Issue 6:42

FREE • GRATIS

VOL. 6 • NUM 42

www.LaPrensaTexas.com

15 de Octubre de 2023

2

La Prensa Texas SAN ANTONIO

15 de Octubre de 2023

Let’s Talk About It This grass roots publication is the life source for a community that is not easily afforded viable access to diverse and accessible media. San Antonio and the surrounding counties have become accustomed to relevant news brought to them in both English and Spanish since 1913.

Yvette Tello Interim Publisher y.tello@laprensatexas.com Ramon Chapa Jr. Community Liaison r.chapa@laprensatexas.com Roxanne Eguia Editor In Chief r.eguia@laprensatexas.com Nicodemus Gonzalez Graphic Designer Dr. Ricardo Romo Contributor info@laprensatexas.com José I. Franco Editor Español Maria Cisneros Sales Representative Roy Aguillon Digital Editor

La Prensa Texas, Inc., is a Texas nonprofit Corporation. We are under new management and not affiliated with La Prensa Foundation, Inc.; La Prensa Publications, Inc.; La Familia Duran;Duran Duran Inc.; or any of the Tino Duran family companies.

We are not responsible for, nor will we be liable for the acts, omissions or debts of La Prensa Foundation, Inc.; La Prensa Publications, Inc.; or any of the Tino Duran family companies.

La Prensa Texas San Antonio is published once a week by La Prensa Texas Inc. San Antonio, Texas (210) 686-0600. Subscription price in the U.S.A. $125 per year (52 issues). The opinions expressed in the editorials of this publication represent the positions and ideology of this newspaper; the opinions expressed by writers and guest columnists are not necessarily the opinions of the management staff or ownership of this newspaper; the contents of which they are solely and exclusively responsible for. Letters from our readers are welcome and will be published, subject to space availability so long as they are signed and have a proper return address. All letters will be reviewed and edited for offensive language, libel, slander, defamation, proper grammar, spelling, and accuracy, according to our style. La Prensa Texas Inc. is not responsible for advertisements that may be deceitful or fraudulent, and does not guarantee in any way the products or services offered, of which only the advertiser is responsible.

All Rights Reserved. Published and printed in the United States of America.

Miracles

By Yvette Tello Do you believe you felt the touch of a miracle in your life? Perhaps it was a moment of serendipity that led to an unexpected opportunity, a miraculous recovery from an illness, or an incredible burst of creativity that transformed your life. Do you believe in miracles? Have you ever experienced one? Let’s talk about it…

Gloria Vivian: “Oh yes. God is good.’

Bill Cravens: “In my youth, placing my search for a mate in the Lord's hands and telling myself that I would wait a year before deciding that perhaps I should stay single. And then meeting my wife at church, exactly one year later, when she returned from college. Our third daughter, for whom we and our extended family prayed fervently, when she was stricken with leukemia at 8 years old. By God's grace, she is now 27 and very healthy.”

Veronica Amaro: “ Yes. My two youngest boys are my miracles. I was told I couldn’t get pregnant. Here they are!!”

Lisa F Santos: “ Me tooooo and my Mikey turned 14 yesterday… miracle babies.”

Jazmin D Zuñiga: “ Life is a Miracle in the Making.”

Sandra Luna Perez: “ Yes, my grandson was born with 50% of his left heart chamber. He was flown to Houston Children's hospital and as I prayed and begged the Lord to please show us a miracle, it happened. The surgeon came after a couple of hours and said to the other doctors "why are we doing surgery on this baby? It's not necessary. We just have to keep a close eye on it and with time it will grow 90% normal." I fell on my knees and it was 2 days before Easter so we call him the Easter Miracle baby. He is now 6 1/2 months and is doing well. God is good!”

Yvette Jimenez Apodaca: “My 23 yr. old son is with us today through God’s Holy grace and miracle.”

Ramon Chapa Jr.” “Oh Yea! Not enough space to list them! God is Good!!”

Hagbard Celine: “ I had a dream, we were biking back home. It was night. I remember every detail of the dream. I could see each and every detail of the things around me, as if I was actually there. In my dream, we were approaching the crossroad. From afar, I saw the green light of the bike stop lights. My boyfriend was biking before me, some three-four meters before me. The light turned orange when I was too far to make it before it turned red, but he could have made it. So he started speeding. As he started speeding to make it before it turned red, a black SUV speeded and hit him. Hard.

He was pushed off his bike and was laying on the ground. I pushed my bike aside and ran as fast as I could. I remember holding him in my arms while he was covered in blood. He was in a puddle of blood, I was on the ground, with his body in my arms, screaming and crying and knowing he was dead. An ambulance stopped, and I remember the horrible feeling of knowing he was dead. I woke up from the dream sweating. It was morning. I was shocked and relieved to see him sleeping next to me. I forgot about the dream straight away. A couple of days later, we were going back home from work. It was a quiet night, no one in the street. My ex started biking a bit before me. I was calmly following him behind. The stoplight was green as we were approaching the crossroad. It turned orange. He started speeding. That’s when the dream came back to my mind. I automatically looked in the direction from where the black SUV approached in my dream. I saw the black SUV. The exact same car of my dream. I realized what was going to happen. I screamed his name on top of my lungs. I said “RUN!”. He turned, and saw the car, and speeded with all of his strength, as he was already crossing when I warned him. The car didn’t hit him by an inch. The car passed right before he had the green light. I was shaking in shock. I knew I had just saved his life thanks to the dream I had had. When I talked to him about it, he said it was just a coincidence.

But I know it wasn’t. It was too much just like my dream.”

Mark Thomase: “When my older daughter was a teenager, she worried us with her partying. She would go with friends to raves in the big city 30 miles away and not be home until very late — or very early the next morning, if you get what I mean. She drank a lot, did party drugs, and slept around. We did everything we could think of to try to rein in her behavior and nothing worked. She was still a good kid, always cheerful, never given to screaming or cussing us out, and maintained good grades at school.

She never fought or argued with us. She just completely ignored every rule and boundary we tried to set for her. Her mother and I were at our wits end. We did the only thing we had left to do, we prayed and prayed and prayed — prayed she’d be safe, wouldn’t OD or end up in an abusive situation or car accident or any number of things we imagined could happen, prayed she’d eventually return to the “strait and narrow.”One night I was awakened by someone standing next to my bed. I was instantly fully awake, looked around but didn’t see anyone.

Had I dreamed of it? The clock next to my bed said it was 3 AM. I laid back down to go back to sleep, when I heard a voice. “Your daughter is in danger. Pray for her.”Oh! I thought. But the voice went on. “And so you will know that you’re not imagining this, there will be a major airline merger announced tomorrow morning.”

And that was all. No more voices, no more presence next to my bed. I got out of bed and

checked my daughter’s room; unsurprisingly her bed was empty. I sat on the sofa in the living room and prayed for her safety and eventually went back to bed. But I didn’t go back to sleep.

