EN CHATTANOOGA FREE | GRATIS • TENNESSEE • ARKANSAS • MISSISSIPPI |AHORA LAPRENSALATINA.COM
DEPORTES / SPORTS
N.º 1491 • 01.18.2026 • www.LaPrensaLatina.com
ARRANCAN LOS PLAYOFFS DE LA NFL CON BRONCOS Y SEAHAWKS COMO FAVORITOS
P.22 LOCALES / LOCAL
IMPACTO
CRIMEN EN LA CIUDAD SE REDUJO EN CASI UN 30% DURANTE 2025
P.7
L
a clínica dental gratuita de Mid-South Mission of Mercy llega a su décimo aniversario, brindando cuidado esencial a quienes más lo necesitan Pg.2
VARIEDADES/ VARIETY
Escanee el QR para ver inventario
Maximo “Max”
Jonathan Lizardi
Jonathan “El Chiqui”
(901) 457-4780 | HABLAMOS ESPAÑOL
2201 N. GERMANTOWN PKWY • EXIT 16 OFF I-40
MEMPHIS FESTEJA EL 40 ANIVERSARIO DE MARTIN LUTHER KING
P.15
ESPECIALES DEL 01/16/26 AL 01/22/26
AS ¡OFERT S! ALE ESPECI
CARNICERÍA PATAS DE PUERCO
TROZO DE PUERCO
$2.49 LB
$1.99 LB
PIERNA DE PUERCO ENTERA
ESPINAZO DE RES
ALAS DE POLLO GRANDES
BORREGO CON HUESO
PECHO DE RES
$1.59 LB
$4.99 LB
$2.79 LB
$6.99 LB
$7.29 LB
CALLO DE HACHA
TILAPIA
CATFISH STEAK
$2.99 LB
$2.99 LB
PESCADOS Y MARISCOS MULLET
PULPO FRESCO
OYSTER
BLUE CRAB
$5.99 LB
$7.99 LB
$1.99 C/U
$6.99 LB
$8.99 LB
VEGETALES Y FRUTAS EPAZOTE
GARBANZO TIERNO
COCO TIERNO
FUJI APPLE
BERRO
VERDOGALA
GUAJES
$2.99 LB
$6.99 LB
$2.99 C/U
$0.99 LB
$2.39 C/U
$3.99 C/U
$1.99 LB
MASECA PARA TAMAL 4LB
PIÑATAS PEQUEÑAS
CAJA MARUCHAN 12PC
CHOCOLATE HOJAS DE PLÁTANO ABUELITA 6 TAB. LA CENA 1LB
$5.99
$25.00
$9.99
ABARROTES
5110 Summer Ave, Suite 104 • 2
$8.99
901-441-6868
Visit us on Facebook! www.facebook.com/laprensalatinamedia
$2.49
MAÍZ POZOLERO ACEITE MAZOLA EL MEXICANO 6LBS 1 GALÓN
$19.99
$5.99
PRECIOS ESTÁN SUJETOS A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO
La Prensa Latina • Del 18 de Enero al 24 de Enero del 2026
MEMPHIS SE PREPARA
PARA LA 10ª EDICIÓN DE MID-SOUTH MISSION OF MERCY, LA CLÍNICA DENTAL GRATUITA QUE TRANSFORMA SONRISAS Y VIDAS
L
MEMPHIS PREPARES FOR THE 10TH EDITION OF MID-SOUTH MISSION OF MERCY, THE FREE DENTAL CLINIC TRANSFORMING SMILES AND LIVES
a comunidad de Memphis y sus alrededores se alista para una de las iniciativas de salud más significativas del año. El Mid-South Mission of Mercy (MidMOM), una clínica dental gratuita de dos días para personas sin seguro dental, celebrará su décimo aniversario los días 23 y 24 de enero en la Iglesia Bellevue en Cordova. Organizado por la Memphis Dental Society con el apoyo de voluntarios de Tennessee, Mississippi y Arkansas, MidMOM brinda tratamientos esenciales sin costo alguno a miles de personas que, de otro modo, no tendrían acceso a atención dental. Desde su primera edición en 2016, esta clínica ha proporcionado más de 12 millones de dólares en servicios odontológicos gratuitos a más de 16,000 pacientes, gracias a la labor desinteresada de más de 16,000 voluntarios. El evento abre sus puertas cada día a partir de las 6:00 a.m. y atiende a pacientes por orden de llegada hasta alcanzar la capacidad del día. Los tratamientos incluyen diagnóstico dental, limpiezas, obturaciones menores y extracciones, además de educa-
ción sobre el cuidado oral y conexiones con agencias comunitarias que ofrecen atención a largo plazo como Church Health Center o Christ Community Clinic. En una comunidad donde muchos residentes carecen de seguro dental o recursos para atender problemas comunes como caries y dolor de muelas, MidMOM se ha convertido en un recurso indispensable para miles de vecinos. Según estudios recientes de salud pública, menos del 40% de los adultos en Memphis visitan al dentista con regularidad, por debajo de los promedios estatales y nacionales, lo que resalta la importancia de iniciativas como esta. Testimonios de impacto Para muchos residentes, la clínica ha significado no solo atención médica, sino un cambio real en su calidad de vida. “No
Del 18 de Enero al 24 de Enero del 2026 • www.laprensalatina.com
tenía seguro y mis dientes me dolían todo el tiempo. Pensé que nunca podría pagar atención dental profesional,” dijo María Rodríguez, residente de Memphis y beneficiaria de MidMOM 2025. “Gracias a este evento pude obtener extracciones y una limpieza profunda. Ahora puedo comer sin dolor y sonreír con confianza.” Carlos Sánchez, otro paciente que asistió a la clínica el año pasado, compartió: “Vine a primera hora porque sabía lo difícil que es encontrar servicios dentales accesibles. El personal fue amable y profesional. Esta clínica es una bendición para nuestra comunidad.” Voluntariado y participación comunitaria Para hacer posible esta décima edición, los organizadores necesitan alrededor de 1,900 voluntarios, tanto dentales como no dentales, que ayuden con la logística, aten-
ción al paciente y apoyo general. La inscripción para voluntarios ya está abierta en la página oficial del evento. Además de ofrecer atención gratuita, MidMOM busca educar a los pacientes sobre la importancia de la salud bucal, conectarlos con recursos adicionales de salud y fortalecer la red de apoyo comunitario en la región del Mid-South. Este evento no solo representa una oportunidad para recibir atención dental inmediata, sino también un recordatorio de la fuerza de la solidaridad comunitaria en Memphis. Para muchos, es más que una clínica: es un paso hacia una vida más saludable con una sonrisa renovada. ENGLISH:
The Memphis community and surrounding areas are preparing for one of the most impactful health initiatives of the year. Mid-South Mission of Mercy (MidMOM), a two-day free dental clinic serving Continued on page 4
Visit us on Instagram! www.instagram.com/laprensalatinamedia
3
From page 3
Marketing Innovation Agency La Prensa Latina / Bilingual Media Group
Miguel A. Cardozo Editor
Rafael Figueroa Editor Asociado / Associate Editor
Suzett Lopez Content Creator Specialist
Danielle Kirby Asociado de Marketing| Marketing Associate
underserved and uninsured residents, will celebrate its 10th anniversary on January 23 and 24, at Bellevue Baptist Church in Cordova. Organized by the Memphis Dental Society and supported by volunteers from Tennessee, Mississippi, and Arkansas, MidMOM provides essential dental care at no cost to thousands of people who otherwise would not have access to treatment. Since its launch in 2016, the initiative has delivered more than $12 million in free dental services to over 16,000 patients, made possible by the dedication of more than 16,000 volunteers. The clinic opens each day at 6:00 a.m. and serves patients on a first-come, first-served basis until daily capacity is reached. Services include dental exams, cleanings, minor fillings, and tooth extractions, as well as oral health education and referrals to long-term care providers such as Church Health Center and Christ Community Clinic. In a city where many residents lack dental insurance or the financial resources to address common oral health issues like cavities and chronic tooth pain, MidMOM has become a critical lifeline. Recent public health data shows that fewer than 40 percent of adults in Memphis visit a dentist regularly, a rate below both state and national averages, underscoring the importance of programs like this.
Dawn Ellis Administración | Administration
Jose Cantillano Director Creativo | Creative Director
Elizabeth Arguijo Owner Representative | Representante del propietario
Jairo Arguijo CEO
Published by:
Marketing Innovation Agency Bartlett, TN (901) 441-6216
Recoge La Prensa Latina gratis cada viernes. Pick up your free La Prensa Latina every Friday.
BETTER BUSINESS BUREAU
LAPRENSALATINAMEDIA LAPRENSALATINA LAPRENSALATINAMEDIA
4
AVISOS LEGALES PROPIEDAD PERSONAL AVISO PÚBLICO Según lo requerido por la Sección 67-5-903 del Código Anotado de Tennessee, el Tasador del Condado de Shelby enviará por correo los Formularios de Propiedad Personal Tangible a todas las empresas activas dentro del Condado de Shelby para el viernes 9 de enero de 2026. La fecha límite para presentar dichos formularios es el 2 de marzo de 2026. Por favor llame a la oficina del Tasador del Condado de Shelby al 901-222-7002 si necesita asistencia.
Visit us on Facebook! www.facebook.com/laprensalatinamedia
Community Impact For many Memphis residents, the clinic represents more than just medical care— it is a life-changing experience. “I didn’t have insurance and was in constant dental pain. I never thought I’d be able to afford professional dental care,” said María Rodríguez, a Memphis resident who received treatment during MidMOM 2025. “Thanks to this event, I was able to get extractions and a deep cleaning. Now I can eat without pain and smile with confidence.” Another patient, Carlos Sánchez, who attended last year’s clinic, shared a similar experience. “I arrived early because I knew how hard it is to find affordable dental services. The staff was kind and professional. This clinic is truly a blessing for our community.” Volunteers Make It Possible To carry out its 10th anniversary clinic, organizers estimate they will need
approximately 1,900 volunteers, including dental professionals and non-clinical helpers who assist with logistics, patient intake, and general support. Volunteer registration is currently open through the organization’s official website. Beyond providing immediate dental care, MidMOM aims to educate patients about the importance of oral health, connect them with ongoing healthcare resources, and strengthen the network of community support across the Mid-South region. As Memphis prepares to mark a decade of Mid-South Mission of Mercy, the event stands as a powerful example of community collaboration and compassion. For thousands of families, it offers not just free dental care, but renewed hope, improved health, and a reason to smile. Photos: Mid-South Mission of Mercy
La Prensa Latina • Del 18 de Enero al 24 de Enero del 2026
INCENDIO EN VIVIENDA DE CORDOVA DEJA UNA PERSONA MUERTA House Fire in Cordova Leaves One Person Dead
dades confirmaron que ningún bombero resultó herido durante las labores de extinción. El Departamento de Bomberos indicó que la causa del incendio aún no ha sido determinada y permanece bajo investigación. Se espera que se brinde más información conforme avance el caso. ENGLISH:
Photo: WREG El incendio cobró la vida de una persona
(LPL) – Una persona murió tras un incendio registrado el pasado miércoles en una vivienda ubicada en Cordova, informó el Departamento de Bomberos de Memphis (MFD). De acuerdo con la agencia, los equipos de emergencia respondieron a un reporte de incendio en una residencia situada en el bloque 1700 de Camille Way, específicamente en el número 1705. Al llegar, los bomberos encontraron el inmueble envuelto en intensas llamas y una gran cantidad de humo. Una vez que el fuego fue controlado, los rescatistas localizaron a una persona sin vida dentro de la vivienda. Las autori-
(LPL) – One person died following a house fire last Wednesday morning in Cordova, according to the Memphis Fire Department (MFD). Fire crews responded to a report of a fire at a residence in the 1700 block of Camille Way, specifically at 1705 Camille Way. Upon arrival, firefighters encountered heavy flames and thick smoke coming from the home. After the fire was brought under control, firefighters discovered one civilian dead inside the residence. Authorities confirmed that no firefighters were injured during the response. The cause of the fire has not yet been determined and remains under investigation. More information is expected to be released as the investigation continues.
