y 30 de la tarde en la Comisión respectiva. De la jornada de Participación Ciudadana participó el Secretario de Educación Municipal, William Rodríguez, quien propuso que el proyecto sea articulado con el COMCE (Comité Municipal de Convivencia Escolar), para que la mediación se realice de forma intersectorial, basándose en diferentes perspectivas. Beatriz Dorado Ríos rectora de la Institución Educativa El Hormiguero, expresó que el establecimiento escolar tuvo momentos difíciles de convivencia entre alumnos y docentes, que se superó gracias a la inter-
vención que se hizo con Carlos Morales rector de la Institución José María Carbonell, “fue con esa estrategia de mediación que se vieron los cambios, gracias al compartir entre pares o líderes mediadores”, expuso Dorado Ríos. Yolanda Torres, madre de familia de la Institución Educativa José María Carbonell, también hablo a favor del proyecto de mediación escolar, presentando como ejemplo las riñas que había entre la Normal de Varones y los estudiantes de la José María Carbonell. Torres explicó que se dio una reconciliación entre los estudiantes con éxito, gracias al modelo de mediación que tiene como estrategia Carlos Morales. Albeiro Ortega, padre de familia de la Institución Educativa
Franchesca Belalcazar y Natalia Ramírez alumnas de grado 10 del José María Carbonell, indicaron que el núcleo de la sociedad está en los jóvenes que son los llamados a mediar en conflictos como constructores de paz. “Uno de los mayores problemas que tienen las instituciones educativas es ignorar el matoneo y sobre todo esos pequeños victimarios que el día de mañana serán lastimadores de la sociedad. No podemos seguir ignorando los problemas que se generan en las aulas, cuando éstas afectan el entorno”, sostuvo Belalcazar. Natalia Ramírez, dijo a su turno que como mediadora escolar ha logrado mediar en 25 conflictos escolares. Ramírez afirmó que la mediación debería implementarse para todo tipo de problema social, familiar o de comunidad. “Solo por pensar diferente se choca con la gente, por eso la meta de la institución educativa José María Carbonell es que quien ingrese al plantel haga parte del proceso de mediación escolar”.
8
ISSN 1900-6225
Año 10 - Director - Propietario Edgar Buitrago Rico
REGIÓN
MIÉRCOLES 4 de MARZO 2020
Compromiso para la erradicación de la minería ilegal en los Farallones de Cali
L
a captura de 7 personas y la incautación de insumos utilizados para ejercer la minería ilegal es el resultado de los operativos desarrollados por el batallón de alta montaña número 3 en lo que va corrido del año en Los Farallones de Cali, informó el consejo de seguridad ambiental que lideró la gobernadora del
Valle del Cauca, Clara Luz Roldán. Erradicar la minería ilegal del parque natural nacional Los Farallones y preservar el área de protección con acciones como la biorremediación de las cuencas de agua contaminadas con mercurio y arsénico fueron los compromisos de las entidades que
que hacen parte del consejo, “se identificaron varias acciones, la primera el trabajo conjunto de proyectos de protección y salvaguarda del parque natural”, dijo Diego Victoria Mejía, director de UESVALLE. Por su parte, el secretario de Seguridad, Camilo Murcia, anunció que se dará continuidad
a las acciones que se vienen implementando desde el año 2018 con las cuales se ha logrado reducir las hectáreas impactadas por la minería ilegal, “vamos aumentar los controles que realiza el Ejército Nacional y la Policía con el fin de evitar que se sigan presentando minería y construcción ilegal de casas en Los Farallones”, puntualizó.
SALUD
MIÉRCOLES 4 de MARZO 2020
ISSN 1900-6225
Año 10 - Director - Propietario Edgar Buitrago Rico
9
Teléfonos celulares también pueden ser portadores del coronavirus
Según William Keevil, profesor de la Universidad de Southampton (Inglaterra), las personas deben limpiar sus smartphones para combatir la propagación del virus.
de 76 veces”.Daniel Aguilar, director de Comunicaciones de LG México, por su parte, aseguró que los dispositivos electrónicos pueden ser portadores de cualquier tipo de enfermedad mientras permanezcan sucios y no sean desinfectados constantemente, citó el diario argentino Clarín.
