2 ESTAÇÃO
8
SALVADOR SEXTA-FEIRA 4/4/2014
PLÁSTICAS
Envie o texto ATCULT para o número 50010 e receba informações diárias sobre a agenda cultural. Operadoras Claro, Oi, TIM e Vivo. R$ 0,10+imp. por msg (1/dia).
Envie o texto ATCULT para o número 50010 e receba informações diárias sobre a agenda cultural. Operadoras Claro, Oi, TIM e Vivo. R$ 0,10+imp. por msg (1/dia).
Xando Pereira / Ag. A TARDE
LITERATURA Escritor lança hoje, na RV, sua nova obra de minicontos policiais
Mayrant Gallo narra aventuras de detetives nas ruas de Salvador LARA PERL
As histórias de crimes e detetives normalmente são imaginadas pelo leitor em um cenário distante: em outra cidade, em outro país e, muitas vezes, em outra época. No caso do livro As Aventuras de Nicolau & Ricardo: Detetives, o autor Maryant Gallo propõe, em 44 minicontos, que o leitor imagine as vivências hilárias e irônicas de uma dupla de detetives no cenário atual das ruas soteropolitanas. O novo livro será lançado hoje, às 18h30, na RV Cultura e Arte, Rio Vermelho. O escritor, conhecido por publicações como O Inédito de Kafka (2003), Três Infâncias (2011) e Cidade Singular (2013), estará no local oferecendo sua assinatura e uma boa conversa.
AS AVENTURAS DE NICOLAU & RICARDO: DETETIVES / MAYRANT GALLO
Editora Penalux/ 105 páginas/ R$ 28/ editorapenalux.com.br
Arena Paintball
neasbrincadeirasprediletasdacriançada,como correr,pulare,éclaro,jogarbola.Alémdochute agol,campodefuteboleopula-pulatemáticos, o shopping incluiu ainda a piscina de bolinhas e cama elástica. Shopping Paralela – Piso L1 – Avenida Luís Viana, 8544, Paralela (3617-0969). R$ 15 (por 30 minutos). Seg a sáb,de9hàs22h,dom,de12hàs20h.
A brincadeira consiste em uma batalha entre equipes que utilizam marcadores com bolas detintaparaacertaroadversário.Ojogoestimulaa tomadadedecisãorápidaeganhaaequipequemelhor montar a sua estratégia de ataque e defesa. A idade mínima é 10 anos, acompanhadode um adulto responsável. Estacionamento G1 do Shopping Paralela – Av. Luiz Viana, 8544 – Paralela (4118-0010). Valor promocional: R$ 35(1h de jogo, com máscara, proteção de pescoço e 100 bolinhas de tinta). Seg a sáb, 10h às 22h.Dom,das12às22h.
Oferece 720 mil metros quadrados de área, dos quais70%sãodeMataAtlântica.Alémdasbelezas naturais, o parque oferece diversos brinquedos e atividades para as crianças. Av. Antonio Carlos Magalhães, s/n, Itaigara (3358-5612). Diariamente,das6hàs17h.
Bela Bowling
Parque Costa Azul
Parque da Cidade
Além de praticar uns strikes, o cliente também podesedivertirjogandosinuca,games,alémde contarcomserviçosdebar.ShoppingBelaVista. R$90 (1h, com direito a 6 pessoas). Promoção: segunda, terça e quarta, o passaporte custa R$60.Segundaasexta,das14hà0h;aossábados,das10hàs2heaosdom,das12hà0h.
São45milmetrosquadradosdeárea,comequipamentos para ginástica, brinquedos e pistas para ciclistas e caminhadas, além de campo de futebol e um anfiteatro. R. Adelaide Fernandes da Costa, s/n, Costa Azul (3342- -1070). Diariamente,aberto24horas.
Boliche Brotas
É um local sagrado para os adeptos do candomblé. Possui uma área de 1.550 hectares e vive à mercê de promessas de recuperação. A falta de segurançatemafastadoosvisitantesemobilizado quem vive nas redondezas. Av. Suburbana s/n,Pirajá.Aberto24horas.
Sãooitopistascomcapacidadeparaatéseispessoas por partida. Para quem nunca jogou, há orientadores dando dicas. Local também disponívelparaaniversárioseoutrasfestividades.Av. DomJoãoVI,1050,Brotas.(3013-0882).R$48 (das 14h às 18h, de seg a sex eR$ 69 (das 18h à Ohesáb,domeferiados)+R$1,50(alugueldo sapato).Diariamente,das14hà0h.
