VereGranTour 2011

2 33 edizioni - disegno copertina: Daniele Ripani

Veregra Street è sempre più il Festival delle contaminazioni, delle reti ,delle collaborazioni. Ormai è un Festival senza confini che dialoga con l’Europa e con il mondo. E questo grazie anche ad Open street, il progetto europeo che vede Montegranaro project leader accanto a importanti festival europei quali Namur in Belgio o Brema in Germania. Un Festival che senza ombra di smentite può ben dirsi unico sia per durata temporale, che per qualità artistica. Veregra street 2011 dopo la kermesse di Montegranaro che ha ospitato oltre 100 spettacoli in sette giorni, riparte da Monterubbiano (l’8 luglio) il suo tour per i comuni della provincia di Fermo e non solo. Quest’anno il Veregra fa tappa, infatti, in due splendidi comuni dell’ascolano, Castorano e Montefiore dell’Aso. In tutto venti date in 16 comuni e 95 spettacoli.

In questo straordinario risultato sono riassunti alcuni concetti fondamentali. Primo fra tutti il “concetto di rete” come risposta alla carenza di investimenti, quest’anno particolarmente evidente. Veregra Street diventa quest’anno ancor più “il festival del territorio”, una manifestazione capace di aggregare e intrattenere la popolazione, di valorizzare i prodotti artigianali, le tipicità enogastronomiche locali e soprattutto i meravigliosi borghi e centri storici del territorio, per l’occasione adibiti a spazio scenico. L'arte di strada infatti riesce ad insinuarsi nei luoghi chiave della vita sociale della comunità, interagendo con gli elementi architettonici e assumendo i segni stessi della vita urbana. Il nostro obiettivo è sempre più quello di fare di questo festival il festival del territorio, un festival che ne valorizzi appieno le peculiarità. Un obiettivo che di anno in anno appare sempre più vicino. Un grande ringraziamento va al direttore artistico Giuseppe Nuciari, allo staff del Veregra street, all’Amministrazione provinciale che ha dimostrato di credere in questo progetto territoriale, alla Camera di Commercio e alla Regione Marche e, ovviamente, alle realtà associative dei comuni partecipanti alla rete: Monterubbiano, Moresco, Smerillo, Montefalcone Appeninno, Campofilone, Lapedona, Fermo, Ortezzano, Francavilla d’Ete, Montegiorgio, Monte Vidon Corrado, Grottazzolina, Porto San Giorgio, Falerone, Castorano, Montefiore dell’Aso, Smerillo.

L’Assessore alla Cultura Graziano Di Battista

Il Sindaco Gastone Gismondi 3

Monterubbiano

Le principali iniziativa dell’estate:

Il paese ha origini antichissime, come testimoniano reperti paleolitici, neolitici e resti di necropoli picena. Nel 268 a.C. era gia "città romana".

Lo ritroviamo, nel sec.XI, con il nome di "Urbiano". Libero comune nel XII sec., deve difendersi da Fermo che vuole sottomettere il castello.

Nel medioevo subì diversi saccheggi, fino al 1443, quando fu occupato da Francesco Sforza, che ne fortificò le mura, ancora oggi sono raro esempio di architettura militare, prima di passare definitivamente alla Chiesa. È un suggestivo paese, che sorge sulla vetta di una collina, a 463 mt s.l.m. e spazia le sue vedute panoramiche, dal mare Adriatico ai monti Sibillini, passando per la Valle dell'Aso, con i suoi campi coltivati ad ortaggi, cereali e frutteti.

Dal 15 al 17 Luglio - Fraz. Rubbianello 17 ° SAGRA ARROSTICINI Dal 24 al 25 Luglio - Fraz. Rubbianello 6° SAGRA DEI MALTAGLIATI Domenica 31 Luglio - Centro storico SAGRA POLENTA e STOCCAFISSO Sab. 6 e dom. 7 Agosto - Centro storico SAGRA TAGLIATELLE AL CINGHIALE E SPORBATURA Merc. 10 - ven. 12 - sab. 13 Agosto Centro storico SAGRA delle TAGLIATELLE FRITTE piatto tipico monterubbianese Lunedì 15 Agosto ore 21.15 Chiostro San Francesco CONCERTO BANDA " C. CUSOPOLI” di Monterubbiano dal 18 Giugno al 10 Settembre “ESTAT'ART” - Esposizioni estive di scultura, pittura e fotografia al Polo culturale S. Francesco Mesi Luglio e Agosto RASSEGNA CINEMA SOTTO LE STELLE Orario Ufficio Turistico e visite guidate al Paese Orario estivo Tutti i giorni escluso il lunedì 10.00-12.00 / 17.00-19.00 4

Comune: 0734.259980

8 luglio

ORSOLINI&PALMIERI burattini pag. 23 Riciclato Circo Musicale musica 23 MR DAVID escapologia su monociclo 23 TANGRAM teatro comico 24

Fermo “La Notte Bianca” Fermo è da sempre il centro più importante del comprensorio per la sua lunga storia, per la presenza di testimonianze storico-artistiche e per le iniziative turistiche e culturali. Il territorio risulta una felice sintesi di mare e colline: si va dalle ampie spiagge di Lido di Fermo, Casabianca e Marina Palmense, al centro suggestivo di Torre di Palme, arroccato su uno sperone a picco sul mare. Fermo conserva numerose e pregevoli testimonianze della sua storia. Nell’anno 264 a.C. divenne colonia romana col nome Firmum Picenum ed ebbe diritto di battere moneta. Nel 408 fu presa da Alarico, poi passò ai Longobardi e fu unita al Ducato di Spoleto, quindi con i Franchi andò alla Chiesa.

Verso la fine del X sec. divenne il centro di quella Marca Fermana che si estinse solo nel XIII sec., quando passò a far parte della Marca di Ancona. Nel 1199 divenne libero comune e poi feudo degli Estensi nel 1214. Nel 1433 subì la signoria di Francesco Sforza alla quale si ribellò, rimanendo però, per tutto il Cinquecento, sotto la tirannia di vari signorotti. Dagli inizi del XVII sec. Fermo è indissolubilmente legata alla Chiesa; nel 1808 fece parte del primo Regno d’Italia come capoluogo del Dipartimento del Tronto; il 21 settembre 1860 accolse le truppe piemontesi e nel 1861 si dichiarò annessa all’Italia.

La Provincia di Fermo, cancellata subito dopo l’Unità d’Italia, è stata nuovamente istituita nel 2004.

Comune: 0734.284411

9 luglio CENTRO STORICO “LA NOTTE BIANCA”

TEODOR BORIZOV marionette a filo MR DAVID escapologia su monociclo TANGRAM comico itinerante HULAN musiche, danze contorsionismo CIRCO EGUAP circo teatro DEL MAS “Mr Bang” teatro di strada OTTO PANZER teatro di strada DUO TOBARICH acrobatica

pag. 24 23 23 24 25 24 25 25 5

Torre di Palme + Lido di Fermo 15 luglio TORRE DI PALME

21 luglio LIDO DI FERMO

MR DAVID escapologia su monociclo pag.

