La Prensa de Houston Edición 1274

DE HOUSTON

La rensa

HOUSTON, TEXAS DEL 12 AL 18 DE JULIO DEL 2026 • EJEMPLAR GRATIS • NO. 1274

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM

DE HOUSTON

KYLIAN

ERLING

MBAPPÉ

L I ON E L

HAALAND Deportes

MESSI

■■PÁG. 13.

VAMOS POR SUDAMÉRICA

¿Y USTED?

MOCHILAS GRATIS EN EL REGRESO A CLASES

HOUSTON UNO DE LOS MEJORES ANFITRIONES Deportes

■■PÁG. 14.

Locales

■■PÁG. 4.

SABER ES PODER

AVISO

IMPORTANTE SABER ES PODER

CURSOS UNIVERSITARIOS EN ESPAÑOL SABER ES PODER

Becas y Préstamos Federales

DISPONIBLE PARA QUIENES CALIFIQUEN

Clases Presenciales, Semipresenciales y 100% en línea

Grados Asociados, Bachilleratos y Maestrías

INMIGRACIÓN

O.V.O ORONSAYE & ASSOCIATES PLLC

ABOGADOS DE CONFIANZA, RESULTADOS COMPROBADOS

¿ACCIDENTE? ¿DERECHO PENAL? ¿INMIGRACIÓN? ¿DIVORCIO? ¡LLÁMANOS AHORA!

713-334-7200

edpuniversity.edu

1.855.999.3378

https://cursosuniversitariosenespanolpr-usa.com/

CONSULTA

GRATIS ¡AHORA GRATIS! EVALUAMOS TU CASO SIN COMPROMISO

POR TIEMPO LIMITADO

Y CASOS CRIMINALES • AS I LO S • D E P O R T A CI O NE S • P E T I CI O NE S

ABOGADOS THE BROWN LAW GROUP, P.L.L.C

CLAUDIA PASILLAS ATTORNEY AT LAW

C O N S U LT A G R AT I S

713-588-0548

OFICINA PRINCIPAL 6300 RICHMOND AVE., SUITE 201 HOUSTON, TX 77057

INMIGRACIÓN

DIVORCIOS CUSTODIA DE MENORES (MANUTENCIÓN INFANTIL) CASOS CRIMINALES ACCIDENTES DE AUTO

¡OFRECEMOS PLANES DE PAGO!

LLÁMANOS

CONSULTA GRATIS DE LUNES A SÁBADO

713-332-0056

2

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 12 AL 18 DE JULIO DEL 2026 • EDICIÓN NO. 1274

¿Qué pasó...

FOTO: ARCHIVO

EN ESTA SEMANA?

Gracias a la FIFA por hacer lo correcto y revertir una gran injusticia”. DONALD TRUMP PRESIDENTE DE EE.UU.

CARICATURA: PABLO PARRA PARA LA PRENSA DE HOUSTON

¿FUE LA MALDICIÓN DE TRUMP?

Tremendo escándalo ha causado la eliminación de la selección de fútbol de Estados Unidos del mundial luego de que Donald Trump presumiera abiertamente de haber llamado al presidente de la FIFA, Gianni Infantino, en una gestión que resultó exitosa para anular una tarjeta roja que habría dejado al delantero estadounidense Folarin Balogun fuera de los octavos de final. Al resultar eliminado el equipo, todo tipo de comentarios y teorías comenzaron a llenar las redes sociales. La expresión “maldición

de Trump” se apoderó de las plataformas luego de que Bélgica los derrotó cuatro goles a uno. A esto se sumaron comentarios y recuentos de cuando asistió al Super Bowl y predijo la victoria de los Chiefs, pero los Eagles los aplastaron. Estuvo presente cuando los Commanders recibieron a los Lions y perdieron en casa. Vio desde un palco la derrota de Miami en el Campeonato Nacional de Fútbol Americano Universitario. Estuvo en el palco del propietario cuando los Knicks rompieron su racha de victorias en los playoffs en el tercer partido de las Finales de la NBA y asistió a la Ryder Cup, donde Europa venció al equipo estadounidense. FOTO: THE WHITE HOUSE/FACEBOOK

en l@s redes

A un año de la inundación mortal en Texas Montones enormes de lodo, árboles, maleza y escombros se acumulaban a lo largo de las orillas del río Guadalupe.

Dos personas aún siguen desaparecidas luego de la devastadora inundación que arrasó con todo a su paso en Texas Hill Country. TEXAS Redacción / LPH

FOTO: MITCH MCCONNELL/FACEBOOK

SIGUE HOSPITALIZADO MCCONNELL

El senador republicano por Kentucky Mitch McConnell permanece hospitalizado desde el 14 de junio, aunque su equipo no ha ofrecido detalles sobre su condición médica ni ha confirmado si estará presente cuando el Senado de Estados Unidos retome sus actividades la próxima semana.

FOTO: SPEAKER MIKE JOHNSON

SIGUE LOS PASOS DE TRUMP

Mike Johnson, presidente de la Cámara de Representantes, dijo en una entrevista que el Congreso debería emprender una iniciativa legislativa para restringir la ciudadanía por derecho de nacimiento, a raíz de que la Corte Suprema anulara una orden ejecutiva de Donald Trump.

FOTO: CHARLIE KIRK/X

¿HABRÁ JUICIO EN EL CASO DE KIRK? Difunden videos de vigilancia que, según afirman, muestran al hombre acusado de matar a Charlie Kirk corriendo por una azotea tras el tiroteo mortal ocurrido el año pasado para buscar llevar al acusado a juicio. La defensa de Tyler Robinson quiere evitar el juicio.

H

ace un año, mientras muchos se alistaban para celebrar el Día de la Independencia con sus planes, en Texas se vivió una pesadilla. Y es que ese 4 de julio por la madrugada el río Guadalupe, en la región de Texas Hill Country, alcanzó niveles récord, cobrándose la vida de al menos 135 personas. Esa madrugada, en cuestión de pocas horas, las lluvias incesantes provocadas por los remanentes de la tormenta tropical Barry hicieron que los ríos crecieran y se emitie-

ran alertas de emergencia por inundaciones repentinas en el condado de Kerr y sus alrededores. Las precipitaciones hicieron que el nivel de algunos cursos de agua subiera hasta 30 pies en apenas una hora, sorprendiendo a residentes y visitantes mientras las aguas de la crecida avanzaban rápidamente hacia el este, a través del estado de Texas, en dirección al Golfo. El Servicio Meteorológico Nacional calificó el fenómeno como una ola de inundación mortal e instó a la población a buscar zonas elevadas y evacuar con rapidez. Cientos de personas fueron arrastradas por la corriente cuando el río Guadalupe se desbordó, llevándose casas y automóviles e inundando campamentos, incluido el Camp Mystic, un campamento exclusivo para chicas. Cuando las aguas comenzaron a bajar a última hora del 5 de julio, el panorama de destrucción era inimaginable. Hasta la fecha, Jeff Ramsey, de 61 años, y Cile Steward, de 8, continúan desaparecidos tras esas inundaciones.

3

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 12 AL 18 DE JULIO DEL 2026 • EDICIÓN NO. 1274

Editorial

La opinión de LA PRENSA DE HOUSTON se expresa exclusivamente en la nota editorial del periódico; por lo que el contenido de los demás artículos y de otras expresiones personales de terceros, publicadas en este ejemplar, es el punto de vista de sus autores y no reflejan necesariamente la posición del Periódico.

HOUSTON CUMPLIÓ SU MISIÓN MUNDIALISTA Domingo Banda Periodista

LUEGO DE SER SEDE DE SIETE PARTIDOS MUNDIALISTAS, YA NUESTRA CIUDAD HA COMPLETADO SU MISIÓN Y ESTA AVENTURA DEJA EN MILES UNA HUELLA IMBORRABLE DE UNA EXPERIENCIA ÚNICA EN LA VIDA.

F

ue el 14 de junio cuando el balón mundialista rodó por primera vez en la historia en un estadio de Houston. Era el primero de siete juegos a los cuales calificó nuestra ciudad al ser elegida sede del Mundial de la FIFA del 2026. Tras un largo y laborioso trabajo de un equipo de dedicados líderes, se logró conseguir que la propuesta de albergar este torneo en nuestra urbe fuera tomada en cuenta y elegida entre docenas que fueron enviadas a la FIFA. Luego de 21 días de emocionantes momentos, el 4 de julio se realizó lo que sería el séptimo juego en el Estadio de Houston. Con esto se culminan más de ocho años de dedicación de parte del comité organizador local, quienes esperaban con ansia todo lo que sucedió durante estas semanas. Y es que no fue solo comenzar a pensar en lo que sería la propuesta; todo implicó mucho más trabajo. Hoy que volvemos atrás y vemos fotos que muchos de los organizadores han compartido desde los primeros días, podemos ver rostros más jóvenes y que tenían en su cara el entusiasmo que le

LAS NOTI BUENAS

pusieron durante todo este tiempo. Vemos a personas que dejaron el plano terrenal, como Sylvester Turner, quien fuera el alcalde de Houston durante los inicios de esta aventura. La infraestructura de la ciudad es totalmente diferente; se ve un crecimiento exponencial, convirtiendo a esta sede en una de las más visitadas y de las que los turistas se llevaron una gran impresión. Cada uno de los juegos fue indicador de que la sede organizadora hizo un trabajo impecable, aunque uno que otro error se fue corrigiendo. Vimos unidas a las agencias policiacas de todos los niveles, desde la policía de Houston hasta el FBI, sin dejar de lado a la oficina del alguacil del condado Harris, todos juntos con el fin de salvaguardar a las personas que asistieron a los juegos o que estaban aquí con el motivo del torneo. Las calles se tiñeron de colores con las marchas de miles de fanáticos, como los de Países Bajos que pintaron las avenidas de color naranja, o los fanáticos de Suecia que mezclaron el amarillo y azul con cada milla que recorrían hacia el estadio. Brasil, Uzbekistán y otras selecciones que jugaron en nuestro

FOTO: HPD/X

ARCILLA PARA CONSERVAR LA FRUTA

Parte de las frutas y verduras viajan miles de kilómetros antes de llegar a una tienda. Muchas no se estropean por golpes o mala conservación, sino por algo mucho más invisible: el etileno, un gas natural que ellas mismas producen y que acelera su maduración. Cuando ese gas se acumula en cajas, contenedores o envases cerrados, el proceso se dispara y una parte importante del cargamento termina echándose a perder antes de llegar al consumidor. Ahora, un equipo de la Universidad de Copenhague encontró una posible solución sencilla: una arcilla modificada capaz de absorber este gas y retenerlo. La buena noticia no está solo en el hallazgo, sino en lo que podría significar: menos comida desperdiciada y productos con mejor sabor.

DESALINIZAR AGUA SERÁ MÁS BARATO Convertir agua de mar en agua potable siempre ha sido posible, pero nunca barato. La desalación tradicional requiere mucha energía y, por eso, suele depender de grandes infraestructuras. Ahora, un nuevo avance desarrollado en China plantea un escenario distinto: producir agua dulce a partir del mar con ayuda del sol y a un precio que podría ser inferior al del agua embotellada. La propuesta no solo destaca por su eficiencia, sino por su sencillez y su potencial de uso en pequeñas instalaciones. La buena noticia no está solo en el récord técnico, sino en lo que podría significar para millones de personas en lugares donde el acceso al agua es difícil.

FOTO: UNSPLASH.COM

La rensa DE HOUSTON

campo también trajeron sus más fieles seguidores. Vimos jugadores de primera línea y renombre internacional pisar nuestra ciudad y meter goles. Houston, mostrando su diversidad cultural, abrazó a todos los que llegaron y a los que decidimos salir para ver un partido. El Estadio de Houston, aunque ahora regresa poco a poco a ser el NRG Stadium, se convirtió en un escenario de talla mundial del cual todos los houstonianos nos sentimos orgullosos. Todo estuvo en orden tal y como se imaginaron los organizadores. De primera mano hemos visto el trabajo realizado y el énfasis que se ha puesto en este evento que esperemos se repita, pero estamos seguros de que no regresará en un buen tiempo; espero no pasen 32 años. Podemos decir que Houston cumplió su meta, que Houston no nos quedó mal, que Houston se puso a la altura de cualquier sede mundialista y que eso quedará marcado en el recuerdo de sus residentes y de los visitantes para siempre. Gracias, Houston, por regalarnos un pedazo de la historia en el fútbol, gracias por ser tremenda sede para los partidos. Ahora a seguirnos divirtiendo en el Fan Fest.

De cerca con la comunidad

Los oficiales del HPD y el alcalde John Whitmire participaron con la comunidad en el Día del Deporte Adaptado junto a un grupo extraordinario de atletas.

NO TE PIERDAS LA ENTREVISTA CON ADRIANA BARRAZA y los detalles de “Una familia complicidad” en nuestro sitio web.

EN EJEMPLAR LA WEB GRATIS

Usa tu cámara para ver mas noticias de esta edición en tu dispositivo movil.

FOTO: UNSPLASH.COM

La veracidad de la noticia en tu idioma Este medio nació en el año 2001 en formato papel y se a ido adaptando a la era digital. Diferentes personas han aporta-

ron su granito de arena para que sea un periódico reconocido, declarado de interés comunal en la Ciudad de Houston, Texas con el fin de aportar valor a la cultura.

LA PRENSA DE HOUSTON

EDITOR DE CONTENIDO: Domingo Banda. domingo@prensadehouston.com DIRECTOR GRÁFICO : Antonio Salazar M. antonio@prensadehouston.com PERIODISTA: Miguel Mejia H.

SÍGUENOS EN: 7100 Regency Square Blvd., Suite 217 • Houston, TX 77036 Lunes a Viernes 9am - 5pm CST

713-334-4959

info@prensadehouston.com WWW.PRENSADEHOUSTON.COM

prensadehouston @PrensadeHouston @laprensadehouston La Prensa de Houston

4

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 12 AL 18 DE JULIO DEL 2026 • EDICIÓN NO. 1274

Locales El apoyo está dirigido a estudiantes de primaria de familias con necesidad económica en toda nuestra área. HOUSTON

¿SABÍA QUÉ? SI TIENE PISTAS SOBRE UN CRIMEN O QUIERE REPORTAR UNO, puede hacerlo a Crime Stoppers al 713-222-TIPS.

