La Prensa de Houston edición 939

Houston, Texas |

www.prensadehouston.com

|

| Ejemplar Gratis | 9 al 15 de Febrero de 2020 | Año 19 | Edición Número 939

Página 12

Página 3

Página 12

NIEGAN APELACIÓN PARA EVITAR EJECUCIÓN DE MEXICANO ACUSADO DE ASESINAR A SU FAMILIA Texas.- El Tribunal de Apelaciones en lo Penal rechazó una solicitud para detener la ejecución de Abel Ochoa. Al negarse a suspender la ejecución, el tribunal no dio una orden por escrito explicando su decisión.

Página 4

FLECHADOS |Pág. 18

¿CANSADO DE ESTAR SOLO? ¡te ayudamos a contactar el amor! llama: 713-334-4959

2 VARIOS

9 al 15 de Febrero de 2020 | Edición Número 939 www.prensadehouston.com

INMIGRACIÓN,PETICION DE FAMILIARES, SI ENTRO LEGAL AJUSTE DE STATUS, DEFENSA CRIMINAL, DWI MANEJA BORRACHO, LLAME AHORA MISMO 713-975-1551 ABOGADO GALAVIZ

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713334-2667. ABOGADA JASMINE

TITULO DE SU CARRO, ¿TIENE PROBLEMAS? Le resolvemos cualquier situación, por transferencia, extraviados, placas, stickers, mechanic lines, títulos afianzados, llama al 713-953-0033 (hablamos español).*

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado, 20 años

de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-781-2322.*

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-781-2322.*

RESOLVEMOS SU CASO DE INMIGRACION Y CRIMINAL, HABLA DIRECTAMENTE CON EL ABOGADO, ES LATINO HABLA ESPAÑOL; ABRAHAN GALAVIZ, TELEFONO 713-9751551

Abogado de inmigracion con EXCELENCIA desde el 1997. Llame a Lin & Valdez al 713-339-4200

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713334-2667.

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713334-2667.

CONSULTA GRATIS!!! Accidentes en el Trabajo, Accidentes de auto/ camioneta, divorcios de comun acuerdo CONSULTA GRATIS!!! 832-799-9956.

NO PAGAS HASTA QUE NO GANEMOS! Accidentes en el Trabajo, Accidentes de auto/ camioneta, divorcios de comun acuerdo CONSULTA GRATIS!!! 832-7999956.

$10 de DESCUENTO SI LLEVAS EL CUPON DE LA PORTADA A HACER INCOME TAX 713997-9158

TITULO DE SU CARRO, ¿TIENE PROBLEMAS? Le resolvemos cualquier situación, por transferencia, extraviados, placas, stickers, mechanic lines, títulos afianzados, llama al 713-953-0033 (hablamos español).*

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado, 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-781-2322.*

RESOLVEMOS SU CASO DE INMIGRACION Y CRIMINAL, HABLA DIRECTAMENTE CON EL ABOGADO, ES LATINO HABLA ESPAÑOL; ABRAHAN GALAVIZ, TELEFONO 713-9751551

INMIGRACIÓN,PETICION DE FAMILIARES, SI ENTRO LEGAL AJUSTE DE STATUS, DEFENSA CRIMINAL, DWI MANEJA BORRACHO, LLAME AHORA MISMO 713-975-1551 ABOGADO GALAVIZ

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRA-

TOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713334-2667. ABOGADA JASMINE

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-781-2322.*

Abogado de inmigracion con EXCELENCIA desde el 1997. Llame a Lin & Valdez al 713-339-4200

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713334-2667.

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713334-2667.

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

INMIGRACIÓN | NACIONAL

9 al 15 de Febrero de 2020 | Edición Número 939 www.prensadehouston.com

EDITORIAL Por Fanny Roca

Día Mundial contra el cáncer

E

l cáncer es una de las primordiales causas de muertes a nivel mundial, el 4 de febrero, se ha asignado el día de la lucha contra esta enfermedad que ha robado millones de vida en el mundo. Los esfuerzos son muchos por diferentes organismos, como la Organización Mundial de la Salud (OMS) y La Unión Internacional Contra el Cáncer (UICC); consagran sus esfuerzos y su trabajo para tratar de erradicar o disminuir esta terrorífica enfermedad que cada año cobra más víctimas.

El objetivo es concreto, y una de las principales metas es la de aumentar la concienciación y activar a la sociedad para progresar en la prevención de la enfermedad y ayudar a los pacientes en establecer control de esta enfermedad de forma física y emocional.

La falta de conciencia sobre la importancia de realizarse exámenes médicos periódicamente y de solicitar pruebas exactas que permitan descartar o detectar un posible caso de cáncer. O un paciente en potencia.

Este dia se presta para reflexionar y darnos una oportunidad de pensar de forma diferente, en lo que queremos hacer, para comprometernos y actuar de manera responsable, tanto preventivamente como organizarnos. A nivel de comunidades.

Esta jornada a nivel de ámbito sanitario, trata de poder ayudarnos a reducir el número de muertes evitables que, cada año a través de la concienciación sobre el cáncer en la población general, se puede llegar a disminuir de manera significativa.

Hay ciertos estilos de vida inapropiados que no favorecen los procesos de oncogénesis como es el tabaco, como es el alcohol, como es el cansancio extremo, como es el estrés extremo, como son los factores hereditarios. Debemos de tomar en cuenta que el estilo de vida de una persona es determinante para luchar contra esta enfermedad.

En consecuencia, debemos recordar constantemente que hay factores dañinos segun el estilo de vida, y que hay actividades pocos saludables que pueden a desencadenar problemas graves. Por lo tanto que hay varios factores que parece que son considerados como activadores directos como el cigarrillo que es la principal causa de las muertes por cáncer de pulmón.

El trascendental mensaje de las agencias de principales organizaciones que se unen contra la lucha contra el cáncer es que este puede ser prevenido y controlado, y que todas las personas, de manera colectiva o individual pueden contribuir a reducir la letalidad de esta enfermedad.

La campaña del Día Mundial contra el Cáncer hace un llamamiento al esfuerzo conjunto entre gobiernos, organizaciones no gubernamentales y organizaciones de la sociedad civil para promover acciones e inversiones en áreas como el control del tabaco, la promoción de estilos de vida saludables, el tamizaje y la detección temprana del cáncer, así como la mejora en los servicios de tratamiento y en el acceso a los cuidados paliativos.

Como sociedad debemos de garantizar el proporcionar a las personas y a las comunidades el conocimiento adecuado sobre la relación entre el estilo de vida y el cáncer puede ayudarnos a todos a elegir opciones más saludables. Debemos divulgar el mensaje de que más de un tercio de los cánceres se puede prevenir adoptando hábitos saludables.

Los artículos firmados no representan necesariamente la opinión de la empresa editora ni de sus directivos. Los textos editoriales que se publican son estrictamente solicitados o contratados. No se devuelven originales textuales o gráficos entregados, hayan sido o no publicados. El contenido textual y gráfico de los avisos, así como cualquier consecuencia derivada de los mismos, es responsabilidad exclusiva de los anunciantes. La empresa se reserva el derecho a no publicar, aunque los mismos sean pagados. La Dirección

El tío asesino La historia del niño Hondureño de 3 años que murió de una forma desgarradora e inhumana, el pasado domingo en un hospital de Houston después de haber sido internado con lesiones graves el jueves 30 de enero.

Por su parte las autoridades manifestaron “parece ser un caso horrible de abuso y negligencia”, según Ed González, sheriff del condado Harris.

El pequeño que falleció Kevin, falleció solo sin ningún familiar a su lado, quien lo consolará en sus últimos y angustiosos momentos de vida.

El asesino es tío de la víctima, quien ha sido identificado como Melvin Omar MoralesGómez, siendo tambien de origen hondureño, quien ahora está preso bajo cargos de maltratar al niño y asesinato. Así mismo se le imputan

cargos de deportación.

El incidente de abuso ocurrió en una residencia en el bloque 11200 de Fallbrook Drive en el noroeste de Houston, según informaron las autoridades.

Según documentos de la corte, Morales-Gómez dijo a los oficiales que agarró al niño, le mordió el labio con tanta fuerza que comenzó a sangrar y posteriormente lo apretó con fuerza. Cuando MoralesGómez se dio cuenta de que algo andaba mal con Kevin, llamó a su esposa

y llevó al niño al hospital.

Kevin fue llevado al Hospital Kindred en el noroeste del Condado de Harris alrededor de las 4:30 de la tarde del jueves.

La Oficina del alguacil del Condado de Harris expresó que el niño presentaba heridas muy graves, por lo que los médicos de Kindred pidieron un helicóptero para poder trasladarlo al Centro Médico de Texas.

Una enfermera les informo a los funcionarios que el niño sufrió varias lesiones, incluyendo inflamación en el cerebro porque no recibía el oxígeno adecuado, una mandíbula fracturada, una clavícula rota y múltiples hematomas en el pecho, el antebrazo y las piernas.

El alguacil del condado de Harris dijo en un tuit que el incidente era un “horrible y desgarrador caso de abuso, negligencia de un niño inocente e indefenso”.

Morales Gómez oriundo de Honduras, llegó a

3

Estados Unidos junto con sus dos sobrinos, según medios locales el hispano salió de su país en compañía de su hermana, la madre de los niños pero esta prefirió quedarse en México y que sus hijos continuaran con su tío.

El pequeño Kevin vivía en un departamento en el noroeste del condado de Harris con su tío, quien era el cuidador principal. El hermano mayor de Kevin de 8 años de edad también vivía allí.

Una mujer que había estado cuidando a Kevin en compañía de Morales Gómez dijo que el hermano ahora se encuentra bajo custodia del Servicio de Protección Infantil (CPS por sus siglas en inglés).

Accidente automovilístico deja como resultado un muerto y 81 heridos Por Fanny Roca Un camión de carga se volcó de manera aparatosa, el cual transportaba de manera irregular a ochenta migrantes procedentes de Centroamérica, desde el sur de México hacia su frontera con Estados Unidos, cuando el conductor de la unidad perdió el control.

El desastroso accidente en donde un migrante murió y 81 más resultaron heridos, sucedió el martes de febrero, después de volcar el camión de carga en el que viajaban hacinados a través del estado de Veracruz, al lado este de México, informaron este martes autoridades locales.

La Secretaría de Protección Civil estatal indicó que los hechos se suscitaron aproximadamente de las 08.00 hora local (14.00 GMT) sobre la carretera federal 180 a la altura del municipio de San Andrés Tuxtla, una región selvática del sur de Veracruz.

Según el informe de las autoridades, el camión de carga que transportaba clandestinamente a migrantes centroamericanos desde el sur de México hacia la frontera, cuando el conductor repentinamente perdió el control de la unidad.

La pesada unidad volcó provocando la muerte de un migrante, que debido a las condiciones aún no se ha identificado así como resultaron heridas a 81 personas, la mayoría de ellas con lesiones leves que fueron atendidas en el lugar por paramédi-

7100 Regency Square Blvd, Suite 217 Houston, TX 77036 Tel: 713-334-4959 | www.prensadehouston.com Horario de oficina de Lunes a Viernes de 9:00 a.m. a 6:00 p.m.

cos inmediatamente.

Así mismo, las autoridades reportaron que al menos 43 personas reciben atención en el hospital de San Andrés Tuxtla y 33 más en el de Santiago Tuxtla.

Al sitio del accidente asistieron agentes de la Policía Federal, la Guardia Nacional, Protección Civil Estatal y autoridades municipales de San Andrés Tuxtla, Catemaco y Santiago Tuxtla, así como el Cuerpo de Bomberos de San Andrés Tuxtla y la Cruz Roja.

Primera Copia GRATIS Copias Adicionales .25¢ info@prensadehouston.com sales@prensadehouston.com editorial@prensadehouston.com

Aceptamos tarejtas de crédito

4 CRONOMETRO USA houston

9 al 15 de Febrero de 2020 | Edición Número 939 www.prensadehouston.com

Por Miguel Mejía H.

NIEGAN APELACIÓN PARA EVITAR EJECUCIÓN DE MEXICANO ACUSADO DE ASESINAR A SU FAMILIA

Texas.- El Tribunal de Apelaciones en lo Penal rechazó una solicitud para detener la ejecución de Abel Ochoa. Al negarse a suspender la ejecución, el tribunal no dio una orden por escrito explicando su decisión.

Estaba previsto que Abel Revill Ochoa fuera ejecutado a las 6 de la tarde, el jueves 6 de febrero de 2020, en la Unidad de Muros de la Penitenciaría Estatal de Hunstville en Huntsville, Texas.

Abel, de cuarenta y siete años, es condenado por asesinar a su esposa, Cecelia, de 29 años; su hija Crystal, de 7 años, en un tiroteo que también mató a su hija de 9 meses, Anahi; El suegro de

Abel, de 56 años, Bartolo Alivizo; y su cuñada Jacqueline Saleh, de 20 años. Los asesinatos ocurrieron el 4 de agosto de 2002 en Dallas, Texas.

Abel ha estado condenado a muerte en Texas durante los últimos 16 años.

Abel nació en el condado

de Vicente Guerrero en Durango, México, en la pobreza.

Abel y su familia se mudaron a Texas cuando Abel todavía era joven. Al crecer tenía un buen historial escolar. El padre de Abel era alcohólico y abusaría de su familia. Capaz era adicto al alcohol y al

crack. Abel había trabajado previamente como operador y trabajador de equipos pesados. No tenía antecedentes penales previos.

El domingo 4 de agosto de 2002, Abel fue a la iglesia con su esposa e hijos. En el camino a casa, Abel le pidió a su

esposa algo de dinero para parar y comprar cocaína. La pareja se peleó, pero finalmente Cecelia cedió y Abel llevó a la familia a la casa de la droga para comprar cocaína, antes de que la familia regresara a casa.

Al regresar a casa, Abel fue al patio trasero a fumar cocaína. Dos de las hermanas de Cecelia vinieron a la casa y las tres mujeres se sentaron en la sala de estar hablando.

Después de fumar, Abel subió las escaleras y se acostó en la cama, queriendo más cocaína, pero sabiendo que eso aumentaría si le pidiera más dinero a su esposa.

Abel tomó su arma, entró en la sala de estar y comenzó a disparar hasta que se quedó

sin balas. Luego regresó a la habitación, volvió a cargar el arma y regresó a la sala de estar, donde vio a su hija, Crystal. Crystal comenzó a correr y Abel la persiguió, disparando y matándola. Su esposa, dos hijas, una cuñada y su suegro murieron en el tiroteo. Una segunda cuñada, Alma Alvizo, resultó gravemente herida en el tiroteo.

Luego, Abel tomó el bolso de su esposa y salió de la casa en su automóvil. Intentó retirar dinero en un cajero automático, sin embargo, no pudo recordar el código de acceso. Condujo hasta que la policía lo alcanzó, aproximadamente 30 minutos después del tiroteo.

houston

CAMBIO CLIMÁTICO AFECTARÍA AL EJÉRCITO DE EE.UU., SEÑALA UN EXPERTO

Houston.- El cambio climático plantea un desafío para el ejército de los Estados Unidos porque tendrá un efecto desestabilizador en los asuntos tanto globales como internos, dijo Lawrence Wilkerson, profesor de William & Mary y ex jefe de gabinete del ex

secretario de Estado Colin Powell.

La conferencia de Wilkerson sobre el cambio climático y sus efectos en las relaciones internacionales y el ejército fue la primera sesión de una serie anual llamada Grandes Decisiones, que reúne a expertos para hablar sobre una variedad de temas

globales. La serie local tiene lugar en la biblioteca de Williamsburg y está patrocinada por la Liga de Mujeres Votantes de Williamsburg.

El consenso de la comunidad científica es que la quema de combustibles fósiles ha aumentado los niveles de dióxido de carbono en la atmósfera. El dióxido de

carbono es un gas de efecto invernadero que atrapa el calor del sol en la atmósfera y calienta el planeta. Ese efecto invernadero también está influenciado por otras actividades humanas y contribuye a elevar las temperaturas globales.

Los efectos del cambio climático tendrán un efecto

desestabilizador en el orden internacional, y existe una gran oportunidad para que el conflicto se agrave o empeore como resultado. Además de crear nuevos problemas para las fuerzas armadas estadounidenses es que cambio climático también dificultará que los militares enfrenten esos desafíos, lo que lo con-

vierte en una preocupación principal de seguridad nacional que los militares están trabajando para abordar, dijo Wilkerson.

michigan

UN PADRE QUE PEDÍA TOLERANCIA RECIBE POR RESPUESTA: “POR QUÉ NO TE QUEDASTE EN MÉXICO” Michigan.- Un padre de familia que acudió a una reunión escolar hablaba sobre el racismo dirigido hacia sus hijos en dicha escuela, cuando otro padre blanco le preguntó por qué no se había quedado en México.

Ahora, esta comunidad en Michigan está tambaleándose después de que el video capturó a un hombre que ha-

cía un comentario racista hacia otro padre en una reunión que había sido convocada para discutir preocupaciones sobre la diversidad y la aceptación en las escuelas.

Adrian Iraola estaba de pie con un micrófono el lunes pasado, compartiendo una historia con padres y administradores escolares, en Saline, Michigan, sobre cómo

el racismo en la escuela había estado afectando a su hijo cuando fue interrumpido.

“Recuerdo cuando fui a su habitación, para decir buenas noches, y estaba llorando por el abuso que estaba sufriendo en este sistema escolar”, comenzó Iraola, que es latino, en Liberty School.

“Entonces, ¿por qué no te quedaste en México?” pre-

guntó el hombre, quien fue identificado por Ann Arbor News / MLive.com como Tom Burtell.

El video fue tomado y compartido por Ann Arbor News / MLive.com.

El comentario fue recibido con gritos audibles cuando los padres y los asistentes se giraron para mirar a Burtell, que es blanco.

“Tienes que irte”, se oía decir a una mujer en el video obtenido por ABC News.

"Eso es asqueroso", dijo otra mujer.

Iraola es padre de dos ex alumnos y dijo que vino a los Estados Unidos hace 40 años y que posee tres restaurantes mexicanos.

iowa

SE CAE EL SISTEMA TECNOLÓGICO EN LAS ELECCIONES PRIMARIAS DEMÓCRATAS DE IOWA

Iowa.- El proceso se selección de este estado que era el tan esperado inicio de la carrera por la Casa Blanca terminó en un fracaso al presentarse diversas “irregularidades” y demoras en la publicación de resultados de la primaria demócrata. Basado en datos par-

ciales no oficiales, Bernie Sanders fue el candidato que alegó tener una escasa ventaja.

En este pequeño estado rural arranca la temporada electoral desde la década de 1970, es visto como un termómetro en el maratónico proceso de meses para determinar quién le

disputará la reelección al presidente Donald Trump el 3 de noviembre.

Las cifras publicadas por el equipo de campaña de Sanders cinco horas después de que comenzaran las asambleas electorales en Iowa la noche del lunes, mostraban a Pete Buttigieg en segundo lu-

gar, un mojón para este exalcalde moderado de South Bend, Indiana, desconocido a nivel nacional hace solo un año.

“Iowa, has conmocionado a la nación”, dijo el reservista militar gay de 38 años animando a sus partidarios en lo que parecía un discurso de victoria.

“Porque esta noche, una esperanza improbable se convirtió en una realidad innegable”, agregó.

En medio del caos en el lugar, Sanders, que se presenta como un “socialista democrático”, se dirigió a sus partidarios antes de publicar los datos, para proclamar que tenía “un

buen presentimiento” de que le iría “muy, muy bien" en Iowa”.

houston

TRUMP RINDE SU TERCER INFORME COMO PRESIDENTE Y DESAÍRA A PELOSI Houston.- Con el juicio político en proceso, donde se le acusa de abuso de poder ejecutivo y obstrucción al Congreso, Donald Trump presumió el martes pasado –durante su discurso del Estado de la Unión– la instrumentación del Tratado entre México, Estados Unidos y Canadá (T-MEC) y confirmó su rechazo a la inmigración indocumentada como lema de

campaña en busca de la reelección presidencial.

“Los años de la decadencia económica se acabaron”, inició Trump en su tercer informe como presidente de Estados Unidos, ante una sesión bicameral del Congreso federal.

Con una actitud arrogante y evitando el saludo de Nancy Pelosi, presidenta de la Cámara de Representantes y líder

demócrata, quien le extendió la mano antes de arrancar el evento bicameral, Trump se dedicó a difundir una agenda plagada de éxitos.

“El mundo está siendo testigo de este grandioso éxito económico; el desempleo entre los hispanos, afroamericanos y asiáticos ha disminuido a niveles históricos”, presumió, con especial acotación a la su-

puesta baja jamás registrada de la pobreza entre los afroamericanos.

