La Prensa de Houston edición 966

Houston, Texas |

Página 5

www.prensadehouston.com

|

| Ejemplar Gratis | 16 al 22 de Agosto de 2020 | Año 19 | Edición Número 966

2 VARIOS

16 al 22 de Agosto de 2020 | Edición Número 966 www.prensadehouston.com TEXSCAPE ESTA CONTRATANDO CHOFERES Y TRABAJADORES CON LICENCIA Y EXPERIENCIA, SALARIO COMPETITIVO, DIAS FESTIVOS Y VACACIONES PAGADAS, APLICAR EN NORTH WEST 8755 WINDFERN RD, HOUSTON TX 77064 Y EN SOUTH HOUSTON, EN 9233 BRYANT ST, HOUSTON TX 77075. TEL 281-846-3779.

ESTAMOS CONTRATANDO VARIAS POSICIONES: CHOFERES (SE REQUIERE LICENCIA DE MANEJAR), MECÁNICO (SE REQUIERE LICENCIA DE MANEJAR), Y TRABAJADORES DE JARDINERÍA. VARIAS LOCACIONES DISPONIBLES. APLICA: 2048 JOHANNA DR. HOUSTON, TX 77055 O LLAMA AL 713-688-2435

TEXSCAPE ESTA CONTRATANDO CHOFERES Y TRABAJADORES CON LICENCIA Y EXPERIENCIA, SALARIO COMPETITIVO, DIAS FESTIVOS Y VACACIONES PAGADAS, APLICAR EN NORTH WEST 8755 WINDFERN RD, HOUSTON TX 77064 Y EN SOUTH HOUSTON, EN 9233 BRYANT ST, HOUSTON TX 77075. TEL 281-846-3779.

TRABAJO DE INMEDIATO, SOLICITANDO PERSONAL PARA BODEGA OPERADORES DE MONTACARGAS, TECNICOS ELECTRICISTAS, MECANICOS, TURNOS DE DIA Y DE NOCHE DE 12 HORAS, SALARIO COMPETITIVO, ENTRENAMIENTO Y BENEFICIOS, PAPELES EN REGLA , APLIQUE 9341 BAYTHORNE DR, HOUSTON TX 77041. Tel. 346-701-7048 / 713-201-1548.

FABRICA ESTA , SOLICITANDO PERSONAL PARA BODEGA OPERADORES DE MONTACARGAS, TECNICOS ELECTRICISTAS, MECANICOS, TURNOS DE DIA Y DE NOCHE DE 12 HORAS, SALARIO COMPETITIVO, ENTRENAMIENTO Y BENEFICIOS, PAPELES EN REGLA, APLIQUE 9341 BAYTHORNE DR, HOUSTON TX 77041. TEL. 713-201-1548.

CHAMPIONS HYDRO-LAWN NECESITA JARDINEROS, OBREROS , SALARIO COMPETITIVO, SEGURO MEDICO, DIAS FESTIVOS PAGADOS, 401 K. APLIQUE. 25323 FULSHEAR GASTON RD, RICHMOND TX 77406. TEL. 281-445-2614

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado, 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-781-2322.*

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

VIAJES & TRANSPORTES FÁBRICA DE MUEBLES NECESITA EMPLEADOS PARA LA FABRICACIÓN Y PRODUCCIÓN DE MUEBLES, COMENZANDO A $ 9.50.00 LA HORA Y CON EXPERIENCIA $10.50.00. OVERTIME $ 14. 50 A $15.75. APLICAR EN PERSONA. A 7015 GRAND BLVD HOUSTON TX 77054. TEL. 346-204-4310.

FELICIA

NECESITAMOS TRABAJADORES PARA BODEGA PARA CARGAR REMOLQUES Y CAMIONES, COMENZANDO A $ 9.50 POR HORA Y DESPUÉS DE 30 DÍAS A $ 10.00 POR HORA, HORAS EXTRAS DISPONIBLES, APLICAR EN PERSONA. SOLICITUDES DE 8:30 A.M, A 12 DEL MEDIODIA. EN 1502 GREEN GRASS DR, HOUSTON, TX 77008. TEL. 346-204-4310.

www.prensadehouston.com TRABAJO DE INMEDIATO, SOLICITANDO PERSONAL PARA BODEGA OPERADORES DE MONTACARGAS, TECNICOS ELECTRICISTAS, MECANICOS, TURNOS DE DIA Y DE NOCHE DE 12 HORAS, SALARIO COMPETITIVO, ENTRENAMIENTO Y BENEFICIOS, PAPELES EN REGLA , APLIQUE 9341 BAYTHORNE DR, HOUSTON TX 77041. Tel. 346-701-7048 / 713-201-1548

SE NECESITA ESTELISTAS CON LICENCIA Y EXPERIENCIA PARA TRABAJAR EN SALON DE BELLEZA MUY BUENAS GANANCIAS. TEL 713-498-4918/ 832-466-2336/ 713-668-8432.

Y TREPADORES DE ARBOLES CHOFERES CLASE C Y CDL SALARIO COMPETITIVO, VACACIONES Y DÍAS FESTIVOS, PLAN DE RETIRO (401K) 7625 WYNLEA ST, HOUSTON TX 77061. 713-688-2435.

LMC LAWN: ESTA SOLICITANDO MAYORDOMOS Y TRABAJADORES DE JARDINERÍA - PODADORES

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

NACIONAL

16 al 22 de Agosto de 2020 | Edición Número 966 www.prensadehouston.com

EDITORIAL

3

PROTESTAS DEJAN UN SALDO DE 100 DETENIDOS Y DIVERSOS SAQUEOS EN CHICAGO

Por Fanny Roca

La Desigual América latina

C

itamos la palabra desigualdad a un modo de ser una cosa desigual de otra, o de diferenciarse de otra por tener peculiaridades, valores o rasgos que la hacen diferente. La desigualdad asimismo se referirse a la falta de ecuanimidad, e igualdad entre una o dos realidades. partiendo de dicha definición, partiremos a las desigualdades sociales, económicas y educativas que se empoderan de nuestra América Latina.

América Latina es la región más desigual del mundo en términos de distribución de riqueza, claro está que al hablar de la desigualdad de ingresos surge como efecto de la misma, la desigualdad social, geográfica y educativa, todos estos escenarios son perfectos para el nacimiento de la crisis que se vive en distintos países Latinoamericanos.

América Latina brilla por muchas virtudes, la riqueza de su gastronomía y esas exóticas combinaciones culinarias de los mejores platillos oriundos de nuestros ancestros que conquistan el paladar de muchos. Sus paisajes imponentes y verdes contrastes de colores que prevalecen desde la tierra azteca, hasta el culminar del centurión de la zona imponente austral.

Esa misma tan colorida y llena de cultura es la región del mundo en la que se registra mayor desigualdad, la gran disparidad latinoamericana también alcanza al color de piel o la etnia de nuestros afrodescendientes de los indígenas que han sido condenados al olvido por los políticos corruptos que los mantienen exiliados en su propia tierra.

América Latina parece estar condenada a seguir sumida en la pobreza, la desigualdad juega el papel principal en la mayoría de la población de sus países. Poder, posición, tierras en manos de empresarios acaudalados quienes se aseguran de seguir liderando en el poder y controlando las leyes a su beneficio a través de la compra de almas políticas que solo legislan para favorecer a sus compradores.

Según los estudiosos de la materia, hay tres ejes fundamentales de la problemática que tiene sumida colocándola en cinturones de la miseria a Latinoamérica: El sistema tributario y el gasto público que representa una carga millonaria favoreciendo los bolsillos de los funcionarios públicos, las raíces históricas de la desigualdad en la región y los mecanismos económicos de persistencia de desigualdad.

En los últimos años América latina se ha vestido de protestas, el despertar de los pueblos se avecina los reproches de los ciudadanos muestran la indignación, el reclamo y la furia de millones de ciudadanos que quieren una primavera latinoamericana.

La mayoría de las personas más necesitadas viven en zonas rurales, muchas de ellas dedicadas a la agricultura propia para la sobrevivencia y otras explotadas por las grandes compañías. Muchas de ella se le ha cortado el derecho a la educación.

La educación es el camino más factible para elevar el nivel social y económico de los pueblos, para encaminar a todas las nuevas generaciones de jóvenes, ser líderes de un país. El nivel socioeconómico de nuestros países es primordial para la formación de nuevos jóvenes, pero la capacidad de los sistemas educativos en América Latina, es pobre y está diseñado para que los que nos gobiernan nos continúen sometiendo de forma continua.

Chicago.- Cientos de personas recorrieron Magnificent Mile y otras partes del centro de Chicago la madrugada del lunes, rompiendo ventanas, saqueando tiendas y enfrentando a la policía después de que los oficiales dispararan a un sospechoso en Englewood horas antes.

El caos marcó la segunda vez desde finales de mayo que el exclusivo distrito comercial de la ciudad ha sido atacado por saqueadores en medio de disturbios, reavivando el debate sobre la vigilancia policial mientras los líderes de la ciudad continuaban señalando con el dedo y el centro de la ciudad nuevamente se cerró durante la noche antes del martes.

Mientras los dueños de negocios cerraban las tiendas y se preparaban para la posibilidad de saqueos adicionales, algunos advirtieron contra la simplificación de la situación o culpar a cualquier problema.

“No se trata solo de personas saqueando”, dijo Patsy Mullins, cuya tienda de Gold Coast, Accessorize, quedó completamente vacía. “Vamos a profundizar en la raíz del problema, no veamos la superficie. ... Tenemos que llegar al fondo de esto. De lo contrario, bueno, este problema nunca se resolverá y continuará una y otra vez ”.

Los funcionarios de la ciudad dijeron que las semillas de la ola de crímenes se sembraron en las redes sociales el domingo por la tarde, después de que los oficiales dispararan e hirieran a un hombre de 20 años que supuestamente había huido y les había disparado.

La alcaldesa Lori Lightfoot denunció el lunes “un falso rumor en las redes so-

ciales” de que agentes de policía mataron a un niño de 15 años. Eso llevó a los residentes a enfrentarse con agentes de policía en Englewood y provocó llamadas para dirigirse hacia el centro.

El saqueo comenzó alrededor de la medianoche, con gente entrando y saliendo de las tiendas de lujo. Se podía ver a algunos arrojando mercadería en un camión de alquiler y otros vehículos grandes antes de alejarse.

“Esta no fue una protesta organizada”, dijo el superintendente de la policía de Chicago, David Brown. “Más bien, este fue un incidente de pura criminalidad. Este fue un acto de violencia contra nuestros policías y contra nuestra ciudad ”.

Black Lives Matter Chicago, que protestó frente a un recinto policial de Near South Side el lunes por la noche, criticó a Lightfoot por aceptar la versión policial de los hechos y no hacer más para instituir reformas. La organización sugirió que el hombre tenía razón al huir de las autoridades, dado el historial de racismo y tácticas abusivas del departamento.

“En un movimiento predecible y desafortunado, no se tomó este tiempo para criticar a sus oficiales por disparar a otro hombre negro”, se lee en el comunicado de la organización. “Lightfoot, en cambio, pasó su tiempo atacando a los ‘saqueadores’. La alcaldesa claramente no ha aprendido nada desde mayo, y sería prudente que entendiera que la gente seguirá levantándose hasta que se elimine el CPD y nuestras comunidades negras estén completamente involucradas”.

A nuestros políticos, le interesa y es fin primordial mantener a los pueblos si educación de calidad, sistemas sanitarios caóticos, sin acceso a servicios públicos. A los politiqueros les interesa mantener sumergidos en todo sentido al ciudadano normal en la pobreza y en la ignorancia ya que esa es la base para que ellos se mantengan en el poder.

Los artículos firmados no representan necesariamente la opinión de la empresa editora ni de sus directivos. Los textos editoriales que se publican son estrictamente solicitados o contratados. No se devuelven originales textuales o gráficos entregados, hayan sido o no publicados. El contenido textual y gráfico de los avisos, así como cualquier consecuencia derivada de los mismos, es responsabilidad exclusiva de los anunciantes. La empresa se reserva el derecho a no publicar, aunque los mismos sean pagados. La Dirección

7100 Regency Square Blvd, Suite 217 Houston, TX 77036 Tel: 713-334-4959 | www.prensadehouston.com Horario de oficina de Lunes a Viernes de 9:00 a.m. a 6:00 p.m.

Primera Copia GRATIS Copias Adicionales .25¢ info@prensadehouston.com sales@prensadehouston.com editorial@prensadehouston.com

Aceptamos tarejtas de crédito

4 REPORTAJE ESPECIAL

Por Miguel Mejía H.

16 al 22 de Agosto de 2020 | Edición Número 966 www.prensadehouston.com

SISMO DE ESCALA 5.1 GOLPEA A CAROLINA DEL NORTE EL DOMINGO Carolina del Norte.- Un terremoto de magnitud 5.1 golpeó cerca de Sparta, Carolina del Norte, el pasado 09 de agosto 8:07 a.m. Los instrumentos sísmicos indican que el terremoto se originó a una profundidad de aproximadamente 2.3 millas. El Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS) actualmente estima que hay una baja probabilidad de víctimas o daños por este terremoto.

El (USGS) dijo que el epicentro del terremoto se encontraba a 4 kilómetros al sureste de Sparta, a una profundidad de aproximadamente 2,3 kilómetros. Golpeó poco después de las 8 a.m. y se pudo sentir en todo Carolina del Norte, así como en Virginia, Tennessee y Carolina del Sur, dijo el USGS. Kendra Kitler publicó un video en Facebook de su casa temblando. “Qué está pasando, qué está pasando”, dijo mientras levantaba a su bebé.

Michael Hull dijo a The Associated Press que estaba parado en el camino de entrada de su casa en Esparta cuando notó un grupo de ciervos corriendo.

“No pasó ni un minuto y comenzó el movimiento de lado a lado”, dijo Hull. “Te toma un minuto darte cuenta de lo que está sucediendo, y no puedes creerlo.

Luego se acabó. Fue ruidoso, como si Dios estuviera sacudiendo una montaña hacia ti, literalmente”.

Karen Backer estaba en su apartamento de Greensboro, Carolina del Norte, cuando inicialmente confundió los golpes en la cocina con su compañera de cuarto. “¡No, fueron las puertas del gabinete ‘tintineando’ al abrirse y cerrarse! Por otro lado, mis vecinos dijeron que sintieron que nuestro edificio de apartamentos temblaba”, dijo Backer a la AP. “Bueno, lamentablemente, nada me sorprende en 2020, pero un huracán

y un terremoto en la misma semana es una locura”.

Esto debido a que el huracán Isaías tocara tierra en el sur de Carolina del Norte la noche del lunes 03 de agosto, horas después de convertirse en un huracán de categoría 1. Los meteorólogos advirtieron sobre fuertes lluvias y fuertes vientos a medida que la tormenta viaja por la costa este, y son posibles inunda-

ciones repentinas, marejadas ciclónicas e incluso tornados, dijo el Centro Nacional de Huracanes.

La tormenta tocó tierra alrededor de las 11:10 p.m. hora del este cerca de Ocean Isle Beach, N.C., aproximadamente a medio camino entre Myrtle Beach, S.C., y Wilmington, N.C. Ha sostenido vientos máximos de 75 m.p.h., y se emitió una advertencia de huracán desde el río South Santee en Carolina del Sur hasta Surf City, N.C. Aunque Carolina del Norte tiene su parte de terremotos, pero los eventos sísmicos grandes y dañinos son poco frecuentes en este estado.

Es una zona que se extiende desde Tennessee a través del borde del oeste de Carolina del Norte hasta el

norte de Georgia que se conoce como zona sísmica del este de Tennessee o zona sísmica. Los científicos están estudiando esta área para determinar por qué ocurren tantos terremotos aquí. También hay pequeños grupos de terremotos en otras áreas del sureste.

El 9 de diciembre de 2003, se sintió un terremoto de magnitud 4.5 cerca de Richmond, Virginia, en áreas de Raleigh. Este terremoto ocurrió en la zona sísmica de Virginia Central. El terremoto de Charleston de 1886 ocurrió en la zona sísmica de Charleston, Carolina del Sur. Es muy importante darse cuenta de que aunque Carolina del Norte y la costa este de los Estados Unidos experimentan terremotos ocasionales, esta área no es un área sísmicamente activa como California y la costa oeste. Aún así, los sismos continúan alertando a la población.

EXPLOSIÓN DE GAS EN BALTIMORE DEJA UN SALDO DE 2 MUERTOS Y 7 LESIONADOS

Baltimore.- Los funcionarios del gobierno de Baltimore informaron que dos personas murieron y siete resultaron lesionadas después de registrarse una explosión de gas el lunes frente a Reisterstown Road.

El martes por la mañana, dijeron que el cuerpo de un hombre fue sacado de los escombros durante la noche alrededor de la 1 a.m. Los bomberos dijeron anteriormente que una mujer murió y otras siete resultaron heridas en la explosión. Ese hombre fue identificado como Joseph Graham, un estudiante de segundo año en ascenso en la Universidad Estatal de Morgan.

