FREE • GRATIS
VOL. 5 • NUM 05
www.LaPrensaTexas.com
30 de Enero de 2022
2
La Prensa Texas SAN ANTONIO
This grass roots publication is the life source for a community that is not easily afforded viable access to diverse and accessible media. San Antonio and the surrounding counties have become accustomed to relevant news brought to them in both English and Spanish since 1913.
Yvette Tello Interim Publisher y.tello@laprensatexas.com Ramon Chapa Jr. Community Liaison r.chapa@laprensatexas.com Roxanne Eguia Editor In Chief r.eguia@laprensatexas.com Nicodemus Gonzalez Graphic Designer Dr. Ricardo Romo Contributors info@laprensatexas.com José I. Franco Editor Español Maria Cisneros Sales Representative Roy Aguillon Digital Editor
Community Sponsor:
Let’s Talk About It The New Norm
By Yvette Tello
not any worse than a cold- but
My daughter went to a day-
I just received word from my
just like the flu, each person
care where they had a severe
grandson's daycare that chil-
needs to treat themselves ac-
respiratory virus outbreak but
dren and staff have been test-
cordingly- so think back to
didn’t want to alarm parents.
ing positive almost every other
before 2020. When someone
My daughter ended up at the
day. They are required to put
said they had the flu, did you
ER days later because she got
out letters notifying parents.
shut down the nation? School?
it and couldn’t breathe. To say
The director stated this is our
Stores? Fear is far more dan-
I was upset is an understate-
new reality. Do you agree?
gerous than Covid!!!!”
ment, because it may have been preventable.”
How are you handling this new reality? Let's talk about it
Janie Saravia: “Fear is a paralyzer and a killer designed
Andy Squire: “I think pedi-
Yvette Elizabeth: “I don’t
to destroy us. I know my God
atric Covid cases are more of
know what the answer is but
and he is still in control.”
a threat to their family than
it seems like this is what we’re
La Prensa Texas, Inc., is a Texas nonprofit Corporation. We are under new management and not affiliated with La Prensa Foundation, Inc.; La Prensa Publications, Inc.; La Familia Duran;Duran Duran Inc.; or any of the Tino Duran family companies. We are not responsible for, nor will we be liable for the acts, omissions or debts of La Prensa Foundation, Inc.; La Prensa Publications, Inc.; or any of the Tino Duran family companies. La Prensa Texas San Antonio is published once a week by La Prensa Texas Inc. San Antonio, Texas (210) 686-0600. Subscription price in the U.S.A. $125 per year (52 issues). The opinions expressed in the editorials of this publication represent the positions and ideology of this newspaper; the opinions expressed by writers and guest columnists are not necessarily the opinions of the management staff or ownership of this newspaper; the contents of which they are solely and exclusively responsible for. Letters from our readers are welcome and will be published, subject to space availability so long as they are signed and have a proper return address. All letters will be reviewed and edited for offensive language, libel, slander, defamation, proper grammar, spelling, and accuracy, according to our style. La Prensa Texas Inc. is not responsible for advertisements that may be deceitful or fraudulent, and does not guarantee in any way the products or services offered, of which only the advertiser is responsible. All Rights Reserved. Published and printed in the United States of America.
30 de Enero de 2022
the child. Most of their cases
faced with. Working in hos-
Veronica Amaro: “I get those
are mild but can infect family
pice, we are constant in the
daily from my son’s school.
members that have underlying
middle of getting exposed or
My daughter works at a day-
conditions or of older age. The
having Covid. Handling real-
care and they too have kids
ones who are most at risk, vac-
ity is stressful and how this
that test positive. What do you
cinated or not.”
is affecting our lives, social-
do? Treat the symptoms! If
izing, work, our kids, elderly,
you have a fever, stay home.
Chris Castillo: “I really feel
etc. How many more vaccines
Just like any other illness! We
at this point, it's not a matter
will there be until they get this
need to start using common
of IF you get the Rona.. it's
under control?”
sense.”
WHEN you get the Rona. But if you're vaccinated and
Todd Forbes: “I think infor-
Thomas Mc: “Of course, it’s
boostered up, you may not get
mation is useful- but where I
good to know! Let’s pretend
it as bad. It does seem to be
draw the line is adding fear or
there’s no Covid, I would still
affecting our son's school as
panic in the message- that’s
want to know if the staff is get-
well. It has become the "new
wrong! To most people, this is
ting strep, flu, or pneumonia.
norm" unfortunately.”
