La Prensa de Houston edición 983

Houston, Texas

www.prensadehouston.com

DE CONSERJE A DIRECTIVO DE CHEETOS, LA HISTORIA DEL MIGRANTE mexicano Página: 8

EL AGUA COMIENZA A COTIZARSE EN WALL STREET ANTE EL TEMOR DE LA ESCASEZ

Página: 4

Ejemplar Gratis

13 al 19 de Diciembre de 2020

Año 19

Edición 983

2

VARIOS

La Prensa de Houston

TEXSCAPE ESTA CONTRATANDO CHOFERES Y TRABAJADORES CON LICENCIA Y EXPERIENCIA, SALARIO COMPETITIVO, DIAS FESTIVOS Y VACACIONES PAGADAS, APLICAR EN NORTH WEST 8755 WINDFERN RD, HOUSTON TX 77064 Y EN SOUTH HOUSTON, EN 9233 BRYANT ST, HOUSTON TX 77075. TEL 281-846-3779.

| 13 al 19 de Diciembre de 2020 Edición 983

ESTAMOS CONTRATANDO VARIAS POSICIONES: CHOFERES (SE REQUIERE LICENCIA DE MANEJAR), MECÁNICO (SE REQUIERE LICENCIA DE MANEJAR), Y TRABAJADORES DE JARDINERÍA. VARIAS LOCACIONES DISPONIBLES. APLICA: 2048 JOHANNA DR. HOUSTON, TX 77055 O LLAMA AL 713-688-2435

SALUD

www.prensadehouston.com

CANSADO DE VISITAR AL DOCTOR, TOMAR MEDICAMENTOS Y NO ENCUENTRA UN ALIVIO? BOTÁNICA LA BENDICIÓN MEDICINA NATURAL Y SALUD ALTERNATIVA ; DIABETES, DOLORES, IMPOTENCIA, INFERTILIDAD. TEL. 832 863 1230

aesthetics professional, aprende los últimos procedimientos, ahora en español, supérate! 281-802-0666, aesthetics.com

tienes miedo que te de el covid-19, ven a botánica la bendición y refuerza tu sistema inmunológico. 832-863-1230

tienes diabétes, dolor de espalda, impotencia, ven a botánica la bendición: 832-863-1230

especial de examen, aros y lentes por sólo $99.°° en e.e. optical. 713-668-1307

Café saludable orgánico. Mejora defensas. Reforzado ganoderma ginsen; controla glucosa, ansiedad, Mocha, Black, Latte, Supreme, instantáneo

gourmet. Llamar para precios: 281-4463539 y 281-435-5358

¿sabía usted? que tan segura y buena es la calidad de agua en su hogar. llámanos para enviar un técnico certificado en agua potable. 832-868-0585

APRENDE LOS ÚLTIMOS PROCEDIMIENTOS Y TRATAMIENTOS; PARA “CUIDAR LA PIEL” AHORA EN ESPAÑOL SUPÉRATE! ESTUDIA TEL 281-802-0666. eduesthetics.com

CANSADO DE VISITAR AL DOCTOR, TOMAR MEDICAMENTOS Y NO ENCUENTRA UN ALIVIO? BOTÁNICA LA BENDICIÓN MEDICINA NATURAL Y SALUD ALTERNATIVA ; DIABETES, DOLORES, IMPOTENCIA, INFERTILIDAD. TEL. 832 863 1230

Un fármaco oral logra eliminar por completo la transmisión del coronavirus en 24 horas Un medicamento antiviral, MK-4482/EIDD-2801 o molnupiravir, es capaz de eliminar por completo la transmisión del coronavirus en 24 horas, según una investigación realizada por científicos del Instituto de Ciencias Biomédicas de la Universidad Estatal de Georgia, en Estados Unidos.

“Esta es la primera demostración de un fármaco disponible por vía oral que logra bloquear rápidamente la transmisión del SARSCoV-2, por lo que podría cambiar las reglas del juego”, señaló el Doctor Richard Plemper, profesor universitario distinguido en el estado de Georgia y líder del grupo que llevó adelan-

TEXSCAPE ESTA CONTRATANDO CHOFERES Y TRABAJADORES CON LICENCIA Y EXPERIENCIA, SALARIO COMPETITIVO, DIAS FESTIVOS Y VACACIONES PAGADAS, APLICAR EN NORTH WEST 8755 WINDFERN RD, HOUSTON TX 77064 Y EN SOUTH HOUSTON, EN 9233 BRYANT ST, HOUSTON TX 77075. TEL 281-846-3779.

te la investigación, según consigna el sitio Science Daily.

Si el tratamiento se inicia a tiempo, los infectados podrían obtener grandes beneficios para ellos y el resto de la sociedad. Por un lado, detener el progreso de los pacientes a una enfermedad más grave que complique su salud, al tiempo que podría hacer más corto el período de infección y, de esa manera, aliviar el costo emocional y socioeconómico del aislamiento prolongado del paciente. Así, los brotes locales podrían evitarse.

“Observamos desde el principio que MK-4482 / EIDD-2801 tiene una actividad de amplio espectro

¿sabía usted que depende que calidad de agua esté tomando puede afectar su salud, llámenos para analizar su vital líquido. 832-868-0585

tienes miedo que te de el covid-19, ven a botánica la bendición y refuerza tu sistema inmunológico. 832-863-1230

aesthetics professional, aprende los últimos procedimientos, ahora en español, supérate! 281-802-0666, aesthetics.com

tienes diabétes, dolor de espalda, impotencia, ven a botánica la bendición y compra la medicina natural 832-8631230

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

especial de examen, aros y lentes por sólo $99.°° en e.e. optical. 713-668-1307

NO VEAS TELE A MEDIAS.

VE DIRECTV. EN VIVO

ON DEMAND

DIRECTV TE OFRECE MÁS CANALES EN ESPAÑOL QUE CUALQUIER OTRO SERVICIO DE SATÉLITE EN PAQUETES BASE.

contra los virus de ARN respiratorios y que el tratamiento oral de los animales infectados con el fármaco reduce la cantidad de partículas virales diseminadas en varios órdenes de magnitud, reduciendo

drásticamente la transmisión”, señaló Plemper. “Estas propiedades hicieron de MK-4482 / EIDD / 2801 un poderoso candidato para el control farmacológico de la enfermedad de COVID-19”, añadió.

Basado en comparación de paquetes de programación base, excluyendo “add-ons.” Disponibilidad de canales varía según el paquete al que estés suscrito.

¡CÁMBIATE A DIRECTV HOY! No te conformes con el cable. ¡Llama ahora!

Iv Support Holdings LLC

877-271-1193

www.televisionviasatelite.com/prensa TÉRMINOS DEL SERVICIO DE DIRECTV: Sujeto a los acuerdos de Arrendamiento del Equipo y del Cliente. Se debe mantener un paquete base de TV de por lo menos $29.99/mes. La programación, precios, términos y condiciones están sujetos a cambio en cualquier momento. Visita directv.com/legal o llama para obtener detalles. ©2019 AT&T Intellectual Property. Todos los derechos reservados. AT&T, el logotipo del Globo, DIRECTV y todas las otras marcas de DIRECTV contenidas aquí son marcas comerciales de AT&T Intellectual Property y/o compañías afiliadas a AT&T. Todas las otras marcas son propiedad de sus respectivos dueños.

Trump firma una orden que otorga acceso prioritario a los estadounidenses a vacunas contra el covid-19

El presidente Donald Trump ha firmado este martes una orden ejecutiva que otorga a los estadounidenses acceso prioritario a las vacunas contra el covid-19 producidas en EE.UU., señalando que invocaría la Ley de Producción de Defensa si se necesitaran más dosis.

El decreto, que le da prioridad a las entregas del fármaco contra el coronavirus a Estados Unidos antes que a otros países, fue firmado durante una cumbre del programa público-privado estadounidense Operation Warp Speed, dedicado a la creación de vacunas y métodos de tratamiento del covid-19.

Durante el evento celebrado en la Casa Blanca, el mandatario también aseveró que la Administración de Alimentos y Medicamentos de EE.UU.

(FDA, por sus siglas en inglés) está "a solo unos días" de aprobar la primera vacuna, desarrollada por Pfizer y BioNTech, y que el Gobierno "comenzaría inmediatamente la distribución masiva".

Los estados del país han "designado más de 50.000 sitios que recibirán la vacuna", que se proporcionará "sin costo" a los estadounidenses, aseguró Trump.

En ese sentido, el presidente destacó que su orden ejecutiva "garantizaría que los ciudadanos estadounidenses tengan la prioridad para recibir vacunas de EE.UU. y luego vamos a trabajar con otros países de todo el mundo".

"Y creo que seremos capaces de empezar a hacer eso casi de inmediato también, porque tenemos millones de dosis llegando", apuntó Trump.

Castigan a 14 militares por violencia, agresiones sexuales y asesinatos en la base de Fort Hood Las autoridades del Ejército de EE.UU. anunciaron este martes que se despidió o suspendió a 14 oficiales y soldados de la base militar de Fort Hood, en Texas, y se ordenó cambios en sus políticas para abordar las graves fallas de liderazgo que contribuyeron a un "patrón generalizado" de violencia, incluidos numerosos asesinatos, agresiones sexuales y acoso, informa AP. El secretario del Ejército Ryan McCarthy señaló que se tomaron varias medidas disciplinarias, además de ordenar una investigación independiente sobre los procedimientos de la institución.

McCarthy concluyó que los problemas en Fort Hood "están directamente relacionados con fallas de liderazgo", por lo que al menos tres altos comandantes ya fueron despedidos.

Los cambios radicales en

NACIONAL

La Prensa de Houston

Edición 983 13 al 19 de Diciembre de 2020 |

la base siguen a una investigación abierta en julio después de la muerte de varios soldados. Según los informes, el año pasado al menos 25 soldados asignados a Fort Hood murieron debido a suicidios, homicidios o accidentes.

A finales de junio de este año se encontraron los restos de la soldado Vanessa Guillén, de 20 años, quien fue asesinada y posteriormente desmembrada por uno de sus compañeros. Antes de su desaparición, ella le dijo a

Los artículos firmados no representan necesariamente la opinión de la empresa editora ni de sus directivos. Los textos editoriales que se publican son estrictamente solicitados o contratados. No se devuelven originales textuales o gráficos entregados, hayan sido o no publicados. El contenido textual y gráfico de los avisos, así como cualquier consecuencia derivada de los mismos, es responsabilidad exclusiva de los anunciantes. La empresa se reserva el derecho a no publicar, aunque los mismos sean pagados. La Dirección

3

AVALA CORTE FEDERAL QUE TRUMP DESTINE RECURSOS PARA LA CONSTRUCCIÓN DEL MURO Washington.- Una corte federal de apelaciones falló que un tribunal menor se equivocó al prohibir que el gobierno de Donald Trump tomara 3 mil 600 millones de dólares de proyectos de construcción militares para un muro en la frontera con México.

Un panel de la Corte de Apelaciones del Quinto Circuito explicó el viernes que el condado de El Paso y la ONG Red Fronteriza por los Derechos Humanos no tenían potestad para desafiar la redistribución de los fondos para más de 100 proyectos militares de construcción ordenada por Trump, incluyendo una carretera de 20 millones de dólares en una base ubicada en la ciudad.

El tribunal dictaminó que ni el condado ni el grupo demostraron que la decisión del presidente les causara un perjuicio directo.

La corte revocó el fallo del juez de distrito David Briones de diciembre de 2019.

Trump tomó cerca de 6 mil millones de dólares de fondos militares en base a la emergencia nacional que declaró a principios de 2019 luego de que el Congreso rechazó financiar por completo su muro, lo que

derivó en la paralización del gobierno más larga en la historia del país.

El presidente electo, Joe Biden, se ha comprometido a poner fin a esa emergencia nacional pese a que el gobierno de Trump ha cerrado contratos de construcción con esos fondos y ya ha levantado ya muchos tramos nuevos a lo largo de la frontera suroeste.

La Corte Suprema de Estados Unidos acordó revisar otro fallo sobre el uso de los fondos de construcción militar. La Corte de Apelaciones del Noveno Circuito ya dio la razón antes a una coalición de estados fronterizos y grupos ambientalistas que desafiaron la transferencia de fondos por ser ilegal y que alegaron que el muro supondría amenazas medioambientales.

En su fallo del viernes, el Quinto Circuito dijo no estar de acuerdo con la decisión del Noveno y que se “negaría a seguirla”.

El primer congelamiento de los recursos ocurrió el año pasado, pero en el mes de julio el máximo tribunal de Estados Unidos dijo que levantaría el congelamiento de los fondos que fue dictado por una corte menor.

Ello implica que el gobier-

no de Trump podría usar los recursos y que podría comenzar las labores de cuatro contratos que ya había concedido. Cuatro jueces liberales se opusieron a la medida.

Un tribunal de primera instancia congeló los fondos en mayo y una corte de apelaciones ratificó la medida en julio.

El congelamiento de los fondos impedía que el gobierno usara aproximadamente 2 mil 500 millones de dólares del presupuesto del Departamento de Defensa para remplazar secciones existentes de barrera fronteriza en Arizona, California y Nuevo México.

su familia que había sido acosada sexualmente por un sargento y que se sentía insegura.

El 21 de junio se hallaron los restos óseos del soldado Gregory Morales, quien desapareció en agosto de 2019 a los 24 años de edad y fue posiblemente asesinado. Luego, el 17 de julio se encontraron en una represa los restos de Mejhor Morta, de 26 años, aparentemente fallecido por ahogamiento.

7100 Regency Square Blvd, Suite 217 Houston, TX 77036 Tel: 713-334-4959 | www.prensadehouston.com Horario de oficina de Lunes a Viernes de 9:00 a.m. a 6:00 p.m.

Primera Copia GRATIS Copias Adicionales .25¢ info@prensadehouston.com sales@prensadehouston.com editorial@prensadehouston.com

Aceptamos tarejtas de crédito

4

REPORTAJE ESPECIAL

La Prensa de Houston

| 13 al 19 de Diciembre de 2020 Edición 983

UN RESPIRO PARA DREAMERS EL RESTABLECIMIENTO DEL DACA, CONFÍAN EN BIDEN Por Miguel Mejía H.

Él: Tomará medidas urgentes para revertir el daño causado por Trump y recuperar los valores de los Estados Unidos. Modernizará el sistema de inmigración de los Estados Unidos. Dará la bienvenida a los inmigrantes en nuestras comunidades. Reafirmará el compromiso de los Estados Unidos con los solicitantes de asilo y los refugiados. Lidiará con las causas fundamentales de la migración irregular. Implementará una revisión efectiva en las fronteras”, continúa su propuesta.

www.prensadehouston.com

Houston.- Luego de que un juez determinara que se debe restaurar el Programa Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA, por sus siglas en inglés), que protege de la deportación a miles de jóvenes indocumentados que ingresaron al país con sus padres siendo niños; los denominados “dreamers” confían en un cambio radical en materia de inmigración con el nuevo gobierno, que inicia funciones el 20 de enero próximo.

Fue el juez de distrito Nicholas Garaufis en Brooklyn (Nueva York), quien ordenó al Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en inglés) que notificara públicamente que aceptará nuevas aplicaciones para el programa.

El DACA fue creado por el presidente Barack Obama en 2012 y su sucesor en el cargo, Donald Trump, lo congeló, prohibiendo que se sumaran a él más jóvenes, después de que en la Corte Suprema de EE.UU. bloqueara la propuesta de la Casa Blanca para poner fin al programa.

El presidente electo de EE.UU., Joe Biden, quien asumirá el cargo el 20 de enero del año próximo, confirmó en las últimas semanas que piensa apoyar el programa que protege de la deportación a los conocidos como “soñadores” o “dreamers”.

Optimismo Una de las voces de esos “dreamers” es Sam Cervantes quien accedió a ser entrevistado por La Prensa de Houston, donde calificó como “excelentes noticias” que un juez de Nueva York fallara a favor de la comunidad migrante inscrito en DACA con lo que “regresa el programa con solicitudes nuevas para aplicarse”, lo cual beneficiará a las personas que no pudieron inscribirse durante el gobierno de Trump.

“Estoy muy feliz porque desde hace cuatro años el gobierno (de Trump) ha tratado de terminar el programa a pesar de las encuestas donde resultaba el apoyo a los ‘dreamers’, por eso estoy muy feliz porque podrá continuar el programa”.

La elección presidencial, dijo, demostró como es rechazada la política migrante del gobierno actual, por lo que Joe Biden obtuvo un respaldo considerable de la mayoría de las personas.

El programa DACA, implementado en 2012 por Barak Obama para que no tuvieran problemas los migrantes que llegaron desde niños y que han crecido estudiando y desarrollándose como cualquier estadounidense, pero que están en riesgo de ser deportados al no contar con la documentación necesaria.

Es importante que estén las familias juntas, señaló Cervantes, y se valoró en las elecciones el proyecto económico, y se determinó que lo que proponía Trump “no son buenas políticas para nuestro país y la elección de Biden demuestra ese rechazo antiinmigrante”.

Puso como ejemplo a Georgia y Arizona donde los votantes se volcaron a favor de los migrantes.

Respecto a si tienen confianza en las promesas para apoyar a los inmigrantes, Sam Cervantes resaltó: “Yo le

Los “dreamers”

Sam Cervantes. creo a Biden, con su elección creo que cerramos un capítulo obscuro en la historia de nuestro país en la materia de política tóxica, racista y xenofóbica” lo que ahora permitirá revisar lo que está mal.

Insistió en que Biden apoyo a la comunidad inmigrante, al DACA y se buscará la implementación de beneficios para los dreamers.

Apelando a que la historia de Estados Unidos precisamente se ha forjado por la inmigración, Cervantes consideró como un tanto complejo que existan las personas antiinmigrantes y xenófobas, ya que en un principio el país era habitado por indígenas.