“
Pudiste haberte lavado las manos, pero si comienzas a tocar la pantalla de tu teléfono inteligente y luego te coges la cara, esa es una posible ruta de infección”, manifestó el académico en declaraciones recogidas por RT.
RT finalmente señaló que Mike Barer, maestro de la Universidad de Leicester (Inglaterra), enfatizó que cualquier superficie que pueda “ser contaminada por toser, estornudar o incluso respirar es potencialmente infecciosa”. Keevil también aseguró que “las superficies como el vidrio –de las que están hechas las pantallas de los dispositivos móviles– son relativamente inertes y un entorno ideal para que prosperen los virus”, agregó la cadena de noticias.
De acuerdo con un estudio mencionado por el medio ruso, el cual fue realizado por Dscout (página web especializada en investigaciones), “una persona promedio toma su celular con las manos al menos unas 2.600 veces al día y lo usa alrededor
El Covid-19 ha provocado la muerte hasta el momento de unas 3.000 personas (la gran mayoría de ellas en China) y el contagio de otras 90.000 en todo el mundo, según datos de la Organización Mundial de la Salud (OMS).
10
REGIÓN
ISSN 1900-6225
Año 10 - Director - Propietario Edgar Buitrago Rico
MIÉRCOLES 4 de MARZO 2020
Crónicas de mi pueblo
Buga 500 años de una Utopía Por: Walter Cano - ESPECIAL PARA LA RAZÓN
L
os Bugas existen desde el siglo II D.C en esta región. Los hallazgos de cerámica de la cultura Buga en 1964, según informe de Bray y Mosley en 1971, establecieron que este material corresponde a dos fases, la primera a la fase Yotoco del primer milenio D.C., y la siguiente a la Fase Sonso desde el siglo XII hasta la conquista, posteriormente en la década de los 80, se realizan nuevos hallazgos en el sector de las bodegas de Almacafé al frente de la Hacienda San Juanito que aclaran muchas de las dudas existentes sobre dicha cultura que siempre fue relacionada con cultura Guabas en Guacarí. El estudio hecho en las tumbas Guabas, a los elementos de cerámica, husos, figuritas y objetos de piedra y metal, mediante carbono catorce, arrojó que la más antigua data de 140 +- 170 D.C. , y el estilo de la cerámica de Guabas es idéntica a la de los Bugas y coinciden la cronología y las costumbres de ambas culturas, es por ello que se habla del periodo Guabas- Buga con iguales características como falsas manijas, botellas, cuellos antropomorfos, jarros globulares con manijas, diversas clases de copas con base pedestal, incluyendo algunas con pintura negativa o caras aplicadas. Carlos Armando Rodríguez, estudioso del tema arqueológico de los Bugas, en un magistral
Hallazgos arqueológicos de la cultura de los Bugabaes en Panamá, que datan del año 300 D de C
documento nos refiere que de acuerdo a las investigaciones arqueológicas realizadas en el suroccidente colombiano han permitido establecer que aproximadamente hacia los siglos VII-VIII D.C. en esta importante región comienzan a ocurrir profundos cambios estructurales expresados en la alteración de los patrones de asentamiento, las costumbres funerarias, la alfarería, la metalurgia, etc. Empieza lo que podríamos denominar un "Período Tardío" de desarrollo histórico, caracterizado por la proliferación de variantes regionales de desarrollo cultural (Rodríguez y Salgado). En el valle medio del río Cauca surgen las culturas arqueológicas todas estas culturas, representan las evidencias materiales de sociedades agroalfareras con un modo de vida