30 de Enero de 2022
La Prensa Texas SAN ANTONIO
3
About the Cover Artist: Sabine Senft
Artist Statement “I am hoping to find a diverse mode of thinking through our current moment in time in order to address identity and social issues in new stimulating and sometimes challenging ways. I like to tell a story with my art about the impact we have on the world around us, and our potential to shape history while we are alive. I detect currents from the past and present and translate these through a filter of cross-cultural observations into sculpture or mixed media art. I make fingerprints of our time from my own global perspective to encourage empathy and understanding.” The NYFA Immigrant Artist Mentoring Program Exhibition – Round 2 is a continuation of the first round of the exhibit, held at Centro de Artes in 2019. Both exhibits were selected as part of the Centro de Artes Call for Exhibitions managed by the Department of Arts & Culture in
collaboration with the San Antonio Arts Commission and its Centro de Artes Committee. Guest curators and San Antonio-based artists Richard “Ricky” Armendariz, Kim Bishop, Luis Valderas, and Guillermina Zabala organized the exhibit, with the 34 participating artists representing 12 different countries from across the globe, including Argentina, Chile, Czechoslovakia, France, Germany, Iran, Japan, Kenya, and Venezuela, as well as the Mexico-United States border. Artists participating in the NYFA Immigrant Artist Mentoring Program Exhibition – Round 2 include Fernando Andrade, Ricky Armendariz, Jose Balli, Kim Bishop, Hayfer Brea, Francisco Cortes, Juan de Dios Mora, Anna De Luna, Juan C. Escobedo, Anel Flores, Juan Flores, Sergio Flores, Brandy González, Beatriz Guzman Velasquez, Ernesto Ibanez, Julya Jara, Sergio Mata, Barbara Miñarro, Yoko Misu, Merle Mory, Anastassia Rabajille,
Andrea V Rivas, Caroline Royall, Jesse Ruiz, Gloria Sánchez Hart, Sabine Senft, Hiromi Stringer, Luis Valderas, Jorge Villarreal, Anne Wallace, Naomi Wanjiku, Anahita Younesi, Guillermina Zabala and Claudia Zapata. NYFA’s Immigrant Artist Mentoring Program paired immigrant artists working in all disciplines with artist mentors who provided individualized support for their mentees, guiding them to achieve specific goals and providing them with broader access to urban cultural centers through an exchange of ideas, resources and experiences. Discussions covered grant proposal ideas; how to approach curators, galleries, and presenting opportunities; social media best practices; networking and funding opportunities through arts institutions; and other local resources. Mentors also met regularly with mentees one-on-one to provide the artists with
Gallery Reopens Wednesday, January 26, 2022 Daily hours: Wednesday – Friday: 10:30 a.m. – 5 p.m., Saturday & Sunday: Noon “Many of the participat- – 5 p.m. ing artists have already Closed on Mondays and contributed to the cultural Tuesdays. landscape in San Antonio,’” said Executive Di- Grand Reopening Receprector of NYFA Michael tion L. Royce. “The Immigrant Tuesday, February 22, Artist Mentoring Program 2022 expands their ability to (6 p.m. – 9 p.m.) contribute, and this exhibi- A celebration of the NYFA tion is the cumulation of Immigrant Artist Mentorwhat they have learned and ing Program Exhibition created throughout the col- – Round 2 with the opportunity to meet participating laborative process.” artists. The exhibition opened Wednesday, January 26, Performance Night 2022, and runs through July Tuesday, April 26, 2022 3, 2022, at the City of San (6 p.m. – 8 p.m.) Antonio’s Centro de Artes An immersive evening of Gallery, located in Historic films and performances by Market Square at 101 S. artists from the exhibition. Santa Rosa, 78207. The gallery and all exhibit events Artist Talk & detailed below are free and Catalogue Release Tuesday, June 7th open to the public. (6 p.m. – 8 p.m.) portfolio feedback, advice on studio and presentation techniques, and to help write and edit artist statements.
4
La Prensa Texas SAN ANTONIO
30 de Enero de 2022
Llegar a su trabajo, reunirse con amigos o simplemente hacer sus mandados es más fácil con VIA. Ofrecemos más autobuses que llegan con más frecuencia, para
Vámonos
que pase menos tiempo en llegar y más tiempo en su destino. Además, por solo $1.30 cada viaje, navegar por la ciudad nunca ha sido tan fácil, ya sea que pague en efectivo, con la VIA goCard o la aplicación goMobile+.