La identidad de la mujer aún no se había confirmado.

Un vecino le dijo a WJZ que la víctima estaba embarazada.

Cinco de los heridos se encuentran en estado crítico, dijeron las autoridades, y no tienen el estado de las otras dos víctimas.

Los equipos de operaciones de emergencia continuaban su esfuerzo de recuperación en el lugar, limpiando los escombros en el camino. Las autoridades, sin embargo, dijeron que no hay informes de personas desaparecidas relacionadas con la explosión.

“Queremos asegurarnos de que cada hogar sea estructuralmente seguro, que se pueda restaurar la energía y que todo esté seguro antes de que regresen los residentes”, dijo un funcionario de OEM. La esperanza es que los residentes puedan entrar a sus casas para recoger sus pertenencias.

“Solo nos estamos asegurando de que la comunidad continúe siendo segura y estamos orando por aquellos que todavía están en el hospital en este momento”, dijo la portavoz de bomberos Blair Adams.

Treinta residentes utilizaron el refugio temporal durante la noche y más de 200 residentes se vieron afectados por la explosión.

“Quiero agradecer a los líderes comunitarios ya la comunidad en general por unirse para ayudar en esta explosión”, dijo el alcalde Jack Young.

El presidente del Concejo Municipal, Brandon Scott, y candidato demócrata a la alcaldía, dijo que quiere que la ciudad se enfoque en cómo los vecinos ayudaron a los vecinos el lunes.

“Escuchamos mucho sobre Baltimore y sobre

lo negativo de Baltimore, pero en esta tragedia como la que tuvimos aquí ayer, se vio el verdadero espíritu de Baltimore”, dijo Scott.

“Tenías a los habitantes de Baltimore corriendo para tratar de salvar a sus vecinos de algo que no esperabas ver en una ciudad.

Simplemente no esperas ver eso y quiero que todos entiendan que cuando siempre escuchas sobre lo negativo o cómo los ha-

bitantes de Baltimore no se preocupan por los demás, piensa en lo que pasó ayer en la calle”.

“Eso es por lo que estoy agradecido y agradecido de que Baltimore siempre demuestre que Baltimore se preocupa por sí misma y se enorgullece de esta comunidad, pero lo más importante es que nos amamos, especialmente en medio de una tragedia”, agregó.

La explosión ocurrió alrededor de las 9:54 a.m. a lo largo de Labyrinth Road en Reisterstown Road y Brookhill Road. Tres casas colapsaron y la fuerza de la explosión y los escombros volaron ventanas y puertas en casas cercanas.

La causa de la explosión aún está bajo investigación, pero el martes BGE dijo que sus datos son “indicativos de algún tipo de problema más allá del medidor BGE en equipos propiedad del cliente y que actualmente están siendo analizados por investigadores”.

La investigación continúa en una explosión mortal en Baltimore, datos “indicativos de algún tipo de problema más allá del equipo BGE”.

16 al 22 de Agosto de 2020 | Edición Número 966 www.prensadehouston.com

PORTADA

Por Fanny Roca

EL REGRESO A CLASES

5

EN MEDIO DE LA PANDEMIA

La mayoría de los padres tienen muchas interrogantes sobre el retorno a clases y sobre todo mucho temor, sobre todo aquellos padres que enviaran sus hijos a clases presenciales después del tiempo que finalizan las clases virtuales.

La más reciente recomendación de la American Academy of Pediatrics (AAP) dice que los niños aprenden más cuando están en la escuela. Sin embargo, para volver a la escuela en persona se deben establecer ciertas medidas para mantener seguros a los estudiantes y al personal.

A continuación las recomendaciones de la Agencia Estatal de Texas para el retorno a clases • Los alumnos de 10 años o más tendrán que usar cubrebocas o careta, en el supuesto de que esa orden todavía esté vigente al comienzo del año escolar, indica una directiva recién emitida • Los niños deberán quedarse en casa si tienen síntomas aparentes o confirmados de covid-19.

• Aquellos que tengan un diagnóstico confirmado o síntomas de covid-19 deberán permanecer en su casa durante el periodo de infección.

• No podrán regresar a la escuela hasta que hayan sido revisados por personal de la misma para determinar si han estado libres de fiebre por al menos tres días, sus síntomas hayan mejorado y que hayan pasado por lo menos 10 días de que aparecieron los síntomas.

• Los alumnos que muestren síntomas estando en la escuela deberán ser separados inmediatamente de los demás hasta que puedan ser recogidos por sus padres o tutores.

• Si una escuela tiene un caso confirmado, la escuela deberá acordonar los espacios que hayan sido frecuentados por la persona infectada

hasta que puedan ser desinfectados, a menos que hayan pasado más de tres días desde que la persona estuvo en las instalaciones.

• Todos los maestros, personal y familias de los alumnos deberán ser notificados si un caso confirmado por un laboratorio es vinculado con una persona que haya estado en el campus.

• Las escuelas deberán planificar los procedimientos de entrada, salida y transición para reducir las concentraciones de personas, lo que podría hacer necesario escalonar las horas de entrada y salida o asignar ciertas entradas a ciertos estudiantes.

• Se deberá exhortar a lavarse las manos frecuentemente, incluso supervisar que los niños se laven las manos por lo menos dos veces al día.

• Las ventanas deberán permanecer abiertas mientras sea posible para facilitar el flujo del aire.

• Los niños que hagan ejercicio o realicen otras actividades donde no sea práctico usar mascarilla podrán quitársela siempre y cuando mantengan una distancia de seis pies de los demás.

El Distrito Escolar Independiente de Houston

Retornarán a clases el 8 de septiembre de modo virtual y por seis semanas, Posteriormente de ese tiempo los padres decidirán si sus hijos asisten a las escuelas para clases presenciales o se mantienen de forma virtual en lo que resta del ciclo escolar.

La Porte ISD

Su ciclo 2020-2021, comenzará el 19 de agosto, las clases serán con instrucción virtual impartida por maestros que trabajarán desde los salones de clase del campus. Los estudiantes regresarán a la escuela el 8 de septiembre para el aprendizaje presencial o virtual.

Spring Branch ISD

El Distrito Escolar Independiente de Sprint Branch participo que su plan para el regreso a clases y señala que se basa en cuatro puntos, salud y seguridad de estudiantes y personal, enseñanza y aprendizaje, apoyos familiares y mantenerse conectados.

Alief ISD

las autoridades de este distrito escolar informaron que las clases se impartirán en modalidad virtual.

Aldine ISD

El Distrito Escolar de Aldine informó que en las primeras tres semanas del año escolar 2020-21 serán únicamente de forma virtual. Las clases comenzarían el 17 de agosto.

Alvin ISD

El Distrito Escolar Independiente de Alvin brinda a los padres la oportunidad de elegir entre clases presenciales o de forma virtual para el próximo ciclo escolar.

Clear Creek ISD

Este Distrito Escolar Independiente de Clear Creek informo que se llevarán a cabo clases presenciales con las medidas de seguridad para prevenir el coronavirus y también la experiencia en línea a través del programa Clear Connections que fue desarrollado recientemente.

Conroe ISD

El doctor Curtis Null indicó a través de una publicación en YouTube los planes para las escuelas. Todos los estudiantes tomarán clases de manera virtual hasta el Labor Day.

Deer Park ISD

El Distrito Escolar Independiente de Deer Park planea implementar ambas modalidades clases virtuales en el otoño y también clases presenciales manteniendo las medidas de seguridad para evitar la propagación del covid-19 en sus instalaciones.

Fort Bend ISD

El Distrito Escolar de Fort Bend anunció que las clases de 2020-2021 serán de manera virtual, una medida para evitar el contagio de estudiantes y trabajadores por el coronavirus.

Friendswood ISD

El Distrito Escolar Independiente de Friendswood ofrecerá clases tanto presencial como virtual.

Galveston ISD

El Instituto Escolar Independiente de Galveston está presentando dos opciones a los padres. Una es asistir a la escuela y la otra de modalidad virtual.

Galena Park ISD

El Distrito Escolar Independiente de Galena Park ofrecerá clases presenciales y virtuales en el ciclo escolar 2020-2021.

Goose Creek CISD

En una junta el lunes 13 de julio, se votó por comenzar las clases el 8 de septiembre y las tres primeras semanas la instrucción será virtual.

Harmony ISD

Las Escuelas Públicas de Harmony consentirán que los padres elijan si los estudiantes continuarán aprendiendo desde casa o regresarán al campus durante el año escolar 2020-2021.

Humble ISD

El Distrito Escolar Independiente de Humble ha desarrollado opciones para que los padres de familia puedan elegir lo que funciona mejor para cada niño ya sea en clases presenciales o la opción de clases virtuales.

Katy ISD

Un comunicado el Distrito Escolar Independiente de Katy indicó que los estudiantes podrán tener sus clases de forma presencial o virtual.

• Se ofrecerán clases virtuales y presenciales.

• Estudiantes a partir de cuarto grado deberán usar tapabocas.

• Alumnos que usen los autobuses deberán usar mascarillas.

• Los estudiantes deberán limpiar sus puestos antes y al finalizar las clases con toallas desinfectantes provistas por la escuela.

Montgomery ISD

El Distrito Escolar Independiente de Montgomery dio a conocer los planes de reinicio de clases presenciales para el próximo ciclo escolar y también envió un cuestionario a los padres para conocer su opinión.

Pasadena ISD

El Distrito Escolar Independiente de Pasadena emitió un comunicado con los planes de reapertura dados a conocer por la superintendente Dr. DeeAnn Powell.

Se les pidió a los padres contestar un cuestionario. Los estudiantes regresarán a clases el 18 de agosto.

Pearland ISD

El Distrito Escolar Independiente de Pearland regresa a clases el 19 de agosto y anunció que ofrece a los padres y estudiantes elegir entre tomar las clases de forma presencial o de manera virtual.

Texas City ISD

Las clases de otoño comienzan el 12 de agosto en las escuelas del Distrito Escolar Independiente de Texas City y se trabaja en la elaboración de un plan. Las autoridades escolares han enviado un cuestionario a los padres de familia.

Tomball ISD

El Distrito Escolar Independiente de Tomball regresa a clases el 18 de agosto y la superintendente Martha Salazar-Zamora informó que las clases serán presenciales y virtuales en el otoño.

6 CRONOMETRO USA georgia Georgia.- Las autoridades estatales dijeron que están investigando si un oficial de policía de Georgia abrió fuego el sábado pasado por la mañana contra un vehículo con dos adolescentes adentro durante un intento de detener el tráfico.

Nadie resultó herido por los disparos en Waycross cerca de la línea estatal entre Georgia y Florida, dijo la Oficina de Investigaciones de Georgia. Pero la agencia dijo en un comunicado de prensa que un niño de 15 años fue tratado por heridas leves luego de un altercado con un oficial.

Cinco niños, de 16, 15, 14, 12 y 9 años, estaban solos en el vehículo cuando un oficial de Waycross presenció una infracción en movimiento por parte del conductor, dijo el GBI.

16 al 22 de Agosto de 2020 | Edición Número 966 www.prensadehouston.com

Por Miguel Mejía H.

INVESTIGAN SI POLICÍA HABRÍA DISPARADO CONTRA 5 MENORES POR INCIDENTE DE TRÁNSITO

El vehículo se detuvo y los tres niños más pequeños salieron y corrieron y el oficial comenzó a seguirlos.

Un segundo oficial se acercó al vehículo desde el frente cuando comenzó a conducir hacia él, dijo el GBI. Ese oficial disparó múltiples tiros al vehículo, con los niños de 16 y 15 años todavía adentro.

“Le dispararon a un carro lleno de menores desarmados. Un auto lleno de niños desarmados”, dijo a WJXTTV Dominique Goodman Sr., quien se identificó como el padre de los niños.

Goodman dijo que los niños regresaban a casa de Walmart cuando un oficial comenzó a seguirlos en su

patrulla. Dijo que los niños más pequeños salieron e intentaron correr a casa para alertarlo y salió después de escucharlos gritar.

“Abrimos la puerta, vemos a mi hijo de 9 años, mi

hijo de 12 y un hijo de 14 huyendo de la policía detrás de ellos con disparos detrás de ellos”, dijo Goodman. “Vamos por la calle y vemos a nuestro hijo de 15 años y nuestro hijo de 16 en el suelo”.

La portavoz de GBI, Nelly Miles, dijo que no conocía las razas de los niños ni el oficial que abrió fuego.

El abogado de Atlanta, Gerald Griggs, como vicepresidente de la sección NAACP de la ciudad, dijo que la organización está pidiendo a la policía que publique inmediatamente la cámara corporal y las imágenes de la cámara del tablero del intento de detener el tráfico.

“Me preocupa mucho que se hayan realizado disparos mientras había niños involucrados”, dijo Griggs a The Atlanta JournalConstitution. “Nos preocupa que se haya utilizado el nivel de fuerza”.

Por su parte, la Oficina de Investigaciones de Georgia dijo que no hay evidencia que sugiera que el oficial de Waycross disparó contra los menores que huían El GBI dijo que no se tomaron imágenes de la cámara corporal de la parada de tráfico del sábado por la mañana, ni del oficial que presuntamente disparó contra los tres niños.

La portavoz de GBI, Nelly Miles, dijo que el oficial intentó encender la cámara corporal pero falló, informó The Atlanta Journal-Constitution.

La policía de Waycross no tiene video de cámara para salpicadero.

virginia

ACUSADO DE VIOLACIÓN LIBERADO POR COVID-19 ASESINA A SU VÍCTIMA Y SE SUICIDA Virginia.- La policía informó que Ibrahm Bouaichi, un sospechoso de violación liberado de la cárcel a raíz de la pandemia de coronavirus, mató a la mujer que lo había acusado.

El Washington Post informó que las autoridades localizaron a Bouaichi el

miércoles de la semana pasada. Pero se pegó un tiro y estaba grave el jueves.

Bouaichi fue acusado el año pasado de cargos que incluían violación, estrangulamiento y secuestro.

Fue encarcelado sin derecho a fianza en Alejandría.

La mujer testificó contra él en el Tribunal de Distrito

de Alexandria en diciembre.

Cuando ocurrió la pandemia, los abogados de Bouaichi argumentaron que debería ser liberado en espera de juicio porque el virus ponía en peligro tanto a los reclusos como a sus abogados. Fue puesto en libertad con una fianza

de 25 mil dólares por las objeciones de un fiscal.

El juez del Tribunal de Circuito Nolan Dawkins liberó a Bouaichi con la condición de que solo saliera de su casa de Maryland para reunirse con sus abogados o funcionarios de servicios previos al juicio.

La policía de Alejandría dice que Bouaichi, de 33 años, mató a tiros a la mujer a fines de julio.

Las autoridades dijeron que los alguaciles federales y la policía de Alexandria detectaron y persiguieron a Bouaichi en el condado de Prince George el miércoles.

new hampshire

DEMANDAN AL GOBIERNO EN NEW HAMPSHIRE POR INCUMPLIR LEY DE LIBERTAD DE INFORMACIÓN New Hampshire.- Preocupados por las tácticas cada vez más agresivas contra los indocumentados, grupos de libertades civiles en Maine, New Hampshire y Vermont demandaron el martes al gobierno federal por bloquear el acceso a los registros de las acciones de las autoridades de inmigración, para tener una idea más clara de lo que

ha sucedido desde que el presidente republicano Donald Trump asumió el cargo.

La demanda de los afiliados de la Unión Estadounidense por las Libertades Civiles (ACLU, por sus siglas en inglés) fue presentada en una corte federal de distrito en Maine y está dirigida al Departamento de Seguridad Nacional (DHS), la Ofici-

na de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) y al Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE), que son acusados de no cumplir con la solicitud de la Ley de Libertad de Información (FOI) sobre los registros de redadas, arrestos y detenciones.

Emma Bond, abogada de la ACLU de Maine, dijo que las personas tienen derecho a

saber acerca de las acciones de las autoridades de inmigración, que se cuentan por cientos en las comunidades de Nueva Inglaterra.

“Están yendo a los juzgados. Están apuntando hacia grupos comunitarios. Están involucrándose en perfiles raciales. Creemos que es solo la punta del iceberg”, dijo.

Representantes de las tres

agencias federales dijeron que no hacen comentarios sobre un litigio pendiente.

En la demanda, los grupos de ACLU sostienen que los arrestos por inmigración aumentaron casi 38 por ciento en todo el país, y 50 por ciento en los estados de Nueva Inglaterra, en los primeros 100 días de la administración Trump.

missouri

MUERE JOVEN QUE DENUNCIÓ VIOLACIÓN E HIZO DOCUMENTAL EN NETFLIX

Missouri.- Daisy Coleman, la muchacha de 23 años de edad que había sido violada a los 14 años, en 2012, y que relató su sufrimiento ante cámara, en un documental de Netflix decidió quitarse la vida al no soportar las secuenas de su caso.

La chica vivió el horror

durante una fiesta en el estado de Missouri y los responsables nunca fueron detenidos.