CIRCOLYA circo teatro CIRCO TAKIMIRI clownerie PROGETTO SATYRIA musica salentina (concerto di pizzica) LUCA REGINA magia comica CASABEI Street band swing NANDO E MAILA circo teatro SILVESTRINI fachirismo

23 26 27 27

pag. 28 29 29 29

Le principali iniziativa dell’estate:

Tutti i Giovedi di luglio, agosto e 1° settembre ore 17.00 / 24.00 Centro Storico MOSTRA MERCATO ARTIGIANATO E ANTIQUARIATO dal 1 luglio al 13 agosto ore 21,45 Girfalco - Terrazzo Casina delle Rose NUOVO CINEMA DELLE ROSE 8 - 9- 10 luglio 2011 ore 21 - 03 Piazzale Azzolino FERMENTO FESTIVAL 2011 Organizzazione Ass. Culturale Soleado 9 luglio dalle ore 16:00 Piazza del Popolo IV TORNEO Internazionale di MINIBASKET (Finali h 21,30) Organizza A.S. Victoria Basket 6 - 20 - 27 luglio ore 21.30 Piazza del Popolo L'ESTATE DEI RAGAZZI Domenica 17 luglio dalle ore 20.00 - Lido di Fermo e Lungomare Fermano VI NOTTE DELLO SPORT 6

Domenica 31 luglio ore 21.00 Piazza del Popolo Evento Inaugurale 30° CAVALCATA DELL'ASSUNTA e Palio Domenica 24 luglio dalle ore 21.00 Lido di Fermo - Casabianca CARNEVALE della MARINA FERMANA 14 Agosto centro storico ore 21 CAVALCATA dell’ASSUNTA CORTE STORICO in costume VX sec.

15 Agosto dalle ore 15 CORSA AL PALIO dell’ASSUNTA

25 giugno - 25 settembre Fermo, Palazzo dei Priori Osvaldo Licini Giorgio Morandi MOSTRA “Divergenze parallele”

7

Moresco

Le principali iniziativa dell’estate:

Proteso sulla valle dell'Aso, con vista sul mare, insiste sulle mura originarie ed è dominato da un'imponente torre eptagonale del sec. XII, a merlatura ghibellina. Ha struttura ellissoidale e si sviluppa intorno ad una corte interna, che ha assunto funzione di piazza. Sul suo territorio, in età romana, sorgevano importanti insediamenti ed in età longobarda curtes e castra (centri murati) monastici e feudali. Uno di essi si affermò su tutti, diventando unico luogo di residenza della popolazione sparsa. Nel sec.

XIII, il castello passa in proprietà della città di Fermo e vi resta, con alterne vicende, fino all'Unità d'Italia. Nel 1869 perde l'autonomia comunale, diventando frazione di Monterubbiano fino a che, nel 1910, torna ad essere comune autonomo.

Sabato 16 Luglio Piazza Castello ore 20,30 CENA MEDIEVALE (su prenotazione) “VIOLINO SULLA TORRE” Piazza Castello ore 21,30 Venerdì 22 Luglio concerto barocco Ven. 26 Agosto Quartetto Bissolotti (musiche di autori italiani e giapponesi)

Dom. 24 Luglio P.zza Castello ore 21.30 - spettacolo con il gruppo “Gli Indimenticabili” 29 - 31 Luglio Laghi Santarelli - Piane di Moresco SAGRA DELL’ASADO Martedì 2 Agosto ore 21.30 Piazza Castello - “La Nuova” comp. Teatrale di Belmonte presenta “ Chi è più lesti sa la guadagna” Venerdì 5 Agosto P.zza Castello ore 21.30 Spettacolo di burattini La Comp. “Nasiinsu” presenta “Rosso variegato... ovvero l’amore è!”

Spettacolo di burattini

9 e 11 Agosto ore 18.00 Centro Storico 37° SAGRA della POLENTA con le VONGOLE

Comune: 0734.259983 8

10 luglio DIEGO BARACCANO giocoleria/clownerria pag. 26 GRANDE LEBUNSKI clownerria 26 DUO HABANERO musica cubana 26 TEODOR BORIZOV marionette 24

Campofilone Il paese si è sviluppato da un borgo, formatosi nell'alto medioevo, attorno all'abbazia benedettina di San Bartolomeo. Nel XII sec. il monastero è stato sottoposto al vescovato di Fermo e vi rimase fino al 1342. La via degli Orti, con volta a botte, il viale dei Pini e il Torrione di Porta Marina, Porta da Sole e Porta da Bora sono segni evidenti del passato.

La chiesa abbaziale, ricostruita nella seconda metà del XIX sec., è a croce greca. È stata affrescata dal Fontana e decorata con figure di santi, tendaggi e marmi preziosi dal suo allievo Nicola Achilli. Del Fontana sono anche gli affreschi della chiesa di San Patrizio. Vantano una tradizione antichissima i "maccheroncini di Campofilone", anticamente considerati un piatto nobile; già nel '400 sono detti "maccheroncini fini fini", in una corrispondenza dell'abbazia di Campofilone. Nel corso del tempo è divenuta famosa la "Sagra dei maccheroncini" che porta nella località migliaia di turisti ogni anno nel mese di agosto.

Le principali iniziativa dell’estate:

6-13-20-27 Luglio Giardino d’estate XII EDIZIONE “CINEMA SOTTO LE STELLE” Domenica 17 Luglio - Centro Storico “FESTA ANALCOLICA” Sabato 23 Luglio Presso Agriturismo “Vecchia Monta”

FESTA COUNTRY Rassegna di canti a tema folcloristico, popolare e risorgimentale 30/07/2011 - 31/07/2011 sabato 30 luglio ore 21:00 piazza umberto I

5 - 6 - 7 - 8 Agosto dalle ore 19:00 48° SAGRA NAZIONALE DEI MACCHERONCINI DI CAMPOFILONE

16 luglio

13 - 14 - 15 - 16 Agosto / Ponte Nina 27° FESTA DEL MARE DOLLY BOMBA trasformismo pag.

18 e 19 Agosto Orto CIRCOLYA acrobatica Abbaziale STEFANO CORRINA giocoleria 12° FESTA della BIRRA MR DAVID escapologia su monociclo “Orto Party” CIRCO GODOT teatro

Comune: 0734.932951 Pro Loco 0734.917057

27 26 27 23 25 9

Lapedona Furono i Pelasgi, venuti dalla Grecia nel secolo IV a.C., i primi abitatori di Lapedona, seguiti dai romani che vi fondarono una colonia.

Reperti di età picena e romana testimoniano una intensa colonizzazione del territorio, fin dall'antichità. Il centro urbano probabilmente si costituì o ricostituì intorno al 1000, quando i Benedettini di Farfa e di Fonte Avellana edificarono chiese e piccoli monasteri nei luoghi circostanti occupati dai boschi, iniziando la bonifica delle terre.

Con la ripresa dell'agricoltura, il borgo si popolò di enfiteuti, livellari, piccoli proprietari, contadini ed artigiani. Fu fortificato con mura e porte ma forse non godè mai di piena autonomia, risultando, già dai più antichi documenti, "castello " di Fermo.

Le principali iniziativa dell’estate:

10 luglio ore 21:30 piazza G. Leopardi spettacolo con il gruppo “Gli Indimenticabili”

14 luglio ore 21:30 piazza G. Leopardi spettacolo di magia con “il circo in bottiglia”

15 luglio ore 21:30 piazza G. Leopardi FESTA DEL PATRONO spettacolo musicale con il gruppo “zoo ‘70”

16 luglio ore 21:30 piazza G. Leopardi commedia dialettale “lu filtru d’amore”

Comune: 0734.936321 Pro Loco: 0734.936559

compagnia teatrale “elianto” di Lapedona

dal 21 al 24 luglio 27° SAGRA DEGLI GNOCCHI dal 07 al 14 agosto

VIII EDIZIONE DEL FESTIVAL “MUSICA IN COLLINA” 10

17 luglio MABOBAND teatro comico musica pag.