Vea lo fácil que es tomar el bús en VIAinfo.net
ON VIEW JANUARY 26 – JULY 3, 2022
Centro de Artes 101 S. Santa Rosa FREE AND OPEN TO THE PUBLIC #CentroDeArtesSA #GetCreativeSA 210-207-1436 SanAntonio.gov/Arts
30 de Enero de 2022
La Prensa Texas SAN ANTONIO
The Nature of You By Celinda De La Fuente Dedicated to Jason Mendez. Though he would not win the Now, Big Brother, battle of addiction, he will You are the Vibrant Dragonfly building Your heaven not be defined by it. near Still Waters. I seek the knowledge You leave in Big Brother, “When it rains, it pours”... each Gentle Ripple. As your and I’m sorry that I never Warrior Spirit glides with the majestic Hummingbird, understood the Drenching Rain Storms Feasting on the sweet nectar that chased Your path and of paradise, I thank Mother Earth for letting me know convoluted Your vision, the Tormenting Tornadoes You now. which uprooted Your living Trees of Life, or the Impul- Dear Brother, sive Tsunamis' violent waves The Moon and the Stars will that stole Your dreams of forever hold your memory for us.Your Constellation, sobriety and health. infinitely fixed in my Night Sky guides me out of the Big Brother, “When it rains, it pours”... Darkness. Your Starshine, and I’m sorry that I never un- an ancestral mix of love and derstood that You could not light, leads me out of the navigate through the Heavy Threatening Thunderstorms Waters with a broken com- which plague my Universe, pass, and that I was never a to a place where I am whole Safe Harbor sheltering you again. from the trenches which Dear Brother, bore your addiction. Your Living Waters nourish my Roots.These dry bones Now, Big Brother, free from the Hurricanes will rise each day to a new which ravaged your soul on Sun. And I now know that this plane, You never again my absolution lies in You. have to journey through the Raging Waters of this life.
5
6
La Prensa Texas SAN ANTONIO
30 de Enero de 2022
Legal Notice Application has been made with the Texas Alcohol Beverage Commission for Wine and Beer Permit for Amiga Cafe located at 5309 Wurzbach Rd. Suite 115, Leon Valley,TX 78238 Officer of said Corporation, Sergio Lira, owner.
¡LA COMPAÑÍA DE MUEBLES DE PATIO #1 DE TEXAS ESTÁ CONTRATANDO! Puestos de producción disponibles en múltiples departamentos, además de operadores de máquinas de coser, soldadores, pintores de polvo y más.
Paquete de beneficios que incluye: Salarios competitivos •Vacaciones y pago días de enfermedad Oportunidades de avance Posiciones inmediatas disponibles •10 días festivos pagados De lunes a viernes con OT opcional •Planes médicos, dentales y de visión •Seguro de vida GRATIS de $15,000 No se necesita experiencia •Empleador pone 4% Plan de jubilación Van Pool Disponible 401k
Visite: www.owlee.com/employment Llame: (830) 267-9533 x274 or x233
1206 Fifth St. Comfort - Cerca I-10 y HWY 87
APPLIQUE EN NUESTRA LOCACION
30 de Enero de 2022
La Prensa Texas SAN ANTONIO
7
Los Spurs dieron bienvenida al español Juancho Hernangómez vs Brooklyn Nets Por Franco En el partido número 46 del rol regular en el circuito de la National Basketball Asociation (NBA) temporada 2021-2022 y partido local número 24 ante el visitante rival Brooklyn Nets. La franquicia Silver anf and Black dirigida Por el timonel Gregg Popovich, dieron junto 15,068 espectadores en el estadio AT&T Center emotiva bienvenida al delantero español Juancho Hernangómez quién fue tranferido Por los Celtas de Boston.
A la vez Spurs y la gerencia general de Spurs Sports and Entertainment (SS&E por cortó), honraron a los jugadores Patty Mills (guardia) y al delantero LaMarcus Aldridge, quiénes Por varios años vistieron el uniforme del pentacampeón Spurs con los números 8 y 12 respectivamente. Y ahora defienden los colores del club Brooklyn Nets. Mills y Aldrige llegaron a San Antonio tras haber sido compañeros con Portland Trail Blaiz-
ers en diferencia de temporadas. Mills logró ser parte de la alineación de Spurs qué en 2014 capturo su quinto título derrotando al trabuco Miami Heat. Por consiguiente Aldridge, con su grandioso estilo de juego sé ha tenido qué conformar, con siete elecciones al tradicional partido NBA All Star Game, ahora con Nets forma parte con jugadores de enorme talento qué tienen a la franquicia dirigida por Steve Nash entre los tres puestos de la Conferencia del Este dónde bien sé podran ubicar placidamente para su clasificacion a la postemporada y de ahí sobresalir en la conquista del banderín qué les dará el boleto a disputar la NBA gran final contra la Conferencia del Oeste. Los Spurs con su capitán y guardia estelar Dejounte Murray, dieron ferrea pelea a los Nets qué finalmente sé impuso con pizarra de 102-117, con cartones en los cuatro periodos de 24 contra 26, 26-25 a su favor. En la segunda mitad Nets guiados por el barbado guardia estelar James Harden, sé impusieron 29-23 y 38-28. Mills qué jugó en la delantera finalizó encestando 9 unidades en 32 minutos de acción y Aldridge desde la banca en 22 minutos aporto 16 puntos con 7 rebotes. Por los de casa Murray sé despacho encestando 25 puntos en 37 minutos de acción seguido por los delanteros Keldon Johnson con 14, el poste Jakob Poelt con 15. El escolta Derrick White con 17, encestando 3 de 7 triples. El guardia suplente prospecto Devin Vassell contribuyo con 9 unidades durante 23:44 minutos de acción. El alero Doug McDermott puso 7 puntos en la pizarra.
