La_Quête_numéro 217_Septembre 2019 by LaQuete

SOMMAIRE OSSIER @ Photo credit anzaq78 on Visual hunt CC BY-NC-SA

DONNER DE SON TEMPS 07

L’amour de Gilles Kègles

Les honoraires du bénévolat

Un combo improbable?

JEUX

Donner bien plus que son temps

Le jeu de La Quête

Justice Pro Bono

Travaux forcés

La langue dans sa poche

La Brigade d’entraide

POUR LE PLAISIR DE LIRE 19

Les fables de La Fon taine en version moderne

Imagination

L' été

Cheveux blancs

La réconciliation chemin homme

Bicycle

Ma tête cloche

Animal

Je t’offrirai un nom

Promesse

Mon premier amour

Mon frère, ce héros...

SEPTEMBRE 2019

LA QUÊTE

HRONIQUES

Le temps est-il si rare?

À propos du temps qu’on donne

Le prix du temps!

Moi, je m’implique

PAGE COUVERTURE Illustration : Claudia Hausburg Conception graphique : Sandra Potvin

RÉALISER L’ESPOIR Camelots recherchés

L’Archipel d’Entraide, organisme à but non lucratif, vient en aide à des personnes qui, à un moment

donné Hey toi! de leur existence, sont exclues du marché du travail ou vivent en marge de la société. Ces laissés Tu as 18compte ans ou plus. pour cumulent différentes problématiques : santé mentale, itinérance, toxicomanie, pauvreté, Tu veux te faire quelques dollars? etc. Dans la foulée des moyens mis en place pour améliorer le sort des plus défavorisés, l’Archipel d’Entraide lance, en 1995, le magazine de rue La Quête. Par définition, un journal de rue est destiné Travaille à ton compte. Pas d’horaire. à la vente - surdelarue rue par des personnes en difficulté, notamment des sans-abri. La Quête perVends le magazine La!-Quête met ainsi aux camelots de reprendre confiance en leurs capacités, de réaliser qu’à titre de travailleurs Pour plus d’informations autonomes ils peuvent assumer des responsabilités, améliorer leur quotidien, socialiser, bref, Appelle-nous au certain pouvoir sur leur vie. reprendre un

418 649-9145 poste 33 Ou L’Archipel d’Entraide, composée d’une équipe d’intervenants expérimentés, offre également des Viens nous rencontrer au services d’accompagnement 190, rue St-Joseph Est (coin Caron)communautaire et d’hébergement de dépannage et de soutien dans la recherche logement par le biais de son service Accroche-Toit. Dans l’église d’un Jacques-Cartier

Depuis sa création, La Quête a redonné l’espoir à quelques centaines de camelots.

SUIVEZ-NOUS SUR

facebook.com/laquete.magazinederue et issuu.com/laquete/docs

UNE TRIBUNE POUR TOUS Envie de faire connaître votre opinion, de partager vos poésies, de témoigner de votre vécu. Nos pages vous sont grandes ouvertes. Envoyez-nous vos textes par courriel, par la poste ou même, venez nous les dicter directement à nos bureaux. Faites-nous parvenir votre texte (500 mots maximum) avant le 1er du mois pour parution dans l’édition suivante. La thématique de novembre : Seul.

FAIRE DES SOUS EN DEVENANT CAMELOT

Les camelots récoltent 2 $ de profit sur chaque exemplaire vendu. Autonomes, ils travaillent selon leur propre horaire et dans leur quartier. Pour plus d’informations, communiquez avec Francine Chatigny au 418 649-9145 poste 31

Nous vous encourageons fortement à acheter La Quête directement à un camelot. Toutefois, si aucun d’eux ne dessert votre quartier, vous pouvez vous abonner et ainsi nous aider à maintenir la publication de l’unique magazine de rue de Québec.

COUPON D’ABONNEMENT 10 PARUTIONS PAR ANNÉE Camelots recherchés

Nom: Adresse: Travaille à ton compte. Pas d’horaire. Ville: Vends le magazine de rue La Quête Code postal: Pour plus d’informations Appelle-nous au 418Date : 649-9145 poste 33

Abonnement régulier Abonnement de soutien Abonnement institutionnel

Hey toi! Tu as 18 ans ou plus. Tu veux te faire quelques dollars?

Ou Viens nous rencontrer au 190, rue St-Joseph Est (coin Caron) Dans l’église Jacques-Cartier

Téléphone: La Quête est appuyée financièrement par : Stratégie des partenariats de lutte contre l’itinérance (SPLI)

ÉDITEUR Archipel d’Entraide ÉDITEUR PARRAIN Claude Cossette RÉDACTRICE EN CHEF Francine Chatigny DIRECTRICE DE L’INFORMATION Valérie Gaudreau SECRÉTAIRE DE RÉDACTION Isabelle Noël CHRONIQUEURS Philippe Bouchard, Martine Corrivault, Claude Cossette, Santiago et Marc-Émile Vigneault JOURNALISTES Sébastien Agostini-Cayer, Gabrielle Beaupré, Adrien Cloutier, Katy Desjardins et Chloé Lemon AUTEURS Julie Bellemare, Jasmin Darveau, Laurence Ducos, Gaétan Duval, Frankius, François Gagnon, Vincent Grandbois, Katherine Labelle, Renée Perron, Mathieu Rioux et Christiane Voyer AUTEURS DES JEUX Hélène Huot et Jacques Carl Morin RÉVISEURS Benoit Arsenault et Véronique Hardy ILLUSTRATEUR Benoit Gingras INFOGRAPHISTE Sandra Potvin IMPRIMEUR Les Impressions STAMPA inc. 418 681-0284

COPYLEFT La Quête, Québec, Canada, 2014 Ce document est mis à votre disposition sous un droit d’auteur Creative Commons « Paternité Pas d'Utilisation commerciale - Pas de Modification 2.5 – Canada » qui, si ce n’est pas commercial, permet de l’utiliser et de le diffuser tout en protégeant l’intégralité de l’original et en mentionnant le nom des auteurs.

65$ 80$ 90$

Journal La Quête

190, rue St-Joseph est Québec (Québec) G1K 3A7 Téléphone : 649-9145 Télécopieur : 649-7770 Courriel : laquetejournal@yahoo.ca

Financé par le gouvernement du Canada

LA QUÊTE

SEPTEMBRE 2019

DONNER DE SON TEMPS M OT DE LA COORDO Le magazine que vous tenez entre vos mains est le fruit du travail de près de trente bénévoles qui donnent chacun entre dix et vingt heures de leur temps, chaque mois. Sans eux, La Quête n’existerait pas. Plusieurs services, activités et évènements sont ainsi portés par la générosité de milliers de personnes qui contribuent au mieux-être de la population. En fait, selon Statistique Canada (2012), les Canadiens ont donné bénévolement environ 2,1 milliards d’heures en 2010, soit l’équivalent de près de 1,1 million d’emplois à temps plein (en comptant 40 heures par semaine pendant 48 semaines) et une moyenne de 156 heures par bénévole. Une excellente raison de s’intéresser à ce sujet dans notre édition de septembre.

Parfois, on ne choisit pas de donner de son temps, on y est obligé. Les aidants naturels en connaissent un bout sur la question. Et malgré tout l’amour que l’on porte au proche que l’on aide, il n’en reste pas moins que la tâche est éreintante comme nous le rapporte l’interlocutrice de notre journaliste Katy Desjardins. Un service dont plusieurs se privent, faute de moyen, est l’accès à la justice. Heureusement, dans ce secteur aussi, des professionnels notamment des avocats et des notaires offrent des services gratuits. Chloé Lemon nous présente quelques outils proposés par Justice Pro Bono.

Pour certains, comme Gilles Kègle, ce don de soi prend tout leur temps. Mieux connu comme l’infirmer de la rue, il sillonne la ville de Québec et offre une panoplie de services avec l’aide de son équipe composée d’une quarantaine de bénévoles. Notre journaliste, Gabrielle Beaupré s’est entretenue avec lui dans les bureaux de sa fondation. Sébastien Agostini-Cayer écrit pour La Quête et distribue des repas sur une base régulière à la maison Lauberivière. Ces activités, écrit-il dans Les honoraires du bénévolat, lui donnent l’occasion de mettre à profit ses champs d’intérêt. Une belle source d’inspiration pour qui veut donner, mais ne sait pas par où commencer! Obliger les élèves à faire du bénévolat pendant leurs études est-il propice à inculquer une culture de bénévolat pour la vie? Adrien Cloutier s’est penché sur la question. SEPTEMBRE 2019

Donner de son temps sans même s’en rendre compte, est-ce possible? Nous le faisons tous en multipliant les heures passées devant nos écrans à surfer sur les réseaux sociaux et autres GAFA. Notre activité anodine rapporte d’énormes bénéfices au géant du Web… et nous prive lentement de notre liberté. Mathieu Rioux livre une réflexion fort pertinente sur la question. DU NOUVEAU DANS LA QUÊTE

S’ajoute à notre équipe, Santiago qui signera En plein milieu, une série de portraits de différents organismes communautaires de Québec. Voilà enfin le souhait de La Quête — faire rayonner ce milieu — réalisé. Ce mois-ci, il nous fait découvrir La Brigade d’entraide. Bienvenue dans l’équipe Santiago! Chaque année, Hélène Huot renouvelle la formule de la Langue dans sa poche. Tantôt sous forme de jeu, tantôt sous un volet historique, toujours avec un brin d’humour, elle nous fournit de belles occasions d’approfondir nos connaissances de la langue française et de son histoire. Pour la prochaine année, elle propose de découvrir l’origine de certaines expressions courantes et ouvre le bal avec l’expression faire la grève.

Les gestes de générosité trouvent souvent leur source dans un élan du cœur. Un cœur qui se voit parfois blessé par le manque de reconnaissance, voire carrément abusé. Pour contrecarrer le plan de ceux qui ne pensent qu’à économiser un salaire, Marc-Émile Vigneault a développé sa propre stratégie qu’il partage avec vous. LA QUÊTE

La Quête a l’immense privilège de se faire offrir régulièrement des textes de toute nature. Ce mois-ci, nous avons reçu un long éloge au vélo, La réconciliation chemin homme, signé Frankius. À découvrir, comme plusieurs autres textes, dans la section Pour le plaisir de lire. Bonne lecture, FRANCINE CHATIGNY

é y l F Le

HRONIQUE

LE TEMPS EST-IL SI RARE?

: sie rtoi Cou au Cl

sse

tte

Le temps est une denrée rare. Beaucoup se plaignent d’en manquer. Qui, à part les ermites et les retraités inactifs, dispose d’assez de temps? C’est pourquoi donner du temps à une personne constitue un geste généreux. Un cadeau. Or, le temps donné peut-il remplir le sablier des personnes qui en manquent?

Comme le temps de la météo, le temps de la physique existe en dehors de nous. Il ne sert à rien de chialer contre eux, car, malgré les critiques, ils continueront de se développer de manière autonome dans l’espace-temps.

LE TEMPS SCIENTIFIQUE

En 100 ans, le temps de travail a raccourci, car des machines — automobiles, ordinateurs et robots — aident à accomplir maintes tâches. Objectivement, on dispose donc de plus de temps pour jouer, rêver. Pour en donner aux autres?