“Estamos restaurando la industria manufacturera de la nación, aun cuando las proyecciones decían que nunca la lograríamos y después de perder 60 mil empleos en las fábricas bajo los das anteriores presidencias. Estados Unidos ahora ha ganado 12 mil nuevas pla-

zas de empleo en las fábricas bajo mi gobierno”, afirmó.

Frente a una asamblea legislativa dividida por el juicio político al que Pelosi y los demócratas lo tienen sometido, Trump, nunca modesto, habló de su gobierno como si fuese lo mejor que le ha ocurrido a la sociedad estadunidense en toda la historia de su nación.

9 al 15 de Febrero de 2020 | Edición Número 939 www.prensadehouston.com

Por Miguel Mejía H.

colombia

CRONOMETRO LATINO

UN MÉDICO MATA A TRES PERSONAS QUE LO IBAN A ASALTAR, AHORA SE CUESTIONA SU ACTUAR Colombia.- Tres supuestos ladrones que habrían intentado asaltar a un ciudadano, no se percataron que la víctima estaba armada y terminaron muertos.

Según esto ocurrió cuando los supuestos delincuentes bajaron de un vehículo para interceptar a su víctima en un puente peatonal, pero la víctima portaba un arma de fuego, que no dudó en usar contra los tres en el norte de la ciudad de Bogotá, la capital colombiana.

Cerca del puente peatonal, pasadas las once de la noche del 29 de enero, cuatro hombres a bordo de un auto particular llegaron, al parecer,

en espera de una víctima que caminara por el lugar.

Posteriormente se entregó a la justicia en el búnker de la Fiscalía General de la Nación presentando el arma de fuego que utilizó en la madrugada del día jueves 30 de enero en lo que el hombre indicó como defensa propia, llevando también el salvoconducto que le daría el permiso para usarla.

El médico recuperó su libertad tras la indagatoria.

Por su parte el secretario de Seguridad de Bogotá, Hugo Acero, afirmó que la primera hipótesis manejada fue que el hombre que transitaba a altas horas de la noche por el barrio Santa Bárbara de Bogotá, donde vive y

trabaja, activó el mecanismo en legítima defensa.

Además del salvoconducto para porte legal del arma debería presentar también un permiso especial por llevarla a la mano al momento de los hechos.

Aquella noche el sujeto

se encontraba ya a la mitad del puente cuando divisó a los tres individuos que presuntamente intentaron atacarlo y robarlo, en ese momento fue asaltado por ellos y luego actuó para defenderse.

Cuando apareció un

hombre y los ladrones le sacaron un arma blanca, pero el hombre estaba armado y al sentirse acorralado y amenazado, les disparó, impactando a tres de los cuatro agresores.

La Policía informó que uno de los occisos tiene antecedentes penales y hay dos que no tienen documentos. “Se requiere identificación por parte de Medicina Legal”.

El otro supuesto cómplice trató de escapar, fue capturado y también tiene antecedentes por hurto y lesiones personales. El doctor tras hacer las detonaciones desapareció de la escena.

Al llegar la Policía los supuestos ladrones no

5

prestaban signos vitales.

Mientras la Policía buscaba al peatón y solicitaba que se entregara, el hombre así lo hizo finalmente el viernes pasado.

Este hecho ha generado controversia en el país. Y es que la inseguridad está tan generalizada y, al mismo tiempo, tan estructurada en Colombia, que muchas personas están convencidas que deben suceder varios episodios como este para que los delincuentes piensen 50 veces antes de atracar a alguien en Bogotá. Una lógica que sabe que no está bien matar a alguien, pero que defiende que es mejor sentar un precedente de que se puede perder la vida por querer apropiarse de lo ajeno a la fuerza.

el salvador

CERCA DE 138 DEPORTADOS DE EE.UU A EL SALVADOR HAN SIDO ASESINADOS

El Salvador.- Al menos 138 personas deportadas a El Salvador desde Estados Unidos en los últimos años fueron asesinadas posteriormente, Human Rights Watch dice en un nuevo informe que se produce cuando la administración Trump dificulta que los centroamericanos busquen refugio.

La mayoría de las muertes documentadas por Human Rights Watch en el informe publicado recientemente ocurrieron menos de un año después de que los deportados regresaron a El Salvador, y algunos en cuestión de días. La organización también confirmó al menos 70 casos de agresión sexual

u otra violencia luego de su llegada al país.

La violencia subraya el riesgo que enfrentan las personas obligadas a regresar por la ley estadounidense que exige la deportación de los no ciudadanos condenados por una variedad de delitos y las políticas de la administración Trump que

desalientan a los solicitantes de asilo, dijo Alison Leal Parker, directora gerente del grupo en Estados Unidos.

“Nuestra preocupación es que muchas de estas personas enfrentan una sentencia de muerte”, dijo Leal Parker.

Entre 2014 y 2018, fueron deportados unos 111 mil salvadoreños a su tierra natal,

que durante mucho tiempo estuvo bajo el control de la violencia violenta de las pandillas.

La ONU informó el año pasado que los asesinatos en El Salvador, la mayoría de ellos vinculados al conflicto de pandillas, han disminuido desde un máximo de más de 6 mil en 2015. Pero

el país todavía tiene una de las tasas de homicidios más altas del mundo.

brasil

INTENTA MATARLA DE 5 DISPAROS Y LA MUJER LO PERDONA EN PLENO JUICIO Brasil.- La historia de Micheli Shlosser y Rafael Posselt se ha viralizado a últimos días ¿la razón? un beso que selló su relación tóxica en pleno juicio, donde él había sido denunciado por un ataque e intento de homicidio contra su pareja.

De acuerdo con los datos revelados en el medio

Alegrete Tudo, el pasado 28 de enero se llevó a cabo un juicio contra él por haberle dado 5 disparos a la joven luego de una discusión en la calle, dos de los balazos le impactaron en la cabeza.

Tras 4 horas de escuchar los argumentos del acusado, ella pidió permiso para abrazarlo y besarlo.

“Yo lo provoqué. Nunca me había agredido, siempre fue muy bueno conmigo y ya pagó por su error”, dijo la mujer a los jurados, citada por Gazeta do Sul, dejando sorprendidos a todos.

“Discutimos, lo provoqué mucho ese día y por eso disparó. Amenacé con denunciarlo a la policía

por violación. Dije mucho sin pensar en ese día. Dije que lo denunciaría por asalto y otras cosas. Pero él nunca me agredió antes.

No me quedo con un hombre que ataca”.

El juez y el jurado decidieron condenarlo a solo 7 años de prisión, 5 de ellos por intento de homicidio y 2 por posesión ilegal de

arma. La baja condena se debió a que la misma agredida, que sobrevivió de milagro, intercedió por él.

“Hablaremos y si todo va bien, volveremos y todo será como antes. Lo amo y ya lo he perdonado”, dijo la joven luego del juicio.

bolivia Bolivia.- El Tribunal Supremo Electoral de Bolivia (TSE) confirmó la inscripción de ocho candidatos a la presidencia de cara a las elecciones previstas para mayo.

El presidente del TSE, Salvador Romero, informó el lunes pasado que el organismo revisará si los

OCHO CANDIDATOS LUCHAN POR LA PRESIDENCIA DE BOLIVIA ocho candidatos cumplen con todos los requisitos, lo cual anunciará a más tardar en un plazo de dos semanas. Esto no impide a los aspirantes arrancar sus campañas.

Hasta la medianoche del lunes se podían hacer nuevas inscripciones y la gran pregunta es si el expresidente Evo Morales, que renunció

en noviembre por denuncias de fraude electoral y está refugiado en Argentina, registraría su candidatura a senador desde el extranjero.

Hasta ahora el órgano electoral no ha informado sobre su situación. Morales ha dicho que hay una maniobra para impedirle su candidatura.

De los ocho candidatos, solo cinco tienen confirmados a sus compañeros de fórmula. Estos son: Samuel Doria Medina por Juntos; Gustavo Pedraza por CC; Marco Antonio Pumari por Creemos; David Choquehuanca por el Movimiento Al Socialismo (MAS); y Jasmine Barrientos por

el Frente Para la Victoria (FPV) Un primer sondeo de la consultora Mercados y Encuestas, publicado la semana pasada, daba a Arce del MAS, el 26% de intención de voto; 17% a Mesa y el mismo porcentaje a Camacho. Áñez obtuvo 12%.

El estudio, con un margen

de error de más o menos 3.47%, fue realizado antes de que la mandataria interina confirmase su postulación.

guatemala

APOYARÁ EMBAJADA BRITÁNICA PROYECTOS EN GUATEMALA Y HONDURAS Guatemala.- Este año, la Embajada Británica está buscando apoyar proyectos y actividades de hasta 15 mil dólares en Guatemala y Honduras que brinden resultados reales y medibles en apoyo del desarrollo en ambos países.

Todos los gastos deben calificar como Asistencia Oficial para el Desarrollo

(AOD), según lo definido por el Comité de Asistencia para el Desarrollo (CAD) de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE) y deben promover el desarrollo económico y el bienestar de la gente de Guatemala y / o Honduras como objetivo principal. Estamos particularmente interesados

en proyectos / actividades propuestas enfocadas en las siguientes áreas temáticas de trabajo: Proyectos destinados a reducir la vulnerabilidad de los sistemas humanos o naturales a los impactos del cambio climático y los riesgos relacionados con el clima en Guatemala y / u Honduras a través de la educación, la

capacitación y la sensibilización del público, y otras iniciativas relacionadas con las causas y los impactos del cambio climático. . Las propuestas vinculadas a la COP26 (Cumbre de la ONU sobre el cambio climático) son bienvenidas.

En particular, el fortalecimiento de la gobernanza democrática y el estado de de-

recho; creciente participación de la mujer en la política; aumentar la igualdad y reducir la violencia y la discriminación contra las mujeres y los grupos vulnerables; promoción de la educación de las niñas; abordar la esclavitud moderna; y el fortalecimiento de la libertad de prensa.

6 REPORTAJE ESPECIAL

Por Miguel Mejía H.

9 al 15 de Febrero de 2020 | Edición Número 939 www.prensadehouston.com

FIRMA EL PRESIDENTE TRUMP EL T-MEC Y BROMEA SOBRE EL MURO; YA SÓLO FALTA FIRMAR CANADÁ Washington.- Primero fue el gobierno mexicano, ahora le correspondió al presidente Donald Trump firmar el acuerdo comercial denominado T-MEC (Tratado de México, Estados Unidos y Canadá), no sin antes bromear sobre su intención de reforzar y ampliar el muro fronterizo.

Aunque ya sólo era una cuestión de trámite, el presidente Trump convirtió la ceremonia protocolaria en un acto de campaña, ya que busca reelegirse en los comicios de principios de noviembre.

“Hoy, finalmente estamos poniendo fin a la pesadilla del Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN) y promulgando en ley un nuevo acuerdo con Canadá y México que es el más grande, justo, balanceado y moderno acuerdo jamás alcanzado”, dijo Trump.

“Esto está por todo el mundo, aun cuando está sólo en una frontera hermosa, donde, por cierto, se está construyendo ahora un muro poderoso.

No sé si debería decirlo en esta reunión en particular; sé que anoche generó una gran ovación”, declaró entre aplausos y risas de la mayoría de los asistentes, debido a que horas antes había declarado que el muro estaba siendo pagado por México, luego matizó que se trataba de financiarlo con impuestos sobre las remesas que mandan los migrantes a sus países de origen.

Para que no quedara duda de su tendencia, el presidente no invitó a los demócratas a la ceremonia correspondiente, ni siquiera a los que fueron determinantes en el Congreso federal.

Para aplaudir a Trump y vitorear su promesa cumplida de reemplazar al TLCAN con el TMEC, a la Casa Blanca acudieron líderes sindicales, se-

Inicio del tratado Para que entre el vigor el TMEC hace falta la ratificación del parlamento canadiense, que se considera quedará materializada en estos días, por lo que se calcula que la nueva modalidad de intercambio de bienes y servicios entre los tres países se instrumentará el próximo 1 de julio.

La Casa Blanca indicó que

nadores republicanos, gobernadores y otros funcionarios de gobierno estatales y locales de diferentes estados de la Unión Americana.

En la ceremonia, Donald Trump se auto elogió por haber concretado un nuevo acuerdo de comercio en la región norteamericana, que de acuerdo con él tendrá mayores beneficios para los esta-

cuenta con un presupuesto de 800 a mil millones de dólares para instrumentar al T-MEC, con lo que se detendrá la fuga de capitales, empresas y trabajadores en busca de la mano de obra barata que ofrece México.

Un documento oficial de la Casa Blanca sobre el T-MEC sostiene que con este nuevo acuerdo, en Estados Unidos se crearán 600 mil nuevos empleos y generará una

El camino Desde su inicio de gobierno en 2017, el presidente Trump exigió renegociar el TLCAN, al que acusó de haber alentado el éxodo de empleos manufactureros estadounidenses a México. También dijo que quería reducir el déficit comercial de Estados Unidos con México y eliminar el sistema de solución de controversias del TLCAN (Capítulo 19), que consideró injusto. Las conversaciones para modernizar el texto comenzaron en agosto de 2017.

En mayo de 2018, en medio de un estancamiento en la revisión del TLCAN, el gobierno estadounidense decidió aplicar aranceles al acero y el aluminio de México y Canadá, antes exentos. Estos a su vez presentaron una queja ante la Organización Mundial del Comercio (OMC). El 5 de junio, México publicó una lista de productos estadounidenses gravados en represalia (carne de cerdo, whisky, queso, manzanas y uvas). El 29 de junio, Canadá también anunció impuestos a Estados Unidos (en acero, aluminio, jugo de naranja, veleros y cortadoras de césped). Washington protestó ante la OMC por estas medidas.

Esa situación generó tensiones, mismas que concluyeron el 27 de agosto de 2018, cuando Trump anunció que había concluido un “muy buen acuerdo comercial” con México. El 30 de noviembre, los tres países

dunidenses y sus empresas e industrias que el ya desaparecido TLCAN. “Dos décadas de políticos prometiendo reemplazar al TLCAN y este acuerdo fue una catástrofe”, aseveró Trump para luego anotar: “pero no soy como esos políticos, cumplo mis promesas y estoy luchando por los trabajadores estadunidenses”.

actividad económica de unos 250 mil millones de dólares.

“Este compromiso incluye el capítulo laboral más fuerte, avanzado y amplio en la historia comercial de Estados Unidos, los trabajadores de todos los sectores de la economía estadunidenses se verán beneficiados”, sostiene el documento oficial de la Casa Blanca.

firmaron al margen del G20 en Buenos Aires un nuevo acuerdo de libre comercio, que bautizaron T-MEC, que aún debía ser confirmado por sus parlamentos. El camino para la ratificación se agilizó el 17 de mayo de 2019, cuando Trump anunció la eliminación de los aranceles al acero y al aluminio de México y Canadá.

Pero días después, Trump amenazó con gravar todos los productos mexicanos en un intento por obligar a su vecino del Sur a detener el flujo de inmigrantes indocumentados y las drogas a Estados Unidos.

El 7 de junio finalmente suspendió la medida tras alcanzar un acuerdo sobre inmigración. El 19 de junio de 2019, el Congreso de México ratificó el T-MEC. Canadá dijo que lo aprobaría después de que lo hiciera Estados Unidos, donde el documento era cuestionado por la oposición demócrata y por los sindicatos, que consideraban que México no cumpliría con los compromisos laborales previstos para evitar la competencia desleal.

El 10 de diciembre de 2019, después de meses de negociaciones con el Gobierno de Trump, los demócratas anunciaron que estaban satisfechos con las enmiendas al texto inicialmente rubricado. Ese día, en Ciudad de México, un nuevo protocolo del T-MEC fue sellado por los Ejecutivos de los tres países.

El 12 de diciembre de 2019, el T-MEC modificado fue ratificado por el Congreso de México.

El 19 de diciembre, la Cámara de Representantes de Estados Unidos dio luz verde al texto enmendado, y el 16 de enero de 2020, el T-MEC fue aprobado por el Senado, con lo cual quedó finalmente ratificado por el Congreso.

Trump promulgó el T-MEC el pasado 29 de enero de 2020. Y el gobierno de Canadá respondió que iniciaría el trámite de ratificación, aunque puede tardar varias semanas, pero se considera que es un proceso de mero trámite.

9 al 15 de Febrero de 2020 | EdiciĂłn NĂşmero 939 www.prensadehouston.com

7

8

SALUD

9 al 15 de Febrero de 2020 | Edición Número 939 www.prensadehouston.com ¿PROBLEMAS CON SUS OJOS? Llamenos hoy mismo para un examen gratis. Especial del mes $99, 2 pares de aros + lentes. 713-668-1307*

SERVICIO DENTAL, ESPECIALISTAS EN PACIENTES CON DIABETES , Y CON PROBLEMAS DENTALES DE MUCHO TIEMPO, plan de pagos disponibles tel. 713-869-9973.*

HORMONAS NATURALES Y CÁPSULAS PARA LA IMPOTENCIA 100% NATURALES PARA MAS INFORMACIÓN LLAME AL TEL. 713-4463510.*

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

ANÚNCIATE AL 713-334-4959 HORMONAS NATURALES Y CÁPSULAS PARA LA IMPOTENCIA 100% NATURALES PARA MAS INFORMACIÓN LLAME AL TEL. 713-4463510.*

DOLOR DE CUELLO, ESPALDA, CADERA, cintura, tratamientos sin necesidad de cirugía. TELEFONO : 713-771-8895. DR LEON CUENTA CON MAS DE 10 AÑOS DE EXPERIENCIA.

CONSULTA CON DOCTOR TAN SOLO $30.00 LLAMA YA 832-230-1751

Control de enfermedades: Diabetes, Alta Presion, Anemia, Tiroides, Enfermedades Transmision Sexual y mas...

Llama para tu consulta 832-230-1751

CLINICA FAMILIA HISPANA Atendemos EMERGENCIAS MENORES: UNAS ENCARNADAS, ABSCENSOS, VERRUGAS, LAVADO DE OIDOS Y MAS.. . Llama para tu Consulta 832-230-1751

HORMONAS NATURALES Y CÁPSULAS PARA LA IMPOTENCIA 100% NATURALES PARA

MAS INFORMACIÓN LLAME AL TEL. 713-4463510.*

HORMONAS NATURALES Y CÁPSULAS PARA LA IMPOTENCIA 100% NATURALES PARA MAS INFORMACIÓN LLAME AL TEL. 713-4463510.*

¿PROBLEMAS CON SUS OJOS? Llamenos hoy mismo para un examen gratis. Especial del mes $99, 2 pares de aros + lentes. 713-668-1307*

¿Qué hacer ante el Coronavirus?

En los últimos 15 días la comunidad internacional se ha visto muy preocupada por el brote de Coronavirus ocurrido en China y que pasó a ser objeto de la mirada del mundo donde la Organización Mundial de La Salud (OMS) hace pocos días la declaró como “Emergencia Internacional”.

Pero, ¿Qué es el Coronavirus?, el Coronavirus es una enfermedad infecciosa de origen viral que fue descubierta en los años sesenta (60) y que afecta principalmente el aparato respiratorio. Hasta la fecha habían sido registrado dos brotes: 1. El primer brote ocurrió en el año 202 en China y se le conoció bajo el nombre de SRAS-CoV el cual reportó la afección de alrededor de 8000 personas afectadas a nivel mundial y entre 500 y 700 muertes.

2. El segundo brote ocurrió brote ocurrió en 2012 y 20019 en Arabia Saudita y se le conoció como MERSCoV con el cual hubo unos 2400 casos y alrededor de 800 muertos.

3. El tercer brote es el actual que se inició a finales de 2019, registrado bajo el nombre de 2019nCoV cuyo origen está en la ciudad de Wuhan en China y que se atribuye a la ingesta de murciélagos contaminados con tal virus.

Además de ésta información es muy importante que el público de habla hispana en los Estados Unidos sepa que éste enfermedad se contagia al igual que una gripe a través del contacto directo, toser o estornudar de cerca sin protección, y tocar objetos que hayan estado expues-

tos a la saliva de personas contagiadas.

En cuanto a la sintomatología hay que decir que las personas pueden presentar (Tos, Secreción nasal, cansancio, dolor de garganta, fiebre, malestar general escalofríos y hasta disnea que significa “dificultad para respirar”). En algunos casos se han descrito trastornos digestivos tales como diarrea; pero no es lo frecuente. Dicha enfermedad puede ser grave en casos de niños muy pequeños, adultos de la tercera edad, personas con problemas de inmunosupresión tales como pacientes con HIV/ SIDA, pacientes que reciben quimio o radioterapia, inmunosupresores o tratamiento con esteroides de forma crónica. Al igual que pacientes con enfermedades crónicas tales como la Diabetes Mellitus.