AVISO LEGAL A LOS LICITADORES Se recibirán ofertas selladas (o solicitudes de propuestas, donde se indique como RFP) en la Oficina del Agente de Compras de la Ciudad de Memphis, Sala 368, Ayuntamiento, 125 N. Main St., Memphis, TN 38103, hasta las 12:00 del mediodía del miércoles, en las fechas indicadas a continuación, para el suministro a la Ciudad de Memphis de lo siguiente: PRODUCTOS Y/O SERVICIOS FECHA LÍMITE: 28 DE ENERO DE 2026 (1)
RFQ n.° 339777 NEUMÁTICOS Y CÁMARAS DE AIRE ESPECIALES PARA LA DIVISIÓN DE OBRAS PÚBLICAS
FECHA LÍMITE: 4 DE FEBRERO DE 2026 (2)
RFQ n.° 339776 PAPEL PARA COPIADORA, SOBRES Y SUMINISTROS PARA SALA DE IMPRESIÓN
Por orden del Alcalde de la Ciudad de Memphis, Tennessee. Paul A. Young Alcalde Chequita Crim, Agente de Abastecimiento y Compras Del 18 de Enero al 24 de Enero del 2026 • www.laprensalatina.com
AVISO PARA LICITADORES Se recibirán ofertas selladas por el Gobierno del Condado de Shelby en el Departamento de Vivienda en línea hasta las 9:30 a. m. del viernes 30 de enero de 2026, según se indica a continuación: ESTE AVISO DE LICITACIÓN CONTIENE VARIOS TRABAJOS DE REDUCCIÓN DE RIESGOS DE PLOMO Y REHABILITACIÓN COMPLETAMENTE DIFERENTES. LOS LICITADORES PUEDEN OPTAR POR PRESENTAR OFERTAS PARA UNO O TODOS LOS TRABAJOS INCLUIDOS EN EL AVISO. LICITACIÓN SELLADA I000963, FECHA LÍMITE: 9:30 a. m., viernes 30 de enero de 2026 1. Rehabilitación de viviendas ocupadas por sus propietarios en todo el Condado de Shelby, algunas de las cuales pueden requerir el uso de prácticas y técnicas de trabajo seguras para el manejo del plomo, y 2. Trabajos de reducción de riesgos de pintura a base de plomo. Las especificaciones detalladas de los puntos anteriores se pueden obtener a través del Portal Neighborly a partir del viernes 16 de enero de 2026. Todas las ofertas se abrirán y se leerán públicamente por el Gobierno del Condado de Shelby a la hora mencionada anteriormente en el Departamento de Vivienda, 6465 Mullins Station Road, Memphis, TN 38134, (901) 222-7600; número TTY (901) 222-2301; o para obtener información en español, llame al 901-222-7601. Las recomendaciones de adjudicación se publicarán en el siguiente sitio web: https://www.develop901.com/housing una vez revisados los resultados de la apertura de las ofertas. Como condición previa para licitar, cada licitador debe solicitar y obtener un número de proveedor y un número de registro comercial (BRN) antes de enviar su respuesta. Ahora hemos implementado la presentación de ofertas en línea a través de Neighborly. Si aún no se ha registrado, puede hacerlo en https://portal.neighborlysoftware.com/SHELBYCOUNTYTN/contractor. Todos los documentos presentados deben estar actualizados y cargados en su cuenta de Neighborly. Las ofertas presentadas sin toda la documentación requerida serán rechazadas. Paisley Pogue (Paisley.Pogue@shelbycountytn.gov o 901-222-7611) le ayudará con cualquier pregunta que tenga sobre la carga de los documentos. Todos los nuevos contratistas deberán registrarse en el portal Neighborly para que se acepten sus ofertas en los proyectos. Los contratistas interesados que no figuren actualmente en la lista de contratistas deben comunicarse con el Departamento de Vivienda para programar una reunión con el inspector de obras del Departamento de Vivienda. Ya no se aceptan copias impresas de las ofertas. El Departamento de Vivienda fomenta la participación de contratistas WBE, MBE, LOSB y de la Sección 3 en estos programas de rehabilitación. El Gobierno del Condado de Shelby se reserva el derecho de rechazar cualquiera o todas las ofertas y de subsanar cualquier irregularidad en las mismas. Por orden de LEE HARRIS, ALCALDE GOBIERNO DEL CONDADO DE SHELBY Scott Walkup, administrador
Visit us on Instagram! www.instagram.com/laprensalatinamedia
5
EL FESTIVAL SMOKESLAM BBQ SE TOMARÁ UN DESCANSO EN 2026 PARA DAR PASO A UN EVENTO EN COLABORACIÓN CON EL MEMPHIS IN MAY EN 2027 The SmokeSlam BBQ festival will be taking a break in 2026 to make way for a collaborative event with Memphis in May in 2027 to regrese al Parque Tom Lee, donde se ha celebrado SmokeSlam en años anteriores. Según un comunicado del director ejecutivo de Memphis In May, Mack Weaver, el WCBCC se celebrará en Liberty Park del 13 al 16 de mayo de 2026. ENGLISH:
Photo: The Commercial Appeal El SmokeSlam no se llevará a cabo este año
(LPL/ABC24) – Los organizadores del Festival de Barbacoa SmokeSlam han anunciado que suspenderán la edición de 2026 para dar paso a un evento combinado, fruto de la colaboración con el Concurso Mundial de Cocina de Barbacoa Memphis in May (WCBCC). En su comunicado, los organizadores afirman que la decisión se tomó tras constatar la necesidad de un evento único, a raíz de las opiniones recibidas de patrocinadores y autoridades municipales. Los organizadores esperan que el even-
(LPL/ABC24) – Organizers of the SmokeSlam BBQ Festival have announced that they will be pausing the 2026 event to make way for an upcoming, combined event, brought together in collaboration with the Memphis in May World Championship BBQ Cooking Contest (WCBCC). In their statement, organizers say the decision comes after they recognized the need for a single event following feedback from sponsors and city leaders. Officials are looking to have the event return to Tom Lee Park, where SmokeSlam has been held in years prior. According to a statement from Memphis In May CEO Mack Weaver, the WCBCC will be held at Liberty Park from May 13-16, 2026.
GIVE E L T T I AL L VE
Memphis
You have the power to help sick children stay near the care they need with the family they love. Ronald McDonald House Charities® children with pediatric cancer and other catastrophic illnesses and their families a nurturing, family-centered residential community. Your donation contributes to delicious meals and the comforts families need in our home away from home. Learn how to support families at rmhc-memphis.org
6
Visit us on Facebook! www.facebook.com/laprensalatinamedia
AVISO LEGAL Solicitud de Cualificaciones Número de Solicitud de Cualificaciones 26-0009 Servicios de Gestión y Mantenimiento de Combustible e Instalaciones Se recibirán propuestas selladas para los Servicios de Gestión y Mantenimiento de Combustible e Instalaciones en Opengov.com-MEM o en formato físico mediante USB en la Autoridad Aeroportuaria del Condado de Memphis-Shelby (la Autoridad), Departamento de Adquisiciones, Aeropuerto Internacional de Memphis – Muelle de Recepción, 4150 Louis Carruthers Drive, Memphis, TN 38118, hasta las 14:00 horas, hora local, del jueves 26 de febrero de 2026. Se publicará una lista de todos los proponentes en Opengov una (1) hora después de la fecha límite de respuesta. Las respuestas a la Solicitud de Cualificaciones no se abrirán ni leerán públicamente. Un paquete con instrucciones de presentación, datos adicionales y formato de respuesta estará disponible en el sitio web de la Autoridad Flymemphis.com o en Opengov.com-MEM a partir del martes 13 de enero de 2026. Se llevará a cabo una reunión informativa previa a la presentación de propuestas el miércoles 28 de enero de 2026, a las 11:00 horas en la Sala de Juntas de la Autoridad, en el entresuelo de la Terminal B del Aeropuerto Internacional de Memphis, 2491 Winchester Road, Memphis, TN 38116. Todos los asistentes deben registrarse en Opengov.com-MEM. Todos los participantes son responsables de consultar el sitio web de la Autoridad o Opengov hasta la fecha límite de presentación para cualquier actualización, adenda o información adicional. De acuerdo con las políticas de adquisiciones de la Autoridad, la Autoridad dará preferencia a las empresas ubicadas en el Condado de Shelby, Tennessee, al adjudicar contratos y realizar compras, a menos que lo prohíba la ley. El participante seleccionado deberá firmar un contrato con la Autoridad que incluya las disposiciones de la Administración Federal de Aviación, si corresponde, con respecto a la Preferencia de Compra de Productos Estadounidenses, Restricción del Comercio Exterior, Ley Davis-Bacon, Inhabilitación y Suspensión, Prohibición de Ciertos Servicios o Equipos de Telecomunicaciones y Videovigilancia, Preferencias Nacionales para Adquisiciones y Lugar de Trabajo Libre de Drogas, todas las cuales se incorporan al presente documento por referencia. La Autoridad se reserva el derecho de rechazar total o parcialmente cualquiera o todas las respuestas a esta Solicitud de Cualificaciones; renunciar a cualquier formalidad, tecnicismo u omisión relacionada con esta Solicitud de Calificaciones; y rechazar las respuestas por cualquier otro motivo autorizado por las políticas de adquisición de la Autoridad. La Autoridad es un empleador que ofrece igualdad de oportunidades y prohíbe la discriminación por motivos de edad, raza, sexo, color, origen nacional, discapacidad, estado civil, servicio militar u orientación sexual en sus prácticas de contratación y empleo, así como en la admisión, el acceso o el funcionamiento de sus programas, servicios y actividades.