Le temps est réel, mais n’est pas pour autant une réalité matérielle. Contrairement à ce que laissent apparaître nos montres, il n’est même pas mesurable objectivement. « Il existe autant de temps qu’il existe d’observateurs », explique à Québec-Science le physicien Étienne Klein. Pour le démontrer, les astronomes Joseph Hafele et Richard Keating ont installé en 1971 des horloges atomiques dans des avions commerciaux. Après deux tours du monde vers l’ouest, soit contre le sens de rotation de la Terre, les horloges avaient avancé de 273 milliardièmes de secondes par rapport à l’horloge-témoin située à Washington. Deux endroits, deux durées? Par ailleurs, plus le temps passe, plus l’univers se désorganise, comme le supporte la deuxième loi de la thermodynamique, la loi d’entropie. Ainsi, on peut mesurer l’âge d’un phénomène en étudiant son organisation. On le sait maintenant, plus un système est vieux, plus il est désorganisé ;-) Quant aux neurobiologistes, ils estiment que l’on dispose dans le cerveau d’un genre d’horloge dont le mécanisme réagit à l’intensité que l’on investit dans une tâche : plus on y met de concentration, plus le temps semble passer rapidement parce que le cerveau est moins disponible pour décompter le temps. C’est ainsi que les gens sentent bien qu’une plage de temps, disons une heure, n’a pas la même durée à attendre le bus dans un froid glacial qu’en dégustant un verre sur une terrasse en juillet. Non plus à 10 ans qu’à 80 ans : quels grands-parents ne se rappellent pas les longues vacances scolaires de leur enfance alors que les étés d’aujourd’hui leur apparaissent si courts?

LE TEMPS HUMAIN

Non, il semble bien que ce ne soit pas ressenti comme ça. Statistique Québec a trouvé que près de la moitié des Québécois se sentent tendus en raison du manque de temps. La moitié! Et 25 % disent même qu’ils n’en disposent plus pour jouer et rire. Pour ces personnes, l’élastique du temps psychologique semble étiré au point de rupture. Peut-on les aider en leur donnant du temps? C’est ce que font les proches aidants ou les bénévoles dans de multiples organismes. Mais cela allège-t-il vraiment l’horaire des stresséspressés? Sans doute pas, car, comme l’explique le sociologue Gilles Gagné, l’individu sera toujours confronté au « caractère infini de ses désirs ». Comme chacun dispose du même nombre d’heures dans une journée, le seul endroit où l’on peut récupérer du temps, c’est dans la tête. Fonctionner avec des objectifs, des listes, provoquera toujours le sentiment que le temps presse, que l’on manque de temps. Et la déception s’en suivra. « On n’aura jamais plus de temps; mais on peut réaliser que c’est moins le temps qui presse que nous qui nous pressons », rappelle le psychologue Jacques Lafleur. Ce n’est donc pas l’abondance de temps qui conduit à la détente, à la paix du cœur, au bonheur, mais celui que l’on se réserve pour réfléchir sur le temps et l’éternité, sur l’espace et l’infini. Sur la vie! Ce que résume le philosophe André Comte-Sponville : « Pour vivre mieux, il s’agit de penser mieux ».

LA QUÊTE

CLAUDE COSSETTE

SEPTEMBRE 2019

L’AMOUR DE GILLES KÈGLE Depuis sa rencontre avec mère Teresa, le 14 juin 1986, Gilles Kègle donne la totalité de son temps aux plus démunis. Surnommé « l’infirmier de la rue », il travaille sept jours sur sept, 365 jours par année depuis maintenant 33 ans. Son travail n’a jamais été un fardeau puisqu’il dit : « avoir rendez-vous avec l’amour » tous les jours de sa vie. Pour M. Kègle, que La Quête a rencontré dans les bureaux de sa fondation, consacrer sa vie aux personnes dans le besoin est tout à fait normal. En effet, vers l’âge de trois ou quatre ans, il accompagnait déjà sa grand-mère, Germaine Pronovost, lorsqu’elle soignait à domicile des personnes qui étaient dans le besoin. Celle-ci était infirmière pour la Croix-Rouge. « Elle m’assoyait dans un coin, me donnait quelque chose à manger et à boire, et elle soignait les malades devant moi, relate-t-il. C’est ainsi que j’ai pris goût à prendre soin des malades et des pauvres ». En l’observant, il a appris à soigner les personnes démunies avec simplicité et détachement. Ces dernières décennies ont reflété ce qu’il a appris auprès de sa grand-mère puisqu’il affirme « agir exactement comme elle ». UNE JOURNÉE TYPIQUEMENT ATYPIQUE

t-il. Il précise que les policiers, les professionnels du domaine de la santé et ses patients savent comment le rejoindre facilement à tout autre moment de la journée. À onze heures, c’est le dîner des bénévoles. « On dîne ensemble et c’est notre réunion ». À treize heures, le bureau de Gilles Kègle ferme afin que chaque bénévole et lui-même puissent aller prodiguer des soins à domicile. Vers 19 heures, M. Kègle termine sa journée sur le terrain. « Avant je travaillais jusqu’à 22 heures, mais maintenant j’ai vieilli », spécifie-til. Cependant, son travail n’est pas terminé puisqu’il va derrière son bureau. « Je m’occupe de la facturation de la fondation et je prépare ma journée du lendemain et aussi, celle des bénévoles ». De plus, il prend le temps de répondre à tous ceux qui lui envoient des lettres : « Je reçois environ 1 000 lettres par année et je réponds à tout le monde », soutient-il. À 21 heures, il termine sa journée. « Je suis vraiment épuisé et fatigué, mais le lendemain, lorsque je me réveille, je suis vraiment en forme pour continuer de nouveau. Mon travail est facile, pas compliqué, pas stressant et je

OSSIER

n’ai aucun effort à faire », spécifiet-il. Cependant, il indique que la plus grande difficulté de son travail se présente avec les cas d’Alzheimer puisque son équipe et lui-même s’inquiètent constamment pour eux. LES MISSIONNAIRES DE LA PAIX Son équipe, Les Missionnaires de la Paix, constituée d’une quarantaine de bénévoles, se déplace dans cinq municipalités à Québec. « On a environ 400 personnes régulières qu’on soigne à domicile. Nous pouvons également les coiffer, laver leur linge, coudre leurs vêtements, sortir leurs animaux de compagnie, nettoyer les litières, sortir leurs poubelles s’il le faut, etc. ». Également, les Missionnaires de la Paix et M. Kègle offrent du réconfort à leurs patients jusqu’à leur fin de vie. « Bien souvent, quand ils meurent, on est à côté d’eux. On leur fait des funérailles deux fois par année et ils sont inhumés dans mon lot à moi », témoigne M. Kègle. GABRIELLE BEAUPRÉ

Il retourne à sa maison, vers dix heures le matin, afin d’y rencontrer d’autres bénévoles. Il se réserve aussi du temps en matinée pour rappeler les gens. « Les médecins, les travailleurs sociaux, et le CLSC nous appellent chaque jour entre huit heures et midi pour nous confier de nouveaux patients », mentionne-

SEPTEMBRE 2019

Tous les jours, tôt en matinée, M. Kègle rencontre une partie de ses bénévoles à la Maison Gilles Kègle, puis va sur le terrain. Il part soit à pied, à bicyclette, en taxi ou parfois en camionnette afin de rencontrer ses malades. « On y va par priorité. Il y a des personnes que je vais voir pour qu’ils prennent leurs médicaments. Nous avons, par exemple, des cas d’Alzheimer. Je vais également voir [à domicile] ceux qui sont en soins palliatifs pour m’informer de leur état et vérifier leurs signes vitaux », indique-t-il.

Gilles Kègle

LA QUÊTE

LES HONORAIRES DU BÉNÉVOLAT

OSSIER

À l’âge de 32 ans, j’ai décidé de retourner à l’université. Me connaissant mieux qu’à 18 ans, j’ai eu le luxe de prendre une décision basée sur mes passions. J’ai hésité entre le domaine des services sociaux et celui du journalisme. Le premier, pour sa proximité avec les gens et l’envie d’aider, le second pour satisfaire mon besoin d’information et celui d’écrire. J’ai opté pour le journalisme.

Face à une information pléthorique qui nourrit certes mon besoin de connaissances, mais qui m’expose aussi aux aléas de la condition humaine, que faire? La réponse est venue naturellement, sans la chercher, comme mon ombre sous un lampadaire une fois la nuit tombée. METTRE SES INTÉRÊTS À PROFIT Le monde est vaste et sa misère tangible, mais j’ai l’opportunité d’aider, à portée de main, en offrant mon temps à des organismes de bienfaisance locaux. Les deux domaines qui s’affrontaient intellectuellement lors de mon retour sur les bancs d’école sont maintenant à l’unisson : mon besoin d’écrire et celui d’aider.

Ayant toujours eu une grande soif pour l’information, surtout l’actualité internationale, j’ai été conscientisé à la misère généralisée qui s’acharne tristement sur des milliards d’humains. Oui la pauvreté et la famine, mais aussi les despotes, les camps de travaux forcés, les catastrophes naturelles, les guerres religieuses, l’oppression basée sur l’ethnie, le sexe ou l’orientation sexuelle, et j’en passe.

Sébastien Agostini-Cayer faisant le service à Lauberivière

Des mots, des paragraphes, des assiettes chaudes et un contact humain chaleureux définissent mon bénévolat. À raison d’une fois par semaine à Lauberivière et d’un article par mois pour La Quête. À savoir si mon bénévolat me rend plus serviable que la moyenne des ours, ma réponse est hésitante. J’ai indéniablement une certaine propension pour le contact humain et une empathie pour les plus vulnérables. Par contre, je ne saurais me canoniser

SÉBASTIEN AGOSTINI-CAYER

Centre femmes aux 3 A de Québec

Quand je traverse les portes de Lauberivère pour y servir des repas à la soupe populaire ou que je m’installe pour composer un texte pour le magazine de rue La Quête, le temps semble m’offrir une pause. Comme si les heures consacrées à aider autrui n’étaient pas comptabilisées dans l’échiquier quotidien.

pour autant, je retire aisément autant de dividendes que les bénéficiaires. Mon bénévolat m’offre un salaire que l’argent ne peut me payer : des sourires francs malgré l’adversité et un souhait que mon aide puisse à son tour offrir à ceux qui la reçoivent, une pause dans le temps.

Pour la réorganisation sociale des femmes Accueil

Aide

Autonomie

270, 5e Rue, Québec (Québec) G1L 2R6 Téléphone : 418 529-2066 Télécopieur : 418 529-1938 reception@cf3a.ca

www.cf3a.ca

LA QUÊTE

SEPTEMBRE 2019

JEUNE ET BÉNÉVOLE

UN COMBO IMPROBABLE? Au Québec, il est plus probable qu’une adolescente ou un adolescent entre 16 et 19 ans ait fait du bénévolat au cours de la dernière année que son père, sa grand-mère ou qu’un adulte de n’importe quelle tranche d’âge.

déclare s’impliquer en vue d’une perspective d’emploi. Encore, un bénévole sur cinq de 15 à 19 ans (20 %) indique s’impliquer par obligation d’une école ou d’un tiers.

Les données commencent à dater, mais selon le dernier rapport sur la question publié en 2017 par l’Institut de la Statistique du Québec (ISQ), 46% des jeunes ont réalisé du bénévolat en 2011-2012. C’est plus de 10 % supérieur aux 45-65 ans.

C’est que de plus en plus d'écoles au Canada et au Québec incluent aujourd’hui le « service communautaire obligatoire ». Bien sûr, les jeunes doivent toujours réussir leurs examens ministériels, mais aussi enregistrer quelques heures de bénévolat afin de décrocher leur diplôme d’études secondaires.

La tendance est confirmée au pays par les derniers (mais toujours archaïques) chiffres de Statistique Canada : en 2013, 66 % des Canadiens de 15 à 19 ans ont offert gratuitement de leur temps, contre 38 % des 65 à 74 ans, et 27 % des 75 ans et plus. Les mêmes données ont aussi été observées par l’organisme en 2010, en 2007 et en 2004.

Ils sont donc plus nombreux que les autres tranches d’âge à faire du bénévolat, mais ils le font souvent par obligation scolaire, ou par stratégie de carrière. Ainsi, les adolescents et jeunes adultes québécois enregistrent deux fois moins d’heures de bénévolat par année que les 65-74 ans, selon l’ISQ (110 heures, contre 231 heures, en 2012).