Boliche Vilas
Sãodezpistascomcapacidadeparaatéseispessoas por partida. Para quem nunca jogou, há orientadores dando dicas. Local também disponível para aniversários e outras festividades. Rua D, Portal Center, Quadra D, 6/7, Villas de Atlântico (atrás da Samu) – Lauro de Freitas (3461-0481). R$ 39 (das 16h às 18h, de seg a sex) e R$ 69 (seg a sex, das 18h às 23h e sáb, dom e feriados, das 14h à 0h) + R$ 1,50 (alugueldosapato).
Diego Freitas Kart
Pilotospodemaproveitaraadrenalinadeacelerarumkartempistaaberta.Estruturacompleta. Shopping Bela Vista – Alameda Euvaldo Luz, 92, Horto Bela Vista, Cabula (8505-4234). R$ 45 (individual), R$ 40 (individual em grupo com 8 pessoas), 5 minutos declassificação + 15 minutos de prova. Seg, das 17h às 22h; ter a sex, das 15h às 22h; sáb, das 10h às 22h edom, das14às22h.
Dique do Tororó
Espaço amplo e recomendado para crianças e adultos. Dispõe de esculturas dentro d'água do dique, além de ampla pista de corrida, equipamentos de ginásticas e miniparques infantis. Aproveite para conferir adecoração do presépio natalino.Av.PresidenteCostaeSilva,Tororó.
Dreamland Museu de Cera
São mais de 40 personagens que chegam pela primeira vez ao Nordeste. Astros da música, celebridadesdeHollywood,personalidadeshistóricas e políticas, fazem parte do acervo. que ficará numa área preparada especialmente para a exposição Salvador Shopping – Estacionamento G2 Roxo – Avenida Tancredo Neves, 3133, Caminho das Árvores. R$ 20 (meia - seg a sex), R$ 25 (sáb, dom e feriado). De Seg a sáb, das 10hàs22h,edomeferiado,das12hàs21h.
Parque dos Infláveis
Produzido com as cores que inspiram a nação brasileira de futebol, azul, verde e amarelo, reú-
Mayrant Gallo passeia entre diversos gêneros da literatura que investigam crimes e enfrentam situações curiosas. Procuram corpos e assassinos, viajam, descansam, reclamam e, a cada página, revelam suas impressões e sentimentos. “O grande filtro é o humor e a ironia. Algumas coisas que a gente quer dizer e não tem coragem, eles dizem”, destacou Mayrant Gallo. Ele contou que não saberia dizer como os personagens surgiram, mas eles estão em constante construção a partir das suas vivências na cidade. “Às vezes, estou na rua e vejo um bom cenário para uma aventura do Nicolau e do Ricardo. Levo eles sempre comigo em um caderno de anotações”, disse ele. Lugares como Cidade Baixa, Graça e Barris aparecem nos contos. Além das ilustrações de Ricardo Paixão e dos textos bastante curtos, uma grande sur-
Nas histórias, Nicolau e Ricardo são uma dupla de amigos
Lazer
Mostra retrata trajetória artística de Lucy Berenguer, que comemora duas décadas de pintura. Lançamento hoje, às 19h, no foyer do Teatro Casa do Comércio.
Temporadas literárias
Humor e aventura
Parque de São Bartolomeu
Parque Metropolitano do Abaeté [ GRÁTIS ] O parque conta com 1.800 hectares de área verde, próximo à Lagoa do Abaeté. Além da lagoa, oparqueoferecediversasatraçõesparaascrianças. Fim de linha do Abaeté, Itapuã (33759665). Aberto enquanto houver cliente nas casascomerciais.
Parque Metropolitano de Pituaçu
O local oferece exposição permanente de esculturas do artista plástico baiano Mário Cravo, quadra de esportes, uma pista de ciclismo, pedalinho, além de uma extensa área verde com
Um Olhar Sobre o Percurso
lagoas.R.ManoelAntônioGalvão,s/n,Pituaçu (3363-5859).Diariamente,das8hàs17h.
