La Prensa de Houston Edición 914

MIGRANTE DEPORTADO ES SECUESTRADO POR UN GRUPO DELINCUENCIAL EN MÉXICO Página: 12

Houston, Texas |

www.prensadehouston.com

|

| Ejemplar Gratis | 18 al 24 de Agosto de 2019 | Año 18 | Edición Número 914

DESTITUYEN A DOS SACERDOTES New York.- Dos sacerdotes fueron destituidos del ministerio e incluidos en una lista de los que han sido acusados de abuso sexual en la jurisdicción de la Diócesis del distrito de Brooklyn.

Página 11

Página 4

ANULA CORTE DE APELACIONES PENA DE MUERTE PARA MEXICANO CONDENADO California.- La corte de apelaciones del noveno circuito, en California (Estados Unidos), anuló, el pasado 8 de agosto, la sentencia de muerte dictada en contra del mexicano Carlos Avena Guillén, impuesta en 1982.

Página 4

Más detalles en la página 2

2 VARIOS

18 al 24 de Agosto de 2019 | Edición Número 914 www.prensadehouston.com Abogado de DIVORCIO, CUSTODIA, MANUTENCION e VICITACION. Consulta GRATIS. Llame o mande mensaje al 713533-8450

Abogado de inmigracion con EXCELENCIA desde el 1997. Llame a Lin & Valdez al 713-339-4200

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713334-2667.

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713781-2322.*

TITULO DE SU CARRO, ¿TIENE PROBLEMAS? Le resolvemos cualquier situación, por transferencia, extraviados, placas, stickers, mechanic lines, títulos afianzados, llama al 713-953-0033 (hablamos español).*

INMIGRACIÓN,PETICION DE FAMILIARES, SI ENTRO LEGAL AJUSTE DE STATUS, DEFENSA CRIMINAL, DWI MANEJA BORRACHO, LLAME AHORA MISMO 713-975-1551 ABOGADO GALAVIZ

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

TODO TIPO DE IMPRENTA diseño gráfico: tarjetas de presentación, post cards, flyers. Somos los más rápidos para entregar su trabajo en Houston. Llame ya (713) 278-9500.

SE REPARAN CABEZAS, DISCOS Y SERVICIOS DE Mecanica en general, en Herevia's head & rotor shop 11742 Vickery st.

Houston Tx. 77039 tel.713-628-7725.*

TITULO DE SU CARRO, ¿TIENE PROBLEMAS? Le resolvemos cualquier situación, por transferencia, extraviados, placas, stickers, mechanic lines, títulos afianzados, llama al 713-953-0033 (hablamos español).*

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado, 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-7812322.*

RESOLVEMOS SU CASO DE INMIGRACION Y CRIMINAL, HABLA DIRECTAMENTE CON EL ABOGADO, ES LATINO HABLA ESPAÑOL; ABRAHAN GALAVIZ, TELEFONO 713-9751551

INMIGRACIÓN,PETICION DE FAMILIARES, SI ENTRO LEGAL AJUSTE DE STATUS, DEFENSA CRIMINAL, DWI MANEJA BORRACHO, LLAME AHORA MISMO 713-975-1551 ABOGADO GALAVIZ

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713334-2667. ABOGADA JASMINE

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713781-2322.*

Abogado de DIVORCIO, CUSTODIA, MANUTENCION e VICITACION. Consulta GRATIS. Llame o mande mensaje al 713-533-8450

RENTA Y VENTA DE BRINCOLINES,TODO PARA SU FIESTA, ESPECIAL DE (MOONWALK), RASPAS, PALOMITAS Y ALGODÓN $200.TEL. 713680-3912

SE REPARAN CABEZAS, DISCOS Y SERVICIOS DE Mecanica en general, en Herevia's head & rotor shop 11742 Vickery st.

Houston Tx. 77039 tel.713-628-7725.*

DENTISTAS PROFESIONALES TE AYUDAMOS CON TU DOLOR DE MUELAS!EXTRACCIONES DESDE $ 85.00 LIMPIEZA GRATIS CON FRENOS Llama para una cita al 713-2638080. St. Nicholas Dentist*

¿PROBLEMAS CON SUS OJOS? Llamenos hoy mismo para un examen gratis. Especial del mes $99, 2 pares de aros + lentes. 713-668-1307*

SERVICIO DENTAL, ESPECIALISTAS EN PACIENTES CON DIABETES , Y CON PROBLEMAS DENTALES DE MUCHO TIEMPO, plan de pagos disponibles tel. 713-869-9973.*

DOLOR DE CUELLO, ESPALDA, CADERA, cintura, tratamientos sin necesidad de cirugía. TELEFONO : 713-771-8895. DR LEON CUENTA CON MAS DE 10 AÑOS DE EXPERIENCIA.