« Cette courbe du taux de bénévolat selon l’âge a tendance à suivre les transitions de la vie », soutient StatCan. Si les jeunes offrent davantage d’heures gratuitement à des causes et à des organismes, c’est à la fois parce qu’ils ont plus de temps que leurs parents, et parce qu’ils sont plus en santé que leurs grands-parents. Mais il y a plus. Près d’un bénévole sur deux de moins de 35 ans (47 %)

UN EFFET DURABLE?

OSSIER

Lors de son passage à l’école de Québec, l’actuelle bénévole de La Quête était tenue de cumuler quelques heures de bénévolat pour son école de danse chaque année, sans possibilité de choisir une autre cause qui lui tienne plus à cœur à l’extérieur de l’établissement. À savoir si cette obligation l’a mené à s’impliquer aujourd’hui pour le journal, la bénévole est catégorique : « Certainement pas ce type de bénévolat ni le fait que ce soit obligatoire. J’ai moimême décidé plus tard de faire du bénévolat pour des organisations qui m’intéressent et dont je trouve la mission importante. » Outre l’âge, d’autres variables influencent significativement la probabilité d’offrir de son temps au Québec, présente l’ISQ, notamment la langue d’usage à la maison (les anglophones du Québec font 10 % plus de bénévolat que les francophones) et le fait d’avoir un enfant à l’école (46 % des parents font du bénévolat, contre 36 % des Québécois sans enfant). ADRIEN CLOUTIER

« Je ne crois pas que c’est en obligeant, ou en n’obligeant pas des adolescents à faire ou à ne pas faire quelque chose qu’on les motive, estime Camille Tremblay-Antoine, ancienne étudiante de l’école secondaire Cardinal-Roy. Je crois qu’il faut en parler, sensibiliser, motiver, donner la piqûre, mais ne pas obliger. »

Les retraités ont plus de temps à offrir au bénévolat, mais les adolescents sont plus nombreux à enregistrer quelques heures chaque année, notamment par obligation scolaire.

SEPTEMBRE 2019

LA QUÊTE

HRONIQUE

: sie rtoi Cou

t ar M

in e

rriv ault

À PROPOS DU TEMPS QU’ON DONNE

Les désastres et les tragédies ont toujours réveillé les manifestations de la solidarité humaine, et les sociétés contemporaines ont su structurer ressources et bonnes volontés pour agir avec plus d’efficacité. On a alors qualifié de bénévolat le fait de donner de son temps pour intervenir au sein d’organismes sociaux et de bienfaisance. Mais ces grandes organisations ne peuvent pas répondre à tous les besoins et, pour bien des gens, la lourdeur de leurs modes d’intervention devient parfois frustrante pour ceux-là mêmes qui souhaitent aider autrement. Comme bien d’autres, mon amie Valentine a pris ses distances et décidé de gérer elle-même son bénévolat et de choisir son mode d’intervention. « Je n’ai aucune aptitude pour quémander alors que c’est à ce niveau-là qu’on me proposait d’agir. Sonner à toutes les portes du voisinage pour vendre des cartes de souhaits ou bien solliciter des dons par téléphone, très peu pour moi. Je préfère des gestes concrets. — Genre? — J’ai grandi en regardant mes tantes tricoter des bas et des mitaines pour les militaires au front, pendant la guerre. Aujourd’hui, je sors mes balles de laine (même si on ne trouve plus que du synthétique) et je fais du tricot avec une couple d’amies : des petits bonnets, des petites pattes, des petits trucs qu’on offre lors d’une activité organisée pour les futures mamans du cours de gymnastique prénatale. » Tricoter, coudre, cuisiner, ça s’apprend. « Ça peut même s’enseigner » observe Valentine qui donne comme modèle son idole, une certaine Simone Voisine croisée un jour après une réunion dans les locaux de la Soupe populaire que celle-ci avait fondée. « Maria de Koninck a écrit un livre qui raconte son parcours : La force tranquille de l’engagement. C’est l’histoire vraie d’une petite bonne femme partie de rien, mais qui a fait son chemin en voulant aider les autres concrètement? Sans diplôme, elle a enseigné puis s’est mise aux études et a milité en syndicalisme et en politique jusqu’au moment où des problèmes de santé l’ont ramenée dans le rang. Mais ça ne l’a pas arrêtée et elle a repris l’œuvre de la soupe populaire; pendant 20 ans, elle offrait des repas aux gens mal pris pour essayer de leur rendre un peu de courage.

— C’était de la charité chrétienne… — On n’aime plus ces mots-là, mais les besoins existent encore. — La compassion ne suffit pas. — Tout passe par le temps qu’on donne. — Je voulais parler de bénévolat… — Moi, je n’aime pas ce mot-là. Je pense aux Dames patronnesses de Jacques Brel! » Quoiqu’en pense Valentine, les gens comptent sur des services structurés pour répondre aux urgences et les bénévoles recrutés n’ont rien des patronnesses de Brel. Des gens prêts à donner du temps pour aider dans diverses situations viennent de tous les milieux à tous les âges. Selon le Centre d’action bénévole du Québec, quelque deux millions de Québécois de 15 ans et plus (dont 26 pour cent d’aînés) donnent chaque année du temps à des activités bénévoles qui gravitent autour des sports, de la culture, de l’environnement, de la vie politique, des mouvements d’entraide et de charité, bien-être, santé, éducation, tourisme, etc. Combien d’organismes de bienfaisance et même de formations politiques locales, régionales et nationales resteraient à l’état d’utopies, de rêves, de bonnes intentions ou de « beaux projets » sans les « héros anonymes » qui y consacrent tous leurs loisirs pour la création, le fonctionnement, le développement, sans rien attendre de précis, en retour ? On finit même par oublier que sans eux, il n’y aurait ni festivals, ni carnavals, ni grands jeux, ni épluchettes de blé d’Inde ou de dîners-spaghettis! Donner de son temps ne relève d’aucune obligation sociale, mais plutôt d’une saine attitude de partage face à la vie. Le temps consacré à son voisin devient du temps qu’on se donne à soi parce que pour y arriver, on doit s’éloigner de la routine qui fait « courir après son ombre entre deux appels, trois textos, quatre rendez-vous avant l’échéance ». En profiter pour s’orienter, recadrer ses priorités et identifier celles qui comptent. Et prendre le temps de leur dire, de le prouver pour n’avoir jamais à dire : « j’aurais donc dû… »

LA QUÊTE

MARTINE CORRIVAULT

SEPTEMBRE 2019

AIDANTS NATURELS

DONNER BIEN PLUS QUE SON TEMPS Selon l’organisme L’appui, en 2016, près d’un quart de la population, soit environ 1,5 million de personnes a consacré au moins une heure par jour à prendre soin d’une personne âgée. Ces gens ont alors un rôle important dans la vie de ces aînés : celui d’aidant naturel. Cette responsabilité en est une que connaît bien Suzanne Leblanc après avoir passé des années à s’occuper de sa mère qui a combattu la maladie pendant longtemps. Suzanne Leblanc s’est retrouvée dans cette situation lorsque la santé de sa mère a commencé à se détériorer en 2016. Comme la majorité de ceux-ci, elle n’a pas choisi d’assumer le rôle d’aidant naturel. Par amour, elle a accepté de relever ce défi qui a été difficile autant sur le plan financier qu’émotionnel. Mme Leblanc n’est pas la seule à avoir vécu cette situation. Selon l’association à but non lucratif L’appui, entre 1996 et 2026, la proportion de gens ayant 65 ans et plus doublera au Québec. En 2061, c’est près du tiers de la population qui sera dans cette tranche d’âge. Le besoin d’aidants naturels sera donc de plus en plus grand.

DÉFI ÉMOTIONNEL

Selon L’appui, dans plus de 50 % des cas, la personne ayant besoin de soin est un parent. Les femmes vivraient souvent plus longtemps que leur conjoint. Se retrouvant alors seules, elles doivent souvent compter sur le support de leurs enfants. Malgré l’amour inconditionnel que Mme Leblanc ressentait pour sa mère, elle ne cache pas avoir vécu des moments éprouvants. « C’est de voir une personne qui nous est très chère perdre un peu plus d’autonomie de jour en jour. C’est très difficile à regarder. Parfois, on a l’impression de perdre espoir et que tout ce qu’on fait pour aider est inutile. » Mme Leblanc avait souventl'impression que le système de santé ne lui offrait pas assez de solutions pour lui venir en aide. En effet, il a été difficile de trouver une place en résidence pour sa mère qui lui permettait de rester près d’elle. La résidence qu’elle a trouvée n’offrait pas beaucoup de service non plus. Il a aussi été très long, dit-elle, de trouver quelqu’un pour venir aider sa mère à prendre un bain, Mme Leblanc n’étant pas capable de le faire par elle-même.

OSSIER

À court de ressource, elle s’est donc retrouvée sans répit passant plusieurs heures par jour à prendre soin de sa mère. « Au moins, quand elle est partie, j’avais l’impression d’avoir fait tout ce que je pouvais faire pour elle. J’étais épuisée, mais je n’avais aucun regret. » LE TEMPS C’EST DE L’ARGENT

Donner de son temps à un proche représente aussi le don d’une somme d’argent importante. En effet, selon un sondage réalisé par la Banque CIBC, les aidants naturels dépensent en moyenne 430 $ par mois pour réaliser leurs engagements. Ces dépenses peuvent s’expliquer, entre autres, par les nombreuses heures manquées au travail, les billets de stationnement à l’hôpital et les biens nécessaires au confort du proche aidé. Ces sommes d’argent s’accumulent très vite. « Cette statistique ne me surprend pas du tout, explique Mme Leblanc. Même que je pensais qu’elle serait plus haute. Ça devient rapidement un emploi à temps plein, tout dépendant du niveau d’autonomie de la personne. » Même si elles ne permettent pas de couvrir toutes les dépenses, certaines mesures d’aide pour les proches aidants sont déjà en place au Québec. Par exemple, depuis 2017, il est possible d’obtenir des prestations du régime d’assurance-emploi. Celui-ci donne, entre autres, une prestation pour les proches aidants d’adulte. Celle-ci est donnée sur un maximum de 15 semaines. Il en existe aussi une semblable pour les proches aidants d’enfant, toutefois celle-ci est disponible pour un maximum de 35 semaines.

« Ça nous a coûté cher, explique Madame Leblanc, mais après tout ce que ma mère a fait pour moi, c’était la moindre des choses que je pouvais faire pour elle. » Le rôle des aidants naturels peut inclure bien des tâches comme celle de trier les nombreux médicaments prescrits à certains aînés afin de s’assurer qu’ils les prennent au bon moment.

SEPTEMBRE 2019

LA QUÊTE

KATY DESJARDINS

HRONIQUE

L'ESPOIR AU CUBE

LE PRIX DU TEMPS De nos jours, donner de son temps relève presque de la performance. Avec le rythme effréné de vie de tout le monde, comment trouver le temps de donner de son temps?

Lorsqu’on fait partie d’un C.A. ou d’un comité de travail, il va de soi que nous puissions nous exprimer librement et que nous soyons considérés comme un individu à part entière.

Il faut tout d’abord en avoir envie. Certains souhaitent se sentir utiles, se valoriser, retourner l’ascenseur, donner au suivant, etc. Quoiqu’il en soit, lorsqu’on donne du temps socialement, on s’engage dans un système de règles préétablies qui ne sont pas toujours facilitantes.