Perhaps I dozed, but at 4 AM I heard the screen door open and my daughter creep in quietly. I met her in the hallway. “Where were you about an hour ago?” I asked, more out of curiosity than with any intention to scold. “I was out with friends. Why?” “Because about an hour ago I got woken up by an angel who told me to pray for you because you were in danger.” Daughter didn’t answer. She just got an odd look on her face, went into her room, and closed the door..

In a couple of hours I was up again, this time, getting ready to go to work, and I remembered the second thing the angel told me. When I got to work that morning, I got off the bus and looked at the newspaper rack next to the bus stop. The headline of the Wall Street Journal was that Air Canada had agreed to merge with Canadian Airlines. “Wow,” I thought. I was also the youth leader at a large church, and we were organizing a trip to an event called “Acquire the Fire” in the city 30 miles away. Thousands of kids packing out an old hockey arena, watching a Christian-themed drama. I invited Daughter, knowing she’d turn me down, when, to my surprise, she didn’t. She agreed to come. At the end of the “Acquire the Fire” event they made an evangelistic plea for anyone present to commit their lives to Jesus, either for the first time or as a rededication, or to commit to missions or ministry, and asked anyone wanting to make that decision and speak to a counselor to come forward. Soon, dozens of kids were streaming out of the stands and down to the floor of the arena, and I was praying for my daughter harder than I’d ever prayed for her in my life. And still, it was a surprise when she actually stood up and made her way down to the altar on the floor of the coliseum. There, she later told us, she recommitted her life to Christ, and in the next few weeks we saw her quitting booze and drugs cold turkey and spending more time with her Christian friends instead of her raver group.

But what surprised me most was once when she was asked to give her testimony before a group, not the youth group I still led but another one.

She went into all the details of the parties and the raves and the drinking and drugs. And then she said this: “And then one night, I was out with this boy I didn’t even know. He was drunk, so drunk he shouldn’t be driving, and we were speeding through the mountains. I was scared to death, I kept thinking that he was going to drive right off the cliff and kill us all. But we made it home OK, and when I walked in the back door like I always did, there was my dad standing there. He told me he’d been awakened by an angel and told to pray for my safety. I didn’t say anything to him, I was just speechless. But that night I started realizing that there was a God who loved me enough to get my dad out of bed just so he could pray for me. And that was the night I started coming back to the Lord.”

15 de Octubre de 2023

La Prensa Texas SAN ANTONIO

3

Sobre el Artista de la Portada Deko Uno Por Jessica Pastrano Benito Mendoza, Deko Uno, es un muralista de origen mexicano que va por el mundo representando la esencia de su cultura y tradiciones en cada pared que pinta. Deko Uno ha creado una obra que celebra los sabores de Whataburger, cada trazo del mural es una representación de ellos que invita a quienes lo ven a sumergirse en la experiencia única de ponerle su extra a su Whataburger. Si estás de visita o vives en San Antonio no puedes dejar pasar la oportunidad de tomarte una foto frente al mural de Deko y celebrar con nosotros el Mes de la Herencia Hispana. El mural estará durante todo el mes de septiembre en 422 Carolina St, San Antonio Texas. ¡No olvides compartir tus fotos con el hashtag #PonleTuExtra y etiquetar a Whataburger @whataburger y al El Museo de Arte Whataburger (en Instagram @ TheWMOA)!

La campaña Ponle Tu Extra de Whataburger resuena como una celebración a la diversidad, es el resultado de un cúmulo de creatividad expuesto de diferentes maneras. Síguela de cerca a través de nuestras redes sociales en Facebook, Instagram y YouTube.

En Whataburger celebramos la cultura Hispana, sus orígenes únicos, historias y gente extraordinaria. Por lo que en el marco del Mes de la Herencia Hispana lanzamos la campaña “Ponle Tu Extra”, una invitación a expresar quién eres a través de las muchas opciones de personalización que ofrece Whataburger.

Para Whataburger, "Ponle tu Extra" tiene un doble significado. Mientras literalmente es que puedes personalizar tu Whataburger favorita a tu gusto, añadir aguacate, cambiar la mostaza por mayonesa, sustituir los jalapeños normales por los asados, tostar por ambos lados, etc.

También se refiere a los fans y miembros del equipo de Whataburger que le ponen su extra todos los días a la vida.

"Ponle Tu Extra" radica en la personalización.

En Whataburger invitamos a nuestros fans a añadir su toque único y personal a sus comidas favoritas. Ya sea agregando ingredientes, explorando nuevas combinaciones de sabores o simplemente poniendo ese toque especial que hace que cada comida sea única, “Ponle Tu Extra” es un llamado para expresarte a través de tus creaciones gastronómicas. ¡Échale compa, dale play y súbele que le pusimos el extra con mucho ritmo!

"Esa personalización y singularidad resuenan con nuestra marca a través de nuestra gente, fans e incluso de nuestras personalizaciones de menú, por lo que estamos celebrando todas las formas en que nuestros seguidores y miembros del equipo “dan su extra” todos los días.” Señaló Alcorn.

Como parte de la campaña veremos diferentes expresiones de “Ponle Tu Extra”, todo entorno a nuestro video de lanzamiento que se caracteriza por su sonido y música original. Además de contenidos en redes sociales, murales, sombreros y artistas cuyo trabajo estará viviendo en El Museo de Arte Whataburger (en Instagram @TheWMOA) todos poniendo su extra.

Personalizar: el corazón de la campaña La esencia de la campaña

Latinos Extraordinarios

Presentaremos a cuatro artistas a través de la serie “Latinos Extraordinarios”, que nos contarán sobre su proceso artístico, además de mostrar cómo añaden su toque personal a su Whataburger y cómo influye en su creatividad.

Cada semana su trabajo será publicado en el El Museo de Arte Whataburger (en Instagram @TheWMOA) ¡Conozcámoslos!

Whataburger es un establecimiento de hamburguesas que jamás se ha visto comprometido. Servimos sabores únicos, con recetas originales y al gusto del cliente; además nos enorgullece ofrecer un servicio extraordinario y conexiones significativas en las comunidades a las que servimos. Esto es lo que ha atraído a tantos fanáticos a Whataburger desde que el señor Harmon Dobson atendió a su primer cliente en 1950. Nos mantenemos cerca de nuestras raíces, ya que nuestras oficinas centrales se encuentran en San Antonio, contamos con más de 950 ubicaciones en 14 estados donde tenemos huella y más de $3 mil millones de dólares en ventas anuales. Y aunque nuestro menú es

excepcional, sabemos que todo se lo debemos a nuestra gente. Es por ello que nos han otorgado el premio Top Workplaces Culture Excellence Award de 2023, por ser uno de los mejores lugares para trabajar. ¿Te gustaría pertenecer a nuestro equipo naranja? Haz tu solicitud para ser parte de nuestra familia (así consideramos a nuestros empleados) en whataburger.com/ careers. ¿Tienes antojo de una Whataburger?

Descarga nuestra app en ios o android y ordena al instante. Ingresa a WhataStore.com para adquirir mercancía con la marca Whataburger y algunas de nuestras famosas salsas como la Fancy y Spicy cátsup. Además, puedes encontrar productos de nuestras recetas originales en algunos supermercados. Consulta nuestro kit de prensa para una lista completa de ubicaciones, datos curiosos, fechas importantes e información adicional de la compañía.