Mochilas y útiles gratis para estudiantes de Houston FOTO: @HOUSTONTX/X

L

Redacción / LPH

a feria de regreso a clases en Houston ya tiene fecha para 2026. El evento conocido como Mayor’s Back 2 School & Health Fair se realizará el sábado 1 de agosto, de 8:00 a.m. a 2:00 p.m., en el Centro de Convenciones George R. Brown, ubicado en 1001 Avenida de las Americas, Houston, TX 77010. El evento, presentado por Shell, está diseñado para apoyar a estudiantes de primaria del área de Houston y a sus familias durante la preparación para el nuevo ciclo escolar. La programación incluye la distribución de 20,000 mochilas con útiles escolares y servicios de salud en el lugar. Las familias pueden registrar a sus estudiantes para la Mayor’s Back 2 School & Health Fair 2026 desde la página oficial del evento. La ciudad de Houston mantiene activa la sección “Register My Student” para el evento del sábado 1 de agosto. El registro corresponde al evento programado de 8:00 a.m. a 2:00 p.m. en el George R. Brown Convention Center. La página de inscripción también incluye acceso a volantes del evento en inglés y español. Si la confirmación del formulario no aparece en la bandeja de entrada, la ciudad indica que el resultado del registro puede llegar a las carpetas de cuarentena, correo no deseado o spam. La feria contempla la distribución de 20,000 mochilas con útiles escolares para estudiantes del área de Houston. Houston Food Bank tam-

HOUSTON

Trabajó terminado en Houston La Oficina de Gestión de Emergencias de la Ciudad de Houston anuncia la desactivación del Centro de Información Conjunta (JIC, por sus siglas en inglés) local para la Copa Mundial de la FIFA 2026; a partir del 6 de julio se dio por terminada esta misión. Durante las pasadas cuatro semanas, el JIC operó como parte del Comando de Área de la Copa Mundial de la FIFA 2026 y sirvió como centro neurálgico de información para todos los mensajes de emergencia relacionados con las actividades de este torneo que trajo 7 juegos a la ciudad espacial, marcando una pauta histórica.

Datos útiles de la feria Fecha: sábado 1 de agosto de 2026 Horario: 8:00 a.m. a 2:00 p.m. Lugar: George R. Brown Convention Center Dirección: 1001 Avenida de las Americas, Houston, TX 77010 Registro: disponible en la página oficial de la Mayor’s Back 2 School & Health Fair Servicios: mochilas con útiles escolares, exámenes dentales, selladores dentales, exámenes de visión, salud mental, inmunizaciones de rutina y recursos comunitarios Contacto: specialevents@houstontx.gov y 832-393-0868 Esta feria de regreso a clases se realiza cada año para ayudar a los estudiantes en el nuevo año escolar.

LA CIFRA

20,000 MOCHILAS CON ÚTILES ESCOLARES se entregarán en este evento organizado por la ciudad de Houston, además se proveerán servicios de salud en el lugar.

bién registra el evento como una jornada destinada a proporcionar herramientas escolares a 20,000 estudiantes antes del regreso a clases. El apoyo está dirigido a estudiantes de primaria de familias con necesidad económica en el área de Houston. La ciudad presenta el evento como parte de la preparación para el inicio del año escolar. La entrega de mochilas forma parte de una jornada más amplia de servicios comunitarios. Además de los útiles escolares, el evento conectará a las familias con agencias comunitarias que ofrecen servicios de salud y apoyo social. La Mayor’s Back 2 School & Health Fair 2026 incluirá servicios de salud en el lugar. Entre ellos están exáme-

FOTO: @HOUSTONPOLICE/X

nes dentales, selladores dentales, exámenes de visión, evaluaciones de salud mental e inmunizaciones de rutina. Estos servicios forman parte del enfoque de la feria para preparar a los estudiantes antes del regreso a clases. La jornada también reunirá recursos de salud y servicios sociales ofrecidos por agencias comunitarias. La información oficial disponible no especifica una lista completa de documentos requeridos para recibir los servicios de salud. El formulario de registro permanece como el paso activo para las familias que planean asistir. La feria se llevará a cabo en el George R. Brown Convention Center, en 1001 Avenida de las Americas, en el

MONTGOMERY

centro de Houston. El horario publicado para el evento es de 8:00 a.m. a 2:00 p.m. el sábado 1 de agosto de 2026. La ciudad aún no ha publicado la información de estacionamiento para 2026. La sección oficial de estacionamiento del evento indica que esos datos estarán disponibles próximamente. La información de estacionamiento para 2026 permanece pendiente. La ciudad mantiene activo el registro de estudiantes y los volantes del evento en inglés y español. La Oficina de Eventos Especiales de Houston aparece como contacto del evento. Las familias pueden comunicarse por correo electrónico a: specialevents@houstontx.gov o por teléfono al 832-393-0868.

FOTO: DANIEL WONG FOR FORT BEND COUNTY JUDGE

En la lucha por quedarse en el poder Daniel Wong presentó una demanda contra la fiscal del condado de Fort Bend, Bridgette Smith-Lawson, solicitando al tribunal de distrito que reafirme uno de los principios fundamentales del gobierno constitucional: que las órdenes judiciales siguen siendo vinculantes a menos que sean modificadas por un tribunal, y no por la opinión unilateral de otro funcionario público. La demanda busca una sentencia declaratoria y una medida cautelar que confirmen

que el nombramiento judicial de Wong para ser juez del condado de Fort Bend sigue vigente legalmente, que la Constitución de Texas exige la continuidad en el cargo público hasta que un sucesor legítimo esté debidamente cualificado. “Yo no busqué esta demanda. Lo que buscaba era desempeñar la labor que el tribunal de distrito me encomendó”, afirmó Wong.

5

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 12 AL 18 DE JULIO DEL 2026 • EDICIÓN NO. 1274

Comunidad

¿SABÍA QUÉ? LA LÍNEA PARA DENUNCIAR VIOLENCIA DOMÉSTICA del Centro de Mujeres del Área de Houston es el 1-800-256-0551.

LA CIFRA

Cuando hace mucho calor, el cuerpo suda para enfriarse, y eso puede hacer que pierdas líquidos y te deshidrates.

2,400 MUERTES RELACIONADAS CON EL CALOR CADA AÑO, reportan en Estados Unidos los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC).

HOUSTON

A

Domingo Banda / Periodista

medida que el calor del verano se intensifica en todos los Estados Unidos, la American Heart Association advierte que el aumento de las temperaturas altas no solo puede ser incómodo: también pueden exigirle más al corazón y aumentar el riesgo de complicaciones graves. Aunque las tragedias causadas por huracanes y tornados suelen recibir más atención en las noticias, el calor extremo, es en realidad la principal causa de muerte relacionada con el clima en los Estados Unidos, según el Servicio Meteorológico Nacional. “El calor hace que el corazón trabaje más”, dice el médico Manesh R. Patel, de la American Heart Association. “Cuando tu cuerpo trata de enfriarse, tu frecuencia cardíaca sube y los vasos sanguíneos se expanden. Para las personas con enfermedad cardíaca, e incluso para quienes en general están sanos, ese esfuerzo extra puede volverse peligroso rápidamente”. Por qué el calor puede ser pesado para tu corazón Cuando hace mucho calor, el cuerpo suda para enfriarse, y eso puede hacer que pierdas líquidos y te deshidrates. Al mismo tiempo, el corazón tiene que bombear más sangre para ayudar a regular la temperatura del cuerpo. Todo eso junto puede poner más presión en el sistema cardiovascular.

Cómo protegerse del calor extremo:

Se intensifica el calor; tome precauciones La actividad física sigue siendo esencial para la salud del corazón, incluso durante los meses de verano. Puedes caminar, nadar, andar en bicicleta, patinar, armar una pista de obstáculos en el patio u organizar un partido de fútbol en el vecindario. Incluso la jardinería, empujar un cochecito o pasear al perro cuentan. Sin embargo, en pleno verano, tal vez sea mejor intentar hacer ejercicio temprano por la mañana o al atardecer, cuando hace menos calor, o trasladar las sesiones de entrenamiento a espacios cerrados con aire acondicionado, como gimnasios o centros comunitarios.

Evita las horas de más calor: Si puedes, limita las actividades al aire libre entre el mediodía y las 3 p.m., cuando suele hacer más calor. Usa ropa fresca: Elige ropa ligera y de colores claros, y no olvides un sombrero, lentes de sol y protector solar para cuidar tu piel. Toma suficiente agua: Bebe agua antes, durante y después de estar al aire libre. Trata de evitar el alcohol y las bebidas con cafeína, porque pueden contribuir a la deshidratación. Toma descansos: Descansa en la sombra o en un lugar fresco bajo techo para darle a tu cuerpo tiempo de recuperarse.

Los síntomas de agotamiento por calor: Dolor de cabeza Piel fría, pálida y húmeda Pulso rápido pero débil Mareo o desmayo Debilidad o calambres musculares Náuseas o vómitos

El golpe de calor, llama al 911 Temperatura corporal por encima de 103 °F Piel caliente, enrojecida, seca o húmeda Pulso rápido y fuerte Confusión, dolor de cabeza o pérdida del conocimiento Náuseas.

FOTO: UNSPLASH.COM

HOUSTON

Mitad de año, momento ideal para revisión de impuestos

Y

a transcurrió la mitad del año, lo que hace de este momento una excelente oportunidad para que los contribuyentes hagan una revisión rápida y se aseguren de que van por buen camino para la próxima temporada de presentación de impuestos. Consejos para los contribuyentes: Mantenga buenos registros tributarios: Deben guardar todos sus documentos tributarios importantes. Pueden usar un sistema electrónico para mantener sus registros o carpetas e ir agregando los documentos conforme los reciban. Identifique su estado civil tributario: El estado civil tributario afecta los requisitos tributarios, las deducciones, los créditos y la obligación tributaria de un contribuyente. Cambios en la vida, como matrimonio, divorcio, nacimiento o fallecimiento, pueden afectar el estado civil tributario y la elegibilidad para ciertos beneficios. Revise la retención de impuestos: Deben pagar sus impuestos conforme reciben sus ingresos, lo cual se hace mediante la retención de impuestos. El Estimador de Retención de Impuestos del IRS es una herramienta gratuita que ayuda a los trabajadores y jubilados a calcular el impuesto federal sobre los ingresos. Actualice su dirección y su nombre: Se debe informar oportunamente cualquier cambio de dirección al Servicio Postal de los Estados Unidos, a sus empleadores y al IRS mediante el Formulario 8822, Cambio de Dirección. Ahorre para la jubilación. Puede ayudar a reducir el ingreso bruto ajustado (AGI). Ciertas aportaciones a un plan de jubilación en el trabajo y a una Cuenta de Jubilación Individual (IRA).

SI ALGÚN AGENTE DE ICE TE DETIENE TIENE DERECHOS CONSTITUCIONALES:

HOUSTON

Por la educación bilingüe Ante la preocupación de que las escuelas del área de Houston no cuenten con suficientes maestros cualificados para atender a niños bilingües y estudiantes con discapacidades, la University of Houston-Downtown (UHD) ofrece una solución eficaz. Ha rediseñado su Programa de Certificación Alternativa (ACP) para Educación Bilingüe y Educación Espe-

cial, gracias a una subvención de 750,000 dólares de Houston Endowment. El programa comenzará este otoño y tiene una duración de 18 meses. La subvención permitirá reclutar, preparar y certificar a 120 maestros adicionales en Houston entre 2026 y 2028. Para más información, visite uhd.edu/academics/public-service/urban-education/urbaned-acp.aspx

NO ABRA LA PUERTA si un agente de inmigración está tocando la puerta. NO RESPONDA NINGUNA PREGUNTA DE UN AGENTE DE INMIGRACIÓN si intenta hablar con usted. Tienes el derecho a permanecer en silencio. NO FIRME NADA sin hablar primero con un abogado. Tiene derecho a hablar con un abogado. Si está fuera de su casa, pregúntale al agente si eres libre de irte y si te dice que sí, vete con calma. ENTREGUE ESTA TARJETA AL AGENTE. Si estás dentro de tu casa, muéstrale la tarjeta por la ventana o deslicela por debajo de la puerta.

6

Estados Unidos La OPEP+ es una alianza integrada por los países, que en conjunto controlan cerca del 40% de la producción mundial y funciona como un regulador global del mercado. EE.UU.

U

Por Levi Ruiz Ortiz / Analista

n acuerdo internacional alcanzado este domingo 5 de julio de 2026 podría traer alivio a las familias y trabajadores de Houston. La Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP+) decidió aumentar la producción de petróleo en 188,000 barriles diarios a partir de agosto, una medida que busca estabilizar los precios del crudo y, con ello, dar un respiro a los surtidores de gasolina en Texas. La OPEP+ —una poderosa alianza integrada por los países, que en conjunto controlan cerca del 40% de la producción mundial— funciona como un regulador global del mercado al coordinar los niveles de extracción de sus miembros. Con este cambio de rumbo, el bloque inicia la devolución gradual de los recortes voluntarios de 1.65 millones de barriles que se autoimpuso desde 2023 para sostener el mercado. Para Houston, autodenominada la “capital mundial de la energía”, lo que se decide en las reuniones de este grupo impacta de inmediato en la economía local. El área metropolitana concentra la mayor infraestructura energética del país, donde entre 200,000 y 300,000 empleos dependen de forma directa o indirecta de esta industria. Según reportes técnicos de la organización de los que hicieron eco agencias informativas como Reuters, el incremento se dividirá entre siete po-

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 12 AL 18 DE JULIO DEL 2026 • EDICIÓN NO. 1274

¿SABÍA QUÉ? ENTRE LAS TRADICIONES DEL ESTADO DE CONNECTICUT se destaca el Festival del Marisco de Connecticut, que celebra la abundancia de mariscos frescos con pirotecnia y eventos culturales.