MR DAVID escapologia su monociclo STEFANO CORRINA giocoleria GAMBEINSPALLA grandi bolle

28 23 27 28

Castorano Situato sulle colline che circondano la Vallata del Tronto ed abitato in origine da popolazioni picene, Castorano fu assoggettato dai Romani tra il 296 ed il 297 a.C., divenendo, così, una delle stationes della via del Sale che giungeva presumibilmente fino a Portum Truentum, l'attuale Porto d'Ascoli. Costituisce testimonianza di ciò un cippo miliario del I sec. a.C., recentemente rinvenuto, che rappresenta, tra l'altro, il primo elemento di datazione sicura del paese. Dopo la caduta dell'Impero Romano e la grave crisi politico-economica che ne seguì, Castorano passò, dapprima, sotto il controllo dei Longobardi e del Ducato di Spoleto, quindi sotto quello della Contea costituitasi in Età Carolingia. Nel 1283, con un atto di vendita, un certo Raynaldus de Montis Sancti Paoli ne stabiliva la cessione ad Ascoli che, nel 1183, era divenuto libero comune. Da questo momento la storia di Castorano s'intreccia strettamente con quella dello Stato Ascolano: in qualità di castello di secondo grado è, infatti, retto da un suo Vicario e deve annualmente versare la somma di 58 Ducati come garanzia di difesa. Per tutto il '400 ed il '500 rimane coinvolto nella secolare guerra contro Fermo ed i suoi alleati di Offida ed Acquaviva. Tale fase storica, per quanto tormentata, appare la più importante della storia di Castorano, che allora vantava un ampio territorio, un ospedale, un carcere e costituiva anche il crocevia d'obbligo per chiunque volesse raggiungere il confinante Regno di Napoli.

Passato, nel '500, sotto il dominio pontificio, ne subì, conseguentemente, la sorte e gli oppressivi metodi di gover- TRIO HABANERO musica cubana pag. 26 no fino all'Unità d'Italia.

ALTO LIVELLO trsform. su trampoli 29

22 luglio

Le principali iniziativa dell’estate:

21-24 Luglio Piazza Roma “39° Sagra Castoranese” 21-30 Luglio Centro storico “Castorano sapori e colori del suo territorio” seconda mostra fotografica.

SKADDIA musica dal sud I 4 ELEMENTI magia comica

30 30

23 luglio GIORDA giocoleria pag. 30 BRASS DIXIELAND musica 31 RUFINO clowneria 31 SAEED mimo clown 30 GIANCA giocoleria comica 31

Pro-loco: 349.8784389 11

Francavilla d’Ete A metà strada tra Firmum e Urbs Salvia, si ricollega, per le origini, alla centuriazione augustea del I sec. a.C. Nel medioevo il centro abitato si ricostruisce intorno alla Pieve. Nel 1130 il vescovo Liberto dona al conte Giberto di Ismidone le corti di Gualdrama e Monterone (contrada Monterone), che nel 1157 il vescovo Baligano cede ai fratelli, mantenendo per sé il castello di Francavilla. Nel 1385 il comune di Fermo lo vende al banchiere Ricciardo Cancellieri "de Pistoria".

Il nome sembra indicare un castello a cui viene concesso il libero mercato, la "franchigia". Il castello di Francavilla subì anche un assalto da Carlo Malatesta, nel 1413, e venne rovinosamente colpito. Ancora oggi possono ammirarsi tre dei sei torrioni ed una porta dell'antica struttura.

Le principali iniziativa dell’estate:

22 - 23 - 24 LUGLIO SAGRA della Crescia, Ciauscolo e maritozzo 13 - 14 - 15 - 16 AGOSTO FESTA DI SAN ROCCO 8° SAGRA del Maialino e patate al forno 10 - 11 - 12 SETTEMBRE LU VURGU FA CANTINA 9 - 10 - 11 SETTEMBRE LU VURGU FA CANTINA www.francavilladete.eu

Comune: 0734.779181

24 luglio RUFINO clown pag.

GIORDA giocoleria DOLLY BOMBA trasformismo comico SAEED mimo clown

12

31 30 27 30

Montegiorgio Il nucleo abitativo originario sorge su un colle che raggiunge l'altezza massima di 411 mt. s.l.m. Dalla sommità del paese, comunemente chiamata "Pincio", si gode un ampio panorama. Resti archeologici testimoniano che il colle e le zone circostanti furono abitati dalla preistoria, tuttavia il centro storico, nella sua forma attuale, ebbe origine intorno all'anno 1000, ad opera dei Benedettini. La vicenda storica di Montegiorgio è stata caratterizzata dalla ricerca della maggiore autonomia possibile dall'autorità della vicina Fermo. Nel corso del tempo, ma soprattutto fino alla metà del sec. XV, ci sono stati, tra le due comunità, momenti di forte tensione e di riavvicinamento. Oltre che sull'attività agricola, nei secoli, Montegiorgio ha potuto contare anche su floride attività artigianali (tessuti, pellami e indoratori) e commerciali, grazie anche alla presenza di una cospicua comunità ebraica. La città è ricca di edifici di culto e d'uso civile risalenti alle epoche romanica, gotica, barocca e neoclassica: spiccano su tutti il monumentale S.Francesco, con annessa cappella gentilizia farfense ed il teatro Alaleona. In pianura, nel ricco centro di Piane, si ha il frequentatissimo ippodromo di S.Paolo.

26 luglio ALTETA Le principali iniziativa dell’estate:

9-15-22-29 luglio -7 agosto Frazione Monteverde FESTIVAL del TEATRO DIALETTALE 27-28 agosto Ippodromo S.Paolo CONCORSO NAZIONALE VOCI NUOVE 16-18 settembre Centro storico FESTA DELLA MADONNA ADDOLORATA

Comune: 0734.968202

RUFINO clown CECCHETTI giocoleria BARACCANO giocoleria

pag. 31 31 26

5 agosto Centro Storico JULOT acrobatica pag. 32 CECCHETTI giocoleria 31 SILVESTRINI fachirismo 29 BORLAZZI GIORGIO giocoleria 34

9 agosto CERRETO I CIRCONDATI clowneria GIANCA giocoleria comico MAGO CAUCCIÙ magia comica

pag. 32 31 37 13

Ortezzano Da lontano appare, imponente resto delle fortificazioni, una torre ben conservata, a base pentagonale irregolare e merlatura ghibellina. Le origini sono remote e, nel terreno, si sono rinvenute tracce della presenza etrusca e, soprattutto, picena. Il suo nome ha avuto interpretazioni contrastanti ed è stato riportato in varie forme: Ortempianum, Ortentianum, Ottazzano. Da Utricinum può derivare il significato di fortezza; c'è però anche chi vi vede un significato prediale, dal possessore di un podere, con riferimento ad un nome gentilizio, forse "Hortensius Utricinum" fu distrutta dai Romani nel 269 a.C., e gli abitanti deportati. Passate le invasioni barbariche fu soggetta ai Farfensi di Santa Vittoria in Matenano. Altra totale distruzione subì nel 1528, ad opera delle truppe francesi guidate da Lautrec e dirette a Napoli. È nato ad Ortezzano il latinista Giuseppe Carboni (1856-1925).

Le principali iniziativa dell’estate:

30 e 31 luglio Sagra dell’ “Agnello cò vattuto” 1° agosto Festival internazione del Folklore Piceno - Presentato dal gruppo folclorico “Ortensia” 15 agosto località “Croce” Ferragosto in Campagna 17 agosto Cena di “Mezzagosto” 19-20 e 21 agosto Località “Aso” “IL LECCABAFFI” degustazioni gastronomiche 11 settembre ANTEPRIMA “FESTA DEL VINO” 16-17 e 18 settembre FESTA DEL VINO e Rievocazione Storica della Pigiatura

30 luglio JULOT acrobatica I CIRCONDATI clowneria UNNICO giocoleria GTO FOLK’NROLL musica 14

Comune: 0734.779181

pag. 32 32 33 33

Monte Vidon Corrado Citato per la prima volta in un documento del 1229, quando Fermo organizza la resistenza contro Rinaldo di Spoleto, sembra avere origini più remote per i recenti ritrovamenti archeologici (IV e II sec. a.C.), per il cardine massimo della centuriazione augustea (I sec. a.C.) che lo attraversa e la presenza di un tempietto pagano, dove ora sorge la chiesa della Madonna del Carmine. Devastato nel 1398 dal conte di Carrar, fu poi occupato, seguendo le vicende di Fermo, da Carlo Malatesta e Francesco Sforza. Più recentemente, la sua storia si confonde con quella di Montegiorgio, di cui, come recita l'annuncio della Prov. 1865, "seguì l'avversa e prospera fortuna". Testimonianze del suo passato medioevale ce le da’ il centro storico che presenta eleganti case civili con decorazioni in cotto del XV secolo e con avanzi di fortificazioni dei secoli XIV-XV, tra i quali il castello con il torrione. Ha dato i natali al pittore Osvaldo Licini (1894-1958).