No olvides visitar nuestra sala de redacción A Tu Gusto, un espacio dedicado a crear y destacar historias y noticias hispanas, creado orgullosamente por Whataburger.

4

15 de Octubre de 2023

YOUR HOME, YOUR DOMAIN.

And room to grow.

Take the first step toward your new home today.

Contact us for a free home loan consultation.

1-833-55-APPLY | domainmortgage.com RB Mortgage LLC dba Domain Mortgage (NMLS# 862516) is principally owned by RBFCU Services LLC. RBFCU Services LLC is affiliated with Randolph-Brooks Federal Credit Union (RBFCU). NMLS# 583215. All loans are subject to credit approval. Rates and terms subject to change without notice. RBFCU mortgage loans are available only on property in Texas. Domain Mortgage is an equal housing lender. 1 IKEA-RBFCU PKWY, Live Oak, TX 78233 1984002

DESDE

ENTREVISTAS

A

PROMOCIONES.

Cada día, personas confían en VIA para llegar al trabajo, abriendo posibilidades y preparando su camino hacia el éxito.

APPLY FOR HOUSING ASSISTANCE

Housing Choice Voucher (HCV) Program Open Enrollment: Nov. 1 – 15 Opportunity Home, formerly SAHA, will be accepting preliminary applications for the HCV Program, formerly Section 8, through midnight on Nov. 15. 15,000 applicants will be selected at random through a lottery system to provide equity in the selection process. Applicants who have already applied for a voucher do not need to reapply.

SOLICITE ASISTENCIA PARA VIVIENDA

NOS MOVEMOS JUNTOS. VIAinfo.net/Together

Programa de vales de elección de vivienda Inscripción abierta: 1 a 15 de noviembre Opportunity Home, anteriormente conocido como SAHA, aceptará solicitudes preliminares para el programa de vales de elección de vivienda, antes llamado sección 8, hasta la medianoche del 15 de noviembre. Al cerrarse el portal de aplicaciones, un total de 15,000 solicitantes serán elegidos al azar a través de un sistema de sorteo para lograr la equidad en el proceso de selección. Solicitantes que ya han aplicado para un vale no necesitan reaplicar.

More Info | Más información homesa.org/enrollment

15 de Octubre de 2023

La Prensa Texas SAN ANTONIO

Amor Y Patria U.S. Tour

By Ramon Chapa. Jr. Alejandro Fernandez performed an incredible concert with a string of his hits in San Antonio!

Community Liaison Ramon Chapa Jr honored to be in attendance!

5

6

La Prensa Texas SAN ANTONIO

15 de Octubre de 2023

$59 Off Any Pest Control Service

San Antonio 8114 City Base Landing Suite 116 San Antonio, TX 78235 (210) 343-5434 www.anytimepesteliminationsanantonio.com

Se Habla Espanol

PUBLIC NOTICE REQUEST FOR PROPOSALS YWCA NEW MARKET TAX CREDIT CONSULTANTS AND PROFESSIONAL SERVICES The YWCA will be accepting Competitive Proposals from interested consultants/ professional advisors to apply for Federal New Market Tax Credits. Proposals will be received by Francesca Rattray, CEO, YWCA San Antonio, at which time they shall be privately opened. Bid Proposals shall demonstrate the applicant’s ability to deliver the “best value” to the YWCA, in accordance with the selection criteria set forth in the RFP documents. Electronic RFP documents may be obtained from YWCA San Antonio on October 11, 2023. Cost per bid set is $0. Point of Contact is Francesca Rattray at frattray@ywcasa.org.

15 de Octubre de 2023

La Prensa Texas SAN ANTONIO AND HOW THEY SERVE LOW-INCOME PEOPLE IN SAN ANTONIO

AND HOW THEY SERVE LOW-INCOME PEOPLE IN TEXAS WHAT IS A HOUSING CHOICE VOUCHER?

Housing Choice Vouchers (HCV) allow families with the lowest incomes to afford the cost of rental housing in the private market. Vouchers are paid directly to landlords and cover the difference between the rent that a household can afford to pay and the rent that the landlord charges.

HOUSEHOLDS USING VOUCHERS FACE MANY CHALLENGES

of the population is below the poverty line in the average tract where a HCV holder resides in Texas. only

7%

Housing Choice Vouchers

Housing Choice Vouchers

Housing Choice Vouchers

22%

7

of apartment complexes reported accepting vouchers in a 2020 study across 4 Texas counties.

Sources: U.S. Department of Housing and Urban Development, "Picture of Subsidized Households", 2021.

ICP's second apartment survey shows abysmal results as rampant discrimination against housing choice voucher holders continues to segregate North Texas households Inclusive Communities Project.

AND HOW THEY SERVE LOW-INCOME PEOPLE IN AUSTIN

WHAT IS A HOUSING CHOICE VOUCHER?

WHAT IS A HOUSING CHOICE VOUCHER?

Housing Choice Vouchers (HCV) allow families with the lowest incomes to afford the cost of rental housing in the private market. Vouchers are paid directly to landlords and cover the difference between the rent that a household can afford to pay and the rent that the landlord charges.

Housing Choice Vouchers (HCV) allow families with the lowest incomes to afford the cost of rental housing in the private market. Vouchers are paid directly to landlords and cover the difference between the rent that a household can afford to pay and the rent that the landlord charges.

HOUSEHOLDS USING VOUCHERS FACE MANY CHALLENGES

HOUSEHOLDS USING VOUCHERS FACE MANY CHALLENGES

25%

1 in 2

of the population is below the poverty line in the average tract where a HCV holder resides in San Antonio.1

HCV recipients in San Antonio will not find a landlord who accepts it before it expires.2

only

7%

of apartment complexes reported accepting vouchers in a 2020 study across 4 Texas counties.3

18%

1 in 3

of the population is below the poverty line in the average tract where a HCV holder resides in Austin.1

HCV recipients in Austin will not find a landlord who accepts it before it expires. 2

only

7%

of apartment complexes reported accepting vouchers in a 2020 study across 4 Texas counties.1

DEBUNKING COMMON MYTHS ABOUT VOUCHER HOLDERS MOST HCV HOLDERS END UP IN LOW-INCOME NEIGHBORHOODS IN SAN ANTONIO

MYTH: Voucher holders are "bad" tenants likely to damage units and not pay rent on time.

There are strong incentives for voucher holders to be good tenants that are built into the HCV program. Many households wait years to receive their voucher and they realize they could lose it if they damage the unit, do not pay rent on time, or are evicted for a similar reason.

Many landlords refuse to accept vouchers, often due to false ideas and stereotypes regarding people who use vouchers.4 Because of a lack of options where they can use their voucher to rent, voucher holders cluster in the city's lowest income areas.

MYTH: Voucher holders bring crime to properties and their surrounding communities.

Studies find no evidence that an increase in households using vouchers results in increased crime in a neighborhood. Rather, households with vouchers tend to move to areas where crime is already high.

