Page 1

Feliz Navidad y Año nuevo!

www.LaPrensaKY.com

info@laprensaky.com

Facebook: Periodico La Prensa

L A P R E N SA

Periódico Gratuito Quincenal Año 1, Edición 23 - 12-20-2012 Próxima Edición 01-10-2013 Tiraje: 10,000 ejemplares Louisville-Lexington-New Albany-Clarksville-Seymour-Elizabethtown-Shelbyville-Frankfort-Versailles-Georgetown-Nicholasville-Winchester-Richmond

Los niños de Newtown regresan a clases luego de la tragedia escolar

E

n medio de un pueblo devastado emocionalmente, los alumnos volvieron a las escuelas de Newtown, Connecticut este martes, marcando el comienzo de una nueva realidad. Con su sentido de normalidad quebrantado tras la masacre de la semana pasada en la primaria Sandy Hook, los alumnos de otras escuelas notaron que hay más policías y consejeros. Y los profesores enfrentan un nuevo y gran agobio. En clases se discutirá la tragedia de una manera que sea apropiada para la edad de los alumnos, dijo el sindicato de maestros.

Sin embargo, los niños de la primaria Sandy Hook aún no regresarán a clases. Su escuela es una escena del crimen, donde 20 niños y seis docentes fueron asesinados. Aún no se sabe cuándo se reanudarán las clases. Pero cuando lo hagan, será en una escuela diferente, en el vecino poblado de Monroe, Connecticut. Mientras tanto, al menos dos víctimas más de 6 años de edad serán enterradas este martes. Poco a poco aparecen más detalles sobre el pistolero que convirtió el día de clases de los niños en una matanza. Y bajo la sombra del luto nacio-

nal, empieza a calentarse un renovado debate sobre el control de armas. La investigación Este lunes por la noche, un exdirector de seguridad de Escuelas Públicas de Newtown destapó más información sobre el pistolero, Adam Lanza. Richard Novia dijo que Lanza tenía el síndrome de Asperger, basado en documentos, así como en pláticas con la madre de Lanza, quien fue asesinada poco antes de la masacre en Sandy Hook. Novia dijo que como parte de su trabajo, el cual dejó en 2008, él recibía información sobre los estudiantes que podían plantear problemas a sí

mismos o a otros. También dijo que recibió “información de ingreso”, la cual, dijo, “es común para todos los estudiantes con problemas o con impedimentos o con discapacidades”. La idea era no perderles de vista y brindar ayuda a los estudiantes que pudieran necesitarla. No obstante, Novia dijo que nunca pensó que Lanza fuera una amenaza y, definitivamente, nunca pensó que fuera capaz de tal violencia. Russ Hanoman, una amiga de la madre de Lanza, dijo anteriormente a CNN que Lanza tenía el síndrome de Asperger ... Continua en página 10


La Prensa P. Christopher Arce Director General

arcechris@laprensaky.com

Carlos García

Coordinador de Ventas carlosgarcia@laprensaky.com

Luisa Miranda Gerente de Ventas

luisamiranda@laprensaky.com

Salvador Flores Gráficas y Editorial flores@laprensaky.com

Ofelia Gonzales

A!

A!

PAG

PAG

El efectivo que se desea. El respeto que se merece.

El mejor precio TODOS LOS DÍAS! Oro, joyas, armas, Herramientas, TV, ElectrODOMESTICOS,

Cualquier cosa de valor!!

Relaciones Públicas

Enerio Romero Fotografía

La Prensa LLC P.O. BOX 197995 Louisville, KY 40259

Nuestros mejores deseos:

1710 Alexandria Dr. #2 Lexington, KY 40504

Anúnciate aquí: 502-407-6506 859-396-8367 www.LaPrensaKY.com

Se solicita personal bilingüe por favor aplicar en persona, EN LA SUCURSAL DE LA PRESTON HWY

613 Eastern Blvd Clarksville, IN

Felices Fiestas www.LaExplosivaRadio.com

812-670-7029

El Molcajete Norteño

Obtenlo por tan sólo $29

La hora del Adulto solo para mayores de 21 años Abierto Lunes - Domingo Sábados y Domingos 8:00 a.m. - 10:00 p.m. 10PM - 1AM Especial de fin de semana. -Birria -Borrego -Menudo y todos los platos servidos con tortilla hecha a mano! Ven y disfruta Ahora contamos con un nuevo menú, mariachi en vivo el precios comenzando desde $5.00 2ndo Viernes Especial Molcajete Norteño $12.00 de cada mes !

Ven a probar nuestras ricas Cemas poblanas, mojarra frita, flautas de pollo, coctel de camarón y guisado.

SIN ABUSOS.

Visítanos en: Mo Mobile 617 Eastern Blvd. Clarksville, IN 812-725-8025

Cupón de Descuento

Presenta este cupón 1961 Brownsboro rd y te descontamos Louiville, KY. 40206 $5 en tu cuenta mensual 502-895-2971

o $30 en cualquier Galaxy (Excluye precios del internet)

2 Farándula 3 I Nacionales 8 I Intercacionales 14 I México 20 I Deportes 26 I Horóscopos 28

La Prensa I 12-20-2012


Una alumna de Jenni Rivera gana el concurso de ‘La Voz México’

Farándula I

La DEA investiga a la empresa dueña del avión en el que murió Jenni Rivera La Agencia Antidrogas de Estados Unidos (DEA, por sus siglas en inglés) investiga a la empresa que era propietaria del avión que se estrelló esta semana, y mató a la estrella de la música Jenni Rivera y a otras seis personas, dijo la agencia este viernes.

Luz María, integrante del equipo de Jenni Rivera, quien falleció este 9 de diciembre en un accidente aéreo, ganó este domingo el concurso de La Voz en su versión de México. La intérprete cantó los temas Ya te olvidé, Ya lo sé (a dúo con el hermano de Jenni, Lupillo Rivera) y Amor eterno, una de las composiciones más reconocidas del cantautor mexicano Juan Gabriel. En segundo lugar quedaron los hermanos Miguel Ángel y Alejandro Pérez Meza, alumnos del español Miguel Bosé, en tercero Gerardo Bazúa del equipo de Paulina Rubio y en cuarto Ximena Villalón, alumna del chileno Beto Cuevas. “Gracias por estar y dar cariño a mi hermana y por la oportunidad que le dieron en este programa. Mi hermana, Jenni Rivera, siempre será la Diva de la Banda, y como ella decía: ‘Los quiero mucho mi raza’”, dijo Lupillo Rivera, hermano de la cantante al iniciar el programa. Jenni Rivera falleció en un accidente aéreo el pasado 9 de diciembre cuanLa Prensa I 12-20-2012

3

La DEA confirmó este viernes el vínculo entre Starwood y Esquino.

En otra acción judicial, Starwood se distancia de Esquino y niega que él sea el dueño. Starwood tenía un avión, un Hawker 700, confiscado por alguaciles estadounidenses que actuaban en representación de la DEA en septiembre una vez que aterrizó en McAllen, Texas, Estados Unidos, después de venir de México, según una de las demandas de las empresas aseguradoras. En febrero, los alguaciles incautaron un Gulfstream G-1159A de Starwood en Tucson, Arizona, Estados Unidos, se afirma en la demanda. Starwood o sus representantes no han respondido a repetidas peticiones para emitir comentarios sobre el avión en el que se estrelló Rivera o sobre las investigaciones de la DEA. Rivera era una estrella mexicano-estadounidense con un atractivo trasfronterizo cada vez mayor. Cantaba baladas tradicionales mexicanas y fue nominada para un Grammy Latino en 2002 en la categoría de Mejor Álbum Banda. Nacida en Long Beach, California, Estados Unidos, de padres inmigrantes mexicanos, Rivera, de 43 años, lanzó su álbum debut en 1999. En octubre, People en Español nombró a Rivera en su lista de las 25 mujeres más poderosas.

Los registros de la corte, que surgieron después del accidente fatal de este domingo, revelaron que la empresa de aviación, Starwood Management, tenía dos aviones que las autoridades incautaron este año. do viajaba de Monterrey a Toluca. La empresa permanece bajo investiJunto a ella murieron seis personas gación, dijo la vocera de la DEA, Lisa Webb Johnson. más. Las autoridades de México y EU, Los aviones en cuestión fueron indonde ella residía, aún no esclarecen cautados en febrero en Arizona y en cómo fue el accidente, aunque se han septiembre en Texas (ambos en Estainiciado varias averiguaciones en dos Unidos). torno al hecho, una de ellas sobre el La DEA se negó a dar más detalles, citando la investigación en curso. origen de la aeronave. Algunos indicadores de por qué los aviones fueron incautados se conocieron a través de registros de la corte. Las empresas aseguradoras QBE y Commerce & Industry Insurance Co. presentaron demandas este año que buscaban rescindir los contratos con Starwood Management, alegando declaraciones falsas. La demanda en contra de Starwood se enfoca en el hombre que firmó los documentos de seguros en su nombre, Ed Núñez. Este también es conocido como Christian Esquino, afirman las empresas aseguradoras, un empresario con un registro crimi- El reality show de Rivera, I Love Jennal que incluye falsificar documentos ni comenzó a transmitirse en el canal de aviones. mun2 de Telemundo el año pasado. Farándula 3 I Nacionales 8 I Intercacionales 14 I México 20 I Deportes 26 I Horóscopos 28

3


Farándula I

4

Dan paliza en prisión a hijo de Michael Douglas Cameron, el hijo mayor del actor Michael Douglas, fue víctima de una paliza en prisión, resultando con una pierna y un dedo de la mano rotos. De acuerdo con el New York Post, una recompensa de US$100 pesaba sobre la cabeza de Douglas. Cualquiera de los reclusos que se atreviera a darle una lección al famoso reo, se llevaría el dinero. Una venganza por la decisión de Douglas de declarar en juicio contra traficantes de droga mexicanos David y Eduardo Escalera .

Se dice que Michael Douglas recorre de forma habitual la distancia que separa Nueva York de la prisión donde está su primogénito, en Pennsylvania.

Diputados filipinos furiosos con Justin Bieber El cantante Justin Bieber subió a una de sus redes sociales una imagen, en donde el filipino Manny Pacquiao aparece en la lona con Simba, personaje del rey león.

el mexicano Juan Manuel Márquez.

Por tal motivo, siete diputados de Filipinas exigieron una disculpa pública a Justin Bieber, ya que Pacquiao es considerado un “héroe” en aquel Además la fotografía está acompaña- país, y le advierten que de no disculda de un mensaje, el cual dice “Papá parse sería una persona no grata en levántate”, en burla al golpe que le dio aquella nación del sudeste asiático.

La muerte de Amy Winehouse será investigada de nuevo en enero La muerte de Amy Winehouse volverá a ser investigada por un juez forense en enero, después de que el primer proceso fuera invalidado al descubrirse que la magistrada encargada carecía de las calificaciones necesarias. Un portavoz del ayuntamiento del distrito londinense de Camden, donde residía y donde murió la cantante británica, indicó este lunes que la nueva investigación judicial se iniciará el 8 de enero en el tribunal de Saint Pancras y, como la anterior, buscará esclarecer las circunstancias del fallecimiento. La primera investigación tras la muerte a los 27 años de la autora de Back to Black fue dirigida por Suzanne Greenway, quien en octubre del año pasado determinó que su fallecimiento había sido “accidental” y posiblemente ocurrido a causa del consumo excesivo de alcohol. En noviembre de 2011, Greenway,

nacida en Australia, dimitió de su cargo tras comprobarse que le faltaba el periodo de experiencia necesario para ejercer en Gran Bretaña. La juez había sido nombrada forense adjunta por su marido, Andrew Reid, en 2009, sin cumplir con el requisito legal de llevar cinco años registrada como abogada, pese a haber ejercido su profesión durante una década en el país. Desde entonces, Reid, también juez forense en Londres, dejó su cargo igualmente, pese a insistir en que los procedimientos seguidos en la investigación sobre la cantante fueron los correctos. Amy Winehouse, una de las artistas más prometedoras de Gran Bretaña con numerosos galardones, fue encontrada muerta en su departamento en Camden el 23 de julio de 2011, tras una larga batalla contra el alcohol y las drogas.