Por orden de: Terry Blue, A.A.E. Presidente y Director Ejecutivo Autoridad Aeroportuaria del Condado de Memphis-Shelby
La Prensa Latina • Del 18 de Enero al 24 de Enero del 2026
MEMPHIS REGISTRÓ HISTÓRICA REDUCCIÓN DEL CRIMEN DURANTE 2025 Memphis Sees Historic Crime Reduction in 2025
27.6 por ciento en comparación con 2024, alcanzando su nivel más bajo desde al menos 2017. Entre las reducciones más destacadas se encuentran los homicidios, que bajaron un 25 por ciento; los robos, con una caída del 31.1 por ciento; y las violaciones, que disminuyeron un 28 por ciento. Los delitos contra la propiedad también mostraron una tendencia a la baja. En 2025, estos delitos se redujeron un 28 por ciento en relación con el año anterior. El robo de vehículos presentó la mayor disminución, con un descenso del 41.5 por ciento. Además, los delitos relacionados con Photo: Archivo armas de fuego cayeron más de un 25 Según las cifras, el crimen en la ciudad bajó casi 28% durante el 2025 por ciento, mientras que los casos de (LPL) – Memphis registró una de las violentos como en delitos contra la pro- violencia doméstica registraron una rereducciones más significativas en los ín- piedad, marcando un punto de inflexión ducción más moderada, cercana al 5%. dices de criminalidad en los últimos años en los esfuerzos de seguridad pública de Autoridades señalaron que, aunque los avances son alentadores, aún persisten durante 2025, de acuerdo con cifras pre- la ciudad. El informe señala que la tasa de deli- retos importantes para mejorar la seguriliminares del Buró de Investigación de Tennessee (TBI) dadas a conocer esta tos violentos mayores en Memphis —que dad en la ciudad. semana. Las estadísticas muestran des- incluye homicidios, violaciones, robos ENGLISH: censos generalizados tanto en delitos y agresiones agravadas— disminuyó un
(LPL) – Memphis recorded one of the most significant reductions in crime rates in recent years during 2025, according to preliminary figures from the Tennessee Bureau of Investigation (TBI) released this week. The statistics show widespread decreases in both violent and property crimes, marking a turning point in the city’s public safety efforts. The report indicates that the rate of major violent crimes in Memphis— which includes homicides, rapes, robberies, and aggravated assaults—decreased by 27.6 percent compared to 2024, reaching its lowest level since at least 2017. Among the most notable reductions were homicides, which fell by 25 percent; robberies, with a drop of 31.1 percent; and rapes, which decreased by 28 percent. Property crimes also showed a downward trend. In 2025, these crimes decreased by 28 percent compared to the previous year. Vehicle theft saw the largest decrease, with a drop of 41.5 percent.
Déjanos Darte Una Razón Para Sonreír 7 Ubicaciones Convenientes Citas de Emergencia el Mismo Día
Ofrecemos Planes de Pago Accesibles y Aceptamos una Gran Variedad de Seguros Dentales
¡Te invitamos a ser parte de nuestra familia!
¡SE HABLA ESPAÑOL! Del 18 de Enero al 24 de Enero del 2026 • www.laprensalatina.com
mydovefamilydentistry.com Visit us on Instagram! www.instagram.com/laprensalatinamedia
7
SUNRISE COLLIERVILLE
¡Gran venta
CARROS USADOS
2019 FORD F-150 XL
$25,892
$27,841
2021 GMC CANYON AT4 - CLOTH
$22,892
2021 HONDA CR-V EX
2021 GMC SIERRA 1500 ELEVATION
$23,571
2022 GMC ACADIA SLE
166125 30785
2017 TOYOTA RAV4 HYBRID XLE 12489
$20,872
121430
462788
$16,984
2023 MITSUBISHI OUTLANDER SE
$30,544
18614
641207
$18,123
$16,724
2007 DODGE RAM 1 500 LARAMIE
2018 MAZDA CX-5 TOURING
2022 BUICK ENCORE GX SELECT 118832
$23,741
$17,983
2022 CHRYSLER PACIFICA TOURING L D49489
2021 CHEVROLET EQUINOX LT
2019 SUBARU IMPREZA 2.0I 129001
148338
$17,682
2017 NISSAN TITAN SV
$8,971
2011 JEEP WRANGLER SPORT
49600
2017 CHEVROLET CRUZE LT
$13,475
$8,792
172611
$9,941
2012 CADILLAC SRX LUXURY COLLECTION 512730
235734
$9,972
2012 HYUNDAI ELANTRA GLS
407400
2015 CHEVROLET MALIBU LT
$5,981
623688
$4,981
82422
139351
$4,173
503518
* Todos nuestros precios incluye el pago de procesamiento de $499.50.
CERTIFIED 2024 BUICK ENVISION SPORT TOURING
Abrimos de lunes a sábado de 8am a 8pm • Domingos de 12pm a 5pm SALES
(901) 410-5558
SERVICE
(901) 881-5665
4605 Houston Levee Rd. Collierville, TN 38017 Carlos
901 387-7299
8
Wendy
901 473-1188
Miloud
901 633-3185
Daniel
901 633-3185
ww w.s u n ri s e at c o l l i e r v i l l e . c o m
Visit us on Facebook! www.facebook.com/laprensalatinamedia
La Prensa Latina • Del 18 de Enero al 24 de Enero del 2026
LAW OFFICES OF JAMIE B. NAINI ABOGADOS DE
INMIGRACIÓN
• Visas de Matrimonio
• Visas de Prometido(a) • Visas para Trabajadores • Certificados de Trabajo • Ciudadanía y Naturalización • Residencia Permanente • Visa de Inversionistas • Visa de Estudiante F-1 • Visas de Esposo(a) e Hijos • Trabajadores Profesionales o Temporales
901-377-9700
¡Hablamos Español! Le ayudamos en todo lo que tenga que ver con inmigración:
• Visas U
• Representaciones en Corte o en el Consulado • Abuso y Violencia Doméstica • Visas Religiosas y R-1 • Deportaciones • TPS • Detenciones • Fianzas ...y mucho m más
www.nainilaw.com • 6645 Stage Rd. Memphis,TN 38134
EE UU CONDENÓ A CADENA PERPETUA A CARLOS ORENSE AZOCAR, NARCOTRAFICANTE VINCULADO AL GOBIERNO VENEZOLANO The US sentenced Carlos Orense Azocar, a drug trafficker linked to the Venezuelan government, to life in prison
Photo: EN Carlos Orense Azocar fue juzgado y condenado en diciembre de 2023 por tres delitos
(LPL/EN) – Un juez federal dictó la pena de cadena perpetua y 30 años de cárcel adicionales para el venezolano Carlos Orense Azocar, condenado en 2023 por delitos de narcotráfico y tráfico de armas, y al que la Fiscalía vincula con el gobierno de Venezuela.
Orense, de 70 años de edad y apodado el Gordo, “es uno de los traficantes de cocaína más prolíficos a los que se ha sentenciado en este tribunal, responsable de la distribución de cientos de toneladas en EE UU”, dijo en un comunicado el fiscal para el distrito sur de Nueva York, Jay Clayton.
Del 18 de Enero al 24 de Enero del 2026 • www.laprensalatina.com
El jefe de la Administración de Control de Drogas (DEA), Terrance C. Cole, señaló que sus “vínculos cercanos con el gobierno de Venezuela le dieron recursos para ayudarle a evadir las fuerzas del orden y mover envíos masivos de cocaína en el hemisferio occidental”. Según la investigación de las autoridades, al menos desde 2003 Orense se dedicó al transporte, la recepción y distribución de cocaína desde Venezuela hasta México, Dominicana y otros lugares a través de rutas aéreas y marítimas. El individuo supuestamente operaba fincas con pistas de aterrizaje clandestinas en Venezuela, en las que almacenaba cocaína, armas y munición en tanques bajo tierra, y cargaba la droga en lanchas rápidas que salían de la costa. ENGLISH:
(LPL/EN) – A federal judge sentenced Venezuelan national Carlos Orense Azocar to life imprisonment plus 30 additional years in prison. He was convicted
in 2023 of drug trafficking and arms trafficking offenses, and prosecutors link him to the Venezuelan government. Orense, 70 years old and nicknamed “El Gordo” (The Fat One), “is one of the most prolific cocaine traffickers ever sentenced in this court, responsible for distributing hundreds of tons of cocaine in the United States,” said the US Attorney for the Southern District of New York, Jay Clayton, in a statement. The head of the Drug Enforcement Administration (DEA), Terrance C. Cole, noted that his “close ties to the Venezuelan government provided him with resources to help him evade law enforcement and move massive shipments of cocaine throughout the Western Hemisphere.” According to the authorities’ investigation, since at least 2003, Orense was involved in the transportation, receipt, and distribution of cocaine from Venezuela to Mexico, the Dominican Republic, and other locations via air and sea routes.
Visit us on Instagram! www.instagram.com/laprensalatinamedia
9
LOS CLINTON RECHAZAN TESTIFICAR ANTE EL CONGRESO POR EL CASO EPSTEIN The Clintons Refuse to Testify Before Congress in the Epstein Case man, Republican James Comer. In the letter, they question the direction of the investigation and justify their refusal. “Each person has to decide when they have seen or heard enough and when they are ready to fight for this country, its principles, and its people regardless of the consequences. For us, that time is now,” they stated. The Oversight Committee is the House of Representatives body responsible for overseeing the federal government and requesting official documents. From this committee, Democratic lawmakers released images and files related to Epstein
10
and his partner and collaborator, Ghislaine Maxwell, before a law passed by both chambers of Con-
gress compelled the Department of Justice to make public the unclassified documents in the case.
FREE CHICKEN! OBTÉN UNA CENA DE DOS PIEZAS
GRATIS
CON LA COMPRA DE UNA CENA DE DOS PIEZAS DE CARNE OSCURA DE POLLO Y DOS BEBIDAS MEDIANAS. Oferta válida con este cupón hasta el 01.31.26
TRADUCCIÓN DE DOCUMENTOS ASISTENCIA EN LA TRADUCCIÓN Y EL LLENADO DE FORMULARIOS: RESIDENCIA, RENOVACIÓN DE LA “GREEN CARD”, CIUDADANÍA, NATURALIZACIÓN, TPS, DACA. HUELLAS DACTILARES, COPIAS, FAX, APOSTILLAS. TRADUCCIÓN Y LLENADO DE SOLICITUD PARA EL PASAPORTE AMERICANO.
Memphis, TN • Since 1957 Restaurante y Autoservicio
3571 Lamar Ave. 2520 Mt. Moriah
Restaurante / Comida para Llevar
1217 S. Bellevue 4349 Elvis Presley 811 S. Highland 2484 Jackson Ave. 1370 Poplar Ave. 890 Thomas
¡No se aceptan fotocopias de este cupón!
Visit us on Facebook! www.facebook.com/laprensalatinamedia
Pop lar A v.
S Mendenhall Rd
FOTOGRAFÍAS PARA INMIGRACIÓN, PASAPORTES Y VISAS.