En 2016 participó en el documental de la plataforma de streaming que se centraba en cómo ella y su familia habían atravesado el trauma de la agresión y el rechazo posterior de parte de la comunidad.

Fue la madre de Daisy, Melinda quien dio a conocer al sitio TMZ que su hija se había suicidado el martes 04 de agosto, por la noche. Su cuerpo fue encontrado ya sin vida en su vivienda.

El documental en el que Coleman se animó a contar su calvario se estrenó en el Festival de Sundance de 2016. Fue

dirigido por Bonni Cohen y Jon Shenk. También narraba la agresión sexual sufrida por Audrie Pott (en septiembre de 2012, en California). Audrie se suicidó 10 días después del ataque.

En enero de 2012, la madre de Daisy descubrió a su hija de entonces 14 años inconsciente en el jardín. Ella

había sido abandonada allí en la noche por Matthew Barnett, de 17 años. Daisy afirmó luego que Barnett la había obligado a beber hasta el desmayo.

Fue cuando su madre la llevó a la sala de emergencias que los médicos confirmaron que Daisy mostraba signos de violación.

washington

TRAS TIROTEO AFUERA DE LA CASA BLANCA EL SERVICIO SECRETO EVACÚA AL PRESIDENTE Washington.- El presidente Donald Trump fue evacuado abruptamente por un agente del Servicio Secreto durante una conferencia de prensa en vivo en la Casa Blanca luego de que se escucharan disparos fuera del edificio de alta seguridad.

Trump regresó a la sala de reuniones minutos des-

pués, confirmó un tiroteo cerca de la Casa Blanca y aseguró a los periodistas que las cosas estaban bajo control.

“La Casa Blanca parece estar muy bien bajo control.

Me gustaría agradecer al Servicio Secreto por hacer su - siempre rápido y muy efectivo trabajo ... hubo un tiroteo real y alguien fue

llevado al hospital”, dijo Trump. al reanudar la rueda de prensa sobre la pandemia de coronavirus el lunes.

“No sé la condición de la persona. Parece que el Servicio Secreto disparó contra la persona. Veremos qué pasa”, dijo Trump.

El Servicio Secreto también tuiteó confirman-

do un tiroteo con un oficial involucrado en 17th Street Northwest y Pennsylvania Avenue Northwest.

El Servicio Secreto dijo que un “sujeto masculino” y uno de sus oficiales fueron trasladados a un hospital.

Una investigación del tiroteo “está en curso” y “en ningún momento durante

este incidente se rompió el complejo de la Casa Blanca o hubo personas protegidas en peligro”, dijo.

El incidente ocurrió poco después de que Trump comenzara a hablar dentro de la sala de conferencias de prensa de James Brady de la Casa Blanca.

16 al 22 de Agosto de 2020 | Edición Número 966 www.prensadehouston.com

Por Miguel Mejía H.

república dominicana

CRONOMETRO LATINO

POLICÍA SE DISFRAZA DE SACERDOTE PARA LIBERAR A REHENES, ULTIMA A SECUESTRADOR República Dominicana.- Un agente policial logró asesinar a un hampón que secuestró a una madre y a su hijo en un domicilio, ubicado en el municipio de Cotuí de la provincia de Sánchez Ramírez.

El oficial estuvo vestido de sacerdote e indicó que el criminal “no quería ceder” cuando estuvo apuntando con su arma de fuego a la víctima y a su bebé.

El delincuente, identificado como José Antonio Reyes Uyola, manifestó ciertas condiciones para liberar a las víctimas cuando estuvo rodeado de miembros de la Fiscalía con chalecos

antibalas que estaban alrededor de la vivienda.

El sujeto pidió un sacerdote, un militar y un miembro de la prensa para entregarse ante los agentes policiales.

Esto permitió que uno de los uniformados se disfrazara de religioso y quedó registrado en un video que grabó durante la negociación por la periodista Solanlly Borger, que lo publicó en sus redes sociales.

Luego de entrar a la casa, Santo Lora Báez, quien era el policía encubierto, y luego de varias detonaciones, el agraviado cayó abatido. Las demás autoridades que se encontraban resguardando la escena del crimen, logra-

ron sacar a la mamá y a su bebé. Además, cogieron el cuerpo del fallecido a la parte trasera del vehículo y los vecinos aplaudieron esta heroica acción que tuvo el oficial.

Durante la negociación,

el secuestrador enfatizó que no tenía intención de herir a ninguna persona, a pesar que tenía una pistola en su mano.

“El hombre no quería ceder, tenía el niño y la señora hubo que actuar”, dijo

Santo Lora Báez a la salida de la casa.

El joven que retuvo a la mujer y su hijo, pedía una serie de reclamos a la autoridades para ceder ante dicha situación, todo lo que pidió le fue concedido. Sin embargo, por alguna razón se mantuvo insistente en seguir.

El hoy occiso José Antonio Reyes Ulloa (El Gordo) quien evidentemente se sentía acorralado ya que él mismo dijo que entró a la casa de la mujer porque estaba siendo perseguido.

Al inicio, estuvo hablando por horas con un fiscal que hasta el momento sólo se le conoce Rolando quien intentó persuadirlo para que se entregara y dejara a los de la casa el libertad.

7

Cabe destacar que la Iglesia Católica no quedó muy conforme con la institución del orden, ya que entienden que actuar el nombre de Dios fue algo que debe ser investigado.

Ante dicha petición, la Polícia Nacional indicó que levantaron una investigación sobre dicho acción, pero para la mayoría de los usuarios en las redes sociales esto fue lo más favorable.

La otra cara de este caso es, que este joven tenía sus planes de ser doctor, y era estudiante de medicina. Sin embargo, se relación con las personas equivocada, agregando los vicios, fue la fórmula perfecta para salir del buen carril.

Aparentemente tenía buena relación con su hermano ya que insistentemente le pedía perdón a su hermano por no llevarse sus consejos.

guatemala

ASESINAN A ACTIVISTA FRANCÉS EN ZONA INDÍGENA DE GUATEMALA, ONGS PIDEN INVESTIGACIÓN Guatemala.- El activista francés Benoît Maria, director en Guatemala de Agrónomos y Veterinarios Sin Fronteras (AVSF), murió el lunes pasado en un ataque armado en el noroeste del país, informaron una organización de derechos humanos y la prensa.

“Repudiamos el asesina-

to del defensor de derechos humanos, Benoît Maria”, señaló en Twitter la Unidad de Protección a Defensoras y Defensores de Derechos Humanos de Guatemala (Udefegua).

Maria conducía una camioneta en un camino rural del poblado indígena de San Antonio Ilotenango, a unos

85 kilómetros al noroeste de Ciudad de Guatemala cuando recibió disparos, señalaron medios locales.

Hasta el momento se desconoce el motivo del ataque.

“Exigimos al Ministerio Público de Guatemala (fiscalía) realizar la investigación pertinente”, agregó Udefegua en su tuit, y reclamó que se

ubique a los responsables.

La embajada de Francia en Guatemala señaló en un comunicado que “recibió con consternación” la noticia del asesinato del activista e indicó que se mantiene en contacto con las autoridades guatemaltecas para que “pueda hacerse justicia rápidamente”.

Jorge Santos, coordinador de Udefegua, explicó a la AFP que el activista estaba a cargo de la organización AVSF y llevaba más de dos décadas en Guatemala, donde residía y apoyaba proyectos agrícolas para las comunidades indígenas mayas-ixiles.

el salvador

ANUNCIA BUKELE LA CONTRATACIÓN DE LOS RECUPERADOS DE COVID-19 El Salvador.- El de por si controvertido gobierno de Nayib Bukele ha anunciado que busca contratar a las personas que han superado el coronavirus para entregar medicinas a los contagios aún activos, así como suministros de alimentos.

El presidente, Nayib Bukele, aseguró por televisión que va a contratar a la

totalidad de los recuperados, que se calcula que rondan los diez mil en el país. Les pagará cerca de 500 dólares.

“Vamos a contratar al ciento por ciento de los recuperados”, para realizar las tareas durante la pandemia de coronavirus.

Esta decisión del gobierno de Nayib Buleke está dentro de siete acciones creadas des-

pués de que, la Corte Suprema de Justicia de aquel país, declarara inconstitucionales cinco fases de reactivación económica que pretendía implementar la administración del presidente de El Salvador.

Sí, la primera fase tenía vigencia hasta el 19 de agosto, sin embargo, los magistrados la extendieron hasta el 23, para darle más tiempo al go-

bierno y a los diputados salvadoreños para que llegaran a un acuerdo y regular la apertura económica, de acuerdo a la decisión final de la Sala de lo Constitucional.

La medida pretende contribuir a la recuperación económica dentro de un conjunto de reformas que incluye el polémico pasaporte sanitario, con una validez de 8 meses,

a las personas con anticuerpos.

La Organización Mundial de la Salud se ha manifestado en contra de este pasaporte (que en España se planteó activar la presidenta madrileña, Isabel Díaz Ayuso) y ha advertido de que la presencia de anticuerpos no garantiza que una persona no pueda infectarse y contagiar a otros pasado un tiempo.

colombia

CON PUÑETAZOS Y PATADAS PROPIETARIO DE JOYERÍA FRUSTRA ASALTO Colombia.- La acción defensiva del propietario de una joyería y la inmediata reacción de la policía del cuadrante frustraron en la mañana del pasado miércoles 05 de agosto un asalto a dicha joyería del corregimiento San Antonio de Prado, en el sur de Medellín.

Una cámara de seguridad

del sector conocido como El Dorado grabó el momento en el que uno de los ladrones fue golpeado por el dueño del local y otro hombre que lo acompañaba. El cómplice del asalto, al ver la reacción violenta de su víctima, huyó del lugar.

La Policía Metropolitana del Valle de Aburrá llegó de inmediato, luego del llamado de

la comunidad, lo que permitió la captura de uno de los delincuentes.

Según información preliminar, los dos ladrones llegaron con armas de fuego para amedrentar al dueño de la joyería, pero no contaban con que el comerciante se defendería a puño limpio.

De acuerdo con las auto-

ridades, aunque los hurtos en Medellín han disminuido en un 47 % por la cuarentena del coronavirus, se han reportado alrededor de 1.400 denuncias por este delito en lo que va del 2020.

La modalidad del fleteo se mantiene como uno de los flagelos de los habitantes de la capital antioqueña.

¡Gracias a la reacción del dueño y el apoyo de la @PoliciaMedellin logran capturar uno de los delincuentes quien fue lesionado por arma de fuego. El otro sujeto huye del lugar”, señala en su cuenta de Twitter de los Guadianes de Antioquía, que es una Red de apoyo para la seguridad y convivencia ciudadana.

méxico

HALLAN NARCOTUNEL DE UNA ELABORACIÓN COMPLEJA, EL CUAL CONECTA MÉXICO CON ARIZONA México.- Agentes federales descubrieron lo que describen como quizá el túnel transfronterizo clandestino “más sofisticado en la historia de Estados Unidos”, el cual contaba con sistemas de electricidad, agua y ventilación, así como apuntalamiento, en la frontera de Arizona con México, se informó jueves pasado.

Agentes especiales del departamento de Investigaciones de Seguridad Nacional (HSI) descubrieron el túnel transfronterizo que aún no estaba terminado el martes después de varios días excavando en el desierto cerca de la ciudad de Yuma, informó el Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE) en Arizona en un co-

municado de prensa.

“Este parece ser el túnel más sofisticado en la historia de Estados Unidos y ciertamente el más sofisticado que he visto en mi carrera”, dijo Carl E. Landrum, jefe interino de la Patrulla Fronteriza en el Sector Yuma, en el mismo comunicado.

Mide aproximadamen-

te 396 metros de largo, 90 centímetros de ancho y 1.2 metros de alto.

El túnel está equipado con un sistema de ventilación, líneas de agua, cableado eléctrico, sistema de rieles, refuerzo extenso y apuntalamiento mediante una técnica conocida por su uso común en sofisticados túneles subterráneos.

A mediados de julio, agentes federales descubrieron un sumidero cerca de la frontera en el área de Yuma. Los agentes especiales de HSI acudieron al área a investigar, con ayuda de agentes de la Patrulla Fronteriza Sector Yuma.

8

SALUD

16 al 22 de Agosto de 2020 | Edición Número 966 www.prensadehouston.com

anuncia que su vacuna está lista

El presidente Vladimir Putin

L

a República de Rusia se bautizó como el primer país en ratificar una vacuna contra el coronavirus y anunciar que esta lista para su uso. Muchas personas tanto en el mundo de la medicina como en el mundo político, criticaron las declaraciones del gobierno ruso, según varios expertos en la materia exteriorizan mucha preocupación, porque sólo ha sido estudiada en decenas de personas.

El presidente Vladimir Putin informó la aprobación del Ministerio de Salud y expresó que una de sus dos hijas adultas ya fue inoculada. Expresó que la vacuna se sometió a las pruebas necesarias y que se demostró que suministraba una inmunidad duradera contra el coronavirus, aunque las autoridades rusas no han brindado ninguna prueba que ampare las aseveraciones de seguridad o eficacia.

“Sé que ha demostrado su eficacia y que crea una inmunidad estable”, aseguró Putin. “Debemos estar agradecidos con quienes hicieron que ese primer paso fuera muy importante para nuestro país y el mundo entero”, agregó.

El antídoto llevaba menos de dos meses de pruebas en humanos, algo que Moscú destaca como evidencia de su destreza científica. Según informó Putin, el país prepara el terreno para la inoculación masiva de sus ciudadanos y de acuerdo con fuentes oficiales citadas por la agencia de noticias AFP, la industrialización de la sustancia comenzará en septiembre.

Sin embargo, los científicos en Rusia y otros países reaccionaron con alarma, diciendo que apresurarse a ofrecer una vacuna antes de la etapa final de pruebas podría ser contraproducente. Los llamados ensayos de fase 3, que suelen durar meses e implican a miles de personas, son la única forma de demostrar si una vacuna experimental es segura y si realmente funciona.

Danny Altmann, profesor de Inmunología en el Imperial College de Londres, señaló que “el daño colateral de cualquier vacuna que no sea segura y eficaz podría ampliar nuestros problemas actuales de manera irreparable”.

La vacuna desarrollada por el Instituto Gamaleya en Moscú, con la asistencia del Ministerio de Defensa de Rusia, utiliza un virus desigual —el adenovirus común, que causa el resfriado— modificado para llevar los genes de la proteína en forma de punta que recubre el coronavirus,

Los estudios en humanos comenzaron el 17 de junio con 76 voluntarios. La mitad recibieron una vacuna en forma líquida y la otra mitad con una vacuna en polvo soluble. Algunos de la primera mitad fueron reclutados en el Ejército, lo que planteó el temor a que los militares pudieran haberse visto presionados para participar.

Convertirse en el primer país del mundo en desarrollar una vacuna era una cuestión de prestigio nacional para el Kremlin, que trata de consolidar la imagen de Rusia como potencia global.

Estados Unidos, Gran Bretaña y Canadá inculparon el mes pasado a Rusia de utilizar hackers para robar indagaciones sobre vacunas de laboratorios occidentales. Rusia, que niega su participación, ha registrado hasta ahora 897.599 casos de coronavirus, incluidas 15.131 muertes.

como una forma de preparar al cuerpo para reconocerlos si se produce una infección real de COVID-19.

Las autoridades rusas expresaron que la fabricación de la vacuna a gran escala emprenderá en septiembre y que las campañas masivas de vacunación principiarían a partir de octubre, la viceprimera ministra rusa, Tatyana Golikova, dijo que la vacunación de médicos podría comenzar este mes.

En comparación, las vacunas que ingresan a las pruebas de etapa final en Estados Unidos requieren estudios a 30.000 personas cada una. Dos posibles vacunas ya comenzaron esos estudios enormes y tres más se iniciarán en otoño.

“La aprobación acelerada no convertirá a Rusia en el líder de la carrera, sólo expondrá a quienes reciban la vacuna a un peligro innecesario”, dijo la Asociación de aplicadores de Ensayos Clínicos de Rusia, al instar a los funcionarios gubernamentales a posponer la aprobación de la vacuna hasta que se completen los ensayos avanzados.

El profesor Alexander Gintsburg, responsable del instituto Gamaleya que desarrolló la vacuna, causó sorpresa en mayo cuando dijo que él y otros investigadores habían probado la vacuna en sí mismos.

La Organización Mundial de la Salud confirma que todas las posibles vacunas necesitan perfeccionar las fases de ensayo antes de ser distribuidas. Los expertos han avisado que las vacunas que no ultimen las pruebas consiguen ser catalogados como dañinos de diversas formas, desde un impacto negativo en la salud a crear una falsa sensación de seguridad o socavar la confianza en las vacunas.

El secretario de Salud de Estados Unidos, Alex Azar, se pronunció este martes luego del anuncio de Rusia de la aprobación de una vacuna contra el coronavirus, y subrayó que la prioridad no es ser el primero en hallar la fórmula, sino encontrar la más segura y efectiva, con los protocolos necesarios.