Por Nets, el guardia estelar Harden tuvo grande noche anotando 37 puntos, seguido por el escolta Kyrie Irving con 24 con 3 de 6 tiros tras el arco. Juancho Hernangómez en su debut en 1 minuto y 43 segundos enseñó sus habilidades siendo ovacionado y bienvenido. Juancho Hernangómez, de 26 años de edad nativo de Madrid Madrid, España, es miembro del seleccionado Nacional. Llega a San Antonio con y grandes aspiraciones de salir adelante en la excelente academia del es-
tratega Gregg Popovich, quién por 25 años sé ha distinguido en la excelente preparación de basquetbolistas qué hoy en día siguen adelante activos y en su retiró del mejor baloncesto del planeta. Hernangómez con seis años de experiencia en la NBA seguirá portando el número 41 qué ha portado en el baloncesto español, por igual en el equipo Nacional y con Boston. Bienvenido. (Fotos de Franco).
8
La Prensa Texas SAN ANTONIO
30 de Enero de 2022
Galentine’s Giveback! SA, and The Boardroom Project. During the event a clothing drive will be going on and they will accept feminine hygiene products at the door. Diamonds Direct and Kendra Scott will hold a jewelry auction- 100% of the proceeds will go to the above NPOs.
By Natasha Gonzales Walking into the beautiful Magnolia Halle located on Huebner rd next to the infamous Magnolia Pancake Haus, I see a beautiful venue with high ceilings, beautiful decor set for a special wedding. I sit at the table across from the beautiful Larissa Leath, founder and owner of local business, The Floral Standard. Leath in her free time between making decorative floral walls and her main job, as a licensed Respiratory Care Practitioner, has
created the first annual Galentine’s Day Brunch. The event will take place at 10319 Huebner Rd on February 13th from 10am-2pm. The goal of Galentine’s Day Brunch is to raise proceeds for local non-profit organizations (NPO) that focus on the multi-faceted aspects of women’s development while providing the necessary tools for women to thrive. The NPOs present will be Period SA, Dress for Success
“I’ve found myself in a good “place” and now I need to shift the focus of my business to helping others in a greater way. It is a true blessing as a small business owner to have the opportunity to assist in bringing nonprofits together. Collaborating their efforts will maximize the support they can provide to the San Antonio area.” says Leath. Raffles by Estancia Del Norte, Bio2 Skin Studio, The DermaFuse Studio, Sweat Equity Infrared Saunsa, The Skin Lab, Cypress Gorres Artisty and the Jay Bertschy Hair will be taking place throughout the event. Let’s give back to local nonprofits while supporting women in our community! Link for Tickets https://www.eventbrite.com/e/galentines-day-brunch-tickets-228501162127
• •
Aplique Hoy Comience Mañana Empacadores Conductores de Forklift SNL Staffing 210-822-2120 7870 Culebra Ste 22
30 de Enero de 2022
La Prensa Texas SAN ANTONIO
Eventos Especiales By Ramon Chapa Jr. Thank You to Jose Lerma and the Meals on Wheels Program of San Antonio and Bexar County for inviting La Prensa Texas to the Winter Storm Kit Distribution. Commissioner Tommy Calvert greeted the volunteers and assisted to hand out kits. They had about 400 volunteers and gave out over 4,500 kits that were delivered to seniors, Incredible Job to All! Mayor Ron Nirenberg and City Council Member Adriana Rocha Garcia were also hard at work volunteering as well.
9
10
La Prensa Texas SAN ANTONIO
30 de Enero de 2022
Saving Our Parks: The Case for Brackenridge Park By Dr. Ricardo Romo My favorite park in America, San Antonio’s Brackenridge Park, is highly esteemed in most Latino households for its many amenities, its history, and its long role in bringing people from all over the city together. Today the park faces many challenges in its efforts to continue to offer great natural spaces and entertainment facilities during a time of rapid demographic growth and higher rates of usage. Indigenous tribes settled in the surrounding area of the San Antonio River headwaters near the park 12,000 years ago. When the Spanish arrived in 1718 they utilized the tribes of the area for the construction of the water ditches and the Alamo Mission. The acequias they built were essential for the planting of agricultural fields that fed the livestock and provided food for Spanish and Indian residents of the newly constructed Alamo Mission. Brackenridge Park’s green space and watershed have important historical significance in San Antonio’s early history. American parks have been a part of the modern urban landscape since the mid 19th century. New York City set the standard with the construction of Central Park in 1858. Many American cities sought to replicate in a smaller fashion the concept of a Central Park. George Brackenridge’s donation of a 320 parcel of land to the city of San Antonio nearly 125 years ago was inspired by the urban park planning and remains the most generous land gift in the city’s 300-year history. My mom, Alicia Saenz Romo, took me to Brackenridge Park one day in 1945. Someone took a photo of us that day which I am fortunate my parents saved. The photo shows me as a young toddler as I walked around part of the park clinging to my older brother who held mom’s hand. During my high school and college running days, I often trained at the
The Pump House in the background was built by George Brackenridge’s Water Company. Photo by Ricardo Romo, 2009. park. The park appealed to me and other runners because it offered off-the-road trails saving runners’ worries about traffic interference. The park also offered ample shade from its tall oak and pecan trees. On a hot Texas summer afternoon, the park’s shade made a great difference in my one-hour training runs. Depending on the time of day, I ran by folks in the park cooking lunch or dinner on the barbeque grills along the riverfront, or I jogged behind bike ridders peddling down the paved streets that ran through the park. Most often there were children feeding the ducks along the river or playing a game of softball on the park’s ball diamonds.