« LA FOLIE, ÇA NE REND PAS MOINS INTELLIGENT »

La plupart des institutions fonctionnent avec des conseils d’administration, des comités de travail, où un individu peut choisir de s’impliquer selon ses compétences et ses intérêts. Cela dépasse souvent la simple action bénévole. J’ai connu des organisations, surtout en santé mentale, qui se disent ouvertes et inclusives, qui ont l’obligation de mobiliser des personnes utilisatrices de services au sein de leur C.A. Cependant, ces personnes en rétablissement, qui veulent s’intégrer et se réapproprier leur pouvoir d’agir ont-elles vraiment un rôle significatif lorsque vient le temps de participer aux décisions? J’ai connu des comités où toutes les sphères d’emplois devaient être représentées afin d’être reconnues par l’organisation. J’y ai croisé des personnes qui donnent volontairement de leur temps, croyant pouvoir faire évoluer des situations qui les concernent. Mais quelle déception j’ai pu voir dans leurs yeux lorsqu’ils réalisent qu’ils ne sont qu’une statistique dans une équipe où ils n’ont aucune représentativité. Ils font face à des gestionnaires qui connaissent mal leur réalité de travail. J’ai déjà entendu l’expression : « J’ai l’impression d’être une plante verte » ou encore « Je suis là juste pour bien faire paraître le système ». DES ABUS? La majorité des institutions et organismes respectent les bénévoles qui souhaitent s’impliquer, mais il y en a aussi malheureusement certains qui profitent de la compétence et de l’expérience des bénévoles pour leur confier des tâches non rémunérées afin d’économiser le salaire d’un employé. Notre propre système gouvernemental favorise ce type de comportement en refusant, entre autres, de reconnaître le travail des proches aidants qui peinent à soutenir leur famille. Ceci dit, c’est une chose de dénoncer de telles pratiques, mais c’en est une autre de se responsabiliser pour que ça change. Tant qu’il y aura des individus au grand cœur pour donner, il y aura des politiciens ou des gestionnaires qui verront la manne à exploiter. C’est à chacun de nous individuellement de se faire respecter et d’amener les décideurs à modifier leurs comportements de profiteur pour le rendre vraiment inclusif. Les administrateurs mettent temps et énergies à valoriser l’implication de tous et sont ouverts à tout commentaire pourvu qu’ils n’aient pas à ouvrir leur portefeuille.

J’ai personnellement eu à affronter ce genre de situation suite à un épisode maniaque. Lorsque je suis retourné au travail suite à une longue période de rétablissement. J’avais envie de relever de nouveaux défis, mais on m’a gentiment fait comprendre que je n’étais plus « une valeur sûre » pour l’organisation et que je ferais mieux de faire profil bas. C’est subtil, mais oh! combien insidieux. Un individu qui a vécu une problématique de santé mentale est autre chose qu’un diagnostic. Le rétablissement est un long processus de guérison. La compétence et l’intelligence de la personne qui a vécu un épisode maniaque, dépressif, ou schizoïde ne sont pas diminuées pour autant. UNE SOLUTION J’ai lutté pendant des années pour changer les choses, faire tomber les préjugés, démystifier la situation. J’ai finalement compris que la meilleure solution consiste à demeurer moi-même en toute circonstance et de prêcher, par l’exemple. Je m’implique dans des projets qui m’inspirent et me stimulent. Je laisse les grands gestionnaires prendre leurs décisions et je me positionne en « exécutant » là où je me sens bien et où je me reconnais compétent. L’image que je projette aux autres en est une d’une personne bien dans sa peau, en équilibre avec ses propres valeurs et heureuse de partager sa vision avec autrui lorsque l’occasion lui en est donnée. Je crois sincèrement pouvoir changer la perception que certaines personnes ont de la santé mentale, en m’exposant comme individu ordinaire, bipolaire et fier du chemin parcouru depuis plus de 20 ans. Et ça, « ça n’a pas de prix! » Simplement, MARC ÉMILE VIGNEAULT « Change la façon dont tu vois les choses. Et les choses que tu vois changeront. » Wayne W. Dyer « Détermination et espoir sont les facteurs clés d’un meilleur avenir. » – Dalaï Lama

Au-delà de l’argent, il y a la reconnaissance des compétences.

LA QUÊTE

SEPTEMBRE 2019

JUSTICE PRO BONO

AU SERVICE DES CITOYENS Samuel et Anne, un couple dans la fin vingtaine avec un enfant de 4 ans, souhaitent se séparer. Anne vient de se faire refuser l’aide juridique. Samuel n’a pas les revenus suffisants pour se payer les frais d’avocat. Ils décident de demander de l’aide à Justice Pro Bono.

PLUSIEURS OUTILS PRATIQUES

Justice Pro Bono a comme mission de « favoriser l’accès à la justice aux personnes et aux groupes vulnérables », mentionne Nancy Leggett-Bachand, directrice générale de Justice Pro Bono. L’organisation compte sur plus de 3 000 bénévoles par année. On y retrouve en majorité des avocats inscrits au Barreau du Québec, mais aussi des étudiants en droit faisant partie du Réseau national des étudiants Pro Bono.

La boussole juridique permet de voir toutes les ressources juridiques Pro Bono, et ce, gratuitement ou à faible coût, dans diverses régions. Par exemple, dans la région de la Capitale-Nationale, le Barreau du Québec, le Centre de justice de proximité de Québec et le Bureau d’information juridique de la Faculté de droit de l’Université Laval (BIJ) offrent des services Pro Bono. Le livre électronique est un outil visuel, simple et interactif offert sans frais à tous les Québécois. « Tous les volets auxquels on doit penser lors d’une séparation se retrouvent dans le livre, que ça soit le budget, la garde des enfants, etc. », affirme Nancy Leggett-Bachand. Ce livre a pour objectif d’aider les couples dans ce processus. « Plus tôt les couples prennent connaissance de leurs droits et de leurs obligations, moins la séparation va se dérouler difficilement », ajoutet-elle. Le projet Porte 33, qui vient également en aide aux familles, est à l’origine de ce livre.

OSSIER

Les autochtones font face à un défi concernant l’accès à la justice. C’est pourquoi, depuis 2017, Justice Pro Bono a visité trois communautés, soit Kuujjuaq, Puvirnituq et Kuujjuarapik. Cette année, quatre cliniques ont été offertes comprenant cinq ou six avocates et une notaire. Les avocates offrent des services de consultations publiques gratuites et elles s’engagent à examiner les dossiers de retour à leur bureau. DE NOUVELLES CLINIQUES JURIDIQUES POUR AIDER LES FAMILLES Dès l’an prochain, Justice Pro Bono veut ouvrir de nouvelles cliniques dans diverses régions, comme Québec, pour faire valoir leurs services auprès des familles qui se séparent. « Notre préoccupation comme organisme, c’est toujours la pérennité de nos services », rapporte Nancy Leggett-Bachand. Rappelons que tous ces services sont disponibles grâce à des gens qui donnent de leur temps pour offrir des services gratuits. CHLOÉ LEMON

Comme Samuel et Anne, plusieurs personnes éprouvent ce problème : trop riche pour l’aide juridique, mais trop pauvre pour se payer des frais d’avocat. C’est le seul véritable critère pour soumettre une demande, soit le refus de l’aide juridique. Ensuite, Justice Pro Bono va évaluer le dossier. Dans un cas comme celui-ci, l’organisation va les référer au projet Porte 33 ou au livre électronique, une aide spéciale pour les parents qui se séparent, mais surtout pour « préserver les droits des enfants », souligne Mme Leggett-Bachand.

Les citoyens peuvent recourir à de nombreux services mis en place cette année, dont la boussole juridique, le livre électronique et des cliniques juridiques bénévoles dans le Grand Nord québécois.

Justice Pro Bono a mis sur pied une clinique juridique mobile dans le Grand Nord.

SEPTEMBRE 2019

LA QUÊTE

TRAVAUX FORCÉS

OSSIER

La technique atteindra un tel niveau de perfection que l’homme pourra se passer de lui-même. ~ Stanislaw Jerzy Lec Je viens de tomber sur une étude qui prétend qu’au-delà de 30 minutes d’usage quotidien les réseaux sociaux représentent une menace pour la santé mentale! Avez-vous dépassé la limite aujourd’hui? Avouez que vous donnez de plus en plus de votre temps à toute cette quincaillerie numérique chronophage. En dix ans l’humanité aura visionné l’équivalent de 1,2 million d’années de vidéos pornographiques, et joué 7 millions d’années à World of War Kraft. Pour chaque minute qui passe, 4 333 560 vidéos sont regardées sur YouTube, et mille milliards de milliards de milliards d’octets de données sont collectés dans la journée. À l’insu de son plein gré, chacun de nous travaille déjà pour les cyberentreprises en leur fournissant constamment des données. Ceci au moment même où la plupart des métiers sont menacés par l’automatisation — et pas seulement les manuels : robotisation de la justice, de la pharmacie, diagnostics automatisés, etc. Une intelligence artificielle (I.A.) baptisée Heliografil écrit même des articles dans le Washington Post depuis 2016, et EMI compose déjà des kilomètres de musique classique. Nous nous faisons vraiment avoir. Lorsque vous avez, par exemple, un assistant vocal Alexa, toutes vos conversations sont transmises directement à Amazon, ce qui lui permet d’améliorer ses algorithmes. Vous bossez donc bénévolement pour le plus grand des géants du Web. C’est notre socialité en elle-même qui produit désormais de la plus-value. La rémunération des données devient une nécessité morale et économique. Chacun de nos clics sur Internet est convoité par des annonceurs dans un système d’enchères en temps réel. Dès que vous ouvrez un site, en moins de 100 millisecondes, un automate met votre profil aux enchères et les robots des annonceurs se disputent le meilleur prix pour placer leur publicité. Des data brokers investissent même des places de marchés pour s’échanger nos données, aux frontières de l’illégalité, grâce au consentement que nous leur avons gracieusement octroyé : les « Conditions générales d’utilisation » que personne ne lit… C’est encore une I.A. qui choisit quelles informations passent dans votre fil d’actualité. Comme toujours, son seul but est d’optimiser le revenu de la plateforme. Empiriquement, elle a vite remarqué que le meilleur carburant (à part les vidéos de chats) est la haine et l’indignation, donc du temps d’engagement de votre part, donc du revenu publicitaire. La télévision fonctionnait déjà selon cette logique. Patrice Le Lay, ancien PDG d’une grande chaîne française, a dévoilé le pot aux roses en 2004 : « Ce que nous vendons à Coca-Cola,

c’est du temps de cerveau humain disponible ». Les émissions ne sont diffusées que pour divertir, détendre le cerveau, le rendre disponible entre deux messages publicitaires. Le technolibéralisme va beaucoup plus loin. C’est en tout temps qu’il veut que votre cerveau soit disponible. Pourquoi croyez-vous que Google s’intéresse aux voitures autonomes tout d’un coup : sueur, pression sanguine, activité électrodermique et ondes alpha recueillies par des capteurs, conversations analysées, traits du visage décomposés, trajets traçables via GPS renseignant sur vos habitudes… La voiture ne sera en aucun cas « autonome », il y aura un conducteur : l’industrie de la donnée et de l’I.A! Présence omnisciente et protectrice, prodiguant conseils avisés, température, parfum et musique ajustés à l’état émotionnel du moment… Vous serez conduits dans les meilleures dispositions pour profiter d’une infinité d’offres en fonction de vos états (restaurants, hôtels, films, etc.). Dans cet utérus roulant, comme partout au-dehors, il s’agira d’éviter toute rupture dans la relation avec le client, de faire de chaque instant et de tout geste une occasion de profit. Ce qui se dessine est un modèle civilisationnel qui vise à une rationalisation intégrale des sociétés, et à l’efficacité maximale dans la prise en charge de nos vies. Bébé fera caca dans ses « couches intelligentes », grandira dans la smart city, avec ses lentilles Google analysant ses flux physiologiques toutes les deux secondes, son « coach du sommeil », Dreem, veillera sur ses nuits avec neuromodulation, son réveil se déclenchera au moment optimal de l’activité cérébrale pour lui dévoiler son « sleep score », Echo Look l’aidera à choisir sa tenue au moyen d’un système de réalité augmentée, l’application Deadline lui dira même combien d’années il lui reste à vivre. S’il n’est pas abattu avant par un robot tueur… Évidemment, à tous les niveaux ces « smart agents » lui proposeront services et produits adaptés. Il suffit d’imaginer l’ennui qui s’abattrait sur le monde si nous tirions la plug de toute cette machinerie pour réaliser à quel point nous sommes toxicologiquement dépendants. Cobayes d’une vaste expérience comportementale en temps réel dans le laboratoire à ciel ouvert qu’est devenue note planète menacée, nous assistons hébétés à la captation intégrale de nos esprits. Se déconnecter sera bientôt impossible.