“Es tiempo de cambiar la narrativa de los inmigrantes, durante los últimos cuatro años ha sido muy difícil la retórica hacia las personas de origen mexicano y ha sido muy duro, creo que también ha servido para estar unidos como comunidad”, indicó.

Por lo tanto, con la historia actual se abre un capítulo nuevo en la historia del país.

Por último, Cervantes, hizo un llamado a estar alertas a las personas que están en posibilidad de calificar para el programa DACA y sigan los trámites correspondientes.

La propuesta de Biden “Es un fracaso moral y una vergüenza nacional cuando un padre y su pequeña hija se ahogan llegando a nuestras costas. Cuando los niños están encerrados en centros de detención superpoblados y el gobierno busca mantenerlos allí indefinidamente. Cuando nuestro gobierno argumenta en la corte para no darle a esos niños cepillos de dientes y jabón. Cuando el presidente Trump utiliza la separación familiar como un arma contra madres, padres y niños desesperados que buscan seguridad y una vida mejor. Cuando amenaza con redadas masivas que separarían a familias que han estado en este país durante años y atacan a personas en lugares sensibles, como hospitales y escuelas.

Cuando los niños mueren mientras están bajo custodia debido a la falta de atención adecuada”.

Lo anterior es la introducción de la propuesta establecida en campaña por Joe Biden para apoyar a los inmigrantes, quien por cierto fungió como vicepresidente de Obama por lo que conoce bien el programa DACA. “Como presidente, Biden aplicará con firmeza políticas que salvaguarden nuestra seguridad, provean un sistema justo y equitativo que ayude a crecer y mejorar nuestra economía, y asegure nuestros preciados valores.

“Protegerá a los ‘dreamers’ y a sus familias. La Administración Obama-Biden creó DACA en 2012 para proteger a los “dreamers”, inmigrantes indocumentados que fueron traídos a los Estados Unidos cuando eran niños, obedecieron la ley cuando llegaron aquí, y se quedaron en la escuela o se alistaron en el ejército.

DACA proporcionó permisos de trabajo temporales y protección contra la deportación a los jóvenes que aprobaron una verificación de antecedentes y un proceso de solicitud.

“La Administración Trump tomó la decisión cruel y contraproducente de terminar con DACA, lo que provocó inestabilidad en la vida de millones de ‘dreamers’.

Los ‘dreamers’ y sus padres deben tener una hoja de ruta hacia la ciudadanía a través de la legislación de reforma migratoria. Pero mientras tanto, Biden eliminará la incertidumbre de los ‘dreamers’ al restablecer el programa de DACA, y explorará todas las opciones legales para proteger a sus familias de la separación inhumana.

“Biden también asegurará que los ‘dreamers’ sean elegibles para la ayuda federal para estudiantes (préstamos, becas Pell) y están incluidos en sus propuestas para proveer acceso a los colegios comunitarios sin deudas, e invertirá en colegios y universidades históricamente negras/instituciones que sirven a los hispanos/instituciones que sirven a las minorías, lo que ayudará a los ‘dreamers’ a contribuir aún más a nuestra economía”.

Decisión del juez Adelantándose un poco al inicio del gobierno de Joe Biden, el juez Garaufis ordenó al DHS que publique un aviso en sus sitios web señalando que desde el lunes (próximo) se aceptarán nuevas solicitudes para acceder al DACA. El juez también ordenó que el comunicado dejara en claro que la autorización de empleo bajo el programa tendrá de nuevo una duración de dos años y no de uno.

En julio pasado el secretario interino del DHS, Chad Wolf, dispuso el bloqueo de nuevas aplicaciones al programa mientras lo sometían a una “reconsideración total”.

En junio pasado la Corte Suprema falló en contra del gobierno de Trump.

Esa disposición también limitaba la autorización de empleo para los beneficiaros a solo un año y restringía su capacidad para viajar fuera de Estados Unidos.

Edición 983 13 al 19 de Diciembre de 2020 |

Ex maestra de Orland Park se declara culpable de tener contacto sexual con 2 ex alumnos La ex maestra de Jerling Junior High School en Orland Park acusada de abusar sexualmente de dos adolescentes aceptó y se declaró culpable de cargos menores, aceptando un acuerdo de 24 meses de libertad condicional para delincuentes sexuales. El juez del condado de Cook, Kerry Kennedy, calificó el caso como uno de los peores con los que tuvo que lidiar y advirtió a Cara Labus que no querría volver a estar frente a él por violar su libertad condicional.

"Em. Labus, eres un depredador ”, dijo el juez sin rodeos después de que Labus se declarara culpable de dos cargos de agresión agravada. Labus, de 36 años, habló en voz baja con respuestas de una palabra cuando se le preguntó durante la audiencia en línea, pero se negó a hacer una declaración.

El Departamento del Sheriff de Florida descubre una red de robo multimillonaria a Walmart

La fiscal general de Florida, Ashley Moody, y el alguacil del condado de Polk, Grady Judd, anunciaron el viernes el desmantelamiento de una operación multimillonaria de robo a Walmart que se extendió por varios estados.

Según WFLA 8, la ola de crímenes le costó al minorista $ 3.6 millones en pérdidas que se remontan a 2014. La operación implicó la compra de costosos televisores de Walmart para después sacarlos y colocar un aparato reparado usado y proseguían a devolverlo y de esa manera recuperaban de nuevo el efectivo. Los nuevos televisores los vendían y obtenían su fraudulenta ganancia.

Entre agosto de 2019 y marzo de 2020, los investigadores descubrieron más de $ 300,000 en pérdidas en todo el país. En Florida, los sospechosos llegaron a tiendas en 39 condados, por un total de $ 174,500 en pérdidas en el estado.

Judd también comentó que descubrieron la operación después de que una investigación reveló que el número de serie en la guía del menú del televisor no coincidía con el número de serie en el exterior del televisor y la caja.

Dos de los sospechosos han sido arrestados, Jorge Robert Ortiz y Chanthan Scott Khouleanghak. Uno ha fallecido por causas naturales, Eric Eugene Grigsby.

Michelle Maki Walker y Jacorri Bentez Holland todavía están prófugos. Todos los sospechosos son de Georgia.

“Estos no son ladrones insignificantes; estos son criminales”, dijo Judd.

EXTRA

La Prensa de Houston

5

Fuerte explosión en planta química deja dos heridos Las autoridades de la ciudad de Belle (Virginia Occidental) han ordenado a los residentes que se refugien en los edificios más cercanos luego de una poderosa explosión y un incendio en una planta química local.

La orden de refugio se aplica a un "radio de dos millas [3,2 kilómetros]" que rodea la planta química Chemours de Belle, según un comunicado de prensa del condado de Kanawha. Eso incluye a toda Belle, así como a otras ciudades cercanas, como Marmet, Chesapeake y Chelyan, informan medios locales.

"Hemos tenido al menos una explosión muy grave y un incendio en curso en la planta", afirmó el comisionado del condado de Kanawha, Kent Carper, después de los primeros reportes sobre la explosión, alrededor de las 10 pm (hora local).

La causa del incidente aún no se ha determinado, y tampoco está claro si hubo químicos volátiles involucrados en la explosión. "Creemos que (la detonación) probablemente fue causada por una barcaza en el área del río de la planta", agregó Carper.

Por su parte, The Chemours Company, una rama diversificada del gigante químico DuPont, emitió un comunicado poco después de la explosión, diciendo que un "incidente" no especificado en la planta "resultó en un incendio" y que los "socorristas del sitio" estaban trabajando para contener el incendio, sin ofrecer otros detalles.

La declaración no mencionó una explosión.

Se han reportado al menos 2 heridos como resultado de la explosión de la planta de Chemours, que se encuentra directamente adyacente al río Kanawha. Según las autoridades locales, uno es un trabajador que fue llevado al hospital. Actualmente se encuentra en condición estable. El otro es un conductor cuyo automóvil fue golpeado por escombros.

Alrededor de las 11:30 pm (hora local), un funcionario del condado dijo a los reporteros que la situación en la planta "ahora está estabilizada", y agre-

gó que los trabajadores de emergencia estaban "revisando los residuos" y que se esperaba que la orden de refugio se levantara pronto.

Niño de 11 años muere después de dispararse durante la clase de Zoom en el condado de San Joaquín Condado de San Joaquin, California. - Un estudiante murió después de dispararse durante una clase de aprendizaje a distancia de Zoom el miércoles, dijeron las autoridades.

La Oficina del Sheriff del Condado de San Joaquín anunció que el estudiante tenía 11 años.

Poco después de las 11 a.m., la oficina del alguacil dijo que recibió varias llamadas informando que alguien había recibido un disparo.

Los agentes fueron a la cuadra 300 de Sterling Street en Woodbridge y dijeron que encontraron a un menor con una lesión en la cabeza. Fue trasladado de urgencia a un hospital de la zona donde murió más tarde a causa de sus heridas.

"Nuestros pensamientos están con la familia y todos los afectados por este trágico accidente", dijo la oficina del alguacil.

El estudiante asiste a la Escuela Primaria Woodbridge, confirmó un portavoz del Distrito Escolar Unificado de Lodi. El tiroteo ocurrió durante una clase de Zoom de sexto grado.

En una carta a las familias que asisten al Distrito Escolar Unificado de Lodi obtenida por KCRA 3, la superintendente Cathy Nichols-Washer dijo que los estudiantes y el personal tienen a su disposición servicios de consejería y apoyo para el duelo.

"Nuestros pensamientos están con la familia afectada por esta terrible tragedia", decía la carta.

"También ofrecemos nuestras condolencias a la comunidad de Woodbridge Elementary".

La oficina del alguacil dijo que los agentes aún están investigando los detalles del tiroteo.

A TODAS LAS PERSONAS Y PARTES INTERESADAS: Solugen Chemicals LLC, ha solicitado a la Comisión de calidad Ambiental de Texas (TCEQ) la emisión del permiso de calidad de Aire propuesto número 160902, que autorizaría la modificación a la instalación de Solugen Minetta ubicada en 14549 Minetta St, Houston, Harris County, Texas 77035. Información adicional sobre esta solicitud está contenida en la sección de aviso público de este periódico.

6

CRONOMETRO USA

La Prensa de Houston

Por Miguel Mejía H.

nebraska

EXPLOTA CASA EN OMAHA, DOS PERSONAS MUEREN Y DOS RESULTAN LESIONADAS Nebraska.- Las autoridades investigan las causas que originaron que se registrara la explosión de una vivienda dejando un saldo de dos personas muertas y dos lesionadas, así como diversas pérdidas materiales. Un hombre es señalado como sospechoso del hecho, es nieto de la propietaria de dicha vivienda.

El departamento de bomberos de Omaha respondió a la explosión de la casa la mañana del martes 8 de diciembre a las 8:15 a.m. cuando las cuadrillas respondían, se vio humo negro denso desde varias cuadras de distancia. a medida que

llegaban los equipos, apagaban el fuego en la casa y los alrededores de la casa que explotó y comenzó la evacuación de las casas circundantes.

Los equipos pidieron una segunda respuesta de alarma a las 8:23 a.m. Se solicitó la segunda respuesta de alarma para ayudar a extinguir el fuego y evacuar el resto del bloque.

“Llamamos a las empresas de servicios públicos de OPPD & MUD para que nos ayudaran a cortar el gas y la energía en el área afectada”, señalaron los bomberos.

“Podemos confirmar que tuvimos dos muertos por la explosión. El equipo de bomberos y rescate

| 13 al 19 de Diciembre de 2020 Edición 983

de Omaha transportó a dos personas adicionales desde la escena al centro médico de la Universidad de Nebraska en estado crítico, como pacientes del Centro de Trauma código 3. Un perro fue encontrado muerto en la escena. 0FD Cruise

también ayudó a otro perro en la escena con oxígeno, nos han dicho que este perro está bien en este momento”.

Los investigadores de incendios de Omaha están investigando la causa de la explosión. La policía de

www.prensadehouston.

Omaha también está ayudando en la investigación, que es un protocolo estándar cuando se registran muertes relacionadas con incendios. “Esta será una investigación larga. Por favor avise a las personas que se mantengan alejadas de esta área, ya que se ha cerrado una calle 51 desde la calle L hasta la calle Holmes”.

La casa donde les llamaron para atender las secuelas por la explosión fue considerada como pérdida total y quedó arrasada por la explosión. la casa está al norte y al sur de 4810 S. 51 st. tienen daños extensos.

El Departamento de Policía de Omaha dará a conocer los nombres de los fallecidos y los que resultaron heridos después de que se confirme la identificación y se notifique a los familiares más cercanos.

La dueña de la casa que

explotó había presentado una orden de protección el día anterior contra su nieto.

Tras señalar que estaba preocupada por su seguridad y “temía que incendiara mi casa!”, Theresa Toledo presentó el lunes una orden de protección por abuso doméstico en el tribunal de distrito del condado de Douglas contra su nieto de 27 años, Alexander Toledo, solicitando su remoción de la propiedad.

En el informe, Theresa Toledo dice que su nieto consumía metanfetamina y hongos, que habla consigo mismo y escucha a su difunto padrastro en su cabeza.

“Necesito que Alex salga de mi casa ahora antes de que la destruya o me haga daño”, escribió en la presentación. “Las drogas lo vuelven loco”.

montana

CBP LLEGAN A ACUERDO CON 2 MUJERES DETENIDAS SÓLO POR HABLAR ESPAÑOL Montana.- Dos mujeres que fueron detenidas cuando fueron escuchadas hablar español en un pequeño pueblo de Montana por la Patrulla Fronteriza de los Estados Unidos, resolvieron su reclamo con la agencia, según los informes.

Se dijo que las mujeres, Ana Suda y Martha Her-

nández, se conformaron con una cantidad no revelada, luego de que la Unión Estadounidense de Libertades Civiles ( ACLU ) presentara una demanda contra la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) de Estados Unidos, que actuó en nombre de las mujeres.

En un comunicado emiti-

do a través de la ACLU, que llevó a la CBP a los tribunales por el asunto en 2019, dijeron que estaban orgullosos de ser bilingües y que la Patrulla Fronteriza de EE. UU. necesitaba reevaluar sus políticas.

“Nos enfrentamos al gobierno porque hablar español no es una razón para ser aco-

sada y caracterizada racialmente”, dijo Suda. “Espero que como resultado de este caso, CBP examine detenidamente sus políticas y prácticas. Nadie más debería tener que pasar por esto de nuevo”.

Según New York Times , un agente de la Patrulla Fronteriza de EE. UU. Escuchó a

las mujeres hablar español en una tienda de conveniencia en Havre, Montana, el 16 de mayo de 2018, y las arrestó a ambas.

El agente, Paul O'Neill, les dijo que quería ver su identificación porque los escuchó hablar español, lo que, según él, era "muy inaudito" en Havre, una ciudad en la

que los residentes hispanos representan el 4 por ciento de la población, según los registros del censo.

nueva york

EL AGUA COMIENZA A COTIZARSE EN WALL STREET ANTE EL TEMOR DE LA ESCASEZ

Nueva York.- El agua se unió al oro, el petróleo y otras materias primas que se negocian en Wall Street, lo que destaca las preocupaciones de que el recurso natural que sustenta la vida pueda escasear en una mayor parte del mundo.

Los agricultores, los fondos de cobertura y los municipios ahora pueden prote-

gerse o apostar por la futura disponibilidad de agua en California, el mercado agrícola más grande de Estados Unidos y la quinta economía más grande del mundo. El contrato de enero de 2021 de CME Group, vinculado al mercado de agua al contado de mil 100 millones de dólares de California, se negoció por última vez el lunes a

496 puntos de índice, lo que equivale a 496 dólares por acre-pie.

Los contratos, los primeros de su tipo en los Estados Unidos, se anunciaron en septiembre cuando el calor y los incendios forestales devastaron la costa oeste del país, mientras California salía de una sequía de ocho años. Están destinados a ser-

vir como cobertura para los grandes consumidores de agua, como los productores de almendras y las empresas eléctricas, contra las fluctuaciones de los precios del agua, así como un indicador de escasez para los inversores de todo el mundo.

“Es probable que el cambio climático, las sequías, el crecimiento de la población

y la contaminación hagan que los problemas de escasez de agua y los precios sean un tema candente en los próximos años”, dijo el director gerente y analista de RBC Capital Markets, Deane Dray. “Definitivamente vamos a ver cómo se desarrolla este nuevo contrato de futuros de agua”.

chicago Chicago.- Al tiempo que la presidencia de Donald Trump llega a su fin, su gobierno intensifica el ritmo de las ejecuciones federales pese a un aumento en los casos de coronavirus en prisiones, anunciando planes para cinco a partir del jueves y que concluirán pocos días antes de la juramentación del 20 de enero del presidente electo Joe Biden.

AUMENTAN EJECUCIONES DE PRESOS EN EL OCASO DEL GOBIERNO DE TRUMP En caso de que las cinco se ajusten a lo planeado, serán 13 las ejecuciones desde julio, cuando el gobierno republicano reanudó las ejecuciones de reos tras una pausa de 17 años y cimentará el legado de Trump como el presidente con mayor número de ejecuciones en más de 130 años.

Dejará la presidencia después

de haber ejecutado a cerca del 25 por ciento de todos los presos federales en pena de muerte, pese al poco apoyo a la pena capital tanto entre demócratas como republicanos.

En una entrevista reciente con The Associated Press, el secretario de Justicia William Barr defendió la extensión de ejecuciones hasta el periodo

postelectoral, señalando que él probablemente programará más antes de dejar el Departamento de Justicia. El gobierno de Biden, dijo, debería llevarlas a cabo.

“Pienso que la manera de acabar con la pena de muerte es revocar la pena de muerte, pero si se le pide a los jueces imponerla y los jueces la im-

ponen, entonces deben cumplirse”, afirmó Barr.