cacical que en algunas zonas existieron hasta el siglo XVII D.C La única forma de entierro hasta ahora conocida es el secundario en urnas y la cremación parece haber sido un fenómeno común. El ajuar funerario lo componen una o varias urnas, ollas-cuenco utiliza das como tapas y textiles. Se agruparon varias decenas de vasijas bajo el nombre de "Cerámica Buga" estableciéndose posteriormente su pertenencia a dos culturas diferentes. Igualmente, cerámica típica Buga fue hallada durante sus excavaciones en los sitios de Moralba (yotoco), fechada entre los siglos XV y XVI D.C. y Yocambó también en Yotoco, donde se obtuvo una fecha de finales del siglo XVI D.C. (Bray y Moseley, 1976). Para la identificación y caracterización
de esta cultura sirvieron de base las excavaciones en el cementerio de Almacafé, Buga, realizadas por el autor en 1982 (Rodríguez, 1985). A comienzos del mes de octubre de 1982 durante labores de remoción de tierra fueron descubiertos varios sectores de un cementerio indígena prehispánico en los predios de Almacafé, El levantamiento planimétrico realizado en el cementerio permitió establecer que antes de la llegada de los investigadores al sitio ya habían sido destruidas cerca de 50 tumbas. La cerámica. El material cerámico estudiado hasta el presente consta de unas 300 vasijas, la mayoría de las cuales provienen de tumbas, incluyendo 83 objetos rescata-
REGIÓN
MIÉRCOLES 4 de MARZO 2020
Usos encontrados en el cementerio de Almacafe en Buga
grupos: ollas, cuencos, cántaros, copas, vasijas asimétricas, volantes de huso, sellos y pintaderas.
dos en las excavaciones de Almacafé. El material cerámico obtenido de las tumbas excavadas en el cementerio de Almacafé estuvo conformado por los siguientes
Cronología Para ubicar el lapso de existencia de la Cultura Buga tenemos a nuestra disposición cuatro fechas de radiocarbono, todas procedentes del valle geográfico del río Cauca. La primera de ellas, de la segunda mitad del siglo XIV D.C. pertenece a una tumba del cementerio de Almacafé, datan del año 1360 la cual consideramos transicional. La presencia de cerámica Guabas junto con la de Buga, podría indicar el inicio de esta cultura. Al siglo XV D.C. corresponde una fecha de Moralba asociada a silbatos Buga
con decoración antropomorfa. Y por último, al período final de esta cultura corresponden dos fechas de finales del siglo XVI; la primera de ellas es de Moralba y la segunda de Yocambó asociada con fragmentos de cántaros y volantes Buga. De tal manera, de acuerdo a las fechas disponibles, la Cultura Buga debió existir por lo menos durante unos 300 años. Sus portadores fueron los grupos indígenas que los conquistadores españoles denominaron de las "Provincias" de Buga (Cieza de León, 1962; Tascón, 1938) y Chanco (Romoli, 1976). El Material Lítico Los instrumentos líticos de trabajo encontrados básicamente en las tumbas del cementerio de Almacafé corresponden principalmente a hachas y manos de moler Sus principales características tecnológicas son el pulimento y la utilización de dos superficies de trabajo. Metal La única evidencia de metal reportada en el cementerio de Almacafé fueron tres fragmentos de desechos de producción, aparecidos en la cámara de la tumba 5. El resultado de su análisis metalográfico realizado en el Museo del Oro utilizando el método de Fluorescencia de Rayos X fue el siguiente: oro 30%, plata 10%, cobre 59%. Realizada con metales nativos la muestra es un ejemplo típico de la aleación conocida con el nombre de tumbaga, elemento fundamental de una nueva tradición metalúrgica aparecida en el suroccidente colombiano a partir de los siglos VII-X D.C. (Plazas y Falchetti, 1986: 208). Y finalmente, hablaremos de un objeto de función desconocida, elabo-