LA QUÊTE

MATHIEU RIOUX

SEPTEMBRE 2019

Au moment d’écrire ces lignes, j’écoute le concerto Brandebourgeois de Bach, histoire de calmer un peu cette nervosité de ma toute première rédaction depuis les bancs d’école, en 1980. Alors, allons-y. ~ Santiago travail et Clés en main, organismes fondateurs de La Brigade, a fait ses preuves dernièrement. Le projet a été non seulement un succès, mais aussi une claire démonstration du besoin de services mitoyens entre les locateurs, la Régie du logement et les locataires ayant des contraintes physiques ou psychologiques. La Brigade d’entraide sera plus qu’un outil pour ceux qui vivent une situation désespérée, mais aussi un milieu d’intégration professionnelle où des gens qui ont vécu des expériences similaires pourront recevoir des formations adéquates et travailler au sein de la brigade.

LA BRIGADE D’ENTRAIDE

Avez-vous déjà été aux prises avec des punaises de lits, avec un logement insalubre ou un propriétaire qui veut vous expulser rapido presto, presque sans préavis ? Beaucoup ont eu à passer par ce genre d’expériences et ont fait ce qu’il fallait pour s’en sortir… MAIS! Avez-vous pensé à quel point ces mêmes situations peuvent être incroyablement difficiles à affronter quand elles touchent des gens avec des problèmes de santé mentale, sociaux Jusqu’à maintenant, ces situations aboutissaient souvent entre les ou tout simplement marginalisés? mains d’intervenants qui n’ont pas les structures, le temps ou le pouvoir nécessaire pour intervenir de façon efficace et suivre le dosSAVIEZ-VOUS QUE? sier. Dorénavant, les intervenants pourront travailler de pair avec la Brigade d’entraide à la mise en place d’interventions concrètes pour * 10 % des locataires subventionnés corriger ces situations et par la même occasion redonner espoir et (HLM, Coop, OBNL, PSL privé, soit 1 100 personnes) dignité aux locataires. sont susceptibles d’être en instabilité résidentielle à court ou moyen terme. La Brigade a tenu sa première assemblée pour constituer un C.A. Et tout ça ici dans la région de Québec. solide. La Brigade est inscrite comme organisme OBNL. Il reste beaucoup de travail à accomplir pour assurer son déploiement, * 43 % de risques imminents d’instabilité résidentielle mais Mme Vallée, qui œuvre par choix et conviction dans ce misont reliés à l’état du logement. Ici, on parle lieu, a l’étoffe pour mettre en place une belle équipe, trouver de d’encombrement, d’infestation, d’insalubrité, de sécurité, bons leviers de financement et coordonner un organisme comme de grand ménage et de besoins de relocalisation. La Brigade d’entraide. Les personnes ayant un problème de santé mentale n’ont pas tous les outils ou la force de se battre ou l’énergie Marie-Hélène Vallée est une personne vraiment dévouée à la cause, pour s’occuper du problème. elle le fait parce qu’elle a choisi d’intervenir dans cette sphère sociale. Elle en a vu des injustices et des gens empêtrés de mille et une MAIS QUI DONC PEUT OFFRIR DE L’AIDE? façons et surtout incapables de se défendre. Maintenant, il faut agir, Le manque de ressources correspondant aux besoins des loca- me dit-elle, avec toute sa bonhomie et ses sourires. taires et des intervenants, la désaffiliation des personnes, la difficulté d’intervenir en urgence, le retrait des intervenants (dé- Le vrai pouvoir est d’agir là, maintenant! passement de leur mandat), le manque de ressources d’aide à la préparation des logements, le manque d’aide physique au désencombrement et le suivi à long terme sont autant de raisons qui ont motivé la création de la Brigade d’entraide. Connaissez-vous des personnes démunies aux prises avec des problèmes de logement? Faites un geste d’amour utile et soliUN NOUVEL ORGANISME daire. Dites-leur qu’il y a des intervenants qui pourront les aider à se sortir de la situation par le biais d’un outil fantastique, La Brigade d’entraide, un nouvel organisme pourra offrir des la Brigade d’entraide. services abordables en réponse à ces quatre catégories de problèmes que sont le grand ménage et désencombrement et l’exPour tous renseignements, vous pouvez communiquer avec : termination de parasites et vermines en logement social dont l’urgence est motivée par un risque élevé d’expulsion. La Brigade d’entraide Marie-Hélène Vallée, agente de projet responsable à la Brigade, certifie qu’un projet pilote réalisé par les organismes Croissance

SEPTEMBRE 2019

LA QUÊTE

Tél. : 581 745-4306 Courriel : brigadedentraide@gmail.com

LE JEU DEDELA QUÊTE LE JEU LA QUÊTE PAR JACQUES MORIN par JacquesCARL Carl Morin

Ce à remplir lesLES rangées horizontales ainsi que lesQUE colonnes 1 et 20 à l’aide CE jeu JEUconsiste CONSISTE À REMPLIR RANGÉES HORIZONTALES AINSI LES COLONNES 1 ET 20des définitions, indices ou lettres mélangées ou déjàMÉLANGÉES inscrites. Chaque case grise représente À L’AIDE DES DÉFINITIONS, INDICES OU LETTRES OU DÉJÀ INSCRITES. CHAQUEune lettre qui est à la fois la dernière lettre d’un mot et la première lettre du suivant. CASE GRISE REPRÉSENTE UNE LETTRE QUI EST À LA FOIS LA DERNIÈRE LETTRE D’UN MOT ET LA PREMIÈRE LETTRE DU SUIVANT.

1 1

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

9 10 Verticalement : VERTICALEMENT :

5- Université du Québec à Chicoutimi. Conséquence indirecte d’une action (PRONCUTOCE). Descrip1Tube verre utilisé pour des expériences tion picturale d’une personne. 1- Tube dede verre utilisé pour des expériences en labora- en laboratoire. toire. Pays du sud-est asiatique. Planche très épaisse. 20- Ensemble des plantes qui poussent en un lieu6- donné. 2- Ensemble des plantes qui poussent en un lieu donné. Rôle interprété par Nicole Leblanc dans Le temps d’une paix. HORIZONTALEMENT :

Horizontalement :

1- Qui ne dure ou qui ne vit qu’un jour. Pointe montagneuse (REPOEN). Parti politique fédéral. 585 en 1- chiffres Qui ne dure ou qui ne vit qu’un jour. romains.

fédéral. 585 en chiffres romains.

7- Prénom de Rostand, auteur de Cyrano de Bergerac. Anomalie de la vision affectant la perception des Fantôme, (REPOEN). revenant. Pointecouleurs. montagneuse Parti politique

2- Apothicaire. Partie postérieure du cou. Sert à éplules légumes. Partie postérieure du cou. Sert 2- cher Apothicaire.

8- Léger défaut, bizarrerie (VRASTER). Malentendant. Boisson qui se prend, habituellement, à la fin à éplucher légumes. d’un repas.les Croyance.

3- Mets qu’on trouve particulièrement délicieux. Boule-

9- Personnes qui regardent télévision. Canal situé 3- vard Mets qu’on trouveSaint-Roch particulièrement délicieux. Boulevard entre lesla quartiers Saint-Roch et entre les quartiers et Saint-Sauveur. en Égypte. Jardin zoologique. Contrition, repentance, chagrin. Graffiti. Saint-Sauveur. Contrition, repentance, chagrin. Graffiti. 10- Éprouver intensément et manifester sans retenue

4- Se d’un joueur dont ledont rôle est créer 4Seditdit d’un joueur le de rôle estunedeoccacréer une occasion but. Peureux, poltron. Nombre (RULTEXE).deMinuscule oiseau chanteur (ETTEsion de but. Peureux, poltron. Nombre de côtés dans LIOR). Habite notre planète. dedodécagone. côtés dans un dodécagone. un Réponses page 31.

LA QUÊTE

SEPTEMBRE 2019

la langue dans sa poche Retour aux sources - Faire la grève La grève désigne l’arrêt volontaire et collectif du travail, dans un but de revendication ou de protestation; elle s’accompagne d’une perte de rémunération pour les grévistes. Par extension, on appelle aussi grève l’interruption d’une activité, par exemple la grève des étudiants de 2012 contre la hausse des droits de scolarité ou, tout récemment, la grève étudiante pour le climat. Le lien avec le terrain au bord de la mer ou du fleuve n’est peut-être pas évident à première vue… Il y a pourtant un rapport direct entre les deux. Le mot « grève » tire son nom de la Place de Grève à Paris. Cette place existe toujours. Elle a été rebaptisée Place de l’Hôtel-de-Ville au début du 19e siècle et Place de l’Hôtel-de-Ville-Esplanade de la Libération en 2013. On trouvait sur cette place une grève et un quai en pente douce qui plongeait dans la Seine et permettait un déchargement aisé des nombreuses marchandises (blé, bois, vin, foin, etc.) transportées sur le fleuve et livrées à Paris. Un port se développa dans ce lieu commercial stratégique; l’endroit devint le cœur de la cité. C’est sur cette place qu’avait lieu l’exécution des criminels, par pendaison ou guillotine. On disait : « être pendu en Grève. » C’est là aussi que les ouvriers en quête de travail prirent l’habitude de se rassembler, en attendant d’être embauchés; les patrons venaient chercher là le personnel dont ils avaient besoin, notamment pour les chargements et les déchargements des bateaux. L’expression « aller en grève » ou « se mettre en

grève » signifiait donc à l’origine, à contresens de la signification actuelle, « être sans travail », « aller chercher du travail ». Le sens de l’expression évolua. À partir du début du 19e siècle, en guise de contestation, les ouvriers insatisfaits de leur salaire, exploités par des patrons peu scrupuleux, ont pris l’habitude de quitter leur travail et de se rendre à la Place de Grève pour y chercher d’autres employeurs. C’est le début de la grève comme moyen de pression… Au cours du 19e siècle, les ouvriers s’unissent pour améliorer leur sort ; le syndicalisme s’organise. Le Canada suivra le mouvement des États-Unis : en 1872, le Parlement canadien adopte une loi qui légalise les syndicats et reconnaît le droit de grève ; en 1944, le Québec adopte la Loi sur les relations ouvrières, l’ancêtre de l’actuel Code du travail. Les conditions d’exercice du droit de grève sont aujourd’hui régies par ce code. Il en est de même du lock-out (ou lockout, de l’anglais to lock out « mettre à la porte »), qui est le droit de l’employeur de refuser de fournir du travail à ses salariés pour briser un mouvement de grève ou riposter à des revendications. Le mot de la fin « Les gens au chômage sont les premiers à faire grève dans la rue parce que leur salaire est gratuit. » Tiré des Perles du bac, édition 2016

HÉLÈNE HUOT

J’attends de vos nouvelles…

Pour dire son mot ou donner un autre son de cloche, rien de plus facile, écrivez à hhgodbout@gmail.com. Merci à vous !

SEPTEMBRE 2019

LA QUÊTE

MOI, JE M’IMPLIQUE Donner de son temps est sans contredit du bénévolat. Et au Québec, il y a une prolifération de bénévoles et c’en est même étonnant. Nous, Québécois, aidons énormément le monde sur place, surtout dans les villes, dans les villages, en province, au pays, et même à l’extérieur dans certains pays où le besoin se fait sentir.