Dos policías de la Fuerza Civil de Nuevo León que fueron arrestados hace unos días por sustraer objetos del sitio del accidente del avión de Jenni Rivera, vendieron fotografías e incluso algunas prendas de la cantante Jenni Rivera por menos de 800 pesos. Luis Antonio Ávila y Mario Alberto García Pacheco, también pasaban información a medios de comunicación sobre el avionazo de la madrugada del domingo 9 de diciembre, en

el que Jenni y seis personas más perdieron la vida. Luis Antonio Ávila tomó más de 20 fotografías de los restos de Jenni Rivera, que vendía en $800 pesos, mientras que García Pacheco se quedó con tarjetas de crédito y otros objetos de Jenni. Del dinero en efectivo que portaba Rivera, según se calcula US$50 mil en efectivo, aun se desconoce su paradero y se presume también fue hurtado.

Policías vendían fotos de restos de Jenni Rivera en $800 pesos

4 Farándula 3 I Nacionales 8 I Intercacionales 14 I México 20 I Deportes 26 I Horóscopos 28

La Prensa I 12-20-2012


Farándula

Periódico La Prensa

Jenni Rivera será despedida en el Anfiteatro Gibson de Hollywood

5

La familia de la cantante pidió llevar este miércoles una rosa blanca y donar el dinero que usarían en flores a la fundación que creó Rivera

La cantante Jenni Rivera, quien perdió la vida en un accidente aéreo, será despedida este miércoles durante una ceremonia que durará dos horas y que se llevará a cabo en el Anfiteatro Gibson de los Estudios Universal de Hollywood, informaron sus familiares. “La ceremonia de graduación al cielo con honores de nuestra amada madre, hija y hermana Jenni Rivera será llevada a cabo en el Gibson Amphitheater a partir de las 10 a.m. a las 12 p.m y va a ser realizada por el Pastor Pedro Rivera Jr.”, convocaron los familiares de Jenni, a la vez que agradecieron que se les dé privacidad.

muestras de cariño y el seguimiento que le han dado a nuestra querida Jenni Rivera, graduada el 9 de diciembre, quien ahora descansa en los brazos de Nuestro Señor”, finaliza el comunicado. El anuncio de la nueva ceremonia ocurre luego de que la familia canceló un evento que se había anunciado antes que se llevaría a cabo en el Sports Arena, en Long Beach y que finamente no se realizó por problemas de logística.

La cantante perdió la vida cuando su avión se desplomó poco después de despegar de la ciudad de Monterrey, en Nuevo León, rumbo a Toluca, en el Estado de México. El peritaje del “No gasten en flores, sería mejor que avión en que perdió la vida tardará traigan una sola rosa blanca y apo- alrededor de un año. yen haciendo una donación a Jenni Rivera Love Foundation”, añadieron. Jenni Rivera era una cantante exiSu fundación fue creada en 2005 con tosa de música regional o de banda, el objetivo de ayudar moral y econó- un género habitualmente dominado micamente a niños abusados o con por hombres. A lo largo de su carrera cáncer, a madres solteras, inmigran- grabó 10 discos y vendió más de 15 tes ilegales y mujeres víctimas de millones de copias. Su hermano es el violencia doméstica. también reconocido cantante Lupillo Los restos de la cantante reposarán Rivera. de forma definitiva en el cementerio All souls de Long Beach, la misma Otro hermano de Jenni, Pedro Jr, ciudad donde nació en medio de una dijo en días pasados que la cantante familia de escasos recursos y de ori- dejó una carta dirigida a su familia gen mexicano. en caso de que le pasara algo, pero su “La familia Rivera les agradece las contenido no se ha dado a conocer. La Prensa I 12-20-2012

Adiós Señora! 2 DE JULIO, 1969 - 9 DE DICIEMBRE, 2012

Estética Eclipse

Delineados Permanentes de Labios, Ojos y Cejas

Extensiones de Pestañas RIZADOS DE PESTANAS Extensiones de Cabello PLANCHADO DE CEJAS Faciales para: Eliminación de Manchas, Acné Líneas de Expresión Blanqueamiento de Dientes 1005 Eastern Blvd. Se solicita estilista con experiencia!

Lunes a Viernes 10 A.M. - 8 P.M. Sabado 9 A.M. - 8 P.M. Domingo 9 A.M. - 6 P.M.

Clarksville, IN. 47129 Tel: 812-288-2089

Farándula 3 I Nacionales 8 I Intercacionales 14 I México 20 I Deportes 26 I Horóscopos 28

5


TIENDA MEXICANA

Y CARNICERÍA

Contamos con productos del Caribe, Centro America y Sur America Frutas, Verduras, Legumbres y abarrotes en general!

Especiales sábados y domingos Carnitas 3.89Lb Borrego 2.99Lb Sandwich Cubano Ricas tortas!

Contamos con servicio de paquetería a México y Centro America

Aceptamos Estampillas de comida

Recargas Boost Revolution Nacionales e Internacionales

Para festejar en grande y sin perder nuestras costumbres, La bodeguita cuenta con todos los ingredientes para hagas en familia tu ponche navideño!

Carnicería

con sus mejores cortes

$1.49 lb

$1.99 pz

$1.99 lb

$1.29 lb

$.79¢ lb

$2.49 lb

Tamarindo

Piña

Guayaba

Piloncillo

Menudo Moreno

Chuleta Ahumada

$5.29 libra

$.89¢ lb

$1.29 lb

$.79¢ lb

$4.89 lb

$1.49 pz

Jamaica

Caña

Tejocote Fresco

Manzana Roja

Pierna de Puerco

Pata de Res

5 X $1.00

$3.50 lata

$8.99 pz

30% de descuento

$13.99 pz

$4.99 pz

Tamaleras

Rompope 1LT

Pozole lata 6 lb Naranja para jugo

Maiz Blanco

Surtido 14 oz Tio Nacho Champu

$18.00 pz

$7.99 bolsa

$4.89 bolsa

$3.99 bolsa

Arroz Canilla 20 Lb

Bacalao Goya 1 Lb

Yuca Goya 5 Lb

todos los equipos

Playeras

5039 Poplar Level Rd. Louisville, KY. 40219 502-968-6993

$4.99 pz

Cidra el Bochero

Ofertas válidas hasta el 2 de Enero, 2013

La Bodeguita

Envíos de dinero a: México, Centro y Sudamérica. Tarjetas telefónicas

Queso fresco casero 1.15Lb

$2.49 bolsa

Tostadas El Milagro

Abierto todos los días 9am-9pm

6 Farándula 3 I Nacionales 8 I Intercacionales 14 I México 20 I Deportes 26 I Horóscopos 28

La Prensa I 12-20-2012


La Bodeguita

TIENDA MEXICANA Y

CARNICERÍA

Les quiere agradecer a sus clientes y amigos por estos 5 años que nos han apoyado y a la vez desearles una feliz navidad y un próspero año nuevo! Por esto reciba cordialmente esta invitación a celebrar en grande nuestro 5to aniversario! Tendremos rifas, tamales, ponche y muchas sorpresas más. Martes 25 de diciembre 1PM - 3PM

5039 Poplar Level Rd. Louisville KY 40219

La Prensa I 12-20-2012

Farándula 3 I Nacionales 8 I Intercacionales 14 I México 20 I Deportes 26 I Horóscopos 28

7


Nacional

Periódico La Prensa

8

Asociación del Rifle sobre la matanza: Ayudaremos a que “esto no vuelva a suceder”

La Asociación Nacional del Rifle (NRA, por sus siglas en inglés) de Estados Unidos emitió este martes un comunicado en reacción a la matanza de 20 niños y seis mujeres en una escuela primaria de Newtown, Connecticut, su primera reacción desde el tiroteo. “La Asociación Nacional del Rifle de Estados Unidos está formada por 4 millones de madres y padres, hijos e hijas, y estamos conmocionados, entristecidos y con el corazón roto por la noticia de estos asesinatos horribles y sin sentido en Newtown”. “Por respeto a las familias, y por decencia, hemos dejado tiempo para el luto, la oración y una plena investigación de los hechos antes de emitir algún comentario”. “La NRA está dispuesta a hacer contribuciones significativas para ayudar a que esto no vuelva a suceder”. “La NRA planea dar una conferencia de prensa en Washington el viernes 21 de diciembre”. A pesar del creciente debate en Estados Unidos sobre el control de armas, tras el tiroteo masivo en una escuela primaria en Connecticut, el pasado viernes, la Asociación Nacional del Rifle del país (NRA, por sus siglas en inglés) permanece visiblemente callada. Hasta este comunicado, el grupo de cabildeo de derechos de armas más grande y poderoso de Estados Unidos no había publicado nada en sus sitios web desde la mañana del pasado viernes, cuando ocurrió la matanza. La página de Facebook de la NRA fue incluso desactivada, y los visitantes son redirigidos a una página básica donde los comentarios están deshabilitados

(aunque aún se permite hacer clic en el botón de Me Gusta). Su cuenta de Twitter, que normalmente publica varias veces al día, también permaneció en silencio hasta que reanudó sus tuits este martes. El último tuit del grupo, la mañana del pasado viernes, era un mensaje promocional que decía, “10 días de regalos NRA; ¡entra hoy para tener una oportunidad de ganar una herramienta de emergencia para el automóvil!”. En un comunicado proporcionado a CNN el pasado viernes sobre los tiroteos, el vocero de la NRA, Andrew Arulanandam, solo dijo, “hasta que los hechos se conozcan completamente, la NRA no tendrá ningún comentario”. El apagón en redes sociales después de un tiroteo masivo no es una acción sin precedentes para la NRA. La organización no tuiteó durante 10 días el pasado julio después del tiroteo que causó la muerte de 12 personas en un cine en Aurora, Colorado, Estados Unidos. Sin embargo, un tuit inoportuno de American Rifleman, la revista oficial de la NRA, horas después decía,

“buenos días, tiradores. ¡Feliz viernes! ¿Tienen planes para este fin de semana?”, la NRA dijo después que el tuitero no estaba consciente de la tragedia. Esta vez, el silencio de la NRA llegó en medio de críticas generalizadas del grupo en las redes sociales y peticiones de algunos políticos para que haya leyes de control de armas más duras. Dos nuevas encuestas conducidas después del tiroteo del pasado viernes sugieren que los estadounidenses están cada vez más a favor de las medidas de control de armas. Así que, ¿el silencio autoimpuesto de la NRA fue una buena idea? No, dijo Allyson Kapin, cofundadora de Rad Campaign, una empresa de estrategia digital que trabaja con campañas políticas y organizaciones sin fines de lucro en materia de política de redes sociales. “No hay ningún manual de redes sociales que conozca que diga, ‘no respondas en una crisis, escóndete del peligro’”, dijo. “Necesitas estar preparado para responder aunque no estés preparado

8 Farándula 3 I Nacionales 8 I Intercacionales 14 I México 20 I Deportes 26 I Horóscopos 28

para hacer una declaración. Aún hay personas allá afuera que están indecisas sobre la NRA, y esta era una oportunidad para comprometerse y comenzar una conversación. Ni siquiera tienen que tomar una postura política, pero al menos podrían haber tomado una postura humana y reaccionar. En su lugar no dijeron nada”. El cabildo de derechos de armas normalmente es agresivo al defender las libertades de la segunda enmienda en Estados Unidos. Menos de 24 horas después de que Bob Costas de la cadena NBC defendiera las leyes de control de armas más estrictas durante la transmisión de un partido de futbol el 2 de diciembre, la NRA tomó Twitter, citando una columna de The Daily Caller para decir que Costas “ofendió a millones de aficionados del futbol que tienen armas y respetan la ley con su diatriba para prohibir las armas y nos debe una disculpa”. Ese mismo día, el director de la NRA dijo a CNN que espera un ataque “sin precedentes” en los derechos de la Segunda Enmienda en el nuevo congreso en Estados Unidos. “Creo que va a ser agresivo, creo que va a llegar rápido, y creo que va a ser pronto”, dijo en una entrevista, Wayne LaPierre, vicepresidente ejecutivo y director ejecutivo de la NRA. “Vamos a resistir y luchar”, dijo. “Estamos preparados para hacer lo que siempre hemos hecho. Nuestra fuerza no es la estructura (de la NRA), no es el dinero… nuestra fuerza son los individuos en todo el país que valoran su capacidad de poseer un arma”. La Prensa I 12-20-2012


Una tienda en EE.UU suspende la venta de armas tras matanza en Connecticut

Nacional

portivos en el comunicado. “Según nuestros registros, podemos confirmar que no hubo armas de fuego vendidas al sospechoso identificado en este caso”. Lanza, de 20 años, ha sido señalado por las autoridades de Estados Uni-

I

9

dos como el autor de la matanza en la escuela primaria Sandy Hook, de Newtown, Connecticut, en donde murieron 26 personas, de las cuales 20 eran niños de entre seis y siete años de edad.