Salud y Calidad de Vida.

*Dr. Carlos G. Cruz H. tusaludhispana@gmail.com

¿Cómo hacer la prevención al Coronavirus?

En primer lugar, no viajar a la o las zonas donde haya ocurrido el brote, en éste caso a la ciudad de Wuhan, en China, e inclusive no viajar a China hasta que el problema se controle. También usar las mismas medidas de prevención para protegerse de la Influenza como es el lavado continuo de las manos al usar escaleras, metro o cualquier otro sitio público donde exista el contacto de las manos con objetos., usar mascarillas o en su defecto pañuelos para taparse la boca cuando la gente estornuda.

Si usted está en una zona de riesgo o tiene información sobre la aparición de algún caso en su ciudad y ante la aparición de síntomas parecidos a la gripe acuda a su médico de confianza o al centro de salud más cercano para que le hagan la evaluación de cultivo de secreción nasal y garganta, además de pruebas hematológicas y debe guardar reposo y beber mucho líquido.

Si usted es dueño de algún negocio y tiene personal a cargo y observa que en la zona hay registro de casos de coronavirus y alguien de su personal tiene signos y síntomas de gripe

*Columnista en semanarios en New York, New Jersey, Delaware, Pennsylvania, Connecticut, Texas, Florida y California. Los invito a escuchar nuestro programa de radio “Mente, Cuerpo y Alma” por wtcradio.net, canal 2, todos los viernes a las 9:00 am (ET).

usted debe darle permiso para que no vaya al trabajo y sugerirle que debe acudir a un centro de salud y de ser posible que el afectado traiga un informe donde el médico tratante indique que puede reincorporarse a sus labores.

En el caso de las vacunas lamentablemente hasta la fecha no existe y lo recomendable es que estén atentos a todos los avisos que publiquen los diferentes departamentos de salud pública en cada uno de los 50 estados de la unión o del CDC y seguir al pie de la letra sus instrucciones.

9 al 15 de Febrero de 2020 | EdiciĂłn NĂşmero 939 www.prensadehouston.com

9

10 ABOGADOS

9 al 15 de Febrero de 2020 | Edición Número 939 www.prensadehouston.com DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado, 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-781-2322.*

RESOLVEMOS SU CASO DE INMIGRACION Y CRIMINAL, HABLA DIRECTAMENTE CON EL ABOGADO, ES LATINO HABLA ESPAÑOL; ABRAHAN GALAVIZ, TELEFONO 713-9751551

INMIGRACIÓN,PETICION DE FAMILIARES, SI ENTRO LEGAL AJUSTE DE STATUS, DEFENSA

de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-781-2322.*

Abogado de inmigracion con EXCELENCIA desde el 1997. Llame a Lin & Valdez al 713-339-4200

INMIGRACIÓN,PETICION DE FAMILIARES, SI ENTRO LEGAL AJUSTE DE STATUS, DEFENSA CRIMINAL, DWI MANEJA BORRACHO, LLAME AHORA MISMO 713-975-1551 ABOGADO GALAVIZ

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRA-

TITULO DE SU CARRO, ¿TIENE PROBLEMAS? Le resolvemos cualquier situación, por transferencia, extraviados, placas, stickers, mechanic lines, títulos afianzados, llama al 713-953-0033 (hablamos español).*

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713334-2667.

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado, 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-781-2322.*

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713334-2667.

TITULO DE SU CARRO, ¿TIENE PROBLEMAS? Le resolvemos cualquier situación, por transferencia, extraviados, placas, stickers, mechanic lines, títulos afianzados, llama al 713-953-0033 (hablamos español).*

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado, 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-781-2322.*

RESOLVEMOS SU CASO DE INMIGRACION Y CRIMINAL, HABLA DIRECTAMENTE CON EL ABOGADO, ES LATINO HABLA ESPAÑOL; ABRAHAN GALAVIZ, TELEFONO 713-9751551

INMIGRACIÓN,PETICION DE FAMILIARES, SI ENTRO LEGAL AJUSTE DE STATUS, DEFENSA CRIMINAL, DWI MANEJA BORRACHO, LLAME AHORA MISMO 713-975-1551 ABOGADO GALAVIZ

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713334-2667. ABOGADA JASMINE

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado 20 años

CONSULTA GRATIS!!! Accidentes en el Trabajo, Accidentes de auto/ camioneta, divorcios de comun acuerdo CONSULTA GRATIS!!! 832-799-9956.

NO PAGAS HASTA QUE NO GANEMOS! Accidentes en el Trabajo, Accidentes de auto/ camioneta, divorcios de comun acuerdo CONSULTA GRATIS!!! 832-7999956.

$10 de DESCUENTO SI LLEVAS EL CUPON DE LA PORTADA A HACER INCOME TAX 713997-9158

TITULO DE SU CARRO, ¿TIENE PROBLEMAS? Le resolvemos cualquier situación, por transferencia, extraviados, placas, stickers, mechanic lines, títulos afianzados, llama al 713-953-0033 (hablamos español).*

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado, 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-781-2322.*

RESOLVEMOS SU CASO DE INMIGRACION Y CRIMINAL, HABLA DIRECTAMENTE CON EL ABOGADO, ES LATINO HABLA ESPAÑOL; ABRAHAN GALAVIZ, TELEFONO 713-9751551

TOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713334-2667. ABOGADA JASMINE

CRIMINAL, DWI MANEJA BORRACHO, LLAME AHORA MISMO 713-975-1551 ABOGADO GALAVIZ

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-781-2322.*

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713334-2667. ABOGADA JASMINE

Abogado de inmigracion con EXCELENCIA desde el 1997. Llame a Lin & Valdez al 713-339-4200

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713334-2667.

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713334-2667.

CONSULTA GRATIS!!! Accidentes en el Trabajo, Accidentes de auto/ camioneta, divorcios de comun acuerdo CONSULTA GRATIS!!! 832-799-9956.

NO PAGAS HASTA QUE NO GANEMOS! Accidentes en el Trabajo, Accidentes de auto/ camioneta, divorcios de comun acuerdo CONSULTA GRATIS!!! 832-7999956.

$10 de DESCUENTO SI LLEVAS EL CUPON DE LA PORTADA A HACER INCOME TAX 713997-9158 TITULO DE SU CARRO, ¿TIENE PROBLEMAS? Le resolvemos cualquier situación, por transferencia, extraviados, placas, stickers, mechanic lines, títulos afianzados, llama al 713953-0033 (hablamos español).*

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-781-2322.*

Abogado de inmigracion con EXCELENCIA desde el 1997. Llame a Lin & Valdez al 713-339-4200

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS!

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-781-2322.*

Abogado de inmigracion con EXCELENCIA desde el 1997. Llame a Lin & Valdez al 713-339-4200

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713334-2667.

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713334-2667.

CONSULTA GRATIS!!! Accidentes en el Trabajo, Accidentes de auto/ camioneta, divorcios de comun acuerdo CONSULTA GRATIS!!! 832-799-9956.

NO PAGAS HASTA QUE NO GANEMOS! Accidentes en el Trabajo, Accidentes de auto/ camioneta, divorcios de comun acuerdo CONSULTA GRATIS!!! 832-7999956.

$10 de DESCUENTO SI LLEVAS EL CUPON DE LA PORTADA A HACER INCOME TAX 713997-9158

RESOLVEMOS SU CASO DE INMIGRACION Y CRIMINAL, HABLA DIRECTAMENTE CON EL ABOGADO, ES LATINO HABLA ESPAÑOL; ABRAHAN GALAVIZ, TELEFONO 713-9751551

INMIGRACIÓN,PETICION DE FAMILIARES, SI ENTRO LEGAL AJUSTE DE STATUS, DEFENSA CRIMINAL, DWI MANEJA BORRACHO, LLAME AHORA MISMO 713-975-1551 ABOGADO GALAVIZ

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713334-2667. ABOGADA JASMINE

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713334-2667.

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713334-2667.

CONSULTA GRATIS!!! Accidentes en el Trabajo, Accidentes de auto/ camioneta, divorcios de comun acuerdo CONSULTA GRATIS!!! 832-799-9956.

NO PAGAS HASTA QUE NO GANEMOS! Accidentes en el Trabajo, Accidentes de auto/ camioneta, divorcios de comun acuerdo CONSULTA GRATIS!!! 832-7999956.

HISTORIA DE UN INMIGRANTE 11

9 al 15 de Febrero de 2020 | Edición Número 939 www.prensadehouston.com

DIARIO NTE

INMIGR A

LIBRO SOBRE MIGRANTES QUE PINTABA A SER UN BETSELLER, GENERA AMPLIA POLÉMICA Por Miguel Mejía H.

Houston.“Tierra Americana” (American Dirt en inglés) pintaba para ser un best seller, ya que ha sido recomendado por diversas figuras, de las cuales destacan Oprah Winfrey y Stephen King, se ha convertido en el centro de una polémica, que obviamente afectarán su éxito previsto.

El libro salió a la venta apenas el mes pasado y ya ha causado una ola de indignación entre la comu-

nidad latina en los Estados Unidos, quienes señalan a su autora, la estadounidense Jeanine Cummins de obtener jugosas ganancias a costa de del sufrimiento y la apropiación cultural de un tema que toca a miles de Mexicanos y latinos: la migración.

Y la polémica se extendió cuando Yalitza Aparicio, la famosa publicó en su cuenta de Twitter que también lo iba a leer, provocando todo reacciones,

BREVE | Inmigración

como la de la periodista Eileen Truax quién recomendó a la actriz leer el libro antes de recomendarlo, en tanto que la aclamada escritora mexicana, Valeria Luiselli señaló respondió a Oprah que su elección es el peor libro para recomendar en el 2020.

La crítica ha señalado que el libro es producto del racismo. El argumento, se basa en Lydia, una madre y su hijo que huyen de Acapulco (en el estado de Guerrero, México) hacia Estados Unidos, después de que su familia fuera asesinada por un capo del narcotráfico, mientras que la trama se desarrolla, dejando ver las opiniones de la autora sobre los pobres, el color de piel de los mexicanos y sus travesías durante el desierto hasta convertirse en inmigrantes, reforzando los estereotipos que asignan los estadounidenses para referirse a nuestra gente.

Algunos más, se cuestionan cómo es que Cummins puede hablar de la discriminación que viven los latinos, teniendo piel blanca, siendo estadounidense y sin haber vivido un poco de lo que diariamente sufren miles de personas, mientras que otros más, opinan que lo que la autora hizo, es expropiación cultural.

El colmo fue cuando

Cummins publicó en su cuenta personal que hicieron una fiesta para el libro, en la que usaron, como centros de mesa, arreglos florales con alambres de púas que recuerdan el muro de la frontera.

Por su parte, el New York Times ha publicado reseñas contratantes, destacando la de la autora Lauren Groff, quien

señaló que nunca podría hablar de la exactitud de la representación del libro de la cultura mexicana o los padecimientos de los migrantes; pues nunca ha sido mexicana ni migrante, sin embargo, señala que “American Dirt” está escrito para personas como ella, “esos nativos de los Estados Unidos que están preocupados sobre

lo que está sucediendo en la frontera, pero que nunca han sentido el temor y la desesperación de los migrantes en su propia piel, firmando su reseña con la frase: Esta novela está dirigida a personas que han amado a un hijo y que luchan con todo lo que tienen para ver que ese hijo pueda tener un buen futuro".

Por Fanny Roca

Encuentran túnel de 1 kilómetro de largo en frontera suroeste de EE.UU. La Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos (CBP por sus siglas en inglés) inform0 el descubrimiento del túnel el cual era utilizado de contrabando. Dicho túnel hasta el momento se considera el más largo que se haya encontrado en la frontera suroeste.

Según CBP el canal recorre alrededor de un kilómetro desde un pequeño edificio en una zona industrial de Tijuana, México, hasta San Diego. Incluye un extenso sistema de rieles,

ventilación forzada, cables y paneles eléctricos de alta tensión, un elevador en la entrada del túnel y un complejo sistema de drenaje.

Lance LeNoir, supervi-

sor de operaciones de la Patrulla Fronteriza, manifestó que este túnel es considerado como el más largo hasta la fecha. “Nunca pensamos que realmente tuvieran las

agallas para ir tan lejos. No dejan de sorprenderme”.

Las declaraciones de LeNoir fueron citadas por Associated Press quien también planteó preguntas sobre la efectividad del muro fronterizo del presidente Donald Trump, que se extiende varios metros bajo tierra en la zona. Según las autoridades el túnel tenía una profundidad de unos 21 metros (70 pies), muy por debajo del muro.

Las Autoridades mexicanas identificaron, en agosto del año pasado, la entrada y algunos miembros de la Fuerza Operativa

de Túneles de San Diego comenzaron a mapear el corredor que se extiende por un total de 1.313 metros (4.309 pies). Hasta antes de este, el túnel más largo entre Estados Unidos y México del que se tenía registro fue descubierto en San Diego en 2014 y tenía una longitud de 904 metros (2.966 pies).

El túnel recién descubierto tiene alrededor de 1.68 metros (5.5 pies) de altura y 0.61 metros (2 pies) de ancho, y corre en promedio a unos 21.3 metros (70 pies) debajo de la superficie.

Los agentes hallaron varios cientos de sacos de arena que tapaba lo que se sospecha era una salida previa del túnel en un almacén del distrito de Otay Mesa, en territorio estadounidense.

Aunque no hubo detenciones, incautaciones de droga ni un punto de salida confirmado en Estados Unidos, la extensión (equivalente a más de 14 campos de fútbol americano) impactó a las autoridades. Pasaba bajo varios almacenes de la zona de Otay Mesa en San Diego, y se extendía hasta campo abierto.

12 PORTADA

9 al 15 de Febrero de 2020 | Edición Número 939 www.prensadehouston.com

Por Fanny Roca

Poder Latino

S

uper Bowl 2020, marco la diferencia en comparación a las ediciones anteriores.

En esta edición no solo fue por el enfrentamiento de los San Francisco 49ers y los Kansas City Chiefs en el estadio Hard Rock de Miami.

Los protagonistas de este encuentro deportivo tambien robaron las cámaras a nivel mundial y es que los artistas que engalanaron el escenario por lo que la 100ª temporada de la NFL y del 54º Super Bowl, estuvo llena de sorpresas e inundada del sabor latino.

Fútbol Americano (NFL, por sus siglas en inglés) está prestando especial atención a los hispanos en Estados Unidos, La organización informo que hay 30,2 millones de fanáticos latinos o hispanos, un incremento de dos millones desde 2017.

Shakira y Jennifer Lopez ofrecieron un espectacular show de medio tiempo en el Super Bowl LIV. El sabor latino en Miami contagio a millones de personas a nivel mundial, colocando a las dos representantes hispanas entre las mejores actuaciones en la historia del gran evento de la NFL, junto a espectáculos como el de Michael Jackson.

La artista colombiana Shakira fue la primera en abrir el ‘Halftime Show’ en el Super Bowl 2020.

Con las mejores canciones de su repertorio de su carrera profesional. Vestida totalmente de rojo y radiante como siempre, se apodero del escenario robando las miradas del público e hizo mover las caderas de todos los asistentes al Hard Rock Stadium.

Seguidamente la comunidad latina continua apoderándose del espec-

Por Fanny Roca

"La base de fanáticos hispanos de la liga ha seguido creciendo rápidamente", dijo un portavoz de la NFL a la BBC. "Y nuestro alcance a la comunidad hispana es una iniciativa importante durante todo el año".

táculo de medio tiempo representado a Colombia y la hermosa Isla de encanto con las presentaciones de la Diva del Bronx, Jennifer Lopez, J Balvin y Bad Bunny.

Sin duda es un evento especial que llena de orgullo a la comunidad Hispana ya que por primera vez en la historia, dos latinas encabezaron el espectáculo de medio tiempo

del evento televisado más visto en Estados Unidos, con una audiencia que ronda los 100 millones de espectadores.

La Liga Nacional de

La primera en subirse al escenario para llenar de sabor el Hard Rock de Miami fue la colombiana Shakira, quien se dirigió al público con un estruendoso "¡Hola Miami!", para luego dar inicio a su presentación con su tema “Loba”. En el repertorio también estuvieron “Ojos así”, “Suerte”, “Hips Don't Lie” e incluso el súper famoso “'Waka-Waka”. Además de “Whenever Wherever”.

Luego llegó el momento de JLo, quien no dudó ni un segundo en demostrar lo aprendido en su último films “Hustlers”, donde la cantante interpretó a una sexy striper.

La Diva del Bronx sobre interpretó “Get Right”, “Waiting For Tonight”.

Además de su reconocido tema “On The Floor”.

También cantó “Ain't It Funny”, “Booty” y “Let's Get Loud”.

Dos muertos en residencia universitaria en Texas

Dos personas murieron en una balacera y otra tercera persona resultó herida después de un tiroteo el pasado lunes, el incidente se realizó en una residencia de una universidad en Texas.

Así mismo, el jefe de la policía de Texas A&M informó el nombre de las personas fallecidas .Matts, de 19 años, y su hermana Abbaney Matts, de 20, fueron las personas que murieron

Durante esos terroríficos minutos de agonía, se les pidió a los estudiantes y empleados que se refugiaran en el lugar como precaución después del tiroteo en Texas A&M University-Commerce.

Una tercera persona resultó herida, y este es un pequeño de 2 años, quien es el hijo de Deja.

Las autoridades universitarias y policiales informaron que las tres víctimas fueron afectadas por disparos en la residencia de Pride Rock, y dos personas fueron confirmadas muertas lamentablemente.

Las personas baleadas adentro de la vivienda la mañana del lunes. Ambas son hermanas y originarias de Garland, Texas.

Deja acudía a dicha universidad y estudiaba una licenciatura en Ciencias y Salud Pública. Su hermana Abbaney estaba de visita, según oficiales.

Por ahora, la investigación se ha centrado en Pride Rock, una residencia mixta de tres pisos para estudiantes de primer año.

Larry Cooper, un estudiante de primer año que vive en la residencia de Pride Rock, dijo al Dallas Morning News que salió de su habitación el lunes justo antes de que se anunciara la emergencia.

Expresó que estaba esperando en la habitación de un amigo en el primer piso de la residencia. "Hay policías bloqueando las puertas, pero aparte de eso, todos estamos sentados y esperando", dijo Cooper.

Oficiales del Departamento de Po-

licía de la Universidad Texas A&MCommerce confirmaron que se ejecutó tambien el arresto del sospechoso de un tiroteo que ocurrió el lunes en dicho centro de estudios.

El sospechoso fue identificado como Jacques Dshawn Smith, de 21 años, quien no era un estudiante de dicha universidad, pero oficiales creen que era el exnovio de una de las víctimas que perdió la vida.

El arresto se dio tras videos captados por cámaras de vigilancia y otras pistas recibidas por testigos, según investigadores.

De acuerdo con el comunicado de la policía, Smith podría enfrentar cargos por asesinato capital.

AUTOS 13

9 al 15 de Febrero de 2020 | Edición Número 939 www.prensadehouston.com COMPRO AUTOS CHATARRA, con o sin titulo o en cualquier condición. Te pagamos más GRUA GRATIS" 832-209-6415 Walter

COMPRAMOS CARROS EN CUALQUIER CONDICIÓN, CON O SIN TÍTULO, PAGAMOS CASH,TE PAGAMOS MEJOR QUE OTROS, SERVICIO 24/7. TEL. 832-727-8800 / 832-706-7643.

PAGAMOS EL MEJOR PRECIO POR SU AUTO VIEJO CON O SIN TITULO CASH, GRUA GRA-

SE REPARAN CABEZAS, DISCOS Y SERVICIOS DE Mecanica en general, en Herevia's head & rotor shop 11742 Vickery st. Houston Tx. 77039 tel.713-628-7725.*

Reparamos todo tipo de Electrodomesticos. Lavadoras, Refrigeradores, Secadoras, ETC... 832-892-8994

Compro carros para jonke . Corriendo o no corriendo, pago en efectivo, ¡grúa gratis! 832-589-8123/832-641-7862

ASEGURANZA DE AUTO SR-22 O SIN LICENCIA, Le ayudamos a conseguirla de inmediato y resolvemos cualquier problema que tenga para conseguirla llame al 713-953-0033 (hablamos español).*

¿TRANSMISIÓN DAÑADA? EN TRANS-INTERNATIONAL Checamos su vehículo, damos garantía, estamos entre 610 y Airline 713-861-3131.*

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

Compro carros para jonke . Corriendo o no corriendo, pago en efectivo, ¡grúa gratis! 832-589-8123/832-641-7862

ANÚNCIATE AL 713-334-4959 TRANSMISIONES PARA LLEVAR DESDE $99.00 Resellado de transmisiones desde $89.00 gratis diagnostico por computadora, garantía y financiamiento disponible 713-861-3131.*

COMPRAMOS CARROS EN CUALQUIER CONDICIÓN, CON O SIN TÍTULO, PAGAMOS CASH,TE PAGAMOS MEJOR QUE OTROS, SERVICIO 24/7. TEL. 832-727-8800 / 832-706-7643.