El plan rompe con una tradición de presidentes salientes de deferir a los presidentes entrantes la política sobre la que difieren tan marcadamente, dijo Robert Durham, director del Centro de Información sobre la Pena de Muerte, sin afiliación partidista.

california

POLICÍA DE CHULA VISTA UTILIZA DRONES CON INTELIGENCIA ARTIFICIAL EN SUS LABORES California.- El departamento de Policía de Chula Vista inició un programa centrado en el uso de drones con inteligencia artificial para fines policiales. Este programa, llamado Drone as First Responder, se ha probado por primera vez en esta ciudad norteamericana y ha ido expandiéndose a otras dos, y aunque parece estar dando

buenos frutos no está exento de polémica.

Las aproximaciones de los distintos departamentos de Policía con drones son cuanto menos curiosas y muy distintas. Mientras que en Holanda la Policía entrenaba a águilas para cazar drones y en España directamente veíamos un fusil para drones, en Estados Unidos se daban pa-

sos para lograr usar drones armados.

Ahora, según cuentan en el New York Times, cada día la Policía de Chula Vista usa el dron autónomo para responder unas 15 llamadas de emergencia. Es un programa que evita enviar a un agente en algunas ocasiones y que es evidentemente más económico y alarmante que enviar un

helicóptero, según describen los propios agentes implicados en el mismo.

Por sus características (incluyendo cámaras de larga distancia, sensores, software específico, etc.) cada dron con inteligencia artificial tiene un coste de 35 mil dólares, aunque según la publicación el coste más importante del programa recae en el personal

especializado que necesita el mismo para llevarse a acabo. Los requisitos legales requieren que haya un piloto certificado en el techo del departamento de Policía desde donde salen los drones además de un oficial de policía en un centro de comando dentro del edificio, de manera que han de estar pendientes del vuelo.

La Prensa de Houston

Edición 983 13 al 19 de Diciembre de 2020 |

colombia

CRONOMETRO LATINO

7

Por Miguel Mejía H.

www.prensadehouston.

ya que cuando se abre se encuentran las fibras”.

Luego de extraer las “más largas y finas”, que son las ideales para hacer las telas, se retira un componente llamado lignina y se hace el hilado para posteriormente pasar a la tejeduría. El resultado “son prendas cómodas, que están pensadas para ser utilizadas toda la vida porque su resistencia es similar a la

del nylon. Además, se biodegrada en un periodo de alrededor de un año, una vez está a la intemperie, mientras que el poliéster puede tardar más de 200 años”, agregó el experto.

COMIENZAN A VENDER ROPA HECHA CON CÁÑAMO PROVENIENTE DE CANNABIS Colombia.Hemp Textiles, la división de moda del holding canadiense Flora Growth Corp, empezó a comercializar en Colombia ropa hecha con cáñamo de cannabis no psicoactivo.

Esta iniciativa es una apuesta con la cual la compañía espera echar por tierra el estigma de la planta y aumentar sus exportaciones a Estados Unidos, dijo este martes a Efe el gerente General de la compañía, Nicolás Vásquez.

“Nos interesamos en el mercado colombiano porque sabemos que hay más estigma de cara a la fibra del cannabis debido

al desconocimiento frente al tema y eso lo queremos cambiar”, comentó el empresario.

Con la marca Stardog Loungewear, Hemp Textiles presentaría en estos días de diciembre su colección inaugural que incluye tapabocas, sacos, camisetas, pantalones y zapatos, con precios que van desde los 24 Mil 900 hasta los 350 mil pesos (entre 7 y 100 dólares), y que se venderá inicialmente en dos puntos físicos en Bogotá y por comercio electrónico.

En cuanto a Estados Unidos, la intención de Hemp Textiles es aumentar las exportaciones que actualmente corresponden al 70 por ciento de sus ven-

tas. Para ello, el empresario explicó que el proyecto es “abrir tiendas en ese país en el primer cuatrimestre de 2021”.

Aunque la ropa elaborada con cáñamo de cannabis no psicoactivo se utiliza desde hace años y es una tradición en Asia, el que la planta fuera declarada ilegal en Estados Unidos en la década de los años 30 dificultó su producción masiva. Sin embargo, luego de la despenalización en varios países y conforme la industria del cannabis medicinal empezó a surgir, el Hemp (cáñamo) fue considerado una alternativa para la moda sostenible.

“Comparado con el algodón, el cáñamo consume

significativamente menos agua en su proceso de fabricación y una vez queda el producto textil terminado ofrece una mayor resistencia térmica, mejor absorción y dispersión de la humedad”, aclaró el gerente.

Actualmente, Hemp Textiles compra la materia prima en Turquía y Asia pero a mediano plazo quiere realizar el proceso de transformación completo en Colombia.

Vásquez explicó que “aunque casi todas las aplicaciones del cannabis tienen que ver con la flor o las hojas, de donde se sacan los ingredientes para los productos cosméticos y farmacéuticos, en el cáñamo la parte principal es el tallo,

el salvador

CICLISTA MUERE ATROPELLADO EN COMPETENCIA, FALTANDO 500 METROS PARA LA META El Salvador.- Un ciclista que competía en una carrera que se desarrollaba en la carretera de las costas del puerto del Municipio de La Libertad, El Salvador, fue atropellado por un autobús y murió al instante. Donaldo Ramírez era un destacado atleta local, de acuerdo a sus compañeros de la competen-

cia.

Ramírez cayó en un bache con su bicicleta cuando le faltaban 500 metros para llegar a la meta. Fue entonces cuando un transporte público lo arrolló en la misma carretera por donde circulaba, reseñó La Prensa Gráfica.

Según testigos, el deportista perdió la estabilidad y el

conductor no le advirtió del venidero accidente. Aunque los servicios médicos de la Cruz Roja llegaron con rapidez y le brindaron una veloz atención al ciclista, no pudieron hacer nada para salvarle la vida. El cuerpo del joven fue retirado del lugar.

Se realizará una investigación para determinar porque

el autobús transitaba por la misma calle en la que se realizaba la actividad deportiva.

El conductor del vehículo se quedó en el lugar luego del accidente, pero no fue detenido. Se verificó que su documentación estaba en regla y se descartó que estuviera bajo efectos del alcohol o las drogas al momento del hecho.

La víctima era originaria de la colonia El Progreso, de Usulután. Era un apasionado de las bicicletas, razón por la que se había trasladado hasta el Puerto de la Libertad para participar de una carrera que se desarrollaría desde la playa Cangrejera hasta el Malecón.

Desafortunadamente, a la altura de la plaza Marinera,

cuando solo faltaban 500 metros para cruzar la meta, encontró la muerte.

brasil

COMANDO ARMADO REALIZA UN ASALTO SIMILAR A OTRO REALIZADO EN DÍAS RECIENTES Brasil.- Un asalto a un banco con rehenes, explosivos y armamento pesado dejó un muerto y atemorizó la madrugada del miércoles 02 de diciembre a los habitantes de Cametá, una ciudad del norte de Brasil, un día después de un atraco similar en otra región del país.

Un rehén murió y otra persona resultó herida, informa-

ron las autoridades del estado de Pará, que lograron restablecer la normalidad mientras seguían buscando a los ladrones.

Según el gobernador de Pará, Helder Barbalho, los ladrones “se equivocaron de cofre y no se llevaron ningún valor de la agencia bancaria” de Cametá, una ciudad de 130 mil habitantes a orillas del río Tocantins, unos 200 km al sur

de la capital estatal Belém.

Eran “más de 20 delincuentes fuertemente armados, con armas gruesas como fusiles” que atacaron una agencia del Banco do Brasil, precisó la Secretaría de Seguridad Pública de Pará.

“Una persona usada como rehén fue alcanzada por (disparos de) los delincuentes y murió”, añadió la Secretaría.

Según relatos de vecinos al portal de noticias G1, la banda secuestró a varias personas que estaban reunidas en bares mirando un partido de fútbol y las utilizó como escudo humano para atacar una base de la Policía Militar (PM) y trasladarse por la ciudad.

Tras la fuga, la policía halló una camioneta con ex-

plosivos abandonada en una carretera cercana.

Este robo ocurrió un día después de un atraco similar en Criciúma, ciudad del interior de Santa Catarina (sur), en el que treinta hombres asaltaron una sede bancaria con explosivos y armas largas y tomaron rehenes, dejando heridos pero sin víctimas fatales.

honduras

HURACANES ETA E IOTA DEJAN AFECTACIONES A MILES DE DAMNIFICADOS EN HONDURAS Honduras.- Un total de 94 mil 592 personas continúan en albergues a causa de las inundaciones que dejaron las tormentas tropicales Iota y Eta en Honduras, mientras que otros siguen en medianas de bulevares de autopistas bajo improvisadas tiendas de campaña levantadas con

palos y plásticos.

Según un informe de la estatal Comisión Permanente de Contingencias (Copeco), al que tuvo acceso Efe, estos damnificados que integran 18 mil 510 familias se encuentran en más de 800 albergues en 16 de los 18 departamentos del país centroamericano.

Un total de 73 mil 490

damnificados están alojados en refugios temporales en los departamentos de Cortés y Yoro, los más afectados por las lluvias de las dos tormentas tropicales, que causaron graves daños a la infraestructura productiva, derrumbes en carreteras y el desbordamiento de caudalosos ríos.

El organismo de protec-

ción civil de Honduras indicó que de 118 mil 799 personas en albergues en el momento de la crisis, ha bajado a 94 mil 592, por lo que han cerrado 348 centros de refugio para damnificados.

El paso de las tormentas por Honduras dejó alrededor de un centenar de muertos, más de 3.5 millones de per-

sonas afectadas y cuantiosas pérdidas materiales.

Eta entró el 3 de noviembre por Nicaragua como huracán en categoría 4 en la escala Saffir-Simpson, y salió de territorio hondureño dos días después como depresión tropical. Iota ingresó 17 de noviembre por el oriente de Honduras.

SE INCREMENTAN INGRESOS POR REMESAS EN GUATEMALA

Guatemala.- Las remesas enviadas por los guatemaltecos residentes en el extranjero, principalmente en Estados Unidos (EE. UU.), cerrarán el año en 11 mil 200 millones de dólares, lo que equivale a 87 mil 472 millones de quetzales, según Sergio Recinos, presidente del Banco de Guatemala (Banguat).

Ello implicaría un aumento

de 691 millones de dólares en comparación con los 10 mil 508.7 millones alcanzados en 2019.

“El crecimiento en el envío de remesas se debe a la mejora del empleo latino en Estados Unidos, pues las estadísticas de desempleo han cambiado en ese país”, explicó la máxima autoridad del banco central.

10 mil 176 .7 millones de

dólares, monto a noviembre de 2020, según el Banco de Guatemala.

Antes de la pandemia, la nación norteamericana tenía una tasa de desempleo del 5 por ciento y con el Covid-19 esta llegó al 16 por ciento. Con la reapertura, la tasa disminuyó al 9 por ciento y se espera que disminuya en los próximos meses.

guatemala

Al 30 de noviembre el ingreso de remesas sumaba 10 mil 176 .7 millones de dólares, de acuerdo con el reporte estadístico del Banguat.

La pandemia del coronavirus provocó una baja en la recepción de remesas en Guatemala debido a que en Estados Unidos sucedió una caída del empleo, principalmente para los latinos. Sin embargo, a par-

tir de julio el envío de dinero desde el extranjero empieza a mejorar de manera constante.

De esa cuenta, el total de las remesas que reporta el banco central a noviembre supera en 609.2 millones de dólares al registrado el mismo período del año pasado y ello equivale a un incremento del 6.4 por ciento.

8

UN INMIGRANTE

DIARIO NTE

INMIGR A

Por Miguel Mejía H.

La Prensa de Houston

| 13 al 19 de Diciembre de 2020 Edición 983

DE CONSERJE A DIRECTIVO DE CHEETOS, LA HISTORIA DEL MIGRANTE QUE SERÁ PELÍCULA

www.prensadehouston.

California.- Richard Montañez, un mexicano que trabajaba como conserje en la compañía Frito-Lay, subsidiaria de PepsiCo, inventó el sabor Flaming Hot y de ahí se fue al estrellato, todo tras ver como preparaban un elote.

Ahora su vida será contada en una película.

Montañez nació en California (pero es hijo de migrantes mexicanos, de ahí su doble nacionalidad) y trabajó des-

de pequeño: primero junto a sus padres en la recolección de uva en Ontario, y luego, en 1976, como conserje en la planta de producción de Frito-Lay ubicada en Rancho Cucamonga.

Un día, durante su jornada de trabajo en la fábrica, Richard encontró varios Cheetos sin la cobertura naranja, pero en lugar de tirarlos decidió experimentar con ellos,

pues, tras ver el modo de preparación de un elote (mantequilla, queso, limón y, lo más importante, chile), tenía la idea de que el producto podría saber mejor con un toque picante.

Richard consiguió su cometido: unos Cheetos con chile. Los primeros en probar su invento fueron sus compañeros de trabajo, quienes quedaron encantados con la creación. Luego, animado por la respuesta de sus colegas, decidió dar el paso que le cambió la vida: se reunió con el presidente de la empresa, Roger Enrico, para mostrarle sus frituras picantes.

COMBINADO AVISO DE REUNION PUBLICA Y AVISO DE SOLICITUD Y DECISION PRELIMINARIA PARA UN PERMISO DE CALIDAD DE AIRE REGISTRÓ DE CALIDAD DE AIRE NO. 160902 SOLICITUD Y DECISIÓN PRELIMINAR. Solugen Chemicals LLC, 14549 Minetta St, Houston, TX 77035-6523, ha solicitado a la Comisión de calidad Ambiental de Texas (TCEQ) la emisión del permiso de calidad de Aire propuesto número 160902, que autorizaría la modificación a la instalación de Solugen Minetta ubicada en 14549 Minetta St, Houston, Harris County, Texas 77035. Esta solicitud fue presentada al TCEQ el 7 de abril de 2020. La instalación existente emitirá los siguientes contaminantes: Compuestos orgánicos.

El director ejecutivo ha completado el examen técnico de la solicitud y ha preparado un proyecto de permiso que, de aprobarse, establecería las condiciones en que debe funcionar la instalación. El director ejecutivo ha tomado una decisión preliminar de expedir el permiso porque cumple con todas las reglas y reglamentos. La solicitud de permiso, la decisión preliminar del director ejecutivo y el proyecto de permiso estarán disponibles para leer y copiar en los siguientes lugares: Oficina central del TCEQ, la oficina regional de TCEQ Houston, en la Biblioteca Pública de Pasadena: Central, 1201 Jeff Ginn Memorial Dr, Pasadena, Texas 77506, y electrónicamente en https://algcorp.com/news1.php a partir del primer día de publicación de este aviso. El archivo de cumplimiento de la instalación, si existe alguno, está disponible para revisión pública en la Oficina Regional de TCEQ Houston, 5425 Polk St Ste H, Houston, Texas.

INFORMACIÓN DISPONIBLE EN LÍNEA. Cuando estén disponibles, la respuesta del director ejecutivo a los comentarios y la decisión final sobre esta solicitud serán accesibles a través del sitio web de la Comisión en www.tceq.texas.gov/goto/cid. Una vez que tenga acceso al CID usando el enlace anterior, ingrese el número de permiso para esta aplicación que se proporciona en la parte superior de este aviso. Este enlace a un mapa electrónico de la ubicación general del sitio o instalación se proporciona como cortesía pública y no forma parte de la solicitud o aviso. Para conocer la ubicación exacta, consulte la aplicación. http://www.tceq.texas.gov/assets/public/hb610/index.html?lat=29.635&lng=-95.503888&zoom=13&type=r.

Antes de presentarla pidió dos semanas para preparar su presentación. Por lo que se fue a la biblioteca y buscó libros sobre marketing y estudió arduamente.

En cuanto el presidente de la empresa lo probó quedó encantado con el sabor y decidió comercializarlo. Con el tiempo el sabor Flamin’ Hot de Cheetos se convirtió en uno de los más exitosos.

COMENTARIO PUBLICO/ENCUENTRO PÚBLICO. Puede enviar comentarios públicos sobre esta solicitud. El TCEQ celebrará una reunión pública sobre esta solicitud porque fue solicitada por los legisladores locales. El propósito de una reunión pública es proporcionar la oportunidad de presentar comentarios o hacer preguntas sobre la solicitud. Una reunión pública no es una audiencia de caso impugnada. El TCEQ considerará todos los comentarios públicos al elaborar una decisión final sobre la solicitud. La reunión pública constará de dos partes, un período de debate informal y un período de comentarios formales. Durante el período de discusión informal, se anima al público a hacer preguntas al solicitante y al personal de TCEQ sobre la solicitud. Sin embargo, los comisionados del TCEQ no considerarán las observaciones informales hechas durante el período de discusión informal antes de llegar a una decisión sobre el permiso y no se dará respuesta formal a las observaciones informales. Durante el período de Comentarios formales, los miembros del público pueden declarar sus comentarios formales en el registro oficial. El Director Ejecutivo preparará una respuesta escrita a todos los comentarios formales y los Comisionados los examinarán antes de que lleguen a una decisión sobre el permiso. Se enviará una copia de la respuesta a cada persona que presente un comentario formal o que solicite estar en la lista de correo para esta solicitud y que proporcione una dirección postal.

La Reunión Pública se llevará a cabo: Jueves, 21 de Enero del 2021 a las 7:00 PM Los miembros del público que deseen hacer preguntas o formular comentarios durante la reunión podrán acceder a la reunión a través de la difusión por Internet siguiendo este enlace: https://www.gotomeeting.com/webinar/join-webinar E introduciendo el número de Webinar 150-875-499. Se recomienda que se inscriba en el seminario web y se inscriba en la reunión pública al menos 15 minutos antes de que comience la reunión. Tendrá la opción de utilizar el audio de su ordenador o el teléfono para participar en el seminario web.

Aquellos que no tengan acceso a Internet pueden llamar al (512) 239-1201 al menos un día antes de la reunión para obtener asistencia en el acceso a la reunión y participar por teléfono. Los miembros del público que deseen solamente escuchar la reunión pueden llamar al (213) 929-4232 y entrar en el código de acceso 977-524-305.