For recreational purposes, I returned on the weekends to ride horses or try my hand at fishing. I was surrounded by families from all over the city who celebrated birthdays and special events at the park, many at the Joske Pavillon. On my training runs, I was often joined by two Black athletes, twin brothers Charlie and Madison Grant from the Eastside. At that time much of San Antonio was segregated, most notably in housing and hospitality. The Grant brothers attended a segregated Catholic school in the Eastside while I attended a largely Mexican school downtown. Finding a friendly and safe place to run was important in those years—sadly thugs once threatened
our lives as we ran one evening at Woodlawn Park. Brackenridge Park’s inclusiveness over the 20th century lessened the stigma of discrimination and allowed the integration of diverse racial and ethnic groups. Before World War II, most Mexican Americans lived in segregated communities east and west of downtown. For the entire century, Brackenridge Park welcomed San Antonians of all colors and creeds. At least until the 1960s when public swimming pools became more prevalent, Mexican Americans swam in Brackenridge’s section of the San Antonio River. Lambert Beach near the Iron Auto
Bridge was especially popular with Mexican Americans. An event that gained fame over the last 50 years has been the annual Easter weekend campout at Brackenridge Park. Easter weekend in the park was the busiest of the year with nearly every space near the river and adjacent to the picnic tables occupied. On one occasion when I photographed this special weekend some ten years ago, I met family members who had arrived at the park four to seven days early to reserve their camp space. These days, with my running days long behind me, I take brisk walks around the park as often as I can. On most weekends, the park is one of
30 de Enero de 2022
Brackenridge Park is popular across generations during the Easter Weekend. Photo by Ricardo Romo.
Barbecuing is a popular activity in the park. Photo by Ricardo Romo.
La Prensa Texas SAN ANTONIO the more popular places for families in San Antonio with children. The amenities of the park include picnic tables, barbeque pits, walking trails, and train rides. The San Antonio Zoo, the Witte Museum, the Japanese Sunken Gardens, and the Sunken Garden Amphitheater are also located within the confines of the original park designation. Children love the park because it offers ample grounds to run and ride bikes safely. The park offers many benefits for adults as well. An important study conducted by several Scottish researchers found that parks contributed to community well-being. The authors, who examined nearly 500 studies published over the past ten years, concluded that the benefits of parks were substantial. Their key findings revealed that “Physical health, mental wellbeing, and life satisfaction are all enhanced through access to and use of parks and green spaces.” The researchers also found that “parks create important opportunities for social integration.” Dr. Kathleen L. Wolf, a nature scholar, noted that 40 years of research has demonstrated sufficiently that parks and green spaces “support human health and wellness.” It is a well-known fact that San Antonio has a large number of residents suffering from chronic illnesses such as diabetes, heart disease, and respiratory problems. Parks, Dr. Wolf argues, are “particularly relevant” if they offer “walking and bike paths, and playing fields.” Urban parks have many health benefits for those who use them on a regular basis. Studies show that individuals who frequent parks can reduce the risk of various health conditions, such as high blood pressure and cardiovascular disease. Open green spaces have also been associated with positive mental health. A recent study found that “people who spent at least two hours in nature per week were consistently more likely to report higher levels of health and well-being compared to people who spent less time in nature.” Today Brackenridge Park is suffering from long-deferred maintenance. The neglect is painful to observe. With the upcoming Bond elections, residents of San Antonio have an opportunity to support the badly needed maintenance and expansion of the popular Brackenridge Park amenities. The park represents a part of San Antonio’s rich cultural and social history. It is enjoyed by residents from all areas of the city and is a city treasure that must be preserved.
11
Latino families celebrate birthdays and anniversaries at Brackenridge Park. Photo by Ricardo Romo.
My mom, Alicia Saenz Romo held me while my brother Henry explores the park. Ricardo Romo photo collection.