ANÚNCIATE AL 713-334-4959 TIS. VAMOS A TODO HOUSTON. LLAMA YA 713 897-9700

COMPRO AUTOS CHATARRA, CON O SIN TÍTULO O EN CUALQUIER CONDICIÓN. TE PAGAMOS MÁS QUE LOS DEMAS. GRUA GRATIS"TEL. 832-209-6415. WALTER

ANÚNCIATE AL 713-334-4959 Compro carros jonke los siete dias.

Camine o no camine, pago en efectivo, ¡grúa gratis! 832-596-1172

Compro carros jonke los siete dias.

Camine o no camine, pago en efectivo, ¡grúa gratis! 832-596-1172

COMPRO CARROS CORRAN O NO!! NO TITULO OK, VIEJOS PAGO EN EFECTIVO,CASH RAPIDO LLAMAME VOY DONDE USTED ESTA! 832-782-0784

ANÚNCIATE AL 713-334-4959 COMPRO TU CARRO YA!! EN CUALQUIER CONDICION, PAGO CASH SERVICIO DE GRUA 24/7 HACEMOS VIAJES PARTICULARES LLAME AL 832-892-3149 / INGLES 713-829-2609

REPARAMOS TODO TIPO DE CERRADURAS, ABRIMOS TODO TIPO DE CARROS DE ALTA SEGURIDAD, HACEMOS CONTROLES Y LLAVES INTELIGENTES, LLAME PRECIOS ECONOMICOS. 713-957-3505 & 713-204-5524

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

¿Quieres vender, comprar o reparar tu auto? Llama a Loren

Y pregunta por los

ESPECIALES 713-334-4959

14 BIENES RAÍCES

ESPECIAL POR 1,100 DE RENTA Y DEPOSITO $ 1100.00. DE 3 RECAMARAS Y 2 BAÑOS; EN 8502 SWEETWATER LN, HOUSTON, TX 77037. TODOS LOS SERVICIOS INCLUIDOS. 832-661-6374 / 832-882-9430 / 713-6970984/713-504-8629

NO TIRE SU DINERO EN RENTA, COMPRE SU CASA y terreno, no crédito o seguro social, NO SE PREOCUPE, nosotros financiamos SWE Homes 713-231-1117.*

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-781-2322.*

9 al 15 de Febrero de 2020 | Edición Número 939 www.prensadehouston.com

Abogado de inmigracion con EXCELENCIA desde el 1997. Llame a Lin & Valdez al 713-339-4200

SE RENTA DUPLEX CON SALA COMEDOR AC/ CENTRAL, 2 RECAMARAS Y 1 BANO por $ 999.00 Y DEPOSITO $ 999.00 UBICADA EN 1925- A KOWIS, HOUSTON TEXAS 77093.

BILLLES INCLUIDOS. . TEL . 832-661-6374 // 281-787-9656 // 713-697-0984/713-5048629.

Segura tu Casa o Vehiculo Cotizaciones GRATIS. Llame a 713-316-0866

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

SE RENTA CUARTO EN $ 350.00, MENSUAL Y DEPOSITO $300.00 EN 2514 KOWIS, ST, HOUSTON TEXAS 77093. SERVICIOS INCLUIDOS, TELEFONOS . 832-661-6374 // 281787-9656 // 713-697-0984/713-504-8629

SE RENTAN O SE VENDE, CASA DE 2 RECAMARAS (1) UN BAÑO; DUEÑO FINANCIA, BAJO ANTICIPO, UBICADA EN 4333 ALVINE ST, HOUSTON TEXAS 77051, CERCA 288 Y 610.

TEL 832-404-6857. NESTOR

SOLICITANDO YA OPERADORES COMERCIALES Y CONDUCTORES CON CLASE A , CON 2 (dos) AÑOS DE EXPERIENCIA, USAMOS EL PROGRAMA DE E VERIFY, Y PASAR EXAMEN DE DROGAS, APLIQUE EN PERSONA

EN 13226 KALTENBRUN RD, HOUSTON, TX 77086. DE LUNES A VIERNES DE 8 AM A 4.30 PM. TEL. 281-445-2614

SE RENTAN O SE VENDE, CASA DE 2 RECAMARAS (1) UN BAÑO; DUEÑO FINANCIA, BAJO ANTICIPO, UBICADA EN 4333 ALVINE ST, HOUSTON TEXAS 77051, CERCA 288 Y 610.

TEL 832-404-6857. NESTOR

SE RENTA CUARTO EN $ 350.00, MENSUAL Y DEPOSITO $300.00 EN 2514 KOWIS, ST, HOUSTON TEXAS 77093. SERVICIOS INCLUIDOS, TELEFONOS . 832-661-6374 // 281787-9656 // 713-697-0984/713-504-8629

CONTRUYO CASAS NUEVAS Y REMODELO EXTERIOR E INTERIOR : TECHOS, CERCAS DE MADERA, ADICIONES, SHEETROCK, PATIOS DE MADERA Y MAS PRECIOS RAZONABLES, ESTIMADOS GRATIS. TEL. 832-722-3059

Apartamentos para renta. 1, 2, 3 habitaciones; incluyen: aire central, agua, cable tv, piscina y parqueo. Llame al 832-646-4388.

Rento recamara amueblada $450 mensual $100 deposito. Mujer sola, servicios incluidos area Pasadena, TX Tel.832-665-9111.

Abogado de inmigracion con EXCELENCIA desde el 1997. Llame a Lin & Valdez al 713-339-4200

SE RENTA DUPLEX CON SALA COMEDOR AC/ CENTRAL, 2 RECAMARAS Y 1 BANO por $ 999.00 Y DEPOSITO $ 999.00 UBICADA EN 1925- A KOWIS, HOUSTON TEXAS 77093.

BILLLES INCLUIDOS. . TEL . 832-661-6374 // 281-787-9656 // 713-697-0984/713-5048629.

Segura tu Casa o Vehiculo Cotizaciones GRATIS. Llame a 713-316-0866

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

AVISO DE REUNIÓN PÚBLICA MARTES 3 DE MARZO DE 2020 Proyecto de ampliación de la autopista 90 de EE. UU. El Departamento de Transporte de Texas (Texas Department of Transportation, TxDOT), del Distrito de Beaumont, realizará una reunión pública para recopilar comentarios sobre las mejoras propuestas a la Autopista 90 de los Estados Unidos (U.S. Highway, US 90) desde el Camino Rural 563 (Farm-to-Market, FM) hasta la Autopista 61 del Estado (State Highway, SH 61) en el Condado de Liberty, Texas. El proyecto que se propone, de aproximadamente 11 millas de largo, reconstruiría y ampliaría la instalación existente de la US 90, para mejorar una vía de dos carriles sin dividir (un carril en cada dirección) a una de cuatro carriles (dos carriles en cada dirección) con un posible terraplén de división y carriles de giro a la izquierda a lo largo del corredor. La carretera existente no satisface la demanda de tráfico actual o proyectada, lo cual afecta la movilidad en el área.

Este proyecto reduciría la congestión y mejoraría las instalaciones para cumplir con los estándares de diseño actuales y mejorar así, la movilidad y la seguridad.

El derecho de vía existente (right-of-way, ROW) es de aproximadamente 120 pies y el proyecto propuesto requiere aproximadamente 250 pies. Por lo tanto se necesitaría un derecho de paso adicional, que podría desplazar a las propiedades residenciales y comerciales. La información sobre el Programa de Asistencia para la Reubicación del TxDOT en cuanto a servicios y beneficios para negocios y personas desplazadas estará disponible.

La reunión pública se llevará a cabo en un formato de Sesión Abierta al Público (Open House), con exposiciones informativas y los asistentes pueden entrar y salir a su conveniencia; no se hará ninguna presentación formal.

Están invitados todos los miembros de la comunidad que estén interesados. La Sesión Abierta al Público se llevará a cabo en inglés. Se recomienda que las personas con necesidades especiales de comunicación o adaptación, o que requieran un intérprete, se comuniquen con Sarah Dupre, Oficial de Información Pública del TxDOT, al (409) 898-5745. Las solicitudes deben hacerse al menos dos (2) días antes del evento. El TxDOT hará lo necesario para satisfacer estas necesidades.

CUÁNDO: Martes 3 de marzo de 2020 de 5:00 a 7:00 p. m.

(pueden entrar y salir a su conveniencia)

DÓNDE: Liberty Center Auditorium 1829 Sam Houston St Liberty, Texas 77575 Se reciben comentarios antes del miércoles 18 de marzo de 2020, pueden presentarse en la Sesión Abierta al Público o por correo, correo electrónico, o en línea: Texas Department of Transportation 8350 Eastex Freeway Beaumont, Texas 77708 Correo electrónico: bmtprojects@txdot.gov Para obtener más información, visite www.txdot.gov y busque "US 90 Widening" o escanee el siguiente código QR para acceder:

La revisión ambiental, consultas y otras acciones requeridas por las leyes ambientales federales aplicables para este proyecto, están siendo o han sido realizadas por TxDOT de conformidad con la Reglamentación 23, Sección 327 del Código de Estados Unidos y un Memorando de Entendimiento con fecha del 9 de diciembre de 2019, ejecutado por la FHWA (Administración Federal de Carreteras) y TxDOT.

HACEMOS REMODELACIONES EN GENERAL!!

LLAMA YA 713-515-0197

NO TIRE SU DINERO EN RENTA, COMPRE SU CASA y terreno, no crédito o seguro social, NO SE PREOCUPE, nosotros financiamos SWE Homes 713-231-1117.*

PLANOS Y PERMISOS RESIDENCIAL Y COMERCIAL : ECONÓMICOS DE ESTRUCTURA CERTIFICADOS DE ELEVACIÓN, ZONA DE INUNDACIÓN Y MUCHO MÁS, 50 % DE DESCUENTO AL HACER LA CONSTRUCCIÓN TEL. 713-483-8702

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

ESPECIAL POR 1,100 DE RENTA Y DEPOSITO $ 1100.00. DE 3 RECAMARAS Y 2 BAÑOS; EN 8502 SWEETWATER LN, HOUSTON, TX 77037. TODOS LOS SERVICIOS INCLUIDOS. 832-661-6374 / 832-882-9430 / 713-6970984/713-504-8629

SE RENTA CUARTO EN $ 350.00, MENSUAL Y DEPOSITO $300.00 EN 2514 KOWIS, ST, HOUSTON TEXAS 77093. SERVICIOS INCLUIDOS, TELEFONOS . 832-661-6374 // 281787-9656 // 713-697-0984/713-504-8629

NO TIRE SU DINERO EN RENTA, COMPRE SU CASA y terreno, no crédito o seguro social, NO SE PREOCUPE, nosotros financiamos SWE Homes 713-231-1117.*

SE RENTAN O SE VENDE, CASA DE 2 RECAMARAS (1) UN BAÑO; DUEÑO FINANCIA, BAJO ANTICIPO, UBICADA EN 4333 ALVINE ST, HOUSTON TEXAS 77051, CERCA 288 Y 610.

TEL 832-404-6857. NESTOR

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-781-2322.*

SOLICITANDO YA OPERADORES COMERCIALES Y CONDUCTORES CON CLASE A , CON 2 (dos) AÑOS DE EXPERIENCIA, USAMOS EL PROGRAMA DE E VERIFY, Y PASAR EXA-

BIENES RAÍCES 15

9 al 15 de Febrero de 2020 | Edición Número 939 www.prensadehouston.com CONTRUYO CASAS NUEVAS Y REMODELO EXTERIOR E INTERIOR : TECHOS, CERCAS DE MADERA, ADICIONES, SHEETROCK, PATIOS DE MADERA Y MAS PRECIOS RAZONABLES, ESTIMADOS GRATIS. TEL. 832-722-3059

Apartamentos para renta. 1, 2, 3 habitaciones; incluyen: aire central, agua, cable tv, piscina y parqueo. Llame al 832-646-4388.

MEN DE DROGAS, APLIQUE EN PERSONA EN 13226 KALTENBRUN RD, HOUSTON, TX 77086. DE LUNES A VIERNES DE 8 AM A 4.30 PM. TEL. 281-445-2614

DOS, TELEFONOS . 832-661-6374 // 281787-9656 // 713-697-0984/713-504-8629

Rento recamara amueblada $450 mensual $100 deposito. Mujer sola, servicios incluidos area Pasadena, TX Tel.832-665-9111.

HACEMOS REMODELACIONES EN GENERAL!!

LLAMA YA 713-515-0197 ESPECIAL POR 1,100 DE RENTA Y DEPOSITO $ 1100.00. DE 3 RECAMARAS Y 2 BAÑOS; EN 8502 SWEETWATER LN, HOUSTON, TX 77037. TODOS LOS SERVICIOS INCLUIDOS. 832-661-6374 / 832-882-9430 / 713-6970984/713-504-8629

SE RENTAN O SE VENDE, CASA DE 2 RECAMARAS (1) UN BAÑO; DUEÑO FINANCIA, BAJO ANTICIPO, UBICADA EN 4333 ALVINE ST, HOUSTON TEXAS 77051, CERCA 288 Y 610.

TEL 832-404-6857. NESTOR

SE RENTA DUPLEX CON SALA COMEDOR AC/ CENTRAL, 2 RECAMARAS Y 1 BANO por $ 999.00 Y DEPOSITO $ 999.00 UBICADA EN 1925- A KOWIS, HOUSTON TEXAS 77093.

BILLLES INCLUIDOS. . TEL . 832-661-6374 // 281-787-9656 // 713-697-0984/713-5048629

SE RENTA CUARTO EN $ 350.00, MENSUAL Y DEPOSITO $300.00 EN 2514 KOWIS, ST, HOUSTON TEXAS 77093. SERVICIOS INCLUI-

SE RENTA CUARTO EN $ 350.00, MENSUAL Y DEPOSITO $300.00 EN 2514 KOWIS, ST, HOUSTON TEXAS 77093. SERVICIOS INCLUIDOS, TELEFONOS . 832-661-6374 // 281-787-9656 // 713-697-0984/713-504-8629

NO TIRE SU DINERO EN RENTA, COMPRE SU CASA y terreno, no crédito o seguro social, NO SE PREOCUPE, nosotros financiamos SWE Homes 713-231-1117.*

SE RENTAN O SE VENDE, CASA DE 2 RECAMARAS (1) UN BAÑO; DUEÑO FINANCIA, BAJO ANTICIPO, UBICADA EN 4333 ALVINE ST, HOUSTON TEXAS 77051, CERCA 288 Y 610. TEL 832-4046857

PLANOS Y PERMISOS RESIDENCIAL Y COMERCIAL : ECONÓMICOS DE ESTRUCTURA CERTIFICADOS DE ELEVACIÓN, ZONA DE INUNDACIÓN Y MUCHO MÁS, 50 % DE DESCUENTO AL HACER LA CONSTRUCCIÓN TEL. 713-483-8702

SE RENTA DUPLEX CON SALA COMEDOR AC/ CENTRAL, 2 RECAMARAS Y 1 BANO por $ 999.00 Y DEPOSITO $ 999.00 UBICADA EN 1925- A KOWIS, HOUSTON TEXAS 77093.

BILLLES INCLUIDOS. . TEL . 832-661-6374 // 281-787-9656 // 713-697-0984/713-5048629.

Segura tu Casa o Vehiculo Cotizaciones GRATIS. Llame a 713-316-0866

SE RENTA CUARTO EN $ 350.00, MENSUAL Y DEPOSITO $300.00 EN 2514 KOWIS, ST, HOUSTON TEXAS 77093. SERVICIOS INCLUIDOS, TELEFONOS . 832-661-6374 // 281787-9656 // 713-697-0984/713-504-8629

SE RENTAN O SE VENDE, CASA DE 2 RECAMARAS (1) UN BAÑO; DUEÑO FINANCIA, BAJO ANTICIPO, UBICADA EN 4333 ALVINE ST, HOUSTON TEXAS 77051, CERCA 288 Y 610.

TEL 832-404-6857. NESTOR

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

16 VIAJES

BOLETOS DE AVION AEREOS EN ESPECIAL, EL SALVADOR, MEXICO ,GUATEMALA, NEW YORK, HONDURAS PREGUNTAS POR NUESTRAS EXCURSIONES TELEFONO 713-7734866

PUERTAS ABIERTAS DE VERANO EN AUTOBUSES LUCANO Y FESTIVAL DDE PASAJES DOMINGO 28 DE JULIO DE 2019, A LAS 2.

P.M. ASISTA CON SU FAMILIA Y AMIGOS MÁS INFORMACIÓN 713-921-4949// 832798-9608

9 al 15 de Febrero de 2020 | Edición Número 939 www.prensadehouston.com

VIAJA A FLORIDA, MARYLAND, SAN ANTONIO, AUSTIN. LLAMA YA!!! 346-775-7999

HACEMOS REMODELACIONES EN GENERAL!!

LLAMA YA 713-515-0197

VIAJES SEGUROS A : LOS ANGELES SAN FRANCISCO. CHICAGO. WASHINTON. FLORIDA. MARYLAND. NEW YORK. BOSTON. DENVER. DALLAS. AUSTIN. SAN ANTONIO. Y MUCHOS MAS. TEL. 346-775-7999

COMPRAMOS CARROS EN CUALQUIER CONDICIÓN, CON O SIN TÍTULO, PAGAMOS CASH,TE PAGAMOS MEJOR QUE OTROS, SERVICIO 24/7. TEL. 832-727-8800 / 832706-7643.

VIAJE CÓMODO Y SEGURO CON AUTOBUSES LUCANO: DENTRO USA A TODO MEXICO LUGARES COMO TUSCALOOSA, LA. ALBERTVILLE, AL. HUNTSVILLE, RIO VERDE, REYNOSA MX Y MCALLEN. TX 832-798-9608 // 713.921.4949

VIAJA A SAN FRANCISCO, LOS ANGELES, FLORIDA, WASHINGTON, DALLAS, DENVER. LLAMA YA!!! 346-775-7999

ANÚNCIATE en La Prensa de Houston; 713-334-4959

RESTAURANTES

VIAJES SEGUROS A : LOS ANGELES SAN FRANCISCO. CHICAGO. WASHINTON. FLORIDA. MARYLAND. NEW YORK. BOSTON. DENVER. DALLAS. AUSTIN. SAN ANTONIO. Y MUCHOS MAS. TEL. 346-775-7999

BOLETOS DE AVION AEREOS EN ESPECIAL, EL SALVADOR, MEXICO ,GUATEMALA, NEW YORK, HONDURAS PREGUNTAS POR NUESTRAS EXCURSIONES TELEFONO 713-7734866

VIAJA A FLORIDA, MARYLAND, SAN ANTONIO, AUSTIN. LLAMA YA!!! 346-775-7999

SERVICIO 24/7. TEL. 832-727-8800 / 832706-7643.

HACEMOS REMODELACIONES EN GENERAL!!

LLAMA YA 713-515-0197

VIAJES SEGUROS A : LOS ANGELES SAN FRANCISCO. CHICAGO. WASHINTON. FLO-

VIAJES SEGUROS A : LOS ANGELES SAN FRANCISCO. CHICAGO. WASHINTON. FLORIDA. MARYLAND. NEW YORK. BOSTON. DENVER. DALLAS. AUSTIN. SAN ANTONIO. Y MUCHOS MAS. TEL. 346-775-7999

RIDA. MARYLAND. NEW YORK. BOSTON. DENVER. DALLAS. AUSTIN. SAN ANTONIO. Y MUCHOS MAS. TEL. 346-775-7999

VIAJE CÓMODO Y SEGURO CON AUTOBUSES LUCANO: DENTRO USA A TODO MEXICO LUGARES COMO TUSCALOOSA, LA. ALBERTVILLE, AL. HUNTSVILLE, RIO VERDE, REYNOSA MX Y MCALLEN. TX 832-798-9608 // 713.921.4949

PUERTAS ABIERTAS DE VERANO EN AUTOBUSES LUCANO Y FESTIVAL DDE PASAJES DOMINGO 28 DE JULIO DE 2019, A LAS 2.