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado, 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-781-2322.*

RESOLVEMOS SU CASO DE INMIGRACION Y CRIMINAL, HABLA DIRECTAMENTE CON EL ABOGADO, ES LATINO HABLA ESPAÑOL; ABRAHAN GALAVIZ, TELEFONO 713-9751551

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713334-2667. ABOGADA JASMINE

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713781-2322.*

HOUSTON

18 al 24 de Agosto de 2019 | Edición Número 914 www.prensadehouston.com

EDITORIAL

3

UN HOMBRE Y MUJER MUEREN CERCA DE UNA ESTACIÓN DE SERVICIO

Por Fanny Roca

Mano dura con las nuevas leyes

L

americano.

os obstaculos son más difíciles cada dia para obtener la tarjeta verde y así conseguir la medalla de plata dando el primer paso para una obtención a la ciudadanía, este es el sueño de millones de personas que ingresan a este pais para tratar que conquistar el sueño

La tolerancia cero y la mano dura implementada por el gobierno, alteran inestablemente generando un desanimo en la población, colocando eslabones dificultosos que terminan convirtiendo el sueño en una pesadilla.

Las nuevas estrategias implementadas por la actual administración encabezada por el presidente Donald Trump en el intento de la reducción de inmigrantes en Estados Unidos se acompañan de nuevos sinsabores para la comunidad latina.

Se ha reducido drásticamente el número máximo de refugiados modificando las leyes para un nuevo sistema de asilo político para disminuir el número de solicitantes esquematizando una enorme brecha para poder tener acceso al sistema de asilo.

Se ha dado mucha más autoridad a la policía y diferentes agentes para delegar la potestad en ellos de poder deportar a toda persona que a pesar de no cometer un crimen, su status legal de indocumentado es el requisito básico para estar en peligro de la tan repudiada deportación, Actualmente el gobierno prepara una nueva reforma legal para aplicar una nueva regla que afectará a los inmigrantes que gozan de pocos o muchos beneficios que obtienen de fondos públicos ya que están considerados como una carga publica para el estado.

Sin duda alguna esta medida impactara de manera negativa a gran escala a muchas personas que actualmente hacen uso de estos recursos, esta nueva norma ahora es incluida en la regla final como Carga Publica.

La embestida anti inmigratoria que se vive actualmente tiene como objetivo principal establecerse como una barrera de grandes dimensiones afectando a los inmigrantes legales que están en proceso legal de solventar su estatus legales y establecerá el freno para, muchos que ostentan y se debaten en la carrera por la medalla de la tarjeta verde.

Esta nueva y drástica normativa entrar en vigor a partir de dos meses. Y es una de las armas más feroces de las nuevas reestructuraciones de las normas migratorias.

Los nuevos reglamentas se basan en la Ley de Inmigración de 1882, la cual permite al gobierno de Estados Unidos denegar una visa a cualquier persona que pueda convertirse en una "carga pública".

Aparte de esta situación agreguemos el hecho de que ahora, El Servicio de Ciudadanía e Inmigración (USCIS, por sus siglas en inglés) poseerá a su opinión la evaluación de todos los solicitantes que han recibido ayuda pública.

Así mismo tomaran en cuenta otro tipo de factores básicos como la educación, sus entradas económicas, y la salud de todos los solicitantes.

Se consideran por parte de muchos grupos defensores de derechos humanos que las nuevas medidas acobardarían a los inmigrantes a pedir cualquier tipo de ayuda, los cual perjudicaría a muchas personas que realmente necesitan de beneficios en materia de salud y alimentación .Así mismo esto se convertirá en un camino apropiado para la reducción de migrantes legales que son admitidos anualmente.

La nueva política expone y atribuye que recibir ayudas es muestra de un estado económico muy débil o casi insostenible lo cual demuestra según las nuevas restructuraciones que las personas que gozan de estos beneficios se convertirán en una carga pública en el futuro.