12
La Prensa Texas SAN ANTONIO
30 de Enero de 2022
30 de Enero de 2022
La Prensa Texas SAN ANTONIO
13
Los Tigres campeón con Jonrón de Héctor Campos Por Sendero Deportivo La serie final del playoff en liga Abierta dominical Potranco 2021 fue ganada por el debutante club Los Tigres de Luis Cerros ante el ex campeón Cardenales en la selecta liga Independiente Abierta dominical Potranco qué presiden y organizan el artista Eloy Rocha y Simón Sánchez (presidente y compilador oficial-comentarista). Luis Cerros quién con el equipo de sus amores Los Tigres regresó a la liga tras perder en semifinales ante Cardenales dirigiendo al dos veces campeón Águilas del Vetacruz (En el legendario estadio Colt 45), en la pasada postemporada fue eliminado por Cardenales, qué al final sé coronó campeón por primera vez en Liga Abierta. Cerros, con la espina dentro jugó con el nombre de Los Tigres qué fueron sembrados en la zona sur del padrino Pedro Espinoza donde fueron líderes con marca de 11-1 marca impuso por el serpentinero Juan Serrano, qué así tenía más opciones de enfrentar al campeón Cardenales de Nacho García y Efrain Cruz Franco qué finalizaron de líder en la zona norte dedicada al lanzador ex profesional Chorejas Velázquez. Cardenales en postemporada eliminaron en dos partidos a Charros Potosinos de Catarino Obregón y Saul Puente.
Los Tigres en par de buenos partidos eliminaron a Rieleros del timonel y lanzador JP Reza. Tigres en el segundo partido de serie final a ganar 2 de 3 partidos. Con pitcheo combinado por el ligamayor Esequiel Pérez abridor qué sólo tiró 1 entrada y 2 tercios dejando la pizarra en contra 1-0, fue relevado por Juan Serrano (11-1 en temporada regular y 4-0 en playoffs), quién con score en contra de 2-0, tuvo el respaldo de Héctor Campos, quién en el cierre del octavo capítulo ante el abridor izquierdo Arturo Chávez con dos corredores abordo pegó jonrón por el jardin central ubicando la pizarra a favor de 3-2 carreras. Chávez fue relevado por Mark Muñoz, quién luego aceptó 3 carreras. Tigres anotó 3 carreras en el noveno episodio para ubicar la pizarra 6-2. Cardenales en el cierre no sé rindieron ante el serpentinero Serrano a quién con dos outs. Con doblete de Deandre Torres. Le marcaron par de carreras para ubicar el score 6-4. Serrano con su temple de gran lanzador en éste tipo de partidos logró hacer el out 27, alzandoce victorioso en relevó. Luis Cerros y su equipo dedicaron el trofeo a su hijo Luis Jr. Por su cumpleaños número 8 justamente en
ése domingo 23 de enero en el estadio Potranco Baseball Field, donde tuvieron baño de champagne y disfrutaron deliciosa cena preparada por el señor Santos Vaquera. Junior Cerros le dijo a su señor padre sentirse orgulloso del triunfo justamente qué fue en su cumpleaños qué celebró al lado de su mamá María y sus hermanos Derek y el menor Leoardo, así cómo de su abuelo José Isabel Cerros apodado "La Chiva", quién en sus mejores años fue gran lanzador amateur en México. Cabe anotar qué Héctor Campos, recientemente jugando tercera base en categoría Veteranos con Red Sox del dúo Pedro Espinoza y Catarino Obregón, sé coronó campeón contra Sultanes SA. En liga Abierta dominical en postemporada estuvo jugando la primera base, calladamente no sé destacó bateando. Hasta qué llegó el esperado turno al bate. Contra el ex campeón Cardenales qué los tenía 2-0 y con su inesperado jonrón le dio la voltereta a la pizarra, sus compañeros respondieron con la anotación de tres carreras en la apertura del noveno episodio pará coronarse campeón en Liga Abierta dominical Potranco 2021. En las fotos aparecen: Héctor Campos llegando al plato tras su jonron de tres carreras. Los directivos de Cardenales recibiendo trofeo de subcampeón del playoff y Luis Cerros con su esposa María y sus hijos Derek y el cumpleañero Luis Jr. "En el noveno episodio "Cardenales me hicieron sudar. Fue una gran final Cardenales un gran rival. La única derrota qué tuvimos en la temporada fue ante ellos. Regresare ahora con Águilas. Tenía qué darme el gustó de ganar con Los Tigres qué antes dirigi y ahora vamos adelante", indicó Cerros. " Sólo vemos al futuro. Los Tigres
gran equipo y eso es lo qué nos motivar seguir adelante ante grandes rivales competitivos" dijo Nacho García. En final del playoff Liga Masters Astros SA de Pedro Espinoza y Catarino Obregón, doblegaron al visitante tricampeón Tecos-Laredo-SA con pizarra de 15-5. Con victoria para Chris Lee y derrota para Chorejas Velázquez, quién tuvo relevó del boricua Israel González.