Le principali iniziativa dell’estate:

25 giugno - 25 settembre 2011 Centro Studi “Osvaldo Licini” MOSTRA OSVALDO LICINI GIORGIO MORANDI “Divergenze parallele ”

III°Sagra della “sporbatura” 9 Luglio Musica Live dalle ore 21,30 10 LUGLIO Piazza dell’Amalassunta Commedia dialettale “Quello che se fa… se ‘rtroa!”

Compagnia teatrale “La Nuova di Belmonte”

Comune: 0734.718147

31 luglio

DOLLY BOMBA trasformismo comico pag. 27 JULOT acrobatica 32 CONTE SCHIPPA giocoleria 33 DIEGO BARACCANO giocoleria 26 15

Grottazzolina AzzolinoStreet Reperti archeologici di una necropoli, risalente al VI secolo a.C., ci danno le origini di Grottazzolina. La zona subì poi le vicende legate all'arrivo di Visigoti, Unni, Longobardi, che si insediarono in Italia. Fu solo verso il sec. X che, per opera dei monaci farfensi, venne edificato il castello detto Crypta Canonicorum. Nel 1217 il Conte Azzo Azzolino d'Este della Marca Anconitana, ebbe il castello in feudo da Papa Innocenzo III e lo chiamò Crypta Azzolina o Grottazzolina. Dal 1526 ritornò sotto il dominio della Chiesa e seguì le sorti dello Stato Pontificio fino alla sua annessione al Regno d'Italia. A Grottazzolina sono nati gli artisti lirici Francesco e Ludovico Graziani, Vincenzo Monaldi, fisiologo e ministro della sanità nel secondo dopoguerra, Guido Piergallina, sacerdote ed eremita, appassionato ricercatore di antichità. Pregevole è la parrocchiale del SS. Sacramento, neoclassica, con affreschi di Luigi Fontana.

I Giorni di Azzolino celebrano la figura di Azzo VII, Marchese d’Este, al quale Grottazzolina dal 07 al 17 luglio centro storico deve l´attuale denominazione. Il "Music Festival Beer" potente signore estense, forte deldal 23 al 24 luglio Loc. Papa Giovanni XXIII l’investitura del Papa Onorio II, nell´anno del Signore 1225, "Festa della Trebbiatura" muove da Este (Padova), e contro la volontà di Rinaldo, Vescovo di dal 30 luglio al 02 agosto Fermo, conquista a forza la “I GIORNI DI AZZOLINO” Marca del Guarnieri, arrivando Rievocazione Storica del 1200 ad espugnare i tre castelli dei Canonici tra cui per l’appunto lo strategico fortilizio di Grottazzolina.

Le principali iniziativa dell’estate:

Pro Loco 348.7267302

1 agosto I GIULLARI DI NESSUNO clowneria medievale pag. 33 NESTORE E L’OMO ERECTUS performace medievale 34 JULOT acrobatica 32 16

Porto San Giorgio la Notte Rosa Città rivierasca, stazione di cura, soggiorno e turismo dal 1927, Porto S.Giorgio è centro balneare di grande richiamo. Da villaggio di pescatori divenne fortezza, posta sotto la protezione di San Giorgio, per la necessità di difendersi dai pirati saraceni. Il castello, inizialmente di pertinenza della chiesa fermana, passò nel 1267 al comune di Fermo, che vi edificò una rocca. Già citato nel III sec.d.C., è indicato nei portolani e nelle carte nautiche come porto di primaria importanza, centro dei traffici marittimi di Fermo e dell'entroterra, da e per Venezia. Nel contesto delle invasioni provenienti dal mare, la rocca Tiepolo (sec.XIII), ancora oggi bella e maestosa, assolveva alla sua funzione di vedetta e sentinella: con la sua mole costituiva un monito a chiunque volesse attentare alla potenza e alla grandezza di Fermo e del suo porto. Vi è nato, nel 1723, il pittore ed incisore Pio Panfili, morto a Bologna nel 1812.

Le principali iniziativa dell’estate:

Comune: 0734.680238

08 Luglio - Sfilata di moda Miss Italia 08 Luglio - Concerto Jazz 16 Luglio - Quei meravigliosi anni ’60 17 Luglio - Festa del Mare 18-25 Luglio e 08-15-22 Agosto “Cilegi Rosa” arena Europa 21-26 luglio 5 -11-18 agosto WILSON E STONE giocoleria pag.

Di Villa in Villa, Comp. IN-FUSI giocoleria Villa Clarice, ore 21.30 RAZZO E MAIDI giocoleria DODO musica 22 Luglio LOS FILONAUTAS acrobatica ConcertoJazz 13 -17 Agosto Serata JULOT acrobatica Danzante ORSOLINI E PALMIERI burattini 27 Agosto BANDARADAN musica Festa di fine estate TEATRO LUNATICO performance itin. a cura Pro Loco

6 agosto 34 35 35 34 35 32 23 36 36 17

Montefalcone Appennino Il paese è un insieme coordinato di edifici in cotto ed in pietra, che si affacciano su vie tortuose, anguste e silenti che regalano scorci sempre vari ed ampie visioni sui Sibillini, sulla valle dell'Aso, sulle colline plioceniche del Piceno. Si estende su un crinale roccioso su alte rupi calcaree, in una delle posizioni più ardite delle Marche. Fu possesso feudale dell'abbazia di Farfa e quindi dei Farfensi di Santa Vittoria in Mantenano. Libero comune dal 1214, ha sempre fieramente difeso la propria autonomia. Chiese interessanti sono quelle di San Pietro, con richiami gotici sulla facciata e romanici nell'architettura del campanile, San Michele del sec.XIX e la cappella dei Principi Orsini, dedicata a S.Antonio da Padova.

Da visitare sono anche il ricco e suggestivo Centro di educazione ambientale, a palazzo Felici, la quattrocentesca chiesetta e, a Luogo di Sasso, il convento francescano.

6 agosto ore 22 Le principali iniziativa dell’estate:

4 -24 luglio TORNEO CALCETTO 29-30-31 luglio PIZZA IN PIAZZA 30 - 31 luglio / 18 agosto MUSICA DAL VIVO 16 agosto TEATRO RAGAZZI 18

JONATHAN & i Belli Dentro pag. 36 musica

7 agosto dalle ore 19 WILSON E STONE giocoleria pag. 34 Comp. IN-FUSI giocoleria 35 RAZZO E MAIDI giocoleria 35 JULOT acrobatica 32 JACK&JADER musica raggae 37 Info: Pro-Loco 0734.786025

Falerone

Le principali iniziativa dell’estate:

I numerosi ritrovamenti archeologici e le fonti antiche indicano come, già nel sec. VI a.C., la popolazione di Falerone fosse nella storia. "Falerio Picenus", (l'attuale Piane di Falerone), nacque nel 29 a.C. In epoca romana divenne un centro importante, dotato di teatro e anfiteatro, di numerose ville patrizie, di terme, di monumenti sepolcrali. Al periodo di splendore seguì la decadenza nella tarda romanità. Gli abitanti furono costretti a rifugiarsi sul colle sovrastante il Tenna. Dal sec. XI al Rinascimento, la storia del nuovo centro urbano si identifica con quella dei vari signori che lo governarono e godette di possedimenti molto estesi, da Montefortino a Caldarola, da Force a Massa Fermana. Nei secoli XVI e XVII la cittadina conobbe una buona fioritura culturale, che si imperniò sulla solida tradizione agricola; nei secoli successivi registrò la nascita e lo sviluppo della lavorazione della paglia di grano per produrre cappelli.