Ruas de Lazer [ GRÁTIS ] Além de atividades para adultos, como aulas de tai chi chuan, capoeira, ginástica, step e jump, a criançada pode participar de oficina de arte infantil,camaelástica,futebol,vôlei,dominóemini parque. Farol da Barra – Avenida Oceânica, Barra.Dom,das8hàs12h.
Zoológico [ GRÁTIS ] O Parque Zoobotânico Getúlio Vargas tem 250 mil metros quadrados de área. Entre as suas principais atrações estão os 1.225 animais, distribuídosem86espéciesdeaves,38espéciesde mamíferos e 28 espécies de répteis. Rua Alto da Ondina, s/n, Ondina (3116-7954). De ter a dom,das8h30às17h.
Outros
Cabaré do Riso [ GRÁTIS ] Emsua2ªedição,oCabarédoRisoéumshowde variedades voltado principalmente para a linguagem da palhaçaria, com foco no público adulto:umafaceespecíficadohumorproduzido naBahia.Acriaçãotambémapresentanúmeros deoutrasartes,comoadança,técnicascircenses e música. Apresentações em teatros de diferentes regiões de Salvador e oficinas de palhaçaria com o ator Demian Reis estão na programação. Espaço Cultural Alagados. Shows ex e sáb, 20h eoficinasdom,9h.
Domingos na Praça [ GRÁTIS ] Em comemoração ao centenário de Dorival Caymmi, acontece o recital de músicas do compositor baiano, com performance do ator Paolo Ferreira. Em destaque, no interior das Bibliotecas Móveis, obras e reprodução de capas de sua discografia.DiquedoTororó,ParquedePituaçu eCalabar.Dom,8h.
Parque dos Infláveis Clima de Copa do Mundo no Shopping Paralela com equipamento que reúne brincadeiras como correr, pular, jogar bola, além de pula-pula temático, piscina de bolinhas e cama elástica. AC Comunicação / Divulgação
presa ao abrir o livro é perceber que os minicontos estão dividos em temporadas. “Foi um artifício que eu criei para que não precisasse finalizar as histórias em 2010, quando publiquei a primeira etapa”, contou o autor, referindo-se ao livro Nem Mesmo os Passarinhos Tristes. Na nova publicação, estão concentrados os 22 minicontos da primeira temporada com mais 22 inéditos da segunda. A escolha pelo número de episódios veio do gosto de Mayrant por séries policiais que também são suas referências, como O Mentalista. “Nicolau e Ricardo surgem não só das séries que assisto, mas principalmente das minhas leituras e dos crimes cotidianos”, conclui o escritor. LANÇAMENTO DO LIVRO AS AVENTURAS DE NICOLAU & RICARDO: DETETIVES/ RV CULTURA E ARTE / RUA BARRO VERMELHO, 32/ HOJE, 18H30/ ENTRADA FRANCA
Lançamento do livro As aventuras de Nicolau & Ricardo: detetives [ GRÁTIS ] OescritorMayrantGallorealizaolançamentodo livro As aventuras de Nicolau & Ricardo: detetives (Editora Penalux, 2014). A obra reúne duas temporadas (como nas séries de tevê) de 22 minicontoscada.Otomédehumorefarsa,eashistórias, muito breves, estruturam-se como pretextosparaqueosdetetivesdesfiemsuavervee suaironia,promovendonoleitorumduplointeresse: pela solução do crime e pela paródia ao gênerodemistério.RVCulturaeArte–RuaBarroVermelho32,RioVermelho.Hoje,às18h30.
Marginal [ GRÁTIS ] O grupo cultural Arte Marginal Salvador realiza sarau com música, poesia, artes plásticas e teatro, além do lançamento do livro Rascunho de Sol, de Thiago Lobão. O evento será conduzido pelo poeta Fabricio Britto, idealizador do grupo, e contará com a participação dos poetas Rui MascarenhaseCrMoska,dosmúsicosIanLassereeElinasedoartistaplásticoLuísAlberto.Anoite ainda contará com a intervenção do grupo de teatroAPombagem.PortodosLivros–Portoda Barra.Sáb,19h.