ISSN 1900-6225
Año 10 - Director - Propietario Edgar Buitrago Rico
11
rado en hueso y que fue encontrado en la tumba 5. De forma casi hiperboloide tenía una altura de 1,7 cm. y un diámetro en los extremos de 1,4 cm.; así como dos orificios circulares en la parte central del cuerpo de 6 mm. de diámetro En general, en el cementerio de Almacafé fueron encontradas evidencias materiales de dos culturas arqueológicas diferentes. En primer lugaTr la Cultura Guabas, existente en el valle geográfico del río Cauca entre los siglos X - XIII D. C. (Rodríguez, 1986, 1988). Por otra parte, en las cinco tumbas por nosotros excavadas el material encontrado perteneció a una cultura posterior, la cual hemos denominado convencionalmente Buga, existente entre los siglos XIV - XVI D. C. (2). Etimología Según los estudios realizados y las similitudes encontradas la palabra “Buga”, tiene sus orígenes y es de descendencia Caribe, esto lo corrobora un pueblo hallado en el istmo de Panamá, con el nombre de Bugabá, cuyo significado es “Lugar de la lanza”, esta población del istmo tiene una historia según los hallazgos arqueológicos del año 300 D. de C. Los españoles conjugaron el nombre de Buga con el de Guadalajara, ciudad de la península Ibérica, de donde era originario el Gobernador de Popayán Luis de Guzmán, quien ordenó dicha fundación en la cordillera central y así tomó el nombre de Guadalajara de Buga, Guadalajara, en árabe, quiere decir Río de las Piedras. Posteriormente el gobernador Álvaro de Mendoza Carvajal, ordenó el traslado de la ciudad a la parte plana y la denominaron Guadalajara de la Victoria.
12
ISSN 1900-6225
Año 10 - Director - Propietario Edgar Buitrago Rico
CIUDAD
MIÉRCOLES 4 de MARZO 2020
Si vive en las comunas 16 y 17, hoy miércoles en los siguientes barrios no habrá agua
E
mpresas Municipales de Cali, EMCALI, informa a la ciudadanía que este miércoles 4 de marzo, entre las 9:00 a.m. y las 8:00 p.m., realizará trabajos en la red de acueducto para optimizar el suministro de agua potable, lo que generará suspensión temporal del servicio en algunos sectores de las
comunas 17 y 19.Los trabajos se llevarán a cabo en el sector comprendido entre las calles 13 yT 16 y las carreras 66 a 80 correspondiente a los barrios: La Hacienda, Prados de Limonar y Quintas de Don Simón, en la Comuna 17. En la Comuna 19 la suspensión afectará los predios ubicados
entre las calles Quinta a 6 oeste y las carreras 52 a 56, de los barrios Cuarto de Legua-Guadalupe, Unidad Residencial El Coliseo, Belisario Caicedo y Sector Cañaveralejo Guadalupe. Durante la ejecución de los trabajos se operarán hidrantes para extraer aire de la red, situación por la que se podría
presentar, por poco tiempo o durante el restablecimiento del servicio, ligera alteración del color del agua sin representar riesgos de salubridad.FEMCALI agradece a los clientes afectados la comprensión e invita para que, al aprovisionar agua potable, sea lo mínimo requerido para labores de aseo y alimentación.