OPEP+ ABRE LA LLAVE DEL PETRÓLEO PARA BAJAR COSTOS FOTO: UNSPLASH.COM

tencias: Arabia Saudita y Rusia aportarán 62,000 barriles diarios cada una; Irak sumará 26,000; Kuwait añadirá 16,000; Kazajistán aportará 10,000; mientras que Argelia y Omán completarán el ajuste con 6,000 y 5,000 barriles diarios, respectivamente. El pulso energético: La batalla por el mercado interno de EE. UU. Esta apertura de la llave petrolera ocurre tras una notable estabilización de la geopolítica mundial. A nivel doméstico, este anuncio redefine por completo el mapa de la independencia energética de Estados Unidos. Actualmente, EE. UU. se consolida como el mayor productor de petróleo del mundo, superando a Arabia Saudita gracias al auge del shale (petróleo de esquisto extraído mediante fracturación hidráulica) en las cuencas de Permian Basin y Eagle Ford aquí en Texas. “La Casa Blanca ha presionado activamente por un suministro global más estable para contener la inflación interna”, señala un análisis financiero de la Universidad de Rice. Al inundar el mercado con más barriles extranjeros, la OPEP+ busca competir directamente con el crudo estadounidense, frenando el avance de las perforaciones locales. No obstante, los expertos advierten sobre un delicado dilema para la economía estadounidense. Un flujo excesivo de crudo extranjero podría deprimir los precios del WTI por debajo de los $70 dólares, comprometiendo la rentabilidad de los productores tejanos. Si los precios caen demasiado, las empresas locales se verán obligadas a cerrar pozos y recortar presupuestos de inversión corporativa en el Energy Corridor de Houston, lo que afectaría los ingresos fiscales del estado. A pesar de esto, las refinerías

LA CIFRA

188,000 BARRILES DIARIOS a partir de agosto planea aumentar en producción la OPEP+ para estabilizar los costos de combustible.

de la Costa del Golfo de Texas —que forman el complejo de refinación más grande de la nación— celebran la medida, ya que están diseñadas específicamente para procesar crudos pesados como los que exporta la OPEP+, optimizando sus niveles de operación y garantizando el suministro de combustible para todo el país. ¿Qué significa este acuerdo para los habitantes de Texas? Para el habitante promedio de nuestra región, las implicaciones de este pacto internacional se traducen en dos aspectos fundamentales del presupuesto familiar: Gasolina más estable: Con el precio promedio de la gasolina en Houston rondando los $3.35 por galón (ligeramente por debajo del promedio nacional de $3.50), la inyección de más crudo ayuda a poner un techo a los precios. Esto representa un alivio directo para el bolsillo de las familias trabajadoras, incluyendo la gran co-

SI ALGÚN AGENTE DE ICE TE DETIENE I do not wish to speak with you, answer your questions, or sign or hand you any documents based on my 5th. Amendment rights under the United States Constitution. No deseo hablar con usted, responder a sus preguntas, ni firmar ni entregar ningún documento con base en mis derechos de la Quinta Enmienda de la Constitución de los Estados Unidos. I do not give you permission to enter my home based on my 4th Amendment rights under the United States Constitution unless you have a warrant to enter, signed by a judge or magistrate with my name on it that you slide under the door. No le doy permiso para entrar a mi casa con base en mis derechos de la Cuarta Enmienda de la Constitución de los Estados Unidos, a menos que tenga una orden de entrada firmada por un juez o magistrado con mi nombre que deslice por debajo de la puerta. I do not give you permission to search any of my belongings based on my 4th Amendment rights. I choose to exercise my constitutional rights. No le doy permiso para registrar ninguna de mis pertenencias con base en mis derechos de la Cuarta Enmienda. Elijo ejercer mis derechos constitucionales. These cards are available to citizens and noncitizens alike Estas tarjetas están disponibles para ciudadanos y no ciudadanos por igual.

Una nueva acción de varios países pudiera ayudar a que bajen los precios del combustible.

TEXAS

Restricciones para adquirir ‘apps’ en Texas

La Corte Suprema permitió que Texas siguiera aplicando una ley SB 2420 que exige a las tiendas de aplicaciones verificar la edad de los compradores y obtener el consentimiento de los padres para que los menores descarguen aplicaciones y adquieran contenido de pago dentro de ellas. En dos breves órdenes sin firma emitidas el 6 de julio, los magistrados rechazaron las solicitudes para restablecer las órdenes de un juez federal de Austin que impedían al estado implementar la ley. No hubo votos particulares en contra de dichas órdenes.

munidad latina de Houston, justo en la temporada alta de viajes de verano. Estabilidad laboral: Un mercado regulado y predecible proporciona certeza a los grandes empleadores del área como ExxonMobil, Chevron y Shell. “Cuando el precio del barril se mantiene en un rango saludable, las corporaciones reactivan proyectos de infraestructura y detienen los despidos masivos”, afirma un portavoz de la Cámara de Comercio Hispana de Houston. Esto se traduce en seguridad laboral no solo para ingenieros, sino también para miles de contratistas en las áreas de construcción, logística y servicios de mantenimiento en las refinerías de Pasadena, Deer Park y Baytown. La alianza volverá a reunirse el 2 de agosto de 2026, fecha en la que evaluarán si la demanda de combustible justifica mantener el rumbo de apertura o si el timón requiere una nueva corrección para el otoño.

FOTO: UNSPLASH.COM

7

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 12 AL 18 DE JULIO DEL 2026 • EDICIÓN NO. 1274

TE INFORMAMOS TODO SOBRE EL MUNDIAL

ESCANEA

La Prensa de Houston prensadehouston @laprensadehouston @PrensadeHouston

8

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 12 AL 18 DE JULIO DEL 2026 • EDICIÓN NO. 1274

Latinoamérica ECUADOR CAPTURA A ALIAS “CHURRÓN”, PELIGROSO LÍDER DE “LOS CHONEROS” FOTO: EJÉRCITO ECUATORIANO/ X

¿SABÍA QUÉ? POR SUS COLORIDAS CASAS EN LAS COLINAS Y SUS FAMOSOS ASCENSORES, VALPARAÍSO (EN CHILE) es una joya arquitectónica

declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.

FOTO: EL ELECTORAL COLOMBIA/ X

Espriella suspende transición colombiana por comentarios de Petro Colombia.- El presidente electo Abelardo de la Espriella ordenó la suspensión del proceso de transición con la administración saliente de Gustavo Petro por, supuestamente, recientes comentarios del actual mandatario que no reconoce su triunfo electoral.

GUATEMALA

Francisco Manuel Bermúdez Cagua “Churrón” fue aprehendido en operativo.

Revive caso de feminicidio de Cristina Siekavizza

A

ECUADOR

E

Miguel Mejía H. / Periodista

n un golpe estratégico contra el crimen organizado, las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional capturaron a Francisco Bermúdez, alias “Churrón”, identificado como uno de los líderes criminales más peligrosos del país. El operativo de alta precisión se desplegó en el conflictivo sector de Nueva Prosperina, una de las zonas con mayores índices de violencia en la provincia de Guayas, donde el detenido coordinaba operaciones de extorsión, narcotráfico y sicariato a gran escala. “Churrón” es señalado por los servicios de inteligencia militar como un cabecilla de alto valor dentro de la estructura delictiva de “Los Choneros”, una de las bandas transnacionales declaradas como objetivos terroristas por el gobierno ecuatoriano. De acuerdo con reportes oficiales, el sospechoso no solo controlaba rutas de distribución de alcaloides hacia los puertos marítimos locales, sino que también lideraba una red de extorsionistas que mantenía bajo asedio a comerciantes, transportistas y centros educativos del norte de Guayaquil, exigiendo altas sumas de dinero a cambio de una supuesta seguridad. La captura se concretó tras varias semanas de seguimiento El cabecilla criminal técnico y vigilancia encubierta. coordinaba redes de Equipos tácticos de élite allanaron un inmueble fortificado que narcotráfico, extorsión funcionaba como búnker y ceny sicariato en el contro de planificación logística. flictivo sector de Nueva Al notar la presencia de los uniProsperina en la capital formados, los custodios de Bermúdez abrieron fuego, desencaGuayaquil. denando un breve pero intenso enfrentamiento armado que concluyó sin bajas policiales. Ahí, autoridades incautaron un arsenal que incluía fusiles de asalto de largo alcance, pistolas automáticas, abundante munición, chalecos antibalas con insignias falsificadas y múltiples dispositivos de comunicación satelital. El Ministerio del Interior informó que Francisco Bermúdez registraba un amplio historial delictivo que incluye procesos previos por homicidio, tráfico de armas y asociación ilícita. Su detención representa un alivio temporal para la golpeada comunidad de Nueva Prosperina, pero analistas de seguridad advierten sobre posibles represalias o disputas internas por el control del territorio desalojado. Tras su arresto, “Churrón” fue trasladado bajo un estricto dispositivo de máxima seguridad hacia la Fiscalía de Flagrancia para la respectiva audiencia de formulación de cargos. El gobierno ratificó que el procesado será recluido en un centro penitenciario de máxima seguridad, evitando que continúe dirigiendo redes de delincuencia organizada desde las prisiones, una de las principales fallas estructurales que el Estado busca erradicar en su actual estrategia de seguridad nacional.

Sus hijos exigen localizar los restos y que se haga justicia pese a la impunidad que rodea esta trágica desaparición.

l cumplirse quince años de la misteriosa desaparición de Cristina Siekavizza, un caso que marcó un antes y un después en la lucha contra la violencia de género, su familia decidió revivir públicamente la búsqueda de justicia. Tras impunidad, laberintos legales y la muerte sin condena del principal sospechoso, sus seres queridos insisten en que el Estado no archive el expediente. Cristina desapareció de su hogar en julio de 2011. Las investigaciones iniciales apuntaron de inmediato a su esposo, Roberto

Barreda, como el presunto responsable de su femicidio y de la posterior sustracción de sus dos hijos. Aunque Barreda fue capturado en México tras permanecer prófugo y ligado a proceso penal, falleció en 2020 debido a complicaciones por COVID-19 antes de enfrentar un juicio, dejando el caso en un doloroso limbo jurídico. Roberto Barreda habría actuado con la presunta complicidad de su madre, la exmagistrada de la Corte Suprema Beatriz Ofelia de León, vinculada al proceso por encubrimiento e influencias judiciales. Recientemente, los padres de Siekavizza han reactivado jornadas de concientización y peticiones ante el Ministerio Público. Su objetivo es doble: reactivar las búsquedas forenses para localizar los restos de Cristina y sentar un precedente para que el sistema judicial no olvide a las víctimas colaterales, especialmente a sus nietos. La familia recuerda a Cristina como un acto de resistencia frente al olvido institucional que impera en el país.

FOTO: AZTECA NOTICIAS GT/ X

BRASIL

HONDURAS

CUBA

Jair Bolsonaro continúa en su casa por estado de salud

Polémica por el avión presidencial

Díaz-Canel insiste en que apagones son generados por EE.UU.

Un ministro del Supremo Tribunal Federal resolvió que el expresidente Jair Bolsonaro podrá permanecer bajo arresto domiciliario, con lo que se amplía el beneficio de 90 días por el deterioro de su estado de salud.

14 millones de dólares costó el avión presidencial hondureño en 2011, un Embraer Legacy 600 con matrícula FAH-001, adquirido durante la administración del entonces presidente Juan Orlando Hernández. Ahora, el gobierno de Nasry Asfura busca venderlo, como uno de sus compromisos realizados antes de asumir el poder en enero pasado.

El presidente Miguel Díaz-Canel destacó las labores para restablecer el servicio eléctrico tras apagón ante el intento del gobierno estadunidense “de inducir un estallido social por asfixia, al bloquear los accesos de combustible” al país.

FOTO: VILMATHOMASCOSTA/ X

FOTO: SUCEDE NEWS/ X

9

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 12 AL 18 DE JULIO DEL 2026 • EDICIÓN NO. 1274

Inmigración La comunidad católica de Texas exige revisar los protocolos de ICE tras el arresto de la religiosa y enfermera en McAllen. TEXAS

L

Miguel Mejía H. / Periodista

a Diócesis de Brownsville y diversas organizaciones civiles han calificado de „profundamente preocupante“ la reciente detención de la hermana Leticia “Letty” Ugboaja por parte del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE). El incidente, ocurrido el pasado domingo 28 de junio en la ciudad fronteriza de McAllen, desató una intensa polémica sobre los actuales protocolos de control migratorio de la administración estadounidense en zonas consideradas sensibles. La monja, de cincuenta y seis años y originaria de Nigeria, pertenece a la congregación de las Hijas de María Madre de la Misericordia. Además de su labor religiosa como ministra extraordinaria de la Sagrada Comunión en la parroquia Nuestra Señora de los Dolores, Ugboaja se desempeña pro-

INFÓRMESE EL CONSULADO GENERAL DE GUATEMALA EN HOUSTON está localizado en el 6300 Richmond Ave. Suite 103, Houston, TX 77057. Para hacer sus citas para trámites llame al 1 (844) 805 1011 y para atención al púbico puede marcar al (713) 953 9531.

ICE detiene a monja Lety Ugboaja y desata polémica FOTO: JOSH HELFGOTT/ FB

fesionalmente desde hace una década como enfermera registrada en el South Texas Health System. Según los reportes iniciales proporcionados por las autoridades parroquiales, la religiosa caminaba hacia el templo vistiendo su hábito cuando fue interceptada y esposada por agentes federales a una cuadra de su residencia. En el momento del arresto, la mujer no portaba sus documentos de identidad, aunque reside legalmente en el país. Tras ser detenida, Ugboaja fue despojada de su Biblia y su rosario, y posteriormente trasladada al Centro de Detención El Valle en Raymondville. El arresto provocó una inmediata moApenas avanzó unos metros de su casa a la iglesia cuando la religiosa Lety Ugboaja fue arrestada por oficiales de ICE.

vilización en las redes sociales por parte de la comunidad católica local, lo que llamó la atención de legisladores federales de ambos partidos. Los congresistas tejanos Mónica De La Cruz, representante republicana, y Henry Cuéllar, demócrata, intervinieron directamente ante el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) y el zar de la frontera para exigir explicaciones y acelerar el proceso de liberación, logrando que la religiosa fuera devuelta a su hogar tras permanecer pocas horas bajo custodia. El obispo de Brownsville, Daniel Flores, emitió un enérgico comunicado expresando gratitud por la rápida liberación, pero advirtió que el caso deja muchas interrogantes sobre las actuales prácticas de ICE. “Los protocolos que permiten que una hermana religiosa sea detenida mientras camina pacíficamente a la iglesia son sumamente perturbadores y necesitan una reforma urgente”, señaló el líder eclesiástico. La Liga de Ciudadanos Latinoamericanos Unidos (LULAC) se sumó a las protestas locales, iniciando una petición formal dirigida a los senadores del estado de Texas para exigir una investigación exhaustiva sobre el operativo migratorio y garantizar la plena protección de los derechos civiles comunitarios.

TEXAS

Familia de Geraldo Lunas exige millonaria demanda tras homicidio

L

a familia de Geraldo Lunas Campos, un inmigrante cubano de 55 años que falleció bajo custodia federal, interpuso una demanda exigiendo más de un millón de dólares en daños y perjuicios. El recurso civil surge tras revelarse el informe de la Oficina del Médico Forense del Condado de El Paso, el cual dictaminó que la causa del deceso fue homicidio por asfixia debido a la compresión de cuello y torso. El hecho ocurrió en el centro de detención provisional Camp East Montana. Según los reportes, Lunas Campos, quien padecía trastorno bipolar y ansiedad, reclamaba sus medicamentos cuando fue confinado a una unidad de aislamiento.

Testigos presenciales afirmaron que al menos cinco guardias del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) lo inmovilizaron físicamente con excesiva fuerza, mientras él gritaba repetidamente que no podía respirar. Aunque las versiones oficiales iniciales alegaron que el detenido sufrió una crisis médica o intentó autolesionarse, la autopsia evidenció claras lesiones y hemorragias compatibles con estrangulamiento. Los abogados de los hijos de la víctima sostienen que ninguna resistencia justificaba una fuerza letal, por lo que ahora exigen una indemnización que supera el millón de dólares.