“El punto no es ser el primero con la vacuna. El punto es tener una vacuna que sea segura y efectiva para el pueblo estadounidense y la población mundial”, declaró en entrevista con la cadena ABC.

1617741-PIPC-SPA-Houston-LaPrensa-10x13.5-F.pdf al 22 de Agosto de 2020 | Edición Número 966 www.prensadehouston.com

1

8/11/20

Su aliado de la buena salud

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

SALUD

12:19 PM

5 centros en el área de Houston

Partners in Primary Care ofrece un enfoque único para el bienestar

Jacinto City | Pasadena

dedicado y capacitado para satisfacer sus necesidades de salud

Baytown | Downtown East | Gulfgate

de las personas mayores de 65 años, con un equipo de cuidado

únicas. Hágase paciente hoy mismo para comenzar a disfrutar de una atención primaria integral y conveniente, diseñada para

abordar la salud física y mental de manera proactiva, al igual que de nuestro profundo compromiso con la seguridad personal en todos los centros.

Llame al 713-581-6579 para programar su primera cita o visite AliadosEnSaludHouston.com para hacer un recorrido virtual.

Estaremos abriendo 7 centros muy pronto

Lunes a viernes, de 8am - 5pm

Beaumont | Conroe | Hiram Clarke

Humble | Port Arthur | Sunnyside | Tidwell Visítenos en Facebook para actividades y eventos virtuales

En Partners in Primary Care ¡Medicare Advantage es bienvenido!

Aceptamos los planes de Medicare Advantage de Aetna, Cigna, Humana, TexanPlus y WellCare of Texas.

Partners in Primary Care no discrimina por motivos de raza, color, origen, edad, incapacidad o sexo. ATENCIÓN: Si habla español, tiene a su disposición servicios gratuitos de asistencia lingüística. Llame al 1-877-320-2188 (TTY: 711). 注意：如果 使用繁體中文， 可以免費獲得語言援助服務。請 致電 1-877-320-2188 (TTY: 711) GCHKS5DSP

9

10 HISTORIA DE UN INMIGRANTE DIARIO NTE

INMIGR A

16 al 22 de Agosto de 2020 | Edición Número 966 www.prensadehouston.com

RESCATAN A TRES MENORES MIGRANTES, DOS DE EL SALVADOR Y UNA DE HONDURAS Por Miguel Mejía H.

México.- El Gobierno de México, a través del Instituto Nacional de Migración (INM), dependiente de la Secretaría de Gobernación, rescató a dos personas menores de edad de origen salvadoreño, que eran acompañadas por una mujer que se hizo pasar por su mamá para, presuntamente, intentar llevarlas a Estados Unidos donde serían entregadas a su verdadera madre.

Como parte de las revisiones de rutina, en la caseta de inspección migratoria del municipio de Huehuetán, cerca de la ciudad de Tapachula, Chiapas, la madrugada del asado 07 de agosto, agentes del INM marcaron el alto a un taxi ejecutivo, en el que viajaba una mujer y dos personas menores de edad.

Al ser entrevistados por los agentes, las dos personas menores de edad manifestaron viajar en compañía de su mamá, mientras que ella identificó su nacionalidad mexicana con una credencial de elector, dijo tener 48 años de edad, y mostró las actas de nacimiento de sus acompañantes, expedidas en Tapachula, Chiapas, en 2004 y 2006, respectivamente.

Sin embargo, errores en la información proporcionada motivó a los agentes migratorios a una segunda revisión, en la que las dos personas menores de edad revelaron que eran de nacionalidad salvadoreña, haber nacido en 2006 y 2007, y que la mujer no era su mamá, pero que ella las llevaría a la ciudad de Tijuana, Baja California, para posteriormente ir a Ciudad

Juárez, Chihuahua, donde cruzarían a Estados Unidos, para ser entregados a su verdadera madre.

Derivado de lo anterior, se procedió a realizar las gestiones correspondientes ante la Fiscalía General de la República (FGR), para que la mujer responda ante la probable comisión de un delito.

También se dio aviso a las autoridades de la Procuraduría de Protección de Niñas, Niños, Adolescentes y la Familia del estado de Chiapas, a fin de iniciar los protocolos de ley para la atención y cuidado de estas personas menores de edad.

Un día después se registró un caso similar, pero ahora se trataba de rescatar a una menor hondureña.

Se concretó el trasla-

BREVE | Inmigración

do de la niña de un año de edad mediante el auxilio y acompañamiento de dos Oficiales de Protección a la Infancia de dicho instituto, dependiente de la Secretaría de Gobernación Oficiales de Protección a la Infancia (OPI) del INM realizaron el retorno asistido de la menor de un año de edad al departamento de Ocotepeque, Honduras, con la finalidad que esté bajo tutela de su abuela materna.

El 30 de diciembre de 2019, la menor fue atendida en un hospital bajo el reporte por padecer síndrome del niño maltratado al presentar múltiples equimosis (hematomas) con forma de mordedura y lesiones sugerentes de quemaduras en varias partes de su cuerpo.

DIF informó a la madre, de nacionalidad guatemalteca, que la menor recibiría la atención y protección necesaria en una de sus estancias infantiles y fue citada, sólo acudió una vez, por lo que la oficina consular de Honduras se contactó a la abuela quien solicitó que la niña quedara bajo su cuidado en el departamento de Ocotepeque, donde vive su hermano, a quien también cuida desde que la madre de ambos menores decidió migrar a México.

Una vez que la niña fue dada de alta, personal del

Por Fanny Roca

Jueza llama la atención a los agentes de ICE por no liberar menores La jueza de Distrito en California, Dolly Gee, reprendió a los autoridades legales de Inmigración y Control de Aduanas (ICE), respecto a que han hecho caso omiso en cuanto la aplicación del fallo y no han puesto en práctica la liberación de cientos de niños migrantes.

La abogada del Departamento de Justicia, Sarah Fabian, fue quien tuvo que tomar la queja de la jueza Gee, quien le expresó que el Gobierno creía que podía salir de los convenios sobre las formalidades legales de liberación, debido a una admisión anterior para liberar a los niños detenidos para julio 27.

“Actúas como si no entendieras cómo funciona el litigio… Este no es tu primer rodeo”, dijo la jueza a Fabian, reportó Law360.

El proceso seguido por la jueza Gee es una petición colectiva del Acuerdo Flores, el cual instituye patrones básicos de cuidado para los menores bajo custodia del gobierno.

Aunque celebró que ICE pretendiera inspeccionar los contagios de COVID-19 en sus centros de detención, la jueza embistió por no liberar a los niños, luego de una orden emitida en junio.

“Parece que se ha desperdiciado un mes sin hacer mucho”, dijo. “ICE podría haber pasado el tiempo revisando las solicitudes de libertad condicional individuales, explicando por qué se negó la liberación a ciertos menores o intensificando los esfuerzos para colocar a los niños con patrocinadores”.

La forma en que ICE avisará a los padres sobre las opciones de liberación ha estancado el progreso de la orden.

Las dos opciones que se tienen son: ICE puede emplear su discrecionalidad y dejar salir a los padres con sus hijos; la otra es que los papás otorguen la custodia a otra persona y los niños sean liberados.

12 BIENES RAÍCES

16 al 22 de Agosto de 2020 | Edición Número 966 www.prensadehouston.com

Estas buscando Apartamento? Lo acabas de encontrar! Listos para moverse.

Todos los Biles Pagados! Llamanos Ya al 281-530-0600

LISTOS PARA MOVERSE. Apartamentos con todo lo que quieres. Todos los Biles Pagados! Llamanos Ya al 281-530-0600.

1,2,3 RECAMARAS DISPONIBLES. Apartamentos Recién Remodelados! Llamanos Ya al 713-462-2181.

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

SE RENTA CASA MÓVIL DUPLEX 3 RECAMARAS 2 BAÑOS, A/C CENTRAL SALA COMEDOR; $ 1,500 DE RENTA Y DEPOSITO $1,500.00.

EN 2138 KOWIS , HOUSTON TX 77093. TEL .

832-661-6374 // 281-787-9656 // 713-6970984/713-504-8629

NO TIRE SU DINERO EN RENTA, COMPRE SU CASA y terreno, no crédito o seguro social, NO SE PREOCUPE, nosotros financiamos SWE Homes 713-231-1117.*

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-781-2322.*

SE VENDE CASA /3 RECAMARAS Y UN BAÑO; DUEÑO FINANCIA, BAJO ANTICIPO, NO SE NECESITA BUEN CREDITO. EN 9113 LAZYDALE LN, HOUSTON, TX 77078 ENTRE TIDWELL Y MESA RD. TEL 832-404-6857. NESTOR

NO TIRE SU DINERO EN RENTA, COMPRE SU CASA y terreno, no crédito o seguro social, NO SE PREOCUPE, nosotros financiamos SWE Homes 713-231-1117.*

Buscas Apartamento Bueno Bonito y Barato? Ya lo encontraste! Todos los

Biles Pagados. Llamanos Hoy al 713780-7010.

TODOS LOS BILES PAGADOS! Apartamentos con todo lo que necesitas para tu familia. Llamanos Hoy al 713-780-7010.

PRIMER MES GRATIS! Apartamentos listos para ti. Todos los Biles Pagados! Llamanos Ya al 281-879-4670

PRIMER MES GRATIS! Apartamentos listos para ti. Todos los Biles Pagados! Llamanos Ya al 281-879-4670

CUARTO RENTO PARA HOMBRE SOLO- AREA ENTRE AEROPUERTO HOBBY Y MAGNOLIA, DESDE $250.00 POR MES. TEL. 713-269-4792

APARTAMENTOS con todos los Biles Pagados! No busques Mas. Llamanos Ya al 281-879-4670

YA NO BUSQUES MAS! 1,2,3 RECAMARAS DISPONIBLES. Apartamentos Recién Remodelados! Llamanos Ya al 713-462-2181

SE RENTA CASA MÓVIL DUPLEX 3 RECAMARAS 2 BAÑOS, A/C CENTRAL SALA COMEDOR; $ 1,500 DE RENTA Y DEPOSITO $1,500.00.

EN 2138 KOWIS , HOUSTON TX 77093. TEL .

832-661-6374 // 281-787-9656 // 713-6970984/713-504-8629

NO TIRE SU DINERO EN RENTA, COMPRE SU CASA y terreno, no crédito o seguro social, NO SE PREOCUPE, nosotros financiamos SWE Homes 713-231-1117.*

SE VENDE CASA /3 RECAMARAS Y UN BAÑO; DUEÑO FINANCIA, BAJO ANTICIPO, NO SE NECESITA BUEN CREDITO. EN 9113 LAZYDALE LN, HOUSTON, TX 77078 ENTRE TIDWELL Y MESA RD. TEL 832-404-6857. NESTOR

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959 NO TIRE SU DINERO EN RENTA, COMPRE SU CASA y terreno, no crédito o seguro social, NO SE PREOCUPE, nosotros financiamos SWE Homes 713-231-1117.*

Buscas Apartamento Bueno Bonito y Barato? Ya lo encontraste! Todos los Biles Pagados. Llamanos Hoy al 713780-7010.

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

INCOME TAX / SEGUROS 13

16 al 22 de Agosto de 2020 | Edición Número 966 www.prensadehouston.com CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713334-2667

C&A Insurance Agency, te ayuda a obtener el mejor seguro. Liability, SR-22, Aceptamos Matrícula. Teléfono:713-290-9196

EVOLUTION ACCOUNTING & TAX SERVICE OFRECE SERVICIOS DE NOTARIA, PAYROLL, REPRESENTACIÓN DE AUDITORIA, CONTABILIDAD Y MUCHO MAS LLAMANOS 832649-4165

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713334-2667

TOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713334-2667

EVOLUTION ACCOUNTING & TAX SERVICE OFRECE SERVICIOS DE NOTARIA, PAYROLL, REPRESENTACIÓN DE AUDITORIA, CONTABILIDAD Y MUCHO MAS LLAMANOS 832649-4165

Necesitas un seguro, Norma Koster te ayudará con: seguro de casa, auto, vida, inundación, negocio gl, motocicletas, bond, workers compensations, Rv´s. Llámanos: 713-667-1665

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713334-2667

ANÚNCIATE AL 713-334-4959 ¿Tienes impuestos atrasados? ¿Tienes problemas con el IRS? En Evolution Tax Service, INC., te ayudamos. Ven a la oficina: 11211 Katy Fwy Ste. 550, Houston, TX 77079, ó llámanos; 832649-4165

EVOLUTION ACCOUNTING & TAX SERVICE OFRECE SERVICIOS DE NOTARIA, PAYROLL, REPRESENTACIÓN DE AUDITORIA, CONTABILIDAD Y MUCHO MAS LLAMANOS 832649-4165

EVOLUTION ACCOUNTING & TAX SERVICE OFRECE SERVICIOS DE NOTARIA, PAYROLL, REPRESENTACIÓN DE AUDITORIA, CONTABILIDAD Y MUCHO MAS LLAMANOS 832649-4165

EVOLUTION ACCOUNTING & TAX SERVICE OFRECE SERVICIOS DE NOTARIA, PAYROLL, REPRESENTACIÓN DE AUDITORIA, CONTABILIDAD Y MUCHO MAS LLAMANOS 832649-4165

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713334-2667

EVOLUTION ACCOUNTING & TAX SERVICE OFRECE SERVICIOS DE NOTARIA, PAYROLL, REPRESENTACIÓN DE AUDITORIA, CONTABILIDAD Y MUCHO MAS LLAMANOS 832649-4165

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713334-2667

En Ram insurance contamos con los mejores seguros para tu casa o negocio. Reposición de títulos de carros (Bond Title). Llama: 713-316-0866

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713334-2667

EVOLUTION ACCOUNTING & TAX SERVICE OFRECE SERVICIOS DE NOTARIA, PAYROLL, REPRESENTACIÓN DE AUDITORIA, CONTABILIDAD Y MUCHO MAS LLAMANOS 832649-4165

Seguros de auto, ¡atención! Hay cambios en su ITIN#. Acude con nosotros, te ayudaremos: 713-290-9296

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713334-2667

EVOLUTION ACCOUNTING & TAX SERVICE OFRECE SERVICIOS DE NOTARIA, PAYROLL, REPRESENTACIÓN DE AUDITORIA, CONTABILIDAD Y MUCHO MAS LLAMANOS 832649-4165

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713334-2667

Necesitas un seguro, Norma Koster te ayudará con: seguro de casa, auto, vida, inundación, negocio gl, motocicletas, bond, workers compensations, Rv´s. Llámanos: 713-667-1665

Seguros de auto, ¡atención! Hay cambios en su ITIN#. Acude con nosotros, te ayudaremos: 713-290-9296

EVOLUTION ACCOUNTING & TAX SERVICE OFRECE SERVICIOS DE NOTARIA, PAYROLL, REPRESENTACIÓN DE AUDITORIA, CONTABILIDAD Y MUCHO MAS LLAMANOS 832649-4165

EVOLUTION ACCOUNTING & TAX SERVICE OFRECE SERVICIOS DE NOTARIA, PAYROLL, REPRESENTACIÓN DE AUDITORIA, CONTABILIDAD Y MUCHO MAS LLAMANOS 832649-4165

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRA-

14 LEGALES

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado, 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-781-2322.*

16 al 22 de Agosto de 2020 | Edición Número 966 www.prensadehouston.com

CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713-334-2667.

de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-781-2322.*

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado, 20 años

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713-3342667.

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado, 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-781-2322.*

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713-334-2667.

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS.

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado, 20 años de

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713-3342667. ABOGADA JASMINE

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado, 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-781-2322.*

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713-334-2667. ABOGADA JASMINE

de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-781-2322.*

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713-334-2667. ABOGADA JASMINE

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-781-2322.*

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713-334-2667. ABOGADA JASMINE

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-781-2322.*

ANÚNCIATE AL 713-334-4959 DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-781-2322.*

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS.

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713-3342667. ABOGADA JASMINE

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado 20 años

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-781-2322.*

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713-334-2667.

CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713-334-2667.

ABOGADA JASMINE

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-781-2322.*

SALUD CANSADO DE VISITAR AL DOCTOR, TOMAR MEDICAMENTOS Y NO ENCUENTRA UN ALIVIO? BOTÁNICA LA BENDICIÓN MEDICINA NATURAL Y SALUD ALTERNATIVA ; DIABETES, DOLORES, IMPOTENCIA, INFERTILIDAD. TEL. 832 863 1230

aesthetics professional, aprende los últimos procedimientos, ahora en español, supérate!

281-802-0666, aesthetics.com

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713-334-2667.

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado, 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-781-2322.*

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-781-2322.*

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713-3342667.