La información adicional estará disponible en el calendario de eventos de la agencia en el siguiente enlace: https://www.tceq.texas.gov/agency/decisions/hearings/calendar.html.

Las personas con discapacidades que necesitan acomodaciones especiales en la reunión pública deben llamar a la Oficina del Secretario Principal al (512) 239-3300 o al 1-800-RELAY-TX (TDD) al menos una semana antes de la reunión.

Usted puede presentar comentarios públicos adicionales por escrito dentro de los 30 días siguientes a la fecha de publicación de este aviso en el periódico de la manera establecida en EL PÁRRAFO DE INFORMACIÓN Y CONTACTOS DE LA AGENCIA a continuación, o en la fecha de la reunión pública, lo que sea posterior. Después de la fecha límite para el comentario público, el director ejecutivo considerará los comentarios y preparará una respuesta a todos los comentarios públicos. La respuesta a los comentarios, junto con la decisión del director ejecutivo sobre la solicitud se enviará por correo a todos los que enviaron comentarios públicos o está en una lista de correo para esta solicitud.

RESPUESTA A LAS OBSERVACIONES Y MEDIDAS ADOPTADAS POR EL DIRECTOR EJECUTIVO. Después de la fecha límite para la presentación de comentarios públicos, el director ejecutivo considerará los comentarios y preparará una respuesta a todos los comentarios públicos relevantes, materiales o significativos. Después de preparar la respuesta a los comentarios, el director ejecutivo podrá entonces emitir la aprobación final de la solicitud. La respuesta a los comentarios, junto con la decisión del director ejecutivo sobre la solicitud, se enviará por correo a todos los que hayan presentado comentarios públicos o estén en una lista de correo para esta solicitud y se publicará electrónicamente en la base de datos integrada de los Comisionados (CID).

LISTA DE CORREO. Usted puede solicitar ser colocado en una lista de correo para obtener información adicional sobre esta solicitud enviando una solicitud a la Oficina del Secretario Principal en la siguiente dirección.

CONTACTOS E INFORMACION DE AGENCIA. Los comentarios y solicitudes públicos deben presentarse electrónicamente en www14.tceq.texas. gov/epic/eComment/, O por escrito a la Comisión de calidad Ambiental de Texas, Oficina del Secretario Principal, MC-105, P.O. Box 13087, Austin, Texas 78711-3087. Tenga en cuenta que cualquier información de contacto que proporcione, incluyendo su nombre, número de teléfono, dirección de correo electrónico y dirección física, formará parte del registro público de la agencia. Para más información sobre esta solicitud de permiso o el proceso de permiso, por favor llame al Programa de Educación Pública al 1 800 687 4040. Si desea información en español, puede llamar al 1-800-687-4040.

También se puede obtener más información de Solugen Chemicals LLC a la dirección indicada anteriormente o llamando al Sr. Joel Leblanc, Gerente General de Houston al (281) 806-5830.

Fecha de emisión del aviso: 7 de diciembre de 2020

El empresario quedó sorprendido con la nueva versión de su producto, por lo que éste no tardó en comercializarse con el nombre de Cheetos Flamin’ Hot. Además, Richard dejó su puesto como personal de limpieza y escaló hasta convertirse en vicepresidente de Ventas multiculturales y promociones comunitarias de Frito-Lay. Aunque esto no ha sido todo en la sorprendente vida del inventor mexicano que actualmente se dedica a dar conferencias, pues la productora cinematográfica Fox Searchlight está desarrollando una película sobre la vida que llevará por título Flamin’ Hot. También se abordará el éxito de los productos más populares en cuanto a frituras son los Cheetos Flamin’ Hot. Esto debido a su sabor picante, que ha provocado que otros productos fritos también utilicen la versión Flamin’, por ejemplo: los Doritos y los Crujitos.

El guión de Flamin Hot ha sido escrito por Lewis Colick (Charlie St. Cloud y October Sky), mientras que Samuel Rodriguez será el productor ejecutivo. Por otro lado, la directora será Eva Longoria, según Deadline, ha sido una de las pocas latinas de los últimos 12 años que ha dirigido una de las 1 mil 200 películas más taquilleras.

al 19 de Diciembre de 2020 | Edición 98317803 13- S_P_Houston_LaPrensa_10x6.5-F.pdf

1

10/20/20

9

Partners in Primary Care ofrece un enfoque único para el bienestar de las

M

personas mayores de 65 años, con un equipo de cuidado dedicado y capacitado

Y

para satisfacer sus necesidades de salud únicas. Hágase paciente hoy mismo

CM

MY

12 centros en el área de Houston.

CMY

K

SALUD

La Prensa de Houston

Su nuevo aliado de la buena salud

C

CY

11:28 AM

Visítenos en Facebook para actividades y eventos

para comenzar a disfrutar de una atención primaria integral y conveniente,

diseñada para abordar la salud física y mental de manera proactiva, al igual que

de nuestro profundo compromiso con la seguridad personal en todos los centros.

Llame al

713-581-6579 para programar su recorrido VIP en

persona o visite AliadosEnSaludHouston.com para participar en una gran inauguración virtual. | Lunes a viernes, de 8am - 5pm

¡Visite nuestra Experiencia de Descubrimiento móvil que estará recorriendo alrededor de su vecindario!

En Partners in Primary Care ¡Medicare Advantage es bienvenido!

Aceptamos los planes de Medicare Advantage de Aetna, Cigna, Humana, Memorial Hermann, TexanPlus y WellCare of Texas.

Partners in Primary Care no discrimina por motivos de raza, color, origen, edad, incapacidad o sexo. ATENCIÓN: Si habla español, tiene a su disposición servicios gratuitos de asistencia lingüística. Llame al 1-877-320-2188 (TTY: 711). 注意：如果 使用繁體中文， 可以免費獲得語言援助服務。請致電 1-877-320-2188 (TTY: 711) GCHKS5DSP

Una mujer sufre alucinaciones e insomnio después de comer sushi de cinco días atrás

Una mujer pasó varios meses sufriendo alucinaciones, insomnio e incontinencia; la causa de estos problemas fue un sushi que había sido preparado 5 días antes, cuenta The Mirror.

Después de acudir al médico, la joven se enteró de que su mal estado físico fue causado por una tenia gigante que tenía en su estómago.

Los problemas de la mujer, identificada como JC, de 34 años, empezaron hace 9 meses tras ingerir el producto que compró en una estación de servicio y que había sido preparado cinco días antes.

Desde aquel momento la mujer empezó a sufrir ansiedad, insomnio y

hasta alucinaciones sobre insectos que trepaban por las paredes y bajo de su piel. Un tiempo después empezó a tener convulsiones en su estómago antes de ir al baño.

Asustada, la mujer se sometió a varios exámenes, análisis de sangre y diferentes tratamientos hasta que finalmente los doctores se dieron cuenta de que se trataba de una tenia. La identificaron como 'diphyllobothrium latum', una de las variantes más largas que puede infectar a los humanos y que puede crecer hasta los 9 metros; pero que afortunadamente, se trata con una sola dosis de prazicuantel. JC recibió la suya y se recuperó por completo.

La Administración de Medicamentos y Alimentos de EE.UU. (FDA) ha confirmado en documentos informativos publicados este martes que seis personas murieron durante el ensayo de la vacuna contra el coronavirus desarrollada por Pfizer y BioNTech, pero ninguna de esas muertes se ha relacionado con el antídoto, el cual se ha mostrado como seguro y eficaz.

Según la autoridad sanitaria, cuatro de los decesos se registraron en

Seis personas murieron durante el ensayo de la vacuna de Pfizer

el grupo del placebo y dos en el grupo de la vacuna, siendo ambos fallecidos mayores de 55 años. Uno de los dos vacunados fallecidos experimentó un paro cardíaco 62 días después de

recibir la segunda dosis de la vacuna y murió tres días después, mientras que el otro murió de arteriosclerosis tres días después de recibir la primera dosis de la vacuna.

10

SALUD

La Prensa de Houston

| 13 al 19 de Diciembre de 2020 Edición 983

Salud y Calidad de Vida.

La drogadicción acaba con la vida de los jóvenes en USA. Aunque hoy en día en los Estados Unidos el Covid-19 es el problema de salud más importante del país por la cantidad de muertes que ha ocasionado en el año 2020; la población tampoco puede olvidar que antes de la aparición del mismo ya se venían arrastrando una serie de afecciones que desde

AVISO DE SOLICITUD Y DECISIÓN PRELIMINAR PARA UN PERMISO DE CALIDAD DE AIRE PERMISO PROPUESTO de CALIDAD DE AIRE NÚM: 161972 SOLICITUD Y DECISIÓN PRELIMINAR. Hendrix Industries, Inc., 13333 Northwest Freeway Suite 120, Houston, TX 77040-6009, ha solicitado a la Comisión de Calidad Ambiental de Texas (TCEQ) la emisión de Permiso de Calidad del Aire Propuesto Número 161972, que autorizaría la construcción de una Planta de Fabricación de Encimeras de Cuarzo ubicada en 2880 Farm-to-Market Road 3538, Sealy, Austin County, Texas 77474. Esta solicitud fue presentada al TCEQ el 17 de julio de 2020. La instalación propuesta emitirá los siguientes contaminantes: monóxido de carbono, solventes exentos, contaminantes peligrosos del aire, óxido de nitrógeno, compuestos orgánicos, materia particulada incluyendo partículas con diámetros de 10 micras o menos y 2.5 micras o menos, y dióxido de azufre.

El director ejecutivo ha completado la revisión técnica de la solicitud y ha preparado un borrador de permiso que, de aprobarse, establecería las condiciones en las que debe operar la instalación. El director ejecutivo ha tomado una decisión preliminar para emitir el permiso porque cumple con todas las reglas y regulaciones. La solicitud de permiso, la decisión preliminar del director ejecutivo y el proyecto de permiso estarán disponibles para su visualización y copia en la oficina central de TCEQ, la oficina regional de TCEQ Houston, y en el Departamento de Construcción de Sealy City, 405 Main Street, Sealy, Condado de Austin, Texas, comenzando el primer día de publicación de este aviso. El archivo de cumplimiento de la instalación, si existe alguno, está disponible para revisión pública en la Oficina Regional de TCEQ Houston, 5425 Polk Street Suite H, Houston, Texas.

COMENTARIOS PÚBLICOS/JUNTA PÚBLICA. Usted puede presentar comentarios públicos o solicitar una junta pública sobre esta solicitud. El propósito de la junta pública es el proveer la oportunidad de someter comentarios o hacer preguntas sobre esta solicitud. La TCEQ tendra una junta pública si el director ejecutivo determina que hay suficiente interes de parte del público en esta solicitud o si es solicitada por un legislador local. Una junta pública no es una audencia en controversia. Puede enviar comentarios públicos adicionales por escrito, dentro de los 30 días posteriores a la fecha de publicación de este aviso en el periódico, según indicado en el párrafo a continuación CONTACTOS E INFORMACIÓN DE LA AGENCIA. RESPUESTA A LOS COMENTARIOS Y ACCIONES DEL DIRECTOR EJECUTIVO. Después de la fecha límite para los comentarios públicos, el director ejecutivo considerará los comentarios y preparará una respuesta a todos los comentarios públicos relevantes y materiales o significativos.. Debido a que no se han recibido solicitudes de audiencia a tiempo, después de preparar la respuesta a los comentarios, el director ejecutivo puede emitir la aprobación final de la solicitud. La respuesta a los comentarios, junto con la decisión del director ejecutivo sobre la solicitud, se enviará por correo a todos los que enviaron comentarios públicos o se encuentran en una lista de correo para esta solicitud, y se publicarán electrónicamente en la Base de datos integrada de los Comisionados (CID).

INFORMACIÓN DISPONIBLE ONLINE. Cuando estén disponibles, la respuesta del director ejecutivo a los comentarios y la decisión final sobre esta solicitud estarán disponibles a través del sitio web de la Comisión en www.tceq.texas.gov/goto/cid. Una vez que tenga acceso al CID utilizando el enlace anterior, ingrese el número de permiso para esta solicitud que se proporciona en la parte superior de este aviso. Este enlace a un mapa electrónico del sitio o la ubicación general de la instalación se proporciona como una cortesía pública y no como parte de la solicitud o aviso. Para la ubicación exacta, consulte la aplicación. http://www.tceq.texas.gov/assets/public/hb610/index.html?lat=29.726461&lng=-96.174619&zoom=13&type=r.

LISTA DE CORREO. Puede solicitar que se le coloque en una lista de correo para obtener información adicional sobre esta solicitud enviando una solicitud a la Oficina del Secretario en la dirección que figura a continuación.

INFORMACIÓN Y CONTACTOS DE LA AGENCIA. Los comentarios y solicitudes públicos deben enviarse electrónicamente a www14.tceq.texas.gov/epic/eComment/, o por escrito a la Comisión de Calidad Ambiental de Texas, Oficina del Secretario en Jefe, MC-105, P.O. Box 13087, Austin, Texas 78711-3087. Tenga en cuenta que cualquier información de contacto que proporcione, incluido su nombre, número de teléfono, dirección de correo electrónico y dirección física, formará parte del registro público de la agencia. Para obtener más información sobre esta solicitud de permiso o el proceso de obtención de permisos, llame gratis al Programa de Educación Pública al 1-800-687-4040. Si desea información en español, puede llamar al 1-800-687-4040.

También se puede obtener más información de Hendrix Industries, Inc. a la dirección indicada anteriormente o llamando al Sr. Christopher Colville, Líder Asociado de la División de Servicios Industriales al (832) 772-3000.

Fecha de emisión: 24 de noviembre de 2020

hace varios años han venido cobrando vidas y que todavía están vigentes.

Una de ellas es la intoxicación por opiáceos la cual se puede se puede producir por el consumo excesivo de los mismos (Cocaína y Heroína “entre otros”) o la ingestión de estos mezclados con otros fármacos y/o alcohol.

Y ahora, con la epidemia del Covid-19, el problema se ha extendido ya que más de 40 estados de la unión han reportado el incremento de muertes por el consumo de opioides y esto se debe a que el mismo también se puede ingerir adquiriendo medicamentos tales como la Oxicodona, Fentanilo, Hidrocodona, Codeína y Morfina que son derivados opiáceos.

La sobredosis a las drogas se encuentra entre las primeras causas de muerte en USA y los estados donde más han ocurrido estos casos por cada cien mil habitantes son los siguientes: 1. Virginia Occidental: 52 muertes.

2. Delaware: 44 muertes.

3. Maryland 37 muertes.

4. Pennsylvania, Ohio y New Hampshire 36 muertes.

Por otra parte, de acuerdo a una publicación de la reconocida revista “JAMA” y a los datos de la Encuesta Nacional del uso de Drogas y Salud (NSDUH); se estima que para el 2025 las muertes por sobre dosis de drogas serán de 80.000 lo que corresponde a un aumento del 147% desde el 2015. ¿Cuáles son los signos de una intoxicación por opiáceos?

Para que los padres de familia, amigos y compañeros de trabajo estén pendientes de ésta situación y puedan orientar el caso correctamente deben conocer que los signos de una intoxicación por opiáceos son los siguientes: 1. Estado mental alterado, delirio o alteración de la conciencia.

2. Problemas respiratorios.

3. Pupilas midriáticas.

4. Somnolencia extrema.

5. Náuseas y vómitos.

6. Puede presentarse edema agudo de pulmón. ¿Qué hacer ante una situación de ese tipo?

En primer lugar, ofrecerle a la persona los primeros auxilios para garantizar la vida y en segundo lugar llamar al servicio de emergencias a los fines de que lo trasladen al centro de salud más cercano. ¿Cómo prevenir éste problema?

Para atacar éste problema se debe trabajar en dos vías: Una es que los padres deben estar más pendientes de sus hijos y hablar con ellos sobre el problema y la otras es que en caso de que sea necesario buscar ayuda profesional para lograr rescatarlos de ese flagelo.

Para concluir debemos decirles que existe una línea de Narcóticos Anónimos (NA) cuyo número es: 1-800-4776291 (opción español) donde con mucho gusto lo atenderán y le ayudarán. *Columnista en semanarios en New York, New Jersey, Delaware, Pennsylvania, Connecticut, Texas, Florida y California. Los invito a escuchar nuestro programa de radio “Salud y Calidad de Vida” por wtcradio.net, todos los viernes a las 9:00 am (ET).

investigadores confirmaron que la vacuna de Oxford y AstraZeneca es segura y eficaz contra el coronavirus La vacuna contra el covid-19 desarrollada por la universidad inglesa de Oxford con la farmacéutica AstraZeneca demostró ser seguria y eficaz, según los resultados preliminares de la Fase 3 de las pruebas clínicas publicados este martes en la revista The Lancet.

Los expertos de Oxford publicaron este martes, por primera vez, las conclusiones de sus pruebas clínicas, convirtiéndose en la primera vacuna contra el covid-19 que publica los resultados de sus estudios de fase III para la revisión de sus pares.

Las pruebas arrojaron que ninguo de los vacunados requirió hospitalización ni padeció “enfermedad severa”.

Edición 983 13 al 19 de Diciembre de 2020 |

SALUD

La Prensa de Houston

COMMUNITY ENERGY CENTER

BIENVENIDO

A NUESTRO NUEVO SITIO

CommunityEnergyCenter.org es una organización que ayudará a educar al público en lo que se refiere a Empoderamiento Energético entre las comunidades diversas Las comunidades diversas no sólo se conformarán con base en un sector energético en constate evolución, sino que lo modelarán. Nuestro sitio web – CommunityEnergyCenter.org – aprecia las perspectivas que aportan los comentadores y periodistas de publicaciones en las diversas comunidades para promover un entendimiento más profundo sobre el papel que juegan la energía y los asuntos económicos en la vida cotidiana. Este nuevo centro de contenido ayudará a formar a las comunidades diversas para que exploren las oportunidades laborales y participen en el crecimiento y la vitalidad del sector energético.