HRONIQUE

: sie rtoi Cou

caritatifs. Le premier geste que j’ai accompli a été d’aider à la distribution des repas à la communauté des sœurs de la Charité. Dans une autre période, je me suis impliqué comme bénévole à la Maison Revivre en dirigeant ppe B ou cha rd En ce qui me concerne, je n’ai jamais hésité à m’im- une activité de groupe. L’expépliquer socialement. Dès le début de ma carrière, si rience est agréable. j’avais un espace libre dans mon temps, je m’impliquais dans différents comités. Toujours dans le but d’aider mes semblables, je me suis occupé d’aider une de mes amies en perte d’autonomie. Ainsi, quand j’ai été en mesure d’acquérir un condo- Lorsque la cassette commence à s’effacer, les personnes minium, je me suis impliqué comme président du dans cette situation ont besoin d’aide. Il s’agissait tout comité d’administration. Puis comme président de simplement de coordonner le tout. Soit les visites régul’assemblée des copropriétaires. L’expérience a été lières, réserver les transports adaptés, prendre les renenrichissante au point de vue du fonctionnement des dez-vous chez le médecin, assurer le suivi des examens. condos. Tant et si bien que j’ai fait partie du groupe Prévoir à cela différentes sorties de magasinage pour qui fonda l’Association des propriétaires de condos achats de vêtements et tout ce qui est nécessaire à son du Québec (A.P.C.Q.) état qui décline. Même en résidence, il faut assurer un suivi régulier sur l’état de sa personne. Il en va ainsi, si Lorsque mes enfants ont été en âge de commencer on veut que le temps qu’on donne soit efficace. l’école, dès le primaire, j’ai fait partie du comité de parents qui se réunissaient régulièrement afin de Pour conclure, le présent article fait partie de mon béprendre les meilleures décisions pour l’école de nos névolat qui consiste à consacrer du temps pour aider enfants. Dans les sous-comités, j’ai écrit quelques ceux qui vendent La Quête sur la rue… « Donner de articles pour le journal de l’école. Nous avons fondé son temps », c’est un peu tout ça. une petite bibliothèque pour les enfants. Et enfin, nous avons fondé une garderie pour accommoder Bénévolement, certains parents, principalement pour l’heure du PHILIPPE BOUCHARD dîner. La personne que j’ai eu à choisir pour accomplir la tâche d’être à la tête de cette garderie a vraiment fait des miracles. Elle s’occupait de collecter l’argent des parents pour ceux qui dînaient à l’école, d’acheter des jouets ou de s’en faire donner, d’organiser une cuisine pratique pour l’heure du dîner. Personne dévouée qu’elle était, nous avons terminé avec 40 000 $ d’actif. Les autres écoles de cette commission scolaire ont pris le modèle que nous avions établi pour l’imiter. ili Ph

ensemble

Le temps passant, niveau professionnel, je me devais de prendre une année sabbatique. Mais je me suis aperçu que ce genre de situation n’était pas faite pour moi. Je me suis donc impliqué dans des organismes

POUR UN MONDE PLUS JUSTE scfp.qc.ca @SCFPQuebec

LA QUÊTE

SCFP-Québec SCFP-Québec

SEPTEMBRE 2019

LA QUÃŠTE

@ Photo credit anzaq78 on Visual hunt CC BY-NC-SA

LA QUÃŠTE

SEPTEMBRE 2019

@ Photo by Roger Hansen from FreeImages.jpg

@ Illustration de Benoit Gingras

@ Photo by Pixcove

LA QUÊTE EST DIFFUSÉE PAR TÉLÉPHONE VIA

Québec 418 627-8882 • Montréal 514 393-0103 • Ailleurs au Québec 1-877 393-0103

SEPTEMBRE 2019

LA QUÊTE

LA RÉCONCILIATION CHEMIN HOMME

Le pouvoir qu’a le vélo sur l’auto est indescriptible. Une machine simple et bien rodée. La bicyclette n’engloutit pas l’homme, elle le supporte. Il y a trop de splendeurs pour que l’homme puisse anéantir quoi que ce soit. « À Toronto, un piéton est renversé par une voiture toutes les 3 heures. Un cycliste est renversé par une voiture toutes les 7 heures. » Cependant, le monde est trop grand en beauté pour succomber aux fléaux des époques. Je fracasse les Tables de la loi du transport routier pour écrire un monde idéal. Je suis un rêveur. Je rêve pour l’État d’attributs nouveaux dans sa vaste collection de bienveillance. Je t’invite à souscrire à un monde de bicyclettes et de rickshaws, sur le pas de la marche. L’activité physique ou la pollution? L’homme, la femme, l’enfant doivent apprendre la lenteur. Une machine silencieuse; pas de klaxon, pas de bruit de portière, pas d’indicateur d’alarme, et surtout, 25 fois moins de frictionpneu sur la chaussée, qui rend ce bruit hypnotisant. Le deux-roues, entre deux pédales, si simple soit-il. Je ressens le besoin de dire et de dire que je possède les clefs du transport routier. L’État aura plein pouvoir de souscrire à mes dires comme une formule achevée. Ma voie est celle de l’indépendance. Il faut savoir s’investir corps et âme dans l’approche multidisciplinaire que requiert l’effort pour faire avancer la bicyclette dans notre monde. La fierté princière de tout un peuple de rouler à vélo. La bicyclette, en matériau et en volume, est la portière de l’auto. Il ne faut pas être insolent en vélo. Courtois et reconnaissant. Marcher d’un pas rapide ou rouler d’un pas léger. L’âne mécanique, plutôt que le cheval. Plus nous ferons des pas mesurés, plus le bilan de santé du monde de la route sera en notre faveur. Nationaliser La Bonté. Cela revient à dire oui à la bicyclette et au cyclo-pousse. Il aura fallu passer par la tempête qu’est l’auto pour apprécier la grâce et la douceur de la bicyclette. Il

n’y a aucune, aucune chance que la bicyclette sur les routes soit aussi déficiente et mortelle que l’auto l’aura été. Le jour apparaîtra où la bicyclette deviendra l’emblème d’une voie à suivre logiquement. Il y a tellement de jeunesses, de sportifs, d’athlètes, de forces, de conquérants, qui ne demandent qu’à mettre les jambes à la roue. La bicyclette est fragile, gracile, douce, lente, et facile et à la fois difficile d’approche. Les bourrasques sont là pour nous le rappeler. Bourrasque, et neige abondante, telles sont les ennemies du vélo. Et que dire des électrifiés ces vélos. Il est très certainement un salaire que de rouler en vélo, soit celui de faire de l’exercice physique, bon pour le corps. Rien n’égale la légèreté du vélo, la limpidité du vélo, la bonne action du vélo. Le bonheur sera à son comble de partager si beau lieu. L’auto intimide le cycliste et le marcheur par son poids et sa grosseur. La bicyclette doit rester timide dans ses déplacements et conquérir le pas des marcheurs. Ce pas doit demeurer une relation intégrale. L’effort physique pour faire avancer la bicyclette doit vaincre l’effort intellectuel déployé pour faire avancer l’auto. Une ville à vélo est plus dynamique et sympathique qu’une ville en auto. J’ai l’œil éclairé de sagesse pour la bicyclette dans nos hivers québécois. Si nous allons sur la lune, nous pouvons très certainement nous déplacer à vélo dans les villes. Ce, même les hivers. La peur est une mesure. Beaucoup trop de gens hésitent à rouler en vélo de la peur de se faire frapper par un camion, un autobus, une voiture. Il faut couper la poire en deux et ne garder que les camions. Le miracle de l’équilibre doit assurer l’équilibre du miracle. Et si La Nature pouvait mieux se balancer entre deux pédales. Je pro/fesse l’emploi de la selle comme si l’un ou l’une était assis sur une ampoule éclairant toute l’étendue de la route. L’effort que nous devons déployer pour faire avancer la bicyclette dans Le Monde vaut son pesant d’or. La bicyclette et le rickshaw (avec la circulation des camions divisée en vingt-quatre heures) sont les clefs du pouvoir de supplanter tous les moyens de transport routier. Un bémol: la peur. Le rickshaw couplé au fat bike est la clef qui ouvre la porte de la Très Grande Liberté. Et n’oublions pas qu’il y a l’électricité. (Beaucoup trop de gens ne peuvent s’offrir un vélo électrique. Il faudra remédier à cela.) J’imagine grandement un

LA QUÊTE

SEPTEMBRE 2019

@ Frederick Gingras-Picard

L’auto a trop de pouvoir. La marche est l’essence du ciel. La plus grande richesse dans notre société est la marche. La marche est le point central DU CHEMIN, DE LA VÉRITÉ, DE LA VIE. Le marcheur est le roi incontestable de la route. Tout devrait favoriser son confort. La cité est avant tout pour le marcheur. En cela, les lois devraient le desservir comme un prince. Le vélo est une clef pour ouvrir la porte verte de l’univers. L’activité physique serait alors son mentor de la route. La bicyclette se démarque en s’inscrivant comme joyau du marcheur sur deux roues. Pédaler, c’est aussi marcher assis. La bicyclette démontre la nuance et le respect. Une structure effilée, invitante et envoûtante. La bicyclette est légère, brillamment constituée de simplicité, fidèle compagnon du marcheur. L’Art enrichit l’Or. Comme la bicyclette enrichit le pas du marcheur. S’asseoir et marcher, tel est la définition de la bicyclette. Une définition saisissante, surprenante, qui invite le respect. La bicyclette est l’affaire de toute une nation. L’auto n’a pas sa place pour les gens qui prônent la simplicité. Le vélo, si. C’est pourquoi je trouve que l’auto n’est pas un bon véhicule et que la bicyclette, elle, est un bon véhicule.

avenir simplifié dans le transport. La bicyclette peut se balancer dans le droit chemin, celui de la démocratie pure et dure. Il faut que L’État se déleste du poids astronomique de l’automobile et de l’autobus pour avancer vers une nouvelle constitution : soit celle du rickshaw, de la bicyclette, et du camion. La route sera construite avec brio. Aux bons soins légendaires de L’État. Mieux vaut retrouver sa joie de vivre en harmonie avec la bicyclette et la nature que de polluer. Contrairement à l’automobile où le conducteur est dans un endroit clos, le cycliste respecte l’espace même dévolu au marcheur sur sa bécane. Il y aura des journées impraticables l’hiver, mais nous aurons plus de congés. Ce qui généralement plaît populairement. S’il en était d’une vingtaine de jours? Chaussés de ses grosses bottes, les fat bikes vaincront en permanence les hivers. La justesse des mouvements de tout le corps n’est pas secondaire comme c’est le cas pour l’automobiliste où le tronc est immobilisé par une ceinture. Pourquoi l’automobile si le rickshaw existe? Le rickshaw n’est ni plus ni moins qu’une banquette sur deux roues agrémentée de deux perches pour les relier à la bicyclette. La bicyclette est l’emblème de la roue dans toute sa sagacité. Par tous les efforts déployés par la volonté de tout un chacun, le gouvélonement aura gain de cause sur la faiblesse du genre humain. Osons la science dans le doute. Osons le silence de la route. Cent mille raisons de croire que l’impossible s’est enfin permis de devenir plausible. Je le répète, pour l’avoir, avec grand amour, déjà écrit, l’hiver sera notre croix. Le jeu de l’enfant doit être consacré au même titre que le travail de l’adulte. C’est pourquoi je crois en la bicyclette. FRANKIUS

L’injustice n’est pas dans ta tête. Le problème, c’est l’organisation du travail et ça peut te rendre malade.

Ensemble, nous avons le pouvoir d’agir.