ENGLISH:
(LPL/EN) – Bill and Hillary Clinton have announced that they will not appear to testify before the U.S. House Oversight Committee, which is investigating the ramifications of the Jeffrey Epstein case. The subpoena came after the emergence of images and documents linking them to the financier, who was accused of sex trafficking of minors. The former president and former secretary of state communicated their position in a four-page letter addressed to the committee chair-
Photo: EN Según documentos, luego de dejar la presidencia, Bill Clinton viajó más de 20 veces en el avión privado de Epstein
S Perking Pe Rd
(LPL/EN) – Bill y Hillary Clinton informaron que no acudirán a testificar ante el Comité de Supervisión de la Cámara de Representantes de Estados Unidos, que investiga las ramificaciones del caso Jeffrey Epstein. La citación se produjo tras la aparición de imágenes y documentos en los que figuran vinculados al financiero, acusado de tráfico sexual de menores. La postura del expresidente y de la exsecretaria de Estado fue comunicada en una carta de cuatro páginas dirigida al presidente del comité, el republicano James Comer. En el texto, ambos cuestionan la orientación de la investigación y justifican su negativa. “Cada persona tiene que decidir cuando ha visto o ha tenido suficiente y cuando están preparados para luchar por este país, sus principios y su gente sin importar las consecuencias. Para nosotros el momento es ahora”, señalaron. El Comité de Supervisión es el órgano de la Cámara Baja encargado de fiscalizar al gobierno federal y requerir documentación oficial. Desde esa instancia, legisladores demócratas difundieron imágenes y archivos relacionados con Epstein y con su pareja y colaboradora, Ghislaine Maxwell, antes de que una ley aprobada por ambas cámaras obligara al Departamento de Justicia a hacer públicos los documentos no clasificados del caso.
4711 POPLAR AV. SUITE 204 MEMPHIS, TN 38117• 901-767-2424 LOS EMPLEADOS DE VISA INC. NO SON ABOGADOS AUTORIZADOS PARA EJERCER LEYES EN EL ESTADO DE TENNESSEE Y NO PUEDEN DAR ASESORÍA LEGAL NI ACEPTAR HONORARIOS POR ESTE CONCEPTO. / VISA INC. EMPLOYEES ARE NOT ATTORNEYS LICENSED TO PRACTICE LAWS IN THE STATE OF TENNESSEE; THEY MAY NOT GIVE LEGAL ADVICE NOR ACCEPT FEES FOR LEGAL ADVICE.
La Prensa Latina • Del 18 de Enero al 24 de Enero del 2026
DETENCIONES MIGRATORIAS DE ICE ALCANZAN SU TASA DE MORTALIDAD MÁS ALTA EN DOS DÉCADAS ICE immigration detentions reach highest mortality rate in two decades
(LPL/EN) – El Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) se encuentra bajo el escrutinio público tras el inicio de año más violento de su historia reciente. Mientras la opinión pública aún procesa el caso de Renee Nicole Good, baleada por un agente en Minneapolis el pasado 7 de enero, las cifras internas de la agencia revelan una realidad igual de letal dentro de los centros de detención. La custodia del Estado se ha convertido en un riesgo de vida para el migrante. En apenas 10 días de 2026, la agencia confirmó la muerte de al menos cuatro ciudadanos extranjeros bajo su tutela. Entre el 9 y el 10 de enero se anunciaron tres de estos fallecimientos, todos hombres de entre 42 y 68 años provenientes de Honduras, Cuba y Camboya. Estas muertes no son hechos aislados, sino la continuación de una tendencia que convirtió al 2025 en el año más mortal para los detenidos desde la creación de la agencia en 2004. Con al menos 30 muertes registradas
en centros de detención, el gobierno de Donald Trump superó en solo 12 meses el total de fallecimientos ocurridos durante los cuatro años de la administración de Joe Biden (2021-2025), donde se contabilizaron 26 decesos. ENGLISH:
(LPL/EN) – The Immigration and Customs Enforcement (ICE) agency is under public scrutiny after the most violent start to the year in its recent history. While public opinion is still processing the case of Renee Nicole Good, who was shot by an agent in Minneapolis on January 7, internal agency figures reveal an equally deadly reality within detention centers. State custody has become a life-threatening risk for migrants. In just 10 days of 2026, the agency confirmed the deaths of at least four foreign nationals under its care. Between January 9 and 10, three of these deaths were announced, all
Photo: EN La custodia del Estado se ha convertido en un riesgo de vida para el migrante
men between 42 and 68 years old from Honduras, Cuba, and Cambodia. These deaths are not isolated incidents, but rather the continuation of a trend that made 2025 the deadliest year for detainees since the agency’s creation in 2004.
With at least 30 deaths recorded in detention centers, the Donald Trump administration surpassed in just 12 months the total number of deaths that occurred during the four years of the Joe Biden administration (2021-2025), where 26 deaths were recorded.
‘Julius’ by Indigo at Idlewild Elem.,
Del 18 de Enero al 24 de Enero del 2026 • www.laprensalatina.com
Visit us on Instagram! www.instagram.com/laprensalatinamedia
11
ESTADOS UNIDOS SUSPENDE VISADOS DE INMIGRACIÓN PARA CIUDADANOS DE 75 PAÍSES, ENTRE ELLOS BRASIL, COLOMBIA, CUBA, GUATEMALA, NICARAGUA Y URUGUAY US suspends immigration visas for citizens of 75 countries, including Brazil, Colombia, Cuba, Guatemala, Nicaragua, and Uruguay (LPL/EN) – La administración del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, suspendió el procesamiento de visados de inmigrantes para ciudadanos de 75 países, entre ellos Brasil, Colombia, Rusia e Irán. Un portavoz del Departamento de Estado confirmó a EFE la cifra de países afectados, sin precisar cuáles son, aunque la cadena Fox News tuvo acceso al listado. Algunos de los países de América Latina y el Caribe incluidos son Brasil, Colombia, Cuba, Guatemala, Haití, Nicaragua y Uruguay. También figuran Afganistán, Egipto, Irak, Irán, Marruecos, Nigeria, Rusia, Somalia, Tailandia y Yemen. Según Fox News, la pausa comenzará el próximo 21 de enero y se mantendrá de manera indefinida mientras el Departamento de Estado reevalúa los procedimientos de verificación. Los visados de inmigración son aquellos que permiten residir de manera permanente en Estados Unidos, mientras que los visados de no inmigrante, destinados a estancias temporales como turismo, estudios o trabajos temporales, no se verán afectados por la
suspensión. Tommy Pigott, portavoz del Departamento de Estado, declaró que el objetivo de esta medida es evitar el ingreso a Estados Unidos de extranjeros que puedan recurrir a asistencia social y beneficios públicos. En noviembre pasado, el gobierno de Trump ordenó a los consulados de Estados Unidos en todo el mundo aplicar una guía que instruye negar visados a los solicitantes que se considere que probablemente dependerán de ayudas públicas. De este modo, los funcionarios consulares pueden rechazar visados en función de una amplia gama de factores, como la salud, la edad, el dominio del inglés o la situación financiera. ENGLISH:
(LPL/EN) – The administration of U.S. President Donald Trump has suspended the processing of immigrant visas for citizens of 75 countries, including Brazil, Colombia, Russia, and Iran. A State Department spokesperson confirmed the number of affected coun-
tries to EFE, without specifying which ones, although Fox News obtained access to the list. Some of the Latin American and Caribbean countries included are Brazil, Colombia, Cuba, Guatemala, Haiti, Nicaragua, and Uruguay. Also included are Afghanistan, Egypt, Iraq, Iran, Morocco, Nigeria, Russia, Somalia, Thailand, and Yemen. According to Fox News, the pause will begin on January 21 and will remain in effect indefinitely while the State Department re-evaluates verification procedures. Immigrant visas are those that allow permanent residency in the United States, while non-immigrant visas, intended for temporary stays such as tourism, studies, or temporary work, will not be affected by the suspension. Tommy Pigott, a State Department spokesperson, stated that the goal of this measure is to prevent the entry into the United States of foreign nationals who may rely on social assistance and public benefits.
Photo: EN El gobierno de Trump implementó esta nueva medida que entrará en vigor el próximo 21 de enero
Last November, the Trump administration ordered U.S. consulates worldwide to implement guidelines that instruct them to deny visas to applicants who are deemed likely to become dependent on public assistance. Thus, consular officers can reject visas based on a wide range of factors, such as health, age, English proficiency, or financial situation.
La preclampsia me pone en mayor riesgo de enfermedad cardiovascular por el resto mi vida. Hoy pongo mi bebé y mi vida como una prioridad.
PORQUE MI SALUD es nuestra salud
Con el apoyo local de
12
Visit us on Facebook! www.facebook.com/laprensalatinamedia
La Prensa Latina • Del 18 de Enero al 24 de Enero del 2026
INMIGRACIÓN/IMMIGRATION LA COMUNIDAD INMIGRANTE RECIBE EL APOYO DE MANIFESTANTES EN TODO ESTADOS UNIDOS Y EN MEMPHIS THE IMMIGRATION COMMUNITY SEES SUPPORT FROM PROTESTORS ACROSS THE USA AND IN MEMPHIS
Barry Frager
The Frager Law Firm, P.C.
E
Terry Smart
The Frager Law Firm, P.C.