Visite www.communityenergycenter.org para conocer más.

El Community Energy Center es una cooperativa con la National Newspaper Publishers Association y la National Association of Hispanic Publications Media, que brindará información y perspectivas sobre el papel integral que juega el sector energético en la vida cotidiana de las familias estadounidenses en una gran variedad de comunidades.

11

12

AUTOS

La Prensa de Houston

REPARAMOS TODO TIPO DE CERRADURAS, ABRIMOS TODO TIPO DE CARROS DE ALTA SEGURIDAD, HACEMOS CONTROLES Y LLAVES INTELIGENTES, LLAME PRECIOS ECONOMICOS. 713-957-3505 & 713-204-5524

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

| 13 al 19 de Diciembre de 2020 Edición 983

Reparamos todo tipo de Electrodomesticos. Lavadoras, Refrigeradores, Secadoras, ETC... 832-892-8994

REPARAMOS TRANSMISIONES ESTANDAR, AMERICANAS, E IMPORTADAS DIAGNOSTICO Y GRUAS GRATIS” CON EL TRABAJO,CUPON DE $100.00.UBICADOS 301 SAMPSON HOUSTON TX 77003. TEL 713-236-1307

COMPRO CARROS CORRAN O NO!! NO TITULO OK, VIEJOS PAGO EN EFECTIVO,CASH RAPIDO LLAMAME VOY DONDE USTED ESTA! 832-782-0784

COMPRO TU CARRO YA!! EN CUALQUIER CONDICION, PAGO CASH SERVICIO DE GRUA 24/7 HACEMOS VIAJES PARTICULARES LLAME AL 832-892-3149 / INGLES 713-829-2609 24/7 HACEMOS VIAJES PARTICULARES LLAME AL 832-892-3149 / INGLES 713-829-2609 COMPRO TU CARRO YA!! EN CUALQUIER CONDICION, PAGO CASH SERVICIO DE GRUA 24/7 HACEMOS VIAJES PARTICULARES LLAME AL 832-892-3149 / INGLES 713-829-2609

ASTRO TRANSMISSSION REPAIR ESTÁNDAR, AMERICANAS E IMPORTADAS, DIAGNOSTICO Y “GRUA GRATIS” CON EL TRABAJO, CUPON DE $100 CON ESTE ANUNCIO. UBICADOS 301 SAMTPSON, HOUSTON TX 77003. TEL. 713236-1307

COMPRO CARROS EN CUALQUIER CONDICIÓN, CON O SIN TITULO BUENOS PRECIOS, PAGO EN EFECTIVO, TE PAGAMOS MEJOR QUE OTROS, GRUA GRATIS SERVICIO 24 HORAS. TEL 832-706-7643

COMPRO CARROS VIEJOS CON O SIN TITULO EN CUALQUIER CONDICION PAGAMOS EL MEJOR PRECIO DE HOUSTON. GRUA GRATIS! LLAME ANGELICA TEL. 832- 692-0373 / 832620-6626.

LIMPLIEZA DE CASAS RESIDENCIAL, Y OFICINAS AL ALCANSE DE TUS MANOS, LIMPIAMOS CASAS EN CONSTRUCCION , PRECIOS RAZONABLES, TRABAJO GARANTIZADO. TEL . 832- 677- 3462.

COMPRO CARROS VIEJOS CON O SIN TITULO, EN CUALQUIER CONDICION PAGAMOS EL MEJOR PRECIO DE HOUSTON, VOY DONDE SEA, GRUA GRATIS ¡ LLAME FIDEL . TEL 832620-6626 /. 832- 692-0373.

COMPRO CARROS,TROCAS, VANS CHOCADOS CHATARRA YONKE PAGO CASH AL INSTANTE, “RECA GRATIS” SERVICIO 24/7. LLAMA AL TEL. 713-261-2120 Luis

COMPRO CARROS CORRAN O NO CORRAN, CUALQUIER MODELO Y AÑO, PAGAMOS CASH, GRUA GRATIS! VAMOS DONDE ESTE USTED! TEL 281- 780-9960.

COMPRO CARROS CORRAN O NO!! NO TITULO OK, VIEJOS PAGO EN EFECTIVO,CASH RAPIDO LLAMAME VOY DONDE USTED ESTA! 832-782-0784.

COMPRO TU CARRO YA!! EN CUALQUIER CONDICION, PAGO CASH SERVICIO DE GRUA

RECOMENDACIONES PARA TU AUTO AL COMENZAR LAS BAJAS TEMPERATURAS comendable no dejarlo inactivo durante mucho tiempo, y más si se corre el riesgo de que el frío repercuta en el arranque del mismo.

Cuidar de nuestro vehículo de manera general con algunas recomendaciones es importante. Enseguida les compartimos 4 aspectos principales para tener en cuenta para el mantenimiento del coche en invierno: -En el caso de coche diésel, no te pongas en marcha nada más arrancarlo. Espera algunos minutos para que poco a poco caliente. De hecho, es posible que en según qué casos, con el cambio brusco de temperatura, cueste arrancarlo. Paciencia ante todo.

–Deja guardado el coche en un lugar óptimo. Las heladas y la nieve sobre el coche un largo periodo nunca va a ser beneficioso para

tu vehículo. Por eso es recomendable dejarlo en un lugar protegido de la nieve y las bajas temperaturas.

–Mueve el vehículo de vez en cuando, aunque no vayas a realizar un viaje largo. Siempre es re-

–Mayor precaución al volante, más durante la época de bajas temperaturas venidera. Siempre hay que conducir con la mayor diligencia posible, pero en los casos de mal tiempo todavía más. La niebla y lluvia dificulta la visibilidad y las heladas complican la adherencia de los neumáticos al terreno.

Durante los meses de invierno, más que nunca, toda precaución es poca.

Edición 983 13 al 19 de Diciembre de 2020 |

REPARAMOS TODO TIPO DE CERRADURAS, ABRIMOS TODO TIPO DE CARROS DE ALTA SEGURIDAD, HACEMOS CONTROLES Y LLAVES INTELIGENTES, LLAME PRECIOS ECONOMICOS. 713-957-3505 & 713-204-5524

COMPRO CARROS,TROCAS, VANS CHOCADOS CHATARRA YONKE PAGO CASH AL INSTANTE, “RECA GRATIS” SERVICIO 24/7. LLAMA AL TEL. 713-261-2120 Luis

Reparamos todo tipo de Electrodomesticos. Lavadoras, Refrigeradores, Secadoras, ETC... 832-892-8994

COMPRO CARROS CORRAN O NO!! NO TITULO OK, VIEJOS PAGO EN EFECTIVO,CASH RAPIDO LLAMAME VOY DONDE USTED ESTA! 832-782-0784

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

24/7 HACEMOS VIAJES PARTICULARES LLAME AL 832-892-3149 / INGLES 713-829-2609

COMPRO CARROS EN CUALQUIER CONDICIÓN, CON O SIN TITULO BUENOS PRECIOS, PAGO EN EFECTIVO, TE PAGAMOS MEJOR QUE OTROS, GRUA GRATIS SERVICIO 24 HORAS. TEL 832-706-7643

COMPRO CARROS VIEJOS CON O SIN TITULO EN CUALQUIER CONDICION PAGAMOS EL MEJOR PRECIO DE HOUSTON. GRUA GRATIS! LLAME ANGELICA TEL. 832- 692-0373 / 832620-6626.

AUTOS

La Prensa de Houston

COMPRO TU CARRO YA!! EN CUALQUIER CONDICION, PAGO CASH SERVICIO DE GRUA 24/7 HACEMOS VIAJES PARTICULARES LLAME AL 832-892-3149 / INGLES 713-829-2609

COMPRO CARROS CORRAN O NO CORRAN, CUALQUIER MODELO Y AÑO, PAGAMOS CASH, GRUA GRATIS! VAMOS DONDE ESTE USTED! TEL 281- 780-9960.

LIMPLIEZA DE CASAS RESIDENCIAL, Y OFICINAS AL ALCANSE DE TUS MANOS, LIMPIAMOS CASAS EN CONSTRUCCION , PRECIOS RAZONABLES, TRABAJO GARANTIZADO. TEL . 832- 677- 3462.

REPARAMOS TODO TIPO DE CERRADURAS, ABRIMOS TODO TIPO DE CARROS DE ALTA SEGURIDAD, HACEMOS CONTROLES Y LLAVES INTELIGENTES, LLAME PRECIOS ECONOMICOS. 713-957-3505 & 713-204-5524

COMPRO CARROS CORRAN O NO!! NO TITULO OK, VIEJOS PAGO EN EFECTIVO,CASH RAPIDO LLAMAME VOY DONDE USTED ESTA! 832-782-0784.

Reparamos todo tipo de Electrodomesticos. Lavadoras, Refrigeradores, Secadoras, ETC... 832-892-8994

COMPRO CARROS VIEJOS CON O SIN TITULO, EN CUALQUIER CONDICION PAGAMOS EL MEJOR PRECIO DE HOUSTON, VOY DONDE SEA, GRUA GRATIS ¡ LLAME FIDEL . TEL 832620-6626 /. 832- 692-0373.

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

RAPIDO LLAMAME VOY DONDE USTED ESTA! 832-782-0784.

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

COMPRO TU CARRO YA!! EN CUALQUIER CONDICION, PAGO CASH SERVICIO DE GRUA 24/7 HACEMOS VIAJES PARTICULARES LLAME AL 832-892-3149 / INGLES 713-829-2609

COMPRO CARROS CORRAN O NO CORRAN, CUALQUIER MODELO Y AÑO, PAGAMOS CASH, GRUA GRATIS! VAMOS DONDE ESTE USTED! TEL 281- 780-9960.

COMPRO TU CARRO YA!! EN CUALQUIER CONDICION, PAGO CASH SERVICIO DE GRUA 24/7 HACEMOS VIAJES PARTICULARES LLAME AL 832-892-3149 / INGLES 713-829-2609

COMPRO CARROS CORRAN O NO!! NO TITULO OK, VIEJOS PAGO EN EFECTIVO,CASH RAPIDO LLAMAME VOY DONDE USTED ESTA! 832-782-0784

COMPRO TU CARRO YA!! EN CUALQUIER CONDICION, PAGO CASH SERVICIO DE GRUA 24/7 HACEMOS VIAJES PARTICULARES LLAME AL 832-892-3149 / INGLES 713-829-2609

REPARAMOS TODO TIPO DE CERRADURAS, ABRIMOS TODO TIPO DE CARROS DE ALTA SEGURIDAD, HACEMOS CONTROLES Y LLAVES INTELIGENTES, LLAME PRECIOS ECONOMICOS. 713-957-3505 & 713-204-5524

COMPRO CARROS EN CUALQUIER CONDICIÓN, CON O SIN TITULO BUENOS PRECIOS, PAGO EN EFECTIVO, TE PAGAMOS MEJOR QUE OTROS, GRUA GRATIS SERVICIO 24 HORAS. TEL 832-706-7643

COMPRO TU CARRO YA!! EN CUALQUIER CONDICION, PAGO CASH SERVICIO DE GRUA 24/7 HACEMOS VIAJES PARTICULARES LLAME AL 832-892-3149 / INGLES 713-829-2609

Reparamos todo tipo de Electrodomesticos. Lavadoras, Refrigeradores, Secadoras, ETC... 832-892-8994

COMPRO CARROS VIEJOS CON O SIN TITULO EN CUALQUIER CONDICION PAGAMOS EL MEJOR PRECIO DE HOUSTON. GRUA GRATIS! LLAME ANGELICA TEL. 832- 692-0373 / 832620-6626.

LIMPLIEZA DE CASAS RESIDENCIAL, Y OFICINAS AL ALCANSE DE TUS MANOS, LIMPIAMOS CASAS EN CONSTRUCCION , PRECIOS RAZONABLES, TRABAJO GARANTIZADO. TEL . 832- 677- 3462.

COMPRO CARROS CORRAN O NO!! NO TITULO OK, VIEJOS PAGO EN EFECTIVO,CASH RAPIDO LLAMAME VOY DONDE USTED ESTA! 832-782-0784.

COMPRO TU CARRO YA!! EN CUALQUIER CONDICION, PAGO CASH SERVICIO DE GRUA

13

COMPRO CARROS CORRAN O NO!! NO TITULO OK, VIEJOS PAGO EN EFECTIVO,CASH RAPIDO LLAMAME VOY DONDE USTED ESTA! 832-782-0784

COMPRO TU CARRO YA!! EN CUALQUIER CONDICION, PAGO CASH SERVICIO DE GRUA 24/7 HACEMOS VIAJES PARTICULARES LLAME AL 832-892-3149 / INGLES 713-829-2609

COMPRO CARROS VIEJOS CON O SIN TITULO, EN CUALQUIER CONDICION PAGAMOS EL MEJOR PRECIO DE HOUSTON, VOY DONDE SEA, GRUA GRATIS ¡ LLAME FIDEL . TEL 832620-6626 /. 832- 692-0373.

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

COMPRO TU CARRO YA!! EN CUALQUIER CONDICION, PAGO CASH SERVICIO DE GRUA 24/7 HACEMOS VIAJES PARTICULARES LLAME AL 832-892-3149 / INGLES 713-829-2609

LIMPLIEZA DE CASAS RESIDENCIAL, Y OFICINAS AL ALCANSE DE TUS MANOS, LIMPIAMOS CASAS EN CONSTRUCCION , PRECIOS RAZONABLES, TRABAJO GARANTIZADO. TEL . 832- 677- 3462.

COMPRO CARROS CORRAN O NO!! NO TITULO OK, VIEJOS PAGO EN EFECTIVO,CASH

COMPRO TU CARRO YA!! EN CUALQUIER CONDICION, PAGO CASH SERVICIO DE GRUA 24/7 HACEMOS VIAJES PARTICULARES LLAME AL 832-892-3149 / INGLES 713-829-2609

14

LEGALES

La Prensa de Houston

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-781-2322.*

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713-3342667.

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado, 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-781-2322.*

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-781-2322.*

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713-3342667. ABOGADA JASMINE

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713-3342667.

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-781-2322.*

| 13 al 19 de Diciembre de 2020 Edición 983

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713-3342667.

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado, 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-781-2322.*

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713-3342667. ABOGADA JASMINE

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado, 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-781-2322.*

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRA-

TOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713-3342667. ABOGADA JASMINE

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-781-2322.*

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713-3342667.

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado, 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-781-2322.*

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713-3342667. ABOGADA JASMINE

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

INCOME TAX / SEGUROS

EVOLUTION ACCOUNTING & TAX SERVICE OFRECE SERVICIOS DE NOTARIA, PAYROLL, REPRESENTACIÓN DE AUDITORIA, CONTABILIDAD Y MUCHO MAS LLAMANOS 832-649-4165

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713-334-2667

¿Necesitas seguro médico? ¿Necesita doctor o hospitalización? Nosotros lo ayudamos. Tenemos seguro de salud.

Obamacare. Llámanos: 713-689-0001 — 832-868-9000

Tenemos Obamacare, usted puede calificar, lo ayudamos! Ahorros en Medicare y programas de ayuda. Llama ya: 832868-9000

EVOLUTION ACCOUNTING & TAX SERVICE OFRECE SERVICIOS DE NOTARIA, PAYROLL, REPRESENTACIÓN DE AUDITORIA, CONTABILIDAD Y MUCHO MAS LLAMANOS 832-649-4165

B&A MULTISERVICES HACEMOS: INCOME TAX, W2, 1099 MISC, TAX REFUND, ITIN, NOTARIO PUBLICO, PLACAS, STICKERS, CAMBIO DE TITULOS, BONDS, TITULOS PERDIDOS. EN 6923 LONG POINT SUITE B, HOUSTON TX 77055.

TEL. 281-864-8658/832-891-5250

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713-334-2667

EVOLUTION ACCOUNTING & TAX SERVICE OFRECE SERVICIOS DE NOTARIA, PAYROLL,

www.prensadehouston.com

REPRESENTACIÓN DE AUDITORIA, CONTABILIDAD Y MUCHO MAS LLAMANOS 832-649-4165

Seguros de auto, ¡atención! Hay cambios en su ITIN#. Acude con nosotros, te ayudaremos: 713-290-9296

B&A MULTISERVICES HACEMOS: INCOME TAX, W2, 1099 MISC, TAX REFUND, ITIN, NOTARIO PUBLICO; PLACAS, STICKERS, CAMBIO DE TITULOS, BONDS, TITULOS PERDIDOS. EN 1208 ALDINE MAIL ROUTE RD. SUITE 11, HOUSTON TX 77039. TEL 281-662-4340// 832-891-5250

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713-334-2667

Necesitas un seguro, Norma Koster te ayudará con: seguro de casa, auto, vida, inundación, negocio gl, motocicletas, bond, workers compensations, Rv´s. Llámanos: 713-667-1665

EVOLUTION ACCOUNTING & TAX SERVICE OFRECE SERVICIOS DE NOTARIA, PAYROLL, REPRESENTACIÓN DE AUDITORIA, CONTABILIDAD Y MUCHO MAS LLAMANOS 832-649-4165

En Ram insurance contamos con los mejores seguros para tu casa o negocio.

Reposición de títulos de carros (Bond Title). Llama: 713-316-0866

TITULOS PERDIDOS - TRANSFERENCIA DE TITULOS, RENOVACION DE STICKER, PLACAS TEMPORALES . 5438 N. FRY RD KATY TX. Y EN LA 9525 S. KIRWOOD ( ADENTRO DE FOODTOWN) TEL. 281-691-1072 // TEL 832-4079858 PARA ESPANOL

Edición 983 13 al 19 de Diciembre de 2020 |

ARIES Las personas de este signo padecerán las consecuencias de la luna en el signo opuesto. Por este motivo estarán muy indecisos y les costará mucho tomar decisiones.