Barack Obama es el Personaje del Año 2012 para la revista Time

Artículos Deportivos Dick, uno de los mayores vendedores de artículos deportivos del mundo informó que eliminó todas las armas de su tienda más cercana a Newtown, Connecticut y suspendió la venta de ciertos tipos de rifles semiautomáticos de su cadenas a nivel nacional. Esta acción es por respeto a las víctimas y a las familias del tiroteo de la semana pasada en la escuela primaria Sandy Hook “durante este tiempo de duelo nacional”, dijo la tienda en un comunicado este martes. “Continuamos extendiendo nuestro más sentido pésame a los afectados por esta terrible tragedia”, dice el comunicado. No está claro cuánto tiempo mantendrá la tienda la suspensión en la venta de las armas de fuego, conocidos como “modernos rifles deLa Prensa I 12-20-2012

portivos”. Se desconoce también si esta es la primera vez que la tienda toma esa medida tras un tiroteo que fue noticia nacional. Una búsqueda en internet en la página de la empresa la madrugada de este martes mostró una página en blanco en la búsqueda de “rifles deportivos modernos”. La decisión se produce después de los informes de los investigadores en los que trataban de determinar si el atacante en el tiroteo de Newtown, Adam Lanza, trató de comprar un arma de fuego en un almacén de Artículos Deportivos Dick, en la ciudad de Danbury, a 25 kilómetros de distancia. “En este momento, los informes de que el sospechoso visitó una de nuestras tiendas la semana pasada no han sido confirmadas por la policía”, dijo la tienda de artículos de-

El presidente Barack Obama fue elegido este miércoles como el Personaje del Año 2012 por la revista Time, según anuncia en su portal de internet. Time lo describe como el “Arquitecto de la nueva América” y luego cita: “En 2012, encontró y forjó una nueva mayoría, convirtió la debilidad en oportunidad y buscó, en medio de una gran diversidad, crear una unión más perfecta”. En noviembre de este año, Obama se convirtió en el primer presidente negro en ser reelegido tras vencer

al republicano Mitt Romney en una elección que parecía cerrada. “Cuando su nombre está en la boleta, el próximo Estados Unidos — un Estados Unidos más joven y diverso — acude al as urnas. En 2008, los negros votaron en la misma cantidad que los blancos por primera vez en la historia, y los latinos rompieron récords. Los números preliminares sugieren que ambos grupos lo hicieron de nuevo en 2012, incluso en estados no clave, donde las fuerzas de Obama están menos organizadas”.

Farándula 3 I Nacionales 8 I Intercacionales 14 I México 20 I Deportes 26 I Horóscopos 28

9


Nacional I

Continuacón de la portada:

que era “muy retraído emocionalmente”. Sin embargo, CNN no ha podido confirmar por su parte si Lanza fue diagnosticado con autismo o con síndrome de Asperger, una forma más avanzada de autismo. Ambos son trastornos del desarrollo, no enfermedades mentales. Muchos expertos dicen que no se le puede echar la culpa ni al Asperger ni al autismo por el tiroteo. “No hay absolutamente ninguna prueba o alguna investigación confiable que señale un vínculo entre el autismo y la violencia planeada”, dijo la Sociedad de Autismo en un comunicado. “Insinuar o sugerir que existe algún tipo de vínculo es erróneo y dañino para más de 1.5 millones de personas respetuosas de la ley, no violentas y maravillosas que viven todos los días con autismo”. El médico Max Wiznitzer, neurólogo pediatra y experto en autismo delRainbow Babies and Children’s Hospital, en Cleveland, también dijo que las acciones del pistolero no pueden estar vinculadas con los trastornos del espectro autista. “La agresión y la violencia en la población con TEA es reactiva, no planificada con anterioridad y deliberada”, dijo. Por ejemplo, a veces los niños con autismo se ponen violentos debido a que están enfermos o se sienten frustrados

10

y no pueden comunicar cómo se sienten. Mientras tanto, las autoridades están investigando los restos de la computadora destrozada del atacante, tratando de encontrar mensajes de correo electrónico que haya enviado y páginas de internet que haya visitado con la esperanza de entender qué estaba pensando, dijo un oficial. Control de armas Lo que pasó en Newtown nunca más debe volver a pasar, coincidieron defensores de ambos lados del debate sobre el control de armas. Pero están en fuerte desacuerdo sobre cómo convertir las palabras en realidad. La agrupación local Newtown United enviará el martes una delegación a Washington para reunirse con la Campaña Brady para Prevenir la Violencia con Armas, así como con las familias de la masacre ocurrida en julio en un cine en Aurora, Colorado. El nuevo grupo, que se formó el domingo por el caso de Newtown, tiene como objetivo crear un diálogo positivo —tanto a nivel local como en otros niveles— sobre lo que puede haber llevado a la tragedia. Dos encuestas nacionales hechas poco después de los tiroteos en Newtown señalan que más estadounidenses quieren un control de armas más estricto. En una encuesta realizada por el Washington Post/ABC News, el 54% de los adultos se muestran a favor de leyes más estrictas de control de armas en el país, mientras que el 43% se opone a ello. Y una nueva encuesta de CBS News señala que el 57% de los estadounidenses respalda leyes de armas más estrictas, el porcentaje más alto en una década, mientras que un 30% piensa que las leyes de armas deben permanecer tal y como están.

Sin embargo, menos de la mitad de los encuestados por CBS (42%) piensa que leyes más estrictas en materia de armas habrían ayudado a prevenir la masacre de la primaria Sandy Hook. El senador Joe Manchin, demócrata conservador de Virginia Occidental y “orgulloso propietario de un arma”, dijo que ahora está comprometido al “diálogo que traerá un cambio total” tras la masacre en Newtown. “Quién hubiera alguna vez pensado, en Estados Unidos o en cualquier lugar del mundo, que los niños serían masacrados”, se preguntó. “Eso me ha cambiado”. El debate ocurre no sólo en Newtown y Washington, sino en todo Estados Unidos. John Licata dijo a iReport, de CNN, que es necesario que haya una mejor investigación de antecedentes antes de que la gente compre armas, y que las armas de asalto deben ser prohibidas, algo que la senadora Dianne Feinstein, demócrata de California, dice que propondrá una vez que se reúna el nuevo Congreso, en enero. Pero algunos dicen que el tiroteo ilustra la necesidad de más guardias armados —y posiblemente de profesores armados— en las escuelas. El gobernador de Texas, Rick Perry, dijo que si los distritos escolares deciden que armar a los profesores es la mejor manera de mantener las escuelas seguras, que así sea. Si los habitantes de Texas están debidamente revisados en sus antecedentes, capacitados y con una licencia para portar pistolas, “se debería poder portar el arma en todo el estado”, dijo Perry, según WFAA, filial de CNN. Jameson Riley, propietario de armas de Colorado, dijo que los recientes tiroteos masivos le han hecho considerar conseguir un permiso de portación oculta de armas.

10 Farándula 3 I Nacionales 8 I Intercacionales 14 I México 20 I Deportes 26 I Horóscopos 28

“Tengo una hija de 2 años, y ella es la luz de mi vida”, dijo Riley. “Y me gustaría protegerla”. Por respeto a las víctimas de Newtown y sus familias, la empresa Dick’s Sporting Goods ha quitado todas las armas de su tienda más cercana a Newtown, dijo la compañía. Dick’s, una de las mayores vendedoras de artículos deportivos en el mundo, también ha suspendido la venta de algunos rifles semiautomáticos a nivel nacional, dijo la empresa. No se sabe cuánto tiempo mantendrá Dick´s su suspensión de “rifles deportivos modernos”. Dos funerales prematuros Mientras que los adultos y los niños tratan de seguir adelante, dos niños más de 6 años, pertenecientes a la primaria Sandy Hook, serán enterrados este martes. Jessica Rekos estaba obsesionada con los caballos: con los libros de caballos, películas de caballos, dibujaba caballos y escribía historias sobre ellos. Esperaba impacientemente para esta Navidad un par de botas vaqueras. Mientras sus familiares están en duelo por ella, también “intentan ayudar a su hermano Travis a entender por qué no puede jugar con su mejor amiga”, dijo su familia. Charlotte Bacon era un manojo de energía bajo sus particulares rizos pelirrojos. También le gustaba mucho la escuela y los vestidos, dijo su abuela a WCCO, filial de CNN en Minnesota. La serie de funerales continuará durante varios días. Algunos habitantes de este poblado emocionalmente agotado tienen previsto asistir a varios funerales durante esta semana. Susan Candiotti, Holly Yan, Greg Botelho, Sandra Endo, Josh Levs, Miriam Falco, Wayne Drash, Carol Cratty, Paul Steinhauser y David Williams contribuyeron a este reporte. La Prensa I 12-20-2012


Super Mercado

6501 Shepherdsville Rd. Louisville, ky 502-964-1430

Tarasca AGENCIA DE AUTOBUSES REGIOMONTANOS

Frutas,Verduras Frescas y Abarrotes!

Cerveza bién Fría!

Los Sábados y Domingo tenemos Carnitas y barbacoa a la venta por libras y para su fiestas. Carnicería con los mejores cortes y más ricas carnes Pago de Utilidades como LUZ, AGUA, DISH Y MAS! Recargas Telefónicas de Cricket, Boost Mobile y más!

Gracias por su preferencia,

Les deseamos una Feliz Navidad y Prospero Año Nuevo!

Aquí tenemos todo para sus fiestas decembrinas con precios especiales de temporada! Todo para sus tamanes, ponche y pozole; Ademas:

Carne de: PUERCO BORREGO CHIVO

La Prensa I 12-20-2012

Farándula 3 I Nacionales 8 I Intercacionales 14 I México 20 I Deportes 26 I Horóscopos 28

11


859-252-0069

Nosotros Financiamos para todos! 2007

GRÁN ESPECIAL DE LA SEMANA

$4,995

Nissan Atima

2004

Dodge Charger

Chevy silverado 2003

2007

2006

2006

1994 GMC Sierra Dodge Ram 1500 2009

Dodge Charger SXT

2006

Toyota Camry

2007

Nissan Murano

Nissan Titan 2004

2008

Chevy Impala

Chevy suburban

to ra a b s á m s o m e d n e v re Siemp

Tenémos millones de dolares para nanciar a todos!

www.everydayauto859.com

2005

Ford Explorer

2007

GMC YUKON 2006

2005

MINI Cooper S

Chevy Trailblazer

Volkswagen Jetta

2005

DODGE RAM 1500

1201 WINCHESTER RD. LEXINGTON,KY

Abierto: Lunes a Sábado 9 am hasta las 7 pm Los domingos solo con cita llama al 859-252-0069

Aceptamos numero ITIN

Hablamos Español

12 Farándula 3 I Nacionales 8 I Intercacionales 14 I México 20 I Deportes 26 I Horóscopos 28

La Prensa I 12-20-2012


VEN A NUESTRA ENTREGA DE JUGUETES DE “CARITA FELIZ 2012”, HABRÁ MUCHOS JUGUETES PARA LOS NIÑOS, TAMALES Y PONCHE GRATIS! ADEMÁS CON SANTA CLAUS EN VIVO PARA QUE TE TOMES UNA FOTO!