n todo Estados Unidos, y aquí en Memphis, la comunidad inmigrante está presenciando un creciente apoyo público a través de protestas y manifestaciones generalizadas. Desde el comienzo del segundo mandato del presidente Trump, el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) ha detenido a personas en cantidades sin precedentes. Nuestra oficina recibe múltiples llamadas cada día de personas que han sido detenidas por ICE durante controles de tráfico, en tiendas, en controles de ICE e incluso mientras asistían a audiencias en los tribunales de inmigración. En este contexto, han surgido protestas en todo el país, incluso aquí en Memphis, impulsadas por la creciente indignación por las tácticas de aplicación de la ley de ICE y un trágico incidente en Minneapolis, Minnesota. A principios de enero de 2026, un tiroteo mortal de ICE allí se convirtió en un catalizador para un activismo renovado y una solidaridad en todo el país, amplificando los llamamientos de larga data a favor de los derechos de los inmigrantes y la rendición de cuentas en las prácticas de aplicación de la ley federal. El incidente involucró la muerte de Renée Nicole Good, de 37 años, residente local y madre de tres hijos, quien fue asesinada a tiros por un agente de ICE durante una operación de inmigración a gran escala en las Ciudades Gemelas. Según varios informes de noticias, el Departamento de Seguridad Nacional describió la operación como la mayor acción de aplicación de la ley en la historia de la agencia. Good se encontraba en su vehículo en una calle del sur de Minneapolis cuando un agente disparó varias veces, matándola. Las autoridades federales han calificado el tiroteo como defensa propia, alegando que Good intentó usar su vehículo como arma. Sin embargo, los líderes locales y los miembros de la comunidad refutan
esta versión, citando evidencia en video que parece mostrar que su vehículo retrocedía en el momento en que el agente abrió fuego. La indignación se extendió rápidamente más allá de Minnesota. Ciudades como Washington D.C., Nueva York, Charlotte, Orlando y Memphis fueron escenario de grandes manifestaciones en apoyo a las comunidades inmigrantes y en condena de las acciones del ICE. En Memphis, donde la población inmigrante sigue creciendo y diversificándose, los activistas han seguido de cerca los acontecimientos en Minnesota. El tiroteo y las protestas posteriores han tenido un profundo impacto en las comunidades que ya participan en la lucha por la justicia para los inmigrantes. Si bien la tragedia en Minnesota ha sido un punto de inflexión doloroso, también ha impulsado una nueva ola de activismo en apoyo a las familias inmigrantes y a una sociedad más justa y humana. La pregunta ahora es si estas protestas influirán en la forma en que la administración Trump tratará a las comunidades inmigrantes a través de sus políticas en el futuro. Otra pregunta que sigue sin respuesta es cómo las tácticas del ICE afectarán a los votantes en las elecciones de mitad de período de 2027. ENGLISH:
Across the United States, and here in Memphis, the immigrant community is witnessing growing public support through widespread protests and demonstrations. Since the beginning of President Trump’s second term, Immigration and Customs Enforcement (ICE) has detained individuals in unprecedented numbers. Our office receives multiple calls each day from people who have been detained by ICE during traffic stops, in retail stores, at ICE check-ins, and even while attending immigration court hearings. Against this backdrop, nationwide protests have emerged, including here in Memphis, fueled by growing outrage over ICE’s enforcement tactics and a tragic incident in Minneapolis, Minnesota. In early January 2026, a fatal ICE shooting there became a catalyst for renewed activism and solidarity across the country, amplifying long-standing calls for immigrant rights and account-
Del 18 de Enero al 24 de Enero del 2026 • www.laprensalatina.com
ability in federal enforcement practices. The incident involved the death of 37-year-old Renée Nicole Good, a local resident and mother of three, who was shot and killed by an ICE agent during a large-scale immigration operation in the Twin Cities. According to multiple news reports, the Department of Homeland Security described the operation as the largest enforcement action in the agency’s history. Good was in her vehicle on a street in south Minneapolis when an officer fired multiple shots, killing her. Federal authorities have characterized the shooting as self-defense, alleging that Good attempted to use her vehicle as a weapon. However, local leaders and community members dispute this account, citing video evidence that appears to show her vehicle backing away at the
time the officer opened fire. In Memphis, where the immigrant population continues to grow and diversify, activists have closely followed developments in Minnesota. The shooting and the subsequent protests have resonated deeply with communities already engaged in immigrant justice efforts. While the tragedy in Minnesota has been a painful flashpoint, it has also ignited a renewed wave of activism in support of immigrant families and a more just and humane society. The question now is whether these protests will influence how the Trump administration treats immigrant communities through their policies moving forward. Another question that remains unanswered is how ICE’s tactics will affect voters in the 2027 midterm elections.
¡AVISO IMPORTANTE!
Barry Frager
• Procedimientos de deportación (removal proceedings) ante el Tribunal de Inmigración.
• Asuntos de inmigración basados en la familia ante USCIS. • Casos de asilo, DACA y TPS.
El Bufete de Abogados Frager (Frager Law Firm) se encuentra en el mismo edificio que la oficina de USCIS y la Corte de Inmigración de Memphis.
(901) 763-3188 • FRAGERLAW.COM
80 Monroe Ave, Suite 325 Brinkley Plaza • Memphis, TN Visit us on Instagram! www.instagram.com/laprensalatinamedia
13
CONTRATACIÓN CO Ó INMEDIATA
GERENTE / MANAGER BILINGÜE
OPORTUNIDAD REAL DE $80,000 AL AÑO PAGA QUE DESTACA $60,000 SALARIO BASE, HASTA $20,000 EN BONOS INGRESO TOTAL POTENCIAL: $80,000
BENEFICIOS
✔ SEGURO MÉDICO, DENTAL Y VISIÓN ✔ 401(K) CON MATCH ✔ ESTABILIDAD LABORAL ✔ CRECIMIENTO PROFESIONAL REAL ✔ MARCA NACIONAL CON ALTA DEMANDA
A QUIÉN BUSCAMOS
BILINGÜE (ESPAÑOL / INGLÉS) EXPERIENCIA EN RESTAURANTES (PREFERIDA) LIDERAZGO FUERTE Y ENFOQUE EN RESULTADOS CAPACIDAD PARA MANEJAR EQUIPOS Y ALTO VOLUMEN ACTITUD PROFESIONAL Y MENTALIDAD DE CRECIMIENTO
APLICA AHORA
VACANTE DISPONIBLE POR TIEMPO LIMITADO. INTERESADOS DEBEN APLICAR DE INMEDIATO.
Envie su resume a cmathews@lc-mem.com 14
Visit us on Facebook! www.facebook.com/laprensalatinamedia
La Prensa Latina • Del 18 de Enero al 24 de Enero del 2026
MEMPHIS CELEBRA EL DÍA DE MARTIN LUTHER KING JR. CON MARCHAS, ARTE Y SERVICIO COMUNITARIO
P.16
ISMAEL CALA
EL GESTO MÁS REVOLUCIONARIO DEL LIDERAZGO P.20 Del 18 de Enero al 24 de Enero del 2026 • www.laprensalatina.com
Bad Bunny y Rauw Alejandro encabezan las nominaciones de Premio Lo Nuestro 2026
P.19
Visit us on Instagram! www.instagram.com/laprensalatinamedia
15
MEMPHIS CELEBRA EL DÍA DE MARTIN LUTHER KING JR. CON MARCHAS, ARTE Y SERVICIO COMUNITARIO Memphis Celebrates Martin Luther King Jr. Day with Marches, Arts, and Community Service
E
ste lunes 19 de enero, Memphis se prepara para conmemorar el Día de Martin Luther King Jr. con una serie de actividades culturales, educativas y de servicio Miguel comunitario que honran Cardozo La Prensa Latina el legado del líder por la igualdad y la justicia. La ciudad ofrecerá eventos para todos los públicos, desde familias hasta estudiantes y residentes comprometidos con la comunidad. El National Civil Rights Museum, ubicado en el histórico Lorraine Motel, será el epicentro de las celebraciones. Durante todo el día, de 8:00 a.m. a 6:00 p.m., el museo abrirá sus puertas con admisión gratuita, gracias al patrocinio de FedEx. Los asistentes podrán disfrutar de presentaciones en vivo, actuaciones de coros y grupos estudiantiles, así como de puestos de comida local que reflejan la riqueza gastronómica de Memphis. Además, habrá actividades familiares, estaciones de arte y manualidades inspiradas en los valores de King, y un Pabellón de Recursos Comunitarios con información y servicios de organizaciones cívicas y de salud. También se ofrecerán oportunidades de servicio comunitario, como donación de sangre y recolección de alimentos, fomentando la idea de que este feriado sea un “día de servicio, no un día libre”. Paralelamente, se realizará la marcha comunitaria anual del Día de MLK por el centro de la ciudad, comenzando alrededor de las 8:00 a.m. Esta caminata reúne a residentes, organizaciones locales y líderes comunitarios para celebrar la unidad, la fe y el compromiso social que caracterizaron la vida de King. Además, Temple Israel organizará su MLK Day of Service, donde voluntarios trabajarán en proyectos comunitarios como armar canastas de apoyo para personas en situación de calle y otras iniciativas locales que buscan generar un impacto positivo. Durante todo el fin de semana y la semana previa, varias organizaciones, incluyendo MICAH Memphis, han promovido el MLK Weekend of
16
Action, con actividades educativas, diálogos comunitarios y celebraciones culturales que refuerzan la importancia de reflexionar sobre la justicia social y el legado de King en la actualidad. En conjunto, estas celebraciones convierten a Memphis en un centro de memoria, aprendizaje y acción, invitando a residentes y visitantes a reflexionar, participar y continuar el legado de Martin Luther King Jr. a través de la educación, el servicio y la unidad comunitaria. ENGLISH:
Next Monday, January 19, Memphis will celebrate Martin Luther King Jr. Day with a series of cultural, educational, and community service activities honoring the legacy of the civil rights leader. The city will offer events for all audiences, from families and students to residents engaged in community work. The National Civil Rights Museum, located at the historic Lorraine Motel, will be the centerpiece of the celebrations. From 8:00 a.m. to 6:00 p.m., the museum will open its doors with free admission, thanks to FedEx sponsorship. Attendees can enjoy live performances, student and choir presentations, as well as local food vendors showcasing Memphis cuisine. There will also be family-friendly activities, arts and crafts stations inspired by King’s values, and a Community Resource Pavilion offering information and services from civic and health organizations. Opportunities for community service—including blood donations and food drives—will also be available, promoting the idea of the holiday as a “day of service, not a day off.” At the same time, the city will host the annual community MLK Day march downtown, beginning around 8:00 a.m., bringing together residents, local organizations, and community leaders to celebrate unity, faith, and social commitment. Additionally, Temple Israel will organize a MLK Day of Service,
Visit us on Facebook! www.facebook.com/laprensalatinamedia
where volunteers will work on projects such as assembling care packages for the homeless and supporting other local initiatives. Throughout the weekend and the week leading up to MLK Day, several organizations, including MICAH Memphis, will host a MLK Weekend of Action, with educational activities, community dialogues, and cultural celebrations that highlight the ongoing importance of social justice and King’s legacy. Together, these events make Memphis a center for reflection, learning, and action, inviting residents and visitors to honor Martin Luther King Jr.’s legacy through education, service, and community unity.
La Prensa Latina • Del 18 de Enero al 24 de Enero del 2026
JULIO IGLESIAS ACUSADO DE AGRESIÓN SEXUAL POR DOS EXEMPLEADAS Julio Iglesias accused of sexual assault by two former employees
la sometió a prácticas sexuales no consentidas. La segunda trabajadora, que ejercía como fisioterapeuta, describe un ambiente laboral marcado por insultos, humillaciones y tocamientos inapropiados.
CONTRATANDO DE INMEDIATO Persona de limpieza con licencia de conducir
ENGLISH:
Photo: EN El equipo legal de Julio Iglesias no ha emitido comentarios sobre las acusaciones
(LPL/EN) – Una investigación periodística conjunta entre el Diario.es y Univisión Noticias sacó a la luz testimonios de dos extrabajadoras de las residencias de Julio Iglesias. Las mujeres, que desempeñaron labores de servicio doméstico y fisioterapia, acusan al cantante de agresiones sexuales, vejaciones y de crear un entorno de “terror y control” en sus propiedades de Punta Cana (República Dominicana) y Bahamas. Los hechos habrían ocurrido principalmente durante el año 2021. Una de las víctimas, de origen dominicano y que entonces tenía 22 años, relató cómo el artista
(LPL/EN) – A joint journalistic investigation by Diario.es and Univision Noticias has brought to light testimonies from two former employees of Julio Iglesias’s residences. The women, who worked in domestic service and as a physical therapist, accuse the singer of sexual assault, harassment, and creating an environment of “terror and control” at his properties in Punta Cana (Dominican Republic) and the Bahamas. The incidents allegedly occurred primarily during 2021. One of the victims, a Dominican woman who was 22 years old at the time, recounted how the artist subjected her to non-consensual sexual acts. The second employee, who worked as a physical therapist, describes a work environment marked by insults, humiliation, and inappropriate touching.