La Prensa de Houston

HISTORIAS QUE CONTAR

15

El conmovedor testimonio en TV de un hombre de 91 años tras recibir la vacuna contra el covid-19

TAURO

Muchas veces nuestra percepción de la realidad no corresponde con lo que las cosas son en realidad. Durante esta semana diferentes circunstancias te demostrarán que los prejuicios que tenías sobre ciertas personas eran injustificados y estaban completamente equivocados.

GÉMINIS Durante esta semana las personas de este signo estarán influenciadas positivamente por aspectos planetarios que les otorgarán una gran claridad mental. Utiliza tu criterio para discernir qué consejos son buenos para ti y cuáles son perjudiciales y mal intencionados.

CÁNCER

Durante los próximos 7 días las personas de este signo estarán muy bien auspiciados por los astros para resolver aquellos conflictos que te habían atormentado durante las últimas semanas.

LEO

Tu vida en general está funcionando bastante bien pero no debes olvidar que hay personas a tu alrededor que pueden estar un poco envidiosas y que querrán, a través de comentarios pesimistas, enturbiar tu felicidad.

VIRGO

Durante esta semana es importante que tengas en cuenta que la mente puede ser tu mejor aliada pero en ocasiones también puede convertirse en tu peor enemiga. Según te veas a ti mismo, ésa será la imagen que estarás proyectando a los demás.

LIBRA

Recibirás un gran reconocimiento por todas las acciones altruistas que realices esta semana, aunque inicialmente pueda parecerte que ciertas circunstancias son irreversibles y que no puedes hacer nada para cambiarlas, te vas a dar cuenta los próximos días de lo equivocado que estabas.

ESCORPIÓN

Durante esta semana se te acercarán personas emocionalmente inestables que harán peligrar tu propio equilibrio anímico. Te exigirán demasiado e intentarán manipularte emocionalmente.

SAGITARIO Esta semana podrás subsanar un error que cometiste hace un par de días y cuyas posibles consecuencias te tenían muy angustiado.

Sin embargo, cuando las cosas se hayan solucionado debes dejar atrás toda la culpa y continuar viviendo tu vida sin recriminarte a cada instante todos los errores que involuntariamente pudiste haber cometido.

CAPRICORNIO Todas las decisiones que tomes durante esta semana estarán bien auspiciadas astralmente. Combinarás acertadamente tu espíritu emprendedor con tu carisma para concretar tus proyectos y encontrar empleo, en el caso que estés desocupado.

ACUARIO Durante esta semana deberás ser muy cuidadoso con las personas que se te acercan, estarás muy vulnerable emocionalmente y será muy fácil desestabilizarte.

PISCIS Será un período muy beneficioso para cuestiones legales, recibirás durante esta semana noticias muy alentadoras sobre dichos temas que te devolverán las esperanzas y te levantarán el ánimo.

Un reportero de la cadena CNN en Londres que se encontraba frente a uno de los centros de salud, donde se estaban aplicando las primeras vacunas contra el covid-19 y pudo entrevistar a Martin Kenyon, un hombre de 91 años que fue de los primeros en recibirla y que el mundo entero está aguardando.

Kenyon contó que el procedimiento para recibirla fue increiblemente sencillo. Llamó esta mañana al hospital, consultó si estaban dando la vacuna, respondió un cuestionario telefónico para ver si ingresaba dentro de los grupos de riesgo que son los primeros en la fila según lo determinaron las autoridades de salud británicas, y una vez que comprobaron que encuadraba, le pidieron que fuera hoy mismo pasado el mediodía.

Según su relato, tras llegar al hospital pusieron su nombre en una lista, le ofrecieron un almuerzo mientras aguardaba, y finalmente recibió el pinchazo, que fue “totalmente indoloro, como cualquier otra vacuna”. según contó. “Ni me di cuenta cuando la aguja entró y salió”, se rió.

Kenyon recibió una tarjeta que le indica que deber regresar al hospital para un control dentro de 10 días y luego, a los 21 días de la primera dosis, recibirá la segunda. Según indican los estudios, entre 7 y 10 días después de esa segunda dosis tendrá inmunidad y estará protegido contra el coronavirus.

Pero el tramo más emotivo de la entrevista llegó al final. El hombre contó que esperaba “vivir mucho tiempo para disfrutar de sus nietas”. Que todavía no le había avisado a su familia que se había vacunado, pero esperaba hacerlo apenas regresara a su casa, y que soñaba con ver a sus hijos y nietas para la Navidad y poder abrazarlos, porque este año los había visto poco por la pandemia.

“No tiene sentido morirse ahora, después de haber vivido todo esto. No está en mis planes de cualquier manera...”, concluyó con una sonrisa Kenyon, en la fría tarde londindense, alegrándose por lo que parece el comienzo del fin de la pesadilla que significó la pandemia para millones de personas en el mundo.

—Sí, ¡pero tampoco nos podría castigar!

Cuando mis dos hijas eran pequeñas, a veces me hacían preguntas sobre la muerte, y yo trataba de responder lo mejor que podía.

Un día les dije que, si llegara a morirme, ya no podría estar con ellas, pero que desde el cielo las cuidaría aunque no pudieran verme. Al oír esto la mayor me abrazó y, con tristeza, dijo que no quería que me muriera jamás, porque si eso pasaba, nunca más podría cuidarlas, llevarlas a la escuela, darles de comer, ni contarles cuentos antes de dormir.

—¿Verdad, hermanita? —le preguntó a la menor en busca de apoyo.

Pero ésta, luego de pensarlo unos instantes, respondió:

www.prensadehouston.com

Un día mi hija mayor se enfermó y la llevamos al médico, quien tuvo que inyectarla. Su hermanita, de cuatro años, se dio cuenta de todo, y cuando llegó el momento de llevarla a ella a una revisión médica, se negó rotundamente. A fin de convencerla, le aseguré que no iba a pasarle nada malo, que el doctor sabía que era una niña muy bonita y sólo quería conocerla.

Sin decir nada, corrió a su cuarto. Minutos después regresó, me puso algo en la mano y dijo: —Mamá, si el doctor sólo me quiere conocer, entonces enséñale mi foto.

Mi madre a menudo se quejaba conmigo de que mi padre se negaba a reemplazar su muy vieja y usada bata de vestir. Un día que me tocó ayudar en la iglesia en una venta de artículos donados, encontré una prenda arrugada que resultó ser una elegante bata de vestir masculina de color rojo vino.

Pensando en mi padre, decidí comprarla. La lavé, la planché hasta dejarla como nueva y se la regalé. Cuando abrió la envoltura, papá se mostró avergonzado. Al preguntarle qué sucedía, me contestó: —Es que ésta es mi bata usada, la que hace poco envié a la venta de artículos donados.

ROMANCE

16

SERVICIOS EN GENERAL REPARACIÓN

REMODELACION EN GENERAL, SIDING, ROOFING, SHEETROCK, PINTURA, PRESURE WASHER, PRECIOS BAJOS, TRABAJO GARANTIZADO. TELEFONO 832-677-3462.

LIMPIEZAS DE ALFOMBRAS PINTADO Y DESMANCHADO COMO NUEVO, PRECIOS ACCESIBLES . TEL 832-428-8389

La Prensa de Houston

CONSTRUCCIÓN

SE VENDO TAQUERIA MOBIL EN OFERTA Y A PAGOS. LLAME 713-374-5755

TRABAJO DE INMEDIATO, SOLICITANDO PERSONAL PARA BODEGA OPERADORES DE MONTACARGAS, TECNICOS ELECTRICISTAS, MECANICOS, TURNOS DE DIA Y DE NOCHE DE 12 HORAS, SALARIO COMPETITIVO, ENTRENAMIENTO Y BENEFICIOS, PAPELES EN REGLA ,

TAQUERÍAS / SOLDADURA

SE HACEN REPARACIONES

belleza

COMPLEJO DE APARTAMENTOS EN ROSENBERG SOLICITA PERSONAL DE LIMPIEZA DEBE TENER EXPERIENCIA PREVIA LIMPIANDO APARTAMENTOS LLAMAR AL 713-747-7333. PREGUNTA POR ILEANA

VENDO TAQUERIA MOVIL EN OFERTA COMIENZA TU NEGOCIO. TEL. 713-374-5755

REPARAMOS TODO TIPO DE CERRADURAS, ABRIMOS TODO TIPO DE CARROS DE ALTA SEGURIDAD, HACEMOS CONTROLES Y LLAVES INTELIGENTES, LLAME PRECIOS ECONOMICOS. 713-957-3505 & 713-204-5524

Reparación de Appliances. Se reparan todas las marcas. ¡Estimados gratis! 832892-8994.

COMPRO TU CARRO YA!! EN CUALQUIER CONDICION, PAGO CASH SERVICIO DE GRUA 24/7 HACEMOS VIAJES PARTICULARES LLAME AL 832892-3149 / INGLES 713-829-2609

FUNDACIÓN HISPANA CLASES DE A/C, y refrigeración, electricidad, Damos clases, entrenamiento y trabajo, contamos con un excelente laboratorio. Llamanos al 713-995-1240.

ANÚNCIATE en La Prensa de Houston; 713-334-4959

SOLDADURA SUPRIME ROOFING (TECHOS) & REMODELING SHEETROCK, PINTURA, ADICIONES BAÑOS, PRECIOS BAJOS, TRABAJO CON SEGUROS, GARANTIZADO. TELEFONO 832-677-3462.

| 13 al 19 de Diciembre de 2020 Edición 983

FUNDACIÓN HISPANA CLASES DE A/C, y refrigeración, electricidad, entrenamiento y trabajo, contamos con un excelente laboratorio. Llámanos al 713-995-1240.& 281-748-4120.

viajes

CUIDA TU CUERPO CON TRATAMIENTOS CORPORALES 100% SALUDABLES Y GARANTIZADOS , FACIALES, WAXING; EXTENSIONES DE PESTAÑAS PELO A PELO 100% NATURALEZ. LLAMA TEL .832-964-4010.

GARAGE FOR RENT, 3,000 sqft WITH BIG FENCE. GOOD for any business. $2,000 per month. Call 832-868-4566.

PROGRAMA DE ASISTENCIA DE TELECOMUNICACIONES; REGALA TELEFONOS TABLETS GRATIS A LAS PERSONAS QUE TENGAN CUALQUIER PROBLEMA DE DISCAPACIDAD AUDITIVA, LENGUAJE, PERSONAS DE MAYOR EDAD

GRAN VARIEDAD DE PAN SALVADOREÑO Y MEXICANO. VISITENOS AL 530 NORMANDY ST, HOUSTON TEXAS 77015 . TEL 979-3303950 // 713-551-3288

LIMPIEZA

APLIQUE 9341 BAYTHORNE DR, HOUSTON TX 77041. Tel. 346-701-7048 / 713-201-1548.

VENDO TAQUERIA MOVIL OFERTA, Y SI QUIERE POR PAGOS INFORMACION TELEFONO 713374-5755

REPARAMOS TODO TIPO DE CERRADURAS, ABRIMOS TODO TIPO DE CARROS DE ALTA SEGURIDAD, HACEMOS CONTROLES Y LLAVES INTELIGENTES, LLAME PRECIOS ECONOMICOS. 713-957-3505 & 713-204-5524

LIMPIEZAS DE ALFOMBRAS PINTADO Y DESMANCHADO COMO NUEVO, PRECIOS ACCESIBLES . TEL 832-428-8389

LIMPIEZAS DE ALFOMBRAS PINTADO Y DESMANCHADO COMO NUEVO, PRECIOS ACCESIBLES . TEL 832-428-8389 Reparamos todo tipo de Electrodomesticos. Lavadoras, Refrigeradores, Secadoras, ETC... 832-892-8994

EDUCACIÓN

COMPRO TU CARRO YA!! EN CUALQUIER CONDICION, PAGO CASH SERVICIO DE GRUA 24/7 HACEMOS VIAJES PARTICULARES LLAME AL 832892-3149 / INGLES 713-829-2609 CON PROBLEMAS DE MOVIIDAD O MEMORIA. REQUISITO VIVIR EN TEXAS, TEL 832-940-2020 COMPRO CARROS EN CUALQUIER CONDICIÓN, CON O SIN TITULO BUENOS PRECIOS, PAGO EN EFECTIVO, TE PAGAMOS MEJOR QUE OTROS, GRUA GRATIS SERVICIO 24 HORAS. TEL 832706-7643

GRAN VARIEDAD DE PAN SALVADOREÑO Y MEXICANO. VISITENOS AL 530 NORMANDY ST, HOUSTON TEXAS 77015 . TEL 979-330-3950 // 713-551-3288.

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

CERRAJERÍA / LLAVES

¿TIENES PROBLEMAS DE AUDICIÓN, DEL HABLA, DE MOVIBILIDAD, DE AUDICIÓN O PARA COMUNICARSE POR TELÉFONO? LLÁMANOS. TENEMOS TELÉFONOS GRATIS. PROGRAMA DE ASISTENCIA. 832-940-2020

ANÚNCIATE en La Prensa de Houston; 713-334-4959

Edición 983 13 al 19 de Diciembre de 2020 |

TECNOLOGÍA

La Prensa de Houston

AirPods Max: este es el precio de los nuevos audífonos de Apple

La empresa de ciberseguridad FireEye denunció que fue hackeada por una agencia de inteligencia estatal La compañía de ciberseguridad de Silicon Valley FireEye reveló el martes que sus sistemas habían sido hackeados por lo que definió como “una nación con capacidades ofensivas de primer nivel”. De acuerdo con un artículo del New York Times, la compañía dijo que los piratas informáticos -presumiblemente rusos- utilizaron “técnicas novedosas” para crear su propio “juego de herramientas”, que podría ser un método útil para montar nuevos ataques en todo el mundo.

Medios internacionales calificaron el ciberataque de “impresionante” y afirmaron que podría tratarse de una venganza contra FireEye: durante años, la firma era el primer lugar al que acudían tanto agencias gubernamentales como empresas de todo el mundo que habían sufrido los más sofisticados ataques hackers.

En efecto, la compa-

ñía, valuada en 3.500 millones de dólares, se dedica en parte a identificar a los culpables de algunos de los robos de información más audaces del mundo (entre sus clientes se encuentran Sony y Equifax).

En su revelación del día martes sobre el ataque, FireEye se negó a decir explícitamente quién era el

responsable. Pero su descripción y el hecho de que el FBI haya entregado el caso a sus especialistas en Rusia dejan pocas dudas sobre quiénes son los principales sospechosos.

La compañía de ciberseguridad de Silicon Valley FireEye reveló el martes que sus sistemas habían sido hackeados por lo que

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

GRAN VARIEDAD DE PAN SALVADOREÑO Y MEXICANO. VISITENOS AL 530 NORMANDY ST, HOUSTON TEXAS 77015 . TEL 979-3303950 // 713-551-3288.

nuevos ataques en todo el mundo.

Medios internacionales calificaron el ciberataque de “impresionante” y afirmaron que podría tratarse de una venganza contra FireEye: durante años, la firma era el primer lugar al que acudían tanto agencias gubernamentales como empresas de todo el mundo que habían sufrido los más sofisticados ataques hackers.

En efecto, la compañía, valuada en 3.500 millones de dólares, se dedica en parte a identificar a los culpables de algunos de los robos de información más audaces del mundo (entre sus clientes se encuentran Sony y Equifax).

En su revelación del día martes sobre el ataque, FireEye se negó a decir explícitamente quién era el responsable. Pero su descripción y el hecho de que el FBI haya entregado el caso a sus especialistas en Rusia dejan pocas dudas sobre quiénes son los principales sospechosos.

Los nuevos AirPods Max, los primeros auriculares de diadema de la empresa, los cuales podrían convertirse en un producto insignia.

Entre los elementos que destaca Apple de estos audífonos es el audio de alta fidelidad, la cancelación activa de ruido, modo de transparencia y el audio espacial, características que los usuarios ya conocían gracias a las versiones anteriores de los AirPods, sin embargo, en esta ocasión agregaron el Digital Crown, una pequeña rueda que debutó en los Apple Watch.

Los usuarios ya pueden reservarlos a través del sitio web de la manzana, pues saldrán a la venta el próximo 15 de diciembre. Su precio será de USD 549. En México se venderán a 13,699 pesos.

RESTAURANTES

www.prensadehouston.com

VENDO TAQUERIA MOVIL EN OFERTA COMIENZA TU NEGOCIO. TEL. 713-374-5755

definió como “una nación con capacidades ofensivas de primer nivel”. De acuerdo con un artículo del New York Times, la compañía dijo que los piratas informáticos -presumiblemente rusos- utilizaron “técnicas novedosas” para crear su propio “juego de herramientas”, que podría ser un método útil para montar

VENDO TAQUERIA MOVIL EN OFERTA COMIENZA TU NEGOCIO. TEL. 713-3745755

17

18

CURIOSIDADES

La Prensa de Houston

| 13 al 19 de Diciembre de 2020 Edición 983

Un maestro del taichí pierde en apenas 10 segundos de pelea

Un hombre pierde más de un millón de dólares por culpa de su pareja

Un hombre tira sus pantalones con la cartera a la basura, pero los recolectores la encuentran

Chen Yong, un maestro del taichí –arte marcial de amplia popularidad y extendida práctica en China–, logró hacer realidad su deseo de entablar batalla contra Xu Xiadong, famoso luchador chino de MMA, pero no pudo asestarle un solo golpe a su rival, reporta el South China Morning Post. La pelea, difundida por YouTube el pasado 28 de noviembre en un viralizado video (donde la acción comienza sobre el minuto 27:30), tuvo lugar en las montañas de la provincia de Cantón, en el sur del gigante asiático.

Chen desafió a Xu ya a finales del año 2018, pero las circunstancias por la pandemia, venían poniendo escollos para la celebración del combate. Para mayor decepción del retador y los espectadores, el maestro del taichí no pudo aguantar en el octágono más que 10 segundos. Al recibir una andanada de golpes en la cara.