NACIÓN
MIÉRCOLES 4 de MARZO 2020
ISSN 1900-6225
Año 10 - Director - Propietario Edgar Buitrago Rico
1331
El mundo onírico y poético de Mircea Cărtărescu en la FILBo 2020
N
arrador, poeta y crítico literario, desde que publicó su primer libro en la década del ochenta, Mircea Cărtărescu se ha alzado con importantes galardones: el Premio de la Unión de Escritores Rumanos (obtenido en cuatro ocasiones), el Premio de la Academia Rumana, el Premio Austriaco de Literatura Europea, el Premio Leteo y el Thomas Mann. Una riada de de reconocimientos que lo han consolidado como uno de los autores más brillantes de Europa. Su obra es una exploración de la elasticidad del lenguaje, de la capacidad de la metáfora y de la omnipresencia de lo onírico. Características que se vuelven palpables en títulos como El ala izquierda, El ojo castaño de nuestro amor, Las bellas extranjeras, Lulu, Nostalgia y Solenoide. Este último es considerado como su pieza maestra y una novela total que, en palabras del crítico español Fran G. Matute de El Cultural, es una “obra personalísima como pocas, nacen y mueren todas las vidas de Cărtărescu, también, cómo no, todas sus literaturas. Empiecen o terminen por aquí, da igual. Pero léanla. Porque por su contundencia y ambición, Solenoide está llamado a convertirse en uno de los títulos importantes de lo que llevamos de siglo”. Este escritor, traducido a numerosos idiomas, será uno de los invitados estelares de la trigésima tercera edición de la Feria Internacional del Libro de Bogotá, FILBo. En compañía del escritor colombiano Santiago Gamboa, Cărtărescu conversará sobre ‘El escritor y sus fantasmas’. Una charla que girará en torno a las formas de narrar una de las obras más originales de
la literatura contemporánea. Este encuentro será el miércoles 29 de abril a las 7:00 p.m., en el Auditorio José Asunción Silva de Corferias. Esta charla contará con la presencia y traducción de Marian Ochoa de Eribe, traductora oficial de varias obras de Mircea Cărtărescu al español. Además, en su carrera de traducción del rumano a nuestra lengua ha trabajado con libros de autores como Panait Istrati, Mircea Eliade, Dora Pavel y Tatiana Țîbuleac (también invitada a la FILBo 2020). Ochoa de Eribe recibió en 2012 el Premio Estado Crítico de Traducción. Fragmentos de algunas de las obras de Mircea Cărtărescu “De las miles de respuestas que he dado, en noches de fiebre y tormento y días de ensoñación, en clase, mientras los críos estaban atareados haciendo un examen, o cuando me encontraba en alguna zapatería o en heladas paradas de autobús o
esperando en alguna consulta médica, a la pregunta de por qué no me convertí en escritor, una me parece más verdadera que las demás por la paradoja y ambigüedad que entraña. He leído todos los libros y no he llegado a conocer siquiera a un solo autor. He oído todas las voces con la nitidez con que las oye un esquizofrénico, pero no me han hablado nunca con una voz verdadera. He recorrido miles de salas en el museo de la literatura, embelesado al principio por la maestría con que, en cada pared, hay pintada alguna puerta, un trampantojo”. Fragmento de Solenoide. “Una mañana de invierno, hará unos tres años, recibí una llamada del director de una conocida revista cultural. «Señor Cărtărescu», dijo una voz ceremoniosa, de esas que solo la gente de avanzada edad, la que ha vivido una temporadita en el periodo de entre guerras, posee: «hemos recibido una carta de Dinamarca dirigida a usted. Puede
Un habitual de las quinielas anuales del Premio Nobel de Literatura, el escritor rumano Mircea Crtrescu, uno de los nombres más respetados de la nueva literatura de su país, es uno de los invitados estrella de la Feria Internacional de Libro de Bogotá. Estará en un conversatorio con el autor colombiano Santiago Gamboa. pasarse a recogerla a nuestras oficinas, a la calle Brezoianu». Estaba solo en casa y sentía que me rondaba el desasosiego”. Fragmento de Las bellas extranjeras. “…Como si, al escribir, cada línea que trazo en la página con el bolígrafo se cubriera de moho y cada página que dejo atrás, cubierta con mi escritura, se abarquillara, amarilleara y se retorciera como una hoja seca. Pero yo seguiría escribiendo igualmente cada vez más rápido, para que no me alcancen el desastre y la desgracia”. Fragmento de El ojo castaño de nuestro amor.
14
ISSN 1900-6225
Año 10 - Director - Propietario Edgar Buitrago Rico
DEPORTES
MIÉRCOLES 4 de MARZO 2020
“Perdimos a quien me guió”: lamento de Egan por muerte de director del Ineos El pedalista colombiano, figura del equipo al que pertenecía el francés Nicolas Portal, quien falleció en su casa de Andorra, mostró su pesar por lo sucedido.