LUNES 24 DE DICIEMBRE de 2 a 4 PM 9901 LA GRANGE RD. LOUISVILLE KY AGRADECEMOS A NUESTROS PATROCINADORES:

Periódico

GUATEMEX Shelbyville, KY

Ayudanos a Ayudar! Si quieres ser patrocinador llama al: 502-681-4538 502-259-8226 La Prensa I 12-20-2012

Mexican Restaurant

TIENDA Y RESTAURANTE

CHAPINLANDIA

www.caritafelizusa.org

Farándula 3 I Nacionales 8 I Intercacionales 14 I México 20 I Deportes 26 I Horóscopos 28

13


Internacional

14

Periódico La Prensa

La reina Isabel II hace una visita histórica al El presidente de Iraq, Jalal Talabani gabinete de ministros británico es internado por un infarto

Los ministros británicos tuvieron una invitada especial durante la reunión de gabinete de este martes: la reina Isabel II. Es una ocasión histórica, ya que es la primera vez que un monarca ha asistido a una sesión desde que la reina Victoria lo hizo hace más de un siglo. La monarca, vestida de azul, fue recibida en la puerta del número 10 de Downing Street por el primer ministro, David Cameron. La reina no ha asistido a una reunión del gabinete hasta ahora debido a que su participación en la vida política de Gran Bretaña suele ser formal o ceremonial. Su papel es claro: “Como jefe de Estado, la Reina tiene que permanecer estrictamente neutral res-

pecto a los asuntos políticos, no puede votar ni presentarse a las elecciones”, según el sitio web de la monarquía británica . Su presencia este martes coincide con la celebración anual por sus 60 años en el trono. Durante ese tiempo, el Reino Unido ha tenido 12 primeros ministros. La sesión tendrá una duración de 90 minutos, durante los cuales los ministros le darán un regalo que ellos personalmente pagaron con motivo de su jubileo de diamante. “La Reina visitará Downing St mañana”, afirma un tuit de la oficina del primer ministro. “Ella será recibida con un regalo para celebrar su jubileo de diamante y asistirá al gabinete en calidad de observadora”.

El presidente iraquí Jalal Talabani sufrió un infarto y fue trasladado a un hospital en Bagdad la noche del lunes, informaron autoridades iraquíes. Talabani permaneció en cuidados intensivos después del ataque, dijo el legislador kurdo Mahoud Othman, quien se dirigía al hospital a visitar al líder convaleciente. “Su estado de salud no es muy bueno”, dijo Othman. Aunque Othman y otro funcionario confirmaron que Talabani tuvo un infarto, la oficina de la presidencia no emitió una confirmación inmediata de esto. La oficina publicó un comunicado diciendo que Talabani estaba exhausto. “Recientemente, Su Excelencia el presidente Jalal Talabani hizo esfuerzos exhaustivos con el fin de lograr la armonía y la estabilidad en el país. Debido a fatiga y cansancio, Su Excelencia tuvo una emergencia de salud”, indicó la oficina presidencial el martes. Talabani, de 79 años, fue elegido como presidente de Iraq en 2005, en las primeras elecciones libres de la nación en más de 50 años.

14 Farándula 3 I Nacionales 8 I Intercacionales 14 I México 20 I Deportes 26 I Horóscopos 28

No es la primera vez que Talabani sufre complicaciones médicas, pero sus padecimientos han estado rodeados de secretismo. En febrero de 2007, cayó enfermo y fue trasladado vía aérea a Jordania para su tratamiento, hubo reportes conflictivos acerca de lo que ocasionó su hospitalización. En esa ocasión, una fuente hospitalaria dijo a CNN que los doctores realizaron un procedimiento para instalar un catéter hacia su corazón, pero su familia y ayudantes lo negaron. El doctor de Talabani y un vocero de la oficina del presidente dijeron que había sufrido agotamiento e inflamación pulmonar y había sido sometido a procedimientos que describieron como precautorios. Talabani no regresó a Iraq hasta marzo. Dos meses después, Talabani viajó para realizarse pruebas médicas y para perder peso, según su oficina. No regresó hasta junio. En enero de 2012, fue sometido a una cirugía de la columna en Alemania. La Prensa I 12-20-2012


La justicia de Camerún condena a un hombre por enviar mensajes gay Una corte de Camerún confirmó el lunes una condena contra un estudiante acusado de homosexualidad por enviar a un hombre mensajes de texto que decían: “estoy muy enamorado de ti”. Roger Mbede, un estudiante universitario, fue arrestado en marzo del año pasado después de que el hombre que recibió el mensaje dio aviso a las autoridades, indicó la organización de derechos humanos Human Rights Watch. Una corte sentenció a Mbede a tres años en prisión en esa ocasión, después de que el hombre fue golpeado para obtener su confesión, según el grupo. En julio, después de más de un año detenido, Mbede fue liberado mientras su caso fue sometido a procesos de apelación, indicó el grupo de derechos en un comunicado. La corte de apelaciones emitió su nuevo fallo este lunes. “La decisión de la corte de apelaciones… es un golpe a los principios clave de derechos humanos, incluyendo el derecho a la privacidad, el derecho a la igualdad, la prohibición de la tortura y el tratamiento de enfermedades”, dijo Neela Ghoshal, investigadora de Human Rights Watch. “Esta decisión envía una advertencia a los cameruneses LGBT (Lesbianas, Gay, Bisexuales y Transgénero) de que se arriesgan a golpizas, arrestos y aprisionamiento simplemente a causa de su orientación sexual o identidad de género”. La homosexualidad es ilegal en la La Prensa I 12-20-2012

mayoría de los países africanos, donde las leyes contra la sodomía fueron promulgadas durante el colonialismo. Las sentencias de Camerún por actos homosexuales varían entre seis meses y cinco años, detalló el grupo de derechos humanos citando registros del Ministerio de Justicia. Las autoridades en la nación del occidente de África no estuvieron disponibles para comentar la sentencia. Varios países han criminalizado la homosexualidad, pero los procesos legales son escasos. En Uganda, los actos homosexuales son castigados con penas de entre 14 años y cadena perpetua, pero legisladores tratan e introducir una iniciativa que endurezca la ley. Un grupo de naciones impulsan la pena de muerte para las relaciones consensuadas entre personas del mismo sexo, en el cual están Nigeria, Sudán, Mauritania, Arabia Saudita e Irán, según la Asociación Internacional de Lesbianas, Gay, Bisexual, Trans e Intergénero.

Internacional I15

El volcán Tungurahua tiene en alerta a Ecuador El volcán Tungurahua de Ecuador entró en erupción y las autoridades están monitoreando su actividad al tiempo que han alertado a los habitantes que viven en las faldas del lugar. El Tungurahua, de 5.029 metros de altura está situado en el centro de los Andes ecuatorianos, continuaba con explosiones y columnas de ceniza este martes, según informó el Instituto Geofísico de Quito, cuyos expertos dijeron que cuentan con los equipos especializados de observación del coloso.

Un accidente de autobús deja al menos 26 muertos en Colombia

Al menos 26 personas murieron y otras 15 resultaron heridas tras un accidente de autobús en la vía Bogotá-Girardot, según informó este lunes la Dirección de Tránsito y Transporte de la Policía Nacional. El reporte oficial indica que de las personas fallecidas este lunes en la madrugada, 15 son mujeres, 10 hombres y hay un menor de edad. Todos eran parte de un grupo de tra-

bajadores de la multinacional Gano Excel que habían asistido a una convención durante el fin de semana en Bogotá y se disponían a regresar a su ciudad natal, Cali. El accidente ocurrió cuando el vehículo “sufrió pérdida de frenos”, según las investigaciones preliminares, lo que llevó al conductor a perder el control del autobús.

Farándula 3 I Nacionales 8 I Intercacionales 14 I México 20 I Deportes 26 I Horóscopos 28

15


Internacional I16

Chávez fue tratado de una infección Liberan a Richard Engel, periodista respiratoria y se encuentra estable de NBC capturado en Siria El presidente venezolano, Hugo Chávez, tuvo una infección respiratoria después de la cirugía contra el cáncer a la que fue sometido el 11 de diciembre, pero su estado de salud fue reportado este martes como “estable” por el Ministerio de Comunicación de Venezuela. El ministro Ernesto Villegas dijo que el equipo médico en La Habana “procedió de inmediato a controlar” la infección pulmonar que es “una secuela que se presenta con mayor frecuencia” en cirugías como a la que fue sometido el mandatario de 58 años. “El presidente Chávez debe guardar

El corresponsal de la cadena NBC, Richard Engel y cuatro miembros de su equipo de producción que habían sido secuestrados hace cinco días en Siria quedaron en libertad este martes. Los periodistas habían sido capturados por hombres armados y encapuchados poco después de ingresar a Siria desde Turquía el jueves pasado. Pero, aparentemente el lunes cuando eran trasladados de un lugar a otro por los captores se encontraron con reposo absoluto en los próximos un retén de rebeldes donde hubo un turado físicamente sí fueron torturadías”, agregó el ministro Villegas al intercambio de fuego y, afortunada- dos mentalmente y narraron su espeleer un comunicado en la televisión mente Hengel quedó en libertad. luznante experiencia. estatal de Venezuela. Hengel dijo que aunque no fue tor-

los,

ga rir re b a de n. trata corazó e s o ro ad n rir nuest d i v a La n ta de ab a t se r

16 Farándula 3 I Nacionales 8 I Intercacionales 14 I México 20 I Deportes 26 I Horóscopos 28

La Prensa I 12-20-2012


Especial Navideño ordena cualquier de los siguientes platillos y te obsequiamos y delicioso postre! -Molcajete -Parrillada Restaurante Auténtico Mexicano -Comalada #1 #2 Niños menores de 10 comen GRATIS!!! 3022 S. 3RD ST. 8106 PRESTON HWY Taco, Quesadilla o Enchilada ABIERTO LOUISVILLE,KY 40208 LOUISVILLE,KY 40219 plato acompañado 502-638-0300 502-742-3485 TODOS LOS DIAS con arroz y frijoles. DE 10am - 10pm WWW.ELMOLCAJETEKY.COM

El Molcajete

Taquizas para Fiestas!

Carnitas $5.50 BBQ $6.50 Fajita de Res $8.99 Fajita de Pollo $8.99

Fajitas de Camarón Birria de Borrego Guisado de Puerco Guisado de Res

Ordenes por libra

$15.99 $14.99 $8.99 $8.99

(Todo con salsa)

(Pico de gallo, cebolla, cilantro y limón)

Especial de cerveza domestica todos los Jueves $1.99

Menú Banquetes

Pollos

al carbón y con mucho sazón!

Camperos

SOMOS ESPECIALISTAS EN BANQUETES PARA CUALQUIER TIPO DE EVENTO QUE TENGAS! NO BUSQUE MAS... CONTAMOS CON: BARBACOA, CARNITAS, FAJITAS, BIRRIA, COSTILLAS AL BARBECUE, TAMBIEN CON EXQUISITOS POLLOS ASADOS AL CARBON ACOMPAÑADOS CON DELICIOSOSAS SALSAS, ENSALADA, GUACAMOLE Y PICO DE GALLO. LLAMENOS Y SE LOS LLEVAMOS!

502-742-3485

La Prensa I 12-20-2012

Farándula 3 I Nacionales 8 I Intercacionales 14 I México 20 I Deportes 26 I Horóscopos 28

17


!ĉPØPĉQĜĥ

Ordena ya tu cena navideña! -Barbacoa -Pollo Rostizado -Carnitas -Fajitas Acompañados con arroz, frijoles y ensalada! También tenemos nuestros deliciosos Churros, Buñuelos y Ponche!

9ŒĤıPĽğPæıįįįįį=PĔĽŒğÊQ

1858 Oxford Circle, Lexington, KY 859-254-0123 (al lado del As de Oros)

Aguas Frescas

Torta de Asada

Tacos de Asada Churros

Gorditas de Pollo

Tampiqueña

Ricas Gelatinas

Ven y disfruta de nuestro Menú Comida Corrida por solo $6.50 de 11AM - 3PM Sopa, Guisado del día acompañado de arroz, frijoles, ensalada, tortillas, postre y agua fresca (Horchata, Jamaica o Tamarindo) Comida a domicilio o trabajo... calientita y sin costo adicional

Próximamente tendremos cerveza bien fría y bar completo!

18 Farándula 3 I Nacionales 8 I Intercacionales 14 I México 20 I Deportes 26 I Horóscopos 28

Tamales $8 x docena hoja de plátano o de maíz La Prensa I 12-20-2012


Tenemos todo para una fiesta o evento!