Del 18 de Enero al 24 de Enero del 2026 • www.laprensalatina.com
7895 Stage hills blvd #106 Bartlett, TN 38133
901.446.2442 magicbroomco.com
Visit us on Instagram! www.instagram.com/laprensalatinamedia
17
ZOE SALDAÑA ES LA ACTRIZ MÁS TAQUILLERA DE TODOS LOS TIEMPOS
EMPLEADOS DE FEDEX:
Zoe Saldaña is the highest-grossing actress of all time
dominicano ha sido protagonista de las tres películas más taquilleras de la historia: Avatar (2009), que ocupa el puesto número 1; Avengers Endgame (2019) en el puesto número 2 y Avatar: The Way of Water.
¿SABÍAN QUE HAY UNA INSTITUCIÓN UNICAMENTE PARA USTEDES?
ENGLISH:
Photo: EN La actriz de origen dominicano ha estado en varias de las películas más taquilleras de la historia
¿Quién ¿Quién puede puede unirse? unirse?
! ¡USTEDES
• Jubilados • Su cónyuge • Hijos • Padres • Hermanos
(LPL/EN) – Zoe Saldaña encabeza la lista de los actores más taquilleros de todos los tiempos gracias al éxito de Avatar: Fire and Ash, según la actualización de este conteo realizado por el sitio web estadounidense especializado en la taquilla cinematográfica The Numbers. Sus películas han acumulado un total de 15.470 millones de dólares, tomando en cuenta el éxito de la última película de la franquicia creada por el director canadiense James Cameron, según reveló la publicación este martes. La actriz estadounidense de origen
(LPL/EN) – Zoe Saldaña tops the list of the highest-grossing actors of all time thanks to the success of Avatar: Fire and Ash, according to the updated ranking compiled by the American website The Numbers, which specializes in box office data. Her films have accumulated a total of $15.47 billion, taking into account the success of the latest film in the franchise created by Canadian director James Cameron, as revealed by the publication this Tuesday. The American actress of Dominican descent has starred in the three highest-grossing films in history: Avatar (2009), which holds the number 1 spot; Avengers: Endgame (2019) at number 2; and Avatar: The Way of Water.
• Abuelos • Nietos • Miembros del hogar
CONTRATANDO ASESOR DE VENTAS BILINGÜE
Buscamos personas bilingües para atender a nuestra comunidad. ¡Únete a nuestro equipo y crece con nosotros!
BENEFICIOS DE LA MEMBRESÍA Asesoramiento financiero
Cuentas de cheques y ahorros Préstamos
Recompensas por compras Acceso a una red de 85,000 cajeros 5,000 sucursales a su disposición
Hipotecas
Tarjeta de crédito Visa
24/7 acceso movil y en linea Tarjetas de débito, cajero automático y de regalo Cuenta individual de jubilación (IRA) Cuentas de club vacacionales y cuentas festivas
ACERCA DEL CONCESIONARIO: Somos un concesionario líder en la zona, comprometido con ofrecer una experiencia automotriz excepcional a todos nuestros clientes, incluyendo a la vibrante comunidad hispana. RESPONSABILIDADES: • Recibir y atender a los clientes en español e inglés, guiándolos durante el proceso de compra. • Generar y dar seguimiento a prospectos, promocionando vehículos y negociando precios. • Construir relaciones de confianza con los clientes y comprender sus necesidades específicas. ¿QUÉ OFRECEMOS? • Salario competitivo e incentivos atractivos. • Paquete completo de beneficios: seguro médico, dental, visión y plan de jubilación 401k. • Descuentos para empleados en vehículos y servicios. • Oportunidades de desarrollo y crecimiento profesional dentro de la empresa.
¡ÚNETE A NOSOTROS! SI HABLAS ESPAÑOL Y BUSCAS UNA CARRERA GRATIFICANTE EN LA INDUSTRIA AUTOMOTRIZ, ¡QUEREMOS CONOCERTE
LLAMA AL 901-669-6719 PARA OBTENER MÁS INFORMACIÓN 18
Visit us on Facebook! www.facebook.com/laprensalatinamedia
La Prensa Latina • Del 18 de Enero al 24 de Enero del 2026
BAD BUNNY Y RAUW ALEJANDRO ENCABEZAN LAS NOMINACIONES DE PREMIO LO NUESTRO 2026 Bad Bunny and Rauw Alejandro Top Premio Lo Nuestro 2026 Nominations
Photo: The New York Times El Boricua Rauw Alejandro es uno de los artistas con más nominaciones este año
(LPL/EN) – Premio Lo Nuestro 2026 se perfila como una de las ediciones más esperadas de la música latina, con una lista de nominados que refleja la diversidad y el alcance global de este género musical. La ceremonia, organizada por Univision, celebrará su 38ª edición el 19 de febrero de 2026 en el Kaseya Center de Miami, donde destacados artistas se reunirán para una noche de premiaciones, presentaciones y homenajes. Entre los nombres con mayor presencia en la lista de nominados se encuentran Bad Bunny, Carín León, Myke Towers y Rauw Alejandro, quienes lideran las nominaciones con
diez candidaturas cada uno en categorías que incluyen Artista del Año, Canción del Año y Álbum del Año. Estos artistas encabezan una amplia gama de géneros dentro de la música latina, desde urbano hasta regional mexicano, consolidando la mezcla de sonidos que marcan tendencia este año. Muy de cerca les siguen otros grandes como Beéle, Fuerza Regida y Karol G, cada uno con ocho nominaciones, mientras que talentos como Alejandro Fernández, Elena Rose, J Balvin, Maluma, Morat y Shakira también destacan con múltiples menciones en distintas categorías.
Del 18 de Enero al 24 de Enero del 2026 • www.laprensalatina.com
El público podrá votar por sus favoritos hasta finales de enero en PremioloNuestro.com, lo que determina gran parte de los ganadores en esta premiación centrada en la voz de los fans. Aunque la lista completa de presentadores aún no ha sido anunciada oficialmente, en años recientes la premiación ha contado con celebridades de la música y del entretenimiento para conducir y entregar los galardones, y se espera que para 2026 se revele un grupo igualmente estelar en las próximas semanas. En cuanto a las actuaciones, la organización ha confirmado que varias de las figuras nominadas se presentarán en el escenario de Premio Lo Nuestro, lo que promete un espectáculo lleno de grandes momentos y colaboraciones en vivo. La gala reunirá a los nombres más importantes de la música latina en una celebración de éxitos, cultura y comunidad musical. ENGLISH:
(LPL/EN) – Premio Lo Nuestro 2026 is shaping up to be one of the most anticipated editions of Latin music, featuring a list of nominees that reflects the diversity and global reach of the genre. The ceremony, organized by Univision, will celebrate its 38th edition on February 19, 2026, at the Kaseya Center in Miami, where top artists will gather for an evening of awards, perfor-
mances, and tributes. Leading the nominations are Bad Bunny, Carín León, Myke Towers, and Rauw Alejandro, each with ten nominations in categories including Artist of the Year, Song of the Year, and Album of the Year. These artists represent a wide range of Latin music genres, from urban to regional Mexican, highlighting the trending sounds of the year. Close behind are artists like Beéle, Fuerza Regida, and Karol G, each with eight nominations, while other major stars such as Alejandro Fernández, Elena Rose, J Balvin, Maluma, Morat, and Shakira also receive multiple nods in various categories. Fans can vote for their favorites until the end of January at PremioloNuestro.com, playing a key role in deciding many of the winners. While the full list of presenters has not been officially announced, past editions have featured celebrities from music and entertainment to host and present awards. It is expected that 2026 will unveil an equally star-studded lineup in the coming weeks. Regarding performances, several of the nominated artists will take the stage at Premio Lo Nuestro, promising a show filled with exciting moments and live collaborations. The gala will bring together some of the biggest names in Latin music for a celebration of hits, culture, and community.
Visit us on Instagram! www.instagram.com/laprensalatinamedia
19
ISMAEL CALA, “AUTOR Y ESTRATEGA DE VIDA”
EL GESTO MÁS REVOLUCIONARIO DEL LIDERAZGO POR ISMAEL CALA @CALA El mundo no está falto de liderazgo. Está falto de silencio interior. De ese espacio donde uno deja de reaccionar para comenzar a comprender. Hoy vemos decisiones que se anuncian como certezas, discursos que no admiten preguntas y posturas que se endurecen cuanto más evidente es la fractura social. No es una crisis de poder; es una crisis de escucha. Cuando un líder gobierna desde la sordera emocional, pierde contacto con la realidad humana. Ya no percibe el cansancio colectivo, ni el miedo, ni la esperanza. Solo oye su propia lógica. Y así, poco a poco, el liderazgo se vuelve vertical, impenetrable, incapaz de aprender. No es fortaleza lo que allí se expresa, sino una profunda fragilidad interior.
HALLORAN CENTRE
Mientras ese modelo se repite en distintas geografías, en otros rincones del mundo emerge una forma de liderazgo que no se impone, se encarna. En Irán, las mujeres han asumido un rol histórico enfrentando un sistema que intenta silenciarlas desde hace décadas. No lo hacen desde la violencia, sino desde una valentía consciente que nace del amor propio y del anhelo de dignidad. Cada gesto, cada paso, cada acto público se convierte en un mensaje más potente que cualquier proclama. Ellas nos enseñan que liderar no es controlar, sino sostener. No es gritar más fuerte, sino mantenerse fiel a la verdad interior incluso cuando el costo es alto. Su liderazgo no busca acumular poder, sino devolverle humanidad a una sociedad que ha aprendido a normalizar el miedo. Este contraste debería interpelarnos a todos. Porque el mundo no necesita más dirigentes incapaces
de dialogar, ni más estructuras que confundan autoridad con dominio. Necesita líderes que entiendan que escuchar transforma, que la empatía también es estrategia, y que la conciencia es una forma elevada de poder. Tal vez la gran lección de este tiempo sea simple y profunda: quienes se atreven a escuchar —al otro y a sí mismos— están sembrando el liderazgo del futuro. Un liderazgo que no oprime, no deshumaniza y no teme cambiar. Dios es amor, hágase el milagro. www.IsmaelCala.com X: @cala Instagram: ismaelcala Facebook: Ismael Cala
ACERCA DE ISMAEL CALA Estratega de vida y de negocios. Presenta y dirige el show de entrevistas CALA, que se transmite en canales de una veintena de países. Durante cinco años y medio presentó CALA, en el prime time de CNN en Español. Empresario y emprendedor social. Autor de ocho best-sellers en temas de liderazgo, emprendimiento y desarrollo personal, incluyendo “El poder de escuchar” y “Despierta con Cala”. Es presidente y fundador de Cala Enterprises Corporation y de la Fundación Ismael Cala.