¿Has oído la noticia? Con su EZ TAG de HCTRA:

El inmigrante cubano Geraldo Lunas falleció por asfixia bajo custodia federal.

Ahorre un 10% en los peajes de HCTRA Añade hasta ocho (8) calcomanía a la mayoría de las cuentas GRATIS Utilice su calcomanía en todo Texas y estados asociados — HCTRA se encarga de la facturación

FOTO: YASEENIZEDDEEN/ X

ESCANEE AQUÍ

o visite HCTRA.org para obtener la suya

10

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 12 AL 18 DE JULIO DEL 2026 • EDICIÓN NO. 1274

Especial

FOTO: EDWARD HOLFMAN/ X

La recuperación de Venezuela tras los sismos tardará años, se especula, afectando más la estabilidad social.

DEVASTADORES SISMOS EN VENEZUELA DEJAN DESTRUCCIÓN, MUERTES E IMPUNIDAD La falta de maquinaria pesada obliga a usar fosas comunes, mientras el país urge de ayuda internacional para su reconstrucción estructural. VENEZUELA

L

Miguel Mejía H. / Periodista

a situación humanitaria en Venezuela ha alcanzado niveles críticos tras la reciente ola de devastadores sismos que sacudieron diversas regiones del país, dejando un panorama de destrucción que ha desbordado por completo la capacidad de respuesta del Estado. De acuerdo con los balances preliminares ofrecidos por organizaciones de rescate y fuentes hospitalarias, la cifra oficial de víctimas fatales ya supera los 3 mil 530 muertos, mientras que los heridos se cuentan por millares, colapsando un sistema sanitario que ya se encontraba debilitado por la crisis económica preexistente. La magnitud de la tragedia que afectó gravemente el pasado 24 de junio, con sismos de 7.2 y 7.5 grados en la escala de Richter, es visible en las calles

de las localidades más afectadas, donde el olor a descomposición y el desespero de los sobrevivientes marcan la pauta diaria. Ante la saturación de las morgues y los cementerios locales, las autoridades y las comunidades se han visto obligadas a cavar fosas comunes en las afueras de los centros urbanos para enterrar de manera acelerada decenas de cuerpos plenamente identificados y otros aún anónimos, una medida extrema adoptada, para prevenir brotes epidémicos y mitigar los riesgos de salud pública en zonas que carecen de agua potable. La principal traba en las labores de rescate sigue siendo la dramática falta de maquinaria pesada. Equipos de bomberos y voluntarios civiles remueven toneladas de escombros de edificios residenciales y escuelas utilizando palas, picos e incluso sus propias manos, debido a la escasez de excavadoras, grúas y camiones de carga. Esta carencia tecnológica y de combustible ha reducido drásticamente las posibilidades de hallar sobrevivientes atrapados en las estructuras colapsadas, transformando las operaciones de salvamento en tareas de recuperación de cadáveres. Las denuncias sobre la lentitud gubernamental y la centralización de los pocos recursos técnicos disponibles se multiplican entre los familiares que se

niegan a abandonar las ruinas de sus hogares. Paralelamente, los rumores y testimonios sobre saqueos a comercios destruidos, fallas totales en el sumiLA CIFRA nistro eléctrico y el aislamiento de pueblos enteros en el interior del país aumentan la tensión social. Las redes de comunicación permanecen severamente dañadas, limitando el flujo de información verídica y alimentando la MILLONES incertidumbre colectiva. DE DÓLARES Más allá de la respuesta inmediata aprobó EE.UU. que incluye el envío de alimentos, meen asistencia dicinas y agua embotellada, los exper- humanitaria para tos locales e internacionales advierten damnificados por que Venezuela requerirá un plan de los sismos veneayuda a largo plazo sumamente comzolanos plejo y costoso. La reconstrucción del

30

país exigirá el apoyo financiero de la comunidad internacional y de organismos multilaterales para levantar desde cero la infraestructura hospitalaria, las redes de distribución de agua y el sistema eléctrico nacional. Asimismo, se necesitará asistencia técnica prolongada para la reubicación de miles de familias damnificadas que lo perdieron todo, así como programas de apoyo psicológico para una población profundamente traumatizada por la catástrofe. Sin que se haya logrado un compromiso internacional sostenido que vaya más allá de la emergencia inicial, el proceso de recuperación podría estancarse, profundizando aún más el éxodo migratorio y la inestabilidad social en la región. FOTO: NEWS ON DEMAND/ X

Ahora también tiembla en Chile con daños mínimos Un fuerte temblor sacudió recientemente a Chile, generando alarma entre la población de las regiones central y sur. Las autoridades activaron protocolos de emergencia para evaluar daños materiales y garantizar la seguridad en las zonas afectadas.

11

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 12 AL 18 DE JULIO DEL 2026 • EDICIÓN NO. 1274

Especial

FOTO: CAPTURA DE PANTALLA

La muerte de Lorenzo Salgado Araujo en el encuentro con ICE se dio en las calles Canal y Wayside al este de Houston.

La comunidad del conocido como barrio de Magnolia en el este de Houston se encuentra consternada ante el hecho ocurrido en sus calles.

Muere hombre de Houston en encuentro con ICE

E

Domingo Banda / Periodista

n lo que es el segundo tiroteo donde se ve involucrado el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) en esta semana, según reporta ABC News, este 7 de julio en Houston, un hombre murió cuando fue detenido mientras se dirigía a trabajar. Identificado como Lorenzo Salgado Araujo, fue herido de bala cuando se negó a seguir instrucciones de parte de los agentes de ICE, según dice un comunicado enviado por esta agencia a medios de comunicación. “El conductor fue atropellado y se contactó de inmediato a los servicios de emergencia. Fue trasladado al hospital, donde falleció a consecuencia

Es indispensable que se lleve a cabo una investigación independiente y exhaustiva, incluyendo las circunstancias que llevaron al uso de fuerza letal”. SYLVIA GARCÍA, CONGRESISTA

de las heridas”, dice el comunicado de ICE. Sin embargo, líderes comunitarios como Martina Grifaldo de la organización Alianza Latina Internacional, quien ya estuvo presente en el lugar donde ocurrió este incidente, asegura que no todo lo que se dice es como sucedió y pide una investigación. “Hubo una fatalidad muy grande en la ciudad de Houston por parte de estas personas que andan con chalecos de agentes federales; detuvieron una camioneta. Donde iban dos señores, los bajaron a la fuerza; aunque lo tiraron al piso, le dispararon. Estaba con un disparo en el estómago tirado en el piso y ellos todavía estaban arriba de él agarrándolo. Se escuchan en los vídeos los gritos de él, cómo estaba gritando de dolor. Se lo llevaron al hospital, pero fue demasiado tarde porque no le dieron auxilio a tiempo y no le llamaron rápido. A las 911”. Por su parte, la concejal de la ciudad de Houston, Alejandra Salinas, emitió la siguiente declaración con respecto a la muerte de Salgado Araujo. “El tiroteo mortal en el que un agente del ICE acabó con la vida de Lorenzo Salgado Araujo durante un operativo en el East End de Houston esta mañana es profundamente preocupante. El uso de fuerza letal exige un escrutinio

exhaustivo y transparencia. Exijo una investigación exhaustiva e imparcial sobre las circunstancias que rodearon el tiroteo, incluida la pronta divulgación de todos los videos y hallazgos de la investigación disponibles”, dijo. “El público merece un relato detallado de lo sucedido, respuestas claras y rendición de cuentas. Mi oficina se ha puesto en contacto con los departamentos municipales pertinentes para determinar qué información adicional está disponible y si hubo personal o recursos de la ciudad involucrados en el incidente, agregó. El FBI ha informado que llevará a cabo la investigación, pero muchos piden que la policía de Houston también cuente con una investigación por su lado. La congresista del Distrito 29 por Texas, Sylvia García, también se ha pronunciado al respecto. “Estoy informada del tiroteo fatal que pasó esta mañana durante un operativo migratorio de ICE en la comunidad de Magnolia Park, dentro de mi distrito”, dijo por medio de un comunicado. “ICE ha dado una versión preliminar de los hechos, pero es indispensable que se lleve a cabo una investigación independiente y exhaustiva, incluyendo las circunstancias que lleva-

ron al uso de fuerza letal. Toda la evidencia disponible, incluyendo videos, comunicaciones y cualquier otro material pertinente, debe preservarse y revisarse como parte de una investigación completa e imparcial. La familia de la víctima, mis constituyentes y toda la comunidad merecen una explicación completa y transparente de lo ocurrido”. Cesar Espinoza de FIEL Houston, una organización comunitaria proinmigrante, critica directamente a ICE. “Inmigración se siente con el derecho de ser juez y ejecutor en el mismo espacio y nos entristece ver otra muerta en sus manos. Que nos toque tan cerca a casa es un balde de agua fría, en especial para la comunidad del East End, que es una comunidad muy unida e histórica de mucha gente trabajadora”. “El comunicado que envió ICE dice lo mismo que siempre dicen, que la víctima los amenazó, pero eso siempre dicen cuando ocurre un incidente de esta índole fatal. Queremos que haya una investigación independiente y que se investigue qué fue lo que pasó. Que se le den las respuestas a la familia”. Esto apenas comienza y líderes de la comunidad han anunciado que realizarán una vigilia en el lugar de los hechos.

12

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 12 AL 18 DE JULIO DEL 2026 • EDICIÓN NO. 1274

CONSEJO

INFORMACIÓN

LA CONCENTRACIÓNEN CLASE

LEER EN DOS IDIOMAS

Si asistes a clases y te cuesta concentrarte. Los expertos aseguran que para mejorar tu concentración en clase, debes adoptar una estrategia activa antes y durante la lección. Sentarse hasta adelante para minimizar distracciones visuales, guardar tu celular para evitar interrupciones y preparar el tema brevemente el día anterior para entender mejor al profesor.

Si usted habla dos idiomas, leer en ambos puede ser de mucho beneficio para su currículum, pero también para su cerebro. La lectura bilingüe acelera la adquisición de vocabulario y mejora la comprensión gramatical. Al alternar entre dos idiomas, se activa la flexibilidad cognitiva, permitiendo que el cerebro resuelva problemas de forma más creativa y desarrolle una mayor agilidad mental.

Educación

SABER ES PODER

SABER ES PODER

CONTENIDO: CORTESÍA EDP UNIVERSITY

SABER ES PODER

SI VAS A ELEGIR UNIVERSIDAD, ELIGE BIEN FOTO: EDP UNIVERSITY

Hay que estar atentos a la importancia de elegir una universidad debidamente acreditada que ofrezca carreras universitarias en español y ayuda financiera federal para quienes califiquen. La calidad de la educación y el reconocimiento académico son fundamentales al momento de invertir en su futuro profesional.

E

POR EDP UNIVERSITY

n un mundo cada vez más competitivo, la educación universitaria continúa siendo una de las mejores inversiones que una persona puede hacer. Obtener un título no solo abre las puertas a nuevas oportunidades de empleo, sino que también permite crecer profesionalmente, mejorar la estabilidad económica y construir un mejor futuro para uno mismo y para su familia. Para muchas personas de la comunidad hispana, tener la oportunidad de estudiar en español hace una gran diferencia. Poder aprender en su idioma, comprender mejor los conceptos y sentirse apoyados durante su formación académica les permite avanzar con mayor confianza hacia sus metas profesionales. Sin embargo, tan importante como elegir una carrera es elegir una institución educativa acreditada. Una

universidad acreditada brinda confianza, respaldo y la tranquilidad de saber que la educación que se está recibiendo cumple con altos estándares de calidad académica. EDP University está acreditada por la Middle States Commission on Higher Education, una de las agencias acreditadoras más reconocidas de los Estados Unidos. Esta acreditación refleja el compromiso de la universidad con la excelencia académica, la calidad educativa y la formación de profesionales preparados para un mundo en constante cambio. EDP University ofrece carreras universitarias en español y puede ofrecer préstamos estudiantiles federales y otras ayudas financieras a aquellos estudiantes que califiquen, sin importar el estado de los Estados Unidos en el que residan. Además, los grados universitarios de Asociado, Bachillerato, Maestría y Doctorado otorgados

por EDP University son reconocidos por otras universidades e instituciones educativas de los Estados Unidos, brindando a los estudiantes la oportunidad de continuar su desarrollo académico y profesional con confianza y respaldo institucional. Con sus instalaciones principales en Puerto Rico, una de sus sedes en Miami y un crecimiento continuo en el estado de Texas, especialmente en la ciudad de Houston, EDP University continúa ampliando las oportunidades educativas para la comunidad hispana. La universidad entiende las necesidades de los estudiantes de hoy, muchos de los cuales trabajan, tienen familia o buscan un programa que se adapte a su estilo de vida. Por ello, ofrece opciones educativas flexibles que permiten continuar estudiando sin dejar de atender otras responsabilidades.

En EDP University se ofrecen carreras universitarias en español y préstamos estudiantiles federales y otras ayudas financieras.

EDP University ofrece: • Grados Asociados • Bachilleratos • Maestrías • Doctorados • Clases presenciales • Programas semipresenciales • Cursos 100 % en línea • Becas y préstamos disponibles para quienes califiquen. Además, cuenta con programas académicos en áreas de gran demanda, como Enfermería y Ciencias de la Salud, Administración de Empresas, Sistemas de Información, Tecnología, Justicia Criminal y Seguridad de la Información. Nunca es demasiado tarde para regresar a la universidad, comenzar una nueva carrera o terminar una meta que quedó pendiente. La educación tiene el poder de transformar vidas, abrir puertas y crear nuevas oportunidades para las generaciones futuras. Cada persona que decide estudiar está invirtiendo en sí misma, en su familia y en un mejor porvenir. La preparación académica no solo ayuda a conseguir un mejor empleo; también brinda confianza, conocimientos y herramientas para enfrentar los retos del futuro. ¡Su futuro puede comenzar hoy! Llame GRATIS al 1-855-999-3378. La llamada no tiene ningún costo y será atendido en español por personal capacitado para responder sus preguntas sobre programas académicos, admisiones, modalidades de estudio, becas y préstamos disponibles para quienes califiquen. También puede enviar sus preguntas en español al correo electrónico: sandraarroyo@edpuniversity.edu. No tenga miedo de preguntar. Estamos aquí para orientarle y ayudarle a dar el primer paso hacia un mejor futuro. Porque una educación de calidad no solo transforma una carrera... transforma vidas, fortalece familias y abre las puertas a un futuro lleno de posibilidades. EDP University – Saber es Poder Educación en español, calidad acreditada y oportunidades sin límites.