BUFFET

* RENTA DE SILLAS,MESAS, BRINCOLINES, CASOS,VAPORERAS,PARRILLAS y mucho mas... * RENTA DE MANTELES Y CUBRE SILLAS DE CUALQUIER COLOR. * HACEMOS TODO TIPO DE COMIDA CON ENTREGA DISPONIBLE Y DE PASO LE LLEVAMOS LAS TORTILLAS CALIENTES, LAS BEBIDAS, Salón para todo tipo de eventos! PLATOS DESECHABLES, SERVILLETAS,CUBIERTOS.

Restaurante Mexicano

Cubeta de Cerveza Mexicána HAPPY de $12.99 odos los días HOUR T m hasta cerrar! DRAFT Cerveza

4p

t 7.99 Lunch Buffe

Importada 32oz

$3.99

Lunes - Viernes de 11am-2:30pm Sàbado - Domingo de 12pm-3:30pm

Hablamos tu idioma

502-681-4538

NUEVOS SERVICIO AREGIOS DE SALONES Reserva nuestro salón para tus fiestas decembrinas LLAMA A ITZEL GONZALEZ con todo incluido; comida, 502-356-2476 meseros y arreglos de mesa.

VISITA NUESTRA SALA DE SHOW 8053 WARWICK AV. LOUISVILLE,KY 40222

www.louisvillepartyrentalky.com

7319 Preston Hwy. Louisville Ky 502-742-1320 SOMOS EL DEALER NUMERO 1 EN VENTAS Y EN ATENCION AL CLIENTE!

Jim Brown Auto Sales

En Jim Brown les deseamos:

!LE DAMOS MAS VEHICULO POR SU DINERO! Horario de atención Lunes - Jueves 9:00 A.M - 7:30 P.M 4719 Poplar Level Rd. Viernes 9:00 A.M - 8:00 P.M Louisville, KY. Sabado 9:00 A.M - 7:00 P.M

502 966 2192

Llame a Brad 502 408 0663

Feliz Navidad!

Feliz Año Nuevo!

299

1999

Dodge Ram 1500

2007

Pontiac G6

2004

2004

Chevrolet Avalanche (piel) Ford F150 XLT

2006

Dodge Durango

interior de piel

2004

Ford Excursion piel

2007

Chevy Impala

2004

pago inicial+ impuestos, derechos de licencia con solicitud de crédito aprobada WAC TENEMOS VEHÍCULOS PARA SU PRESUPUESTO Necesita crédito o pre-aprobación, sólo llámenos al 1-877-934-4832 Donde le atenderemos en Español o Inglés.

TODO EL MUNDO CALIFICA SU TRABAJO ES SU PAGO DE ENTRADA!

Ford Sportrac 4X4

CUPÓN

JIM BROWN AUTO SALES el mismo dueño y el mismo nombre desde 1978

$250.00 Descuento

1996

2007

Chevy Silverado 3500 Chevrolet Montecarlo La Prensa I 12-20-2012

2003

Nissan Murano

2004

Ford F150 4X4

EXPIRA EN 30 DíAS a partir del 12/20/12

sobre el valor del carro (502) 966-2195

NO VALIDO CON NINGUNA OTRA OFERTA

Farándula 3 I Nacionales 8 I Intercacionales 14 I México 20 I Deportes 26 I Horóscopos 28

19


México

Periódico La Prensa

20

La estrategia de seguridad del nuevo gobierno tendrá un enfoque regional

El presidente Enrique Peña Nieto presentó este lunes la estrategia de seguridad de su gobierno, la cual tendrá un enfoque regional. El mandatario enumeró también seis líneas de acción en las cuales está basada la nueva estrategia, entre ellas: mayor planeación de las acciones de seguridad, prevención del delito, respeto a los derechos humanos, coordinación entre los gobiernos locales y federal, el traslado de funcionarios responsables de seguridad a cinco regiones del país y la evaluación de las acciones.

Gómez Palacio en Durango; Michoacán; en Monterrey, Nuevo León; San Luis Potosí; Tamaulipas; Tijuana, Baja California y uno más en Veracruz.

En enero de 2012, la Procuraduría General de la República (PGR) dio a conocer que desde diciembre de 2006 y hasta septiembre de 2011, habían muerto 47,515 personas en hechos relacionados por supuesta rivalidad delincuencial.

El Consejo Nacional de Seguridad Pública está presidido por el presidente y los secretarios de GobernaEl titular de la Procuraduría General Felipe Calderón ordenó iniciar la Peña Nieto encabezó por primera de la República (PGR), Jesús Murillo Operación Conjunta Michoacán, en ción, Defensa, Marina, Seguridad vez una sesión del Consejo Nacional Karam, dijo en su intervención que la que 6,000 elementos del Ejército, Pública, el Procurador General, los de Seguridad Pública (CNSP), la cual en el país hay una fragmentación Fuerza Aérea y Policía Federal parti- gobernadores de los Estados, el Jefe del Gobierno del Distrito Federal y el duró menos de una hora. descoordinada que bloquea las ac- ciparon en labores para combatir al Secretario Ejecutivo del Sistema Nacrimen organizado. ciones de la procuraduría. cional de Seguridad Pública. Durante su participación en la sesión del Consejo, el secretario de Gober- Cambio de estrategia Este fue el primero de varios operanación (Segob), Miguel Ángel Osotivos encabezados por las fuerzas ar- El consejo, creado por ley en 1995 rio Chong, dijo que la estrategia de Durante el periodo de transición, el madas que ordenó el expresidente en durante el sexenio de Ernesto Zeseguridad dividirá en cinco regiones presidente Peña Nieto anunció que territorio nacional y que contó con la dillo, revisa de manera permanente al país y que la base fundamental de modificaría la estrategia que imple- participación del Ejército, la Marina, la actuación y los resultados de los la estrategia de seguridad del presi- mentó el expresidente Felipe Calde- la PGR y las secretarías de Seguridad programas y de las políticas públidente Enrique Peña Nieto, será la rón en diciembre de 2006, para pasar Pública y de Hacienda, para perse- cas orientadas a la prevención de la violencia y la delincuencia, según el coordinación. de un programa punitivo a uno de guir los recursos de origen ilícito y sitio web del CNSP. lavado de dinero. prevención del delito. Los gobernadores del país apoyaron la regionalización de la estrategia. A El 3 de diciembre pasado, Peña Nie- Al terminar el sexenio de Calderón, nombre del jefe de Gobierno del DF to reiteró que tendría una nueva es- las fuerzas federales participaban en y de otros 31 gobernadores, César trategia de seguridad, pero dijo ante 13 operativos contra el crimen orgaDuarte, de Chihuahua, aseguró que miembros de las Fuerzas Armadas nizado en Aguascalientes; Quintana con esto se podrán puntualizar las que en tanto ésta no estuviera en Roo; Chiapas, Campeche y Tabasco; fortalezas y atender las debilidades marcha, ellos seguirían en las calles. Chihuahua; Culiacán-Navolato-Sien la materia que tienen las entidanaloa; Guerrero; la región de la lagudes. Al inicio de su gobierno, en 2006, na en Saltillo-Torreón y en Coahuila; 20 Farándula 3 I Nacionales 8 I Intercacionales 14 I México 20 I Deportes 26 I Horóscopos 28

La Prensa I 12-20-2012


México

I

21

El Movimiento por la Paz a futuro: 17 muertos en un enfrentamiento crecer sin líder en penal de Durango, México Con una carta, Javier Sicilia se despidió temporalmente del MPJD; el poeta y otros miembros del movimiento buscan una dirección colegiada Es una carta de tres cuartillas, firmada en Cuernavaca, Morelos, el 11 de octubre de 2012, Javier Sicilia saluda con un “queridos hermanos y hermanas del Movimiento por la Paz con Justicia y Dignidad (MPJD)”, y tras una breve introducción sobre el camino andado desde marzo de 2011, anuncia que tomará un descanso. “Hemos llevado con nosotros nuestros propios dolores y los dolores de otros (…) desde ellos hemos desatado procesos profundos que abren un camino a la paz y a la justicia que exige que el MPJD entre en una fase más horizontal y de mayores coaliciones con otras organizaciones hermanas. Esos momentos, me piden a mí, en lo personal, un largo retiro”, dice el texto, que circuló entre la treintena de activistas que llegaron el martes 16 de octubre a la asamblea del movimiento en las oficinas de Serapaz, en la Ciudad de México. Las hojas, a las que CNNMéxico tuvo acceso, pasaban de unas maLa Prensa I 12-20-2012

nos a otras, queriendo entender las razones del líder, pero sobre todo, tratando de leer entre líneas Un total de 17 muertos dejó este una despedida más profunda. martes un enfrentamiento armado entre reos y custodios del Cen“Las razones son múltiples, soy tro de Reinserción Social (Cereun poeta y un poeta no puede vi- so) 2 de Gómez Palacio, Durango. vir sin el silencio. Yo no lo he te- La Secretaría de Seguridad Públinido”, escribió Sicilia. “Me lo per- ca en el Estado (SSPE) confirmó mite, también, la exigencia de una que los reclusos intentaron huir a nueva fase de horizontalidad del través de unos túneles y la barda propio MPJD (…) la mejor for- trasera. ma de destruir un movimiento es La alarma del penal se activó miconcentrarlo en una persona. Los nutos después de las 17:00 horas, seres humanos somos finitos y cuando custodios del reclusorio nos desgastamos, nos agotamos y sorprendieron a los reos en pleno terminamos, cuando se mitifican, por decepcionar”.

intento de fuga masiva. Fueron 11 los presos que fallecieron al enfrentarse a tiros contra el personal de seguridad que se encontraba en las torres de vigilancia. Seis policías de custodia perdieron la vida durante la balacera. A través de un comunicado, autoridades estatales informaron que los internos comenzaron a disparar con armas de fuego hacia las áreas de los custodios, provocando el tiroteo.

“Me lo exige también algo que ha estado en el centro de mi vida: la búsqueda de la proporción. (…) Esa realidad, que ha hecho de mí lo que soy y que la tragedia desproporcionó y me ha llevado a la desmesura de los medios, de las grandes caravanas, de los diálogos con el poder y con las masas, me pide un retorno”. Farándula 3 I Nacionales 8 I Intercacionales 14 I México 20 I Deportes 26 I Horóscopos 28

21


iNfórmate

Nota del Editor: Miriam Torres es una joven recién graduada con honores del Young Harris College. Tiene 22 años y calificaría para el programa de Acción Diferida del gobierno de Obama si su estatus legal no hubiera sido ya resuelto. Sin embargo, ella convive diariamente con jóvenes que no han tenido la misma oportunidad de legalizar su estatus migratorio y corren el peligro de ser deportados y separados de sus familias. Pareciera que siempre que el sol empieza a brillar para Maya*, las nubes llegan. Maya se graduó de la universidad en mayo de este año. Con grandes expectativas después de su graduación con honores, ella esperaba con ansias una reforma migratoria. Cuando el nuevo plan de Acción Diferida (DACA por sus siglas en ingles) tomó curso, Maya estaba feliz: “Cuando vi en las noticias que Obama había aprobado la Acción Diferida, me sentí con un alivio muy grande, pues pensé que finalmente el me estaba tomando en cuenta y que tanto como yo, mi hermana y mis amigos se beneficiarían”, dijo. Sin embargo, Maya no pudo obtener su permiso de trabajo con opción a renovarlo por un requisito pequeño, pero muy necesario para poder aplicar: la edad. Maya llegó a este país cuando había cumplido ya los 16 años de edad, y haber entrado a este país antes de los 16 años es uno de los requisitos para poder aplicar. Maya cumple con el resto de los requisitos que uno puede hayar en la página de inmigración. La pesadilla de cumplir con todos los requisitos menos uno ha diferido los sueños de muchos jóvenes que, como Maya, tendrán que esperar por una reforma migratoria más extensa que ayude a más personas indocumentadas que llegaron a los Estados Unidos después de los 16 años: “Creo que es muy injusto. Se supone que la Acción Diferida es para aque-