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado, 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-781-2322.*

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

www.prensadehouston.com tienes miedo que te de el covid-19, ven a botánica la bendición y refuerza tu sistema inmunológico. 832-8631230

tienes diabétes, dolor de espalda, impotencia, ven a botánica la bendición y compra la medicina natural 832-863-1230

especial de examen, aros y lentes por sólo $99.°° en e.e. optical. 713-6681307

¿sabía usted? que tan segura y buena es la calidad de agua en su hogar. llámanos para enviar un técnico certificado en agua potable. 832868-0585

APRENDE LOS ÚLTIMOS PROCEDIMIENTOS Y TRATAMIENTOS; PARA “CUIDAR LA PIEL” AHORA EN ESPAÑOL SUPÉRATE! ESTUDIA TEL 281-802-0666. eduesthetics.com

CANSADO DE VISITAR AL DOCTOR, TOMAR MEDICAMENTOS Y NO ENCUENTRA UN ALIVIO? BOTÁNICA LA BENDICIÓN MEDICINA NATURAL Y SALUD ALTERNATIVA ; DIABE-

TES, DOLORES, IMPOTENCIA, INFERTILIDAD. TEL. 832 863 1230

¿sabía usted que depende que calidad de agua esté tomando puede afectar su salud, llámenos para analizar su vital líquido. 832-868-0585

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

aesthetics professional, aprende los últimos procedimientos, ahora en español, supérate!

281-802-0666, aesthetics.com

tienes miedo que te de el covid-19, ven a botánica la bendición y refuerza tu sistema inmunológico. 832-8631230

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

HISTORIAS QUE CONTAR 15

16 al 22 de Agosto de 2020 | Edición Número 966 www.prensadehouston.com

ARIES Buena suerte en los emprendimientos creativos, de diseño, decoración, artísticos o recreativos.

No desaproveche la oportunidad de divertirse, será fantástico.

TAURO

La situación económica puede complicarse a fin de semana, sería bueno que tome precauciones ahora que está a tiempo. Hoy puede lograr al fin un lugar donde vivir y desarrollar todo su ser, eligiendo el camino que dicta su intuición.

GÉMINIS

La ambición por el dinero y la búsqueda de una mejor posición laboral pueden afectar sus relaciones sociales. Cuide a sus amigos, aprenda a administrar su tiempo. Si se encuentra presente, despierto y es abundante en sus pensamientos y energía positiva va a notar que su camino, su búsqueda comienza a prosperar.

CÁNCER

Buen momento para inversiones y para poner en marcha proyectos postergados. Busque nuevos socios, no se desanime fácilmente, persevere.

Los que se dediquen a la construcción, decoración o fabricación de objetos decorativos o muebles desarrollarán una intensa actividad.

LEO

En el ámbito laboral encontrará consuelo y personas con quienes compartir salidas. Mejoran también los negocios o el clima de trabajo diario.

Amplíe sus posibilidades de lo que desea en la vida, tiene la herramienta, y en sus deseos y manifestaciones el poder de decidir su Presente y su Futuro.

VIRGO

Permita que alguna persona de confianza de Géminis lo guíe en decisiones o cuestiones de estudios o negocios. Debe tener cuidado y no obsesionarse ni dejarse arrastrar por el deseo y las pasiones.

LIBRA

Si tiene un gran impulso para concretar sus deseos y sueños más anhelados debe comenzar por tranquilizarse y actuar con inteligencia, sin apresuramientos que corrompan la acción. Posibilidades de aumento en los ingresos, tanto por mejora en los negocios como por herencia o donación por parte de algún pariente.

ESCORPIÓN

Sentirá una mayor vitalidad y concentración de energía en su interior si supera la etapa de tener paciencia y esperar el momento propicio para el cambio, confíe en sus instintos. Buenos cuestionamientos inocentes para examinar nuestra realidad y volver a la Tierra del Presente.

SAGITARIO Cuide sus contactos laborales, tiene tendencia a relacionarse con personas que no saben mucho de finanzas, busque consejo en otra parte. Aproveche toda su experiencia de los últimos años, es momento de utilizar todo su potencial y sumarlo a su inteligencia emocional desarrollada.

CAPRICORNIO

En estos días pueden presentarse situaciones conflictivas y desacuerdos.

No se sienta presionado ni ante reproches verdaderos, la solución es pactar y pasar este momento desfavorable, mírese a sí mismo y sea más comprensivo..

ACUARIO Tanto si está a cargo de un grupo de trabajo como si se encuentra en relación de dependencia, deberá medir sus palabras y tratar de zanjar conflictos apelando a su poder de manejar la discusión. Con la verdad se llega más lejos.

PISCIS Logre un equilibrio entre lo material y lo espiritual. No se deje llevar por fantasías. Día muy ventajoso en el plano laboral. El tiempo de vivir ha llegado y es merecedor de haber nacido, la Creación gira en torno suyo esperando que sea un impulsor de su cambios y de su propia superación personal.

AVISO MODIFICADO DE RECIBO DE SOLICITUD Y INTENCIÓN DE OBTENER LA RENOVACIÓN DEL PERMISO DE CALIDAD DEL AGUA PERMIT NO. WQ0012726001 SOLICITUD. El Distrito de Servicios Públicos Municipales del Condado de Harris No. 155, 2727 Allen Parkway, Suite 1100, Houston, Texas 77019, ha solicitado a la Comisión de Calidad Ambiental de Texas (TCEQ) renovar el Permiso No. WQ0012726001 del Sistema de Eliminación de Descargas Contaminantes de Texas (TPDES) (ID de la EPA) No. TX0100161) para autorizar la descarga de aguas residuales tratadas en un volumen que no exceda un flujo promedio anual de 1,550,000 galones por día. La instalación de tratamiento de aguas residuales domésticas está ubicada en 16610 Longenbaugh Drive, Houston, en el condado de Harris, Texas 77095. La ruta de descarga es desde el sitio de la planta hasta Horsepen Creek; de allí a Langham Creek; de allí a Bear Creek; de allí a South Mayde Creek; de allí a Buffalo Bayou Above Tidal. La TCEQ recibió esta solicitud el 15 de mayo de 2020. La solicitud de permiso está disponible para su visualización y copia en Texas Land Engineers, Inc., 7102 West Sam Houston Parkway North, Suite 230, Houston, Texas.

Este enlace a un mapa electrónico del sitio o la ubicación general de la instalación se proporciona como cortesía pública y no forma parte de la solicitud o aviso. Para conocer la ubicación exacta, consulte la aplicación. https://tceq.maps.arcgis.com/apps/webappviewer/index.html?id=db5bac44afbc468bbddd360f8168250f&marker=-95.663333%2C29.903055&level=12.

AVISO ADICIONAL. El Director Ejecutivo de la TCEQ ha determinado que la solicitud está administrativamente completa y realizará una revisión técnica de la solicitud. Una vez completada la revisión técnica de la solicitud, el Director Ejecutivo puede preparar un borrador de permiso y emitirá una decisión preliminar sobre la solicitud. La notificación de la solicitud y la decisión preliminar se publicará y enviará por correo a quienes estén en la lista de correo de todo el condado y a los que estén en la lista de correo de esta solicitud. Ese aviso contendrá la fecha límite para enviar comentarios públicos.

COMENTARIO PÚBLICO / REUNIÓN PÚBLICA. Puede enviar comentarios públicos o solicitar una reunión pública sobre esta solicitud. El propósito de una reunión pública es brindar la oportunidad de enviar comentarios o hacer preguntas sobre la solicitud. La TCEQ celebrará una reunión pública si el Director Ejecutivo determina que existe un grado significativo de interés público en la solicitud o si lo solicita un legislador local. Una reunión pública no es una audiencia de caso impugnado.

OPORTUNIDAD PARA UNA AUDIENCIA DE CASO CONTESTADO. Después de la fecha límite para enviar comentarios públicos, el Director Ejecutivo considerará todos los comentarios oportunos y preparará una respuesta a todos los comentarios públicos relevantes y materiales, o importantes. A menos que la solicitud sea remitida directamente para una audiencia de caso impugnado, la respuesta a los comentarios y la decisión del Director Ejecutivo sobre la solicitud se enviarán por correo a todos los que enviaron comentarios públicos y a las personas que están en la lista de correo para esta solicitud. Si se reciben comentarios, el correo también proporcionará instrucciones para solicitar la reconsideración de la decisión del Director Ejecutivo y para solicitar una audiencia de caso impugnado. Una audiencia de caso impugnado es un procedimiento legal similar a un juicio civil en un tribunal de distrito estatal.

PARA SOLICITAR UNA AUDIENCIA DE CASO CONTESTADO, DEBE INCLUIR LOS SIGUIENTES ARTÍCULOS EN SU SOLICITUD: su nombre, dirección, número de teléfono; nombre del solicitante y número de permiso propuesto; la ubicación y la distancia de su propiedad / actividades en relación con la instalación propuesta; una descripción específica de cómo se vería afectado negativamente por la instalación de una manera que no es común para el público en general; una lista de todas las cuestiones de hecho en disputa que envíe durante el período de comentarios y la declaración "[Yo / nosotros] solicito una audiencia de caso impugnado". Si la solicitud de audiencia de caso impugnado se presenta en nombre de un grupo o asociación, la solicitud debe designar al representante del grupo para recibir correspondencia futura; identificar por nombre y dirección física a un miembro individual del grupo que se vería afectado negativamente por la instalación o actividad propuesta; proporcionar la información discutida anteriormente con respecto a la ubicación del miembro afectado y la distancia de la instalación o actividad; explicar cómo y por qué el miembro se vería afectado; y explicar cómo los intereses que el grupo busca proteger son relevantes para el propósito del grupo.

Después del cierre de todos los períodos de comentarios y de petición que aplican, el Director Ejecutivo enviará la solicitud y cualquier petición para reconsideración o para una audiencia de caso impugnado a los Comisionados de la TCEQ para su consideración durante una reunión programada de la Comisión.

La Comisión sólo puede conceder una solicitud de una audiencia de caso impugnado sobre los temas que el solicitante haya presentado en sus comentarios oportunos que no fueron retirados posteriormente. Si se concede una audiencia, el tema de la audiencia estará limitado a cuestiones de hecho en disputa o cuestiones mixtas de hecho y de derecho relacionadas a intereses pertinentes y materiales de calidad del agua que se hayan presentado durante el período de comentarios. Si ciertos criterios se cumplen, la TCEQ puede actuar sobre una solicitud para renovar un permiso sin proveer una oportunidad de una audiencia administrativa de lo contencioso.

LISTA DE CORREO. Si somete comentarios públicos, un pedido para una audiencia administrativa de lo contencioso o una reconsideración de la decisión del Director Ejecutivo, la Oficina del Secretario Principal enviará por correo los avisos públicos en relación con la solicitud. Ademas, puede pedir que la TCEQ ponga su nombre en una or mas de las listas correos siguientes (1) la lista de correo permanente para recibir los avisos de el solicitante indicado por nombre y número del permiso específico y/o (2) la lista de correo de todas las solicitudes en un condado especifico. Si desea que se agrega su nombre en una de las listas designe cual lista(s) y envia por correo su pedido a la Oficina del Secretario Principal de la TCEQ. CONTACTOS E INFORMACIÓN A LA AGENCIA. Todos los comentarios públicos y solicitudes deben ser presentadas electrónicamente vía http://www14.tceq.texas.gov/epic/eComment/o por escrito dirigidos a la Comisión de Texas de Calidad Ambiental, Oficial de la Secretaría (Office of Chief Clerk), MC-105, P.O. Box 13087, Austin, Texas 78711-3087. Tenga en cuenta que cualquier información personal que usted proporcione, incluyendo su nombre, número de teléfono, dirección de correo electrónico y dirección física pasarán a formar parte del registro público de la Agencia.

Para obtener más información acerca de esta solicitud de permiso o el proceso de permisos, llame al programa de educación pública de la TCEQ, gratis, al 1-800-687-4040. Si desea información en Español, puede llamar al 1-800-687-4040.

También se puede obtener más información del Distrito de Servicios Públicos Municipales del Condado de Harris No. 155 en la dirección indicada anteriormente o llamando al Sr. John D. Gerdes, P.E., Texas Land Engineers, Inc., al 713-955-0145.

Fecha de emisión: Agosto 7 del 2020

EN UNA FeRIA, un hombre se topa con la tienda de campaña de una adivina. Pensando en pasar un buen rato, entra en ella y se sienta.

—Puedo ver que es padre de dos —dice la vidente, mirando su bola de cristal.

—¡Ajá! Eso es lo que usted cree —dice el hombre con desdén—. Soy padre de tres.

ROMANCE

—¡Ajá! —dice la adivina—. Eso es lo que usted cree.

UN PORDIOSeRO Se ACeRCA A UNA ANCIANITA eN LA PLAYA. —Por favor, señora —suplica—, no he comido nada en 24 horas.

—Qué bien —dice la abuela—, así no tendrás que preocuparte por sufrir calambres si te metes a nadar.

JOSÉ, MIGUeL, MARÍA Y TOmÁS hablan sobre los empleos de sus sueños.

—Me gustaría ser abogado —dice José— , para así poder defender a mis compatriotas.

—Me gustaría estar en el congreso — dice Miguel—, para proponer leyes que beneficien a mis compatriotas.

—Yo quiero ser doctora —dice María—, para poder atender a mis compatriotas.

—Y tú, Tomás, ¿qué te gustaría ser? — preguntá José.

—¡Yo quiero ser compatriota!

www.prensadehouston.com

16 SERVICIOS EN GENERAL TAQUERÍAS

16 al 22 de Agosto de 2020 | Edición Número 966 www.prensadehouston.com

CERRAJERÍA / LLAVES

BAJOS, TRABAJO CON SEGUROS, GARANTIZADO. TELEFONO 832-677-3462.

HACEMOS SERVICIOS DE INSTALACION DE REPARACION Y MANTEMIENTO DE AIRE ACONDICIONADO , CALEFACCION REFRIGERACION, VENDEMOS AIRES NUEVOS CON GARANTIA. TEL. 281-871-0630. ALEX

SE HACEN REPARACIONES

SE VENDO TAQUERIA MOBIL EN OFERTA Y A PAGOS. LLAME 713-374-5755

REPARAMOS TODO TIPO DE CERRADURAS, ABRIMOS TODO TIPO DE CARROS DE ALTA SEGURIDAD, HACEMOS CONTROLES Y LLAVES INTELIGENTES,

REPARACIÓN

A/C

REMODELACION EN GENERAL, SIDING, ROOFING, sheetrock, pintura presure washer, precios bajos, trabajo garantizado telefono 832-677-3462

AIRE NUEVOS; SERVICIO GARANTIZADO TEL. 281871-0630. ALEX

ANÚNCIATE en La Prensa de Houston; 713-334-4959

SUPRIME ROOFING (TECHOS) & REMODELING SHEETROCK, PINTURA, ADICIONES BAÑOS, PRECIOS

LIMPIEZA

FIESTAS LLAME PRECIOS ECONOMICOS. 713-957-3505 & 713-204-5524

EDUCACIÓN

Reparación de Appliances. Se reparan todas las marcas. ¡Estimados gratis! 832-892-8994.

FUNDACIÓN HISPANA CLASES DE A/C, y refrigeración, electricidad, Damos clases, entrenamiento y trabajo, contamos con un excelente laboratorio. Llamanos al 713-995-1240.

Reparamos todo tipo de Electrodomesticos.

Lavadoras, Refrigeradores, Secadoras, ETC...

832-892-8994

REMODELACION EN GENERAL, SIDING, ROOFING, SHEETROCK, PINTURA, PRESURE WASHER, PRECIOS BAJOS, TRABAJO GARANTIZADO. TELEFONO 832-6773462.

REMODELACION EN GENERAL, SIDING, ROOFING, sheetrock, pintura presure washer, precios bajos, trabajo garantizado telefono 832677-3462

A/C & HEATING HACEMOS SERVICIO DE REPARACION Y MANTEMIENTO (DUCTOS) DE AIRE ACONDICIONADO CALEFACCION, REFRIGERACION VENDEMOS

RENTA Y VENTA DE MOONWALK EDICON 963-967 SECCION FIESTAS

TV

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

LLAME PRECIOS ECONOMICOS. 713-957-3505 & 713-204-5524

ESPECIALES DE PAQUETES PARA TU FIESTA. BRINCOLINES, MESAS, MÁQUINA DE PALOMITAS, ALGODÓN, Y PERSONALIZAMOS TU NOMBRE. 713-540-4695

VENDO TAQUERIA MOVIL EN OFERTA COMIENZA TU NEGOCIO. TEL. 713-374-5755

GRADUATE DE COSMETOLOGA, UÑAS, MANICURISTA, EN 6 MESES; 50% DE DESCUENTO EN LA INSCRIPCION, FACILIDADES DE PAGO, HORARIO MAÑANA Y TARDE. 5839 BISSONNET ST, BELLAIRE TX 77401. TEL 713-668-8432 // 713-498-4918

APRENDE LOS ÚLTIMOS PROCEDIMIENTOS Y TRATAMIENTOS; PARA “CUIDAR LA PIEL” AHORA EN ESPAÑOL SUPÉRATE! ESTUDIA TEL 281-802-0666. eduesthetics.com

TODO TIPO DE CELEBRACIÓN, NOSOTROS NOS ENCARGAMOS. 713-540-4695

REPARAMOS TODO TIPO DE CERRADURAS, ABRIMOS TODO TIPO DE CARROS DE ALTA SEGURIDAD, HACEMOS CONTROLES Y LLAVES INTELIGENTES,

aesthetics professional, aprende los últimos procedimientos, ahora en español, supérate!