13

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 12 AL 18 DE JULIO DEL 2026 • EDICIÓN NO. 1274

Deportes Leyendas

que dicen adiós

E

l Mundial de la FIFA 2026 nos ha mantenido atentos al desarrollo con partidos cardiacos que han definido quién sigue adelante para luchar por el trofeo más famoso del planeta. Muchas emociones nos ha dejado estas semanas el torneo que ya se acerca al momento cumbre y, entre esos minutos úni-

cos, está la despedida de varias leyendas de la cancha. Futbolistas de renombre internacional han anunciado su retiro usando como escenario este mundial. Con lágrimas en los ojos hemos visto a los más destacados atletas decir adiós al campo de juego internacional. Se van haciendo historia y marcando su legado, despidiéndose mientras representan el deporte de sus naciones.

Antonio Salazar / LPH

NEYMAR DA SILVA SANTOS JÚNIOR

GUILLERMO ‘MEMO’ OCHOA

MANUEL NEUER

CRISTIANO RONALDO

Considerado uno de los máximos goleadores de Brasil, Neymar ha puesto fin a su carrera en el mismo campo de Nueva Jersey donde debutó a nivel internacional en 2010. Su equipo perdió 2-1 ante Noruega; el único gol de Brasil fue obra de Neymar, quien anotó de penalti. “Todo empezó aquí, en el MetLife Stadium, y aquí terminé. Ya se acabó”.

Entre lágrimas, Memo Ochoa se despidió en el Estadio Azteca, recinto que lo ha cobijado durante su estancia en la selección de México. Este Mundial 2026 hizo historia junto a Cristiano Ronaldo y Lionel Messi al haber sido convocado a seis mundiales. “He disfrutado cada momento aquí. Lo di todo”.

El portero alemán que ayudó a Alemania a ganar el Mundial de Brasil 2014 se retiró de la selección nacional en 2024 a los 38 años. Sin embargo, fue convocado para este mundial como titular para su equipo. Ahora que su selección salió del torneo y a sus 40 años ha dicho que se retira definitivamente.

El legendario futbolista anunció que su carrera en el fútbol internacional ha terminado, esto después de que Portugal perdió 1-0 ante España. La superestrella portuguesa tenía 21 años cuando debutó en una Copa del Mundo. Este verano marcó su sexta participación. “Dios ha sido muy generoso conmigo. Me lo ha dado todo. Mucho más de lo que jamás esperé conseguir”.

Edad: 34 años Brasil

Edad: 40 años México

Edad: 40 años Alemania

Edad: 41 años Portugal

14

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 12 AL 18 DE JULIO DEL 2026 • EDICIÓN NO. 1274

MUNDIAL 2026

E

Domingo Banda / Periodista

l Día de la Independencia de Estados Unidos, Houston no sólo festejó los 250 años de este país, sino que marcó el final de la etapa de Houston como ciudad anfitriona de la Copa Mundial de la FIFA 2026. Ese día Marruecos avanzó a los cuartos de final tras vencer por 3-0 a Canadá en el último partido disputado en el estadio. El dicho de que ‘en Texas todo es a lo grande’ se cumplió verdaderamente en el Estadio de Houston, escenario de goles, récords e hitos, donde tuvieron lugar muchos de los momentos más destacados del torneo. “El enfoque de Houston se ha mantenido en ofrecer experiencias seguras, acogedoras y divertidas para los aficionados, los equipos, los medios de comunicación y las partes interesadas”, afirmó Chris Canetti, presidente del Comité Anfitrión de Houston para la Copa Mundial de la FIFA 2026. “Las cifras de asistencia, el funcionamiento del transporte y los resultados operativos reflejan años de planificación y colaboración entre organismos públicos, socios comunitarios, la FIFA y miles de miembros del personal y voluntarios. Si bien aún queda una actividad importante por delante, nos sentimos alentados por los resultados obtenidos hasta la fecha”, agregó. El Fan Festival seguirá abierto hasta el 19 de julio.

Houston

DEJA HUELLAS EN EL MUNDIAL 2026

Los números en Houston

GOLES Convirtiéndolo en uno de los estadios que más goles vio en la fase de grupos.

13 EQUIPOS de fútbol jugaron en el Estadio de Houston.

480,184

FANÁTICOS de fútbol asistieron en total a los siete partidos disputados en el Estadio de Houston.

Asistencia a los partidos 14 de junio de 2026: 17 de junio de 2026: 20 de junio de 2026: 23 de junio de 2026: 29 de junio de 2026: 4 de julio de 2026:

Alemania vs. Curazao: Portugal vs. República Democrática del Congo: Países Bajos vs. Suecia: Portugal vs. Uzbekistán: Brasil vs. Japón: Canadá vs. Marruecos:

68,021 68,777 68,285 68,777 68,777 68,598

Avisos

prensaclasificados.com

DEL 12 AL 18 DE JULIO DEL 2026 EDICIÓN NO. 1274

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 12 AL 18 DE JULIO DEL 2026 • EDICIÓN NO. 1274

ESCANEA EL CÓDIGO PARA MÁS OFERTAS DE TRABAJO

1

2

3

Abre la app de la cámara.

Apunta la cámara hacia el código QR.

Presiona el banner y te llevará a la URL ligada.

ABOGADOS • EMPLEOS • AUTOS • SERVICIOS • SEGUROS

prensadehouston

@laprensadehouston

15

@PrensadeHouston

713-334-4959 • SALUD

• EDUCACIÓN

ABOGADOS

AYUDA LEGAL URGENTE

SEPA SUS DERECHOS

DIVORCIOS DE COMÚN ACUERDO (ECONÓMICOS) CUSTODIA DE NIÑOS

MANUTENCIÓN DE NIÑOS

INTERESADOS LLAMAR

CASOS CRIMINALES

CONSULTA GRATIS

713-332-0056 ABIERTO LUNES Y SÁBADOS

Orden de deportación difícil Residencia permanente Green Card denegados y ciudadanía Visas de todo tipo Peticiones de trabajo Visa para menores abandonados abusados y tratados con negligencia

ABOGADA ELSA SOTO EXELENTES PLANES DE PAGO

832 800 3572 715 E. WHITNEY STREET, HOUSTON, TX 77022

INMIGRACIÓN CASOS DE RESIDENCIAS (GREEN CARD) CASOS DE FIANZAS MIGRATORIAS CIUDADANÍAS ORDENES DE DEPORTACIÓN PETICIONES DE FAMILIARES

O.V.O ORONSAYE & ASSOCIATES PLLC

ABOGADOS DE CONFIANZA, RESULTADOS COMPROBADOS

Estamos contigo en cada paso. Divorcio, custodia, pensión y más.

¿INMIGRACIÓN?

¿DERECHO PENAL?

¡VISITA MÁS! CLASIFICADOS

HABLARÁS DIRECTAMENTE CON UN ABOGADO • ¡SIN SECRETARIAS!

¡AHORA GRATIS!

POR TIEMPO LIMITADO

prensaclasificados.com

ATENCIÓN PERSONAL Y CONFIDENCIAL

DEFENDEMOS TUS DERECHOS

EXPERIENCIA Y RESULTADOS

ESTAMOS AQUÍ PARA AYUDARTE

Y A TU FAMILIA

EMPLEOS

ABOGADOS THE BROWN LAW GROUP, P.L.L.C

CO N S ULTA G RA TI S

CLAUDIA PASILLAS ATTORNEY AT LAW

OFICINA PRINCIPAL 6300 RICHMOND AVE., SUITE 201 HOUSTON, TX 77057

713-588-0548

ATENDEMOS DE INMEDIATO

CAR WASH

LLAME PARA UNA CONSULTA

Splash

prensaclasificados.com

713-975-1551

¿NECESITA UN ABOGADO?

TU FUTURO ES IMPORTANTE. PERMÍTENOS DEFENDERLO.

¡VISITA MÁS! CLASIFICADOS

CAMIONES DE 18 RUEDAS

INMIGRACIÓN

713-334-7200

GRATIS

CON AUTOS

Y CASOS CRIMINALES •ASILOS •DEPORTACIONES •PETICIONES

¡LLÁMANOS AHORA!

EVALUAMOS TU CASO SIN COMPROMISO

ACCIDENTES

www .G alaviz L aw . com

DWI, delitos menores, felonías y defensa agresiva.

CONSULTA

POSESIÓN DE DROGAS POSESIÓN DE ARMAS ROBOS MANEJANDO BORRACHO (DWI) VIOLENCIA FAMILIAR

9950 WESTPARK DR STE 606. HOUSTON TX. 77063

Te ayudamos a obtener la compensación que mereces.

Peticiones familiares, residencia, ciudadanía, defensa de deportación y más.

ASUNTOS CRIMINALES

PLANES DE PAGOS DISPONIBLES

¿DIVORCIO?

¿ACCIDENTE?

LA ABOGADA ES HISPANA, HIJA DE INMIGRANTES

713-242-8418

PLAN DE PAGOS DISPONIBLES

ESTA SOLICITANDO

HABLAMOS PERFECTO ESPAÑOL

ABOGADOS: TREVIÑO PARKEY TREVIÑO 9320 Eastex Freeway (59 Norte) Ste- A, Houston, TX 77093

Trabajadores para días entre semana y trabajadores para fines de semana Interesados (as)

CASOS CRIMINALES

• Robo o asaltos a mano armada • Posesión de droga • DWI (Majejar borracho) • Violencia doméstica • Crimenes mayores y menores

INMIGRACIÓN

• Residencias • Asilo Político • Ciudadanías • Permisos de trabajo • DACA

LEY DE FAMILIA

• Divorcios • Custodia de menores • Manutención (child support)

Favor Aplicar en Persona a las 10 a. m o llamar al: 11030 West Rd, Houston, TX 77064

832-921-6010

EMPLEOS

CONTRATANDO

CHOFERES

SOLICITANDO

EMPLEADOS

CON LICENCIA DE TEXAS EMPEZANDO CON $12 LA HORA APLICAR EN: 890 OLD-GENOA RED-BLUFF ROAD HOUSTON, TX 77034

DE LUNES A JUEVES DE 10 AM A 4 PM.

281-487-0606

CONDUCTORES CDL (A&B)

CONTRATANDO

OPERADORES DE MONTACARGA POSICIONES DE BODEGA

TRABAJADORES PARA TRABAJO DE MANTENIMIENTO DE

YARDA COMERCIAL

SE SOLICITA MECÁNICO CON ESPECIALIDAD EN CAMIONETAS DIESEL ES UN PLUS SI CONOCE LA MARCA FORD

INTERESADOS LLAMAR AL:

281-487-0606

40 HORAS GARANTIZADAS DÍAS FESTIVOS PAGADOS SEGURO MÉDICO/DENTAL VACACIONES PAGADAS

CPSI

281-208-8839

APLICAR EN PERSONA: 13923 STAFFORD RD. STAFFORD, TX 77477

ATENCIÓN DE LUNES A JUEVES DE 10 AM. A 4 PM.

O enviar resúmen a:

workorder@southernselectlawn.com

DE HOUSTON

La rensa DE HOUSTON

16 EMPLEOS

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 12 AL 18 DE JULIO DEL 2026 • EDICIÓN NO. 1274

NECESITO

ONGOING PROJECTS / LA, WA, OH, MI, PA

WE ARE LOOKING FOR

DRIVERS

FREIGHT SYSTEMS, LLC HOUSTON, TX

AYUDANTE DE MECÁNICO

NO SE REQUIERE EXPERIENCIA NO SE REQUIERE INGLÉS

CHOFER

CON LICENCIA CDL

PARA MANEJAR FLATBED (18 RUEDAS) LLAMAR A SAMUEL AL:

16943 AVENUE “A” CHANNELVIEW, TX77530

713-823-3195

CONTRATANDO

PAGO DESDE

$15

CHOFERES CON EXPERIENCIA EN JARDINERÍA TRABAJADORES PARA CORTAR ÁRBOLES INSTALADORES Y TÉCNICOS DE IRRIGACIÓN

TRABAJADORES DE YARDAS JEFE PARA GRUPO DE MANTENIMIENTO

POR HORA,

SEGUN EXPERIENCIA

2 28 811--6 64 42 2--5 52 29 96 6 CONTRATANDO

CHOFERES

WE’VE BEEN IN BUSINESS FOR OVER 23 YEARS AND HAVE A PROVEN CARGO TRANSPORTATION SERVICE!

We are a transportation company with an existing client base.

CDL LICENSED

RELIABLE TO JOIN OUR TEAM We have several projects, with more than a year of guaranteed work.

COMPANY DRIVERS: Average Weekly Salary:

We are looking for experienced drivers for both regional and long-distance routes.

$1,500 to $2,100

CON LICENCIA DE TEXAS EMPEZANDO CON $12 LA HORA

CONTRATANDO

APLICAR EN: 890 OLD-GENOA RED-BLUFF ROAD HOUSTON, TX 77034

DE LUNES A JUEVES DE 10 AM A 4 PM.

281-487-0606

SOLAMENTE TURNO NOCTURNO

ESTAMOS CONTRATANDO

OWNER-OPERATORS:

Average Gross Weekly Salary:

$6,500 to $9,000

5931 Schurmier Rd. Houston, TX 77048 Call Carlos at 832-526-2842 for more information and to apply

SERVICIOS

TRABAJADORES PARA BARRER EN TIENDAS COMERCIALES

CON EXPERIENCIA

ARQUITECTO PAISAJISTA Habilidades gráficas y conocimiento de AutoCAD, Sketchup y Photoshop. Experiencia con Microsoft office incluyendo Word, Excel y Power Point. Experiencia en interpretación de planos y realizar cotizaciones.

Diplomas de otros países Es Aceptable Localizados area Norteste de Houston.

281-345-1654

Excelente administración y organización del tiempo así como habilidad de comunicación. Capacidad de trabajé y colaborar en equipo o bajo mínima supervisión. Conocimiento básico del idioma Inglés hablado y escrito.

¡VISITA MÁS! CLASIFICADOS prensaclasificados.com

SE REQUIERE SER

PARA UN

BILINGÜE

COMPLEJO

(INGLÉS Y ESPAÑOL) MÍNIMO 5 AÑOS DE EXPERIENCIA

SALARIO NEGOCIABLE

CONTRATACIÓN

INCLUYENDO SISTEMAS DE AIRE ACONDICIONADO

LLAMAR A

DE APARTAMENTOS

DE 72 UNIDADES

INMEDIATA

ÁLEX AL: 845-701-0192

O ENVIAR CURRÍCULUM A:

ezhax@aol.com

FÁBRICA DE LÁMINAS

QUIERE PONER SU NEGOCIO, Y TODAVÍA NO SABE CUÁL?