MYTH: Accepting vouchers will negatively impact property values.

Similarly, studies find no evidence that increased voucher use causes property values to decline in higher-income neighborhoods.

MOST HCV HOLDERS END UP IN LOW-INCOME NEIGHBORHOODS IN AUSTIN

Many landlords refuse to accept vouchers, often due to false ideas and stereotypes regarding people who use vouchers.2 Because of a lack of options where they can use their voucher to rent, voucher holders cluster in the city's lowest income areas.

LEGEND

Sources: Bell, A., Sard, B., and Koepnick, B. Prohibiting discrimination against renters using housing vouchers improves results: Center on Budget and Policy Priorities, https://www.cbpp.org/research/housing/prohibiting-discrimination-against-renters-using-housing-vouchers-improves-results (accessed February 2023).

Lens, M. C. (2014). The impact of housing vouchers on crime in US cities and suburbs. Urban Studies, 51(6), 1274-1289.

Ellen, I. G. (2020). What do we know about housing choice vouchers?. Regional Science and Urban Economics, 80, 103380.

Housing Choice Vouchers are one of the most important tools for achieving housing stability for low-income people. But an absence of regulation allows landlords to discriminate based on false assumptions, and keeps the program from being able to help low-income people access decent housing in a quality neighborhood.

SOLUTIONS: SOURCE OF INCOME PROTECTION

Source of income (SOI) protection can help ensure HCV holders' ability to access decent housing in a neighborhood of their choice. SOI protection laws prohibit rental property owners from denying prospective tenants on the basis of their source of income, including federal benefits like HCV vouchers and Social Security. Jurisdictions can be allowed to protect SOI locally or a state can protect SOI statewide. SOI protection can also be written into HOA law.

HCV residence

Median household income of tract

Median household income of tract

< 35k

< 50k

35k - 50k

50k - 75k

50k - 90k

75k - 100k

90k - 120k

100k - 125k

> 120k

> 125k

Military installation

City boundary

1. U.S. Department of Housing and Urban Development, "Picture of Subsidized Households", 2021.

2. Opportunity Home San Antonio, 2019 3. ICP's second apartment survey shows abysmal results as rampant discrimination against housing choice voucher holders continues to segregate North Texas households Inclusive Communities Project, https://inclusivecommunities.net/northtexasvoucherdiscriminationincreases/ (accessed February 2023).

4. Child Poverty Action Lab Child Poverty Action Lab rep., https://docs.google.com/presentation/d/1hLLFWEA399AWnEsmcflsG612QpmGXHTNZQiLZVaHCY/edit#slide=id.g142c8662877_0_6442.

For further information, please reach out to Ben Martin, research director, ben@texashousing.org

LEGEND

HCV residence

1. U.S. Department of Housing and Urban Development, "Picture of Subsidized Households", 2021.

2. Housing Authority of the City of Austin Department of Assisted Housing, 2022 3. ICP's second apartment survey shows abysmal results as rampant discrimination against housing choice voucher holders continues to segregate North Texas households Inclusive Communities Project, https://inclusivecommunities.net/northtexasvoucherdiscriminationincreases/ (accessed February 2023).

4. Child Poverty Action Lab Child Poverty Action Lab rep., https://docs.google.com/presentation/d/1hLLFWEA399AWnEsmcflsG612QpmGXHTNZQiLZVaHCY/edit#slide=id.g142c8662877_0_6442.

MEMBER FDIC All loans are subject to credit approval.

The right home loan can turn your plans for the future into realities today.

Personal advice. Multiple home loan options.

And a trusted partner to help you find the right one.

Because good loans are something everyone deserves.

Visit us a frostbank.com or call (800) 51-FROST.

8

La Prensa Texas SAN ANTONIO

15 de Octubre de 2023

LeeRoy

Servicios de Entrega de Energía

MES

DE

LA

HERENCIA

HISPANA

CPS Energy se enorgullece de servir a la ciudad de mayoría hispana más grande de la nación. Las raíces de nuestra empresa son como las

Yvonne

Relaciones Gubernamentales

de nuestra ciudad: una rica mezcla de culturas, historias y tradiciones.

Hay representación hispana en todas las áreas de CPS Energy, desde nuestros dedicados equipos hasta el presidente de nuestra Junta Directiva y nuestro presidente y director ejecutivo. Este Mes de la Herencia Hispana, honramos a nuestros empleados, clientes y accionistas hispanos. Gracias por hacer que nuestra ciudad sea única

Lizzete

Estrategia de Clientes

y rica en cultura, ¡donde nuestra gente es nuestra energía!

Lee nuestras historias en cpsenergy.com/blogs

Gilbert

Servicios de Entrega de Energía

15 de Octubre de 2023

La Prensa Texas SAN ANTONIO

9

Spurs Firman A Devin Vassell Y Renuevan Cancha En Acme Park Por Franco Devin Vassell, guardia y alero de 23 años de edad, con estatura de 6'5", nativo de Suwanee, Georgia, quién fue elegido por los Spurs durante el 2020 NBA Draft en el 11o escaño, tras haber jugado dos temporadas con Florida State University, dónde fue electo al All-ACC Second Team y por haber guiado a los Seminoles a su primera ACC temporada regular

campeonato en la historia del plantel durante su segunda temporada colegial.

Vassell, con tres años con Spurs de valioso prospecto decidió quedarse en San Antonio qué le ha ofrecido todo tipo de oportunidades pará sobresalir en su carrera deportiva y personal.

Vassell, firmó contrato por 5 años en cantidad monetaria no especificada de acuerdo a boletín informativo de Spurs

Sports and Entertainment (SS&E). Qué tiene su foja de 18.5 puntos, 3.9 rebotes y 3.4 asistencias de su tercera temporada. En 171 partidos jugados Vassell tiene promedio de 11.2 puntos, y 3.7 rebotes en 24.4 minutos sé jugó por cotejo. Con 292 tiros triples, en su temporada de novato Devin destacó encestando 1,000 puntos con 123 triples y 100 robos de balón. Marca qué lo unió a los grandes guardias Tony Parker y Manu Ginobili.

Por otro lado los Spurs de San Antonio, en coordinación con su fundación Spurs Give y San Antonio Parks Foundation, [SP&F] inauguraron renovación de cancha de baloncesto en el popular Acme Park, con patrocinio con City of San Antonio Parks and Recreation Department, San Antonio Police Department (SAPD), y Police Athletic League [PAL].

La ceremonia fue parte del programa anual "Neighbors Together", cuya finalidad es estrechar vinculos entre SAPD, PAL y comunidades qué sirven.

La renovación de dicha cancha viene a ser la número 14, dentro del programa denominado Play SA. Un programa multiple anual con presupuesto de un millón

de dólares. Destinados para cubrir costos en renovación de parques y canchas de basquetbol en la región de San Antonio.

El corte de listón fue encabezado por el astro argentino y poste Fabricio Oberto, quién posteriormente participó en clínicas de baloncesto con 30 atletas juveniles y coaches de PAL del programa academico Spurs Sports Academy.