281-802-0666, aesthetics.com

HACEMOS TODO TIPO DE CELEBRACION PARA TU FIESTA NOSOTROS NOS ENCARGAMOS!! MOONWALK, RASPAS, ALGODÓN DE AZUCAR, PALOMITAS. HACEMOS LETREROS PERSONALIZADOS! PREGUNTA POR LOS PAQUETES ESPECIALES DE VERANO! TEL 713- 540-4695

REPARAMOS TODO TIPO DE CERRADURAS, ABRIMOS TODO TIPO DE CARROS DE ALTA SEGURIDAD, HACEMOS CONTROLES Y LLAVES INTELIGENTES, LLAME PRECIOS ECONOMICOS. 713-957-3505 & 713-204-5524

REMODELACION EN GENERAL, SIDING, ROOFING, sheetrock, pintura presure washer, precios bajos, trabajo garantizado telefono 832-677-3462

REMODELACION EN GENERAL, SIDING, ROOFING, SHEETROCK, PINTURA, PRESURE WASHER, PRECIOS BAJOS, TRABAJO GARANTIZADO. TELEFONO 832-6773462.

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

A/C & HEATING HACEMOS SERVICIO DE REPARACION Y MANTEMIENTO (DUCTOS) DE AIRE ACONDICIONADO CALEFACCION, REFRIGERACION VENDEMOS AIRE NUEVOS; SERVICIO GARANTIZADO TEL. 281871-0630. ALEX

SUPRIME ROOFING (TECHOS) & REMODELING SHEETROCK, PINTURA, ADICIONES BAÑOS, PRECIOS BAJOS, TRABAJO CON SEGUROS, GARANTIZADO. TELEFONO 832-677-3462.

HACEMOS SERVICIOS DE INSTALACION DE REPARACION Y MANTEMIENTO DE AIRE ACONDICIONADO , CALEFACCION REFRIGERACION, VENDEMOS AIRES NUEVOS CON GARANTIA. TEL. 281-871-0630. ALEX

SE VENDO TAQUERIA MOBIL EN OFERTA Y A PAGOS. LLAME 713-374-5755

ANÚNCIATE en La Prensa de Houston; 713-334-4959

CONSTRUCCIÓN

16 al 22 de Agosto de 2020 | Edición Número 966 www.prensadehouston.com

Por Fanny Roca

FRONTERA 17

Juez federal da esperanza de victoria para migrantes solicitantes de asilo Una jueza federal en San Diego, California, consintió circunscribir en una demanda a todos los presuntuosos afectados por la política del Gobierno del presidente Donald Trump de impugnar solicitudes de asilo en los puertos fronterizos, lo que representa una “victoria” para los migrantes que buscan contradecir la regla.

La decisión dada por la magistrada Cynthia Bashant del Tribunal de Distrito para el Sur de California simboliza un triunfo de los defensores de los solicitantes de asilo que pretenden interrumpir la política de la Administración Trump desde 2017.

La abogada expuso que el fallo de convertir la demanda en colectiva consentirá que un posible fallo en favor de los inmigrantes incluya a todos los afectados, incluso aquellos que no tuvieron representación legal.

El litigio conocido como “Al Otro Lado vs Wolf” se inició en julio de 2017, en un esfuerzo de activistas en la frontera de California y México por detener las prácticas de los funcionarios de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP), que según las denuncias “utilizaron mentiras, amenazas, coacción y abuso físico, entre otras tácticas, para negar a los migrantes el acceso al proceso de asilo en los puertos de entrada a lo largo de la frontera sur”.

En noviembre de 2018 el SPLC se unió en un esfuerzo por detener las múltiples acciones del Gobierno para afectar las solicitudes de asilo político, advierte Rich.

“Son muchos los obstáculos que ha puesto la Administración para los solicitan-

tes, como la ´política de devolución´, o el ´tercer país´, haciéndolos esperar meses en medio del peligro”, insistió la abogada.

La queja enmendada describe cómo la conducta de la CBP viola los derechos de los demandantes bajo la ley estadounidense e internacional al evitar que las personas que han huido de daños graves en sus países busquen protección en Estados Unidos.

También explica que la Política de Devolución abarca una variedad de prácticas que CBP ha utilizado para evitar que los migrantes busquen asilo en Estados Unidos, incluidas las denegaciones directas de acceso y la discriminación racial.

La medida del “tercer país” fue promovida por Trump y aprobada a mediados de julio del año pasado, y restringe la posibilidad de pedir asilo en EE.UU. a los migrantes que hayan pasado antes por otros países, donde deben dirigir sus solicitudes antes de proseguir su camino hacia el país norteamericano.

Como la mayoría de solicitantes de asilo en la actualidad son ciudadanos de El Salvador, Honduras y Guatemala, en su camino hacia EE.UU. pasan precisamente por Guatemala y por México, con lo que se pone virtualmente fin a la posibilidad de solicitar asilo en Estados Unidos.

Tanto el fallo de este lunes como el del miércoles pueden tener poco impacto sobre la situación en la frontera, ya que desde hace meses esta se encuentra cerrada a la inmigración y el asilo debido a las medidas preventivas para contener la propagación de la pandemia de COVID-19.

RESTAURANTES

18 CURIOSIDADES

16 al 22 de Agosto de 2020 | Edición Número 966 www.prensadehouston.com

en una aldea de indonesia capturan y decapitan cocodrilo

Graban serpiente de dos cabezas extremadamente venenosa en la India

tiburón blanco ´vuela´, da un espectacular salto

Un cocodrilo de unos 14.7 pies de longitud y 1102.31 libras de peso fue capturado en un poblado de Indonesia, donde los habitantes lo sometieron a un ritual que incluyó el corte de su cabeza para evitar que volviera a "perseguirlos", ya que lo consideraban un "demonio".

El reptil, que tenía unos 50 años, fue atrapado el 3 de agosto en Bangka Belitung Islands, luego de que los pobladores denunciaran varios ataques. Por eso, lo mantuvieron cautivo y se negaron a entregarlo a la agencia de conservación local. Dos días después, el animal murió y debido a su gran tamaño fue trasladado en una excavadora por el pueblo hasta el lugar en el que fue enterrado.

Habitantes de la ciudad india de Kalyan encontraron la semana pasada un ejemplar de dos cabezas de víbora de Russell, una de las especies de serpiente más peligrosas del mundo. El reptil, de 4.3 pulgadas de longitud y con dos cabezas de 0.78 pulgadas cada una, fue rescatado por agentes forestales y entregado al Instituto Haffkine de Bombay.

Los expertos señalan que el crecimiento de dos cabezas es una anomalía genética similar a la de los gemelos siameses y es muy rara en la naturaleza. Las serpientes con esta deformidad tienen pocas probabilidades de tener una larga vida. "Dos cerebros y un cuerpo luchan por la comida y la libertad, creando complicaciones de supervivencia", resume el herpetólogo Varad Giri.

Chris Fallows, un especialista en tiburones blancos, logró capturar el momento exacto en que uno de esos escuálidos realizaba un increíble salto sobre el agua. La instantánea fue producto de la iniciativa 'Air Jaws' ('Mandíbulas aéreas') lanzada por el canal Discovery, que reunió a grandes expertos en tiburones quienes, valiéndose de señuelos, drones y cámaras submarinas, compitieron por lograr la mejor fotografía de estos enormes depredadores en el aire.

La imagen fue obtenida cerca de las costas de Seal Island en Sudáfrica y, según Fallows, durante la maniobra el ejemplar alcanzó una altura máxima de 13 pies, estableciendo un récord dentro del concurso, recoge el canal Fox News.

youtuber comprueba qué sangre atrae más a los tiburones

botella con mensaje viajó más de 3,728 millas hasta marruecos

Desmienten el mito sobre la rivalidad innata entre perros y gatos

Un famoso youtuber estadounidense, Mark Rober, quizo saber si es verdad o no. Para ello viajó a las Bahamas, acompañado por el biólogo marino Luke Tipple, y realizó una prueba para averiguar qué sangre prefieren. Rober puso en el mar tres tablas de surf sobre las cuales fijó envases con líquidos diferentes: uno contenía sangre de peces, otro de vaca (que usó para reemplazar la sangre humana) y el tercero estaba lleno de agua de mar.

Durante una hora los líquidos se derramaron poco a poco en el agua, mientras Rober y Tipple vigilaban con ayuda de drones el comportamiento de los escualos. El resultado llegó rápido: varios tiburones se acercaron a la sangre 'humana', decenas a la de los peces, y a ninguno le atrajo la tabla con agua.

Vivian Byerly, habitante de Greensboro (Carolina del Norte, EE.UU.), y sus compañeros de clase, recibieron una tarea peculiar, que consistía en escribir un mensaje, ponerlo en una botella y tirarla al mar. En cada nota fueron escritos el correo electrónico del profesor y del colegio. Las botellas partieron a su viaje por el océano Atlántico desde Morehead City en mayo del 2019.

Más de un año después una de ellas fue encontrada por un pescador y su sobrino en Guelmim, Marruecos. Su sobrino le ayudó a traducir el mensaje y mandar una carta al colegio, acompañándola con una foto de la botella encontrada.

Luego el hombre recibió una respuesta de Byerly, que le contó todos los detalles sobre su hallazgo.

No existe una rivalidad congénita entre las mascotas más populares, los perros y los gatos, ha asegurado la Federación Cinológica de Rusia. Estos animales incluso pueden ser mejores amigos si su dueño adopta una manera correcta de criarlos.

Aun así, se debe tener en cuenta las diferencias en su naturaleza, matizan. "A los gatos no les gusta cuando alguien viola su espacio, mientras que los perros son animales que viven en grupo, ven a todos como miembros de su manada y quieren comunicarse con ellos", comentó a RIA Novosti el presidente de la federación, Vladímir Gólubev, con motivo del Día Internacional del Gato, que se celebra el 8 de agosto.

16 al 22 de Agosto de 2020 | Edición Número 966 www.prensadehouston.com

Por redacción

POLICIACAS 19

Agredió a un hombre con un ladrillo mientras se encontraba bajo los efectos del alcohol Cuatro personas resultaron heridas tras balacera en gasolinera Houston, TX.- De manera sorpresiva, cuatro hombres fueron baleados afuera de una estación de gasolina.

Los heridos fueron trasladados al hospital por los servicios de emergencia, uno de ellos se lo llevaron en un auto particular.

Los hechos se desataron en la estación ubicada en el 9600 Homestead Road, al noreste de la ciudad, poco antes de la medianoche del domingo.

Las víctimas se encontraban en la parte del estacionamiento del lugar, cuando de pronto, una ráfaga de proyectiles los tomó por sorpresa dejándolos heridos.

Tres de ellos fueron llevados de urgencia al nosocomio en ambulancia, la cuarta persona fue llevada en un auto privado. Los investigadores confían que las cámaras de seguridad tengan imágenes para ayudar a dar con el o los responsables.

Así lo indicaron los informes del Departamento de la policía.

Houston, TX.- Una mujer hispana de 42 años fue arrestada, fue acusada de entrar a una casa mientras estaba borracha y agredir al residente del lugar con un ladrillo.

El domingo 9 de agosto, por la noche, Claudia Martínez, llegó a la vivienda y tocó la puerta, pero el habitante del lugar le negó el acceso, indican los investigadores del Distrito Policial 4.

La mujer, tomó un ladrillo y lo arrojó contra una de las ventanas. De esta forma ingresó al hogar, según los informes policiales.

Al estar dentro, Martínez habría agredido al residente de la casa, utilizando el mismo ladrillo. Esté logró llamar a las autoridades y la mujer fue arrestada bajo cargos de asalto de morada con la intención de cometer una agresión.

El juez del Condado Harris le fijó una fianza de $30,000.

Hombres baleados en el exterior de un Whataburger al norte de Houston Houston, TX.- La delincuencia sigue a pesar de la pandemia. Dos hombres fueron baleados el martes a primeras horas, afuera de un restaurante Whataburger, ubicado en el norte de Houston.

Según informes policiales, un oficial fue enviado al lugar del incidente, bajo la advertencia de una posible balacera en un estacionamiento en

West Road y la autopista 45 norte.

Cuando el policía arribó

al lugar encontró a dos personas con heridas de armas de fuego. Al parecer fueron ata-

cadas. Uno fue llevado al hospital Ben Taub y el otro sufrió una leve rozadura de bala.

Investigan extraño caso de robo y descuartizamiento de caballos Houston, TX.- En Pearland, investigan un caso de crueldad animal, y la zona tiene encendidas las alarmas, donde ya suman cinco caballos que han sido descuartizados en los últimos tres meses,

aparentemente, para obtener su carne.

El pasado 10 de junio y el 8 de agosto, residentes de esa ciudad denunciaron la desaparición de tres caballos, los cuales fueron encontrados de una manera no creíble, estaban descuartizados.

A los tres equinos les fueron desmembrados sus cuartos traseros. Y la investigación indica, que fueron sacrificados tras propinarles una herida en el pecho, según con información del Departamento de la Policía de esa ciudad.

BREVESBREVES

Un pastor es acusado de abusar sexualmente de un niño Houston, TX.- Niño es abusado sexualmente por un pastor de una iglesia cristiana hispana en Houston, ahora enfrenta cargos.

José Abel Mena, de 60 años, quién era el encargado de la iglesia, aceptó el pasado 27 de julio haber cometido salvaje abuso sexual a niño de tal sólo nueve años, indican las autoridades.

Prosiguiendo la investigación, la víctima era conocida por el pastor, quien lideraba la iglesia Pueblo de Dios.

El abuso sexual habría ocurrido entre enero del 2019 hasta

abril de este año.

Mena se entregó a las autoridades el pasado 27 de julio, al reconocer los hechos, informó el Departamento de Policía.

Los investigadores creen que podría haber más víctimas de Mena, ya que ofrecía servicios religiosos los martes, jueves, sábados y domingos en la iglesia.

Las autoridades solicitan la ayuda de la comunidad, si conocen de algo al respecto que involucre a otros posibles abusos por parte del Pastor, comunicarse al 713-830-3259.

Policía es acusado de agresión sexual a una mujer Houston, TX.- Un policía Estatal del Departamento de Seguridad Pública de Texas fue acusado de agredir sexualmente a una mujer mientras estaba en servicio.

Lee Boykin, de 31 años, enfrenta un cargo de agresión sexual agravada, derivado de un incidente que ocurrió el viernes por la noche.

Según los informes policiales, la mujer comentó que ella y otra persona estaban entrando en el estacionamiento de un motel cuando Boykin activó las luces de emergencia y las detuvo. El policía, Lee Boykin le dio al conductor una advertencia por escrito y le dijo a la mujer

que se sentara en el asiento del pasajero delantero de su vehículo, el oficial le indicó que ella tenía una orden de arresto y, después se dirigió a un estacionamiento y la obligo a realizar actos sexuales.

El oficial puso su mano sobre su arma de fuego y le dijo que corriera, agregó la víctima.

20 SERVICIOS PERSONALES

¡Ven y relájate! Relajación garantizada.

Citas al 832-951-0073.

COMPRO TU CARRO YA!! EN CUALQUIER CONDICION, PAGO CASH SERVICIO DE GRUA 24/7 HACEMOS VIAJES PARTICULARES LLAME AL 832892-3149 / INGLES 713-829-2609

SUPRIME ROOFING (TECHOS) & REMODELING SHEETROCK, PINTURA, ADICIONES BAÑOS, PRECIOS BAJOS, TRABAJO CON SEGUROS, GARANTIZADO. TELEFONO 832-677-3462.

LMC LAWN: ESTA SOLICITANDO MAYORDOMOS Y TRABAJADORES DE JARDINERÍA - PODADORES Y TREPADORES DE ARBOLES CHOFERES CLASE C Y CDL SALARIO COMPETITIVO, VACACIONES Y DÍAS FESTIVOS, PLAN DE RETIRO (401K) 7625 WYNLEA ST, HOUSTON TX 77061.

713-688-2435.