"PONGA SU TORTILLERÍA"

SOLICITA PERSONAL SOLDADORES INSTALADORES AYUDANTES SECRETARIAS Y MUCHO MÁS

NOSOTROS LO AYUDAMOS !

Con experiencia o sin experiencia Empieza de inmediato Ganas de trabajar

PREGUNTAR POR CHRISTIAN TEXTO AL:

832-577-3182 OR 713-249-7992

Fabricamos y distribuimos las mejores máquinas tortilladoras originales 8/12/2025

APLICAR EN PERSONA EN: 3232 Riner St. Houston Tx. 77093

SERVICIOS

LLAME AL: (210) 366 0334

FERNANDEZ APPLIANCE REPAIR

NOW HIRING Book Keeper

SE REPARAN TODAS LAS MARCAS LAVADORAS, REFRIGERADORAS, LAVA VAJILLAS, SECADORAS, HORNOS, ESTUFAS, TRITURADORES DE COMIDA

GARANTÍA POR ESCRITO

832-892-8994

Experience with QuickBooks preferred Working two days out of the week.

Please call

281-392-1130

www.oralsurgeonkaty.com

SEND RESUME: hr@oskaty.com

SERVICIOS 17

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 12 AL 18 DE JULIO DEL 2026 • EDICIÓN NO. 1274

TOS A C E R I D VIAJES

O C I X É M

ESTOS TODOS E D S E D ADES S Y CIUD O D A T S E

North Carolina Kentucky South Carolina Louisiana Connecticut Michigan Delaware Mississipi Florida New York Georgia Pennsylvania

EQUIPOS • PARTES • REFRIGERACIÓN

AAA 832-661-7777 AC SUPPLY Equipos completos Partes y repuestos HVAC Herramientas profesionales Amplio inventario disponible

ÉXICO M A R A AP • CARTAS Y UETERÍ S

PAQ

RTÍCULO OS DE A R U G E S STA TU ENVÍOS . UU. HA E E E D S DE ICO EN MÉX HOGAR

Para técnicos, contratistas y público en general

DOCUMENTOS • BICICLETAS • HERRAMIENTAS • ELECTRODOMÉSTICOS • ROPA Y CAJAS PERSONALES • LAVADORAS • ARTICULOS GRANDES

SE HACE ENTREGA DE

10 MILLAS

LISTO PARA ENTREGA INMEDIATA

DE DISTANCIA

8626 Westpark Dr., Houston, TX ¡LLAMA HOY Y CONSIGUE LO QUE NECESITAS AL INSTANTE!

(912) 422-8293 / 832-798-9608

SERVICIOS

AUTOS

SALUD

E a spaña i c n a r F ¡Lentes en una Hora!

¡COMPRO AUTOS VIEJOS CON O SIN TÍTULO! y SERVICIO DE GRÚA

GRATIS

SALIDAS TODO EL AÑO

SE LEVANTA HIERRO Y TODA CLASE DE METAL

EFRAIN

7307 Hillcroft Ave. Houston, TX 77081

WENDY

COMPRAMOS CARROS

GRÚA GRATIS

CON O SÍN TÍTULO

24 HORAS Y DÍAS DE LA SEMANA

EXCELENTES PRECIOS

PAGAMOS EN EFECTIVO

281-620-7382

SEGUROS

• Obamacare • Medicare Advantage • Pre-Plan Funeral • Life Insurance Gricelda González

(832) 468-3040

SEGUROS DE AUTO

Protegemos a Usted y Su FAMILIA!

SACAMOS ITIN#

• Obamacare • Medicare Advantage • Funeral Pre-Planificado • Seguro de Vida

¡LLAME YA!

Rosa Carmina Treviño

(832) 276-8294

7539 Avenue J, Suite D, Houston TX 77012

INCOME TAX

Liability o Cobertura Completa SR-22 OBTENGA SU TÍTULO TRABAJAMOS Aceptamos Matrícula PERDIDO CON SU PARA USTED PASAPORTE Consular, Pasaporte, TX ID PRECIOS BAJOS Con o Sin Licencia ¡PIDA SU PRESUPUESTO HOY! Notary Tramitamos su ITIN o IRS

Lun. -Vier. 10:00 a.m. - 5:30 p.m. / Sáb. 10:00 a.m. 3:00 p.m.

C & A INSURANCE AGENCY

desde 1993

1

Gran variedad de Monturas.

$99.ºº

DR. GEOFFREY COLLET.MD Accept MEDICARE

Eye Exam with Frame & Lenses

• Laboratorio en Casa • Servicio de Oftalmología

Hora

www.surgicaleyeexpert.com 5739 Bellaire Blvd, Houston, Texas 77081

LLÁMANOS: 713-668-1307 / 832-681-0736

NECESITAS UN SEGURO DE SALUD!

EN CUALQUIER CONDICIÓN

We protect YOU and Your FAMILY!

Somos la Fábrica de Gafas

PAGAMOS EL MEJOR PRECIO

832-433-8398 / 713-349-4182

PLANES PARA FAMILIAS, PAREJAS Y GRUPOS

E Y E G L A S S E X #1PdeRHOUSTON ESS OUTLET

713-290-9196

1808 Antoine #E (Con Long Point)

PARA VISIÓN, DENTAL Y MEDICARE

Tenemos planes con o sin seguro social

Inscríbase ya!

Te ayudamos hoy mismo LLÁMAME:

osechasgroupIII@gmail.com

(832)-687-0333 / (832)-687-0213 NPN: 20383449

¡VISITA MÁS!

CLASIFICADOS prensaclasificados.com

18 SERVICIOS

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 12 AL 18 DE JULIO DEL 2026 • EDICIÓN NO. 1274

Te invita

A PRESENCIAR LOS MEJORES JUEGOS DE LA COPA DEL MUNDO

SEMI FINALES:

14 y 15 de Julio. 2 pm

¡ S I T A !GR TERCER PUESTO 18 de Julio 4 pm

FINAL

Venga

19 de Julio 2 pm

RD

con su familia y amigos a esta dirección

719 Telephone Rd Houston - Casi Dumble St. - Linea 40 de Metro

Comparta a Lucano en:

Atendemos de 9 am. a 6 pm.

SIN OBLIGACIÓN DE COMPRA

713 921 4949 713 928 8046 832 798 9608 832 798 9628 EDUCACIÓN SABER ES PODER

SABER ES PODER

SABER ES PODER

ESTUDIA EN ESPAÑOL

CLASES 100% EN LINEA

PROGRAMAS EN ESPAÑOL ADMINISTRACIÓN DE EMPRESAS CURSOS UNIVERSITARIOS EDP UNIVERSITY, ACREDITADA POR LA MIDDLE STATE COMMISSION ON HIGHER EDUCATION DE LOS ESTADOS UNIDOS.

SEMIPRESENCIALES INFORMÁTICA

GRADOS ASOCIADOS, BACHILERATOS Y MAESTRÍAS CLASES 100 % EN LÍNEA Y SEMIPRESENCIALES BECAS Y PRÉSTAMOS FEDERALES DISPONIBLES PARA QUIENES CALIFIQUEN

JUSTICIA CRIMINAL

SISTEMAS DE INFORMACIÓN

Especialidad en Seguridad de la Información e investigación de Fraude Digital.

ENFERMERÍA GUARDAESPALDAS EJECUTIVO

Y MEJORA TU FUTURO HOY Y OBTENDRÁS UN EXCELENTE EMPLEO EDP UNIVERSITY, acreditada por la Middle States Commission on Higher Education de los Estados Unidos.

edpuniversit y.edu

1.855.999.3378

https://cursosuniversitariosenespanolpr-usa.com/

19

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 12 AL 18 DE JULIO DEL 2026 • EDICIÓN NO. 1274

NOVEDADES

ESTRENO

DUETO REGIONAL

DOS DE UNA SOLA VEZ

Clave Especial hace dueto con Los Parras en la canción “Tu culpa”, una colaboración que une a dos de las propuestas más prometedoras del regional mexicano actual y que llega en un momento clave para el crecimiento internacional de la música mexicana.

Yuridia lanza dos sencillos al mismo tiempo, “Eres mi nada” y “Tu pasado y tú”. Ambas canciones presentan dos perspectivas complementarias de una misma historia: el duelo de perder a alguien y la claridad que llega al entender por qué esa relación no podía continuar.

MÚSICA

La nacionalidad no importa cuando la pasión por la música está presente; el cantante originario de Colombia desde pequeño se sintió atraído por la música de mariachi.

JOHAN SANABRIA, EL COLOMBIANO QUE CANTA RANCHERO

DISCO

L

Domingo Banda / Periodista

a música tiene la magia de conectar a la gente y, sin importar la nacionalidad, nos hace disfrutar de canciones que nos hacen vibrar. Una de estas jóvenes voces es Johan Sanabria, quien se ha convertido en el primer artista colombiano en formar parte del catálogo de la popular disquera Rancho Humilde, y con quien presenta su tema “No mata pero duele”, un lanzamiento que también marca un momento importante en su evolución artística y reafirma su apuesta por construir una carrera dentro de la música mexicana. Luego de darse a conocer a través de interpretaciones que conquistaron a millones de usuarios en redes sociales, Johan comienza a fortalecer su propuesta con material original. Este tema recién estrenado, representa uno de los pasos más importantes de esta nueva etapa, permitiéndole mostrar una identidad propia sin alejarse de los sonidos que lo llevaron a conectar con el público. Esta canción a ritmo de mariachi combina la esencia de la ranchera tradicional con una producción actual, explorando el dolor que deja una ruptura amorosa a través de una interpretación honesta y cargada de sentimiento. Para este lanzamiento, Johan viajó desde Colombia hasta Guadalajara, México, donde trabajó de cerca con músicos y productores con experiencia en su género, profundizando el vínculo que ha definido su camino artístico. “Les presento mi primer lanzamiento, inédito, mi gente linda; es un día muy bonito en mi vida y todo es graFOTO: JOHAN SANABRIA

Johan Sanabria estrenó una nueva canción bajo el sello discográfico Rancho Humilde.

El despecho también se canta

J

essi Uribe y Paola Jara celebran un nuevo reconocimiento para “Despecho a 2 Voces”, su primer álbum colaborativo, seleccionado por Billboard como uno de los mejores álbumes de música latina de 2026. El proyecto ocupa el puesto No. 19 en la lista editorial, un reconocimiento que resalta el alcance que ha tomado la música regional colombiana dentro del panorama latino actual. Para Paola y Jessi, formar parte de esta selección representa un privilegio especial, al ubicar un álbum profundamente ligado al despecho, la interpretación y la tradición popular colombiana entre los lanzamientos que han marcado la primera mitad del año. En su reseña, Billboard destacó que “Despecho a 2 Voces” entrelaza la “melancolía cruda del desamor” con las “voces inconfundibles” de dos íconos de la música colombiana. La publicación también resaltó a “Infidelidad” como un “dueto magistral” y una “sensación viral”, describiendo la canción como una conversación íntima entre dos amantes atravesados por la desconfianza. FOTO: CORTESÍA

cias a ustedes. Esta canción les va a gustar demasiado”, escribió el cantante en sus redes ante el lanzamiento de este sencillo. Con apenas 27 años, Sanabria ha llamado la atención de la industria por una historia poco convencional. Originario de los Llanos Orientales colombianos, encontró en la música mexicana una pasión que transformó en proyecto de vida, buscando siempre la conexión con el país azteca. Su talento llegó hasta Jimmy Humilde, fundador de Rancho Humilde, quien decidió apostar por él y convertirlo en el primer artista colombiano del sello. Desde entonces, Johan ha trabaja-

do en una propuesta que respeta la tradición de la música mexicana mientras incorpora una perspectiva fresca desde Colombia, convirtiéndose en una de las apuestas emergentes más interesantes dentro del género. Con “No mata pero duele”, Sanabria continúa construyendo una carrera que trasciende fronteras y confirma por qué es considerado una de las nuevas promesas de la música mexicana y una de las apuestas de mayor proyección dentro del catálogo de Rancho Humilde.

Les presento mi primer lanzamiento, inédito, mi gente linda; es un día muy bonito en mi vida”.

El álbum consolida una etapa importante para Paola Jara y Jessi Uribe como dupla musical.

20

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 12 AL 18 DE JULIO DEL 2026 • EDICIÓN NO. 1274

AGENDA CULTURAL

CONCIERTO

CELEBRANDO EL FÚTBOL El 18 de julio, habrá una celebración musical en el Estadio Shell Energy Stadium para festejar el fútbol. Se presenta para amenizar la noche el popular grupo mexicano Los Tucanes de Tijuana. Será justo la noche antes del final del Mundial para seguir animando el ambiente futbolero. Los precios de los boletos varían dependiendo de la sección, pero definitivamente será una velada para gozar de la buena música. https:// www.tixr.com/groups/houstondynamofc/events/ los-tucanes-de-tijuana-186246

Cultura

EXPOSICIONES DEL 2027 DE THE MENIL COLLECTION

A RITMO TROPICAL

UN CLÁSICO DE LOS MUSICALES

ÚNETE AL JUEGO FINAL

El 18 de julio se presenta en el Teatro Arena una de las agrupaciones más representativas de la música tropical, Grupo Niche, que viene con todos sus éxitos. www.arenahouston.com

Entre el 14 y el 19 de julio se presenta en The Hobby Center “Moulin Rouge! The Musical”, una puesta en escena inspirada en la película del año 2021. www.thehobbycenter.org

El 19 de julio se jugará la final del Mundial 2026 y, si busca dónde verla, el estadio del Houston Dynamo estará abierto, entradas gratis, reservarlas. https:// www.tixr.com/groups/ houstondynamofc

MUSEO

Y

Domingo Banda / Periodista

a nos encontramos a mitad de este año lleno de actividades y exposiciones que han llegado a los museos locales. Mientras disfrutamos del arte que muchos recintos traen para que lo podamos disfrutar, muchos ya se alistan para el 2027. Uno de estos museos es The Menil Collection, un complejo muy distintivo que abre al público de manera gratuita y durante todo el año; cuentan con novedosas exposiciones, a pesar de tener piezas permanentes que son parte de la colección de los fundadores de este lugar. Toda la información de este museo en: www.menil.org.

FRAGILITY (FRAGILIDAD)

VITALIZED GEOMETRY (TERRY WINTERS: GEOMETRÍA VITALIZADA)

10 de septiembre de 2026 – 24 de enero de 2027 Esta muestra de más de sesenta obras explora el papel y su naturaleza polifacética como material artístico. Incluye dibujos que presentan diversos procesos, tales como la perforación, la abrasión, la costura y la quema, así como una selección de esculturas de papel. Un aspecto fundamental de la misión del Menil Drawing Institute es la apertura a la forma en que los artistas desafían las concepciones tradicionales de este medio.