Projeto Transversais do Tempo II
A segunda edição do projeto promove shows e debates sobre os rumos da música brasileira. A proposta é reunir artistas, críticos e pensadores, como José Carlos Capinan, João Omar e Paulo Miguez, entre outros, para provocar o debate e apresentar músicos da nova geração para shows a cada noite. Sexta, o show é do carioca Thiago Amud. Sábado, o grupo Escambo convida Pedro Ivo e Marcelo Fedrá no show Entreveros.EdomingotemPedroSáMoraes.CAIXACultural Salvador - Salão Nobre - Rua Carlos Gomes, 57, Centro. Sex a dom, a partir de 19h30. Ingressos: 1 Kg de alimento a partir das 9h do diadoespetáculo.
Recital Poético com Lirinha [ GRÁTIS ] JoséPaesdeLira,Lirinha,apresentanesserecital solo poesias que vão desde as suas próprias composições a textos de Manoel Filó, Pinto do Monteiro, João Cabral de Melo Neto, Cancão, Micheliny Verunschk e Alberto da Cunha Melo. Músico, escritor e compositor, começou sua carreira artística aos 12 anos de idade como declamador de poesias em Arcoverde, sertão de Pernambuco. Em 1997, idealizou e construiu o espetáculocênicomusicalCordeldoFogoEncantado.TeatroSescSenacPelourinho.Dom,18h30. Entradafranca,osingressospoderãoserretiradosnodiadoespetáculo,apartirdas14h.
Simpósio Internacional Berlim/Salvador [ GRÁTIS ] Eventodiscuteopapeldasintervençõescontemporâneasnareapropriaçãodeespaçosurbanos, estabelecendo um paralelo entre projetos realizados em Berlim e outras cidades europeias e em Salvador, no Brasil. Tomando como ponto de partida a controvérsia gerada pela opção de uma proposta de reconstrução do Castelo da CidadedeBerlim,aideiadosimpósioétrazeraSalvadorprofissionaisdelínguaalemã,comoobjetivo de discutirem com especialistas brasileiros sobre reconstruções e reabilitações arquitetônicas seus impactos e repercussões sociais e culturais. Goethe-Institut Salvador-Bahia (ICBA). Mesasredondashoje,às9heàs17h.
Reprodução
Exposição
Acervo Abelardo Rodrigues
Amostraexpõeumrecortedoacervodomuseu, comimagens,crucifixos,pintura,oratórios,mesa de altar e santos de roca, confeccionados em materiaisdiversos.NossaSenhoradasAlmasdo Purgatório, Santo Antônio, Santa Isabel, A Sagrada Família, Nossa Senhora com o Menino , São Joaquim, Nossa Senhora do Rosário e São Miguel Arcanjo são algumas das imagens apresentadas ao público. Museu Abelardo Rodrigues–RuaGregóriodeMattos,45,Pelourinho, Centro Histórico (3117-6440). De ter a sex, das 12h às 18h; sáb, dom e feriados, das 12h às 17h.
Acervo MAB – Coleções
Mostra do acervo de pinturas, artes decorativasdosséculos18e19,porcelanasorientaise europeias, cristais e outros objetos de coleções como a do ex-governador da Bahia Francisco de Góes Calmon. Museu de Arte da Bahia – Av. Sete de Setembro, 2340, Corredor da Vitória (3117- 6903). Ter a sex, das 13h às 19h; sáb, dom e feriado, das 14h às 19h. Exposiçãopermanente.
Árvore do Esquecimento
A mostra da artista plástica Tina Melo se baseia nas histórias que rondam a vinda dos negros africanos para o Brasil no processo de colonização. Através de videoinstalação, Tina narra o ritual do esquecimento das raízes e identidades para então atravessar o Atlântico. Centro Cultural Plataforma – Praça São Brás, Plataforma. Ter a sex, das 9h às 20h, sáb e dom, das 10h às 17h.Até12deabril.
Ave Aves
Instalação de Chico Liberato ocupa a área de acesso do aeroporto e mostra painéis que ressaltamabelezaeascoresdasavesgenuinamentebrasileiras,tãopresentesnaculturaindígena, uma das fontes de referência na obra do artista. Aeroporto Internacional Deputado Luís Eduardo Magalhães. Horário de funcionamento do aeroporto.Exposiçãodelongaduração.Até23 demaiode2014.
Chove no Cafezal
A mostra reúne 30 pinturas e cinco desenhos de Manabu Mabe (1924 – 1997), realizado quando o artista conquistou o Prêmio de Melhor PintorNacionalnaVBienaldeSãoPaulo.CAIXACultural–RuaCarlosGomes,57,Centro.Teradom, das9hàs18h.Até18demaio.