SEPTEMBRE 2019

LA QUÊTE

lacsq.org/sst

La Quête - 7 po x 2,25 po, noir et blanc

@ photo Pixambo

Michel Yacoub

Conseiller en sécurité financière Conseiller en régimes d’assurances collectives Représentant autonome

LA QUÊTE

SEPTEMBRE 2019

LA QUÃŠTE

@ Illustration de Benoit Gingras

LA QUÃŠTE

SEPTEMBRE 2019

@ Photo de Francine Chatigny

Vivre en maison de chambres La cohabitation avec différentes personnes que l’on ne connaît pas fait partie de la vie en maison de chambres. Elle peut mener à de belles rencontres, mais elle peut aussi être source d’inquiétudes et de frustrations. Qu’en diriez-vous si vous habitiez avec des inconnus ayant des modes de vie différents du vôtre, une hygiène que vous trouvez négligée et des comportements qui vous dérangent? Cela pourrait certainement faire des flammèches! Pour éviter que ces insatisfactions mènent à des conflits, il est important d’en parler rapidement avec la personne concernée, puis avec notre propriétaire pour tenter de trouver des solutions qui conviennent à tous. Bernard Bélanger, qui s’implique au CMCQ et qui vit actuellement en maison de chambres, nous a partagé quelques conseils sur ce qu’il appelle la « générosité » en maison de chambres. Voici donc quelques trucs pour favoriser une cohabitation harmonieuse : • • • • • • •

Être à l’écoute des autres Respecter les autres Parler calmement en tout temps Éviter les conflits, par exemple, en n’en faisant pas une affaire personnelle Écouter l’autre sans l’interrompre Éviter de critiquer l’autre Souriez, la vie est belle!

La fiche du mois : La médiation En plus des étapes de résolution de problème qui se trouvent dans les fiches « Ma chambre, mes droits », tu peux aussi commencer par utiliser la médiation pour régler un conflit. Toutes les personnes impliquées doivent être d’accord pour participer à la médiation. Qu’est-ce qu’un médiateur? • Un médiateur est neutre, c’est-à-dire qu’il n’aura pas de parti pris. • Un médiateur va vous écouter, vous accompagner et vous soutenir, mais ne prendra pas de décision à votre place. Si tu veux essayer la médiation, tu peux contacter l’organisme Équijustice. Tu dois prendre rendez-vous par téléphone ou courriel avant de les rencontrer, et c’est gratuit!

Le Comité Maison de chambres de Québec (CMCQ) est une table de concertation intersectorielle qui œuvre à l’amélioration des conditions de vie pour les personnes vivant en maison de chambres. Il est riche de la présence et de l’expertise de l’ensemble des partenaires avec qui il collabore, dont des chambreurs et anciens chambreurs, qui sont au cœur des prises de décisions et orientations du CMCQ depuis ses débuts.

Un appel chez Équijustice ne t’engage pas à débuter une démarche en médiation. Tu peux simplement commencer par les appeler pour discuter de ton problème. Tu peux les rejoindre par téléphone au 418 648-6662 poste 212 ou par courriel à mediationcitoyenneqc@equijustice.ca 190, rue St-Joseph Est, Québec, QC G1K 3A7 • Tél. : 418 522-4040

SEPTEMBRE 2019

LA QUÊTE

@ Photo by Jason caruso from Burst

Au-delà des différences…

www.cpcq.ca 418 527-8097

Créer des liens, offrir du temps, enrichir la vie, mettre en lumière des visages, accompagner, guider aussi parfois et ainsi jeter des ponts entre soi et l’autre afin que vivent l’entraide et l’amitié, et qu’enfin existe un NOUS… qui fait toute la différence. Francis Lévesque

LA QUÊTE

SEPTEMBRE 2019

@ Photo on Visualhunt

SEPTEMBRE 2019

LA QUÃŠTE

Ressources Références communautaires Service d’information et de référence qui vous dirige vers les ressources des régions de la Capitale-Nationale, de la Chaudière-Appalaches et de la MRC de la Haute-Yamaska Tél. : 2-1-1 Aide sociale ADDS Association pour la défense des droits sociaux 301, rue Carillon, Québec Tél. : 418 525-4983 Aide aux femmes Centre d’aide aux victimes d’actes criminels (CAVAC) Formé pour vous épauler! 418 648-2190 ou le 1 888-881-7192 Centre femmes aux trois A Pour la réorganisations sociale 270, 5e rue, Québec Tél. : 418 529-2066 www.cf3a.ca Centre femmes d'aujourd'hui Améliorer les conditions de vie des femmes 1008, rue Mainguy, Québec Tél. : 418 651-4280 c.f.a@oricom.ca www.centrefemmedaujourdhui.org Rose du Nord Regroupement des femmes sans emploi 418 622-2620 www.rosedunord.org Support familial Flocons d'espoir Écoute et aide matérielle pour les femmes enceintes 340, rue de Montmartre, sous-sol, porte 4, Québec Tél. : 418 683-8799 ou 418 558-2939 flocons.espoir@videotron.ca Violence Info Sensibilisation, information et intervention pour contrer la violence conjugale. www.violenceinfo.com Alphabétisation Alphabeille Vanier 235, rue Beaucage, Québec Tél. : 418 527-8267 info@alphabeille.com www.alphabeille.com Atout-lire 266, rue Saint-Vallier Ouest, Québec Tél. : 418 524-9353 alpha@atoutlire.ca www.atoutlire.ca Le Cœur à lire 177, 71e rue Est, Québec Tél. : 418 841-1042 info@lecoeuralire.com www.lecoeuralire.com Lis-moi tout Limoilou 798, 12e Rue, 1e étage, Québec Tél. : 418 647-0159 lismoitout@qc.aira.com La Marée des mots 3365, chemin Royal, 3e étage, Québec Tél. : 418 667-1985 lamareedesmots@oricom.ca membre.oricom.ca/lamareedesmots Centre de jour Relais d’Espérance Aider toute personne isolée et en mal de vivre 1001, 4e Avenue, Québec Tél. : 418 522-3301 Rendez-vous Centre-ville Centre de jour 525, rue St-François Est, Québec Tél. : 418 529-2222 Détresse psychologique Centre de crise de Québec Tél. : 418 688-4240 ecrivez-nous@centredecrise.com www.centredecrise.com Centre de prévention du suicide 1310,1re Avenue, Québec Tél. : 418 683-4588 (ligne de crise) www.cpsquebec.ca Tel-Aide Québec Tél. : 418 686-2433 www.telaide.qc.ca

Tel-Jeunes Tél. : 1 800 263-2266 www.teljeunes.com Hébergement Maison de Lauberivière Pour hommes et femmes démunis ou itinérants 401, rue Saint-Paul, Québec Tél. : 418 694-9316 accueil.hommes@lauberiviere.org www.lauberiviere.org L'Armée du Salut et La maison Charlotte Hébergement hommes 14, côte du Palais, Québec Tél. : 418 692-3956 poste 1 Hébergement femmes 5, rue Mc Mahon, Québec Tél. : 418 692-3956 poste 2 armeedusalut.ca/quebec Maison Revivre Hébergement pour hommes 261, rue Saint-Vallier Ouest, Québec Tél. : 418 523-4343 maison.revivre@gmail.com maisonrevivre.weebly.com SQUAT Basse-Ville Hébergement temporaire pour les 12 à 17 ans 97, rue Notre-Dame-des-Anges, Québec Tél. : 418 521-4483 coordo@squatbv.com www.squatbv.com Gîte Jeunesse Hébergement temporaire pour garçons de 12 à 17 ans Résidence de Beauport 2706, av. Pierre Roy, Québec Tél. : 418 666-3225 Résidence de Ste-Foy 3364, rue Rochambau, Québec Tél. : 418 652-9990 YWCA Hébergement et programme de prévention de l’itinérance et de réinsertion sociale pour femmes (La Grande Marelle) Tél. : 418 683-2155 info@ywcaquebec.qc.ca www.ywcaquebec.qc.ca Réinsertion sociale Carrefour d’animation et de participation à un monde ouvert (CAPMO) 435, rue du Roi, Québec Tél. : 418 525-6187 poste 221 carrefour@capmo.org www.campo.org Fraternité de l'Épi Aide aux personnes vivant de l’exclusion par la création d’un lien d’appartenance 575, rue Saint-François Est, Québec Tél. : 418 523-1731 Maison Dauphine Pour les jeunes de 12 à 24 ans 31, rue D’Auteuil, Québec Tél. : 418 694-9616 courrier@maisondauphine.org www.maisondauphine.org Réinsertion professionnelle À l'aube de l'emploi (Lauberivière) Formation en entretien ménager commercial /buanderie 401, rue St-Paul, Québec 418 694-9316 poste 248 alaubedelemploi@lauberiviere.org Recyclage Vanier Emploi et formation (manutentionnaire, aide-camionneur, préposé à l'entretien) 1095, rue Vincent-Massey, Québec tél.. : 418 527-8050 poste 234 www.recyclagevanier.com Prostitution

Tél. : 418 640-0915 www.caferencontre.org Maison de Lauberivière (Souper) 401, rue Saint-Paul, Québec Tél. : 418 694-9316 Soupe populaire Maison Mère Mallet (Dîner) 745, Honoré-Mercier, Québec Tél. : 418 692-1762 Santé mentale Centre Social de la Croix Blanche 960, rue Dessane, Québec Tél. : 418 683-3677 centresocialdelacroixblanche.org info@centresocialdelacroixblanche.org La Boussole Aide aux proches d’une personne atteinte de maladie mentale 302, 3e Avenue, Québec Tél. : 418 523-1502 laboussole@bellnet.ca www.laboussole.ca Centre Communautaire l'Amitié Milieu de vie 59, rue Notre-Dame-des-Anges, Québec Tél. : 418 522-5719 info@centrecommunautairelamitie.com www.centrecommunautairelamitie.com Centre d’Entraide Émotions 3360, de La Pérade, suite 200, Québec Tél. : 418 682-6070 emotions@qc.aira.com www.entraide-emotions.org La Maison l'Éclaircie Troubles alimentaires 2860, rue Montreuil, Québec Tél. : 418 650-1076 info@maisoneclaircie.qc.ca www.maisoneclaircie.qc.ca Le Pavois 2380, avenue du Mont-Thabor, Québec Tél. : 418 627-9779 Téléc. : 418 627-2157 Le Verger 943, av. Chanoine-Scott, Québec Tél. : 418-657-2227 www.leverger.ca Ocean Intervention en milieu Tél. : 418 522-3352 Intervention téléphonique Tél. : 418 522-3283 Parents-Espoir Soutien et accompagnement des parents 363, de la Couronne, bureau 410, Québec Tél. : 418-522-7167 Service d'Entraide l'Espoir 125, rue Racine, Québec Tél. : 418 842-9344 seei@videotron.ca www.service-dentraide-espoir.org Relais La Chaumine 850, 3e Avenue, Québec Tél. : 418 529-4064 chaumine@bellnet.ca relaislachaumine.org Toxicomanie Al-Anon et Alateen Alcoolisme Tél. : 418 990-2666 www.al-anon-alateen-quebec-est.ca Amicale Alfa de Québec 75, rue des Épinettes, Québec Tél. : 418 647-1673 alphadequebecinc@videotron.ca

La Maison de Marthe 75, boul. Charest Est, CP 55004 Tél. : 418 523-1798 info@maisondemarthe.com www.maisondemarthe.com

Point de Repères 225, rue Dorchester, Québec Tél. : 418 648-8042 www.pointdereperes.com

P.I.P.Q. Projet intervention prostitution Québec 535, av. Des Oblats, Québec Tél. : 418 641.0168 pipq@qc.aira.com www.pipq.org

VIH-Sida

Soupe populaire Café rencontre Centre-Ville 796, rue St-Joseph Est, Québec (Déjeuner et dîner)

LA QUÊTE

MIELS-Québec Information et entraide dans la lutte contre le VIH-sida 625, avenue Chouinard, Québec Tél. : 418 649-1720 Ligne Sida aide : 418 649-0788 miels@miels.org www.miels.org

SEPTEMBRE 2019

Merci À TOUS NOS

Derrière chaque camelot de La Quête, il y a une histoire.

PRÉCIEUX PARTENAIRES !