Te invito a contactarnos a través de nuestras redes: www.IsmaelCala.com Twitter: @cala
Facebook: Ismael Cala
Instagram: ismaelcala
LIVE THEATRE
LIVE RICH DIE POOR, ZORA AWAKENING She broke the rules. She found the stories. She wrote the world raw. Local award-winning actress and playwright, Ann C. Perry, embodies the fearless writer Zora Neale Hurston in this one-woman soul-stirring theatrical journey. JANUARY 30 - 7:30PM HALLORAN CENTRE
20
Visit us on Facebook! www.facebook.com/laprensalatinamedia
La Prensa Latina • Del 18 de Enero al 24 de Enero del 2026
LA OREJA DE VAN GOGH COMENZÓ LOS ENSAYOS DE SU GIRA La Oreja de Van Gogh begins rehearsals for their tour
los que han conseguido agotar las entradas de algunos de sus shows en tiempo récord. La gira comenzará en mayo y promete ser un recorrido por los grandes éxitos de la agrupación, además de celebrar 25 años de su emblemático álbum El viaje de Copperport. ENGLISH:
Photo: EN La agrupación española compartió en las redes sociales parte de sus ensayos
(LPL/EN) – La Oreja de Van Gogh calienta motores para su regreso a los escenarios. La banda española comenzó los ensayos para su gira de reencuentro con su vocalista original, Amaia Montero, Tantas cosas que contar tour 2026. La banda compartió recientemente un fragmento de sus ensayos en el que se le puede ver interpretando el tema “Muñeca de trapo”, uno de sus éxitos más emblemáticos. La banda tiene previsto numerosos conciertos este 2026 en España, para
(LPL/EN) – La Oreja de Van Gogh is gearing up for their return to the stage. The Spanish band has begun rehearsals for their reunion tour with their original vocalist, Amaia Montero, the “Tantas cosas que contar” tour 2026. The band recently shared a snippet of their rehearsals in which they can be seen performing “Muñeca de trapo,” one of their most iconic hits. The band has numerous concerts planned for 2026 in Spain, and they have already sold out some of their shows in record time. The tour will begin in May and promises to be a journey through the band’s greatest hits.
Auto Loans
Tasas Bajas. Aprobaciones rápidas.
TASAS BAJAS
OPCIONES DE PLAZO
Orion Auto Loans ofrecen tasas bajas, términos flexibles, y la velocidad que necesitas para salir a la carretera hoy mismo.
ESCANEAR PARA UNA SUCURSAL LOCAL
Se aplican los términos y condiciones.
Del 18 de Enero al 24 de Enero del 2026 • www.laprensalatina.com
Visit us on Instagram! www.instagram.com/laprensalatinamedia
21
SPORTS SP ORTS ORTS PLAYOFFS NFL: BRONCOS Y SEAHAWKS ENTRE LOS FAVORITOS PARA AVANZAR
P.23 Sabalenka se mantiene en la cima del ranking
P.27
22
Visit us on Facebook! www.facebook.com/laprensalatinamedia
La Prensa Latina • Del 18 de Enero al 24 de Enero del 2026
Pasión
SPORTS
PLAYOFFS NFL: BRONCOS Y SEAHAWKS ENTRE LOS FAVORITOS PARA AVANZAR layoffs Preview: Broncos and Seahawks Among Favorites La Ronda Divisional de los playoffs de la NFL se llevará a cabo el sábado 17 y domingo 18 de enero de 2026, prometiendo cuatro enfrentamientos emocionantes mientras los ocho equipos restanMiguel tes buscan llegar al Super Cardozo La Prensa Latina Bowl LX en Levi’s Stadium en Santa Clara, California, el 8 de febrero. En la Conferencia Americana (AFC), los Denver Broncos (14-3), con el mejor récord de la liga, recibirán a los Buffalo Bills (12-5) el sábado. Aunque Denver descansó durante la ronda de comodines, las casas de apuestas ven el partido parejo, con Buffalo ligeramente favorito por -1.5 puntos y un total esperado de 46.5 puntos. Josh Allen y los Bills son una amenaza constante en postemporada, mientras que el ataque de Denver ha sido más efectivo en momentos de alta presión. El otro duelo del sábado en la NFC enfrenta a rivales divisionales: los San Francisco 49ers (12-5) visitan a los Seattle Seahawks (14-3). Seattle lideró la liga en defensa, permitiendo solo 17.2 puntos por juego y dominando en tercer down y contra la carrera. Aunque los Seahawks ya vencieron a los 49ers en la Semana 18, San Francisco llega motivado tras eliminar a Filadelfia. Las lesiones, como la de George Kittle, podrían afectar al equipo visitante. Las apuestas reflejan a Seattle como favorito por -7 puntos. El domingo continúa la acción de la AFC con los Houston Texans (12-5) visitando a los New England Patriots (14-3). Houston viene de una histórica victoria en comodines (30-6), impulsada por su defensa que limitó a Pittsburgh a solo 6 puntos. Nueva Inglaterra tiene el récord de victorias más sólido en la AFC y juega en casa, con una línea de favoritos de 1.5 puntos. La jornada dominical termina con los Los Angeles Rams (12-5) visitando a los Chicago Bears (11-6). Los Rams, con Matthew Stafford, son favoritos según las apuestas, mientras que Chicago llega con ritmo después de una remontada dramática en la ronda anterior. En resumen, Seahawks y Broncos
son los máximos favoritos por récord y rendimiento defensivo; sin embargo, Bills, Patriots, Rams y Texans podrían sorprender. Dos días llenos de estrategia, emoción y estadísticas definirán quiénes avanzan a las finales de conferencia y mantienen vivo el sueño del título. ENGLISH:
The NFL Divisional Round playoffs are set for Saturday, January 17, and Sunday, January 18, 2026, promising four exciting matchups as the remaining eight teams vie for a spot in Super Bowl LX at Levi’s Stadium in Santa Clara, California, on February 8. In the AFC, the Denver Broncos (14-3), who finished with the league’s best record, will host the Buffalo Bills (12-5) on Saturday. Although Denver had a bye during the Wild Card round, sportsbooks see this as a close game, with Buffalo slightly favored by -1.5 points and an over/under of 46.5 points. Josh Allen and the Bills are a constant postseason threat, while Denver’s offense has been most effective under high-pressure situations. The other Saturday NFC matchup features divisional rivals: the San Francisco 49ers (12-5) visit the Seattle Seahawks (14-3). Seattle led the league in defense, allowing only 17.2 points per game and excelling in third-down and run defense. Although the Seahawks beat the 49ers in Week 18, San Francisco arrives with momentum after eliminating Philadelphia. Injuries, including star tight end George Kittle, could impact the visiting team. Betting lines list Seattle as a 7-point favorite. Sunday continues the AFC action with the Houston Texans (12-5) visiting the New England Patriots (14-3). Houston comes off a historic Wild Card win (30-6), fueled by a defense that limited Pittsburgh to just 6 points. New England boasts the strongest win record in the AFC and hosts the game, with sportsbooks favoring the Patriots by approximately 1.5 points. Sunday’s final matchup sees the
Del 18 de Enero al 24 de Enero del 2026 • www.laprensalatina.com
Los Angeles Rams (12-5) visiting the Chicago Bears (11-6). The Rams, led by veteran Matthew Stafford, are favored by sportsbooks, while Chicago carries momentum from a dramatic comeback in the previous round. In summary, the Seahawks and Broncos are the top favorites due to their record and defensive performance; however, the Bills, Patriots, Rams, and Texans all have the potential to pull off an upset. Two days full of strategy, excitement, and statistics will determine who advances to the conference finals and keeps their Super Bowl dreams alive. Photos: X, Nesweek
Visit us on Instagram! www.instagram.com/laprensalatinamedia
23
BEAS & ATL AS Presentado por
Patrícia
Tajcnárová
Brilla en todas partes
24
Pasión
SPORTS
ENTRE EUROPA Y LA INCERTIDUMBRE: LOS GRIZZLIES Y EL FUTURO DE JA MORANT Europe Tour Continues as Ja Morant Trade Speculation Grows
P
atrícia Tajcnárová (nacida en Estocolmo en 2002) es una deportista de invierno especializada en bobsleigh, compitiendo como pilota de monobob y doble bob. Comenzó su carrera deportiva en diversos deportes, incluido el fútbol juvenil en el FC Petržalka, antes de descubrir su pasión por los boby en 2020. Tras dificultades con el apoyo federativo en Eslovaquia, obtuvo en 2024 la ciudadanía checa y ahora representa a la República Checa en competiciones internacionales de bobsleigh. Tajcnárová ha ganado medallas en categorías junior y apunta a participar en eventos de alto nivel, incluido el campeonato mundial y los Juegos Olímpicos de invierno.
Visit us on Facebook! www.facebook.com/laprensalatinamedia
Photo: Bleacher Report Los Grizzlies dijeron que estaban escuchando ofertas por Morant por primera vez (LPL/EFE) – Los Memphis Grizzlies ya cumplieron con su compromiso en Berlín y se preparan para disputar el segundo juego de su gira europea en Inglaterra, como parte de los NBA Global Games, en un viaje que ha generado gran atención tanto por lo deportivo como por el contexto que rodea al equipo. La franquicia viajó con plantel completo, incluido Ja Morant, quien acompañó al equipo pese a no tener participación en cancha. El base estrella continúa fuera por molestias físicas y su estatus se mantiene día a día, aunque su presencia en la gira ha sido vista como una señal de apoyo al grupo y de compromiso institucional con la NBA en el escenario internacional. Sin embargo, el viaje no ha estado exento de ruido. Alrededor de Morant persisten rumores de un posible cambio, alimentados por el momento deportivo del equipo y la constante evaluación del rumbo de la franquicia. Aunque no existe confirmación oficial, su nombre ha sido recurrente en conversaciones y reportes nacionales. Mientras el equipo busca competitividad en la duela, la gira europea se convierte también en el telón de fondo de decisiones clave que podrían marcar el futuro inmediato de los Grizzlies y de su jugador más emblemático.
ENGLISH:
(LPL/EFE) – The Memphis Grizzlies have already fulfilled their commitment in Berlin and are now preparing for the second game of their European tour in England, as part of the NBA Global Games, a trip that has drawn significant attention both on and off the court. The franchise traveled with a full roster, including Ja Morant, who joined the team despite not seeing game action. The star guard remains sidelined with a physical issue, and his status continues to be evaluated day by day. Still, his presence on the trip has been viewed as a sign of support for his teammates. The trip, however, has not been without controversy. Rumors of a potential trade involving Morant continue to circulate, fueled by the team’s current situation and ongoing evaluations of the franchise’s long-term direction. While nothing has been officially confirmed, Morant’s name has repeatedly surfaced in national reports and league conversations. As the Grizzlies focus on competing on the floor, the European tour also serves as the backdrop for key decisions that could shape the immediate future of both the team and its most recognizable star.