Coroa de Ouro
O Museu Casa do Benin abre suas portas para a 2ª edição da exposição Coroa de Ouro, idealizada pela Hair Design afro e Estilista Afro, Negra Jhô. A mostra comemora o mês das mulheres com 21 torços e turbantes estilizados. A artista escolheunomesemblemáticosdemulheresnegraseculturalmenteconhecidasparaidentificar os turbantes. Museu Casa do Benin - Rua Padre AgostinhoGomes,nº17,Pelourinho.
Cromopolitanos
Mostracompostaporpinturasemacrílica,aborda a importância das cores e suas influências. Com respaldo nos conhecimentos científico e empírico,buscaressaltaroquantoascoresestão presentes na sociedade e de que forma ela a influencia. Mostrando uma temática que aproximaosertãodamodernatecnologia,oartistavisual Thiago Santana explora essa combinação de cores, com uma pintura vigorosa e pulsante com traços de psicodelismo. Casa 14 Galeria, Anexo do Theatro XVIII - Rua Frei Vicente, 14, Pelourinho.Segasáb,das15hàs20h.
Exposição de Arte Africana
A exposição apresenta a riqueza estética e a diversidadedaproduçãoculturalafricanadoséculo XX, expressada em objetos, sobretudo máscaras,estatuetaseutensíliosdeusocotidianoou ritualístico.DoadasaoGovernodoEstadodaBahia, em 2004, pelo industrial italiano Claudio Masella. As obras representam vários estilos étnicos das sociedades africanas. Solar Ferrão – RuaGregóriodeMattos,45,Pelourinho.Entrada franca. Ter a sex, das 12h às 18h; sáb, dom e feriados,de12hàs17h.
Exposição de Moedas, Medalhas e Condecorações
Aexposiçãoapresentaahistóriadodinheiroem três eixos temáticos: a história do Banco Econômico, através de pinturas, mobiliário e objetos de época; as primeiras moedas que circularam no mundo; e as medalhas e condecorações, nacionais e estrangeiras, artisticamente trabalhadas em diversos lugares do mundo. Museu Eugênio Teixeira Leal – Rua do Açouguinho, 01, Pelourinho.Terasex,das9hàs18h,sábedom, das13hàs17h.EntradaFranca.
Gesto Cênico
MostradostrabalhosdeIsabelGouvêa,paulista que veio para a Bahia ainda na década de 70. A exposição reúne fotografias da cena teatral baiana, com imagens que falam em outras dimensões, que movimentam os elementos em direção à imaginação e ao sonho. São trinta anos como fotógrafa de artes cênicas em Salvador,testemunhadetempos,espaçosesignificados.FoyerdoTeatroSesc-SenacPelourinho.De segasex,das14hàs18hesáb,das14hàs19h), excetoferiados.
Insólitos
O artista-grafiteiro Samuca Santos utiliza em
seus trabalhos figuras humanas mascaradas e as árvores secas para fazer uma reflexão acerca das questões pertinentes à sociedade contemporânea,ondesomosobrigadosavestirmo-nos com as nossas máscaras diariamente e montamosumatorimaginário,ocultandonossasreais identidades. Teatro Gamboa Nova – Largo dos Aflitos, Centro. Qua a sáb, das 16h às 20h, e dom,das14hàs18h.
Junte-se à Nossa Torcida pela Inclusão
Ser especial é ser normal. Com este mote, a exposição,emcomemoraçãoaoDiaInternacional da Síndrome de Down, proposta pela fotógrafa Betina Valente, traz fotos de crianças que possuem a doença e jogadores dos dois times de maior rivalidade no futebol da Bahia - a dupla BahiaeVitória,afimdemostraratodosaimportânciaderespeitarasdiferenças.4ºpiso(expansão do Shopping Barra - Av. Centenário, 2992, Chame-chame. Horário de funcionamento do shopping.Entradafranca.Até4deabril.