Información Vital Comunitaria

Acción Diferida, Sueño Diferido

llos que llegaron aquí como niños (Childhood Arrival), pero a los 16 años ya no me están considerando como una niña. Obvio no era una bebé pero mis padres aún tenían cierto control sobre mi vida. Y en este caso ellos decidieron traerme a Estados Unidos para estar juntos. Yo no me podía quedar sola a los 16 años sin ellos. Se me hace más injusto porque en realidad cumplo con el 90% de los requisitos menos el de la edad”. Jamie Hernan, un abogado de inmigración dedicado a servir a los indocumentados declaró que la Acción Diferida, aunque es un buen comienzo hacia una reforma migratoria más comprensiva, es tan solo la punta del témpano de hielo: “Aun hay mucho por hacer. Como empezar a darles a todos los indocumentados el respeto y dignidad que se merecen”. Ana Sánchez, una joven de 19 años de edad sí puede aplicar para el programa. Ella al igual que 1,7 millones de jóvenes indocumentados es elegible para aplazar la posibilidad de ser deportada en Estados Unidos por medio del programa de Acción Diferida: “Aun no he aplicado porque estoy esperando unos trámites. Un permiso de trabajo es un paso muy grande. Aunque nuestro estatus no sea uno de legalidad absoluta, tenemos la oportunidad de ganar más dinero al poder trabajar y ya no vivimos con el

temor de ser deportados. Estoy agradecida porque ya es ganancia el hecho que me brinden una oportunidad de poder mejorar en este país que me vio crecer. Aun sueño con el día que nos puedan dar la ciudadanía”. Sin embargo, la Acción Diferida no es suficiente porque beneficia superficialmente a las personas que están desesperadas porque sus familias se están separando y su estatus migratorio se difiere cada día más. Según la pagina de USCIS, “La Acción Diferida no confiere un estatus legal al individuo”, sino que simplemente ayuda a aplazar la deportación de dicha persona. Melina Salmerón, una solicitante que fue aprobada y le fue dado su permiso de trabajo lo acepta con optimismo: “No me importa mucho [el hecho de que no tenga estatus legal] ya que tengo la seguridad de que pasarán otros proyectos que nos permitan obtener la residencia en un futuro cercano”. En su proceso de aplicación, Melina aseguró que “fue un proceso un poco largo y lleno de incertidumbre; el 2 de octubre fui a mi cita de las huellas digitales y de ahí demoró aproximadamente un mes para que mi permiso de trabajo llegara”. ¿Qué pasará con aquellos que no cumplen enteramente con los requisitos? ¿Habrá esperanza?

22 Farándula 3 I Nacionales 8 I Intercacionales 14 I México 20 I Deportes 26 I Horóscopos 28

22

Jamie Hernan dice que “en el pasado, el congreso ha tenido oportunidad de pasar una reforma de inmigración más comprensiva; desafortunadamente, es este mismo congreso al que le han faltado las agallas para hacer algo por los indocumentados en este país. Debe haber un gran compromiso con la comunidad hispana, y éste se puede adquirir mediante un acuerdo bipartidista”. Esto lleva a Hernan a creer que hay grandes esperanzas para que en este segundo término del gobierno de Obama haya una reforma migratoria. Pero por el momento, solo se puede especular sobre una reforma y anhelar que sea posible. Lo que está claro es que la Acción Diferida no es lo mismo que el DREAM Act ni mucho menos un alivio para regularizar el estatus de los más de 11 millones de indocumentados que hay en Estados Unidos. A Maya no le queda más que esperar y esperar. Con una licenciatura en literatura, ella quisiera ejercer su carrera y enseñar Inglés a aquellos que no han tenido la misma oportunidad que ella de aprenderlo. Si Maya tuviese la oportunidad de hablar con Obama le diría que “tiene que hacer algo por los inmigrantes que de alguna forma ya son parte de esta sociedad y del sistema. Más que nada tiene que apoyar a aquellos que no representan una amenaza para el país; aquellos que como yo solo quieren salir adelante y estar en paz. También le diría que ya es hora de que nos cumpla pues él fue reelegido gracias al voto hispano”. Yo le diría lo mismo. *Maya es el sobrenombre de una joven mexicana de 23 años cuyo verdadero nombre se omite por discreción. (Las expresiones contenidas en este texto corresponden exclusivamente a Miriam Torres). La Prensa I 12-20-2012


TIENDA Y RESTAURANTE

Ahora contamos con la mejor variedad de panes

CHAPINLANDIA

Pepion de Pollo 8.99 Chiles Rellenos 7.99 Caldo de Gallina 9.99 Empanadas 5.99 Platanos Rellenos 5.99 Chuchitos 1.50 c/u Pacaya Envuelta en Huevo 7.99 Tamal de Arroz 5.00 Arroz con leche Atole de Platano y de Elote Visítenos y descubra nuestra gran variedad! Todo tipo de productos de Centroamérica y México a tu alcance.

1209 McCawley Rd./Preston Hwy Louisville, KY 40219 Tel 502-384-7075 Cel 502-296-3165 Fax 502-384-7076 Abierto todos los días 9 AM - 10 PM

Gran Rifa el Domingo 23 de Diciembre Por cada $50 dolares que gasten en compras en la Chapinlandia. Se le dara un boleto para entrar a la rifa

Aquí encontrarás la camiseta de tu Equipo!

Tarjeta de Regalo Walmart Premios: TV Plasma 37" (cortesía La Prensa) Refrigeradora GE 2 Licuadoras Oster Juego de ollas 10 pzs

Sam’s Satellite & Electronics

126 BURT RD

LEXINGTON, KY 40503

859-260-8842 En Nicholasville rd junto al Rancho Tapatio

ACCESORIOS DE TELEFONO GRATIS gratis con la compra de un Nuevo Boost teléfono y con la activación en el Plan sin límite de $55 al mes

También ofrecemos los servicios de:

La Prensa I 12-20-2012

Farándula 3 I Nacionales 8 I Intercacionales 14 I México 20 I Deportes 26 I Horóscopos 28

23


HABLAMOS ESPAÑOL! ABRIMOS LOS 7 DIAS DE LA SEMANA

REPARACION DE CEL

MENCIONE ESTE ANUNCIO PARA RECIBIR 50 % DE DESCUENTO EN ACCESORIOS CON UNA COMPRA DE TELEFONO CRICKET

DESCODIFICAMOS TELEFONOS (DESBLOQUEAMOS)

LIBERACIÓN DE CELULARES COMPRAMOS TELÉFONOS USADOS DE OTRA COMPAÑíA

CRICKET STORE 6501 SHEPHERDSVILLE ROAD. SUITE 111 LOUISVILLE, KY 502-742-1826 ( A UN LADO DE LA SIERRA TARASCA )

Nuevo Local en:

CON LA COMPRA DE UN TELÉFONO DE CRICKET LLÉVESE ACCESORIOS A 50 % DE DESCUENTO.

7525 Outer Loop Louisville KY 40228. Tel: 502. 339. 9951

Cervezas

LICORERIA LATINA M.I.A

-Sol -Pacifico -Modelo -Tecate -Corona -Carta Blanca -Dos Equis XX

Vinos

s

-Barefoot -Ecco Domani -Apothic White -Oliver -Arbor Mist -Sangria Carlo Rossi

Espolón $27.99

5400 PRESTON HWY SUITE F LOUISVILLE, KY. 40213 502-966-9006

ULARES!

Tequila

Don Pedro 24.99 -100 Años Reposado -Buchanan's Fundador 22.99 -Cazadores Reposado -Crown Royal -Corralejo Reposado -Johnnie Walker Presidente 21.99 -El Jimador Reposado Red Label -1800 Reposado

Aguardiente Crystal Gran Centenario $22.49 $59.99

Cazadorez $26.99 Corralejo $34.99 Flor de Caña Lt $29.99

Ahora ya contamos con productos de Tabaco y tarjetas telefónicas!

Whisky Brandy

TORRES 10 $37.99

Pampero Venezuela $36.99 Oronoco Brazil $44.99

HORARIOS: Don Julio Lunes - Jueves 11am-11pm $46.99 Viernes y Sabado 11am- 12am Zacapa Guatemala $49.99 Domingo 1pm - 9pm La Prensa I 12-20-2012 24 Farándula 3 I Nacionales 8 I Intercacionales 14 I México 20 I Deportes 26 I Horóscopos 28


Coba Cocina y Coba Cantina

El nuevo Restaurante y Bar de Lexington está a punto de despegar

Si usted está listo para el viaje de su vida, o simplemente la oportunidad de mostrar sus talentos, por favor ven a la dirección 2121 Richmond Road. Suite 205 o mandar información al correo electronico lkerns@greercompanies.com ó llamar al 859-523-8484, queremos conocerlo. Somos una institución con igualdad de oportunidad de empleo M / F / V

Estamos contratando una tripulación de vuelo superior culinario y maestros mezcladores para viajar por el mundo con nosotros ... porque realmente viajar sólo nunca es divertido. Equipo de Servicio: Navegadores (hosts, servidores, camareros y bussers) Equipo culinario: compañeros de tripulación (cocineros, ayudantes culinarios , técnicos en lavado de platos) Todas las posiciones, todos los turnos, toda la diversión, todo el tiempo. Salta a bordo. Esto está a punto de despegar.

Proximamente gran apertura SR. TACO

4806 Bardstown Rd. Louisville, KY. 40291 502-386-0108 502-493-7003

Se solicita cocinero con experiencia

Instalamos equipo de Dish Network hasta para cuatro tvs, con DVR, incluye el Dish Latino con 36 canales y todas las peliculas de HBO, Cinemax,Showtime,Starz (32 canales)

22.99 al mes! llame ya! todos 0160 califican! 502 269 Juan Gomez todo por $

sólo se necesita nombre , dirección y teléfono para la cuenta.

La Prensa I 12-20-2012

Farándula 3 I Nacionales 8 I Intercacionales 14 I México 20 I Deportes 26 I Horóscopos 28

25


Deportes

Periódico La Prensa

26

Sergio Martínez superó a Messi como atleta del año en Argentina

El pugilista obtuvo el primer lugar en la entrega de premios que anualmente otorga el Círculo de Periodistas Deportivos de ese país

Por su parte Messi ganó el Olimpia de Plata en la terna que integró con el delantero del Real Madrid de España, Gonzalo Higuaín y el atacante del Manchester City inglés, Sergio Aguero. Messi, que en el 2011 fue elegido el Mejor de ese año, obtuvo su octavo Olimpia de Plata y el séptimo en forma consecutiva.

En tenis, el Olimpia de Plata fue para el número uno de Argentina, Juan Martín del Potro, quien superó a Carlos Berlocq y Juan Mónaco

El técnico del Barcelona Tito Vilanova habría recaído de cáncer, según reportes El pugilista Sergio Maravilla Martínez obtuvo el Olimpia de Oro al mejor deportista del año 2012 superando al futbolista Lionel Messi en la entrega de premios que anualmente otorga el Círculo de Periodistas Deportivos de Argentina.

argentinos, día a día tenemos que seguir luchando para levantar a nuestro país, ser felices y hacer el bien”, dijo Martínez, campeón mediano del Consejo Mundial de Boxeo (CMB).

“Sólo me queda dar las gracias, estando Lio Messi y Crismanich es un Martínez era el favorito al premio orgullo haber ganado”, agregó. junto a Messi, el hombre del Barcelona de España que marcó 90 goles Además de obtener el Olimpia de y pulverizó el récord de 86 tantos en Oro Martínez también ganó el de un año del alemán Gerd Muller, y Plata al mejor en su disciplina en Sebastián Crismanich, quien en tae- la terna que compartió con Lucas kwondo le dio a Argentina la única Matthysse y Omar Narváez. medalla dorada en los Juegos Olímpicos de Londres de este año. El 15 de septiembre de este año Martínez tocó el cielo con las manos des“Estoy muy emocionado y feliz. La pués de arrebatarle el título mediano vida está para pelearla. Hay que le- CMB al mexicano Julio César Chavantarse todas las mañanas a pelear, vez Jr. en Las Vegas.