P.M. ASISTA CON SU FAMILIA Y AMIGOS MÁS INFORMACIÓN 713-921-4949// 832798-9608

VIAJA A SAN FRANCISCO, LOS ANGELES, FLORIDA, WASHINGTON, DALLAS, DENVER. LLAMA YA!!! 346-775-7999

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

COMPRAMOS CARROS EN CUALQUIER CONDICIÓN, CON O SIN TÍTULO, PAGAMOS CASH,TE PAGAMOS MEJOR QUE OTROS,

BOLETOS DE AVION AEREOS EN ESPECIAL, EL SALVADOR, MEXICO ,GUATEMALA, NEW YORK, HONDURAS PREGUNTAS POR NUESTRAS EXCURSIONES TELEFONO 713-7734866

www.prensadehouston.com FÁBRICA DE MUEBLES NECESITA EMPLEADOS PARA LA FABRICACIÓN Y PRODUCCIÓN DE MUEBLES, COMENZANDO A $ 9.50.00 LA HORA Y CON EXPERIENCIA $10.50.00.

OVERTIME $ 14. 50 A $15.75. APLICAR EN PERSONA. A 7015 GRAND BLVD HOUSTON TX 77054. TEL. 346-204-4310. FELICIA

FÁBRICA DE MUEBLES NECESITA EMPLEADOS PARA LA FABRICACIÓN Y PRODUCCIÓN DE MUEBLES, COMENZANDO A $ 9.50.00 LA HORA Y CON EXPERIENCIA $10.50.00.

OVERTIME $ 14. 50 A $15.75. APLICAR EN PERSONA. A 7015 GRAND BLVD HOUSTON TX 77054. TEL. 346-204-4310. FELICIA

VENDO TAQUERIA MOVIL EN OFERTA COMIENZA TU NEGOCIO. TEL. 713-374-5755

VENDO TAQUERIA MOVIL EN OFERTA COMIENZA TU NEGOCIO. TEL. 713-374-5755

¡EL MEJOR BUFFET DE HOUSTON! Almuerzo de Lunes a Viernes $ 9.99 Cena $ 12.99 con China Bear Buffet 281-240-8383

¡EL MEJOR BUFFET DE HOUSTON! Almuerzo de Lunes a Viernes $ 9.99 Cena $ 12.99 con China Bear Buffet 281-240-8383

RESTAURANTES 17

9 al 15 de Febrero de 2020 | Edición Número 939 www.prensadehouston.com

Datos Curiosos sobre la Celebración del Año Nuevo Lunar o Año Nuevo Chino

1.

Limpieza: Si bien limpiar nuestros hogares para ocasiones especiales es costumbre, para la cultura China es vital una limpieza profunda en el hogar a la que ellos llaman “barriendo el polvo”. Esto simboliza una forma de deshacernos de la mala suerte acumulada del año anterior.

Dato curioso: No se debe limpiar la casa durante 2 a 3 días, pues esto sería como barrer la buena suerte que trajo el nuevo año.

2.

Festín de buena fortuna: En esta cultura, la elección de alimentos para esta celebración es muy estratégica. La idea es consumir platillos que traigan buena fortuna, prosperidad, riqueza y aleje los malos espíritus. Por ejemplo, el color dorado de los “Spring Rolls” representan barras de oro, simbolizando riqueza.

Dato curioso: En chino la pronunciación de la palabra “camarones” es muy parecido al sonido que hacemos cuando nos reinos “Ja”, por lo que se acostumbra a comer camarones y así estos traigan alegría al nuevo año. Panda Express ha lanzado un nuevo platillo, el Firecracker Shrimp, para conmemorar el Nuevo Año Chino trayendo alegría y felicidad a sus fanáticos.

3.

Cohetes: Los cohetes o petardos no pueden faltar durante las celebraciones. Es muy popular estallar estos cohetes en los hogares, negocios y calles para ahuyentar los espíritus malignos.

Dato curioso: El Firecracker Shrimp captura el espíritu de esta tradición con sabores fuertes y audaces, vegetales frescos y coloridos, y camarones premium. ¡Este platillo forma parte del menu Wok Smart porque solo tiene 110 calorías!

4.

Sobres rojos: Una de las tradiciones más populares entre los niños es la entrega de sobres rojos. No solo el color rojo simboliza buena fortuna para esta cultura, sino que estos sobres son tradicionalmente decorados con dorado para traer prosperidad. Los abuelos, tíos, padres y hasta amigos cercanos regalan sobres rojos con dinero a los niños.

Receta fácil y romántica para el 14 de febrero

Si quieres prepararle a tu pareja una cena súper especial pero se te viene el tiempo encima, aquí te dejo una receta fácil que puedes preparar. Salmón con glaseado de miel.

Ingredientes: • 4 filetes de salmón • Sal y pimienta recién molida al gusto • 4 cucharadas de harina para todo uso • 4 cucharadas de miel • 2 cucharadas de aceite de oliva • Cáscara de 1 limón Para la salsa: • Dora 6 cucharadas de mantequilla sin sal 2 dientes de ajo, 1

cucharada de miel, el jugo de 1 limón, sal y pimienta al gusto Salmón: • Precalienta el horno a 400 grados F. • Sazona el salmón con sal y pimienta, al gusto.

• Empanza cada filete de salmón con 1 cucharada de harina y rociar con 1 cucharada de miel .

• Calentar el aceite de oliva en

una sartén grande a fuego medio alto.

• Mete el salmón a la sartén y dora ambos lados hasta que estén dorados, aproximadamente 1-2 minutos por cada lado.

• Coloca en el horno y hornear hasta que esté completamente cocido, unos 8-10 minutos.

• Sirve inmediatamente con salsa de mantequilla dorada y la ralladura de limón.

Datos curiosos: Se debe evitar cualquier monto con un número 4, ya que su pronunciación se asemeja a la palabra “muerte” y es asociado con la mala suerte. Además, los billetes deben ser nuevos, nada de billetes viejos y arrugados. Los empleados de empresas también reciben su bonificación en sobres rojos para mantener la tradición.

18 HISTORIAS QUE CONTAR la epidemia del coronavirus ARIES convirtió a la bulliciosa Beijing en una ciudad desierta 9 al 15 de Febrero de 2020 | Edición Número 939 www.prensadehouston.com

Comenzando esta semana tendrás la oportunidad de diferenciar entre sueños y realidad, volverás a la tierra si te encontrabas en una nube. El lunes pierdes el norte en tu vida amorosa vives un sueño en el que esa persona que te gusta tanto te espera con ansias, pero la realidad es otra.

TAURO

Al principio de esta semana el dialogo con tu pareja no será el más fluido. El lunes tu vida social puede enriquecerse gracias a nuevos encuentros, pero tu corazón está de reposo.

GÉMINIS En estos días, tu éxito va a depender de tu capacidad de controlar tus emociones y tus humores. El lunes comienzas la semana con una visión muy positiva de la vida, solo ves luces verdes. El martes tu cielo te obliga a poner un poco de orden en tu vida para equilibrar nuevamente trabajo y amor.

CÁNCER

Esta semana estás muy cómodo(a) en tu casa, invitas a tu familia, amigos y a todo aquel que quiera disfrutar de tu compañía. El lunes, te sientes de lo mejor, pero tu pareja parece no querer darte el cariño que le pides. Es momento de hacerle un reclamo formal.

LEO

Durante esta semana los astros te empujan a veces a rendirte o a no saber cómo actuar frente a los momentos de gran exigencia. El lunes el amor te transporta sin pedirte autorización, no logras oponer resistencia por mucho tiempo y solo te dejas llevar.

VIRGO

En estos días te sentirás al tope de tu forma y esto te viene más que bien. El lunes, querrás regresar más temprano del trabajo para encontrarte con tu pareja y poder disfrutar más de su compañía. El martes, te propondrán cambios, incluso puede tratarse de una mudanza.

LIBRA

Esta semana tu reto es mantener la trasparencia en tus relaciones. El lunes, entre el amor y la ilusión, el punto de encuentro es el encantamiento. Si eres alguien con tendencia a ilusionarse rápidamente, debes tener cuidado.

E

n un restaurante de Beijing, un cartel asegura: “Este establecimiento ha sido desinfectado hoy”. Pero no hay ningún cliente a la vista: la epidemia del nuevo coronavirus siembra el pánico, y los chinos han abandonado las tiendas y lugares públicos.

Los centros comerciales de la capital, habitualmente muy concurridos, están vacíos. Solo algunos vehículos se aventuran en las silenciosas avenidas, dándole a la megalópolis de más de 21 millones de habitantes un aire de ciudad fantasma, en plenas festividades del Año Nuevo lunar.

Ante una epidemia de neumonía viral que se acelera, con cerca de 500 muertos y más de 20 mil pacientes contaminados, las autoridades alientan a la gente a quedarse encerrada en casa, y si salen, a portar una mascarilla.

Calles desiertas en un gélido aire invernal, locales clausurados por todas partes y los muy pocos viandantes que se atreven a salir cubiertos con mascarillas -cuando no también

con guantes de látex para evitar cualquier posible contagio- conforman un paisaje casi de amanecer posnuclear en la antigua capital imperial.

El ambiente de ansiedad no incita a poner un pie fuera. En las estaciones de metro, se efectúan controles de temperatura realizados por agentes en combinación de protección integral.

La temperatura corporal es igualmente vigilada en estaciones de tren, hoteles, comisarías... y hasta en los

complejos residenciales, en cuyas entradas un termómetro es impuesto en la frente de las visitantes.

Si alguien tiene fiebre desde luego no podrá entrar en los edificios, aunque viva allí, y será enviado al hospital más cercano especializado en el tratamiento del virus.

La gente no se fía del nuevo virus y en su inmensa mayoría, siguiendo las recomendaciones del Gobierno, ha optado por

el teletrabajo desde casa o la prolongación de las vacaciones antes que coincidir en cualquier lugar con otras personas que pudieran transmitir la infección.

En este contexto, es difícil para el centro comercial Taikoo Li, en el este de Beijing, atraer a clientes. Sólo algunos de ellos deambulan por el centro, en medio del olor intenso de los productos desinfectantes. En todas partes, los carteles instan a los visitantes a cubrirse el rostro.

ESCORPIÓN

Durante esta semana si estás soltero(a) es momento de que comiences a acercarte a aquellos que te ofrecen la mejor compañía.

El lunes, el amor parece no tener secretos contigo, repartes amor a todo el que esté cerca. El martes una situación se revela y te hace caer en cuenta de algo.

SAGITARIO Comienzas bien esta semana gracias a el hecho de que tu fama te precede.

El lunes, estás de lo más inspirado(a) y desarrollas al máximo tu creatividad. El martes, aunque te ocupas de todo lo que te rodea, pero puede que las cosas no te salgan bien desde el primer intento. El miércoles, pones orden en tus sentimientos y esto no puede más que mejorar el ambiente que te rodea.

CAPRICORNIO En esta semana, si logras equilibrar tu vida personal y tu vida privada, te sentirás mejor que nunca. El lunes etas más que dispuesto(a) a conocer gente nueva, esto aumenta enormemente tus posibilidades de encontrar a alguien, si estás soltero(a). El martes, aunque quisieras lograrlo todo, hoy te das cuenta que no todos los provechos caben en el mismo saco.

ACUARIO Esta semana las cosas van poco a poco en cuanto a tus relaciones. El lunes debes asumir que la perfección no existe y aceptarte tal y como eres por tu bien y el de tus allegados. El martes debes tener mucho cuidado y ser lo más prudente posible, no siempre estás en territorio amigo.

PISCIS En estos días no dejarás de recibir mensajes contradictorios y esto hace que no sepas donde centrar tu atención. Debes dejar de lado toda tu timidez y demuestras el arte con el que encuentras siempre las palabras adecuadas. Tu imaginación y tu sentido de lo práctico serán tus mejores aliados.

agujero! Acudí de vuelta a los grandes almacenes para quejarme del calzado.

Cuando me presenté en la oficina de Atención al Cliente, la empleada revisó ambos zapatos y dijo: “Efectivamente, señor: el zapato derecho tiene un agujero. Por desgracia, usted solo compró en esta tienda el zapato izquierdo”. Mi disculpa fue tan fugaz como mi salida.

Estaba bastante satisfecho con la compra de unos zapatos que había hecho en unos exclusivos almacenes. Más o menos una semana después, un día lluvioso, tenía mucha prisa y me puse los zapatos rápidamente antes de salir a la ciudad.

Aterrado, experimenté una sensación húmeda en el zapato derecho: ¡tenía un

Una vez viajábamos mi marido y yo en tren por Escocia cuando, de pronto, éste se

ROMANCE SE VENDE VIAGRA: CIALIS Y LEVITRA. ENTREGA A DOMICILIO, 100% GARANTIZADO. TEL. 832-858-6170

www.prensadehouston.com

COMPLEJO DE APARTAMENTOS EN WOODLANDS, NECESITA

ASISTENTE

DE

MANTEMIENTO

CON LICENCIA DE EPA Y DE CONDUCIR, CON EXPERIENCIA RESPONSABILIDADES DE A/C,

HORMONAS NATURALES Y CÁPSULAS PARA LA IMPOTENCIA 100% NATURALES PARA MAS INFORMACIÓN LLAME AL TEL. 713-446-3510.*

detuvo. Tras unos minutos, el conductor anunció que la razón era que había unas vacas sobre las vías. El tren estuvo parado aproximadamente 15 minutos, y luego empezó a moverse.

Unos 10 minutos más tarde, el tren volvió a detenerse. Segundos después escuchamos la voz del conductor decir por el altavoz: —Damas y caballeros, nos disculpamos una vez más por la demora en su viaje, pero mucho me temo que hemos alcanzado a las vacas.

LLAMADAS,TICKES, MAKE READIES . TEL.936321-6333 O APLICAR. 7575 GOSLING RD. THE WOODLANDS 77382.

FLECHADOS

¿BUSCAS EL AMOR? LLAMA A: 713-334-4959

INCOME TAX / SEGUROS 19

9 al 15 de Febrero de 2020 | Edición Número 939 www.prensadehouston.com

SI AUN NO HAS PREPARADO TUS TAXES ?

NOSOTROS LE AYUDAMOS TENEMOS MAS DE 15 AÑOS DANDO SOLUCION A SUS PROBLEMAS 832-649-4165

EVOLUTION ACCOUNTING & TAX SERVICE OFRECE SERVICIOS DE NOTARIA, PAYROLL, REPRESENTACIÓN DE AUDITORIA, CONTABILIDAD Y MUCHO MAS LLAMANOS 832649-4165

ANÚNCIATE AL 713-334-4959 INMIGRACIÓN,PETICION DE FAMILIARES, SI ENTRO LEGAL AJUSTE DE STATUS, DEFENSA CRIMINAL, DWI MANEJA BORRACHO, LLAME AHORA MISMO 713-975-1551 ABOGADO GALAVIZ

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS!

DE MUEBLES, COMENZANDO A $ 9.50.00 LA HORA Y CON EXPERIENCIA $10.50.00.

OVERTIME $ 14. 50 A $15.75. APLICAR EN PERSONA. A 7015 GRAND BLVD HOUSTON TX 77054. TEL. 346-204-4310. FELICIA

EVOLUTION ACCOUNTING & TAX SERVICE OFRECE SERVICIOS DE NOTARIA, PAYROLL, REPRESENTACIÓN DE AUDITORIA, CONTABILIDAD Y MUCHO MAS LLAMANOS 832649-4165

Compro carros para jonke . Corriendo o no corriendo, pago en efectivo, ¡grúa gratis! 832-589-8123/832-6417862

SERVICIO DE TAXES Y CONTABILIDAD PERSONAL Y PARA NEGOCIOS, TIENE PROBLEMAS CON EL IRS O EL ESTADO? NOSOTROS LO SOLUCIONAMOS! TE AYUDAMOS A CONSEGUIR TU REEMBOLSO MAS RAPIDO. LLAME HOY PARA UNA CITA. TEL 832-485-0450 & 713-530-0753

NO PAGAS HASTA QUE NO GANEMOS! Accidentes en el Trabajo, Accidentes de auto/ camioneta, divorcios de comun acuerdo CONSULTA GRATIS!!! 832-7999956.

$10 de DESCUENTO SI LLEVAS EL CUPON DE LA PORTADA A HACER INCOME TAX 713997-9158 SERVICIO DE TAXES Y CONTABILIDAD PERSONAL Y PARA NEGOCIOS, TIENE PROBLEMAS CON EL IRS O EL ESTADO? NOSOTROS LO SOLUCIONAMOS! TE AYUDAMOS A CONSEGUIR TU REEMBOLSO MAS RAPIDO. LLAME HOY PARA UNA CITA. TEL 832-485-0450 & 713-530-0753

SERVICIO DE TAXES Y CONTABILIDAD PERSONAL Y PARA NEGOCIOS, TIENE PROBLEMAS CON EL IRS O EL ESTADO? NOSOTROS LO SOLUCIONAMOS! TE AYUDAMOS A CONSEGUIR TU REEMBOLSO MAS RAPIDO. LLAME HOY PARA UNA CITA. TEL 832-485-0450 & 713-530-0753

HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713334-2667

$10 de DESCUENTO SI LLEVAS EL CUPON DE LA PORTADA A HACER INCOME TAX 713997-9158

Segura tu Casa o Vehiculo. Llame a 713-316-0866

BOLETOS DE AVION AEREOS EN ESPECIAL, EL SALVADOR, MEXICO ,GUATEMALA, NEW YORK, HONDURAS PREGUNTAS POR NUESTRAS EXCURSIONES TELEFONO 713-7734866

FÁBRICA DE MUEBLES NECESITA EMPLEADOS PARA LA FABRICACIÓN Y PRODUCCIÓN

CONTRUYO CASAS NUEVAS Y REMODELO EXTERIOR E INTERIOR : TECHOS, CERCAS DE MADERA, ADICIONES, SHEETROCK, PATIOS DE MADERA Y MAS PRECIOS RAZONABLES, ESTIMADOS GRATIS. TEL. 832-722-3059

SI AUN NO HAS PREPARADO TUS TAXES ?

NOSOTROS LE AYUDAMOS TENEMOS MAS DE 15 AÑOS DANDO SOLUCION A SUS PROBLEMAS 832-649-4165

FUNDACIÓN HISPANA CLASES DE A/C, y refrigeración, electricidad, Damos clases, entrenamiento y trabajo, contamos con un excelente laboratorio. Llamanos al 713-995-1240.

GRADUATE DE COSMETOLOGIA MANICURISTA, INSTRUCTOR ESPECIALISTA FACIAL, ESTILISTA, EN LATIN AMERICA SCHOOL EN 10 MESES: 50% DE DESCUENTO EN LA INSCRIPCION SOLO

DICIEMBRE! FACILIDADES DE PAGO, OFRECEMOS BOLSA DE TRABAJO, CLASES EN ESPAÑOL, HORARIO MAÑANA Y TARDE. UBICADOS 5839 BISSONNET ST, BELLAIRE TX 77401. TEL 713668-8432

GRADUATE DE COSMETOLOGA O MANICURISTA, ESPECIALISTA FACIAL, ESTILISTA, EN LATIN AMERICA SCHOOL: EN 10 MESES: 50% DE DESCUENTO EN LA INSCRIPCION, JUNIO Y JULIO 2019. FACILIDADES DE PAGO, HORARIO MAÑANA Y TARDE. 5839 BISSONNET ST, BELLAIRE TX 77401. TEL 713-668-8432 // 713-498-4918

SE NECESITA MAESTRO DE BARBERIA CON EXPERIENCIA PARA TRABAJAR EN ACADEMIA DE BELLEZA, BUEN SALARIO, POR FAVOR LLAMAR. 713-498-4918

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

SERVICIO DE TAXES Y CONTABILIDAD PERSONAL Y PARA NEGOCIOS, TIENE PROBLEMAS CON EL IRS O EL ESTADO? NOSOTROS LO SOLUCIONAMOS! TE AYUDAMOS A CONSEGUIR TU REEMBOLSO MAS RAPIDO. LLAME HOY PARA UNA CITA. TEL 832-485-0450 & 713-530-0753

INMIGRACIÓN,PETICION DE FAMILIARES, SI ENTRO LEGAL AJUSTE DE STATUS, DEFENSA CRIMINAL, DWI MANEJA BORRACHO, LLAME AHORA MISMO 713-975-1551 ABOGADO GALAVIZ

FÁBRICA DE MUEBLES NECESITA EMPLEADOS PARA LA FABRICACIÓN Y PRODUCCIÓN DE MUEBLES, COMENZANDO A $ 9.50.00 LA HORA Y CON EXPERIENCIA $10.50.00.