El segundo partido sé jugará éste domingo en el campo 2 de Potranco Baseball Field en el horario de las 11am. En partido amistoso Rangers SA del Venado Benito Martínez sé impuso 6-4 carreras a Dodgers de Macario Rosas. Destacando en el bateó Nemesio Vargas con 4-2, Tony Hernández con 4-3 y Manuel "El Rojo" Rábago con 4-3. (Fotos de Franco).
14
La Prensa Texas SAN ANTONIO
30 de Enero de 2022
RE-ELECT
Judge Rosie
Speedlin González
“We care about justice!” Experienced Trailblazer Principled Dedicated
Bexar County Court at Law No. 13
Co-Authored Texas Bill 3529 Established REFLEJO COURT Published by The Scholar Law Journal Award Winning Judge
LEADERSHIP ON THE BENCH! Pol. Ad paid for Re-Elect Judge Rosie Speedlin González Bexar Co. Court Law No. 13 Dr. Stacy Speedlin González, Treas.
30 de Enero de 2022
La Prensa Texas SAN ANTONIO
LEGAL NOTICE
15
Legal Notice
Application has been made with the Texas Alcoholic Beverage Commission for Little Mexico Food Services, LLC., to be located at 1607 W. Hermosa Dr., San Antonio, Bexar County, Texas. Officers of said corporation are Damaso C. Garza and Gustavo E. Garza, owners.
FREEDOM FROM PARENTAL CUSTODY AND CONTROL THE MATTER OF PETITION OF: Pedro Joaquin Rodriguez Mora CASE NUMBER: FFCVS200O010 Superior Court of California, County of San Bernardino To Donald Alexandro Preciado-Lett and to all persons claiming to be the father or mother of minor persons named Joshua Donald Zendejas Lett and Abbiegail Merie Zendejas Lett. By order of this Court you are hereby cited and advised that you may appear before the Judge Presiding in Department B, Barstow Court, 235 East Mountain View St., Barstow, CA 92311 of the above-entitled court on April 1, 2022 at 1:30pm of that day,
Wheels America is looking for Daytime Production. Prep,Painting,Welding experience preferred.
then and there to show cause, if any you have, why said person should not be declared free from the control of (his/her) (their) parents according to the petition on file herein. If the Court finds that the interest of the minor(s) requires his or
This a fast paced hard working environment, Pay is $18-20 per hour depending on experience. Job is full time, Mon-Fri Must be able to lift 50lbs. Other duties include, dismounting tires, Paint,Prep,stripping wheels and powder coating. There will be a $800.00 Signing Bonus after completing 90 days probation period. Apply at Wheels America 17349 Bell North Drive Schertz,TX 78154 or call/text 210-748-9856 for more information Benefits include 401k, Health, Dental and paid Vacation
her protection, the Court shall appoint counsel to represent the minor(s). Such counsel shall be appointed whether or not the minor(s) is able to afford counsel. If you appear without counsel and are unable to afford counsel, the Court shall appoint counsel for you if you request appointed counsel. The purpose of this action, to free the minor(s) from the custody of (his/her) (their) parent(s), is to permit the adoption of said minor(s) to a suitable adopting parent. The Court may continue these proceedings, not to exceed thirty (30) days, as necessary to appoint counsel and enable counsel to become familiar with these proceedings.
16
La Prensa Texas SAN ANTONIO
30 de Enero de 2022
30 de Enero de 2022
La Prensa Texas SAN ANTONIO
San Antonio Leaders Honored in D.C By Ramon Chapa Jr.
Erick Walsh, Councilman
La Prensa Texas Board of Manny Palaez, Airport DiDirectors ( Leonard Rodri- rector Jesus Saenz and San guez, Acting Publisher, Dr Antonio’s premier Chef Ricardo Romo, etc) Salutes Johnny Hernandez among Mayor Ron Nirenberg Na- others. tional Recognition By the U.S. Conference of MayLatinos Leaders Network ors (USCM) President MayDuring the Mid Winter or Francis X. Suarez of MiMeeting of the USConfer- ami, USCM Past-President ence Of Mayors Mayor Greg Fischerof LouThe Latino Leaders Net- isville and Mayor Regina work (LLN), a non-profit Romero of Tucson delivorganization dedicated to ered special guest remarks. “Bringing Leaders ToFormer Texas State Senagether,” convened the 35th tor Leticia Van De Putte Tribute to Mayors to honor Introductory Comments at San Antonio Mayor Ron Latino Leaders Network Nirenberg with the Antonio Dinner Presentation to San Villaraigosa Leadership Antonio Mayor Ron NirenAward. Hosted by Latino berg January 19 at MayLeaders Network Chairman flower Hotel in Washington Mickey Ibarra, the event DC. took place on Wednesday, January 19, 2022 at The https://youtu.be/iPlKOxkka7Y Mayflower Hotel in Washington, DC. Former Los
Mayor Ron Nirenberg