CÓMO HACER UNA EXPOSICIÓN: LA HISTORIA DE JERMAYNE MACAGY

25 de septiembre de 2026 – 4 de abril de 2027

SERIE DE DIBUJOS MURALES: JITISH KALLAT

10 de septiembre de 2026 – 8 de agosto de 2027 The Menil Collection ha encargado al artista Jitish Kallat la creación de un dibujo mural específico para el espacio de entrada del Menil Drawing Institute. Kallat es una figura destacada del arte contemporáneo de la India. Su obra a menudo explora las intersecciones entre lo íntimo y lo inmenso, entrelazando referencias a la historia, la ciencia, la filosofía y la escala cósmica del tiempo.

11 de diciembre de 2026 – 18 de julio de 2027

“D’MBA: BELLEZA, DESEO Y EL COLECCIONISMO DE UNA MÁSCARA AFRICANA”

Esta exposición rinde homenaje al impacto y al legado de Jermayne MacAgy, curadora, historiadora del arte y directora de museos que desarrolló su labor en San Francisco y Houston, conocida por sus instalaciones dinámicas y vanguardistas, así como por su enfoque innovador de la curaduría. Aunque hoy en día su figura ha quedado en segundo plano, el impacto de MacAgy sigue teniendo un gran alcance.

FOTOS: CORTESÍA MFAH

14 de mayo – 31 de octubre de 2027 “D’MBA: Belleza, deseo y el coleccionismo de una máscara africana” (Beauty, Desire, and Collecting an African Mask), proyecto de investigación y exposición centrado en los tocados de madera conocidos comúnmente como “d’mba”, “nimba” o “yamban” entre los pueblos baga, nalu y Guinea, en África Occidental. La muestra reúne por primera vez un grupo significativo de estos tocados, procedentes de diversos museos de arte de Estados Unidos.

La exposición presenta cuarenta y cuatro obras gráficas y trabajos sobre papel del artista estadounidense Terry Winters, quien se inspira en sistemas matemáticos y estructuras del mundo natural. Celebra las obras donadas a The Menil y ha sido organizada en estrecha colaboración con el artista, recorre su trayectoria y explora la importancia del grabado en su práctica.

SEDONA SURREAL: MAX ERNST Y DOROTHEA TANNING EN EL SUROESTE DE ESTADOS UNIDOS 17 de septiembre de 2027 – 12 de marzo de 2028 En 1946, Max Ernst y Dorothea Tanning abandonaron Nueva York para trasladarse a Sedona, Arizona. Durante la década siguiente, crearon algunas de las obras más importantes de sus carreras en esta pequeña localidad desértica. “Sedona Surreal” reunirá las pinturas, esculturas y otras obras que realizaron allí, explorando la construcción del modernismo artístico lejos de los grandes centros urbanos.

CLASIFICADOS 21

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 12 AL 18 DE JULIO DEL 2026 • EDICIÓN NO. 1274

Última Hora HOUSTON

E

Redacción / LPH

l Departamento de Manejo de Residuos Sólidos de Houston (SWMD) mantiene disponible HTX Collects para residentes que reciben servicios municipales de basura y reciclaje. La herramienta concentra información sobre calendarios de recolección, avisos de servicio, recordatorios y opciones para desechar materiales que no van en el bote regular. La plataforma funciona como una guía por dirección residencial. Al ingresar una dirección de vivienda, el sistema permite consultar los días de recolección correspondientes y generar recordatorios por teléfono, correo electrónico o calendario digital. HTX Collects muestra los calendarios de recolección asociados con una dirección residencial en Houston. Los residentes pueden consultar su horario desde la app móvil o desde las herramientas disponibles en HoustonRecycles.org. La herramienta permite imprimir un calendario personalizado, activar recordatorios de servicio por correo electrónico o teléfono y descargar el calendario de recolección en iCal, Google Calendar u Outlook. El sistema cubre información relacionada con los programas de basura y reciclaje de la ciudad. También funciona como punto de consulta para servicios de yard waste, tree waste y otros programas residenciales administrados por SWMD. HTX Collects incluye alertas de servicio para reportar posibles retrasos en la recolección. Los avisos pueden llegar al teléfono a través de la app móvil o por medio de las opciones de registro disponibles en HoustonRecycles.org. La función de alertas permite que los residentes tengan información directa cuando una ruta presenta cambios o de-

Houston mantiene activa herramienta para consultar horarios de basura y reciclaje FOTO: ARCHIVO

Redacción / LPH

L

os Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades registraban 145 casos de ciclosporiasis adquiridos dentro de Estados Unidos entre el 1 de mayo y el 16 de junio de 2026. El conteo nacional incluía 20 hospitalizaciones y ninguna muerte reportada. El mapa federal de vigilancia ubicaba a Texas dentro del rango de 11 a 30 casos reportados hasta el corte de junio. La cifra forma parte de un conteo preliminar de vigilancia nacional y puede cambiar conforme se confirmen nuevos casos o se actualicen investigaciones estatales. La ciclosporiasis es una enfermedad intestinal causada por el parásito Cyclospora cayetanensis. La tempo-

LA PRENSA DE HOUSTON

prensaclasificados.com 713-334-4959 ABOGADOS Abogada y Notaria Salvadoreña: Ofrecemos Servicios Legales para Salvadoreños en Houston. Cartas Poder, Escritura de Compra Venta, Hipotecas, Suspensión de Autoridad Parental , Reconocimiento Voluntarios de Hijos, Divorcios en el Salvador por consentimiento Mutuo, adopciones de menores de edad y mayores de edad , y Más! Asesoria Gratis! Tel 346-675-5146. Abogada Arevalo.

La app HTX Collects permite revisar horarios de recolección, recibir alertas por retrasos y consultar cómo desechar artículos en la ciudad de Houston.

moras. La ciudad también mantiene la línea de servicio de Solid Waste Management para revisar el estado de solicitudes relacionadas con 311. El número de atención para estatus de solicitudes de SWMD es 832-394-1453. Los agentes atienden de lunes a viernes, de 7:30 a.m. a 4:30 p.m. La app incluye Waste Wizard, una herramienta para consultar si un artículo es reciclable, si debe ir a la basura regular o si tiene que llevarse a un centro de entrega. El sistema indica el método adecuado de disposición, la ubicación de entrega más cercana y cualquier instrucción especial para el material consultado. Esta función aplica para artículos que generan dudas frecuentes, incluidos reciclables, materiales voluminosos o residuos que no corresponden al bote regular. Houston también cuenta con centros residenciales de entrega para

artículos voluminosos, yard waste y reciclables. Las ubicaciones listadas por SWMD incluyen North, en 9003 N Main, 77022; Northwest, en 14400 Sommermeyer, 77041; Northeast, en 5565 Kirkpatrick, 77028; Southeast, en 2240 Central Street, 77017; South, en 5100 Sunbeam, 77033; y Southwest, en 10785 SW Freeway, 77074. HTX Collects incluye además “Chase the Waste”, un juego educativo sobre reciclaje. La herramienta está disponible desde la app y desde HoustonRecycles.org. El Departamento de Manejo de Residuos Sólidos de Houston tiene oficinas en 611 Walker Street, piso 12, Houston, TX 77002. El correo de contacto relacionado con HTX Collects es htxcollects@houstontx.gov. Para solicitudes de servicio, reportes de recolección perdida, reparación de contenedores, daños u otros casos relacionados con basura y reciclaje, la ciudad mantiene disponible el sistema 311 y la línea de estatus de SWMD al 832-394--1453.

Texas con casos de Cyclospora esta temporada HOUSTON

Clasificados

rada de vigilancia en Estados Unidos corre del 1 de mayo al 31 de agosto, cuando suelen aumentar los casos asociados con alimentos frescos. El parásito puede llegar a alimentos o agua por contaminación con materia fecal humana. La infección ocurre cuando una persona ingiere comida o agua contaminada. La Administración de Alimentos y Medicamentos mantiene investigaciones activas relacionadas con Cyclospora, aunque hasta el momento no se ha identificado un producto único como origen de todos los casos. Los CDC señalaron que no hay evidencia de un solo brote multiestatal que conecte todos los casos registrados este año. La agencia federal clasifica el conteo como vigilancia nacional de casos, con varios grupos bajo investigación y otros casos sin una

fuente común identificada. Los síntomas de la ciclosporiasis suelen comenzar entre dos y 14 días después de consumir alimentos o agua contaminados. La diarrea acuosa es el síntoma más común y puede presentarse junto con cólicos, inflamación abdominal, gases, náusea, pérdida de apetito, pérdida de peso, cansancio, vómito o fiebre baja. Algunas personas pueden no presentar síntomas. En otros casos, la enfermedad puede durar días, semanas o más de un mes si no recibe tratamiento. Los síntomas también pueden disminuir y regresar. La infección se trata con antibióticos. Los casos confirmados se reportan al departamento local de salud, y en Texas los proveedores de salud y laboratorios tienen un plazo de una semana para notificar casos confirmados de ciclosporiasis.

divorcios, Manutención de menores, custodia Migración, casos penales, Delitos y Delitos menores. visitanos en 6065 Hillcroft, St, Houston tx 77081. suite #100. tel 713-334-7200

AUTOS Se compran carros viejos, Chatarra en cualquier condición con título o sin título, pagamos cash!! servicio 24/7. tel 346-245-2481

¡¡Compramos Carros chocados, chatarra en cualquier con¿Necesita ayuda legal? O.V.O dición con o sin título pagamos Oronsaye & Associates PLLC cash!! Grúa gratis” tel. 281- 7883429 le ayuda en casos de accidentes, inmigración, divorcio y dereCompro Carros Trocas, Cacho penal. Hable directamente mionetas Chocados, Chatarra con un abogado. Llame hoy al en cualquier condición con o sin 713-334-7200. título, Pago Cash, en efectivo rapido!! Grúa gratis " Servicio AYUDA LEGAL URGENTE, 24/7 . Tel. 832-706-7643 conozca sus derechos, divorcios de mutuo acuerdo económicos, consulta gratis, abiertos de lunes a sábado, llame al 713-332-0056.

¡¡GALAVIZ LAW ATIENDE INMIGRACIÓN, CASOS DE RESIDENCIAS CASOS DE fianzas migratorias!! ciudadanías, deportación, planes de pago¡ Tel. 713-975-1551 Visítenos en 9950 Westpark Dr, Ste #606, Houston tx 77063

¡Compro tu Junk Car, corra o no corra! ¡Con o sin título! Pago cash, grúa gratis. Tel. 832-714-6243. Compramos carros chocados en cualquier condición y pagamos cash mejor que otros! Grúa gratis! tel. 832-433-8398 Efraín/ 713-349-4182 Wendy. Técnicos confiables en reparación de electrodomésticos y aire acondicionado de ventana. 832-351-0120.

Divorcios y accidentes. Divorcios desde $50.00. Trabajamos con DACA. Hablamos español y plan de pagos. Llame al 713699-1985 para más información.

Compro carros en cualquier condición. Grúa gratis, excelentes precios y pagamos en efectivo. Llamar al 281-620-7382.

¡Atendemos de inmediato! Ley de familia, inmigracion y casos criminales. Abogados Treviño Parkey Treviño. Llame para una consulta: 713-242-8418.

Compro carros, Vanes, camionetas chocadas, en cualquier condición con o sin titulo Pago cash rapido! Servicio de grúa Gratis.TEL. 832-788-1140, Ovidio.

Abogados de confianza con EMPLEOS experiencia en accidentes, inmigración, divorcios y derecho ¡CONTRATACIÓN INMEDIATA! penal. Evaluamos su caso sin Empresa de aire acondicionado compromiso y luchamos por sus está buscando personal HOY. derechos. 713-334-7200. Buen pago, trabajo estable y oportunidad de crecimiento. No Inmigracion, asilo, deportaciopierda esta oportunidad. Llame nes, peticiones, y casos crimiya. Tel. 832-661-7777. nales. Llame a Claudia Pasillas (habla español) 713-588-0548. Se necesita Chofer con 3 años de experiencia en Jardinería Defendemos tus derechos y pago desde $15 por hora según a tu familia. Casos de accidenla experiencia, Llamar para entes, divorcio, inmigración y detrevista. tel 281-642-5296 fensa penal. Consulta gratis por tiempo limitado. Atención persoSe solicitan choferes con nal y resultados comprobados. licencia CDL-A y experiencia Llame hoy al 713-334-7200. en tanques neumáticos y reConsulta Gratis Abogada de molques de volteo. Excelente Accidentes autos de camión,

22 CLASIFICADOS Restaurante Fiesta Mexicana en Stafford, TX solicita meseras, bartender y ayudante De cocina. Buen pago y propinas. Tiempo completo y medio tiempo. Llame o envíe texto al (832) 451-8652 o 713-510-0001 SE SOLICITAN CHOFERES CDL con experiencia para proyectos de transporte en LA, WA, OH, MI y PA, rutas regionales y larga distancia, pago $1,500–$2,100 por semana Company Drivers y $6,500–$9,000 bruto Owner Operators, aplicar en 5931 Schurmier Rd., Houston, TX 77048 o llamar 832-526-2842. SE BUSCA SEÑORA RESPONSABLE PARA LIMPIEZA DE CASA Y CUIDADO DE NIÑA – ÁREA CYPRESS Se busca señora responsable con experiencia para limpiar casa y ayudar a cuidar niña de 3 años, trabajo 5 días por semana aproximadamente 8 horas diarias, requiere transporte confiable, pago $520–$540 por semana, llamar o enviar texto al 832-878-1369. Contratando mecánico con experiencia en camionetas de diesel y en marca ford es un plus. Aplicar en 890 Old Genoa Red-Bluff RD, Houston Texas, 77034 de lunes a jueves de 10am-4pm. tel. 281-487-0606. Contratando Trabajadores De Mantenimiento De Yarda Comercial. Aplica en 890 Old Genoa Red-Bluff Rd, Houston Texas, 77034. De lunes a jueves De 10am-4pm Tel. 281487-0606 Contratando Choferes Con Licencia De Texas Empezando A $12. Hora. Aplicar En Persona En 890 Old Genoa Red-Bluff Rd, Houston Texas, 77034. De lunes a jueves De 10 Am-. 4 Pm Tel. 281-487-0606. Se necesita Asistente de Mecanico Joven que sea bilingüe, se requiere licencia de conducir, Aquí lo entrenamos. aplique en persona. 11110 Aldine Westfield Rd, Houston tx 77093.Tel 832-901-6260

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 12 AL 18 DE JULIO DEL 2026 • EDICIÓN NO. 1274