OVERTIME $ 14. 50 A $15.75. APLICAR EN PERSONA. A 7015 GRAND BLVD HOUSTON TX 77054. TEL. 346-204-4310. FELICIA

auto/ camioneta, divorcios de comun acuerdo CONSULTA GRATIS!!! 832-7999956.

$10 de DESCUENTO SI LLEVAS EL CUPON DE LA PORTADA A HACER INCOME TAX 713997-9158

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713334-2667

Compro carros para jonke . Corriendo o no corriendo, pago en efectivo, ¡grúa gratis! 832-589-8123/832-6417862

$10 de DESCUENTO SI LLEVAS EL CUPON DE LA PORTADA A HACER INCOME TAX 713997-9158

Segura tu Casa o Vehiculo. Llame a 713-316-0866

NO PAGAS HASTA QUE NO GANEMOS! Accidentes en el Trabajo, Accidentes de

CONTRUYO CASAS NUEVAS Y REMODELO EXTERIOR E INTERIOR : TECHOS, CERCAS DE

EDUCACIÓN

www.prensadehouston.com

POLYTEX SOLICITA: OPERADORES, EMPACADORES, DIFERENTES TURNOS DE 12 Horas, 7 DIAS DE LA SEMANA, DOCUMENTACION PARA TRABAJAR EN USA. APLIQUE DE LUNES A VIERNES 8:30 A.M. A 3: P.M. EN 9550 W. Wingfoot RD, HOUSTON TX 77041. TEL : 346-701-7048/ 713-201-1548

BOLETOS DE AVION AEREOS EN ESPECIAL, EL SALVADOR, MEXICO ,GUATEMALA, NEW YORK, HONDURAS PREGUNTAS POR NUESTRAS EXCURSIONES TELEFONO 713-7734866

RESOLVEMOS SU CASO DE INMIGRACION Y CRIMINAL, HABLA DIRECTAMENTE CON EL ABOGADO, ES LATINO HABLA ESPAÑOL; ABRAHAN GALAVIZ, TELEFONO 713-975-1551

FUNDACIÓN HISPANA CLASES DE A/C, y refrigeración, electricidad, entrenamiento y trabajo, contamos con un excelente laboratorio. Llámanos al 713-995-1240.& 281-748-4120

BOLETOS DE AVION AEREOS EN ESPECIAL, EL SALVADOR, MEXICO ,GUATEMALA, NEW YORK, HONDURAS PREGUNTAS POR NUESTRAS EXCURSIONES TELEFONO 713-773-4866

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

GRADUATE DE COSMETOLOGA O MANICURISTA, ESPECIALISTA FACIAL, ESTILISTA, EN LATIN AMERICA SCHOOL: EN 10 MESES: 50% DE DESCUENTO EN LA INSCRIPCION, JUNIO Y JULIO 2019. FACILIDADES DE PAGO, HORARIO MAÑANA Y TARDE. 5839 BISSONNET ST, BELLAIRE TX 77401. TEL 713-668-8432 // 713-498-4918

POLYTEX SOLICITA: OPERADORES, EMPACADORES, DIFERENTES TURNOS DE 12 Horas, 7 DIAS DE LA SEMANA, DOCUMENTACION PARA TRABAJAR EN USA. APLIQUE DE LUNES A VIERNES 8:30 A.M. A 3: P.M. EN 9550 W. Wingfoot RD, HOUSTON TX 77041. TEL : 346-701-7048/ 713-201-1548

FUNDACIÓN HISPANA CLASES DE A/C, y refrigeración, electricidad, Damos clases, entrenamiento y trabajo, contamos con

un excelente laboratorio. Llamanos al 713-995-1240.

BISSONNET ST, BELLAIRE TX 77401. TEL 713668-8432

GRADUATE DE COSMETOLOGIA MANICURISTA, INSTRUCTOR ESPECIALISTA FACIAL, ESTILISTA, EN LATIN AMERICA SCHOOL EN 10 MESES: 50% DE DESCUENTO EN LA INSCRIPCION SOLO DICIEMBRE! FACILIDADES DE PAGO, OFRECEMOS BOLSA DE TRABAJO, CLASES EN ESPAÑOL, HORARIO MAÑANA Y TARDE. UBICADOS 5839

GRADUATE DE COSMETOLOGA O MANICURISTA, ESPECIALISTA FACIAL, ESTILISTA, EN LATIN AMERICA SCHOOL: EN 10 MESES: 50% DE DESCUENTO EN LA INSCRIPCION, JUNIO Y JULIO 2019. FACILIDADES DE PAGO, HORARIO MAÑANA Y TARDE. 5839 BISSONNET ST, BELLAIRE TX 77401. TEL 713-668-8432 // 713-498-4918

20 SERVICIOS EN GENERAL

9 al 15 de Febrero de 2020 | Edición Número 939 www.prensadehouston.com

CONSTRUCCIÓN / REMODELACIÓN

REMODELACION EN GENERAL, SIDING, ROOFING, sheetrock, pintura presure washer, precios bajos, trabajo garantizado telefono 832-677-3462

SE VENDE VIAGRA : CIALIS Y LEVITRA. ENTREGA A DOMICILIO, 100% GARANTIZADO. TEL. 832-858-6170

PLANOS Y PERMISOS RESIDENCIAL Y COMERCIAL : ECONÓMICOS DE ESTRUCTURA CERTIFICADOS DE ELEVACIÓN, ZONA DE INUNDACIÓN Y MUCHO MÁS, 50 % DE DESCUENTO AL HACER LA CONSTRUCCIÓN TEL. 713-483-8702

ANÚNCIATE en La Prensa de Houston; 713-334-4959

CERRAJERÍA / LLAVES

REPARAMOS TODO TIPO DE CERRADURAS, ABRIMOS TODO TIPO DE CARROS DE ALTA SEGURIDAD, HACEMOS CONTROLES Y LLAVES INTELIGENTES, LLAME PRECIOS ECONOMICOS. 713-957-3505 & 713-204-5524

VENDO TAQUERIA MOVIL EN OFERTA COMIENZA TU NEGOCIO. TEL. 713-374-5755

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado 20 años de

experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-781-2322.*

DE DESCUENTO EN LA INSCRIPCION, JUNIO Y JULIO 2019. FACILIDADES DE PAGO, HORARIO MAÑANA Y TARDE. 5839 BISSONNET

HACEMOS REMODELACIONES EN GENERAL!!

LLAMA YA 713-515-0197

ANÚNCIATE AL 713-334-4959 REPARAMOS TODO TIPO DE CERRADURAS, ABRIMOS TODO TIPO DE CARROS DE ALTA SEGURIDAD, HACEMOS CONTROLES Y LLAVES INTELIGENTES, LLAME PRECIOS ECONOMICOS. 713-957-3505 & 713-204-5524

TAQUERÍAS

Reparación de Appliances. Se reparan todas las marcas. ¡Estimados gratis!

832-892-8994.

TEXSCAPE ESTA CONTRATANDO CHOFERES Y TRABAJADORES CON LICENCIA Y EXPERIENCIA, SALARIO COMPETITIVO, DIAS FESTIVOS Y VACACIONES PAGADAS, APLICAR EN NORTH WEST 8755 WINDFERN RD, HOUSTON TX 77064 Y EN SOUTH HOUSTON, EN 9233

ELECTRICIDAD BRYANT ST, HOUSTON TX 77075. TEL 281846-3779.

LIMPIEZA LIMPLIEZA DE CASAS RESIDENCIAL, Y OFICINAS AL ALCANSE DE TUS MANOS, LIMPIAMOS CASAS EN CONSTRUCCION , PRECIOS RAZONABLES, TRABAJO GARANTIZADO. TEL . 832677- 3462.

Compro carros para jonke . Corriendo o no corriendo, pago en efectivo, ¡grúa gratis! 832-589-8123/832-641-7862

Compro carros jonke los siete dias.

Camine o no camine, pago en efectivo, ¡grúa gratis! 832-596-1172

CONTRUYO CASAS NUEVAS Y REMODELO EXTERIOR E INTERIOR : TECHOS, CERCAS DE MADERA, ADICIONES, SHEETROCK, PATIOS DE MADERA Y MAS PRECIOS RAZONABLES, ESTIMADOS GRATIS. TEL. 832-722-3059

SUPRIME ROOFING (TECHOS) & REMODELING SHEETROCK, PINTURA, ADICIONES BAÑOS, PRECIOS BAJOS, TRABAJO GARANTIZADO. TELEFONO 832-677-3462

COMPRO AUTOS CHATARRA, CON O SIN TÍTULO O EN CUALQUIER CONDICIÓN. TE PAGAMOS MÁS QUE LOS DEMAS. GRUA GRATIS"TEL. 832-209-6415. WALTER

VENDO TAQUERIA MOVIL OFERTA, Y SI QUIERE POR PAGOS INFORMACION TELEFONO 713-374-5755

SE VENDO TAQUERIA MOBIL EN OFERTA Y A PAGOS. LLAME 713-374-5755

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

ST, BELLAIRE TX 77401. TEL 713-668-8432 // 713-498-4918

REMODELACIONES, PORCHES, PINTURA, SHEETROCK, CARPINTERIA, BANOS, TRABAJOS DE CONCRETO!! LLAMA YA 713-515-0197.

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

REPARACIÓN | ELECTRODOMÉSTICOS SATÉLITE

LIMPLIEZA DE CASAS RESIDENCIAL, Y OFICINAS AL ALCANSE DE TUS MANOS, LIMPIAMOS CASAS EN CONSTRUCCION , PRECIOS RAZONABLES, TRABAJO GARANTIZADO. TEL . 832677- 3462

COMPRO TU CARRO YA!! EN CUALQUIER CONDICION, PAGO CASH SERVICIO DE GRUA 24/7 HACEMOS VIAJES PARTICULARES LLAME AL 832-892-3149 / INGLES 713-829-2609

VIAJA A SAN FRANCISCO, LOS ANGELES, FLORIDA, WASHINGTON, DALLAS, DENVER. LLAMA YA!!! 346-775-7999

VIAJA A FLORIDA, MARYLAND, SAN ANTONIO, AUSTIN. LLAMA YA!!! 346-775-7999

VIAJA A FLORIDA, MARYLAND, SAN ANTONIO, AUSTIN. LLAMA YA!!! 346-775-7999

GRADUATE DE COSMETOLOGA O MANICURISTA, ESPECIALISTA FACIAL, ESTILISTA, EN LATIN AMERICA SCHOOL: EN 10 MESES: 50%

ROMANCE

MEDICINA ALTERNATIVA FUNDACIÓN HISPANA CLASES DE A/C, y refrigeración, electricidad, Damos clases, entrenamiento y trabajo, contamos con un excelente laboratorio. Llamanos al 713-995-1240.

Reparamos todo tipo de Electrodomesticos. Lavadoras, Refrigeradores, Secadoras, ETC... 832-892-8994

EMPLEOS 21

9 al 15 de Febrero de 2020 | Edición Número 939 www.prensadehouston.com

POLYTEX SOLICITA: OPERADORES, EMPACADORES, DIFERENTES TURNOS DE 12 Horas, 7 DIAS DE LA SEMANA, DOCUMENTACION PARA TRABAJAR EN USA. APLIQUE DE LUNES A VIERNES 8:30 A.M. A 3: P.M. EN 9550 W. Wingfoot RD, HOUSTON TX 77041. TEL : 346-701-7048/ 713-201-1548

CHAMPIONS HYDRO-LAWN NECESITA OPERADORES DE MAQUINARIA PESADA, CHOFERES CON CLASE –C Y JARDINEROS, SALARIO COMPETITIVO, SEGURO MEDICO, DIAS FESTIVOS PAGADOS, 401 K. APLIQUE EN PERSONA EN LAS 2 LOCACIONES 13226 KALTENBRUN RD, HOUSTON, TX 77086.

25323 FULSHEAR GASTON RD, RICHMOND TX 77406. TEL. 281-445-2614

POLYTEX SOLICITA: OPERADORES, EMPACADORES, DIFERENTES TURNOS DE 12 Horas, 7 DIAS DE LA SEMANA, DOCUMENTACION PARA TRABAJAR EN USA. APLIQUE EN PERSONA DE LUNES A VIERNES 8:30 A.M. A 3: P.M. EN 9550 W. Wingfoot RD, HOUSTON TX 77041. TEL : 346-701-7048

COMPLEJO DE APARTAMENTOS EN WOODLANDS, NECESITA ASISTENTE DE MANTEMIENTO CON LICENCIA DE EPA Y DE CONDUCIR, CON EXPERIENCIA RESPONSABILIDADES DE A/C, LLAMADAS,TICKES, MAKE READIES .

TEL.936-321-6333 O APLICAR. 7575 GOSLING RD. THE WOODLANDS 77382.

COMPRO CARROS CORRAN O NO!! NO TITULO OK, VIEJOS PAGO EN EFECTIVO,CASH RAPIDO LLAMAME VOY DONDE USTED ESTA! 832-782-0784

TRABAJO DE INMEDIATO, SOLICITANDO INSPECTORAS Y OPERADORES, TURNOS DE DIA

Y DE NOCHE DE 12 HORAS, SALARIO COMPETITIVO, ENTRENAMIENTO Y BENEFICIOS, EXAMEN DE DROGAS, APLIQUE DE LUNES A VIERNES DE 8.30 AM A 6.PM 346-701-7048/ 713-201-1548

- PODADORES Y TREPADORES DE ARBOLES CHOFERES CLASE C Y CDL SALARIO COMPETITIVO, VACACIONES Y DÍAS FESTIVOS, PLAN DE RETIRO (401K) 7625 WYNLEA ST, HOUSTON TX 77061. 713-688-2435

LMC LAWN: ESTA SOLICITANDO MAYORDOMOS Y TRABAJADORES DE JARDINERÍA

LMC LAWN: ESTA SOLICITANDO MAYORDOMOS Y TRABAJADORES DE JARDINERÍA - PODADORES Y TREPADORES DE ARBOLES CHOFERES CLASE C Y CDL SALARIO COMPETITIVO, VACACIONES Y DÍAS FESTIVOS, PLAN DE RETIRO (401K) 7625 WYNLEA ST, HOUSTON TX 77061. 713-688-2435

NECESITAMOS PERSONAL : AYUDANTE DE BODEGA Y CHOFERES LOCAL APLICAR EN : 2301 CANADÁ DRY ST, HOUSTON TX, 77023 : TEL. 713-869-3228

TRABAJO DE INMEDIATO, SOLICITANDO INSPECTORAS Y OPERADORES, OFRECEMOS TURNOS DE DIA Y DE NOCHE

DE 12 HORAS, SALARIO COMPETITIVO, ENTRENAMIENTO Y BENEFICIOS, EXAMEN DE DROGAS, APLIQUE EN PERSONA DE LUNES A VIERNES DE 8.30 AM A 6.PM 346-701-7048.

MUCHAS OPORTUNIDADES $$, PARA TRABAJAR EN POLYTEX OPERADORES, EMPACADORES DIFERENTES TURNOS DE 12 Horas, 7 DIAS DE LA SEMANA, DOCUMENTACION PARA TRABAJAR EN USA. APLIQUE EN PERSONA DE LUNES A VIERNES 8:30 A.M. A 3: P.M. EN 9550 W. Wingfoot RD, HOUSTON TX 77041. TEL : 346-701-7048.

NECESITAMOS OPERADORES DE MAQUINARIA PESADA, CHOFERES CON CLASE –C Y JARDINEROS, SALARIO COMPETITIVO, SEGURO MEDICO, DIAS FESTIVOS PAGADOS, 401 K. APLIQUE EN PERSONA EN LAS 2 LOCACIONES 13226 KALTENBRUN RD, HOUSTON, TX 77086. 25323 FULSHEAR GASTON RD, RICHMOND TX 77406. TEL. 281-445-2614

FERIA DE TRABAJO EN FÁBRICA DE PLÁSTICO, ESTE JUEVES 1 DE AGOSTO DE 9 AM. A 3.30 PM. EN 9349 BAYTHORNE DR, TRABAJO DE BODEGA EN GENERAL, ASISTENTES DE OPE-

RADORES, MANTENIMIENTO ELECTRÓNICO Y MECÁNICO TEL. 346-701-7048

AUTOBUSES LIUCANO ESTA BUSCANDO PROMOTORES DE VENTAS EXTERNAS QUE SEA MAYOR DE 22 ANOS, HIGH SCHOOL GED, EXPERIENCIA EN VENTAS, BILINGÜE. SALARIO FIJO MAS COMISIONES, COMIDA GRATIS, TEL 832-798-9608

LMC LAWN: ESTA SOLICITANDO MAYORDOMOS Y TRABAJADORES DE JARDINERÍA - PODADORES Y TREPADORES DE ARBOLES CHOFERES CLASE ‘C’ Y ‘CDL’ SALARIO COMPETITIVO, VACACIONES Y DÍAS FESTIVOS, PLAN DE RETIRO (401K) 7625 WYNLEA ST, HOUSTON TX 77061. 713-688-2435

AUTOBUSES LIUCANO ESTA BUSCANDO PROMOTORES DE VENTAS EXTERNAS QUE SEA MAYOR DE 22 ANOS, HIGH SCHOOL GED, EXPERIENCIA EN VENTAS, BILINGÜE. SALARIO FIJO MAS COMISIONES, COMIDA GRATIS, TEL 832-798-9608

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

22 EMPLEOS

9 al 15 de Febrero de 2020 | Edición Número 939 www.prensadehouston.com RAZONABLES, TRABAJO GARANTIZADO. TEL . 832- 677- 3462.

POLYTEX SOLICITA: OPERADORES, EMPACADORES, DIFERENTES TURNOS DE 12 Horas, 7 DIAS DE LA SEMANA, DOCUMENTACION PARA TRABAJAR EN USA. APLIQUE EN PERSONA DE LUNES A VIERNES 8:30 A.M. A 3: P.M. EN 9550 W. Wingfoot RD, HOUSTON TX 77041. TEL : 346-701-7048

Compro carros jonke los siete dias.

Camine o no camine, pago en efectivo, ¡grúa gratis! 832-596-1172

LMC LAWN: ESTA SOLICITANDO MAYORDOMOS Y TRABAJADORES DE JARDINERÍA - PODADORES Y TREPADORES DE ARBOLES CHOFERES CLASE C Y CDL SALARIO COMPELMC LAWN: ESTA SOLICITANDO MAYORDOMOS Y TRABAJADORES DE JARDINERÍA - PODADORES Y TREPADORES DE ARBOLES CHOFERES CLASE C Y CDL SALARIO COMPETITIVO, VACACIONES Y DÍAS FESTIVOS, PLAN DE RETIRO (401K) 7625 WYNLEA ST, HOUSTON TX 77061. 713-688-2435

FÁBRICA DE MUEBLES NECESITA EMPLEADOS PARA LA FABRICACIÓN Y PRODUCCIÓN DE MUEBLES, COMENZANDO A $ 9.50.00 LA HORA Y CON EXPERIENCIA $10.50.00.

OVERTIME $ 14. 50 A $15.75. APLICAR EN PERSONA. A 7015 GRAND BLVD HOUSTON TX 77054. TEL. 346-204-4310. FELICIA

SE NECESITA ESTELISTAS CON LICENCIA Y EXPERIENCIA PARA TRABAJAR EN SALON DE BELLEZA MUY BUENAS GANANCIAS. TEL 713498-4918

SE NECESITA MAESTRO DE BARBERIA CON EXPERIENCIA PARA TRABAJAR EN ACADEMIA DE BELLEZA, BUEN SALARIO, POR FAVOR LLAMAR. 713-498-4918

TEXSCAPE ESTA CONTRATANDO CHOFERES Y TRABAJADORES CON LICENCIA Y EXPERIENCIA, SALARIO COMPETITIVO, DIAS FESTIVOS Y VACACIONES PAGADAS, APLICAR EN NORTH WEST 8755 WINDFERN RD, HOUSTON TX 77064 Y EN SOUTH HOUSTON, EN 9233 BRYANT ST, HOUSTON TX 77075. TEL 281846-3779.