Angeles Mayor Antonio Acceptance Speech Upon Villaraigosa and Former Presentation of the Latino State Senator Leticia Van Leaders Network PresentaDe Putte headlined the pro- tion of the Antonio Villaraigram and made the presen- gosa Award tation. Several San Antonians were in attendance https:/youtube/4Sbk1BxOqhY including City Manager
17
18
La Prensa Texas SAN ANTONIO
30 de Enero de 2022
30 de Enero de 2022
La Prensa Texas SAN ANTONIO
Telemundo Confirma Estreno de la Anticipada Segunda Temporada de Pasión De Gavilanes el Lunes, 14 de Febrero a las 9pm Por Claudia Ortiz-Tallo un principio, pero, gracias a Filmada completamente en Telemundo anunció que la tan su amor y pasión, el rencor Colombia, Pasión de Gavilanes esperada segunda temporada de disipó y ahora conforman una II es una producción original Pasión de Gavilanes estrenará dinastía poderosa e influyente. de Telemundo escrita por Juel lunes, 14 de febrero a las Sin embargo, después de 20 lio Jiménez González e Iván 10pm/9c, como un obsequio años, el sorpresivo asesinato Martínez Lozano, y dirigida de San Valentín para la audi- del profesor Genaro Carreño, por Rodrigo Triana, Sergio encia. Pasión de Gavilanes II atenta contra la tranquilidad del Osorio y Camilo Vega, con retoma su narrativa casi 20 años pueblo de San Marcos y, sobre Marcos Santana, Karen Bardespués de su última transmis- todo, de los Reyes-Elizondo roeta y Harold Sánchez, de ión y con el regreso de las es- ya que todo apunta a que los Telemundo, y Clara María trellas originales Danna García, hijos de JuanReyes(Cimarro) Ochoa y Ana Piñeres, de CMO, Mario Cimarro, Juan Alfonso y Norma Elizondo (Garcia) como productores ejecutivos. Baptista, Natasha Klauss,Paola son culpables. Por si fuera La primera temporada de PaRey, Zharick León y Kristina poco, las tensiones continúan sión de Gavilanes se estrenó Lilley, con la participación es- creciendo con la llegada de en el 2003, convirtiéndose en pecial de Michel Brown y Samuel Caballero (Goyri), un una de las series de mayor éxito Sergio Goyri. Los fans pueden hombre poderoso y cruel que para la cadena, con distribuunirse a la conversación en no dudará en hacer lo necesario ción en más de 120 mercados Facebook, Instagram, Twitter para recuperar a su hija y a su internacionales. and YouTube. esposa, Rosario Montes (León), La audiencia podrá ver los “Nos llena de honor y emoción cuyo regreso a San Marcos ha capítulos en vivo o ponerse al ofrecer una nueva temporada llamado la atención de todos. día a través de la app de Telde esta poderosa historia que Todo esto desencadenará una emundo, disponible enGoogle marcó a toda una generación serie de sucesos desgarradores Play Store y Apple Store o en y dejó huella en la TV mun- que, nuevamente, pondrá a Telemundo.com. Los nuevos dial hace casi dos décadas”, prueba el amor y la lealtad de episodios también estarán comentó Karen Barroeta, EVP, los Reyes-Elizondo. disponibles el día siguiente Telemundo Global Studios. A esta nueva temporada se en el servicio de streaming “La respuesta de la audiencia unen Bernardo Flores, Sebas- Peacock. Los fans pueden ante este evento televisivo re- tián Osorio and Juan Manuel unirse a la conversación en afirma nuestro compromiso de Restrepo como los carismáticos Facebook,Instagram, Twitter traer historias relevantes y de hijos de Juan y Norma, y repre- y YouTube. la más alta calidad a la pantalla sentando la nueva generación de Para más información visde Telemundo, y, en el caso “gavilanes” en la serie. El elen- ite nbcumv.com y conéctese de Pasión de Gavilanes 2, con co lo completan Camila Rojas, con Telemundo por medio de los personajes entrañables de Alejandro López, Yare Santana, Instagram,Facebook,Twitter y la primera temporada, quienes Jerónimo Cantillo, Germán YouTube. regresan para enfrentar nuevos Quintero,Constanza Hernández, La producción recibió el retos y despertar pasiones una Carmenza González, Tatiana incentivo CINA (Certificado vez más”. Jauregui, Ángel de Miguel, Bo- de Inversión Audiovisual), Pasión de Gavilanes, una de ris Schoemann, Jacobo Montal- otorgado por el gobierno de las series dramáticas más popu- vo, Jhonatan Bedoya, Sebastián Colombia y administrado por lares de Telemundo, cuenta Vega, Valeria Caicedo, Kath- Proimágenes, un descuento la inolvidable historia de los erine Porto y Álvaro García, tributario equivalente al 35% hermanos Reyes y las herma- quienes dejarán su propia huella del gasto en servicios audiovinas Elizondo, enemigos en en el pueblo de San Marcos. suales en el país.
19
20
La Prensa Texas SAN ANTONIO
30 de Enero de 2022