Jacob Simon, un estucador de 32 años residenciado en Leicester (condado de Leicestershire, Reino Unido), perdió la oportunidad de ganar más de 1,3 millones de dólares en un sorteo realizado el pasado 4 de diciembre, reporta LeicestershireLive.

El desafortunado llevaba todo el año jugando al sorteo Lucky Dip de la lotería EuroMillions. Cada vez ponía los mismos números (14, 20, 27, 34, 38, más el 2 y el 11 como adicionales), sin llegar a ganar ni un penique. Decepcionada por tales resultados, Avossa, enfermera de 29 años, rompió el esquema seguido por Simon e hizo cambios en los números, esperando obtener alguna ganancia. De no haber sido por la alteración numérica de último momento, Jacob Simon habría podido llevarse una considerable tajada del premio en cuestión.

Un residente de Logansport (estado de Indiana, EE.UU.), cuya cartera llena de efectivo fue tirada a la basura junto con sus pantalones accidentalmente la semana pasada, la recuperó después de que unos empleados examinaron ocho toneladas de basura y la encontraron cerca del fondo, informa AP. El residente de Logansport, Robert Nolte, afirmó que su cartera terminó en la basura el jueves cuando le pidió a un amigo que tirara sus pantalones sucios. Después, el hombre se dio cuenta de que su dinero se encontraba en un bolsillo pero ya era demasiado tarde porque los trabajadores ya habían recogido la basura. Nolte llamó al funcionario responsable del cumplimiento de códigos Johnny Quinones y le explicó la situación. Descubrieron los pantalones en la parte inferior de la pila de basura, con la cartera llena de dinero.

Condenan a prisión a una mujer que se casó dos veces porque su marido no podía cumplir

Una anciana pierde alrededor de 73.000 dólares al guardarlos en latas

Captan a una peligrosa serpiente cuando nadaba cerca de niños en una playa

Una mujer ha sido condenada en Zimbabue a seis meses prisión por casarse dos veces sin haberse divorciado de su primer esposo, que durante 12 años no pudo mantener relaciones íntimas con ella, informa la prensa local.

Moreblessing Maridza, de 41 años, compareció a finales de noviembre ante un tribunal de la localidad de Zvishavane por cargos de bigamia. La mujer se declaró culpable. Sin embargo, el magistrado suspendió tres meses de la condena a cambio del pago de una multa de 5.000 dólares zimbabuenses (casi 14 dólares estadounidenses), mientras que la otra mitad de la sentencia fue anulada con la condición de que Maridza no vuelva a cometer un "delito" similar en los próximos cinco años.

Una anciana malasia que, decidida a no romper los moldes de la tradición, optó siempre por guardar sus ahorros en el 'depósito más fiable del mundo', es decir, en latas, en vez de depositarlos en un banco. Y para cuando decidió contar lo acumulado, encontró que la humedad y otras pestes le habían hecho perder, en cálculos aproximados, algo más de 73.000 dólares, según reporta un medio local.

Un video publicado en Facebook el pasado 1 de diciembre se viralizó al mostrar el triste destino de los billetes guardados por años: libres de burocracias y controles bancarios, fueron carcomidos por la humedad y las bacterias hasta hacerlos poco más que polvo.

Una de las serpientes más letales del mundo fue captada el pasado domingo nadando en una concurrida playa de Queensland, Australia, mientras varios niños jugaban a pocos metros. El video de esta serpiente marrón oriental, temida por ser altamente venenosa, fue publicado por el reconocido cazador de serpientes Stuart McKenzie en sus redes sociales. Las imágenes grabadas en una playa de Point Cartwright, en la localidad de Buddina, muestran al reptil moviéndose rápidamente hacia la orilla frente a múltiples espectadores cautelosos que pasean con sus perros. Mientras la serpiente pasaba con la cabeza levantada, a muy pocos metros de distancia también se ve a varios niños que juegan en el agua. "¡Qué buen nadador era este gran amigo!", escribió McKenzie, refiriéndose al "enorme" animal que acabó escondiéndose entre las rocas.

Edición 983 13 al 19 de Diciembre de 2020 |

La Prensa de Houston

Ladrones utilizan un U-Haul para entrar en una tienda de bicicletas en pearland Pearland, TX – El Lunes por la mañana, los equipos de reparación trabajaron para reemplazar los cristales y los marcos que los ladrones dejaron dañados en una tienda de bicicletas de Pearland.

Los ladrones también visitaron varias tiendas de bicicletas en el área de Houston en cuestión de meses, logrando un cuantioso botín.

En un robo, los ladrones irrumpieron en un taller de bicicletas Blue Line en The Heights alrededor de la 1 am del 3 de diciembre. El video de vigilancia muestra a un conductor embistiendo un camión U-HAUL contra una acera y directamente contra la puerta principal de la tienda, lo que permite la entrada.

Fue un trabajo descuidado, dijeron los empleados de Blue Line Bike Lab. En el video se vio a un hombre resbalando sobre un vidrio, a otro se le cayeron los pantalones y el que parecía cabecilla estaba visiblemente molesto cuando uno de los hombres olvidó una herramienta crucial en el vehículo.

"Le da una bofetada a otro tipo y creo que es entonces cuando van a buscar los cortadores de pernos para traerlos a la tienda porque creen que los olvidaron", dijo un empleado anónimo. "Es bastante cómico".

Es cómico ahora porque esta vez, los ladrones no se salieron con

la suya. Después de ser asaltado otras tres veces el verano pasado por $ 50,000 en bicicletas, la tienda de Pearland puso candados en todas y cada una de las bicicletas.

Los empleados creen que eso ralentizó a los ladrones porque no espe-

raban eso o el video de vigilancia que capturaba uno de sus rostros sin máscara.

"Gastamos alrededor de $ 10,000 en contraventanas de seguridad y simplemente lo atravesaron", dijo Daryl Catchings, propietario de Pearland

Bicycles.

Daryl Catching, el propietario de Pearland Bicycles, dijo para el canal de noticias ´click2houston´ que su tienda fue atacada alrededor de las 3:30 a.m. del lunes por segunda vez en cinco meses.

Decomisaran vehículos en casos de ira al volante Houston, TX. - El jefe de policía de Houston, Art Acevedo, llevó a cabo una conferencia de prensa el martes para abordar el aumento de incidentes violentos en la carretera en Houston.

Acevedo estuvo acompañado por el alguacil del condado de Harris, Ed González, el fiscal de dis-

trito del condado de Harris, Kim Ogg, y miembros del Departamento de Seguridad Pública de Texas, quienes hablaron sobre lo que están llamando un aumento alarmante.

“Cuando podamos y la ley lo permita, buscaremos decomisar los autos”, dijo Acevedo. “Así que aquellos (que) están actuando

como tontos y poniendo a la gente en riesgo, tratando de lastimar a la gente, pueden estar haciéndolo a pie cuando este proceso haya terminado. Y si la oficina del fiscal del distrito y los jurados que lo harán responsable tienen algo que decir, probablemente terminará en la cárcel ".

POLICIACAS

19

Juez libera a sospechoso de tráfico de personas, con tan solo $5,000 de fianza; la policía teme que huya

Houston, TX - Agentes de Seguridad Nacional y la policía de Houston rescataron a seis hombres desnudos de una operación de tráfico de personas el lunes en un apartamento en el suroeste de Houston.

Jorge Antonio Chávez, de 50 años, fue arrestado luego de ser acusado de retener a los hombres allí.

En su audiencia de causa probable el martes por la mañana, los fiscales pidieron una fianza alta de $ 25,000. Argumentaron que Chávez es un riesgo de fuga obvio.

El fiscal le dijo al oficial de audiencias: “Me preocupa que no regrese a la corte.

Este es un delito grave. Supongo que tiene el potencial de ser considerado por las autoridades federales ”.

Pero el oficial de audiencias, Lionel Castro, decidió liberar a Chávez con una fianza de reconocimiento personal, que no requería que pagara ninguna fianza.

“No veo ningún historial criminal significativo. Veo que estás empleado. Así que voy a fijar su fianza por la cantidad de $ 5,000 y le otorgaré una fianza personal por este cargo ", dijo Castro en la corte.

Chávez debe regresar a la corte el miércoles, pero Ray Hunt, del Sindicato de Oficiales de Policía de Houston, dijo que no es probable que se presente.

“Realmente significa que es una tarjeta para salir gratis de la cárcel. Salió de la cárcel sin absolutamente ningún dinero. Probablemente no volverá. Tenía a seis personas escondidas en su apartamento. Es triste cuando la policía es la única preocupada por estas seis personas ”, dijo Hunt.

La fiscal de distrito Johna Stallings dijo que se necesita una fianza alta en el caso para asegurar que Chávez no huya y para asegurar que las víctimas estén protegidas.

“Como fiscal de contrabando, trata y delitos violentos, no creo que sea apropiado que se otorgue una fianza personal en este caso”, dijo Stallings. "Este tipo de vínculo o la falta de uno no ayuda a alentar a nuestras víctimas a presentarse".

Dijo que los fiscales pedirán un aumento de la fianza de Chávez a 50.000 dólares en la audiencia del miércoles. La pregunta es si importará.

breves Hombre en traje de kárate acusado de agresión en League City, comenta la policía League City, TX- La policía está pidiendo ayuda al público para identificar a un hombre acusado de agresión en League City.

El asalto se informó el 27 de noviembre en la cuadra 900 de East Main Street.

Se publicaron fotos de vigilancia del hombre que vestía un traje de kárate en el momento del asalto. La policía dijo que espera que las fotos ayuden a identificar al hombre.

Cualquier persona con información debe llamar a la policía al 281-554-1843.

Las autoridades buscan a un hombre acusado de asesinato y represalias en relación con un tiroteo fatal Houston, TX - La policía está pidiendo ayuda del público para localizar a un sospechoso acusado de asesinato y represalias en relación con un tiroteo fatal.

El incidente ocurrió el 20 de noviembre, en la cuadra 31700 de Harmony Heights en el condado de Harris, según la policía.

Según las autoridades, un hombre identificado como Serafín Rodríguez Andrade, de 44 años, estuvo involu-

crado en una discusión con la víctima cuando sacó un arma de fuego y disparó a la víctima, matándolo.

La policía describió a Andrade como un hombre hispano de ojos verdes y cabello negro corto. Mide aproximadamente 5 pies y 9 pulgadas de alto y pesa alrededor de 200 libras, dijo la policía.

Crime Stoppers ofrece hasta $ 5,000 por información que conduzca al arresto del hombre. Cual-

quier persona que tenga información debe comunicarse con Crime Stoppers al 713-222-TIPS (8477) o

enviar una pista en línea en Crime-stoppers.org oa través de la aplicación Crime Stoppers.

20

SERVICIOS PERSONALES

La Prensa de Houston

| 13 al 19 de Diciembre de 2020 Edición 983

COMPRE SU CASA Y TERRENO, no crédito o seguro social, no se preocupe, nosotros financiamos SWE Homes 713231-1117.*

REMODELACION EN GENERAL, SIDING, ROOFING, sheetrock, pintura presure washer, precios bajos, trabajo garantizado telefono 832-677-3462

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado, 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-781-2322.*

BULLET FREIGHT SYSTEMS SOLICITA CHOFERES CON LICENCIA CDL - CLASE A CON EXPERIENCIA ,BUENOS BENEFICIOS, APLICAR 16943 AVENUE A CHANNELVIEW TX. 77530.

TEL 713-823-3195.

FABRICA ESTA , SOLICITANDO PERSONAL PARA BODEGA OPERADORES DE MONTACARGAS, TECNICOS ELECTRICISTAS, MECANICOS, TURNOS DE DIA Y DE NOCHE DE 12 HORAS, SALARIO COMPETITIVO, ENTRENAMIENTO Y

DE RETIRO (401K) 7625 WYNLEA ST, HOUSTON TX 77061. 713-688-2435.

SI AUN NO HAS PREPARADO TUS TAXES ? NOSOTROS LE AYUDAMOS TENEMOS MAS DE 15 AÑOS DANDO SOLUCION A SUS PROBLEMAS 832-649-4165

COMPRO AUTOS CHATARRA, con o sin titulo o en cualquier condición. Te pagamos más GRUA GRATIS"TEL. 832-2096415. Walter

NO TIRE SU DINERO EN RENTA, COMPRE SU CASA y terreno, no crédito o seguro social, NO SE PREOCUPE, nosotros financiamos SWE Homes 713-231-1117.*

Reparación de Appliances. Se reparan todas las marcas. ¡Estimados gratis!

832-892-8994.

BENEFICIOS, PAPELES EN REGLA, APLIQUE 9341 BAYTHORNE DR, HOUSTON TX 77041.

TEL. 713-201-1548.

POSICIONES DE ENSAMBLAJE $12.00 -$ 13.00. ( BASADO EN LA EXPERIENCIA ) ACEPTAMOS APLICACIONES, DE LUNES A VIERNES DE 8.AM A 3.PM. EN LA 9411 ALCORN ST, HOUSTON TX 77093. TEL (713) 691-6900.

TEXSCAPE ESTA CONTRATANDO CHOFERES Y TRABAJADORES CON LICENCIA Y EXPERIENCIA, SALARIO COMPETITIVO, DIAS FESTIVOS Y VACACIONES PAGADAS, APLICAR EN NORTH WEST 8755 WINDFERN RD, HOUSTON TX 77064 Y EN SOUTH HOUSTON, EN 9233 BRYANT ST, HOUSTON TX 77075. TEL 281846-3779.

Reparamos todo tipo de Electrodomesticos. Lavadoras, Refrigeradores, Secadoras, ETC... 832-892-8994

SUPRIME ROOFING (TECHOS) & REMODELING SHEETROCK, PINTURA, ADICIONES BAÑOS, PRECIOS BAJOS, TRABAJO CON SEGUROS, GARANTIZADO. TELEFONO 832677-3462.

VARIOS & BOTÁNICAS

LMC LAWN: ESTA SOLICITANDO MAYORDOMOS Y TRABAJADORES DE JARDINERÍA - PODADORES Y TREPADORES DE ARBOLES CHOFERES CLASE C Y CDL SALARIO COMPETITIVO, VACACIONES Y DÍAS FESTIVOS, PLAN

GARAJE COMERCIAL PARA ALQUILER. BUENO PARA TODO TIPO DE NEGOCIO 3,000 pies cuadrados, cerca incluida $2,000 AL MES, LLAMAR AL 832-868-4566.

GARAGE FOR RENT, 3,000 sqft WITH BIG FENCE. GOOD for any business. $2,000 per month. Call 832-868-4566.

COMPRE SU CASA Y TERRENO, no crédito o seguro social, no se preocupe, nosotros financiamos SWE Homes 713-231-1117.*

www.prensadehouston.com

leyendas de honduras

La Sucia Este es uno de los más conocidos en Honduras. También hay variantes en el resto de América Central y México.

Esta es la historia de una hermosa dama que vivía con sus padres. Cuando tenía 15 años conoció a un niño y se enamoró. Fue con sus padres y le pidió su mano en matrimonio porque sabían de su familia y él tenía la reputación de ser un gran trabajador que aceptaron de inmediato.

El día de la boda, el fraile pidió un documento donde declarara que ambos habían sido bautizados. Pero ella no lo tenía. Entonces el fraile no los casó.

La niña cayó en una depresión tan oscura que terminó enloqueciendo. El chico perdió toda esperanza de poder casarse con ella y se fue. Fue entonces cuando decidió nunca quitarse el vestido de novia.

Un día, mientras caminaba por un río cercano, escuchó que su ser querido se iba a casar con otra chica. Esto la hizo sentir tan triste y desesperada que comenzó a correr y gritar hasta que encontró un acantilado desde donde saltó. Su alma quedó en esta tierra, buscando a su ser querido.

Se la puede encontrar por la noche cerca de los lagos, todavía con su vestido de novia y tiende a aparecer frente a los hombres. Su belleza atrae a los hombres, pero una vez que están cerca, se convierte en algo horrible.

Se vuelven locos después de ver una criatura tan horrible.

COMPRO TU CARRO YA!! EN CUALQUIER CONDICION, PAGO CASH SERVICIO DE GRUA 24/7 HACEMOS VIAJES PARTICULARES LLAME AL 832-892-3149 / INGLES 713-829-2609

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

REMODELACION EN GENERAL, SIDING, ROOFING, sheetrock, pintura presure washer, precios bajos, trabajo garantizado telefono 832677-3462

Reparación de Appliances. Se reparan todas las marcas. ¡Estimados gratis! 832-892-8994

REPARAMOS TODO TIPO DE CERRADURAS, ABRIMOS TODO TIPO DE CARROS DE ALTA SEGURIDAD, HACEMOS CONTROLES Y LLAVES INTELIGENTES, LLAME PRECIOS ECONOMICOS. 713-957-3505 & 713-204-5524.

Edición 983 13 al 19 de Diciembre de 2020 |

La Prensa de Houston

GARAGE FOR RENT, 3,000 sqft WITH BIG FENCE. GOOD for any business. $2,000 per month. Call 832-868-4566.