Et devant? Il y a vous...

418 649-9145 facebook.com/laquete.magazinederue

PARTENAIRES OR • Centraide PARTENAIRES ARGENT • CKRL FM 89,1 • CSQ

VOUS VOULEZ ANNONCER DANS LA QUÊTE ?

5- Université du Québec à Chicoutimi. Conséquence indirecte d’une action (PRONCUTOCE). Description picturale d’une personne.

• Impressions Stampa

6- Pays du sud-est asiatique. Planche très épaisse. Rôle interprété par Nicole Leblanc dans *Le temps d’une paix*.

PARTENAIRES BRONZE

7- Prénom de Rostand, auteur de Cyrano de Bergerac. Anomalie de la vision affectant la perception des couleurs. Fantôme, revenant.

• Audiothèque • Centre Femmes aux 3A

Communiquez avec Claudia Hausburg

8- Léger défaut, bizarrerie (VRASTER). Malentendant. Boisson qui se prend, habituellement, à la fin d’un repas. Croyance.

• Centre de parrainage civique de Québec

9- Personnes qui regardent la télévision. Canal situé en Égypte. Jardin zoologique.

• Intermarché St-Jean

10- Éprouver intensément et manifester sans retenue (RULTEXE). Minuscule oiseau chanteur (ETTELIOR). Habite notre planète.

• Services Harmonia

418 649-9145, poste 23

• Syndicat canadien de la fonction

SOLUTION

publique PARTENAIRES INCONDITIONNELS (depuis plus de 5 ans !)

• Maison Revivre

• Bal du Lézard • Michel Yacoub

PARTENAIRES AD VITAM AETERNAM

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

E M E

R M A

O M E

A M A

D M O

M E

• Yves Boissinot

• Claude Gallichan, chiropraticien

SEPTEMBRE 2019

LA QUÊTE

Mon frère, ce héros, tombé à zéro, maintenant là-haut Le 13 décembre 2003, un grand homme colossal, un très beau et solide chêne, a plié à l’extrême jusqu’à casser en deux et a trouvé la mort. Ce fut le début de mon cauchemar et de mon brûlant enfer duquel je tente par tous les moyens de me sortir. Cette merveilleuse personne s’appelait Julien Grandbois, mon grand et éternel frère qui est maintenant là-haut, et à qui je parle dans mes prières quotidiennement et qui me dit d’aller au bout de mes rêves sans hésiter et de vivre pour deux. Paru le lendemain, un article dans le Journal de Montréal intitulé Mort au fond d’un trou… une mort totalement folle et nébuleuse qui m’a laissé un énorme « trou » et vide à l’intérieur que je tente de combler en cherchant des réponses. Mais, je sens que les mensonges fusent de partout, car la vérité est trop difficile à affronter pour la plupart des gens ordinaires, dormant éveillés, telle ma famille avec qui je n’ai plus aucun contact, car je dérange trop l’harmonie et l’image. Malgré tous les multiples rejets et violences de toutes sortes, je suis encore debout, avec ma foi et mon courage intacts. Pour ça, je crois mériter le plus grand respect pour ma force et ma totale intégrité. Je n’ai jamais vendu Jésus et Dieu aux enchères. Moi aussi je suis un très beau et grand chêne feuillu qui a plié souvent à l’extrême, mais qui n’a jamais fendu, car j’ai su m’arrêter à temps, avant qu’il soit trop tard. Je vois clair maintenant. Mon père, M. Stupide était très violent physiquement et psychologiquement, et il était avare de toutes formes de marques d’affection envers nous tous. C’est un homme colérique, macho, malheureux, jaloux, impulsif, contrôlant, dominant et malade n’ayant jamais cru bon aller chercher de l’aide thérapeutique afin de briser ses schémas toxiques et destructeurs. Ma mère, Mme Naïve a tout laissé faire dans une soumission totale et la peur de mon père. Bref, nous n’avions pas la sécurité physique, psychologique et affective nécessaire afin de nous développer normalement. Allez voir les théories d’Erik Ericsson et Freud sur YouTube afin de mieux comprendre. La paranoïa extrême de mon père s’est transmise à Julien et moi. Oui, l’héritage sentimental est réel et crée des dommages parfois fatals, tels le virus du sida ou un tueur en série. Voilà la vérité telle que je la vois, la sens et la comprends.

J’ai vécu énormément de détresse depuis le départ de Julien en 2003, et de façon particulièrement plus intense à la suite de mon grave accident le 25 janvier 2009 à l’étranger où j’ai frôlé la mort d’un poil, ce qui m’a infligé j’en suis persuadé, un syndrome de stress posttraumatique sévère que la SAAQ n’a jamais voulu reconnaître en niant et me mentant en plein visage. Idées suicidaires à répétitions, troubles d’anxiété généralisée, paranoïa, comportement antisociaux, trois incarcérations très difficiles, instabilité résidentielle et émotionnelle, jambe cassée lors de ma fugue de l’unité de psychiatrie de l’hôpital Pierre-Le Gardeur, le tout chapeauté par un sévère trouble de personnalité limite (borderline). Comment gérer ça? C’est quasiment impossible autrement qu’en possédant une solide foi en Jésus et Dieu. J’ai récemment renvoyé mon avocate qui ne voulait pas travailler, fait une plainte en déontologie policière contre deux policiers immoraux où j’ai habité et qui me font sans aucun doute, je crois la vie dure à Québec pour me voir partir. Ce que je ne ferai pas. Je vais bientôt déposer une plainte contre deux psychiatres d’une incroyable stupidité et incompétence à l’urgence psychiatrique de l’EnfantJésus. J’ai également fait une plainte au ministère de la Santé afin d’ordonner à mon psychiatre de m’intégrer sans délai à la thérapie du Faubourg Saint-Jean, car J’AI BESOIN D’AIDE MAINTENANT AFIN D’ÉVITER DE DEVENIR UN PSYCHOPATHE comme de nombreux dirigeants dans le monde. Je suis dans ma grande tour ayant le vertige, dégoûté par la vie et cherchant une issue sur cette terre. Voilà ma chienne de vie, mais je suis miraculeusement en vie. Écoutez-vous Messieurs Legault et Barrette maintenant? Tout sera dans mon livre, Après le rêve et le cauchemar qui sortira sûrement en décembre prochain. PLEASE, RESPECT ME AND DO NOT DISTURB NOW! Vincent (celui qui vainc) Grandbois vincent.grandbois@hotmail.com

LA QUÊTE

@ Taymaz Valley on VisualHunt

Je suis marqué au fer rouge et en colère qu’on ait volé la vie de mon frère et la mienne, même si moi je vis encore. Je recherche réparations par tous les moyens. J’ai un énorme problème avec l’autorité malsaine, les gens contrôlants, dominants et violents, les femmes qui manquent de jugement en ne voyant pas et en n’appréciant guère un homme de qualité comme moi et qui me rejettent, car je ne suis pas médecin ou avocat ou premier ministre, je n’ai pas de voiture et de maison ou de doctorat quelconque. Bref, je ne me sens pas aimé, apprécié et respecté à ma juste valeur; tout le temps, je suis comme le néant ou un nobody. J’en ai assez!

SEPTEMBRE 2019

CKRL_Ete_2019_Quete_Print.pdf

19-06-27

11:49

CKRL 89,1 QUÉBEC

CMJ

CKRL891

SEPTEMBRE 2019

PROGRAMMATION ÉTÉ 2019 3 JUIN — 2 SEPTEMBRE LA QUÊTE

WWW.CKRL.QC.CA

LA PIÈCE Le metteur en scène situe l’action. « C’est l’histoire d’un homme de 47 ans, fonctionnaire, plafonné dans ses compétences. Ses enfants sont grands et n’ont plus besoin de lui, sa femme est au faîte de sa carrière. Le terrain de jeu de l’homme est dessiné pour les 15 prochaines années! ». Malgré sa situation enviable, l’homme sent que quelque chose cloche. Quoi? Il n’en sait rien. Le hasard fait qu’il gagne deux billets pour la pièce Les trois sœurs. Et là, pendant la représentation, s’ouvre la brèche. « Tchekhov met en mots lumineux le trouble intérieur de l’homme et son regard sur sa vie ne sera plus jamais le même », décrit le coauteur. Créée en 2003 et jouée pendant trois ans, Lentement la beauté a séduit le public et la communauté théâtrale puisque la production a reçu de nombreux prix. Depuis, la pièce a été réclamée à plusieurs reprises par les spectateurs. « Quand je l’ai relu, je me suis dit que ça tenait encore la route, plus de 15 ans plus tard », soutient M. Nadeau qui a légèrement actualisé le texte et en a approfondi certains aspects. Cependant, l’essence demeure, car la sensation de vide et les quêtes de sens sont toujours d’actualité… et parfois insaisissables! M. Nadeau explique que « cet homme-là est en crise, mais il ne

sait pas qu’il est en crise. Il a juste un mal être indéfini et c’est l’œuvre d’art, ici le théâtre, qui va le définir : ce que tu sens c’est ça! ». À travers le parcours de cet homme qui découvre la beauté des gestes simples et de la nature, la production rappelle la fonction de l’art. « Quelquefois, ça va nous éclairer, mettre en mots ou en émotion. Donc, oui la pièce parle de quête de sens, mais aussi du fait que l’œuvre d’art peut donner du sens à nos vies », renchérit M. Nadeau.

@ Photo de Vincent Champoux

Récemment, le théâtre La Bordée a proposé un partenariat à La Quête. Une belle occasion pour les camelots d’assister à une pièce de théâtre. Et pas n’importe laquelle, car dans Lentement la beauté, La Quête y joue un rôle essentiel! Votre magazine de rue a rencontré Michel Nadeau, coauteur et metteur en scène de cette œuvre pour en savoir davantage.

LA QUÊTE La Quête s’est retrouvée dans le scénario par hasard. La création de cette pièce, écrite à plusieurs mains, se peaufinait à coup de discussions spontanées entre les comédiens et de séances d’improvisation. Pendant qu’ils testaient différentes manières de jouer la scène d’ouverture, où l’homme marche sur la rue, cette idée est survenue. « Lorraine Côté [coauteur et comédienne dans la première production] nous dit : “j’ai vu quelqu’un qui vendait La Quête en m’en venant… je vais faire ça”. Mais c’était une idée comme il y en a 150 autres dans la création… », précise le metteur en scène. La petite graine semée a cependant germé. « À un moment donné, ça nous a accroché cette idée de quête. On s’est dit, notre gars aussi est en quête, mais il ne le sait pas », relate le metteur en scène. La Quête est alors apparue comme une métaphore. M. Nadeau se remémore « Le “petit” camelot, la personne qu’on ne voit pas dans de la rue, offrait la solution, dramaturgiquement parlant ». En achetant La Quête une première fois, puis une seconde, le fonctionnaire crée un lien avec la camelot et cette relation jette un éclairage nouveau sur sa propre vie. Ainsi ont été LA QUÊTE

Michel Nadeau, coauteur et metteur en scène de Lentement la beauté et directeur artistique du théâtre La Bordée.

intégrés à la pièce la camelot et son ami pour ajouter une notion symbolique et poétique. LA BEAUTÉ Lentement la beauté, contrairement à ce que laissent supposer les questionnements existentiels inhérents à l’histoire, n’est pas une pièce lourde, entre autres, parce qu’elle offre des réponses. « Tout à coup, le fonctionnaire prend conscience de ce qu’il y a autour de lui : il a su transmettre des valeurs à ses enfants, il réalise qu’il a créé quelque chose. Aussi, il comprend que sa vie n’est pas que le travail et il découvre l’art », résume M. Nadeau qui conclut « C’est un spectacle qui fait du bien, qui est lumineux! ». FRANCINE CHATIGNY

Lentement la beauté du 17 septembre au 12 octobre 2019 au théâtre La Bordée

SEPTEMBRE 2019