Dal 13 al 31 luglio Teatro Romano STAGIONE TEATRALE 17 luglio Teatro Romano FALERIO INCANTO Rassegna corali 30 luglio Teatro Romano CENA ROMANA 30-31 luglio Parco S.Paolino TIRO AL CINGHIALE 3 agosto P.zza Papa Giovanni MISS ITALIA 5-6 agosto centro storico VEGLIE stand gastronomici dal 17 al 25 agosto Chiesa S.Fortunato Festival Musicale Piceno

Comune: 0734.710181

10 agosto MABOBAND comico musicale CIRCO 238 circo teatro GIANCA giocoleria I CIRCONDATI clowneria

pag. 28 37 31 32

NOTTE DI SAN LORENZO Alle ore 24 partenza per Smerillo 19

Smerillo

Le principali iniziativa dell’estate:

Il paese è piccolo, ma è uno scrigno di attrattive storiche e naturalistiche. La posizione, su una balconata di conglomerati pliocenici, consente ampi panorami. L'incasato ha impronta medioevale accentuata dagli abbondanti ruderi delle mura di difesa. "Castrum Smerilli" è stato il castello che ha dato origine all'insediamento. La prima fondazione sembra risalire al IX secolo. Fu poi alle dipendenze di Fermo, pur facendo salvo il proprio diritto all'autonomia. La posizione, strategicamente favorevole, allettò gli appetiti espansionistici della città di Camerino, che, sul finire del secolo XIV, trovarono la secca resistenza dei Fermani. All'ingresso dell'abitato si vedono ruderi dell'antica rocca. All'interno due belle chiese, S.S.Pietro e Paolo e S.Caterina, costruita in ricordo della liberazione del Fermano dal tiranno Rinaldo da Monteverde. Fossili pliocenici di ogni tipo si rinvengono sulle pendici del Monte Falcone che, nella parte sommitale ed occidentale, è coperto da un residuo di bosco ceduo, interessante per alberi ed arbusti e per il sottobosco ricco e vario. e abbia sostato lo stesso San Francesco. venerdi 2 luglio dalle ore 18:30 ristorante Le Logge Le erbe del gusto e dei misteri sabato 23 luglio 2011 ore 21 commedia dialettale compagnia teatrale la nuova di Belmonte.

6-7 agosto 2011 ore 9:00 LO VATTE A CERESOLA rievocazione storica della trebbiatura, mietitura e trebbiatura mostra attrezzi agricoli d’epoca 13-14-15 agosto 2011 dalle ore 21 piazza Roma sogno di una notte di mezza estate CINEMA ALL’APERTO

10 agosto

01/10/2011 settembre in musica ore 17,30 verso ovest con musica dal vivo località “la rocca” smerillo MABOBAND comico musicale pag. 28 ORSOLINI E PALMIERI burattini 23 domenica 16 ottobre 2011 dalle ore 9:30 SPAGHETTI A DETROIT musica 38 LA CASTAGNATA TEATRO LUNATICO degustazione gastronomica a giocoleria con fuoco 37 base di castagne associazione pro-loco NOTTE DI SAN LORENZO e il castagno 20

Info: 0734 / 79124

Spettacoli dalle ore 24

Montefiore

Le principali iniziativa dell’estate:

Sito a 411 mt. s.l.m., Montefiore affonda le sue radici nell'epoca preistorica, documentata dalla presenza di materiali di ceramica, rame, bronzo e ferro. Da questo importante momento storico, Montefiore trae lo spunto per uno sviluppo più marcato nell'epoca romana, testimoniata dalle grotte sepolcrali, necropoli del I e II sec.d.C.. Nel medioevo emerge la figura del Cardinale Gentile Partino, che ha lasciato nel paese un pregevole monumento sepolcrale (1310), custodito nella chiesa di S.Francesco, la cui abside a volte originali è arricchita da affreschi del sec. XIV. Il XV sec. rappresenta il momento dell'incontro con il pittore veneto Carlo Crivelli. Suo è l'importante polittico custodito nella chiesa di S.Lucia.

La tradizione artistica si consolida in questo secolo con Adolfo De Carolis e Domenico Cantatore: di entrambi è presente una ricca raccolta.

15 - 22 - 28 luglio ore 21.30 Polo Museale San Francesco VI Rassegna teatrale "Il Teatro in Piazza” 23 e 24 luglio Area Palazzetto - Rural Pride Intrattenimenti e stand gastronomici 29 luglio - 5 agosto Polo Museale San Francesco MUSICAL PASSAGES Stage musicali 6-7-8 agosto dalle 18.00 - Centro storico Sagra della Frutta 10 - 14 agosto ore 21.30 - Polo Museale San Francesco FESTIVAL SINFONIE DI CINEMA 11a edizione Proiezioni, dibattiti, incontri con l’autore, mostre, approfondimenti, degustazioni, concerti 15-19 agosto Centro storico Maialata in Piazza stand gastronomici, musica, intrattenimenti, mercatini.

16 agosto

Info: 0734 / 938103 - 939019

SPAGHETTI A DETROIT musica pag. 38 ALTO LIVELLO trasformismo su trampoli 29 GAMBE IN SPALLA grandi bolle 28 TRIO HABANERO musica cubana 26 21

www.carifermo.it 22

• Gli Artisti del Festival • Compagnia ORSOLINI-PALMIERI Lo spettacolo è composto da due storie, entrambe aventi come protagonista Mengone Torcicolli, maschera marchigiana ottocentesca che la compagnia Orsolini e Palmieri ha contribuito a far rivivere.

Nella prima farsa Mengone dovrà affrontare un astuto Brighella e un perfido Diavolo, nella seconda avventura invece sarà la Morte in persona a comparire e a combinarne di tutti i colori.

Monterubbiano 8 luglio - Porto San Giorgio 6 agosto Smerillo 10 agosto RICICLATO CIRCO MUSICALE Concerto interattivo teatrale post moderno con il solo utilizzo di strumenti autocostruiti con materiale di uso comune, rifiuti e spazzatura. Il motto del gruppo è:"ogni rumore è suono”.

Monterubbiano 8 luglio Monterubbiano 8/7 - Fermo 9/7 - Torre di Palme 15/7 Campofilone 16/7 - Lapedona 17/7 MR DAVID La stampa lo definisce l'Houdini del circo... equilibrismo estremo, circus performer, Davide Demasi in arte Mister David solca i palchi e le piazze di tutto il mondo con numeri di evasione da catene, camicia di forza e manette in equilibrio su monocicli di grandi altezze. Record man di salti con la corda su monociclo, lo avrete sicuramente visto su televisioni italiane e estere. Mind the gap... attenti al vuoto, è uno spettacolo unico ed esclusivo per l'Italia.

23

Coop. TANGRAM HELP...HELP...S.O.S… Qualcuno ha bisogno d’aiuto! Nessun problema! Perché ci sono loro...I POMPIERI! Con il loro incredibile “Tritandem autopompa” raggiungeranno qualsiasi piazza o strada. Pronti a tutto, agili, forti, veloci, ma soprattutto senza paura affronteranno ogni situazione con esilaranti gag, clownerie e interazioni con il pubblico.

Monterubbiano 8/7 + Fermo 9/7 TEODOR BORISOV (Bulgaria) “Storie e meraviglie” Teodor Borisov, allievo della grande scuola bulgara di teatro di figura, si esibisce durante la Notte Bianca di Fermo per la gioia dei bambini che potranno ammirare le sue marionette manovrate da sottilissimi fili a tempo di musica in uno spettacolo incantevole ed incantato anche per i grandi.