SE RENTA CASA DUPLEX 3 RECAMARAS 2 BAÑOS, A/C CENTRAL SALA COMEDOR; $ 1,500 DE RENTA Y DEPOSITO $1,500.00. EN 2138 KOWIS , HOUSTON TX 77093. TEL . 832-661-

NO TIRE SU DINERO EN RENTA, COMPRE SU CASA y terreno, no crédito o seguro social, NO SE PREOCUPE, nosotros financiamos SWE Homes 713-231-1117.*

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

BIENES RAÍCES

6374 / 713 -504-8629 / 713- 697-0984/ 832882-9430

SE RENTA O VENDE CASA 2 RECAMARAS Y UN BAÑO; DUEÑO FINANCIA, BAJO ANTICIPO, NO SE NECESITA BUEN CREDITO. EN 4102 NEW ORLEANS, 59 NORTE Y LIONS. TEL 832-4046857. NESTOR

21

SE VENDE CASA /3 RECAMARAS Y UN BAÑO; DUEÑO FINANCIA, BAJO ANTICIPO, NO SE NECESITA BUEN CREDITO. EN 9113 LAZYDALE LN, HOUSTON, TX 77078 ENTRE TIDWELL Y MESA RD. TEL 832-404-6857. NESTOR

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

22

DEPORTES

La Prensa de Houston

El número 4 del peso medio termina con fracturas faciales y derrotado por el primer italiano El luchador sueco de artes marciales mixtas Jack Hermansson recibió una fuerte paliza este sábado en su derrota ante el italiano Marvin Vettori en el evento principal del UFC Vegas 16. Hermansson, número cuatro en la división de peso mediano de la UFC, tuvo que medirse ante Vettori (13.° en la categoría) en reemplazo de Kevin Holland, quien dio positivo por covid-19 la semana pasada.

Con pocos días de preparación, el llamado 'Sueño Italiano' entró en el octágono y se convirtió en el primer peleador de su país en estelarizar una cartelera de la empresa; oportunidad que no desaprovechó frente al sueco, que había ganado cinco de sus seis últimos enfrentamientos y esperaba

EMPLEOS www.prensadehouston.com TEXSCAPE ESTA CONTRATANDO CHOFERES Y TRABAJADORES CON LICENCIA Y EXPERIENCIA, SALARIO COMPETITIVO, DIAS FESTIVOS Y VACACIONES PAGADAS, APLICAR EN NORTH WEST 8755 WINDFERN RD, HOUSTON TX 77064 Y EN SOUTH HOUSTON, EN 9233 BRYANT ST, HOUSTON TX 77075. TEL 281-846-3779.

Solicitando personal Cargar Materiales con Fortlift, Limpieza en general y bodega, empacador@s, Deben tener documentos para trabajar en USA. Aplicar en Persona es 9649 West Wingfoot, Houston TX 77041.

Tel. 346-271-7754

BULLET FREIGHT SYSTEMS SOLICITA CHOFERES CON LICENCIA CDL - CLASE A CON EXPERIENCIA ,BUENOS BENEFICIOS, APLICAR 16943 AVENUE A CHANNELVIEW TX. 77530. TEL 713-823-3195.

defender su lugar entre los mejores de su categoría.

La contienda resultó muy intensa y reñida.

Vettori estuvo cerca de ganar en el primer asalto con una sumisión, pero

se encontró con un Hermansson difícil de acabar.

Las cosas se prolongaron cinco episodios, en los que el italiano fue más potente y efectivo y fue declarado vencedor por decisión unánime de los

jueces. Según las estadísticas, Vetorri asestó 164 golpes significativos para un total de 286 golpes entre los dos, una cifra récord en una pelea de peso mediano de la UFC.

"Te voy a meter una putiza": Julio César Chávez 'explota' contra un 'youtuber' que le preguntó por un video en el que su hijo llevaba tacones El exboxeador mexicano Julio César Chávez 'explotó' en una entrevista con el 'youtuber' Chango 0te cuando este mencionó un clip compartido recientemente en TikTok, en el que aparece su hijo, Julio César Chávez Jr., usando zapatos de mujer con tacones.

En un video, publicado este miércoles en el canal de YouTube de la 'mascota' del equipo de béisbol Tomateros de Culiacán, se puede ver al excampeón y al 'youtuber' conversando de varias temas, mientras están conduciendo por la capital del estado de Sinaloa.

En un momento dado,

| 13 al 19 de Diciembre de 2020 Edición 983

TRABAJO DE INMEDIATO, SOLICITANDO PERSONAL PARA BODEGA OPERADORES DE MONTACARGAS, TECNICOS ELECTRICISTAS, MECANICOS, TURNOS DE DIA Y DE NOCHE DE 12 HORAS, SALARIO COMPETITIVO, ENTRENAMIENTO Y BENEFICIOS, PAPELES EN REGLA , APLIQUE 9341 BAYTHORNE DR, HOUSTON TX 77041. Tel. 346-701-7048 / 713-201-1548.

FABRICA ESTA , SOLICITANDO PERSONAL PARA BODEGA OPERADORES DE MONTACARGAS, TECNICOS ELECTRICISTAS, MECANICOS, TURNOS DE DIA Y DE NOCHE DE 12 HORAS, SALARIO COMPETITIVO, ENTRENAMIENTO Y BENEFICIOS, PAPELES EN REGLA, APLIQUE 9341 BAYTHORNE DR, HOUSTON TX 77041. TEL. 713-201-1548.

LMC LAWN: ESTA SOLICITANDO MAYORDOMOS Y TRABAJADORES DE JARDINERÍA - PODADORES Y TREPADORES DE ARBOLES CHOFERES CLASE C Y CDL SALARIO COMPETITIVO, VACACIONES Y DÍAS FESTIVOS, PLAN DE RETIRO (401K) 7625 WYNLEA ST, HOUSTON TX 77061. 713-688-2435.

Chango 0te preguntó a 'El César' del boxeo: "¿Qué sentiste el día que viste el video donde Julito sale con sus tacones?". "¿Qué te

vienes riendo o qué puto?

Síguete metiendo con mi hijo y vas a ver. Te voy a bajar y te voy a meter una putiza", dijo el excampeón

y luego dio varios golpes ligeros al bloguero, que siguió riendo. "No te pases de verga con mi hijo Julio", agregó.

TRABAJO DE INMEDIATO, SOLICITANDO INSPECTORAS Y OPERADORES, TURNOS DE DIA Y DE NOCHE DE 12 HORAS, SALARIO COMPETITIVO, ENTRENAMIENTO Y BENEFICIOS, EXAMEN DE DROGAS, APLIQUE DE LUNES A VIERNES DE 8.30 AM A 6.PM 346-701-7048/ 713-201-1548

COMPLEJO DE APARTAMENTOS EN ROSENBERG SOLICITA PERSONAL DE LIMPIEZA DEBE TENER EXPERIENCIA PREVIA LIMPIANDO APARTAMEN-

SE SOLICITA ESTILISTA CON EXPERIENCIA Y LICENCIA EN AREA 59 SUR Y WEST BELLFORT ST, HOUSTON TX, 77099. LLAMAR PARA ENTREVISTA AL TELEFONO 281-933-8133.

CONTRATANDO ASISTENTES DE MANTENIMIENTO CON LICENCIA EPA CON EXPERIENCIA A/C LLAMADAS TICKETS MAKE READIES, Y PAPELES EN REGLA PARA TRABAJAR EN USA LLAME 713- 987-3055 CON MS. ILEANA

POSICIONES DE ENSAMBLAJE $12.00 -$ 13.00. ( BASADO EN LA EXPERIENCIA ) ACEPTAMOS APLICACIONES, DE LUNES A VIERNES DE 8.AM A 3.PM. EN LA 9411 ALCORN ST, HOUSTON TX 77093. TEL (713) 691-6900

BUSCO BARBERO/ESTILISTA CON EXPERIENCIA. $600.00 SEGUROS PARA EMPEZAR Y VIVIENDA (SI NECESITA). LLAMAR AL 713-517-6053

THE SPOT BAR SOLICITA: MESERAS, BARTENDER, COCINEROS, PLANCHERAS, FREIDORES, Y AYUDANTE DE COCINA, APLICAR EN PERSONA EN 9410 RICHMOND AVE. TEL. 832-767-0832

ESTAMOS CONTRATANDO VARIAS POSICIONES: CHOFERES (SE REQUIERE LICENCIA DE MANEJAR), MECÁNICO (SE REQUIERE LICENCIA DE MANEJAR), Y TRABAJADORES DE JARDINERÍA. VARIAS LOCACIONES DISPONIBLES. APLICA: 2048 JOHANNA DR. HOUSTON, TX 77055 O LLAMA AL 713-688-2435

BULLET FREIGHT SYSTEMS SOLICITA CHOFERES CON LICENCIA CDL - CLASE A CON EXPERIENCIA ,BUENOS BENEFICIOS, APLICAR 16943 AVENUE A CHANNELVIEW TX. 77530. TEL 713-823-3195.

LMC LAWN: ESTA SOLICITANDO MAYORDOMOS Y TRABAJADORES DE JARDINERÍA - PODADORES Y TREPADORES DE ARBOLES CHOFERES CLASE C Y

CDL SALARIO COMPETITIVO, VACACIONES Y DÍAS FESTIVOS, PLAN DE RETIRO (401K) 7625 WYNLEA ST, HOUSTON TX 77061. 713-688-2435.

COMPLEJO DE APARTAMENTOS EN ROSENBERG SOLICITA PERSONAL DE LIMPIEZA DEBE TENER EXPERIENCIA PREVIA LIMPIANDO APARTAMENTOS LLAMAR AL 713-747-7333. PREGUNTA POR ILEANA.

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

Jugador de fútbol americano derriba al árbitro a toda velocidad poco después de ser expulsado Una expulsión no le sentó nada bien a un jugador de fútbol americano que inesperadamente agredió al árbitro durante un partido de una liga escolar estadounidense.

Emmanuel Duron, del equipo de la escuela secundaria de Edinburg, en Texas, fue penalizado en un partido contra la escuela secundaria de Pharr-San Juan-Alamo, del mismo estado. El jugador se retiró del campo, pero unos segundos des-

pués, ya sin el casco, volvió a entrar al terreno de juego y se dirigió corriendo

hacia el árbitro, que no se percató de la situación, y lo derribó.

En ese momento sus compañeros de equipo, jugadores del conjunto rival y entrenadores intervinieron para evitar algo peor. El árbitro pasó un largo rato tendido en el suelo, pero no necesitó la asistencia de los paramédicos y abandonó el estadio por sus propios medios. Sin embargo, necesitó pasar pruebas médicas en un hospital cercano al estadio, según medios locales.

TOS LLAMAR AL 713-747-7333. PREGUNTA POR ILEANA.

BUSCO BARBERO/ESTILISTA CON EXPERIENCIA. $600.00 SEGUROS PARA EMPEZAR Y VIVIENDA (SI NECESITA). LLAMAR AL 713-517-6053

POSICIONES DE ENSAMBLAJE $12.00 -$ 13.00. ( BASADO EN LA EXPERIENCIA ) ACEPTAMOS APLICACIONES, DE LUNES A VIERNES DE 8.AM A 3.PM. EN LA 9411 ALCORN ST, HOUSTON TX 77093. TEL (713) 691-6900.

POSICIONES DE ENSAMBLAJE $12.00 -$ 13.00. ( BASADO EN LA EXPERIENCIA ) ACEPTAMOS APLICACIONES, DE LUNES A VIERNES DE 8.AM A 3.PM. EN LA 9411 ALCORN ST, HOUSTON TX 77093. TEL (713) 691-6900.

SE SOLICITA ESTILISTA CON EXPERIENCIA Y LICENCIA EN AREA 59 SUR Y WEST BELLFORT ST, HOUSTON TX, 77099. LLAMAR PARA ENTREVISTA AL TELEFONO 281-933-8133.

ESTAMOS CONTRATANDO VARIAS POSICIONES: CHOFERES (SE REQUIERE LICENCIA DE MANEJAR),

Edición 983 13 al 19 de Diciembre de 2020 |

EMPLEOS

La Prensa de Houston

23

POSICIONES DE ENSAMBLAJE $12.00 -$ 13.00. ( BASADO EN LA EXPERIENCIA ) ACEPTAMOS APLICACIONES, DE LUNES A VIERNES DE 8.AM A 3.PM. EN LA 9411 ALCORN ST, HOUSTON TX 77093. TEL (713) 691-6900

TEXSCAPE ESTA CONTRATANDO CHOFERES Y TRABAJADORES CON LICENCIA Y EXPERIENCIA, SALARIO COMPETITIVO, DIAS FESTIVOS Y VACACIONES PAGADAS, APLICAR EN NORTH WEST 8755 WINDFERN RD, HOUSTON TX 77064 Y EN SOUTH HOUSTON, EN 9233 BRYANT ST, HOUSTON TX 77075. TEL 281-846-3779.

Solicitando personal Cargar Materiales con Fortlift, Limpieza en general y bodega, empacador@s, Deben tener documentos para trabajar en USA. Aplicar en Persona es 9649 West Wingfoot, Houston TX 77041.

Tel. 346-271-7754

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

LMC LAWN: ESTA SOLICITANDO MAYORDOMOS Y TRABAJADORES DE JARDINERÍA - PODADORES Y TREPADORES DE ARBOLES CHOFERES CLASE C Y CDL SALARIO COMPETITIVO, VACACIONES Y DÍAS MECÁNICO (SE REQUIERE LICENCIA DE MANEJAR), Y TRABAJADORES DE JARDINERÍA. VARIAS LOCACIONES DISPONIBLES. APLICA: 2048 JOHANNA DR. HOUSTON, TX 77055 O LLAMA AL 713-688-2435

BULLET FREIGHT SYSTEMS SOLICITA CHOFERES CON LICENCIA CDL - CLASE A CON EXPERIENCIA ,BUENOS BENEFICIOS, APLICAR 16943 AVENUE A CHANNELVIEW TX. 77530. TEL 713-823-3195.

FABRICA ESTA , SOLICITANDO PERSONAL PARA BODEGA OPERADORES DE MONTACARGAS, TECNICOS ELECTRICISTAS, MECANICOS, TURNOS DE DIA Y DE NOCHE DE 12 HORAS, SALARIO COMPETITIVO, ENTRENAMIENTO Y BENEFICIOS, PAPELES EN REGLA, APLIQUE 9341 BAYTHORNE DR, HOUSTON TX 77041. TEL. 713-201-1548.

LMC LAWN: ESTA SOLICITANDO MAYORDOMOS Y TRABAJADORES DE JARDINERÍA - PODADORES Y TREPADORES DE ARBOLES CHOFERES CLASE C Y CDL SALARIO COMPETITIVO, VACACIONES Y DÍAS FESTIVOS, PLAN DE RETIRO (401K) 7625 WYNLEA ST, HOUSTON TX 77061. 713-688-2435.

TRABAJO DE INMEDIATO, SOLICITANDO INSPECTORAS Y OPERADORES, TURNOS DE DIA Y DE NOCHE DE 12 HORAS, SALARIO COMPETITIVO, ENTRENAMIENTO Y BENEFICIOS, EXAMEN DE DROGAS, APLIQUE DE LUNES A VIERNES DE 8.30 AM A 6.PM 346-701-7048/ 713-201-1548

COMPLEJO DE APARTAMENTOS EN ROSENBERG SOLICITA PERSONAL DE LIMPIEZA DEBE TENER EXPERIENCIA PREVIA LIMPIANDO APARTAMENTOS LLAMAR AL 713-747-7333. PREGUNTA POR ILEANA.

POSICIONES DE ENSAMBLAJE $12.00 -$ 13.00.

(BASADO EN LA EXPERIENCIA) ACEPTAMOS APLICACIONES, DE LUNES A VIERNES DE 8.AM A 3.PM. EN LA 9411 ALCORN ST, HOUSTON TX 77093. TEL (713) 691-6900.

THE SPOT BAR SOLICITA: MESERAS, BARTENDER, COCINEROS, PLANCHERAS, FREIDORES, Y AYUDANTE DE COCINA, APLICAR EN PERSONA EN 9410 RICHMOND AVE. TEL. 832-767-0832

TRABAJO DE INMEDIATO, SOLICITANDO INSPECTORAS Y OPERADORES, TURNOS DE DIA Y DE NOCHE DE 12 HORAS, SALARIO COMPETITIVO, ENTRENAMIENTO Y BENEFICIOS, EXAMEN DE DROGAS, APLIQUE DE LUNES A VIERNES DE 8.30 AM A 6.PM 346-701-7048/ 713-201-1548 BULLET FREIGHT SYSTEMS SOLICITA CHOFERES CON LICENCIA CDL - CLASE A CON EXPERIENCIA ,BUENOS BENEFICIOS, APLICAR 16943 AVENUE A CHANNELVIEW TX. 77530. TEL 713-823-3195.

TRABAJO DE INMEDIATO, SOLICITANDO PERSONAL PARA BODEGA OPERADORES DE MONTACARGAS, TECNICOS ELECTRICISTAS, MECANICOS, TURNOS DE DIA Y DE NOCHE DE 12 HORAS, SALARIO COMPETITIVO, ENTRENAMIENTO Y BENEFICIOS, PAPELES EN REGLA , APLIQUE 9341 BAYTHORNE DR, HOUSTON TX 77041. Tel. 346-701-7048 / 713-201-1548.

FABRICA ESTA , SOLICITANDO PERSONAL PARA BODEGA OPERADORES DE MONTACARGAS, TECNICOS ELECTRICISTAS, MECANICOS, TURNOS DE DIA Y DE NOCHE DE 12 HORAS, SALARIO COMPETITIVO, ENTRENAMIENTO Y BENEFICIOS, PAPELES EN REGLA, APLIQUE 9341 BAYTHORNE DR, HOUSTON TX 77041. TEL. 713-201-1548.

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

FESTIVOS, PLAN DE RETIRO (401K) 7625 WYNLEA ST, HOUSTON TX 77061. 713-688-2435.

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

COMPLEJO DE APARTAMENTOS EN ROSENBERG SOLICITA PERSONAL DE LIMPIEZA DEBE TENER EXPERIENCIA PREVIA LIMPIANDO APARTAMENTOS LLAMAR AL 713-747-7333. PREGUNTA POR ILEANA.

BUSCO BARBERO/ESTILISTA CON EXPERIENCIA. $600.00 SEGUROS PARA EMPEZAR Y VIVIENDA (SI NECESITA). LLAMAR AL 713-517-6053

EMPLEOS

www.prensadehouston.com

¡ANÚNCIATE! | 713-334-4959 www.prensadehouston.com

¡ANÚNCIATE! | 713-334-4959