"La meta de Play SA, es con el fin de crear espacios seguros y accesibles para todas las comunidades y vecindarios qué Unidos logren obtener calidad de vida deportiva y social" , dijo la doctora Kara Allen,Chief People and Belonging Officer for Spurs Sports and Entertainment.

Foto de Vassell por Franco.

Fotos de Acme cortesía de SS&E.

10

La Prensa Texas SAN ANTONIO

15 de Octubre de 2023

Latino Artists Display Borderland Themes at Chicano Park Museum

Mata Ruda, “The memory of this moment will haunt me forever, a tropical moon, a sleepy lagoon, and you.” Courtesy of the artist.

By Ricardo Romo PhD. The Son de Allá y Son de Acá exhibit at Chicano Park Museum in San Diego opens at a moment when United States immigration policy is in turmoil. Reuters reported last week that President Joe Biden's administration would “add sections to a border wall to stave off record migrant crossings from Mexico, carrying forward a signature policy of former President Donald Trump,” [Oct. 6, 2023]. A return to a failed border wall project shocked residents living along the 2,000-mile U.S.Mexico border.

The inhabitants of the U.S.-Mexico border

regions confront the issue of immigration almost on a daily basis. However, many things about immigration have changed over the past decade. Former President Donald Trump’s decision to build a border wall was the most controversial immigration policy of the past century and the most damaging environmental action ever for border communities.

What has also changed over the past decade is that migration into the United States is no longer just a border issue. Conservative governors from Texas and Florida are weekly transporting newly arrived migrants by the thousands to “sanc-

tuary cities” including Los Angeles, Chicago, and New York City. Still, 70 percent of Americans surveyed by a recent Gallup poll considered immigration to be good for the United States.

Moreover, new immigration studies show that migrants arriving on the U.S.Mexico border are no longer principally from Mexico. A Pew Report noted that immigrants from countries other than Mexico accounted for 63 percent of those crossing the border. Pew Researchers found that most of the nonMexican migrants “involved people from the Northern Triage countries of Honduras, Guatemala, and El Salvador.” Other prominent migrant groups included Venezuelans, Haitians, and Cubans.

The changing perception of the immigration landscape can be found in a new exhibit Son de Allá y Son de Acá at the Chicano Park Museum in Barrio Logan, San Diego, California.

The exhibit, which opened this past weekend, features 45 artists from the states of California, Arizona, New Mexico, and Texas.

The artists in this new exhibit live and work in the Borderlands. Artist Mata Ruda from Phoenix, Arizona was recently featured in Phoenix New Times as one of the 10 Arizona artists who “Put Immigration Front and Center.” The newspaper noted that one of his murals depicts a mother “holding a photograph of her daughter who died while attempting to cross the U.S.Mexico bor-

U.S.-Mexico border wall under construction near Tijuana, Mexico.

Photo by Ricardo Romo. 2018.

der.” Ruda’s work included in the Son de Allá y Son de Acá exhibit is titled “The memory of this moment will haunt me forever, a tropical moon, a sleepy lagoon and you.”

Another artist featured in the Chicano Park exhibit, Alejandro Macias, was raised in the border town of Brownsville, Texas and now teaches art at the University of Arizona, Tucson.

His website notes that his “body of work addresses themes of heritage, immigration, and ethnicity, which are set in contrast to his critical engagement with the assimilation and acculturation process often referred to as ‘Americanization.’” In 2021, I saw one of Macias’s paintings of an anonymous male figure with colorful linear serape-like imagery in place of a face wearing a cap that read “Immigrants Make America Great.”

A similar painting of a portrait of a man wearing the same shirt with the sky in place of his eyes and head is in the Chicano Park Museum exhibit and is titled “And

Then It Dawned On Me.” The Los Angeles cartoonist Lalo Alcaraz is undoubtedly the bestknown artist in the San Diego Son de Allá y Son de Acá exhibit at Chicano Park Museum. A two-time Pulitzer Prize finalist, Alcaraz is the first Latino to receive the prestigious Washington Post Herblock Prize. Michael Cavna of the Washington Post reported on Alcaraz’s 2022 prize ceremony noting the judges’ comments that “No other political cartoonist working in the U.S. brings as much passion, dedication and brilliance to the fight for fair immigration at the border and justice for the Latino community.” In the January 6 Washington D.C. insurrection attempt, school book bans, and protests highlighting workers’ rights and border immigration the Latino cartoonist found more than enough material to satirize.

Alcaraz is also one of the few Latinos ever featured in the New Yorker magazine. Graciela Mochkofsky’s thoughtful essay, “Lalo Al-

15 de Octubre de 2023

La Prensa Texas SAN ANTONIO

International Border in San Diego's southern section.

Photo by Ricardo Romo

Salvador “Queso” Torres, lead artist of the first murals of Chicano Park. Photo by Ricardo Romo.

Courtesy of the artist.

caraz and the Long Journey of a Latino Political Cartoonist” in the May 18, 2022 New Yorker speaks volumes about the very successful career of Alcaraz. As noted by Mochkofsky, his journey has been long, and it has not been without great difficulties.

Alcaraz grew up in San Diego, the son of immigrants from Sinaloa and Zacatecas.

His father, who worked as a gardener, died in a car accident when Alcaraz was thirteen. Alcaraz attended San Diego State University [SDSU] in the mid-1980s earning a degree in art with a focus on environmental design. He joined the SDSU

school newspaper and drew cartoons focusing on politics and culture. From San Diego State, Alcaraz went on to study architecture at UC Berkeley. While in the Bay Area, he co-created a comedy group, the Chicano Secret Service.

Alcaraz moved to Los Angeles after finishing his studies at UC Berkeley. He joined the staff of L.A. Weekly, a popular Southern California alternative magazine. At the L.A. Weekly Alcaraz created “L.A. Cucaracha,” a comic strip, which ran for ten years and since 2002 has been nationally syndicated in

more than sixty newspapers as “La Cucaracha.” Alvarez told the New Yorker that the main character, Cuco Rocha, is “such an angry Chicano activist that he turned into a cockroach.”

Alcaraz gained national attention as a vocal opponent of Governor Pete Wilson’s support of Proposition 187, an anti-immigrant state legislative initiative. [Prop. 187 eventually was found to be unconstitutional]. Alcaraz turned to other art forms when his cartoon of Migra Mouse was placed on placards and used at anti-Proposition 187 protest rallies. Alcaraz transformed Mickey Mouse into Migra Mouse, a slightly unlovable character dressed in a Border Patrol uniform.

Alcaraz is a multi-talented cartoonist who also performs in plays and is known to create controversial art pieces.

In the late 1990s, he painted Che Guevara with a Nike icon on Che’s famous beret replacing the communist star symbol with the widely recognized Nike checkmark. Ricardo Duardo, the inventive Chicano artist and talented East Los Angeles printer, arranged for Alcaraz to print a limited edition of the Che piece. Harriett and I bought one of these fabulous prints in the 1990s. We included this silkscreen print in our Chicano art exhibit Estampas de la Raza curated by the McNay Art Museum in 2013. The exhibit, which includes Alcaraz’s piece and 60 other Latino prints, has traveled to numerous cities including Los Angeles, Chicago, and Albuquerque. Last week the Estampas exhibit closed in Sacramento and is currently opening in Atlanta, Georgia.