Fermo 9/7+ Moresco 10/7 HULAN (Mongolia) Formazione femminile dalla Mongolia, presenta tre performances suggestive e accattivanti, dove alla musica tradizioFermo 9/7 nale e classica si alternano canti, danze e numeri mozzafiato di contorsionismo. Non una sequenza di numeri e di brani, ma un percorso attraverso la spiritualità della Mongolia, immensa landa dove la natura ed i rituali ancestrali dettano lo scandire del vissuto quotidiano.

MR BANG BENJAMIN DELMAS Mr Bang, terrorista della risata, ama le esplosioni ed ogni cosa che fa BANG. MR BANG, clown metropolitano, cercherà di far esplodere tutto e tutti, anche se stesso. Mr BANG ci incanterà con situazioni assurde, risponderà colpo su colpo alle risate del pubblico con i suoi giochi di fumo, le sue esplosioni e scoppiettanti gags!

24

Fermo 9/7

Circo Eguap (Argentina) Compagnia circense presenta “Rodando a saco”, uno spettacolo in cui due personaggi vivono tra la vita quotidiana e la fantasia.

Minimi, ragazza simpatica e coraggiosa porta il suo piccolo Fermo 9/7 corpo a vertiginose altezze. Il suo compagno Roquecycle, folle comico capace di portare la commedia in ogni suo movimento, vi sorprenderà con il suo monociclo. Uno spettacolo dove l’acrobatica e l’equilibrio utilizzano l’umorismo per divertire e stupire il pubblico.

Fermo 9/7

OTTO PANZER

Compagnia

Pirotecnico nel suo approccio con il pubblico, Otto è un simpaticissimo clown, vestito da direttore di un improbabile e misterioso circo.

Presenta numeri di autentica bizzarria coinvolgendo il pubblico nelle sue pazzesche avventure sceniche.

CIRCO GODOT

Fermo 9/7 DUO TOBARICH (Cile) Due corpi in cerca dell'equilibrio attraverso la forza e la flessibilità, che creano un'atmosfera di perfezione e magica teatralità: il risultato è una performance mozzafiato di acrobalance (o mano a mano) di forte impatto visivo, che coinvolge ed emoziona il pubblico intero.

Due girovaghi, coperti di polvere e strada, sono alla ricerca di un luogo ideale per rappresentare il loro spettacolo. In una lingua inventata o remota, creano un divertente gioco di potere dove una frusta detta il ritmo del loro instancabile danzare.

Campofilone 16/7

25

Moresco 10/7 + Alteta 26/7 DIEGO BARACCANO L'energia travolgente dell'eccentrico Mascalzone è una bomba pronta a esplodere in ogni momento. Personaggio generoso e irascibile cura la sua nevrotica iperattività mostrando le sue straordinarie abilità e le sue stravaganti invenzioni. E' accompagnato da Gingerina, dolce metà e soubrette, docile e paziente ma dalla contagiosa risata!

Insieme trasportano il pubblico nel loro assurdo mondo.

DUO/TRIO HABANERO Formazione ridotta degli ormai mitici “Pennabilli Social Club” propone un revival di successi e canzoni portate all’attenzione del pubblico mondiale dal “Buena Vista Social Club”. I brani dei più famosi compositori cubani sono riproposti in una originalissima chiave timbrica, creando un mix sensuale di allegrie e danza coinvolgente.

Moresco 10/7+Castorano 22/7+Montefiore16/8 CIRCOLYA Mr.Lucky e Chloe s’incontrano tra le note degli anni ’60. Dove il cielo è ancora blu e c’è pure qualche tabu’! Il rock di compagnia e le bolle che volano via…i due cercano di presentarsi ma gli inconvenienti sono tanti. La musica continua a suonare…e per Chloe è meglio che se ne va a volare… un’eterno tabu’ che scompare quando lei scende giu’….cambia il ritmo del jukebox e per i due ora si …puo’!

26

Torre di Palme 15/7 Campofilone 16/7

IL GRANDE LEBUSKI Spettacolo tecnicomico.

Con le sue abilità clownesche, Lebuski cattura il pubblico e lo invita ad entrare nel suo mondo bizzarro.

Un cerchio in cui la risata diventa contagiosa.

Un susseguirsi di difficoltà e gags, portano il pubblico a partecipare attivamente, e sarà esso stesso di grande aiuto a Lebuski per raggiungere il suo scopo finale... il gran finale... salire sul monociclo giraffa. Moresco 10/7

DOLLY BOMBA

Torre di Palme 15/7 TAKIMIRI “Il Fantastico mondo dei Clown” Un po’ di trucco, il naso rosso, è facile diventare clown! Due giovani apprendisti circensi a colpi di giocolerie, lazzi e allegrie, si trasformeranno in Clown, con le loro gags entusiasmeranno e divertiranno il pubblico coinvolgendolo nel “Fantastico mondo dei Clown”.

Brainstorming coproduzione Veregra Street/Improvvivo Le interpretazioni sono infinite, la critica teatrale e la ricerca scientifica si interrogano senza trovare una risposta univoca, i sociologi discutono: cosa Campofilone 16/7 si nasconde dentro questo Francavilla d’Ete 24/7 Brainstorming? La storia M.V:Corrado 31/7 di un bambino centrato da un fulmine e trasformato in un Frankenstein junior multiforme e divertito? Oppure è il fratello minore di Arturo Brachetti? Oppure ancora un cartone animato sfuggito di mano al suo disegnatore? Una marionetta liberata dai fili e impazzita di gioia a poter vestire i panni di tutte le altre marionette della baracca? Oppure...

STEFANO CORRINA Attrazione spettacolare di abilità artistiche eccentriche, circensiche e non solo. Numeri della giocoleria, della prestidigitazione, dei salti a terra e della strabiliante ed inaccessibile sbarra russa. Con l'aggiunta di battute di spirito generiche.

Campofilone 16/7 Lapedona 17/7 Torre di Palme 15/7 PROGETTO SATYRIA Progetto Satyria è un movimento in continua evoluzione, è un gruppo di Musicisti, Danzatori/Attori e Artisti Circensi, tutti con esperienza teatrale, che mira a suscitare emozioni attraverso la rielaborazione e la drammatizzazione di musiche, danze e canti proveniente dal Sud Italia (pizziche, tarantelle, tammurriate.

27

MABO BAND Dal lontano 1991 scorazzano per le strade ed i palcoscenici del mondo. Dopo le frequenti incursioni musicali in tv la Mabò continua a portare il proprio originalissimo spettacolo nei contesti più disparati.

“Tutti a casa” Citazione dall’omonimo film di Comencini, 4 disertori che scappano dalla guerra e in definitiva da tutte le guerre. Con un’originalissima divisa militare in kilt scozzese i 4 finiscono per ritrovarsi con 4 nasi da Clown al posto delle armi e alla fine del proprio rocambolesco viaggio abbracceranno il pubblico in mezzo a una festa di palloni rossi giganti.

Lapedona 17/7 + Falerone 10/8 GAMBE IN SPALLA in IL SOGNO Uno spettacolo ricco di gag comiche, trasformismo che tiene i bambini con il naso in su ed i grandi a bocca aperta, attenti all'attore mimo nelle sue evoluzioni, con bolle di tutti i tipi e dimensioni, fatte con attrezzi originali e vari. Bolle piccole, grandi, ENORMI… A grappoliiii.

Lapedona 17/7 + Montefiore 16/8 LUCA REGINA Un gentiluomo, un coniglio, una corona e una valigia piena di brillanti … Più di uno spettacolo: una fiera delle meraviglie, un bazar dell’assurdo, un marasma inenarrabile. Atti comici a ritmo incalzante, apparizioni di improbabili pennuti, funambolismi di foulard egocentrici e… cascate di pepite d’oro. Luca Regina… un vero filantropo del buon umore, un cortigiano della risata, un comico irriverente e ciarlatano che vi convincerà che è tutto oro quello che luccica.