COMPRO AUTOS CHATARRA, con o sin titulo o en cualquier condición. Te pagamos más GRUA GRATIS"TEL. 832-209-6415. Walter

SE REPARAN CABEZAS, DISCOS Y SERVICIOS DE Mecanica en general, en Herevia's head & rotor shop 11742 Vickery st. Houston Tx. 77039 tel.713-628-7725.*

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado, 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-781-2322.*

NO TIRE SU DINERO EN RENTA, COMPRE SU CASA y terreno, no crédito o seguro social, NO SE PREOCUPE, nosotros financiamos SWE Homes 713-231-1117.*

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

16 al 22 de Agosto de 2020 | Edición Número 966 www.prensadehouston.com

ANÚNCIATE AL 713-334-4959 CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713-3342667. ABOGADA JASMINE

TRABAJOS CONTRA LAS ENVIDIAS HECHIZOS , SALAMIENTOS, ENTIERROS AMARRES, Y PREVENGA MALES Y ENFERMEDADES EN BOTANICA LA BENDICION PODEMOS AYUDARLE. TEL 832- 716-4777.// 832-863-1230

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRA-

TRABAJOS CONTRA LAS ENVIDIAS HECHIZOS , SALAMIENTOS, ENTIERROS AMARRES, Y PREVENGA MALES Y ENFERMEDADES EN BOTANICA LA BENDICION PODEMOS AYUDARLE. TEL 832716-4777.// 832-863-1230

TRABAJOS CONTRA LAS ENVIDIAS HECHIZOS , SALAMIENTOS, ENTIERROS AMARRES, Y PREVENGA MALES Y ENFERMEDADES EN BOTANICA LA BENDICION PODEMOS AYUDARLE. TEL 832716-4777.// 832-863-1230

Reparamos todo tipo de Electrodomesticos. Lavadoras, Refrigeradores, Secadoras, ETC... 832-892-8994

SE VENDE SALON DE BELLEZA COMPLETAMENTE EQUIPADO, CLIENTELA ESTABLECIDA, MUY BUENA AREA CIUDAD DE BELLAIRE Y SOUTH WEST. TEL .713-498-4918/ 832-466-2336

SI AUN NO HAS PREPARADO TUS TAXES ? NOSOTROS LE AYUDAMOS TENEMOS MAS DE 15 AÑOS DANDO SOLUCION A SUS PROBLEMAS 832-649-4165

SUPRIME ROOFING (TECHOS) & REMODELING SHEETROCK, PINTURA, ADICIONES BAÑOS, PRECIOS BAJOS, TRABAJO CON SEGUROS, GARANTIZADO. TELEFONO 832-677-3462.

COMPRO AUTOS CHATARRA, con o sin titulo o en cualquier condición. Te pagamos más GRUA GRATIS"TEL. 832-209-6415. Walter

NO TIRE SU DINERO EN RENTA, COMPRE SU CASA y terreno, no crédito o seguro social, NO SE PREOCUPE, nosotros financiamos SWE Homes 713-231-1117.*

SE REPARAN CABEZAS, DISCOS Y SERVICIOS DE Mecanica en general, en Herevia's head & rotor shop 11742 Vickery st. Houston Tx. 77039 tel.713-628-7725.*

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713-334-2667.

ABOGADA JASMINE

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado, 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-781-2322.*

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

SOLICITAMOS CHOFERES PARA TRABAJAR EN MANTENIMIENTO DE CÉSPED. EXPERIENCIA MÍNIMO 1 AÑO, LICENCIA DE TEXAS PARA MANEJAR, DEBE HABLAR BIEN INGLÉS, SALARIO DE

VARIOS & BOTÁNICAS $ 12 -$15 POR HORA, TRABAJO GARANTIZADO DE LUNES A SÁBADO. TEL 832 723-1649.

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713-334-2667

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado, 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-781-2322.*

Reparación de Appliances. Se reparan todas las marcas. ¡Estimados gratis! 832892-8994.

TEXSCAPE ESTA CONTRATANDO CHOFERES Y TRABAJADORES CON LICENCIA Y EXPERIENCIA, SALARIO COMPETITIVO, DIAS FESTIVOS Y VACACIONES PAGADAS, APLICAR EN NORTH WEST 8755 WINDFERN RD, HOUSTON TX 77064 Y EN SOUTH HOUSTON, EN 9233 BRYANT ST, HOUSTON TX 77075. TEL 281-846-3779.

SUPRIME ROOFING (TECHOS) & REMODELING SHEETROCK, PINTURA, ADICIONES BAÑOS, PRECIOS BAJOS, TRABAJO CON SEGUROS, GARANTIZADO. TELEFONO 832-677-3462.

FABRICA ESTA: SOLICITANDO PERSONAL PARA BODEGA OPERADORES DE MONTACARGAS, TECNICOS ELECTRICISTAS, MECANICOS,TURNOS DE DIA Y DE NOCHE, SALARIO COMPETITIVO, ENTRENAMIENTO Y BENEFICIOS, PAPELES EN REGLA. APLIQUE 9349 BAYTHORNE DR, HOUSTON TX 77041. Tel. 346-701-7048 / 713-201-1548

TRABAJO DE INMEDIATO, SOLICITANDO PERSONAL PARA BODEGA OPERADORES DE MONTACARGAS, TECNICOS ELECTRICISTAS, MECANICOS, TURNOS DE DIA Y DE NOCHE DE 12 HORAS, SALARIO COMPETITIVO, ENTRENAMIENTO Y BENEFICIOS, PAPELES EN REGLA , APLIQUE 9341 BAYTHORNE DR, HOUSTON TX 77041. Tel. 346-701-7048 / 713-201-1548

1502 GREEN GRASS DR, HOUSTON, TX 77008.

TEL. 346-204-4310.

Reparamos todo tipo de Electrodomesticos. Lavadoras, Refrigeradores, Secadoras, ETC... 832-892-8994

LMC LAWN: ESTA SOLICITANDO MAYORDOMOS Y TRABAJADORES DE JARDINERÍA - PODADORES Y TREPADORES DE ARBOLES CHOFERES CLASE C Y CDL SALARIO COMPETITIVO, VACACIONES Y DÍAS FESTIVOS, PLAN DE RETIRO (401K) 7625 WYNLEA ST, HOUSTON TX 77061.

713-688-2435.

COMPRO TU CARRO YA!! EN CUALQUIER CONDICION, PAGO CASH SERVICIO DE GRUA 24/7 HACEMOS VIAJES PARTICULARES LLAME AL 832892-3149 / INGLES 713-829-2609

NECESITAMOS TRABAJADORES PARA BODEGA PARA CARGAR REMOLQUES Y CAMIONES, COMENZANDO A $ 9.50 POR HORA Y DESPUÉS DE 30 DÍAS A $ 10.00 POR HORA, HORAS EXTRAS DISPONIBLES, APLICAR EN PERSONA. SOLICITUDES DE 8:30 A.M, A 12 DEL MEDIODIA. EN

COMPRO AUTOS VIEJOS CON O SIN TITULO, SERVICIO DE GRUA GRATIS! PAGAMOS EL MEJOR PRECIO, VAMOS DONDE SEA. TEL 832-4338398 EFRAIN / 713-3494182 WENDY

SE VENDE SALON DE BELLEZA COMPLETAMENTE EQUIPADO, CLIENTELA ESTABLECIDA, MUY BUENA AREA CIUDAD DE BELLAIRE Y SOUTH WEST. TEL .713-498-4918/ 832-466-2336

¡Ven y relájate! Relajación garantizada.

Citas al 832-951-0073.

16 al 22 de Agosto de 2020 | Edición Número 966 www.prensadehouston.com

AUTOS 21

22 CLASIFICADOS SALUD CANSADO DE VISITAR AL DOCTOR, TOMAR MEDICAMENTOS Y NO ENCUENTRA UN ALIVIO? BOTÁNICA LA BENDICIÓN MEDICINA NATURAL Y SALUD ALTERNATIVA ; DIABETES, DOLORES, IMPOTENCIA, INFERTILIDAD. TEL. 832 863 1230

aesthetics professional, aprende los últimos procedimientos, ahora en español, supérate!

281-802-0666, aesthetics.com

CANSADO DE VISITAR AL DOCTOR, TOMAR MEDICAMENTOS Y NO ENCUENTRA UN ALIVIO? BOTÁNICA LA BENDICIÓN MEDICINA NATURAL Y SALUD ALTERNATIVA ; DIABETES, DOLORES, IMPOTENCIA, INFERTILIDAD. TEL. 832 863 1230

BIENES RAÍCES CUARTO RENTO PARA HOMBRE SOLO- AREA ENTRE AEROPUERTO HOBBY Y MAGNOLIA, DESDE $250.00 POR MES. TEL. 713-269-4792

NO TIRE SU DINERO EN RENTA, COMPRE SU CASA y terreno, no crédito o seguro social, NO SE PREOCUPE, nosotros financiamos SWE Homes 713-231-1117.*

SE VENDE CASA /3 RECAMARAS Y UN BAÑO; DUEÑO FINANCIA, BAJO ANTICIPO, NO SE NECESITA BUEN CREDITO. EN 9113 LAZYDALE LN, HOUSTON, TX 77078 ENTRE TIDWELL Y MESA RD. TEL 832-404-6857. NESTOR

NO TIRE SU DINERO EN RENTA, COMPRE SU CASA y terreno, no crédito o seguro social, NO SE PREOCUPE, nosotros financiamos SWE Homes 713-231-1117.*

Buscas Apartamento Bueno Bonito y Barato? Ya lo encontraste! Todos los Biles Pagados. Llamanos Hoy al 713-780-7010.

TODOS LOS BILES PAGADOS! Apartamentos con todo lo que necesitas para tu familia.

Llamanos Hoy al 713-780-7010.

PRIMER MES GRATIS! Apartamentos listos para ti. Todos los Biles Pagados! Llamanos Ya al 281-879-4670

PRIMER MES GRATIS! Apartamentos listos para ti. Todos los Biles Pagados! Llamanos Ya al 281-879-4670

APARTAMENTOS con todos los Biles Pagados! No busques Mas. Llamanos Ya al 281-879-4670

Estas buscando Apartamento? Lo acabas de encontrar! Listos para moverse. Todos los Biles Pagados! Llamanos Ya al 281-5300600

LISTOS PARA MOVERSE. Apartamentos con todo lo que quieres. Todos los Biles Pagados! Llamanos Ya al 281-530-0600.

1,2,3 RECAMARAS DISPONIBLES. Apartamentos Recién Remodelados! Llamanos Ya al 713-462-2181.

YA NO BUSQUES MAS! 1,2,3 RECAMARAS DISPONIBLES. Apartamentos Recién Remodelados! Llamanos Ya al 713-462-2181

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

NO TIRE SU DINERO EN RENTA, COMPRE SU CASA y terreno, no crédito o seguro social, NO SE PREOCUPE, nosotros financiamos SWE Homes 713-231-1117.*

SE VENDE CASA /3 RECAMARAS Y UN BAÑO; DUEÑO FINANCIA, BAJO ANTICIPO, NO SE NECESITA BUEN CREDITO. EN 9113 LAZYDALE LN, HOUSTON, TX 77078 ENTRE TIDWELL Y MESA RD. TEL 832-404-6857. NESTOR

Buscas Apartamento Bueno Bonito y Barato? Ya lo encontraste! Todos los Biles Pagados. Llamanos Hoy al 713-780-7010.

TODOS LOS BILlES PAGADOS! Apartamentos con todo lo que necesitas para tu familia.

Llamanos Hoy al 713-780-7010.

PRIMER MES GRATIS! Apartamentos listos para ti. Todos los Biles Pagados! Llamanos Ya al 281-879-4670

PRIMER MES GRATIS! Apartamentos listos para ti. Todos los Biles Pagados! Llamanos Ya al 281-879-4670

APARTAMENTOS con todos los Biles Pagados! No busques Mas. Llamanos Ya al 281-879-4670

Estas buscando Apartamento? Lo acabas de encontrar! Listos para moverse. Todos los Biles Pagados! Llamanos Ya al 281-5300600

LISTOS PARA MOVERSE. Apartamentos con todo lo que quieres. Todos los Biles Pagados! Llamanos Ya al 281-530-0600.

1,2,3 RECAMARAS DISPONIBLES. Apartamentos Recién Remodelados! Llamanos Ya al 713-462-2181.

YA NO BUSQUES MAS! 1,2,3 RECAMARAS DISPONIBLES. Apartamentos Recién Remodelados! Llamanos Ya al 713-462-2181

SE VENDE CASA /3 RECAMARAS Y UN BAÑO; DUEÑO FINANCIA, BAJO ANTICIPO, NO SE NECESITA BUEN CREDITO. EN 9113 LAZYDALE LN, HOUSTON, TX 77078 ENTRE TIDWELL Y MESA RD. TEL 832-404-6857. NESTOR

NO TIRE SU DINERO EN RENTA, COMPRE SU CASA y terreno, no crédito o seguro social, NO SE PREOCUPE, nosotros financiamos SWE Homes 713-231-1117.*

ABOGADOS DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado, 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-781-2322.*

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713-334-2667. ABOGADA JASMINE

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-781-2322.*

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA

16 al 22 de Agosto de 2020 | Edición Número 966 www.prensadehouston.com GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713-334-2667.

servicios en general REMODELACION EN GENERAL, SIDING, ROOFING, SHEETROCK, PINTURA, PRESURE WASHER, PRECIOS BAJOS, TRABAJO GARANTIZADO. TELEFONO 832677-3462.

SUPRIME ROOFING (TECHOS) & REMODELING SHEETROCK, PINTURA, ADICIONES BAÑOS, PRECIOS BAJOS, TRABAJO CON SEGUROS, GARANTIZADO. TELEFONO 832-677-3462

A/C & HEATING HACEMOS SERVICIO DE REPARACION Y MANTEMIENTO (DUCTOS) DE AIRE ACONDICIONADO CALEFACCION, REFRIGERACION VENDEMOS AIRE NUEVOS; SERVICIO GARANTIZADO TEL. 281-871-0630. ALEX

COMPRO AUTOS CHATARRA, CON O SIN TÍTULO O EN CUALQUIER CONDICIÓN. TE PAGAMOS MÁS QUE LOS DEMAS. GRUA GRATIS"TEL. 832-2096415. WALTER

HACEMOS SERVICIOS DE INSTALACION DE REPARACION Y MANTEMIENTO DE AIRE ACONDICIONADO , CALEFACCION REFRIGERACION, VENDEMOS AIRES NUEVOS CON GARANTIA. TEL. 281-871-0630. ALEX

VENDO TAQUERIA MOVIL OFERTA, Y SI QUIERE POR PAGOS INFORMACION TELEFONO 713-3745755

SE NECESITA MAESTRO DE BARBERIA CON EXPERIENCIA PARA TRABAJAR EN ACADEMIA DE BELLEZA, BUEN SALARIO, POR FAVOR LLAMAR. 713-498-4918/ 832-466-2336/ 713-668-8432.

VENDO TAQUERIA MOVIL EN OFERTA COMIENZA TU NEGOCIO. TEL. 713-374-5755

REPARAMOS TODO TIPO DE CERRADURAS, ABRIMOS TODO TIPO DE CARROS DE ALTA SEGURIDAD, HACEMOS CONTROLES Y LLAVES INTELIGENTES, LLAME PRECIOS ECONOMICOS. 713-957-3505 & 713-204-5524

Reparación de Appliances. Se reparan todas las marcas. ¡Estimados gratis! 832-892-8994.

VIAJA A FLORIDA, MARYLAND, SAN ANTONIO, AUSTIN. LLAMA YA!!! 346-775-7999

LIMPLIEZA DE CASAS RESIDENCIAL Y OFICINAS LIMPIAMOS CASAS EN CONSTRUCCION , PRECIOS RAZONABLES, TRABAJO GARANTIZADO. TEL . 832677-3462

VIAJA A FLORIDA, MARYLAND, SAN ANTONIO, AUSTIN. LLAMA YA!!! 346-775-7999

FUNDACIÓN HISPANA CLASES DE A/C, y refrigeración, electricidad, Damos clases, entrenamiento y trabajo, contamos con un excelente laboratorio. Llamanos al 713995-1240.

Reparamos todo tipo de Electrodomesticos. Lavadoras, Refrigeradores, Secadoras, ETC... 832-892-8994

belleza ANÚNCIATE AL 713-334-4959

SE VENDE SALON DE BELLEZA COMPLETAMENTE EQUIPADO, CLIENTELA ESTABLECIDA, MUY BUENA AREA CIUDAD DE BELLAIRE Y SOUTH WEST. TEL .713-498-4918/ 832-466-2336

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713-334-2667. ABOGADA JASMINE

SE NECESITA ESTELISTAS CON LICENCIA Y EXPERIENCIA PARA TRABAJAR EN SALON DE BELLEZA MUY BUENAS GANANCIAS. TEL 713-498-4918/ 832-466-2336/ 713-668-8432.

fiestas DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-781-2322.*

SE REPARAN CABEZAS, DISCOS Y SERVICIOS DE Mecanica en general, en Herevia's head & rotor shop 11742 Vickery st. Houston Tx. 77039 tel.713-628-7725.*

SE REPARAN CABEZAS, DISCOS Y SERVICIOS DE Mecanica en general, en Herevia's head & rotor shop 11742 Vickery st. Houston Tx. 77039 tel.713-628-7725.*

EDUCACIÓN FUNDACIÓN HISPANA CLASES DE A/C, y refrigeración, electricidad, entrenamiento y trabajo, contamos con un excelente laboratorio. Llámanos al 713-995-1240.& 281-748-4120.