Alcaraz's painting in the Son de Allá y Son de Acá exhibit portrays the iconic

11

Chicano Park in Barrio Logan, San Diego. Photo by Ricardo Romo

Jesus Trevino, “Footwork under the basket” Courtesy of the artist.

Chicano activist Oscar Zeta Acosta, author of The Revolt of the Cockroach People.

Dartmouth Professor Israel Reyes, who has written about Alcaraz’s work, told the New Yorker that the cockroach “is a metaphor of how immigrants, Mexicans, have been represented as insects, as a nuisance, as space invaders, the Latino threat to be eliminated.” Alcaraz appropriates the concept of the

cucaracha and turns it upside down as “a way of empowering through this image that was used to marginalize.”

Alcaraz credits Acosta for influencing the name of his comic strip L.A. Cucaracha.

The Chicano Park exhibit is making an important statement by bringing together these Latino artists to continue to raise issues of social justice. Adelante Barrio Logan y San Diego!

12

La Prensa Texas SAN ANTONIO

Why Nano Emulsion?

Our nano emulsion is completely solvent free, making our CBD Products cleaner, more effective and beneecial to be absorbed by the human body. Compared to CBD oils that go through various methods, which can be ineffective and not easily absorbed.

Robin Lea Texel LLC. / Texas O Co. CEO Stokkersusa Co-Founder

Grand Opening Nov 4th Buy 2 Tinctures,* Get 1 Tincture Free!

Multiple Varieties to Choose From!

Buy 2 D-8 Gummy Bags,* Get 1 Buena Yerba Topical for Free! *See store for details

Visit our Website: https://stokkersusa.com/ 122 W Formosa Blvd San Antonio, TX 78221

“Let’s Make a Better Choice!”

presents

Sereni’tea

Artisan Market & Costume Party A Whimsical Journey of Art, Music, and Wellness Free Admission & Family Friendly

November 18th, 2023 4pm - 10pm 17400 Somerset Rd. Von Ormy, TX 78073

www.earth-topia.com Recycle, Reuse, Renew & Rethink!

15 de Octubre de 2023

15 de Octubre de 2023

La Prensa Texas SAN ANTONIO

13

San Antonio celebra la llegada de SaludVIP y la apertura de sus clínicas, especializadas para pacientes de Medicare y Medicare Advantage Su compromiso inquebrantable con el bienestar, tiempo dedicado y el cariño que brindan a sus pacientes, los ha transformado en la elección preferida de muchos.

Convirtiendo a SaludVIP en un nombre de confianza y preferencial en las comunidades de adultos mayores de la Florida. Hoy, estamos emocionados de compartir la noticia de que esta atención médica ha cruzado Estados y está abriendo sus puertas en San Antonio, Texas; con una tradición arraigada en el cuidado empático, compasivo y calidad médica de primer nivel.

• Alianza con otras organizaciones para brindar un servicio integral y de beneficio Las clínicas de atención primaria SaludVIP San Antonio, están ubicadas en Questa Loma, Northwest, Austin Heights, South Park Plaza y Monticello Park, y todas están aceptando nuevos pacientes que hagan parte del plan de Medicare y Medicare Advantage.

Las clínicas de SaludVIP han decidido llevar su legado de excelencia y tocar el corazón de los adultos mayores en la encantadora ciudad de San Antonio. La apertura de sus nuevas clínicas representan una oportunidad para que nuestra comunidad se beneficie de una medicina preventiva y un camino hacia una Mejor Salud, porque el Bienestar de sus Pacientes es su Mayor Tesoro.

Regístrate ahora y reclama un detalle el día del evento 210.405.4623

SaludVIP, se enfoca en el compromiso con sus pacientes para que reciban la atención y servicio que se merecen: • Citas médicas para el mismo día • Más tiempo con su médico en cada consulta • Atención médica personalizada • Un equipo médico bilingüe para entender claramente sus necesidades • Clínicas ubicadas en zonas céntricas y de fácil acceso • Asistencia de transporte hacia y desde las clínicas • Visitas virtuales cuando sea necesario • Centros de experiencia equipados con la última tecnología • Diagnósticos y tratamientos más completos

SaludVIP quiere invitarte a celebrar juntos la Inauguración de sus clínicas y disfrutar de muchas actividades acompañado de música, rifas, regalos y mucho más.

Para Pacientes de Medicare & Medicare Advantage

¡Ya estamos en San Antonio!

Queremos Celebrar la Inauguración de las Clínicas Contigo Te invitamos a disfrutar de música, aperitivos, rifas, regalos y mucho más…

• 8 de Noviembre De 10:00 am a 12:00 pm SaludVIP San Antonio Questa Loma 1575 Bandera Rd, San Antonio, TX 78228 • 9 de Noviembre De 10:00 am a 12:00 pm SaludVIP San Antonio Northwest 9355 Culebra Rd, Suite 101, San Antonio, TX 78251 • 16 de Noviembre De 2:00 a 4:00 pm SaludVIP San Antonio South Park Plaza 2305 SW Military Dr, San Antonio, TX 78224 ¡No te pierdas esta experiencia, SaludVIP tiene los brazos abiertos para ti! Invita a tu familia y amigos para compartir juntos una tarde de diversión.

Si quieres conocer más sobre SaludVIP y cómo está transformando e innovando la medicina primaria en San Antonio, TX visita la página web www.saludvip.com.

Jose Quiles-Diaz, M.D.

Veronica Guajardo, APRN

Registrate hoy y reclama un detalle el día del evento RSVP: 210.405.4623

8

Noviembre SaludVIP SAN ANTONIO QUESTA LOMA

10:00am - 12:00pm 1575 Bandera Rd, San Antonio, TX 78228

9

Noviembre SaludVIP SAN ANTONIO NORTHWEST

10:00am - 12:00pm 9355 Culebra Rd, Suite 101, San Antonio, TX 78251

16

Noviembre SaludVIP SAN ANTONIO SOUTH PARK PLAZA

2:00pm - 4:00pm

2305 SW Military Dr, San Antonio, TX 78224

¡Invita a tus amigos para celebrar juntos!

¡Te esperamos!

14

La Prensa Texas SAN ANTONIO

15 de Octubre de 2023

15 de Octubre de 2023

La Prensa Texas SAN ANTONIO

15

Los Centros De Conviva Care Ahora Ofrecen Vacunas Contra La Gripe Por Jason Couch, DNP, APRN, FNP-C Conviva San Pedro Cuando se trata de la vacuna contra la gripe, los adultos mayores deben considerar la vaccuna como una prioiedad.

Esta vaccuna ayuda a reducir la gravedad de la enfermedad al aumentar los anticuerpos y mejorar la capacidad de su sistema inmunológico para combatir la gripe.