BILINGÜE PARA CARWASH, con un año de experiencia ganando de $14.00-$16 por hora, más comisión, entrenamiento pagado! ¡Aplica hoy! tel 707297-3890 Se solicitan mujeres mayores de 21 años para trabajar en Spa de masajes. buenas ganancias. y buen ambiente laboral tel 281-594-0163 Solicitamos Choferes con licencia clase "A" para manejar Camión de 18 ruedas. con 1 año de experiencia, trabajo de tiempo completo. y por horas! trabajo local, llame para entrevista. Tel. 281-330-3041 / 281-409-8524 ESTAMOS BUSCANDO AYUDANTES EN GENERAL PARA FÁBRICA DE LÁMINAS. ■ No se requiere experiencia, solo muchas ganas de trabajar. ■ El trabajo es de carga y manual de hierro, para hombres Con transporte ■ 6 días de trabajo garantizados a la semana. ■ Interesados, preséntate listo para empezar hoy mismo! en 3232 Riner St, Houston, TX 77093 y pregunte por Edusion. ■ También puede enviar un mensaje al 832-577-3182. Buscamos personal para diferentes posiciones: Fabricantes de Gabinetes, Ayudantes de Bodega. Choferes, Soldadores, Recepcionista (Oficina) y Representante de Ventas (Oficina). Aplicar en: 2301 Canada Dry St, Houston, TX 77023. O mayor información al 713-869-3228

SERVICIOS MECÁNICA EN GENERAL. Reparación de transmisiones. Diagnóstico por computadora. Fallas eléctricas. Suspensión y baterías. Servicio de aire acondicionado. Trabajo garantizado, honesto y rápido. 11110 Aldine Westfield Rd, Houston, TX 77093. Tel. 832-901-6260

¡NO BUSQUES MÁS! Todo para aire acondicionado en un solo lugar. Equipos, partes y herramientas HVAC al mejor CONTRATANDO precio. Gran inventario listo para Fabricantes de Gabinetes, entrega inmediata. Ahorra tiemOperadores de Máquinas po y dinero hoy mismo. Llame (CNC), Chofer y Ayudante de Bodega Aplicar en : 2301 ahora. Tel. 832-661-7777. Canada Dry St, Houston TX, EXCURSIÓN EUROPA 2026. 77023: 713-869-3228 Francia & España Mayo 15–25. ¡Contratación inmediata! Bullet Cupos limitados. Llame al 713-773Transport: SOLICITA AYUDAN- 4866 o WhatsApp 281-686-4356.

TE DE MECÁNICO Y CHOFER CON LICENCIA CDL. CON O SIN EXPERIENCIA. No se requiere inglés. Excelente oportunidad de trabajo. 16943 Avenue A, Channelview, TX 77530. Llame o envíe texto al 713-823-3195. SE NECESITA MANAGER

dental, visión y Medicare. 832687-0333 / 832-687-0213. Programas universitarios en español 100% en línea con EDP University. 1-855-999-3378. PRIMOS SERVICIO ELÉCTRICO brinda servicios residenciales y comerciales, paneles eléctricos, breakers, iluminación y reparaciones. Licencia y seguro. Tel. 346-288-6694 / 832-709-9694. Programas universitarios en español diseñados para estudiantes que trabajan. 1-855999-3378. ¡SE SOLICITAN CHICAS! ¡EXCELENTES GANANCIAS! Se solicitan chicas para spa, excelente ambiente laboral y no se requiere experiencia, llama hoy 832-407-2328. Reparación de electrodomésticos y aires acondicionados. Estimados gratis. Llame al 832351-0120. OSBEL ELECTRIC realiza instalaciones, cableado y remodelaciones eléctricas con licencia TECL #23628. Solicita tu presupuesto al 281-250-3570. Preparadora de impuestos en línea, reembolso máximo garantizado hoy ahora. Llame 346-428-8029. Quiere poner su negocio y todavía no sabe cual? PONGA SU TORTILLERÍA, nosotros le ayudamos! fabricamos y distribuimos las mejores máquinas tortilladoras originales. tel 210-366-0334

recupere su potencia sexual con las pastillas son 100% naturales sin efectos secundarios. para hombres de cualquier edad! ¡Llámenos ya! tel 954-450-2120 / 954353-2244 Servicio eléctrico profesional para casas y negocios. Paneles, breakers, iluminación y cableado nuevo. Primos Servicio Eléctrico. Licencia y seguro. Tel. 346-288-6694 – 832-709-9694. VIAJES A CENTROAMÉRICA. El Salvador, Honduras, Guatemala y México. Paquetes a Punta Cana y Cancún. Excursión Francia & España Mayo 15–25. 713-773-4866 WhatsApp 281686-4356. Lentes en una Hora! Gran variedad de Monturas, Examen de ojos con aros (armazón) y lentes $99.00 Llamenos. Tel. 713-668-1307 / 832-681-0736 ¡Necesitas un seguro de Salud! para Visión, Dental y Medicare, tenemos planes con o sin seguro social. ¡Inscríbase Ya! Llame al Tel. 832-687-0333 / 832-687-0213.

¡SE SOLICITAN CHICAS! ¡EXCELENTES GANANCIAS! Se solicitan chicas para spa, excelente ambiente laboral y no se requiere experiencia, llama hoy 281-594-0163

Estudia en español programas en línea como Administración de Empresas, Tecnología de la Información y Justicia Criminal en EDP University. Tel. 1-855-999-3378.

En WELLS Plumbing and Heating Supplies tenemos una gran variedad de compresores nuevos y de alta calidad con sistema de ahorro de energía, suministros ideales para contratistas técnicos y propietarios, los mejores precios en un solo lugar! 1215 Seamist Dr, Houston tx 77008 . Tel. 346-396-1295

¡Inscríbase hoy! Planes de salud en Houston con cobertura

¿Ha perdido el deseo sexual? no se preocupe,

Se solicita chofer con licencia Clase C y buen récord de manejo. Trabajo de tiempo completo de lunes a viernes en Houston, TX. Informes al 832347-5744 Estamos contratando Arquitecto Paisajista con habilidades Gráficas con conocimiento de autoCAD. Photoshop. Experiencia en Microsoft office, Word, Excel, experiencia en interpretación de planos, excelente administrador, que sea bilingüe. Se aceptan profesionales de otro país. Ubicación noreste de Houston tel. 281345-1654 Se solicita personal soldadores, Instaladores, Ayudantes, secretarias. con experiencia o sin experiencia. con ganas de trabajar empiece de inmediato. llame al 832-577-3182 o 713-249-7992. aplicar en 3232 Riner st, Houston tx 77093.

SE SOLICITA COSTURERA

CON EXPERIENCIA

BUEN PAGO, SE PAGA OVER TIME

713-550-0335 832-443-4748

PRESENTARSE EN PERSONA 5300 East Fwy, Houston 77020

LUNES -VIERNES 8:00 AM 4:30PM

DIENTES FIJOS EL MISMO DÍA. Implantes dentales desde $1,750 (corona incluida). Consulta GRATIS. Resultados rápidos y naturales. Llame hoy al 832-702-7101.

SEGUROS C & A Insurance Agency. Seguros de Auto Liability o cobertura completa Sacamos ITIN, Income Tax, título perdidos con su pasaporte. Servicios de Notaría . Tel 713- 290-9196 Auto Express Insurance seguros para Autos (Liability y full cover) sin licencia no hay problema, stickers, placas laminadas, Notario, cambios de títulos, Bond tile. tel. 832-232-4655.

¡TRANSFORMA TU LOOK HOY EN CLEOPATRA! EspePlanes de Medicare Advanciales en color- corte de cabello, tage y Obamacare. Inscríbete y Alisado por el 30 aniversario! Luce radiante! Tel. 713-669-0846 hoy y recibe ayuda gratuita para comparar y elegir el mejor plan. Llame al 713-689-0001. EXCURSIÓN FRANCIA & ESPAÑA – Mayo 15 al 25. Cupos limitados. Vuelos internacionales, paquetes a Cancún, Europa y Punta Cana. Llame al 713-773-4866 o WhatsApp 281-686-4356. Americas Travel, 7307 Hillcroft Ave.

oportunidad de trabajo estable en Houston, TX. Buen ambiente laboral y contratación inmediata. Llame hoy mismo al 972-556-2000.

SALUD Masajes terapéuticos, adiós al estrés y dolores musculares, relajación totalmente garantizada, para citas llamar al 832951-0073, área Spring Branch. ¡Más de 20 años de experiencia! Potencia sexual, próstata, testosterona, grosor y más.fortalezca su organismo de forma natural. Tel 832-935-1380 / 786582-8873. ¿Perdió el Medicaid de sus hijos? Nosotros le ayudamos a recuperarlo. le ayudamos a Inscribirse para Obamacare! ¡Te ayudamos a calificar para Medicare Advantage! Ayuda financiera, Planes empezando de $0. Seguros de vida y salud. Visítanos en 10145 Hammerly Blvd, Houston Tx 77080 o llame al tel. 713-689-0001. DE HOUSTON

La rensa DE HOUSTON

Corazones Solitarios Si quieres anunciarte en este segmento y saber los precios llamanos al 713-334-4959 Hombre viudo, Busca mujer entre los 45 a 50 años, que no tenga compromisos, que le guste divertirse, bailar sanamente, que no tenga vicios, para conocernos y poder llegar a tener una relación seria, llámame al 956624-6437, José. CABALLERO ROMÁNTICO BUSCA DAMA entre 40 a 50 años que quiera tener una amistad bonita para conocerse y poder llegar a tener una relación seria. tel. 281-226-0288 Caballero responsable de 50 años busca dama de 40 y 50 años de edad, Soy un caballero sin vicios y detallista.

Soy una mujer hogareña de 38 años. Disfruto quedarme en casa, de vez en cuando me gusta salir, soy honesta. Me encanta cocinar y jugar videojuegos. Mariana soy muy relajada de 35 años sin niños solo quiero vivir la vida y disfrutar porque solo tenemos una vida para vivir y voy a vivirla al máximo. Soy una mujer de carácter fuerte 41 años, intensa pero divertida con buen humor siempre. Soy una mujer hogareña de 38 años. Disfruto quedarme en casa, de vez en cuando me gusta salir, soy honesta.

Juanita de 47 años de tez blanca, alegre, me gustan las diversiones sanas, busco una persona seria para una. amistad.

Caballero responsable de 50 años busca dama de 40 y 50 años de edad, Soy un caballero sin vicios y detallista.

Soy una dama de 50 años, profesional, soltera y con muchas ganas de conocer a un caballero atento y de buen humor y me ecanta la decoración de interiores.

Juanita de 47 años de tez blanca, alegre, me gustan las diversiones sanas, busco una persona seria para una. amistad.

Hermosa dama que esté sola que quiera vivir una buena relación. Soy una mujer de carácter fuerte 41 años, intensa pero divertida con buen humor siempre.

Soy una dama de 50 años, profesional, soltera y con muchas ganas de conocer a un caballero atento y de buen humor y me ecanta la decoración de interiores.

23

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 12 AL 18 DE JULIO DEL 2026 • EDICIÓN NO. 1274

DRAMA

Estrenos

HORSEGIRLS Mientras su madre, “Sandy”, afronta un diagnóstico incierto, “Margarita”, una joven autista de 22 años interpretada por “Lillian Carrier”, cuya actuación resulta reveladora, debe madurar a regañadientes. Será una de las historias que llegarán al corazón. Se estrena el 17 de julio.

DRAMA

READING LOLITA IN TEHRAN Azar Nafisi, una valiente profesora iraní, reúne clandestinamente en el salón de su casa a siete de sus alumnas más aventajadas a fin de leer libros prohibidos. Mientras las jóvenes poco a poco se expresan a través de los libros, se dan cuenta de cómo sus propias vidas se van transformando. Se estrena el 17 de julio.

EL ELENCO

MATT DAMON:

Odysseus TOM HOLLAND:

Telemachus

THE ODYSSEY,

UN VIAJE MITOLOGICO

ANNE HATHAWAY:

E

Penelope

Domingo Banda / Periodista

ROBERT PATTINSON:

Antinous

LUPITA NYONG’O:

Helen of Troy

ntre los estrenos de este verano está “The Odyssey”, una épica de acción mitológica, inspirada en la obra fundamental de “Homero”, que llegará exclusivamente a los cines el 17 de julio. La película lleva esta historia legendaria a la pantalla grande con una escala global, combinando impactantes visuales, con la narrativa envolvente que caracteriza al director Christopher Nolan, prometiendo una experiencia verdaderamente cinematográfica. Esta película, además de ser una gran producción, cuenta con un elenco de primera que promete mantenernos al borde de la butaca del cine.

ZENDAYA:

Athena

CHARLIZE THERON:

Calypso

LA HISTORIA Tras la Guerra de Troya, “Odiseo” se enfrenta a un peligroso viaje de regreso a Ítaca, encontrándose en el camino con criaturas como el cíclope Polifemo, las sirenas y Calipso.

LOCACIONES

EL COSTO

250

MILLONES DE DÓLARES

fue el presupuesto de producción de esta película de Christopher Nolan, lo que la convierte en uno de los proyectos más costosos de la carrera del director, según medios especializados en cine.

EL DIRECTOR Christopher Edward Nolan es un cineasta británico-estadounidense. Se ha consolidado como una figura clave del Hollywood del siglo XXI. Sus películas han recaudado más de 6,000 millones de dólares en todo el mundo. Entre los galardones de Nolan figuran dos Premios Óscar, un Globo de Oro y dos premios BAFTA.

Esta película, además de haber sido grabada en estudio, tiene locaciones en diversos países del mundo como el Reino Unido, Marruecos, Escocia, Irlanda, Sicilia y Grecia.

ESTRENO Título: The Odyssey Duración: 172 minutos Género: Acción Director: Christopher Nolan Clasificación: R Estrena: 17 de julio, 2026

24

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 12 AL 18 DE JULIO DEL 2026 • EDICIÓN NO. 1274

DIENTES FIJOS EL MISMO DÍA

OFERTA ESPECIAL

IMPLANTES $

1,450 (CORONA INCLUIDA) POR TIEMPO LIMITADO A SOLO 10 PACIENTES QUE CALIFIQUEN

RÁPIDO • SEGURO • SIN LARGAS ESPERAS

Más de

14,000 implantes colocados

Dentistas con amplia experiencia Resultados rápidos y naturales CITAS RÁPIDAS Y CONVENIENTES Tratamientos más rápidos Tecnología avanzada

FINANCIAMIENTO Y PAGOS MENSUALES DISPONIBLES

ABIERTO LOS

SÁBADOS HABLAMOS ESPAÑOL

832-702-7101 CONSULTA DE IMPLANTE GRATIS Bellaire Office: 11415 Bellaire Blvd. Houston, TX 77072 NEW Galleria Office: 2930 Chimney Rock Rd. Houston, TX 77056 “Extracción e injerto óseo no incluidos”. Aplican restricciones. Resultados pueden variar.