FUNDACIÓN HISPANA CLASES DE A/C, y refrigeración, electricidad, entrenamiento y trabajo, contamos con un excelente laboratorio. Llámanos al 713-995-1240.& 281-748-4120

SE NECESITA MAESTRO DE BARBERIA CON EXPERIENCIA PARA TRABAJAR EN ACADEMIA DE BELLEZA, BUEN SALARIO, POR FAVOR LLAMAR. 713-498-4918/ 832-466-2336/ 713-668-8432.

seguros EVOLUTION ACCOUNTING & TAX SERVICE OFRECE SERVICIOS DE NOTARIA, PAYROLL, REPRESENTACIÓN DE AUDITORIA, CONTABILIDAD Y MUCHO MAS LLAMANOS 832-649-4165

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713-334-2667

VIAJES VIAJA A FLORIDA, MARYLAND, SAN ANTONIO, AUSTIN. LLAMA YA!!! 713-492-3511

VIAJES ELIZA, TE LLEVAMOS SEGURO A TU DESTINO IDA Y VUELTA, 832-375-9157

RESTAURANTES VENDO TAQUERIA MOVIL EN OFERTA COMIENZA TU NEGOCIO. TEL. 713-374-5755

varios

GRATIS ¡ LLAME FIDEL . TEL 832-620-6626 /.

832- 692-0373.

REMODELACION EN GENERAL, SIDING, ROOFING, sheetrock, pintura presure washer, precios bajos, trabajo garantizado telefono 832-677-3462

COMPRO CARROS CORRAN O NO CORRAN, CUALQUIER MODELO Y AÑO, PAGAMOS CASH, GRUA GRATIS! VAMOS DONDE ESTE USTED! TEL 281780-9960.

REPARAMOS TODO TIPO DE CERRADURAS, ABRIMOS TODO TIPO DE CARROS DE ALTA SEGURIDAD, HACEMOS CONTROLES Y LLAVES INTELIGENTES, LLAME PRECIOS ECONOMICOS. 713-957-3505 & 713-204-5524.

PAGAMOS EL MEJOR PRECIO POR SU AUTO VIEJO CON O SIN TITULO CASH, GRUA GRATIS. VAMOS A TODO HOUSTON. LLAMA YA 713 897-9700

AUTOS SE REPARAN CABEZAS, DISCOS Y SERVICIOS DE Mecanica en general, en Herevia's head & rotor shop 11742 Vickery st. Houston Tx. 77039 tel.713-628-7725.*

PAGAMOS EL MEJOR PRECIO POR SU AUTO VIEJO CON O SIN TITULO CASH, GRUA GRATIS. VAMOS A TODO HOUSTON. LLAMA YA 713 897-9700

COMPRO AUTOS CHATARRA, CON O SIN TÍTULO O EN CUALQUIER CONDICIÓN. TE PAGAMOS MÁS QUE LOS DEMAS. GRUA GRATIS"TEL. 832-2096415. WALTER

COMPRO CARROS VIEJOS CON O SIN TITULO, EN CUALQUIER CONDICION PAGAMOS EL MEJOR PRECIO DE HOUSTON, VOY DONDE SEA, GRUA GRATIS ¡ LLAME FIDEL . TEL 832-620-6626 /.

832- 692-0373

COMPRO TU CARRO YA!! EN CUALQUIER CONDICION, PAGO CASH SERVICIO DE GRUA 24/7 HACEMOS VIAJES PARTICULARES LLAME AL 832892-3149 / INGLES 713-829-2609

COMPRO CARROS CORRAN O NO CORRAN, CUALQUIER MODELO Y AÑO, PAGAMOS CASH, GRUA GRATIS! VAMOS DONDE ESTE USTED! TEL 281780-9960

COMPRO CARROS CORRAN O NO!! NO TITULO OK, VIEJOS PAGO EN EFECTIVO,CASH RAPIDO LLAMAME VOY DONDE USTED ESTA! 832-7820784.

COMPRO TU CARRO YA!! EN CUALQUIER CONDICION, PAGO CASH SERVICIO DE GRUA 24/7 HACEMOS VIAJES PARTICULARES LLAME AL 832892-3149 / INGLES 713-829-2609

TE PAGO EN EFECTIVO POR TU CARRO VIEJO CON OSIN TITULO, SERVICIO DE GRUA GRATIS SERVICIO LOS 7 DIAS TEL. JOSE. 832-964-5140

COMPRO CARROS CORRAN O NO!! NO TITULO OK, VIEJOS PAGO EN EFECTIVO,CASH RAPIDO LLAMAME VOY DONDE USTED ESTA! 832-7820784

COMPRO CARROS EN CUALQUIER CONDICIÓN, CON O SIN TITULO BUENOS PRECIOS, PAGO EN EFECTIVO, TE PAGAMOS MEJOR QUE OTROS, GRUA GRATIS SERVICIO 24 HORAS. TEL 832-7067643

COMPRO TU CARRO CHATARRA YA!! SIN TITULO NO HAY PROBLEMA, VAMOS A DONDE SEA POR TU CARRO, GRUA GRATIS ¡ PAGO MEJOR QUE OTROS! EFECTIVO. TEL 346-283-0347.

COMPRO CARROS VIEJOS CON O SIN TITULO EN CUALQUIER CONDICION PAGAMOS EL MEJOR PRECIO DE HOUSTON. GRUA GRATIS! LLAME ANGELICA TEL. 832- 692-0373 / 832-620-6626.

EMPLEOS SE BUSCA GERENTE DE OFICINA MUJER CON EXPERIENCIA: QUE SEA MULTITASKING; QUICKBOOKS ONLINE, EXPERIENCIA EN SERVICIO AL CLIENTE, SER PUNTO DE CONTACTO PARA RECIBIR LLAMADAS TELEFONICAS Y RESPONDER MAILS, DE LUNES A VIERNES. (GUARDIA LOS FINES DE SEMANA).

LLAMAR 713-426-3000

ESTAMOS CONTRATANDO VARIAS POSICIONES: CHOFERES (SE REQUIERE LICENCIA DE MANEJAR), MECÁNICO (SE REQUIERE LICENCIA DE MANEJAR), Y TRABAJADORES DE JARDINERÍA. VARIAS LOCACIONES DISPONIBLES. APLICA: 2048 JOHANNA DR. HOUSTON, TX 77055 O LLAMA AL 713-6882435

COMPRO CARROS VIEJOS EN CUALQUIER CONDICION, CORRAN O NO CORRAN, PAGO CASH CON O SIN TITULO. TEL 346-279-6703

CONTRATANDO PERSONAL PARA PARA TRABAjaR ENSAMBLAJE DE CABRILLAS DE MADERA EN FORT WORTH, PAGO DE $12 A $13 P/HORA . TEL 817589-1467 O APLIQUE 7001 ENTERPRISE AVE, FT WORTH 76118 ONLINE A WWW.TRUSSWAY. COM/CAREERS

COMPRO CARROS EN CUALQUIER CONDICIÓN, CON O SIN TITULO BUENOS PRECIOS, PAGO EN EFECTIVO, TE PAGAMOS MEJOR QUE OTROS, GRUA GRATIS SERVICIO 24 HORAS. TEL 832-7067643

POSICIONES DE ENSAMBLAJE $12.00 -$ 13.00. ( BASADO EN LA EXPERIENCIA ) ACEPTAMOS APLICACIONES, DE LUNES A VIERNES DE 8.AM A 3.PM. EN LA 9411 ALCORN ST HOUSTON TX 77093. TEL (713) 691-6900

COMPRO TU CARRO CHATARRA YA!! SIN TITULO NO HAY PROBLEMA, VAMOS A DONDE SEA POR TU CARRO, GRUA GRATIS ¡ PAGO MEJOR QUE OTROS! EFECTIVO. TEL 346-283-0347.

THE SPOT BAR SOLICITA: MESERAS, BARTENDER, COCINEROS, PLANCHERAS, FREIDORES, Y AYUDANTE DE COCINA, APLICAR EN PERSONA EN 9410 RICHMOND AVE. TEL. 832-767-0832

COMPRO CARROS VIEJOS CON O SIN TITULO EN

“TRUSSWAY MANUFACTURING” POSICIONES DE ENSAMBLAJE DE CABRILLAS DE MADERA, ¡ADEMAS DE UN BONO DE PRODUCCION! 9411 ALCORN ST HOUSTON TX 77093. TEL (713) 691-6900

CUALQUIER CONDICION PAGAMOS EL MEJOR PRECIO DE HOUSTON. GRUA GRATIS! LLAME ANGELICA TEL. 832- 692-0373 / 832-620-6626.

COMPRO CARROS VIEJOS CON O SIN TITULO, EN CUALQUIER CONDICION PAGAMOS EL MEJOR PRECIO DE HOUSTON, VOY DONDE SEA, GRUA

SE SOLICITAN VENDEDORES DEBEN TENER CAMION PROPIO PARA TRABAJAR, EN ENTREGAS A SUPERMERCADOS,CARNICERIAS Y TIENDAS DE COVENIENCIA, MUY BUENAS COMISIONES GARANTI-

EMPLEOS 23

16 al 22 de Agosto de 2020 | Edición Número 966 www.prensadehouston.com

CLIENTE, SER PUNTO DE CONTACTO PARA RECIBIR LLAMADAS TELEFONICAS Y RESPONDER MAILS, DE LUNES A VIERNES. (GUARDIA LOS FINES DE SEMANA). LLAMAR 713-426-3000

BUSCAMOS TALENTOS PARA EL ÁREA DE VENTAS. PART – TIME O FULL – TIME, MAYOR DE 21 AÑOS. PERMISO DE TRABAJO (USA) MANEJO DE COMPUTADOR. ENTRENAMIENTO, EXCELENTE REMUNERACIÓN Y AMBIENTE DE TRABAJO. INGLÉS ES UN PLUS. TEL. 786)309-7603

TEXSCAPE ESTA CONTRATANDO CHOFERES Y TRABAJADORES CON LICENCIA Y EXPERIENCIA, SALARIO COMPETITIVO, DIAS FESTIVOS Y VACACIONES PAGADAS, APLICAR EN NORTH WEST 8755 WINDFERN RD, HOUSTON TX 77064 Y EN SOUTH HOUSTON, EN 9233 BRYANT ST, HOUSTON TX 77075. TEL 281-846-3779.

COMPAÑÍA DE JARDINERÍA SOLICITA PERSONAL PARA TRABAJO, LABORAL Y MAYORDOMO. BILINGÜE PREFERIBLE, PERO NO REQUERIDO, BUEN SUELDO. ¡LLAME YA! TEL 281-682-9992.

CHAMPIONS HYDRO-LAWN NECESITA JARDINEROS, OBREROS , SALARIO COMPETITIVO, SEGURO MEDICO, DIAS FESTIVOS PAGADOS, 401 K. APLIQUE. 25323 FULSHEAR GASTON RD, RICHMOND TX 77406. TEL. 281-445-2614

SE SOLICITAN EJECUTIVOS DE VENTAS PARA DISTRIBUCION DE PRODUCTO CAFÉ, BUENAS COMISIONES, MAS BONOS, HORARIO FLEXIBLE. TEL. 713-469-8030. FRANK

LMC LAWN: ESTA SOLICITANDO MAYORDOMOS Y TRABAJADORES DE JARDINERÍA - PODADORES Y TREPADORES DE ARBOLES CHOFERES CLASE C Y CDL SALARIO COMPETITIVO, VACACIONES Y DÍAS FESTIVOS, PLAN DE RETIRO (401K) 7625 WYNLEA ST, HOUSTON TX 77061. 713-688-2435.

ESTAMOS CONTRATANDO VARIAS POSICIONES: CHOFERES (SE REQUIERE LICENCIA DE MANEJAR), MECÁNICO (SE REQUIERE LICENCIA DE MANEJAR), Y TRABAJADORES DE JARDINERÍA. VARIAS LOCACIONES DISPONIBLES. APLICA: 2048 JOHANNA DR. HOUSTON, TX 77055 O LLAMA AL 713-6882435

POSICIONES DE ENSAMBLAJE $12.00 -$ 13.00. ( BASADO EN LA EXPERIENCIA ) ACEPTAMOS APLI-

SE SOLICITAN EJECUTIVOS DE VENTAS PARA DISTRIBUCION DE PRODUCTO CAFÉ BUENAS COMISIONES MAS BONOS HORARIO FLEXIBLE. PUEDE TRABAJAR DESDE CASA. TEL 713-469-8030

ZADAS. DOCUMENTACION LEGAL PARA TRABAJAR USA. TEL 832-993-1120

SE BUSCA TAPICEROS CON EXPERIENCIA, EL MEJOR SALARIO DE TEXAS . TEL 713-862-7490 /713894-3720

TRABAJO DE INMEDIATO, SOLICITANDO PERSONAL PARA BODEGA OPERADORES DE MONTACARGAS, TECNICOS ELECTRICISTAS, MECANICOS, TURNOS DE DIA Y DE NOCHE DE 12 HORAS, SALARIO COMPETITIVO, ENTRENAMIENTO Y BENEFICIOS, PAPELES EN REGLA , 9341 BAYTHORNE DR, HOUSTON TX 77041. Tel. 346-701-7048 / 713-201-1548

TRABAJO DE INMEDIATO, SOLICITANDO INSPECTORAS Y OPERADORES, TURNOS DE DIA Y DE NOCHE DE 12 HORAS, SALARIO COMPETITIVO, ENTRENAMIENTO Y BENEFICIOS, EXAMEN DE DROGAS, APLIQUE DE LUNES A VIERNES DE 8.30 AM A 6.PM 346-701-7048/ 713-201-1548

COMPAÑÍA DE JARDINERÍA SOLICITA PERSONAL PARA TRABAJO, LABORAL Y MAYORDOMO. BILINGÜE PREFERIBLE, PERO NO REQUERIDO, BUEN SUELDO. ¡LLAME YA! TEL 281-682-9992.

TRUSSWAY FORT WORTH : ESTA CONTRATANDO DE PERSONAL PARA TRABAJAR EN ENSAMBLAJE DE CABRILLAS DE MADERAS; PAGO DE $12 A $13 P/HORA, .TEL 817-589-1467 O APLIQUE 7001 ENTERPRISE AVE, FORT WORTH 76118 ONLINE A WWW.TRUSSWAY.COM/CAREERS

COMPAÑÍA ESTÁ BUSCANDO GERENTE DE OFICINA MUJER CON EXPERIENCIA COMPROBADA. QUICKBOOKS ONLINE, EXPER EN SERVICIO AL

CACIONES, DE LUNES A VIERNES DE 8.AM A 3.PM. EN LA 9411 ALCORN ST HOUSTON TX 77093. TEL (713) 691-6900

“TRUSSWAY MANUFACTURING” POSICIONES DE ENSAMBLAJE DE CABRILLAS DE MADERA, ¡ADEMAS DE UN BONO DE PRODUCCION! 9411 ALCORN ST HOUSTON TX 77093. TEL (713) 691-6900

SE SOLICITAN VENDEDORES DEBEN TENER CAMION PROPIO PARA TRABAJAR, EN ENTREGAS A SUPERMERCADOS,CARNICERIAS Y TIENDAS DE COVENIENCIA, MUY BUENAS COMISIONES GARANTIZADAS. DOCUMENTACION LEGAL PARA TRABAJAR USA. TEL 832-993-1120

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

TU MEJOR OPCIÓN 713.334.4959 LA PRENSA DE HOUSTON

17803 - S_P_Houston_LaPrensa_10x6.5__8.9_Final.pdf

1

8/5/20

4:55 PM

Su aliado de la buena salud Partners in Primary Care ofrece un enfoque único para el bienestar de las personas mayores de 65 años, con un equipo de cuidado dedicado y capacitado para

satisfacer sus necesidades de salud únicas. Hágase paciente hoy mismo para

5 centros en el área de Houston Baytown | Downtown East | Gulfgate Jacinto City | Pasadena

Estaremos abriendo 7 centros muy pronto

Beaumont | Conroe | Hiram Clarke Humble | Port Arthur | Sunnyside | Tidwell Visítenos en Facebook para actividades y eventos virtuales.

comenzar a disfrutar de una atención primaria integral y conveniente, diseñada para abordar la salud física y mental de manera proactiva, al igual que de nuestro profundo compromiso con la seguridad personal en todos los centros.

Llame al 713-581-6579 para programar su primera cita o visite AliadosEnSaludHouston.com para hacer un recorrido virtual.

Lunes a viernes, de 8am - 5pm

En Partners in Primary Care ¡Medicare Advantage es bienvenido! Aceptamos los planes de Medicare Advantage de Aetna, Cigna, Humana, TexanPlus y WellCare of Texas.

Partners in Primary Care no discrimina por motivos de raza, color, origen, edad, incapacidad o sexo. ATENCIÓN: Si habla español, tiene a su disposición servicios gratuitos de asistencia lingüística. Llame al 1-877-320-2188 (TTY: 711). 注意：如果 使用繁體中文， 可以免費獲得語言援助服務。請致電 1-877-320-2188 (TTY: 711) GCHKS5DSP