El entrenador del Barcelona, Tito Vilanova parece haber recaído de un cáncer de glándula parótida que lo obligará a alejarse por un tiempo del banquillo del equipo líder de la liga española de fútbol, según reportan los principales medios nacionales y deportivos. El Barcelona no ha confirmado la

26 Farándula 3 I Nacionales 8 I Intercacionales 14 I México 20 I Deportes 26 I Horóscopos 28

información pero publicó un comunicado en el que se anuncia la suspensión de una rueda de prensa del presidente Sandro Rosell y de la comida de Navidad con los medios de comunicación. El 22 de noviembre de 2011 Vilanova fue operado de un tumor en la glándula parótida. La Prensa I 12-20-2012


Deportes I

27

Brasil alista estrategia de seguridad Comisión Atlética de Nevada inhabifronteriza para la Confederaciones lita a Pacquiao durante cuatro meses

El ministro de Defensa de Brasil, Celso Amorim, anunció este martes que en 2013 su despacho coordinará una vasta operación de control fronterizo que forma parte de los planes de seguridad para la Copa de las Confederaciones, que se disputará en el país. El torneo, organizado por la FIFA y considerado como un “ensayo” del Mundial de futbol de 2014, comenzará el 15 de junio del 2013 en Brasilia, con un partido que enfrentará a las selecciones de Brasil y Japón. Amorim explicó en rueda de prensa que las operaciones fronterizas se realizarán en “algunos puntos críticos” y que comenzarán “un poco antes del inicio del torneo”, aunque declinó ofrecer detalles por tratarse de un “plan de inteligencia”. El ministro dijo que se prevé movilizar a unos 20,000 soldados de las tres fuerzas armadas, que contarían con refuerzos de diversos cuerpos de policía especializados en el control de fronteras. Aunque el ministro no lo precisó, se La Prensa I 12-20-2012

prevé que las operaciones se centrarán en las fronteras amazónicas con Bolivia, Perú y Colombia, así como en los límites con Paraguay, zonas en las que autoridades sostienen que operan numerosas bandas del narcotráfico trasnacional. Según Amorim, el molde para estas operaciones será el mismo que se utiliza para otros planes de control fronterizo, en los que suelen participar el Ejército, la Fuerza Aérea y la Marina. Además de las selecciones de Brasil y Japón, en la Copa de las Confederaciones también participarán España, Italia, México, Tahití, Uruguay y el campeón africano, que se conocerá el próximo febrero. Las sedes serán las ciudades de Río de Janeiro, Salvador, Recife, Brasilia, Fortaleza y Belo Horizonte, que también serán objeto de planes de seguridad especialmente diseñados para ese evento.

El púgil filipino Manny Pacquiao deberá dejar de boxear durante cuatro meses hasta que sea revisado por un médico, ordenó este viernes la Comisión Atlética de Nevada. La decisión tiene la finalidad de revisar posibles daños cerebrales, tras el nocaut que le impuso el boxeador mexicano Juan Manuel Márquez durante el combate que sostuvieron en Las Vegas el 8 de diciembre, informó la agencia Notimex. La empresa Top Rank practicará a Pacquiao otros exámenes cerebrales en una clínica de Cleveland, señaló la agencia. El espectacular nocaut a un segundo de concluir el sexto asalto dejó a Pacquiao desplomado boca abajo e inmovilizado durante más de dos minutos, luego de recibir un golpe de derecha del mexicano Márquez. Pacquiao, de 33 años, fue trasladado en una ambulancia al Centro Médico Universitario de Las Vegas, y superó con éxito todas las pruebas de tomografía que le hicieron y en ninguna de ellas mostró signos de haber sufrido ningún

Farándula 3 I Nacionales 8 I Intercacionales 14 I México 20 I

tipo de conmoción cerebral. El 8 de diciembre, Juan Manuel Márquez venció por primera vez a Manny Pacquiao en una pelea que no llegó ni a la mitad de los 12 rounds. En las tres peleas disputadas previamente, el filipino se había impuesto en dos ocasiones y habían tenido un solo empate.

Al abandonar el hospital, de acuerdo con su publicista, Fred Stenrburg, el excampeón filipino fue a su suite en el Hotel Mandalay Bay para cenar con su familia y luego ver el DVD de la pelea donde perdió.

Manny Pacquiao es el único boxeador profesional que ha logrado campeonatos en ocho categorías diferentes. A sus 33 años, Pacman acumula un récord de 54 victorias (38 de ellas por nocaut), solo cuatro derrotas y dos empates.

Tras su cuarto encuentro, el púgil filipino dio a conocer que valora la posibilidad de realizar una quinta pelea. Pacquiao se llevó una bolsa de más de 25 millones de dólares, pero perdió su segundo combate consecutivo; el anterior fue el pasado junio ante el estadounidense Timothy Bradley. Deportes 26 I Horóscopos 28 27


Horóscopos

A to Z

Amusements Distribution, INC

Aries 21 de Marzo - 20 de Abril

Tenemos todo en diversión para tu Local Rentamos, vendemos, reparamos y tenemos partes para: Rockola Touch Tunes - Digital Billares Video Juego Tablero de Dardos Instalación gratuita, no deposito, taxes Futbolito

Los vínculos con guías de autoridad y capacidad espiritual, administrativa y financiera, le abren puertas a condiciones muy favorables en lo económico y en todo lo relacionado con su profesión. Las condiciones familiares mejoran de manera notable, muy positiva. Es importante manejar, ajustar y hasta cambiar los viejos conceptos con respecto a las relaciones con parientes y amigos. Son valores que no se negocian.

Tauro 21 de Abril - 21 de Mayo

Transformaciones interesantes para su vida en lo material y en lo espiritual por los cambios que se presentan. Las relaciones profesionales muestran nuevas oportunidades para la vida comercial y para el desarrollo económico. Los nexos con la familia pueden ser un poco inseguros para su desarrollo económico. Caminar con cautela mientras que el camino con mas seguridad se despeja.

Géminis 22 de Mayo - 22 de Junio

La creatividad que desarrolla es muy útil para mejorar su actividad económica y profesional. Sin embargo la época es complicada para emprender nuevas compañías o sociedades. Por ahora los negocios no son su mejor opción y en el trabajo es bueno un mayor cuidado.Los malos entendidos pueden generar pleitos o discusiones de tipo legal. Así que mida sus compromisos. Sabe que la forma de decir es tan importante como lo que dice.

y costo de licencias incluido)

50/50 de ganacia!

Cáncer 23 de Junio - 23 de Julio

Inicia cambios muy buenos favorables, en las relaciones y en su vida interior. El replantear la relación sentimental le abre opciones a su estabilidad y a su seguridad económica. Los compromisos comerciales son oportunos, no las sociedades. Se abre una nueva etapa en la comunicación con su medio ambiente lo que mejora las condiciones laborales. No siempre hay alguien que tiene la razón. Acérquese a seres queridos.

Leo 24 de Julio - 23 de Agosto

La relación con la familia inicia una etapa interesante debido a la capacidad para liderar los compromisos emprendidos en el hogar, crear, realizar. Hay una gran capacidad para hacer trabajos importantes que producirán ganancias interesantes, En los asuntos de trabajo un análisis mas serio y profundo para que se evite gastos inútiles que suman, suman!. Los limites que se impone y los que propone deben ser mantenidos.

4307 Naomi Drive, Louisville 502-451-2211

EL PROFETA

La relación con los parientes permite buenos resultados en negocios. Importante prestar atención a las relaciones con los colegas en el trabajo porque existe la tendencia a que quieran hacer malos comentarios para perjudicarle. Tensiones por asuntos con parientes o amigos cercanos. Hay que observar la naturaleza y aprender de ella. Ella vive simplemente y tiene confianza, y el buen humor que brote por sus venas, desde su corazón y colme su entorno.

Escorpión 24 de Octubre - 22 de Noviembre

502-442-4450

Combato frigilidad en la mujer e Impotencia sexual

TRABAJOS 100% GARANTIZADOS

TRABAJOS 100% GARANTIZADOS

TRABAJOS 100% GARANTIZADOS

CURO MALA SUERTE, NERVIOS, STRESS, INSOMNIO, ALCOHOLISMO, ETC. HAGO AMARRES, DESAMARRES Y ENDULZAMIENTOS, TRAIGO A TU LADO EL SER QUERIDO PARA SIEMPRE. PROBLEMAS EN TU MATRIMONIO? DESEMPLEO O PROBLEMAS EN EL TRABAJO? TODO LO QUE HACES TE SALE MAL? QUIERES SABER SI TU PAREJA TE ES INFIEL? CON MIS LIMPIAS Y AMULETOS, RESOLVERE TODOS TUS PROBLEMAS, HARE PROSPERAR TUS NEGOCIOS Y TE ENTREGARE EL DOMINIO EN EL AMOR! QUITO SALACIONES, MALDICIONES Y BRUJERÍA. TRIUNFO DONDE OTROS FRACASAN! LECTURA DE CARTAS Y MANOS!

Los negocios con la familia producen ganancias importantes pero debe estar en guardia por la tendencia a que personas de autoridad quieran intervenir y puedan perjudicar sus inversiones. En el trabajo se dan algunas dificultades por falta de atención y cuidado a la hora de hacer alianzas, tratos, compañías. Reconocer los verdaderos valores. No apegarse a lo que carece de sentido y compartir tiempo, afecto, y beneficios con los más cercanos, sin asumir cargas emocionales.

Libra 24 de septiembre - 23 de octubre

DEL TAROT

ASTROLOGO, CURANDERO, CONSEJERO, SALUD, DINERO, AMOR, PROSPERIDAD.

Virgo 24 de Agosto - 23 de Septiembre

Compañías positivas proporcionan gran estabilidad emocional. Cuidado en las sociedades por la falta de proporción en las apreciaciones que hace, le hacen cometer errores que pueden afectar su situación económica. Hay viajes positivos pero hay preocupaciones por los gastos en los viajes. La felicidad exige audacia. El pecado mas grande es renunciar, la tristeza. Dicha!, cultívela.

Sagitario

23 de Noviembre - 22 de Diciembre

Luego de superar alguna tensión emocional por asuntos de familia viene una época positiva en asuntos laborales y económicos. Debe tener mucho cuidado en los negocios por la tendencia a sufrir engaños. La situación con la familia es muy buena y pronto cosechará resultados muy satisfactorios. El respeto de si y de los demás se mide en la medida en que uno genera bienestar para si y para los demás. Uno no es feliz porque uno puede ser feliz, uno es feliz porque quiere serlo.

Capricornio 23 de Diciembre - 19 de Enero

El apoyo de sus guías y maestros le aseguran fuerza para llegar hasta donde se lo proponga. El trabajo requiere de más esfuerzo, más orden y más perspectivas. Hacerlo le ayuda a superar las tensiones emocionales. Prestar atención al manejo de las relaciones con sus allegados. El trabajo le proporciona muchas satisfacciones que complementan lo que pueda faltar. No le ponga condiciones a la felicidad!!!

Acuario 20 de Enero - 19 de Febrero

Etapa positiva en las relaciones con la familia por una mayor comprensión intelectual y por la mejoría en los asuntos de económicos. En el trabajo las equivocaciones pueden ser peligrosas para los resultados económicos. Estar en guardia, cautela. Cuando unos van usted ya esta de regreso! Suspicaz. Simpatía. Sentir con!. Y todo lo que le rodea va a vivir diferente, descubre como todo esta ligado, las personas, las cosas, el tiempo.

Piscis 20 de Febrero - 20 de Marzo

Inseguridades ocasionadas por vínculos sociales poco claros. Se presentan oportunidades de cambios imprevistos en su trabajo y en sus amistades, muy interesantes para un mejor desarrollo en sus planes y proyectos. Cuide los pies, mímelos. Hay encuentros familiares muy agradables para esta época. Cultívese y cultive sus relaciones, son un pilar valioso en su desarrollo.

28 Farándula 3 I Nacionales 8 I Intercacionales 14 I México 20 I Deportes 26 I Horóscopos 28

La Prensa I 12-20-2012


Nuestros mejores deseos en estas épocas decembrinas, que la felicidad llegue a sus corazones y llene de gozo a ti y a tu familia! La Prensa I 12-20-2012

Farándula 3 I Nacionales 8 I Intercacionales 14 I México 20 I Deportes 26 I Horóscopos 28

29


En estas épocas decembrinas te deseamos felices fiestas y agradecemos la confianza y su preferencia.

Recuerda que tenemos todo para tus fiestas, eventos, convivios y posadas. 502-681-4538 502-259-8226

Te desean: Feliz Navidad y Prospero Año Nuevo!