Maracatu Rural - A Magia dos Canaviais
A mais completa exposição sobre o Maracatu RuraljárealizadanoBrasil.Amostraenglobafotografias, documentos históricos, vídeos, áudios, indumentárias, adereços, textos e livros. A exposição vai levar o visitante por uma viagem pela história, os personagens, o ritmo, o território,osmitos,adançaeossincretismosreligiosos deumadasmanifestaçõesculturaismaisimportantes do Brasil. Centro Cultural Correios - Travessa Cruzeiro de São Francisco, 20 - Pelourinho.Desegasex,10hàs18hesáb9hàs13h.
O Castelo de Berlim – Fórum Humboldt
Na mostra, a Fundação Castelo de Berlim – Fórum Humboldt, apresenta o mais importante projeto cultural da Alemanha. Com a reconstrução do Castelo de Berlim no centro da cidade, o projeto será um complexo de museus, biblioteca e universidade. A exposição também retoma a história do tradicional edifício. Instituto Goethe (ICBA) – Av. Sete de Setembro, 1809, Vitória.Segasex,das9às13h,esáb,das9hàs13h. Entradafranca.Até10deabril.
O Futebol (também) é assim
O Instituto Cervantes de Salvador traz à cidade pelaprimeiravezaexposiçãoespanholaOFutebol (também) é assim - El Fútbol (también) Es Asi – a primeira exposição que relaciona o futebol comodesenho,atravésdepeçasdedesenhistas espanhóisedeoutrospaíses.Amostratraztelas gráficas, objetos de desenhos e publicações de alguns dos designes mais importantes do mundo atualmente como Janina Stübler y Jorge LahuertaMartí Guixé, Nacho Lavernia, Marc Ligos, Christian Cañibe, James Greenfield, Janina Stübler y Jorge Lahuerta, entre outros. Instituto CervantesdeSalvador-AvenidaSetedeSetembro,2792-Lad.daBarra.(37974650).Desega sex,das9hàs19eaossáb,das9hàs12h.
O Suicídio de Meu Pai
Vencedor da categoria Livre Temática e Técnica do Prêmio Nacional de Fotografia Pierre Verger 2012/2013,opaulistaAndréPenteadoutilizafotografiaevídeoparacompreenderediscutiroimpactopsicológicoqueosuicídiodeumapessoaprovoca em seus familiares, a partir do suicídio de próprio pai, em 2007. Nas imagens, registram-se três momentosdoluto:adoreochoquepelorecebimento da notícia, passando pelo velório, o processo de despedida vivido nas semanas seguintes e as consequênciasemocionaisdaperdaalongoprazo.Galeria Solar Ferrão – R. Gregório de Mattos, 45, Pelourinho (3117- 6743). Ter a sex, das 12h às 18h; sábedom,das12às17h.Entradafranca.
Pelos Caminhos de Salvador
AexposiçãoPelosCaminhosdeSalvadorretrata partedaurbanização,crescimentoemodernização da capital baiana. Museu Tempostal - Rua Gregório de Mattos, 33, Pelourinho. (3117-6383)Terçaasexta,das12hàs18h.Sáb, domeferiados,das12hàs17h.Entradafranca. Exposiçãopermanente
Ter e Ser
AexposiçãoTereSer,doartistaplásticocearense LuizHermano,reúneobrastendocomoreferênciaoscarrinhosdecomprascompõemamaioria dascriaçõesqueestarãoexpostas,emumaclara alusão ao objeto que projeta, imprime e representa o consumismo em nossa sociedade. Roberto Alban Galeria de Arte - Rua Senta Pua nº 53,Ondina.Segasex,das10hàs19hesáb,das 10hàs13h.Entradafranca.
Troncos
AmostradoartistaplásticoJoseYossicontacom cerca de 20 telas específicas sobre troncos de árvores.Aintençãodoartistaétransmitiraopúblico a paz e a tranquilidade da natureza, tendo como contraponto a explosão do tronco. Palacete das Artes – Rua da Graça, 284, Graça (3117 6997/6986). Seg a sex, das 13h às 19h e sáb, dom e feriados, das 14h às 19h. Até o dia 20 de abril.
Um Olhar Sobre o Percurso
A mostra retrata toda trajetória artística de Lucy Berenguer,quecomemoraduasdécadasdepintura. O amor, a paixão, a ilusão, a dor, a saudade, a música, a poesia, o abraço e mais de 20 de anos de experiência são retratados em telas. FoyerCineTeatroCasadoComércio(Av.Tancredo Neves). Diariamente, das 9h às 22h. Até 30 deabril.