Lido di Fermo 21/7 + Montegiorgio 5/8 28

CASABEI STREET BAND “No, non Casadei, CasaBei!”. Lo spirito goliardico, l’ironia e la passione per la musica rendono accattivante e coinvolgente lo spettacolo di questo sestetto umbro. Il repertorio è diversificato, spaziando dai dixieland alle allegre e famose canzoni popolari italiane anni 30-40-50.

Lido di Fermo 21/7

NANDO E MAILA

Lido di Fermo 21/7

Sconcerto d’amore è un concerto-spettacolo surreale condito di gags, acrobazie aeree, giocolerie musicali, prodezze sonore e tanta comicità. Nando e Maila sono una coppia di artisti: musicista proteiforme lui ed aspirante attrice-musicista lei eternamente in conflitto sul palcoscenico come nella vita. I due hanno fatto una scommessa: diventare musicisti dell’impossibile trasformando la struttura autoportante, dove sono appesi il trapezio ed i tessuti aerei, in un imprevedibile orchestra di strumenti.

EUGENIO SILVESTRINI Da anni lavora nelle piazze e nelle strade come fachiro e propone uno spettacolo che inizia con giochi di fuoco. Si passa le torce sul corpo, le spegne con la bocca, si stende su un letto di chiodi con la pancia e si fa montare sulla schiena da due spettatori.

Lido di Fermo 21/7 + Montegiorgio 5/8 ALTO LIVELLO Spettacolo di trasformismo e illusionismo su trampoli.

Uno spettacolo indimenticabile, forse il più rappresentato con oltre 1200 repliche. Un teatro di figura nuovo ed originale dove viene presentata una galleria di suggestivi personaggi umani o animali: la mosca, il cavallo/cavaliere, la medusa, la giraffa, la ballerina, Aladino sul tappeto volante, il nano-funambolo, tutti realizzati con semplici trucchi basati sul prolungamento (o meglio, la deformazione) degli arti. Indimenticabile la metamorfosi ‘a vista’ del bruco/farfalla.

Castorano 22/7 + 16/8 Montefiore

29

SKADDÌA

Castorano 22/7

Obiettivo del gruppo pugliese è la trasmissione veritiera della produzione poetica-musicale, affidata solo ed esclusivamente alla tradizione orale, quindi pizziche, canti, stornelli e nenie raccolti dall'ascolto della viva voce di vecchietti, nonni e prozii.

I 4 ELEMENTI “Farabutti e Farabuloni”, vincitore del premio nazionale “Cantieri di strada 2010”, gioca in maniera frizzante e dinamica con l’idea del circo presentando numeri di magia comica, presdigiditazione, escapologia, palle infuocate e chi più ne ha ne metta.

FRANCESCO GIORDA

Castorano 22/7

Quante volte guardando uno spettacolo avete provato l’impulso di prendervi parte o il desiderio di essere voi lì a calcare la scena? Questo spettacolo che mai si ripete, assume le caratteristiche dei suoi protagonisti che da semplici spettatori divengono spettAttori: protagonisti grazie alla loro assoluta spontaneità e inconsapevolezza. Pubblico Co-protagonista di una buffa messa in scena che ruota intorno ad una scala e i suoi molteplici usi per sostenere i più disparati tentativi equilibristici dei protagonisti.

Castorano 23/7+Francavilla d’Ete 24/7 SAEED FEKRI (Iran) “L’INCANTATORE DI FOLLE” spettacolo di mimo clown I suoi numeri, così semplici e così divertenti, così elementari e così complessi, così internazionali perché ricordano padri illustri come Marceau o i Mummenschanz o Totò o Chaplin, divertono i grandi e i piccini di tutto il mondo. Saeed , mimo e artista iraniano, da anni ottiene grandi e meritati successi perché egli è padrone del suo corpo, perché stupisce, incanta, diverte, abile istrione e direttore d'orchestra di un complice pubblico. Ha vinto numerosi premi ed ha al suo attivo numerosissime apparizioni televisive.

30

Castorano 23/7+Francavilla d’Ete 24/7

RUFINO CLOWN Rufino è un elegante artigiano del divertimento.

Lo spettacolo è già nella presentazione: nelle vesti di un improbabile sindaco, si fa strada tra la folla al ritmo di una musica che sa di allegria e semplicità.

Quando il cerchio è pronto intorno a lui l'esibizione può cominciare, o forse è già cominciata

Castorano 23/7+ Francavilla d’Ete 24/7+ Alteta 26/7 GIANCA

Alteta 26/7 MARCO CECCHETTI Un sensazionale spettacolo di intrattenimento e giocoleria domestica, che vi farà rimanere con il fiato sospeso, la bocca aperta e gli occhi spalancati dalla "paura". Un insieme di gags unite a conversazioni con il pubblico quasi casalinghe, che riusciranno a convolgere e divertire il pubblico presente e perfino quello assente.

Spostatevi senza calma, fidatevi ma state in allerta… Potrebbe piombare in mezzo a voi Pattinik, funambolico individuo a rotelle che perde l’equilibrio ma poi se lo riprende; agita le gambe in aria ma poi riesce (chissà!?) a rimetterle a terra. La caduta è in agguato!

Ci vede poco ma, tranquilli… è accompagnato dal suo cane miope.

Castorano 23/7 + Cerreto 9/8 + Falerone 10/8

BRASS DIXIELAND É un gruppo di musicisti dilettanti, fondato circa un anno fa a Civitella del Tronto, composto da dieci ragazzi e ragazze appassionati di jazz.

L’orchestra ha già partecipato a diverse e importanti manifestazioni.

Castorano 23/7

31

Spettacolo EVENTO VeregranTour 2011 JULOT (Francia) ...un'asta eretta su un quadrato di colori, degli hula hoop sospesi sui tiranti... Ed ecco il nostro uomo, dall'andatura molle ed elastica che, in un unico dispiegamento di energie, si arrampica e si attorciglia intorno all'asta, asseconda i cerchi alle variazioni intorno al propro corpo, gioca allegramente sui colori e sulla musica... finché dopo una serie di circostanze si ritrova in una posizione movimentata e divertente, scabrosa e sorprendente... a nove metri di altezza!

Ortezzano 30/7 + Monte Vidon Corrado 31/7 Grottazzolina 1/8 + Montegiorgio 5/8 Porto San Giorgio 6/8 + Montefalcone 7/8 Ortezzano 30/7+Cerreto 9/8 I CIRCONDATI Falerone 10/8 “TRI QUATER” è uno

spettacolo in cui due Clown e i loro due strumenti musicali, un clarinetto e un organetto, danno vita a un concerto che fin dall’inizio non trova una “posizione comoda”. Due clown che nell’assenza di parole hanno trovato il loro linguaggio ideale; musica, acrobalance, giocoleria, beat-box, pantomima, un vecchio baule e un secolare grammofono sono i giocattoli con cui li vedrete giocare… La loro è un’idiozia illuminata, è un continuo degenerare e trasformarsi in qualcosa di nuovo e ancor più ridicolo.

32

GTO

Ortezzano 30/7

Nascono nel 1992 a San Leo Bastia, un piccolo paese della provincia di Perugia. Prendono ispirazione dalla tradizione italiana, dal rock e dal folk. Nel 1993 cominciano l'attività live che da subito attira l'attenzione di pubblico e critica . Il contatto con la gente durante i concerti esalta le canzoni della band che nascono da storie quotidiane raccontate con energia e ritmo. I GTO, dal 1993 ad oggi hanno collezionato più di 500 date ufficiali e hanno venduto undicimila copie dei loro album.

CONTE SCHIPPA Il Conte Schippa è un personaggio elegante e raffinato che gira il mondo spiegando come funziona uno spettacolo di giocoleria. Accompagnando il pubblico in un viaggio nelle arti circensi, lo diverte e coinvolge, sorprendendolo con un finale di fuoco.