C

2002 Honda Accord Special Edition

$5500 (o la mejor oferta)

Sunroof, power locks and power windows. Clean in great condition. Good tires! Tel 407 - 687 - 7369

Autos-empleos-ventas en general-servicios-varios-mascotas-fiestas-casas

ClaSiprensa La Villa Supermarket Esta solicitando carnicero, sueldo segun experiencia, favor de aplicar en la tienda

Los Clasificados más oportunos Recuerda, que este mes de diciembre el amor pesa más que el oro!

NO LLAMADAS. Estamos ubicados en el 5211 Preston HWY Louisville, KY. 40213 Restaurante El Mariachi Solicita Meseras 9901 Lagrange rd Louisville, ky 502-681-4538 502 - 413-5770

Felices Fiestas! Restaurante ipalapas Solicita cocinero y meseras con experiencia. Interesados favor llamar al 859-254-0123

30 Farándula 3 I Nacionales 8 I Intercacionales 14 I México 20 I Deportes 26 I Horóscopos 28

Anunciate AQUI! 502-407-6506 859-396-8367 luisamiranda@laprensaky.com

arcechris@laprensaky.com

La Prensa I 12-20-2012


ID TOTAL SYSTEMS

Ahora es muy fácil obtener una identificación al idioma inglés! Identifìcate con Id total card! la nueva tarjeta de identificaciòn legal al idioma inglès

Id Total Card

Personal Translation Identiication Card

Monkey Bounce Inc. Inflables para sus fiestas y cualquier evento social. Durante la semana sólo cuesta $65.00 todo el día. Fines de semana $90.00 normales.

Excelente Entretenimiento para niños y niñas

Waterslide $175.00 Combo: $150.00

Servicio en toda la región incluyendo sur de Indiana Entrega Gratis. LLÁMENOS: Tel 502-403-7443 (en algunas zonas)

www.monkeybounce.net

Regalos y novedades

Anamari's fashion

Agencias Autorizadas: Lexington: Mi Preferida Novedades Sary Louisville : Rosticería Luna´s Mi Preferida

(Alexandria dr.) (Alexandria dr.)

Obtenga su identificación legal hoy mismo!

5057-4 poplar level road, Louisville, ky 40219 Ofrecemos una gran variedad de productos para Bodas, Bautizos, XV, presentaciones, comuniones, etc. también contamos con botas, sombreros, cinturones, playeras, balones, uniformes, y zapatos casual Perfumería y varios estilos de pantalones colombianos y brasileros.

(Preston Hwy)

(Basrdstown Rd.)

Para mas información comunicate al: 859-559-6957

La Prensa I 12-20-2012

dÌğıîį=í‚ñį)ñįÃPĥįāāÂêĉàįį±řĻÂĻêêÂāĭ³ĭįį±řĻÂĬāřāĭĭ—

Farándula 3 I Nacionales 8 I Intercacionales 14 I México 20 I Deportes 26 I Horóscopos 28

31


Night Life!

Extasis Night! Paraiso Latino Dic 8, 2012

32 Farándula 3 I Nacionales 8 I Intercacionales 14 I México 20 I Deportes 26 I Horóscopos 28

La Prensa I 12-20-2012


Rincón del Ocio

Periódico La Prensa

La Prensa I 12-20-2012

33

Farándula 3 I Nacionales 8 I Intercacionales 14 I México 20 I Deportes 26 I Horóscopos 28

33


Tecnología

Whatsapp no estará disponible para BlackBerry 10... por el momento BlackBerry espera recuperar terreno con el lanzamiento de la versión 10 de su teléfono inteligente, pero se avecina un serio problema para la compañía: WhatsApp, una de las aplicaciones de mensajería instantánea más populares del mundo, anunció que de momento no brindará soporte para el nuevo teléfono inteligente de Research In Motion (RIM). El analista tecnológico James Richardson investigó la compatibilidad de aplicaciones que funcionan en varias plataformas de smartphones y se llevó la sorpresa de que Whatsapp no estará disponible para el BlackBerry 10, el cual se prevé que llegue al mercado en enero de 2013. “No tenemos planes de apoyo a BlackBerry 10 por el momento, lo siento”, respondió la compañía que tiene unos 100 millones de usuarios activos diariamente en el mundo cuando Richardson la consultó sobre la compatibilidad de la aplicación. En la gama actual de teléfonos de BlackBerry, el mensajero funciona normalmente, a la par de la aplicación nativa BlackBerry Messenger (BBM) que fue una de las pioneras en el intercambio de mensajes vía internet entre dispositivos móviles. Sin embargo, el BBM sólo funciona entre dispositivos de la misma compañía, contrario al servicio de Whatsapp que permite la comunicación entre las marcas más populares de teléfonos inteligentes como los de Apple, Nokia, LG, Samsung, Sony

Ericcson y el propio BlackBerry. “Dijeron que ‘por el momento’, lo que significa claramente que la aplicación no estará disponible para el lanzamiento”, explica Richardson en el portal CrackBerry. Pero dice estar confiado en que es una estrategia en la que Whatsapp busca evaluar la aceptación que tenga el BlackBerry 10. Este nuevo lanzamiento promete ser una renovación total de los BlackBerry, con capacidad multitareas, integración a redes sociales, soporte para pantallas táctiles y un nuevo sistema operativo. RIM ha sufrido dificultades en los últimos dos años debido a que su actual línea de dispositivos ha perdido terreno a manos de teléfonos más elegantes y veloces como el iPhone, de Apple Inc, y la línea Galaxy, de Samsung Electronics.

Periódico La Prensa

34

Instagram podrá vender tus fotos para anuncios sin pedirte permiso La red de social Instagram reveló sus nuevas políticas de privacidad, en las cuales resalta especialmente el control y disposición total de las fotos de los usuarios sin necesidad de consultarlos. De esta manera, las normas de la aplicación de retoque fotográfico anunciadas desde su blog corporativo permiten el uso de las fotos de menores para campañas de marketing o de publicidad, así como el aprovechamiento de los contenidos y de sus gustos, ya que los usuarios se pueden dar de alta a partir de los 13 años. Es decir, los menores de edad no están exentos. Las nuevas normas de privacidad entrarán en vigor el próximo 16 de enero, fecha a partir de la cual se podrán com-

partir los datos del registro de perfiles con la red social Facebook, su empresa matriz. Sin embargo, la compañía advierte que “nada ha cambiado respecto a la propiedad de tus fotos o quién puede verlos” y que su contrato ya recogía estas cláusulas.

“La fuerza” de Angry Birds Star Wars llega a Facebook

Hace mucho, mucho tiempo, en una galaxia lejana… ocurrió una batalla épica que involucró a pájaros furiosos, y que ahora llega a Facebook. La empresa Rovio Entertainment informó este lunes en un comunicado que su juego Angry Birds Star Wars está disponible de forma gratuita en la red social, con nuevos elementos y torneos, además de una “integración social completa”. El producto presenta los personajes y elementos de diseño que han caracterizado a las exitosas versiones para dispositivos móviles, de acuerdo con el mensaje de Rovio. “Con cinco niveles nuevos cada semana, los aficionados tienen constantemente nuevos desafíos, donde pueden demos-

34 Farándula 3 I Nacionales 8 I Intercacionales 14 I México 20 I Deportes 26 I Horóscopos 28

trar sus habilidades Jedi”, indicó la compañía. La versión en Facebook permite jugar en colaboración con otros usuarios, además de enviar regalos, y presumir los puntajes más altos en la línea del tiempo, para competir. Otro elemento novedoso es la posibilidad de clonar a una de las aves, y obtener ayuda extra cuando algún escenario resulte un dolor de cabeza, por su complejidad. “Es toda la diversión de Angry Birds Star Wars, pero llevada al siguiente nivel”, dijo Petri Järvilehto, vicepresidente ejecutivo de Juegos en Rovio. Los usuarios de Facebook eligieron a Angry Birds como el quinto mejor juego de 2012, de acuerdo con una encuesta en la que SongPop ocupó el primer lugar. Además Rovio indicó que la película sobre el juego, en tercera dimensión, llegará a la pantalla grande en 2016. La Prensa I 12-20-2012


EL PROFETA DEL TAROT

ASTROLOGO, CURANDERO, CONSEJERO, SALUD, DINERO, AMOR, PROSPERIDAD. CURO MALA SUERTE, NERVIOS, STRESS, INSOMNIO, ALCOHOLISMO, ETC. HAGO AMARRES, DESAMARRES Y ENDULZAMIENTOS, TRAIGO A TU LADO EL SER QUERIDO PARA SIEMPRE. PROBLEMAS EN TU MATRIMONIO? DESEMPLEO O PROBLEMAS EN EL TRABAJO? TODO LO QUE HACES TE SALE MAL? QUIERES SABER SI TU PAREJA TE ES INFIEL? CON MIS LIMPIAS Y AMULETOS, RESOLVERE TODOS TUS PROBLEMAS, HARE PROSPERAR TUS NEGOCIOS Y TE ENTREGARE EL DOMINIO EN EL AMOR! QUITO SALACIONES, MALDICIONES Y BRUJERÍA. TRIUNFO DONDE OTROS FRACASAN! LECTURA DE CARTAS Y MANOS!

502-442-4450

La Prensa I 12-20-2012

Combato frigilidad en la mujer e Impotencia sexual

Farándula 3 I Nacionales 8 I Intercacionales 14 I México 20 I Deportes 26 I Horóscopos 28

TRABAJOS 100% GARANTIZADOS

TRABAJOS 100% GARANTIZADOS

TRABAJOS 100% GARANTIZADOS

35


ESPECIALES 24 Y 25 DE DECIEMBRE Aproveche Nuestra GRÁN Variedad de Ofertas!

59¢

libra

Hoja de Platano

89¢

Chile Jalapeño

49

Aguacate Mexicano

Cebolla Cambray

89¢

99

$.

Hígado de Res

Pata de Puerco

2.99

$

1.79

Camarón con cabeza

Alitas de Pollo

2.49

$

1.99

99

Muslo de Pollo

10

bolsa

libra

Grán Especial! Ofertas válidas del 26 al 1 de enero!

1.99

$

1. 69 pieza

$

pieza

CAl. C. TOSE 14oz

Nescafé Clásico

2pieza .99

2. 25 bolsa

$

Knorr Caldo de Pollo 7.9 OZ

5pieza .99

2.70

$

pieza

$

$

Tostadas El Milagro

9901 Lagrange Road Suite H Louisville, KY 502-425-2961

Aceite Mazola 40 oz

Lomo de Puerco

59¢

$. ¢ libra

libra

Maciza de Puerco

Costilla de Res Enchilada

$

1.09

$

libra

Enchilada de Puerco

$. ¢ libra

Arroz Canilla 20 lb

Bola de Res

$

libra

Chorizo

2.99

libra

1. 69 libra

$

99

3.39

Carne Arrachera

$

libra

99

$. ¢ libra

Pollo de Rancho

$

$

Cangrejo

$

libra

1

libra

1. 49 libra

$. ¢ libra

libra

$ .00

Aguacate

$ .69

Costilla de Puerco

2x 1

$ .00

Cilantro

49

Cebolla Amarilla

4x 1

59

$. ¢ libra

$. ¢ pieza

Jitomate Roma

$. ¢ libra

Tomatillo

Calabazitas

$. ¢ libra

Limones

49

39

$. ¢ pieza

Nopal Penca

$. ¢ libra

$. ¢ libra

libra pieza

Epazote

Chile Poblano

59

15 x $1.00

$. ¢ libra libra

libra

69

$.

49

$.

$.

pieza

Hoja Santa

89¢

79¢

$.

Y MAS DE 100 ESPECIACALS PARA EL 24 Y 25 DE DECIEMBRE EN LA TIENDA

$.

libra

Pierna de Puerco

Pata de Res

COBIJA 1 VISTA

$15.00 PZ Te esperamos! Trae a tus hijos, tendremos regalos y Santa Claus en vivo!

LUNES D

24

I C

Ademas regalaremos tamales y ponche. Asiste de 2 a 4 pm!

Visítanos en Internet: www.LaGuanajuatoKy.com

36 Farándula 3 I Nacionales 8 I Intercacionales 14 I México 20 I Deportes 26 I Horóscopos 28

La Prensa I 12-20-2012

La Prensa De KY edition 23  

Edición #23 de La Prensa KY, Publicación quincenal en el estado de Kentucky & Indiana

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you