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado, 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-781-2322.*

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

PARA TRABAJAR EN USA. APLIQUE EN PERSONA DE LUNES A VIERNES 8:30 A.M. A 3: P.M. EN 9550 W. Wingfoot RD, HOUSTON TX 77041. TEL : 346-701-7048

SE NECESITA MAESTRO DE BARBERIA CON EXPERIENCIA PARA TRABAJAR EN ACADEMIA DE BELLEZA, BUEN SALARIO, POR FAVOR LLAMAR. 713-498-4918

POLYTEX SOLICITA: OPERADORES, EMPACADORES, DIFERENTES TURNOS DE 12 Horas, 7 DIAS DE LA SEMANA, DOCUMENTACION

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

SOLICITANDO YA OPERADORES COMERCIALES Y CONDUCTORES CON CLASE A , CON 2 (dos) AÑOS DE EXPERIENCIA, USAMOS EL PROGRAMA DE E VERIFY, Y PASAR EXAMEN DE DROGAS, APLIQUE EN PERSONA EN 13226 KALTENBRUN RD, HOUSTON, TX 77086. DE LUNES A VIERNES DE 8 AM A 4.30 PM. TEL. 281-445-2614

NECESITAMOS OPERADORES DE MAQUINARIA PESADA, CHOFERES CON CLASE C Y JARDINEROS, SALARIO COMPETITIVO, SEGURO MEDICO, DIAS FESTIVOS PAGADOS, 401 K. APLIQUE EN PERSONA EN LAS 2 LOCACIONES 13226 KALTENBRUN RD, HOUSTON, TX 77086. 25323 FULSHEAR GASTON RD, RICHMOND TX 77406. TEL. 281-445-2614

FÁBRICA DE MUEBLES NECESITA EMPLEADOS PARA LA FABRICACIÓN Y PRODUCCIÓN DE MUEBLES, COMENZANDO A $ 9.50.00 LA HORA Y CON EXPERIENCIA $10.50.00.

OVERTIME $ 14. 50 A $15.75. APLICAR EN

PERSONA. A 7015 GRAND BLVD HOUSTON TX 77054. TEL. 346-204-4310. FELICIA

LIMPLIEZA DE CASAS RESIDENCIAL, Y OFICINAS AL ALCANSE DE TUS MANOS, LIMPIAMOS CASAS EN CONSTRUCCION , PRECIOS

TITIVO, VACACIONES Y DÍAS FESTIVOS, PLAN DE RETIRO (401K) 7625 WYNLEA ST, HOUSTON TX 77061. 713-688-2435

TRABAJO DE INMEDIATO, SOLICITANDO INSPECTORAS Y OPERADORES, TURNOS DE DIA Y DE NOCHE DE 12 HORAS, SALARIO COMPETITIVO, ENTRENAMIENTO Y BENEFICIOS, EXAMEN DE DROGAS, APLIQUE DE LUNES A VIERNES DE 8.30 AM A 6.PM 346-701-7048/ 713-201-1548

THE SPOT BAR SOLICITA: MESERAS BARTENDERS, ASISTENTE DE MANAGER, BUSBOYS, BARBACK COCINEROS, PLANCHERAS, LAVAPLATOS, Y PREPARADOR DE JUGOS NATURALES, APLICAR EN PERSONA EN 9410 RICHMOND AVE. TEL. 832-767-0832

COMPLEJO DE APARTAMENTOS EN WOODLANDS, NECESITA ASISTENTE DE MANTEMIENTO CON LICENCIA DE EPA Y DE CONDUCIR, CON EXPERIENCIA RESPONSABILIDADES DE A/C, LLAMADAS,TICKES, MAKE READIES .

TEL.936-321-6333 O APLICAR. 7575 GOSLING RD. THE WOODLANDS 77382.

COMPRO CARROS CORRAN O NO!! NO TITULO OK, VIEJOS PAGO EN EFECTIVO,CASH RAPIDO LLAMAME VOY DONDE USTED ESTA! 832-782-0784

TRABAJO DE INMEDIATO, SOLICITANDO INSPECTORAS Y OPERADORES, TURNOS DE DIA Y DE NOCHE DE 12 HORAS, SALARIO COMPETITIVO, ENTRENAMIENTO Y BENEFICIOS, EXAMEN DE DROGAS, APLIQUE DE LUNES A VIERNES DE 8.30 AM A 6.PM 346-701-7048/ 713-201-1548

LMC LAWN: ESTA SOLICITANDO MAYORDOMOS Y TRABAJADORES DE JARDINERÍA - PODADORES Y TREPADORES DE ARBOLES CHOFERES CLASE C Y CDL SALARIO COMPETITIVO, VACACIONES Y DÍAS FESTIVOS, PLAN DE RETIRO (401K) 7625 WYNLEA ST, HOUSTON TX 77061. 713-688-2435

LMC LAWN: ESTA SOLICITANDO MAYORDOMOS Y TRABAJADORES DE JARDINERÍA - PODADORES Y TREPADORES DE ARBOLES CHOFERES CLASE C Y CDL SALARIO COMPETITIVO, VACACIONES Y DÍAS FESTIVOS, PLAN DE RETIRO (401K) 7625 WYNLEA ST, HOUSTON TX 77061. 713-688-2435

POLYTEX SOLICITA: OPERADORES, EMPACADORES, DIFERENTES TURNOS DE 12 Horas, 7 DIAS DE LA SEMANA, DOCUMENTACION PARA TRABAJAR EN USA. APLIQUE DE LUNES A VIERNES 8:30 A.M. A 3: P.M. EN 9550 W. Wingfoot RD, HOUSTON TX 77041. TEL : 346-701-7048/ 713-201-1548

DEPORTES 23

9 al 15 de Febrero de 2020 | Edición Número 939 www.prensadehouston.com

una ex patinadora artística denunció a su entrenador por violación y destapó un escándalo de abusos sexuales a menores La fiscalía de París abrió este martes una investigación por violaciones y agresiones sexuales sobre menores por parte de personas que tenían autoridad sobre las víctimas, en particular las denunciadas por la ex campeona francesa de patinaje artístico Sarah Abitbol, anunció el fiscal Rémy Heitz.

Tras duro roce con la dirigencia, cómo están las negociaciones entre Messi y Barcelona para renovar su contrato y de qué depende su continuidad Tras un reinicio de temporada un tanto caótico en el Barcelona al quedar eliminado en semifinales de la Supercopa de España y perder el liderazgo de La Liga frente al Real Madrid, el elenco culé sigue sin encontrar la tranquilidad, ya que ahora en Catalunya están en vilo por la renovación del contrato de Lionel Messi. De esta manera, quien salió a dar detalles de las reuniones que se mantienen con el argentino fue Éric Abidal, secretario deportivo de la institución, que pese a afirmar que existen algunos obstáculos (como el entredicho con el delantero por la salida de Ernesto Valverde, que hizo públicas sus diferencias con la dirigencia), se mostró optimista sobre la continuidad del capitán.

La desesperación del Barça es entendible ya que el astro tiene contrato con la entidad hasta junio de 2021 y, según medios españoles, existe una cláusula a favor del rosarino que le permite salir en condición de libre en el próximo mercado de junio si es que así lo desea él y avisa con anterioridad a las autoridades de la institución.

“La decisión contractual la tiene él. Seguramente, su decisión será mucho más fácil si la plantilla del año que viene es más fuerte. Es un trabajo que tenemos que hacer todos juntos. Hablar es muy fácil pero después, al momento de concretar, hay que hacerlo y hacerlo bien. Creo que llegaremos a un acuerdo con Leo porque sabe que el Barça lo necesita”, expresó, en diálogo con Sport, el ex lateral francés que compartió seis temporadas con el

astro durante su etapa como futbolista en el Barcelona.

Claro que tanto Abi como toda la cúpula del Culé saben que no será fácil, sobre todo el hecho convencerlo de que la extensión del vínculo no se reduzca a una sola temporada. Además, confirmó que si Leo decide abandonar antes de 2021 el club, deberá avisar antes del mercado de pases. “Si se va nos tendría que avisar en el mes de mayo. Puede ser que siga, pero hay condiciones, siempre; cosas de contratos; de años, dos, tres o más.

Está pactado para que sea un año más, sí (de seguir en las mismas condiciones que ahora). Pero se está negociando que sea más de un año. Ya empezaron las negociaciones con el presidente y con Óscar Grau, ya están en marcha”, develó el galo de 40 años.

Abidal aceptó que desde el Barcelona deberán cumplir con determinadas cuestiones que hagan más amena la continuidad del ’10′. “Siempre soy optimista. Creo que Messi está disfrutando de su trabajo, está a su mejor nivel, ganando récords. Nosotros como club queremos hacerlo más feliz, para eso hay que tener buenos compañeros, un equipo más fuerte, una alegría diaria y sobre todo títulos”, concluyó.

La locura táctica que el Bayern Múnich le prohibió a Pep Guardiola Según contó Karl-Heinz Rummenigge, ex futbolista del Bayern Múnich y actual director general de la entidad, el ex DT del Barcelona había propuesto una locura táctica que tuvo que ser frenada por la dirigencia.

En diálogo con la revista 51, el ganador del Balón de Oro europeo de 1980 y 1981 contó: “Todavía recuerdo cómo, después de ganar el campeonato, Guardiola tuvo seriamente la idea de jugar con Neuer en el mediocampo para un juego”. El arquero alemán, hábil con los pies, era del gusto de Pep, quien lo utilizaba como un libero en la salida.

“Solo con gran esfuerzo

pude disuadir a Pep de esta idea, que algunas personas tal vez habrían interpretado como arrogancia de nuestra parte. Pero estoy convencido: Manu también habría sido una buena figura en el centro del campo”, reconoció Rummenigge.

En la priva del Balón de Oro 2014, Guardiola habló con la FIFA sobre Neuer y

declaró: “Es el mejor del mundo, es inteligente, se anticipa las jugadas, es muy bueno con los pies, así que puede dominar todo”.

Fue en el video que se emitió en la ceremonia cuando el propio entrenador reveló cuál era la intención del arquero: “A él le gustaría jugar como mediocampista o defensor central”, comenta-

rio que pasó desapercibido en ese momento, pero que tras las declaraciones del dirigente del Bayern Múnich tomaron mayor relevancia.

BREVES

Llegó de China para correr en la Fórmula E, pero el gobierno mexicano lo puso en cuarentena por la epidemia de coronavirus El piloto chino Ma Qing Hua fue resguardado en cuarentena en México previo al evento de Fórmula E que se llevará a cabo en el país el 15 de febrero, esto con la finalidad de descartar que tenga coronavirus, informó el equipo Nio 333.

“De manera responsable hacia el campeonato y al personal involucrado en la Fórmula E, el piloto chino Ma Qing Hua llegó a la Ciudad de México el 2 de febrero para garantizar un periodo de cuarentena de

14 días antes de la carrera”, explicó el equipo a través de un comunicado.

Asimismo, Nio 333 señaló que todo el personal chino que celebró las tradicionales vacaciones de Año Nuevo Chino en su país después del E-Prix de Santiago de Chile, se encuentran bien de salud.

“Todos los miembros del equipo permanecieron en su casa en Shanghái durante las vacaciones extendidas, en respuesta a los consejos del gobierno frente al brote de coronavirus”, detallaron.

Monterrey le dio un corto plazo a Rodolfo Pizarro para concretar su fichaje con el Inter Miami La llegada de Rodolfo Pizarro al Inter de Miami se está enfriando. El volante mexicano tiene las horas contadas para llegar a un arreglo con el equipo de la Major League Soccer (MLS). Si no lo resuelve, el jugador tendrá que regresar a entrenar con Rayados de Monterrey, el actual campeón de la Liga MX. Previo al viaje del plantel a Aguascalientes para jugar ante el Necaxa, Duilio Davino, presidente del conjunto regiomontano,

explicó la situación del futbolista. "No viaja porque le dimos dos días para ver si arreglábamos este problema”, indicó este martes.

24 SERVICIOS PERSONALES

SUPRIME ROOFING (TECHOS) & REMODELING SHEETROCK, PINTURA, ADICIONES BAÑOS, PRECIOS BAJOS, TRABAJO GARANTIZADO. TELEFONO 832-677-3462

head & rotor shop 11742 Vickery st.

Houston Tx. 77039 tel.713-628-7725.*

Abogado de inmigracion con EXCELENCIA desde el 1997. Llame a Lin & Valdez al 713-339-4200

9 al 15 de Febrero de 2020 | Edición Número 939 www.prensadehouston.com

Compro carros jonke los siete dias.

Camine o no camine, pago en efectivo, ¡grúa gratis! 832-596-1172

¡EL MEJOR BUFFET DE HOUSTON! Almuerzo de Lunes a Viernes $ 9.99 Cena $ 12.99 con China Bear Buffet 281-240-8383

FÁBRICA DE MUEBLES NECESITA EMPLEADOS PARA LA FABRICACIÓN Y PRODUCCIÓN DE MUEBLES, COMENZANDO A $ 9.50.00 LA HORA Y CON EXPERIENCIA $10.50.00. OVERTIME $ 14.

50 A $15.75. APLICAR EN PERSONA. A 7015

GRAND BLVD HOUSTON TX 77054. TEL. 346204-4310. FELICIA

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

NO PAGAS HASTA QUE NO GANEMOS! Accidentes en el Trabajo, Accidentes de auto/ camioneta, divorcios de comun acuerdo CONSULTA GRATIS!!! 832-7999956.

VIAJA A SAN FRANCISCO, LOS ANGELES, FLORIDA, WASHINGTON, DALLAS, DENVER. LLAMA YA!!! 346-775-7999

$10 de DESCUENTO SI LLEVAS EL CUPON DE LA PORTADA A HACER INCOME TAX 713-9979158

LMC LAWN: ESTA SOLICITANDO MAYORDOMOS Y TRABAJADORES DE JARDINERÍA - PODADORES Y TREPADORES DE ARBOLES CHOFERES CLASE C Y CDL SALARIO COMPETITIVO, VACACIONES Y DÍAS FESTIVOS, PLAN DE RETIRO

GRADUATE DE COSMETOLOGA O MANICURISTA, ESPECIALISTA FACIAL, ESTILISTA, EN LATIN AMERICA SCHOOL: EN 10 MESES: 50% DE DESCUENTO EN LA INSCRIPCION, JUNIO Y JULIO 2019. FACILIDADES DE PAGO, HORARIO MAÑANA Y TARDE. 5839 BISSONNET ST, BELLAIRE TX 77401. TEL 713-668-8432 // 713-498-4918

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

(401K) 7625 WYNLEA ST, HOUSTON TX 77061.

713-688-2435

ANÚNCIATE AL 713-334-4959 CHAMPIONS HYDRO-LAWN NECESITA OPERADORES DE MAQUINARIA PESADA, CHOFERES CON CLASE C Y JARDINEROS, SALARIO COMPETITIVO, SEGURO MEDICO, DIAS FESTIVOS PAGADOS, 401 K. APLIQUE EN PERSONA EN LAS 2 LOCACIONES 13226 KALTENBRUN RD, HOUSTON, TX 77086. 25323 FULSHEAR GASTON RD, RICHMOND TX 77406. TEL. 281-445-2614

¡Ven y relájate! Relajacion garantizada. Lunes-Sabado 10:00am-7:00pm y Domingo 11:00am-6:00pm. Citas al 832951-0073.

SE NECESITA MAESTRO DE BARBERIA CON EXPERIENCIA PARA TRABAJAR EN ACADEMIA DE BELLEZA, BUEN SALARIO, POR FAVOR LLAMAR. 713-498-4918

BOLETOS DE AVION AEREOS EN ESPECIAL, EL SALVADOR, MEXICO ,GUATEMALA, NEW YORK, HONDURAS PREGUNTAS POR NUESTRAS EXCURSIONES TELEFONO 713-773-4866

COMPRO AUTOS CHATARRA, con o sin titulo o en cualquier condición. Te pagamos más GRUA GRATIS"TEL. 832-2096415. Walter

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado, 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-781-2322.*

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado, 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-781-2322.*

NO TIRE SU DINERO EN RENTA, COMPRE SU CASA y terreno, no crédito o seguro social, NO SE PREOCUPE, nosotros financiamos SWE Homes 713-231-1117.*

HORMONAS NATURALES Y CÁPSULAS PARA LA IMPOTENCIA 100% NATURALES PARA MAS INFORMACIÓN LLAME AL TEL. 713-4463510.*

SE NECESITA ESTELISTAS CON LICENCIA Y EXPERIENCIA PARA TRABAJAR EN SALON DE BELLEZA MUY BUENAS GANANCIAS. TEL 713498-4918.

FUNDACIÓN HISPANA CLASES DE A/C, y refrigeración, electricidad, entrenamiento y trabajo, contamos con un excelente laboratorio. Llámanos al 713-995-1240.& 281-748-4120

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS!

POLYTEX SOLICITA: OPERADORES, EMPACADORES, DIFERENTES TURNOS DE 12 Horas, 7 DIAS DE LA SEMANA, DOCUMENTACION PARA TRABAJAR EN USA. APLIQUE EN PERSONA DE LUNES A VIERNES 8:30 A.M. A 3: P.M. EN 9550 W. Wingfoot RD, HOUSTON TX 77041. TEL : 346-701-7048.

SE REPARAN CABEZAS, DISCOS Y SERVICIOS DE Mecanica en general, en Herevia's

HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713-3342667. ABOGADA JASMINE

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713-3342667

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

Reparación de Appliances. Se reparan todas las marcas. ¡Estimados gratis!

832-892-8994.

POLYTEX SOLICITA OPERADORES, EMPACADORES DIFERENTES TURNOS DE 12 Horas, 7 DIAS DE LA SEMANA, DOCUMENTACION PARA TRABAJAR EN USA. APLIQUE EN PERSONA DE LUNES A VIERNES 8:30 A.M. A 3: P.M. EN 9550 W. Wingfoot RD, HOUSTON TX 77041. TEL : 346-701-7048

TEXSCAPE ESTA CONTRATANDO CHOFERES Y TRABAJADORES CON LICENCIA Y EXPERIENCIA, SALARIO COMPETITIVO, DIAS FESTIVOS Y VACACIONES PAGADAS, APLICAR EN NORTH WEST 8755 WINDFERN RD, HOUSTON TX 77064 Y EN SOUTH HOUSTON, EN 9233 BRYANT ST, HOUSTON TX 77075. TEL 281846-3779.

FERIA DE TRABAJO EN FÁBRICA DE PLÁSTICO, ESTE JUEVES 1 DE AGOSTO DE 9 AM. A 3.30 PM. EN 9349 BAYTHORNE DR, TRABAJO DE BODEGA EN GENERAL, ASISTENTES DE OPERADORES, MANTENIMIENTO ELECTRÓNICO Y MECÁNICO TEL. 346-701-7048

Reparamos todo tipo de Electrodomesticos. Lavadoras, Refrigeradores, Secadoras, ETC... 832-892-8994

REMODELACIONES, PORCHES, PINTURA, SHEETROCK, CARPINTERIA, BANOS, TRABAJOS DE CONCRETO!! LLAMA YA 713-515-0197.

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

THE SPOT BAR SOLICITA: MESERAS BARTENDERS, ASISTENTE DE MANAGER, BUSBOYS, BARBACK COCINEROS, PLANCHERAS, LAVAPLATOS, Y PREPARADOR DE JUGOS NATURALES, APLICAR EN PERSONA EN 9410 RICHMOND AVE. TEL. 832-767-0832

¡Ven y relájate! Relajacion garantizada. Lunes-Sabado 10:00am-7:00pm y Domingo 11:00am-6:00pm. Citas al 832951-0073.

COMPRO TU CARRO YA!! EN CUALQUIER CONDICION, PAGO CASH SERVICIO DE GRUA 24/7 HACEMOS VIAJES PARTICULARES LLAME AL 832-892-3149 / INGLES 713-829-2609

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

CONTRUYO CASAS NUEVAS Y REMODELO EXTERIOR E INTERIOR : TECHOS, CERCAS DE MADERA, ADICIONES, SHEETROCK, PATIOS DE MADERA Y MAS PRECIOS RAZONABLES, ESTIMADOS GRATIS. TEL. 832-722-3059

CLINICA FAMILIA HISPANA: Control de enfermedades: Diabetes, Alta Presion, Anemia, Tiroides, Enfermedades Transmision Sexual y mas... Llama para tu consulta 832-230-1751

¡Ven y relájate! Relajacion garantizada.

Lunes-Sabado 10:00am-7:00pm y Domingo 11:00am-6:00pm. Citas al 832-951-0073.