La Prensa Latina • Del 18 de Enero al 24 de Enero del 2026
Pasión
SPORTS
AVISO LEGAL Solicitud de Cualificaciones Número de Solicitud de Cualificaciones 26-0010 Servicios de Auditoría Financiera Se recibirán propuestas selladas para Servicios de Auditoría Financiera en Opengov.com-MEM o en formato físico mediante USB en la Autoridad Aeroportuaria del Condado de Memphis-Shelby (la Autoridad), Departamento de Adquisiciones, Aeropuerto Internacional de Memphis – Muelle de Recepción, 4150 Louis Carruthers Drive, Memphis, TN 38118, hasta las 13:00 horas, hora local, del miércoles 11 de febrero de2026. Se publicará una lista de todos los proponentes en Opengov una (1) hora después de la fecha límite de respuesta. Las respuestas a la Solicitud de Cualificaciones no se abrirán ni se leerán públicamente. Un paquete con instrucciones de presentación, datos adicionales y formato de respuesta se puede encontrar en el sitio web de la Autoridad Flymemphis.com o en Opengov.com-MEM a partir del martes 13 de enero de 2026. Se llevará a cabo una reunión informativa previa a la presentación de propuestas el martes 20 de enero de 2026, a las 11:00 horas en la Sala de Juntas de la Autoridad, en el Entrepiso, Terminal B del Aeropuerto Internacional de Memphis, 2491 Winchester Road, Memphis, TN 38116. Todos los asistentes deben registrarse en Opengov.com-MEM. Todos los participantes son responsables de consultar el sitio web de la Autoridad o Opengov hasta la fecha límite de presentación para cualquier actualización, adenda o información adicional. De acuerdo con las políticas de compras de la Autoridad, la Autoridad dará preferencia a las empresas ubicadas en el Condado de Shelby, Tennessee, al adjudicar contratos y realizar compras, a menos que lo prohíba la ley. El participante seleccionado deberá firmar un contrato con la Autoridad que incluya las disposiciones de la Administración Federal de Aviación, si corresponde, con respecto a la Preferencia de Compra de Productos Estadounidenses, Restricción del Comercio Exterior, Ley Davis-Bacon, Inhabilitación y Suspensión, Prohibición de Ciertos Servicios o Equipos de Telecomunicaciones y Videovigilancia, Preferencias Nacionales para Adquisiciones y Lugar de Trabajo Libre de Drogas, todas las cuales se incorporan aquí por referencia. La Autoridad se reserva el derecho de rechazar total o parcialmente cualquiera o todas las respuestas a esta Solicitud de Cualificaciones; de eximir cualquier informalidad, tecnicismo u omisión relacionada con esta Solicitud de Cualificaciones; y a rechazar las respuestas por cualquier otro motivo autorizado por las políticas de adquisición de la Autoridad. La Autoridad es un empleador que ofrece igualdad de oportunidades y prohíbe la discriminación por motivos de edad, raza, sexo, color, origen nacional, discapacidad, estado civil, servicio militar u orientación sexual en sus prácticas de contratación y empleo, así como en la admisión, el acceso o el funcionamiento de sus programas, servicios y actividades.
Por orden de: Terry Blue, A.A.E. Presidente y Director Ejecutivo Autoridad Aeroportuaria del Condado de Memphis-Shelby
HURRICANES Y HOOSIERS CHOCAN EN UNA FINAL INESPERADA DEL COLLEGE FOOTBALL
Hurricanes, Hoosiers Meet in a Stunning Title Game regresa al escenario decisivo por primera vez desde 2002. Los Hoosiers completaron una temporada impresionante e invicta (15-0), mientras que Indiana avanzó al juego por el título tras aplastar a Oregon 5622 en la semifinal del Peach. ENGLISH:
Photo: Getty Esta será la primera aparición de Indiana en una final del fútbol colegial (LPL) – La final del College Football Playoff 2026 entre los Miami Hurricanes y los Indiana Hoosiers promete ser uno de los enfrentamientos más inesperados e históricos en la reciente historia del fútbol americano universitario. El partido por el título nacional se jugará el lunes 19 de enero en el Hard Rock Stadium de Miami Gardens, Florida. Este duelo representa una final inédita para ambos programas: Indiana está en su primera aparición en un juego por el campeonato nacional, mientras que Miami
(LPL) – The 2026 College Football Playoff National Championship game between the Miami Hurricanes and the Indiana Hoosiers promises to be one of the most unexpected and historic matchups in recent college football history. The national title game will be played on Monday, January 19, at Hard Rock Stadium in Miami Gardens, Florida. This matchup represents a first-ever final for both programs: Indiana is making its first appearance in a national championship game, while Miami is returning to the decisive stage for the first time since 2002. The Hurricanes completed an impressive and undefeated season (15-0), while Indiana advanced to the title game after crushing Oregon 56-22 in the Peach Bowl semifinal.
CONSULTA GRATIS
Puede que la ley requiera que su empleador le ofrezca compensación del trabajador si usted se lesiona en el trabajo.
LOS BENEFICIOS PUEDEN CUBRIR: Atención médica Salarios perdidos Fallecimiento Discapacidad permanente
Corey B. Trotz
Llame a NST ahora!
Su llamada es confidencial Consulta GRATIS No pague nada hasta que no obtengamos resultados Lo visitamos en su casa o en el hospital Memphis
901-683-7000
Jackson, MS 601-362-5222
Jackson, TN
Knoxville
731-427-5550
865-684-1000
Tupelo
Cape Girardeau
662-840-9222
573-381-0510
Jonesboro
870-931-0500
St. Louis
314-476-0500
Little Rock
501-891-5550
Belleville
618-746-2899
Llame al número gratuito 1.800.LAW.4004
Llame en Español al:
Del 18 de Enero al 24 de Enero del 2026 • www.laprensalatina.com
901.259.0404 www.nstlaw.com
Visit us on Instagram! www.instagram.com/laprensalatinamedia
25
Pasión
SPORTS
XABI ALONSO TRAS SU DESPIDO: “NO SALIÓ COMO NOS HUBIERA GUSTADO”
Xabi Alonso after his dismissal: “It didn’t turn out as we would have liked”
Photo: EN La derrota ante el Barcelona en la final de la Supercopa de España, fue la gota que derramó el vaso para Xavi y el Madrid
(LPL/EN) – Un día después de que Xabi Alonso dejara el banquillo del Real Madrid, el técnico vasco se despidió en un mensaje en Instagram. En la publicación reconoce que le habría gustado tener un recorrido diferente en la Casa Blanca. “Concluye esta etapa profesional, y no
26
ha salido como nos hubiera gustado”, empezó este martes Xabi Alonso. “Entrenar al Real Madrid fue un honor y una responsabilidad”, prosiguió el entrenador, que cesó en sus funciones tras perder el domingo la final de la Supercopa de España contra el Barcelona, que se impuso 3-2 en Yedá, Arabia Saudita. Para acabar, agradeció la confianza por parte de la directiva y de los futbolistas, así como los hinchas. “Agradezco al club, a los jugadores y sobre todo a la afición y al madridismo su confianza y apoyo. Me voy con respeto, gratitud y el orgullo de haberlo hecho lo mejor posible”, concluyó. El pasado lunes, tras perder la final de la Supercopa de España ante el Barcelona, el club anunció su salida por medio de un comunicado oficial publicado en su página web. “El Real Madrid C. F. comunica que, de mutuo acuerdo entre el club y Xabi Alonso, se ha decidido poner fin a su etapa como entrenador del primer equipo”, señalaba el texto.
Visit us on Facebook! www.facebook.com/laprensalatinamedia
Y añadió: “Xabi Alonso siempre tendrá el cariño y la admiración de todo el madridismo porque es una leyenda del Real Madrid. Ha representado en todo momento los valores de nuestro club. El Real Madrid siempre será su casa”. ENGLISH:
(LPL/EN) – A day after Xabi Alonso left the Real Madrid bench, the Basque coach said goodbye in a message on Instagram. In the post, he acknowledged that he would have liked to have had a different experience at the Bernabéu. “This professional stage has come to an end, and it didn’t turn out as we would have liked,” Xabi Alonso began on Tuesday. “Coaching Real Madrid was an honor and a responsibility,” continued the coach, who was dismissed from his duties after losing the Spanish Super Cup final on Sunday against Barcelona, which
won 3-2 in Jeddah, Saudi Arabia. Finally, he thanked the board of directors, the players, and the fans for their trust. “I thank the club, the players, and especially the fans and the Real Madrid community for their trust and support. I leave with respect, gratitude, and the pride of having done my best,” he concluded. Last Monday, after losing the Spanish Super Cup final against Barcelona, the club announced his departure through an official statement published on its website. “Real Madrid C.F. announces that, by mutual agreement between the club and Xabi Alonso, it has been decided to end his time as coach of the first team,” the text stated. It added: “Xabi Alonso will always have the affection and admiration of all Real Madrid fans because he is a Real Madrid legend. He has always represented the values of our club. Real Madrid will always be his home.”
La Prensa Latina • Del 18 de Enero al 24 de Enero del 2026
Pasión
SPORTS
SABALENKA SE MANTIENE EN LA CIMA DEL RANKING Sabalenka remains at the top of the rankings follows with 8,328 points. American Coco Gauff rises to third place with 6,423 points, after taking the spot from Amanda Anisimova, who is close behind in fourth place with 6,320 points. Meanwhile, Spain’s Paula Badosa
Photo: EN Sabalenka lidera el listado con 10.990 puntos tras revalidar su título en Brisbane (LPL/EFE) – La bielorrusa Aryna Sabalenka se mantiene como número 1 del ranking WTA con 10.990 puntos tras revalidar su título en Brisbane y la polaca Iga Swiatek la sigue con 8.328. La estadounidense Coco Gauff sube al tercer puesto, con 6.423 puntos, tras arrebatarle la plaza a Amanada Anisimova, que está cerca, en la cuarta posición, con 6.320 puntos. Por su parte, la española Paula Badosa desciende un puesto en la tabla y se posiciona en el puesto 26, con 1.675 puntos.
Mientras, Jessica Bouzas sube dos puestos y alcanza el mejor puesto de su carrera (40) tras ganar a la actual número 3 del mundo, Coco Gauff, en la United Cup. ENGLISH:
(LPL/EFE) – Belarusian Aryna Sabalenka remains number 1 in the WTA rankings with 10,990 points after successfully defending her title in Brisbane, and Poland’s Iga Swiatek
drops one place in the rankings and is now in 26th position with 1,675 points. Jessica Bouzas, on the other hand, climbs two places and reaches her career-high ranking (40) after defeating the current world number 3, Coco Gauff, at the United Cup.
LAMAR SERVICE CARLOS ¡REPARACIÓN DE TRASMISIONES CON 1 AÑO DE GARANTIA! • Hacemos afinaciones de fallas mecánicas y eléctricas • Servicio completo de frenos • Aire acondicionado • Rectificación de rotores y tambores • Soldaduras de mufflers
3506 Lamar Avenue • 901-644-5565
¡LOS MEJORES EN LA CIUDAD!
Photo: ESPN Milagrosamente, Joshua solo sufrió lesiones leves tras el accidente
Del 18 de Enero al 24 de Enero del 2026 • www.laprensalatina.com
Visit us on Instagram! www.instagram.com/laprensalatinamedia
27
28
Visit us on Facebook! www.facebook.com/laprensalatinamedia
La Prensa Latina • Del 18 de Enero al 24 de Enero del 2026