Un paciente que contrae la influenza y también otras enfermedades tales como diabetes o hipertensión, tiene un potencial de desarollar complicaciones graves cuando se recupera del virus. Esto incluye un aumento en la gravedad de los síntomas, con el posible riesgo de hospitalización o incluso muerte.

Los adultos mayores son especialmente susceptibles a las complicaciones relacionadas con la gripe. Las estadísticas han demostrado que las vacunas contra la gripe ofrecen amplios beneficios a personas de todas las edades.

A medida que se acerca la temporada de gripe, se recomienda que todos se vacunen contra la gripe lo más pronto posible. Las clínicas de Conviva tienen existencias de vacunas y están listas para distribuir a nuestros pacientes.

Para garantizar el hecho de que brindemos la mejor atención, Conviva se adhiere a las recomendaciones y pautas de vacunas del Comité Asesor sobre Prácticas de Inmunización de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades. Usted puede leer las recomendaciones de vacunas

de la organización para obtener más información.

El Año Pasado La Temporada de Gripe Comenzó Temprano Por lo general, la temporada de gripe se extiende de octubre a mayo, pero el año pasado comenzó inesperadamente a fines de septiembre. Esto llevó a un porcentaje más alto de lo normal de consultas ambulatorias por síntomas y enfermedades relacionadas con la gripe y a un aumento de las hospitalizaciones.

También contribuyeron al aumento de casos de gripe del año pasado las dudas entre el público para vacunarse contra la gripe después de dos años de vacunas Covid, la disminución del uso de máscaras y la reducción del distanciamiento social.

Actualizaciones de la Vacuna Contra la Influenza 2023 Se espera que este año sea fuerte e impredecible. Afortunadamente, la vacuna contra la gripe se actualizó con las últimas cepas de gripe que vimos más en los Estados Unidos el año pasado.

La vacuna contra la gripe ayuda a construir anticuerpos contra cuatro cepas diferentes de virus. Los anticuerpos naturales de las personas tienen un poder limitado para combatir las cepas de la gripe debido al debilitamiento con el tiempo.

Pero con el apoyo de una vacuna contra la gripe, el cuerpo puede aumentar el número de anticuerpos y mejorar las posibilidades de reducir la gravedad de la enfermedad.

Mi consejo para las personas mayores es que se vacunen

contra la gripe hoy mismo. No espere hasta el último minuto, porque podría ser demasiado tarde. Tenga en cuenta que no está completamente protegido hasta después de dos semanas de recibir la vacuna contra la gripe, porque el sistema inmunologico necesita tiempo para desarrollar anticuerpos.

Otra razón para vacunarse contra la gripe, es que TAMBIEN estará protegiendo su bolsillo. . Un aumento de anticuerpos para luchar contra la gripe significa que hay una menor probabilidad de requerir tratamiento, lo cual podría reducir sus gastos médicos.

Protéjase: Vacuna Contra la Gripe + Refuerzo de Covid + Más La investigación muestra que es seguro para los pacientes recibir sus vacunas de refuerzo contra la gripe y Covid al mismo tiempo. Ya sea juntas o no, recibir tanto la vacuna contra la gripe como el refuerzo Covid mejorará las posibilidades de que su sistema inmunológico combata las infecciones.

A principios de 2020, cuando comenzo Covid, el mandato de usar máscaras protectoras, practicar el distanciamiento social y adherirse a la higiene personal, como lavarse las manos, contribuyó a una disminución en los casos de gripe.

Esto significaba que había menos personas que contraían la gripe, porque todos tomaban precauciones.

Otra vacuna importante para las personas mayores es la vacuna contra el virus sincitial respiratorio, o vacuna contra el VSR, que protege contra la infección por el virus sincitial respiratorio. Al igual

que la gripe, el VSR es un virus respiratorio común que generalmente causa síntomas leves parecidos al resfriado.

Es una enfermedad estacional, que generalmente comienza en el otoño y alcanza su punto máximo en el invierno. El VSR causa síntomas leves de resfriado en la mayoría de las personas, pero puede provocar hospitalización e incluso la muerte en personas mayores y bebés.

Consulte a su Médico Si usted no quiere recibir la vacuna contra la gripe por la preocupacion de ciertas alergias o tiene otras preguntas sobre cómo vacunarse, le recomendamos que consulte a su médico.

Marque sus Calendarios Asegúrese de vacunarse contra la gripe ahora mismo.

Estamos listos para ayudar a proteger a las personas mayores en nuestra comunidad.

Conviva continúa reinventando la excelencia en la atención médica al brindar

relaciones significativas con los pacientes enfocadas en producir resultados de salud óptimos. Junto con su marca hermana, CenterWell Senior Primary Care, hay casi 260 centros en 15 estados. Conviva atiende a personas mayores en lugares convenientes en Texas (Corpus Christi, El Paso y San Antonio) y Florida (Condado de Broward, Daytona Beach, Jacksonville, Condado de Miami-Dade, Condado de Palm Beach y Tampa / Costa del Golfo). Los Centros de Atención Conviva utilizan equipos multidisciplinarios para atender a los pacientes, con más de 300 médicos de atención primaria y más de 800 especialistas afiliados. Proporcionan una amplia gama de servicios de atención médica vitales y ofrecen ventajas como centros de actividades de atención para personas mayores y proveedores de guardia las 24 horas del día, los 7 días de la semana. Para obtener más información, visite ConvivaCareCenters.com o llame al (833) CONVIVA.

16

La Prensa Texas SAN ANTONIO

15 de Octubre de 2023

15 de Octubre de 2023

La Prensa Texas SAN ANTONIO

17

José Luis Gómez "Liga Mexicana" Padrino Categoría Masters Invernal Por Sendero Deportivo El lanzador derecho José Luis Gómez "Liga Mexicana", de 74 años de edad nativo del estado de Nuevo León, Mexico, por su trayectoria en el béisbol amateur independiente de su natal Ciudad Anahuac y Monterrey.

Así cómo al norte del Río Bravo en San Antonio.

Fue reconocido por el presidente Simón Sánchez y el GM Frank Torres, nombrandolo padrino de la temporada regular categoría Masters 50+, lanzando primer strike en el campo 2 del complejo deportivo Potranco Baseball Field.

Dónde alinearon el campeón Yankees y Tuzos, con el receptor Mario Roldan, el umpire Jorge Melchor (Su invitado de honor), y al bate

Jesús González "La Coyo".

Torres, al microfono destacó la carrera beisbolista de Gómez y a la vez le deso todo lo mejor ya qué estará vistiendo la franela del club Tuzos dirigidos por Luis Ríos y Johnny López.

Resultados: Astros de Pedro Espinoza con pitcheo de Alfredo Obregón derrotó 7-2 a Rangers de Benito Martínez "El Venado", con derrota para Daniel López quién tuvo relevó de El Mejoral Luis De La Garza.

Palaú dejó en el terreno al campeón Yankees 8-7. Johnny López con perfecto bateó de 4-4 apoyó el pitcheo del abridor Eleazar Bocanegra, los relevistas Francisco Medina y Ubaldo Montelongo quién sé adjudicó la victoria tirando el último capítulo.