VARIOS 25

9 al 15 de Febrero de 2020 | Edición Número 939 www.prensadehouston.com ¿AUTOS SIN TITULO? LE AYUDAMOS a resolver cualquier problema, como extravíos, mechanic liens, títulos afianzados, SR-22, reconstruidos llama al 713-953-0033 (hablamos español).*

REMODELACION EN GENERAL, SIDING, ROOFING, sheetrock, pintura presure washer, precios bajos, trabajo garantizado telefono 832-677-3462

REMODELACIONES, PORCHES, PINTURA, SHEETROCK, CARPINTERIA, BANOS, TRABAJOS DE CONCRETO!! LLAMA YA 713-5150197.

NO PAGAS HASTA QUE NO GANEMOS! Accidentes en el Trabajo, Accidentes de auto/ camioneta, divorcios de comun acuerdo CONSULTA GRATIS!!! 832-7999956.

SE VENDE VIAGRA : CIALIS Y LEVITRA. ENTREGA A DOMICILIO, 100% GARANTIZADO. TEL. 832-858-6170

$10 de DESCUENTO SI LLEVAS EL CUPON DE LA PORTADA A HACER INCOME TAX 713-9979158

¡Ven y relájate! Relajacion garantizada. Lunes-Sabado 10:00am-7:00pm y Domingo 11:00am-6:00pm. Citas al 832951-0073.

COMPRO CARROS EN CUALQUIER CONDICIÓN, CON O SIN TITULO BUENOS PRECIOS, PAGO EN EFECTIVO, TE PAGAMOS MEJOR QUE OTROS, GRUA GRATIS SERVICIO 24 HORAS. TEL 832-706-7643

POLYTEX SOLICITA: OPERADORES, EMPACADORES, DIFERENTES TURNOS DE 12 Horas, 7 DIAS DE LA SEMANA, DOCUMENTACION PARA TRABAJAR EN USA. APLIQUE DE LUNES A VIERNES 8:30 A.M. A 3: P.M. EN 9550 W. Wingfoot RD, HOUSTON TX 77041. TEL : 346-701-7048/ 713-201-1548

SE VENDE VIAGRA : CIALIS Y LEVITRA. ENTREGA A DOMICILIO, 100% GARANTIZADO. TEL. 832-858-6170

Reparación de Appliances. Se reparan todas las marcas. ¡Estimados gratis!

832-892-8994

REPARAMOS TODO TIPO DE CERRADURAS, ABRIMOS TODO TIPO DE CARROS DE ALTA SEGURIDAD, HACEMOS CONTROLES Y LLAVES INTELIGENTES, LLAME PRECIOS ECONOMICOS. 713-957-3505 & 713-204-5524.

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

CLINICA FAMILIA HISPANA: Control de enfermedades: Diabetes, Alta Presion, Anemia, Tiroides, Enfermedades Transmision Sexual y mas... Llama para tu consulta 832-230-1751

¡Ven y relájate! Relajacion garantizada. Lunes-Sabado 10:00am-7:00pm y Domingo 11:00am-6:00pm. Citas al 832951-0073.

CLINICA FAMILIA HISPANA Atendemos EMERGENCIAS MENORES: UNAS ENCARNADAS, ABSCENSOS, VERRUGAS, LAVADO DE OIDOS Y MAS.. . Llama para tu Consulta 832-230-1751

¿AUTOS SIN TITULO? LE AYUDAMOS a resolver cualquier problema, como extravíos, mechanic liens, títulos afianzados, SR-22, reconstruidos llama al 713-953-0033 (hablamos español).*

REMODELACION EN GENERAL, SIDING, ROOFING, sheetrock, pintura presure washer, precios bajos, trabajo garantizado telefono 832-677-3462

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

SE VENDE VIAGRA : CIALIS Y LEVITRA. ENTREGA A DOMICILIO, 100% GARANTIZADO. TEL. 832-858-6170

¡Ven y relájate! Relajacion garantizada. Lunes-Sabado 10:00am-7:00pm y Domingo 11:00am-6:00pm. Citas al 832951-0073.

POLYTEX SOLICITA: OPERADORES, EMPACADORES, DIFERENTES TURNOS DE 12 Horas, 7 DIAS DE LA SEMANA, DOCUMENTACION PARA TRABAJAR EN USA. APLIQUE DE LUNES A VIERNES 8:30 A.M. A 3: P.M. EN 9550 W. Wingfoot RD, HOUSTON TX 77041. TEL : 346-701-7048/ 713-201-1548

SE VENDE VIAGRA : CIALIS Y LEVITRA. ENTREGA A DOMICILIO, 100% GARANTIZADO. TEL. 832-858-6170

Reparación de Appliances. Se reparan todas las marcas. ¡Estimados gratis!

832-892-8994

REPARAMOS TODO TIPO DE CERRADURAS, ABRIMOS TODO TIPO DE CARROS DE ALTA SEGURIDAD, HACEMOS CONTROLES Y LLAVES INTELIGENTES, LLAME PRECIOS ECONOMICOS. 713-957-3505 & 713-204-5524.

REMODELACIONES, PORCHES, PINTURA, SHEETROCK, CARPINTERIA, BANOS, TRABAJOS DE CONCRETO!! LLAMA YA 713-5150197.

NO PAGAS HASTA QUE NO GANEMOS! Accidentes en el Trabajo, Accidentes de auto/ camioneta, divorcios de comun acuerdo CONSULTA GRATIS!!! 832-7999956.

$10 de DESCUENTO SI LLEVAS EL CUPON DE LA PORTADA A HACER INCOME TAX 713-9979158

COMPRO CARROS EN CUALQUIER CONDICIÓN, CON O SIN TITULO BUENOS PRECIOS, PAGO EN EFECTIVO, TE PAGAMOS MEJOR QUE OTROS, GRUA GRATIS SERVICIO 24 HORAS. TEL 832-706-7643

CLINICA FAMILIA HISPANA: Control de enfermedades: Diabetes, Alta Presion, Anemia, Tiroides, Enfermedades Transmision Sexual y mas... Llama para tu consulta 832-230-1751

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-781-2322.*

SE REPARAN CABEZAS, DISCOS Y SERVICIOS DE Mecanica en general, en Herevia's head & rotor shop 11742 Vickery st.

Houston Tx. 77039 tel.713-628-7725.*

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713-3342667. ABOGADA JASMINE

SE REPARAN CABEZAS, DISCOS Y SERVICIOS DE Mecanica en general, en Herevia's head & rotor shop 11742 Vickery st.

Houston Tx. 77039 tel.713-628-7725.*

¡EL MEJOR BUFFET DE HOUSTON! Almuerzo de Lunes a Viernes $ 9.99 Cena $ 12.99 con China Bear Buffet 281-240-8383

GRADUATE DE COSMETOLOGA O MANICURISTA, ESPECIALISTA FACIAL, ESTILISTA, EN LATIN AMERICA SCHOOL: EN 10 MESES: 50% DE DESCUENTO EN LA INSCRIPCION, JUNIO Y JULIO 2019. FACILIDADES DE PAGO, HORARIO MAÑANA Y TARDE. 5839 BISSONNET ST, BELLAIRE TX 77401. TEL 713-668-8432 // 713-498-4918

¡Ven y relájate! Relajacion garantizada. Lunes-Sabado 10:00am-7:00pm y Domingo 11:00am-6:00pm. Citas al 832951-0073.

CLINICA FAMILIA HISPANA Atendemos EMERGENCIAS MENORES: UNAS ENCARNADAS, ABSCENSOS, VERRUGAS, LAVADO DE OIDOS Y MAS.. . Llama para tu Consulta 832-230-1751

¿AUTOS SIN TITULO? LE AYUDAMOS a resolver cualquier problema, como extravíos, mechanic liens, títulos afianzados, SR-22, reconstruidos llama al 713-953-0033 (hablamos español).*

REMODELACION EN GENERAL, SIDING, ROOFING, sheetrock, pintura presure washer, precios bajos, trabajo garantizado telefono 832-677-3462

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

SE VENDE VIAGRA : CIALIS Y LEVITRA. ENTREGA A DOMICILIO, 100% GARANTIZADO. TEL. 832-858-6170

¡Ven y relájate! Relajacion garantizada. Lunes-Sabado 10:00am-7:00pm y Domingo 11:00am-6:00pm. Citas al 832951-0073.

POLYTEX SOLICITA: OPERADORES, EMPACADORES, DIFERENTES TURNOS DE 12 Horas, 7 DIAS DE LA SEMANA, DOCUMENTACION PARA TRABAJAR EN USA. APLIQUE DE LUNES A VIERNES 8:30 A.M. A 3: P.M. EN 9550 W. Wingfoot RD, HOUSTON TX 77041. TEL : 346-701-7048/ 713-201-1548

SE VENDE VIAGRA : CIALIS Y LEVITRA. ENTREGA A DOMICILIO, 100% GARANTIZADO. TEL. 832-858-6170

Reparación de Appliances. Se reparan todas las marcas. ¡Estimados gratis!

832-892-8994

REPARAMOS TODO TIPO DE CERRADURAS, ABRIMOS TODO TIPO DE CARROS DE ALTA SEGURIDAD, HACEMOS CONTROLES Y LLAVES INTELIGENTES, LLAME PRECIOS ECONOMICOS. 713-957-3505 & 713-204-5524.

REMODELACIONES, PORCHES, PINTURA, SHEETROCK, CARPINTERIA, BANOS, TRABAJOS DE CONCRETO!! LLAMA YA 713-5150197.

NO PAGAS HASTA QUE NO GANEMOS! Accidentes en el Trabajo, Accidentes de auto/ camioneta, divorcios de comun acuerdo CONSULTA GRATIS!!! 832-7999956.

$10 de DESCUENTO SI LLEVAS EL CUPON DE LA PORTADA A HACER INCOME TAX 713-9979158

COMPRO CARROS EN CUALQUIER CONDICIÓN, CON O SIN TITULO BUENOS PRECIOS, PAGO EN EFECTIVO, TE PAGAMOS MEJOR QUE OTROS, GRUA GRATIS SERVICIO 24 HORAS. TEL 832-706-7643

CLINICA FAMILIA HISPANA: Control de enfermedades: Diabetes, Alta Presion, Anemia, Tiroides, Enfermedades Transmision Sexual y mas... Llama para tu consulta 832-230-1751

¡Ven y relájate! Relajacion garantizada. Lunes-Sabado 10:00am-7:00pm y Domingo 11:00am-6:00pm. Citas al 832951-0073.

CLINICA FAMILIA HISPANA Atendemos EMERGENCIAS MENORES: UNAS ENCARNADAS, ABSCENSOS, VERRUGAS, LAVADO DE OIDOS Y MAS.. . Llama para tu Consulta 832-230-1751

¿AUTOS SIN TITULO? LE AYUDAMOS a resolver cualquier problema, como extravíos, mechanic liens, títulos afianzados, SR-22, reconstruidos llama al 713-953-0033 (hablamos español).*

REMODELACION EN GENERAL, SIDING, ROOFING, sheetrock, pintura presure washer, precios bajos, trabajo garantizado telefono 832-677-3462

SE VENDE VIAGRA : CIALIS Y LEVITRA. ENTREGA A DOMICILIO, 100% GARANTIZADO. TEL. 832-858-6170

¡Ven y relájate! Relajacion garantizada. Lunes-Sabado 10:00am-7:00pm y Domingo 11:00am-6:00pm. Citas al 832951-0073.

POLYTEX SOLICITA: OPERADORES, EMPACADORES, DIFERENTES TURNOS DE 12 Horas, 7 DIAS DE LA SEMANA, DOCUMENTACION PARA TRABAJAR EN USA. APLIQUE DE LUNES A VIERNES 8:30 A.M. A 3: P.M. EN 9550 W. Wingfoot RD, HOUSTON TX 77041. TEL : 346-701-7048/ 713-201-1548

SE VENDE VIAGRA : CIALIS Y LEVITRA. ENTREGA A DOMICILIO, 100% GARANTIZADO. TEL. 832-858-6170

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

26 POLICIACAS Joven guatemalteco se sumergió en el Buffalo Bayou y muere Houston, TX.- Un joven guatemalteco se lanzó al Buffalo Bayou y murió ahogado el jueves 30 de enero.

El fatal desenlace se habría dado como resultado de un reto entre amigos, según informan testigos.

Con información de la policía de Houston, un hombre de 25 años se aventó a las frías aguas del canal, al este de Houston, donde encontró la muerte.

De acuerdo a los investigadores, un grupo de amigos estaba pescando, de pronto uno de ellos decidió despojarse de su ropa para ir a nadar.

Según testigos, el joven estaba teniendo dificultades para mantenerse a flote, y después lo perdieron de vista en lo profundo del Bayou.

Las autoridades recibieron la llamada de emergencia alrededor de las 4:12 p.m.

Equipos de rescate y expertos buzos comenzaron sus labores de inmediato.

Pasaban las horas, y no daban con el cuerpo, después de cinco horas comenzaron a buscar en otras áreas, pero si no era encontrado la búsqueda había terminado.

Hasta el cierre de edición, se desconoce si se recuperó el cuerpo.

9 al 15 de Febrero de 2020 | Edición Número 939 www.prensadehouston.com

fuertemente armados asaltan

Houston, TX. - La Policía de Houston solicita la ayuda de la comunidad para identificar a los sospechosos responsables de un robo agravado con un arma mortal.

El viernes 24 de enero de 2020, a las 7:45 p.m., cuatro hombres desconocidos ingresaron al Metro PCS, ubicado en el 16272 Imperial Valley, en Houston, TX. Los sospechosos se metieron en el negocio, uno de ellos portaba un rifle AR-15; exigían el dinero de las cajas registradoras y de la caja fuerte.

El que portaba el AR15 golpeó a un empleado en la cara y a la vez también le pedía el dinero y teléfonos celulares.

Lograron sacar efectivo de las registradoras, también se llevaron teléfonos celulares de la caja fuerte y de la oficina administrativa.

Después de cometer el atraco, huyeron en un SUV negro.

Crime Stoppers ofrece pagar hasta $ 5,000 por información que conduzca al arresto de los sospechosos en este caso. La información puede ser reportada llamando al 713222-TIPS (8477) o presentada en línea en www. crime-stoppers.org

Se busca

Los investigadores de la Oficina del Sheriff del Condado de Harris están buscando la ayuda del público para identificar a un sospechoso que se cree es responsable de múltiples robos con agravantes.

La serie de robos ocurrió principalmente en el noroeste del condado de Harris.

Los investigadores creen que el sospechoso ahora es responsable de al menos siete robos que se suscitados a principios de enero de este año.

Uno de los robos ocurrió en el Subway ubicado en la cuadra 15626 FM 529, y el otro fue en La Michoacana ubicada en 10611 E. Jones Rd. El sospechoso al parecer anda en un Toyota

Corolla de color claro, y también se le ha visto conduciendo un pequeño camión furgón U-Haul.

Cualquier persona con información relacionada con estos casos debe comunicarse con la Unidad de Delitos Violentos de HCSO al 713-274-9100.

BREVESBREVES

3 LADRONES HUYEN DESPUÉS DE ROBAR A UNA MUJER Houston, TX. - Los investigadores de robos están buscando a tres hombres que fueron grabados en video robando a una mujer en el sureste de Houston.

La policía comentó que la víctima acababa de estacionar su automóvil cuando los hombres se acercaron y le exigieron sus pertenencias, incluidas sus llaves y su teléfono celular.

El video de vigilancia de varias cámaras mostró a los tres hombres

La División de Robo del Departamento de Policía de Houston expresó que la víctima acababa de estacionar su vehículo en su departamento en 77 East Edgebrook cuando ocurrió el crimen.

caminando por el estacionamiento del complejo de apartamentos antes de acercarse a la mujer a ambos lados de su vehículo.

Uno llevaba jeans y una sudadera con capucha ne-

gra. Otro llevaba pantalones cortos de jean negros y un sombrero negro. El otro llevaba pantalones cortos de jean azules y una sudadera con capucha azul.

Cuando ella salió para descender de su vehículo, los tres hombres ya la estaban acechando, se acercaron de repente desde la parte trasera del automóvil. La mujer indicó que tuvo miedo, así que entregó sus pertenencias y los ladrones huyeron en su auto.

Detienen a traficante Nashville, TN. - Los detectives de la División de Investigaciones Especializadas han sacado casi 12 libras de presunto fentanilo letal de las calles de Nashville.

Jorge Arambula, de 35 años, de Houston, TX, tenía el material en su vehículo cuando fue detenido en la I-24 cerca de Spring St. Arambula está encarcelado y enfrenta cargos por tráfico de drogas.

9 al 15 de Febrero de 2020 | Edición Número 939 www.prensadehouston.com

CURIOSIDADES 27

INTOXICADOS

AMENAZADA

crucero en cuarentena

Padres e hijos intoxicados por un pastel que contenía cannabis en una fiesta escolar en Nueva Escocia, Canada.

Varios adultos y niños acudieron el pasado domingo al hospital tras ingerir un pastel en la fiesta de invierno en una escuela de Eskasoni (Nueva Escocia, Canadá) que contenía TCH, un componente tóxico derivado del cannabis. La policía investiga ahora a la empresa que sirvió la comida.

“No sabemos quién ha sido, pero tenemos que descubrir si fue intencional o no”, afirma Kate Augustine, madre de una niña de 8 años que dio positivo en TCH. “Estoy feliz de que al menos no haya sufrido un ataque al corazón o de ansiedad”.

Una adolescente francesa ha sido amenazada de muerte a través de las redes sociales por criticar duramente el Islam . “En el Corán solo hay odio, el Islam es una mierda”, escribió la joven Mila, de 16 años, en su Instagram. El debate se ha abierto en Francia por si debe ser acusada de blasfemia en un tribunal.

En medio de la polémica, la chica ha querido matizar ligeramente sus palabras afirmando que está “en contra de todas las religiones”. “Y no pienso callarme por el torrente de amenazas e insultos racistas de todo tipo”, ha asegurado.

Las autoridades japonesas han examinado, el martes a más de 3.700 pasajeros y tripulantes de un crucero en cuarentena frente al puerto de Yokohama, cerca de Tokio, después de que un hombre de Hong Kong que viajó en el barco el mes pasado diera positivo en la prueba de coronavirus.

El hombre de 80 años voló a Japón y subió al barco, el Diamond Princess, dirigido por Carnival Japan Inc, en Yokohama el 20 de enero y desembarcó en Hong Kong el 25 de enero, dijo la compañía.

mansión a subasta

precios ridículos

robó un león Babuino se roba un león cachorro y recrea la memorable escena de "El rey León" Este fin de semana, la escena tuvo un revival en el Parque Nacional Kruger, en Sudáfrica, de una manera muy peculiar: un primate macho robó un cachorro de león y se lo llevó a las copas de los árboles para al parecer asearlo.

Las imágenes fueron registradas por la lente del guía Kurt Schultz, quien tomaba fotografías por el parque mientras hacía tiempo antes de asistir a una reunión laboral.

Según su relato, conducía por una de las carreteras cerca de Skukuza, un área muy activa para el avistamiento de leones, cuando se topó con una tribu de babuinos inquietos, y uno le llamó mucho la atención.

El multimillonario del sector tecnológico Manuel Medina ya se mudó a Miami y dejó su lujosa mansión en Coral Gables por la que pagó 7 millones de dólares en 2013, pero todavía no ha podido encontrar un comprador. El 14 de febrero Medina subastará su mansión junto al agua, ubicada en una de las comunidades privadas más exclusivas de Florida, sin establecer un precio de reserva, lo que significa que no hay un precio mínimo de adjudicación.

Lo que hace especial a esta casa de seis dormitorios y seis baños es que tiene un acceso directo al agua con un muelle de 100 pies de largo construido sobre un profundo canal reforzado con concreto que proporciona 180 pies de frente costero, según Trayor Lesnock, presidente de Platinum Luxury Auctions.

El increíble precio de un hotdog en el Super Bowl en el Hard Rock Cafe Stadium al norte de Miami, alcanzaron precios de verdad estratosféricos y fueron señalados por varios medios de comunicación que se dieron cita en el inmueble.

Cientos de aficionados, un par de horas antes de comenzar el partido, hicieron fila para adquirir algún hotdog, un pizza, palomitas de maíz, refrescos y cervezas y sorprenderse al ver precios. 15 dólares para una cubeta mediana de palomitas de maíz, las que con refresco grande alcanzó la suntuosa cantidad de 30 dólares (600 pesos mexicanos aproximadamente). Lo precios inflados de simples alimentos de un estadio de fútbol fueron motivo de queja para algunos periodistas, como Rachel Bachman, del Wall Street Journal, quien tuiteó el menú.

recio te Por un mismo p Houston o d o t en s ia c n anu mbiĂŠn ta , s e r o d e d e r l y sus a ciales o s s e d e r s a l en y pĂĄgina web