E
gan Bernal se pronunció mediante una publicación de Instagram en la que compartió una foto suya junto a Portal en la que aparecen celebrando el título del Tour de Francia de 2019.
el ciclismo y el deporte en general, (Nicolás Portal). Fue nuestro director deportivo y la persona que desde el carro me guio en la mayoría de mis mejores recuerdos en este deporte”, escribió el pedalista.
nía el galo, quien perdió la vida a los 40 años de edad: “Siempre alegre, con buena energía, cabeza fría, calculador… sabía guiar a todo un equipo en momentos difíciles. Siempre lo admire mucho”.
“Perdimos a un ser muy importante para nuestro equipo, para
Posteriormente, añadió en su mensaje las cualidades que te-
Finalmente, tuvo palabras de condolencia: “Espero que desde
algún lado siga acompañándonos de cierta forma a nosotros y a su familia”. La muerte de Portal fue atribuida a causas “repentinas” por el propio Ineos en el reporte de la lamentable noticia.
MIÉRCOLES 4 de MARZO 2020
INTERNACIONAL
ISSN 1900-6225
Año 10 - Director - Propietario Edgar Buitrago Rico
1551
OMS: La mortalidad del coronavirus es del 3,4 %, mientras que la de la gripe estacional no llega al 1 %
A
escala global, los pacientes diagnosticados con el nuevo coronavirus mueren en una proporción del 3,4 %, afirmó este martes en rueda de prensa el presidente de la Organización Mundial de la Salud (OMS), Tedros Adhanom Ghebreyesus. "En comparación, la gripe estacional generalmente mata muy por debajo del 1 % de los infectados", agregó Tedros, citado en un tuit publicado este martes en la cuenta del organismo. Asimismo, el director de la entidad hizo un llamamiento a los productores de suministros mé-
dicos para que "aumenten urgentemente la producción", de tal forma que se pueda satisfacer la demanda global en medio de la epidemia de covid-19. Los suministros se están agotando rápidamente. La OMS estima que cada mes se necesitarán 89 millones de máscarillas médicas para hacer frente al covid-19, así como 76 millones de guantes de examen médico y 1,6 millones de gafas protectoras", advirtió Tedros. "Las mascarillas no son una garantía": experto de la OMS derriba los mitos sobre el coronavirus
Para poder satisfacer las necesidades de la comunidad médica, se necesitan aumentar los suministros de equipos de protección personal en un 40 %, precisó. La solución es la solidaridad Según expuso el que fuera ministro etíope de Salud, existe la evidencia de que solo el 1 % de los infectados reportados en China no presenta síntomas de la enfermedad, mientras que la mayoría de los pacientes los desarrollan en un período de dos días. La situación que rodea a la epidemia del coronavirus es dema-
Los suministros médicos se están agotando rápidamente y resulta necesario que los fabricantes aumenten urgentemente la producción, declaró el presidente de la OMS, Tedros Adhanom Ghebreyesus. siado seria para que pueda resolverla solo la OMS o una sola industria, declaró el director de la entidad, que lanzó una llamada a la solidaridad. "Es necesario que todos trabajemos juntos para asegurar que todos los países puedan proteger a las personas que nos protegen al resto de nosotros", explicó. Los infectados por covid-19 a escala mundial ascienden a más de 92.700, siendo ya más de 3.100 los casos fatales.
Año 08 No.1986 VIRTUAL MIÉRCOLES 4 de MARZO de 2020 - ISSN 1900-6225 - 20.000 Suscriptores virtuales - Circulación de LUNES a VIERNES
CHICA LA RAZÓN
Año 10 - Director - Propietario Edgar Buitrago Rico
ISSN 1900-6225
ISSN 1900-6225
Año 10 - Director - Propietario Edgar Buitrago Rico