Por Yankees perdió Moisés

Cervantes con relevó de Willie Martínez.

Broncos del magnate Roberto Garza y ahora dirigidos por Tomás Muñoz y Sergio Torres derrotaron a Reds por abultada pizarra con victoria para Jorge Morales.

Rol de juegos domingo 15 de octubre campo 2. 9:30am Reds vs Yankees. 12pm Broncos vs Rangers. El clásico 2pm Astros vs Palaú.

Resultados dominical Abierta Potranco. Pericos 8 Jalisco 1. Josh Arriaga impulso 4 carreras y Sergio González sé anotó la victoria. Maceteros doblegó a Texas Jay's.

Piratas 4 Bobcats 1. José López sé anotó la victoria y Antonio León la derrota en relevó a Chalito Carraman.

Piratas en el 8o inning con pizarra de 1-1, cerró anotando 7 carreras.

Rieleros de JP Reza quién abrió lanzando contra Cardenales perdió 10-1 con victoria para Orlando Barroso.

Reza fue relevado por Luis De Luna y Valentin De Luna. Águilas doblegó a Toma-

teros con efectivo bateó de Víctor Mercedes "El Caminante", (Foto con swing), quién destacó pegando 4-3 con 2 carreras producidas y 2 anotadas.

El timonel JP Reza, celebró su 51 cumpleaños al lado de su familia en su restaurante favorito Tlaco, y en estadio Potranco dónde su esposa Araceli Reza, su hijo Juan P.

Reza Jr., su hija Shaila Ozuna y su yerno Rocky Ozuna, compañeros y seguidores le cantaron el "Happy birthday to you", su pastel (3Leches) de cumpleaños le fue regalado por su cuñada Claudia Sánchez.

La cena fue de Tamales, chicharrón en salsa verde.

Frijoles Rancheros y Salsa.

(Fotos de Franco).

18

La Prensa Texas SAN ANTONIO

15 de Octubre de 2023

15 de Octubre de 2023

La Prensa Texas SAN ANTONIO

19

A Glimpse into the Future: 2023 Audi Enron 55 Electric Review

In the rapidly evolving landscape of electric vehicles (EVs), Audi continues to stand out as a pioneering force, combining cutting-edge technology with its signature style and luxury. The 2023 Audi Enron 55 is a prime example of Audi's commitment to electric mobility. In this review, we'll delve into its exterior and interior finish, interior space and electronics, passenger capacity, electric performance, price comparison with its gas counterpart, safety features, and Audi's distinctive style notes.

You know when you get into an Audi, this is going to be a classy experience. The Audi Enron 55 is a sight to behold. With its sleek, aerodynamic design and bold, distinctive lines, it seamlessly merges form and function. The body's sharp angles and sculpted sides not only contribute to its aesthetic appeal but also enhance its aerodynamic efficiency, thus maximizing its range. The prominent Single

frame grille with its intricate pattern, flanked by futuristic LED headlights, adds a touch of sophistication to the front fascia that you are not going to find anywhere.

Audi's attention to detail extends to the choice of materials as well.

The Enron 55 boasts an aluminum body construction, which not only ensures lightweight agility but also enhances its overall sustainability. The build quality is exceptional, and every panel fits precisely, reinforcing Audi's reputation for meticulous craftsmanship. On the inside, WOW. You'll be greeted by a cabin that exudes luxury and comfort. The interior finish is nothing short of remarkable, with premium materials such as leather, wood, and aluminum thoughtfully integrated.

The minimalist yet elegant design aesthetic creates an uncluttered and serene atmosphere, while ambient lighting adds a touch of warmth.

Now. despite being classified as a compact SUV, the Enron 55 offers

an impressively spacious interior.

Both front and rear passengers can enjoy ample legroom, headroom, and comfortable seating. The rear seats are versatile, providing ample cargo space when folded down, making it suitable for various lifestyles. Rest assured this EV is going to be loaded with tech. Audi has equipped the Enron 55 with an advanced suite of electronics and infotainment systems. The dual touchscreen MMI system is intuitive and responsive, controlling everything from navigation and entertainment to climate settings. Apple CarPlay and Android Auto integration come standard, ensuring seamless smartphone connectivity. One standout feature is Audi's Virtual Cockpit, a customizable digital instrument cluster that provides vital information at your fingertips. The available Bang & Olufsen sound system delivers crystal-clear audio quality, enhancing the overall incabin experience.

Keep in mind this is a somewhat compact vehicle. The Enron 55 comfortably accommodates five passengers, making it an ideal choice for small families or groups of friends. The spacious rear seat ensures that even tall passengers will have plenty of room to stretch their legs, making long journeys a breeze. But that you want to know is this Audi going to move? At the heart of the Enron 55 is its electric powertrain, delivering an exhilarating driving experience. Its electric motor produces instant torque, resulting in rapid acceleration. With a large battery pack, the Enron 55 boasts an impressive range of up to 300 miles on a single charge, depending on driving conditions. The Enron 55 is exceptionally responsive to the pedal, thanks to its electric drivetrain. It can go from 0 to 60 mph in under 6 seconds, showcasing the inherent advantage of electric motors when it comes to instant power delivery. When comparing the

price of the Enron 55 to its gaspowered counterpart, it's important to consider long term cost savings.

While the initial purchase price of the EV variant may be higher, it's offset by lower operating costs, including significantly reduced fuel expenses and maintenance costs. Additionally, many regions offer incentives and tax credits for electric vehicle purchases, further narrowing the price gap. Audi has spared no expense in equipping the Enron 55 with a comprehensive suite of safety features. Advanced driver-assistance systems, including adaptive cruise control, lane-keeping assist, and automatic emergency braking, enhance both safety and convenience. The

Enron 55 also features a robust structure and a battery pack that is rigorously crash tested to ensure passenger safety.

In conclusion, the 2023 Audi Enron 55 is a testament to Audi's commitment to electric mobility without compromising on luxury, style, or performance. Its impeccable exterior and interior finish, spacious cabin, cutting-edge electronics, and impressive electric capabilities make it a compelling choice for those looking to embrace the future of driving.

Believe me. you are going to feel like the Jetsons when you get into this beauty, all you need is a space suit to feel like you are in orbit.

20

La Prensa Texas SAN ANTONIO

15 de Octubre de 2023

INJURED? ✔ MAXIMUM COMPENSATION ✔ NO FEES UNTIL WE WIN ✔ AWARD-WINNING SERVICE ✔ EXPERIENCE YOU CAN TRUST

LET THE BROTHERS FIGHT FOR YOU!

FREE CONSULTATION 888-744-3009

KARNSANDKARNS.COM WE SPECIALIZE IN PERSONAL INJURY, WRONGFUL DEATH, MOTORCYCLE AND RIDESHARE CASES. IF YOU OR A LOVED ONE SUFFERED AN ACCIDENT, LET US HELP! WE OFFER FREE CASE EVALUATIONS AND WE’RE AVAILABLE 24/7. LET THE BROTHERS FIGHT FOR YOU!