UNNICO!

Monte Vidon Corrado 31/7

Il clown che con il suo fedele amico a 4 zampe sfida le leggi della giocoleria, del fachirismo del fuoco nello spettacolo “Il Bello e la bestia”.

Ma chi è il bello? Chi la bestia? Esilarante spettacolo in cui il tempo corre non solo per i più piccoli ma anche e soprattutto per i grandi!

Ortezzano 30/7

I GIULLARI DI NESSUNO

Grottazzolina 1/8

Nello antico medioevo, tra i vicoli, nelle piazze, talvolta nei borghi e persino nei castelli, si incontravano giullari e menestrelli, che allietavano nobili e popolani con le loro abilità istrioniche. Oggi come allora, i Giullari di Nessuno, tramandando quelle antiche tradizioni, divertono il pubblico tutto, con i loro spettacoli. "Come nello Antico Medioevo" è uno spettacolo in cui Luciofero, Gerione e Osvaldino con lo spirito di ciarlatani, cerretani e saltimbanchi, mediante lazzi, facezie e scurrilità, propongono strabilianti numeri di giocoleria ed equilibrismo e pericolosi esercizi di fachirismo e di fuoco.

33

NESTORE E L’OMO ERECTUS Rievocazioni storiche di epoca medioevale La compagnia propone nell’ambito Medioevale lo spettacolo di "Nestore e l’OmO Erectus", dove l’imbonitore Nestore mostra al pubblico le abilità della sua scoperta che è posta dentro una gabbia, una specie di ominide in via di estinzione che per volontà del suo padrone fà divertire e stupire con peripezie ed evoluzioni con il fuoco gli spettatori.

Grottazzolina 1/8 BORLAZZI Dopo tanti mestieri approda alla scuola di circo FLIC di Torino dove vanta un primato unico: è il solo allievo ad aver perduto muscoli dopo due anni di allenamento.

Borlazzi presenta un numero che l'ha reso celibe sin dalla prima esibizione: "Unicycle Dream Man".

Montegiorgio 5/8

Porto S. Giorgio 6/8 + Montefalcone 7/8 WILSON & STONE “Ph Neutro” Equilibrio su scala, verticali, giocoleria e prese acrobatiche sono i mezzi che utilizzano per coinvolgere il pubblico in un atmosfera di leggerezza e spensieratezza.

Momento d’intrattenimento popolare a 360°, aperti 24h su 24, giorni festivi compresi.

DODO ARMONICA KID Country, Blues, Irish Dodo "Harmonica kid" è un busker "doc", un musicista di strada vero di grande talento, che per 365 giorni all'anno riesce a conquistare le strade e le piazze di tutt'Italia con la sua musica e la sua passione.

Porto S. Giorgio 6/8

34

Compagnia IN-FUSI "TUTTO IN TRE" Alternanza di numeri circensi e intrattenimento comico... per un pubblico d'ogni età che partecipa attivamente allo spettacolo. Da un lato la tecnica e la suspance della giocoleria e l'acrobatica; dall'altra momenti poetici e teneri con danza e interventi di Kika.... la vera star dello show!

Porto S. Giorgio 6/8 Montefalcone 7/8

RAZZO e DOTT. MAIDI in “UOMOOO” Due amici, una palla gigante, un monociclo e tanta ironia saranno gli ingredienti di questo spettacolo bizzarro che ha come denominatore comune l’equilibrio.

Cadere per rialzarsi, alzarsi per cadere…che differenza fa?

L’importante è non stare fermi!

Porto S. Giorgio 6/8 LOS FILONAUTAS Decisi a partire alla ricerca dell'Italia Felice, Capitan Fiore e il suo primo macchinista Silver affrontano le più svariate avventure con la loro imbarcazione Primula Rosa, costruita da tubi e cavi d'acciaio. La cronaca di una giornata a bordo, il salpare della nave, la colazione, pescecani e tempeste in alto mare. Nascono passioni, attrazione ed equivoci sulla rotta da percorrere.

Un mondo sospeso, una danza instabile con piroette, salti, corse, melodie di clarinetto e fisarmonica.

35

Porto S. Giorgio 6/8 BANDARADAN Piccola orchestra di zingari dai ritmi zoppi, giocolieri di pentagrammi, funamboli della nota puntata, corteggiatori dell'apparato uditivo.

Musiche balcaniche, klezmer e circensi per concerti, matrimoni, funerali, serenate, spettacoli di strada e teatrali.

TEATRO LUNATICO Fuori di testa !!! un uomo senza testa trasporta su un carrellino portavivande la propria testa mozzata.

Entrambi sono vivi ed interagiscono con il pubblico ! ! ! animazione unica in italia

Porto S. Giorgio 6/8

Porto S. Giorgio 6/8

TEATRO LUNATICO Uno spettacolo veramente magico. onirico e divertente. Una performance che affascina grandi e piccini, le bolle di sapone: bolle di fumo, bolle di fuoco, bolle fatte con le mani, sculture di bolle, bolle giganti, bolle che abbracciano bambini e adulti.

JONATHAN E I BELLIDENTRO Nasce nel 2006 dalla collaborazione di musicisti che hanno fondato e militato in passato con varie formazioni marchigiane.

Lo spettacolo live offerto dalla band è di grande impatto musicale, coinvolgente ed imprevedibille.

36

Montefalcone 6/8

Montefalcone 7/8 JACK & JADER (non solo reggae) Musicisti di decennale esperienza.

La loro proposta musicale spazia dal reggae (B. Marley ma non solo) a brani internazionali (Police, Queen, Lou Reed ecc) fino alla canzone italiana d'autore(Bennato, De Andè, Battisti). Coinvolgenti e solari, non mancheranno di divertirvi.

MAGO CAUCCIÙ Il punto di incontro tra l'essere umano e il palloncino. Talmente amato dall'universo mondo da essere acclamato negli stadi di calcio. Talmente in sintonia con le sue creature in lattice da esserne fagocitato. Sculture di palloncini, palloni giganti, micromagia e clownerie in uno spetCerreto 9/8 tacolo più avvincente, e più lungo, di "guerra e pace". Rimango in attesa di una risposta , grazie mago Caucciù.

Smerillo 10/8 TEATRO LUNATICO

Una donna che danza con il fuoco, un uomo le si avvicina, lui lei e il fuoco danzano insieme in uno splendido tango un incontro che presto diviene scontro tra uomo e donna, tra bene e male perchè anche da una piccola scintilla può nascere un grande fuoco.

CIRCO 238 Il Regalo Spettacolo di circo contemporaneo in cui le differenti tecniche circensi: manipolazione di oggetti, verticali e mano-mano (acrobatica a partner) si fondono perfettamente con teatro e musica dal vivo; è uno spettacolo poetico, privo di testi verbali, adatto a: teatri, sale, festival di circo e di teatro di strada, per un pubblico di tutte le età e provenienze.

Falerone 10/8

37

SPAGHETTI A DETROIT Mescolare i classici brani swing della tradizione italiana e internazionale, aggiungere ritmi di stampo sudamericano e condire il tutto con hits più o meno recenti rivisitate in chiave ska. Questi sono gli ingredienti che caratterizzano gli “Spaghetti a Detroit”. La forSmerillo 10/8 mazione nasce nell'autunno del 2006 e fin da subito riscuote un Montefiore 16/8 ottimo riscontro da parte del pubblico che dimostra di apprezzare il repertorio proposto rivelatosi coinvolgente e mai banale. Qualche riferimento... Carosone, Buscaglione, Bublè, Caputo, Capossela, Arbore, Giuliano Palma & The Bluebeathers.

Veregrastreet, Marca Fermana e Steat organizzano nei giorni del Veregrantour un SERVIZIO DI TRASPORTO DALLA COSTA Info: Marca Fermana tel. 0734 511197 segreteria@marcafermana.com 38

39