Los artículos firmados no representan necesariamente la opinión de la empresa editora ni de sus directivos. Los textos editoriales que se publican son estrictamente solicitados o contratados. No se devuelven originales textuales o gráficos entregados, hayan sido o no publicados. El contenido textual y gráfico de los avisos, así como cualquier consecuencia derivada de los mismos, es responsabilidad exclusiva de los anunciantes. La empresa se reserva el derecho a no publicar, aunque los mismos sean pagados. La Dirección

Houston, Texas. - Los detectives del Departamento de Policía de Houston están tratando de descubrir qué llevó a un hombre y una mujer a frenéticamente a una estación de servicio con heridas de bala alrededor de las 6 a.m. del lunes.

"En ese momento, una señora acababa de caer al suelo y todo lo que pude ver fue sangre", dijo Muhammad Ehsan, el empleado de la tienda 24 Seven en Blue Ridge y Fuqua.

Según HPD, un hombre y una mujer estaban dentro de un Ford Escape negro cuando llegaron a la estación de servicio y la mujer salió a buscar ayuda.

Todo esto fue capturado en cámaras de seguridad.

Ehsan le dice a ABC13 que un cliente había corrido dentro de la tienda para contarle lo que estaba pasando.

Momentos después, sonó el teléfono de la tienda y era un despachador del 911 pidiéndole a Ehsan que prestara primeros auxilios a las víctimas.

"Así que en ese momento salgo y trato de ayudar a la dama a levantarse y en ese instante, vi el lado del conductor del auto, un niño, o un tipo que estaba encorvado y estaba sangrando", dijo.

Ehsan dice que la mujer tenía una herida de bala en el brazo izquierdo y apenas estaba consciente.

El conductor masculino todavía estaba dentro del automóvil y no sobrevivió.

"Condujo hasta el estacionamiento y luego murió justo aquí", dijo el sargento Mark Holbrook con HPD. Según Holbrook, el hombre tenía múltiples heridas de bala.

"El operador del 911 me preguntó si (el hombre) estaba respirando o no.

No pude comprobarlo porque les dije que parece que ya falleció", dijo Ehsan.

No está claro dónde ocurrió el tiroteo real o por qué.

Se cree que las víctimas son hispanas y tienen alrededor de 20 años.

En este punto, los detectives no tienen ningún sospechoso. "Nos gustaría que cualquier persona con información se presente y hable con nosotros o puede comunicarse con Crime Stoppers y hablar anónimamente", dijo Holbrook.

La mujer curada fue llevada al Hospital Memorial Hermann Southwest, donde se sometió a cirugía.

Los detectives planean reunirse con ella para tratar de obtener más información.

Sentencian a 198 años de prisión a un hombre por violar repetidamente a dos niños Fernando Guzmán de 28 años de edad, pasará el resto de sus días preso, por violar a dos niños de 7 y 8 años de edad en repetidas ocasiones.

Así lo informó el condado de Montgomery en un comunicado. Guzmán, residente de Conreo, fue declarado culpable de dos cargos de abuso infantil con agravantes y un día después fue acusado de pasar 99 años en prisión por cada uno de ellos.

7100 Regency Square Blvd, Suite 217 Houston, TX 77036 Tel: 713-334-4959 | www.prensadehouston.com Horario de oficina de Lunes a Viernes de 9:00 a.m. a 6:00 p.m.

Primera Copia GRATIS Copias Adicionales .25¢ info@prensadehouston.com sales@prensadehouston.com editorial@prensadehouston.com

Aceptamos tarejtas de crédito

4 CRONOMETRO USA NEW YORK

18 al 24 de Agosto de 2019 | Edición Número 914 www.prensadehouston.com

Por Miguel Mejía H.

DESTITUYEN A DOS SACERDOTES AL SER ACUSADOS DE ABUSO SEXUAL Nueva York.- Dos sacerdotes fueron destituidos del ministerio e incluidos en una lista de los que han sido acusados de abuso sexual en la jurisdicción de la Diócesis del distrito de Brooklyn, luego de que fueran consideradas "creíbles" las denuncias en su contra.

Los sacerdotes fueron identificados como Charles White y Hugh Byrne, ambos retirados, quienes no podrán celebrar misa públicamente, ejercer ningún servicio relacionado con su cargo ni vivir en la residencia de la parroquia, según un comunicado de la Diócesis.

Una Junta de Revisión para estas denuncias compuesta por abogados expertos en abuso infantil, exoficiales del orden, civiles y profesionales de salud mental evaluaron cuatro casos de denuncias contra sacerdotes y dos de ellas, las de Joseph Nolan, y William With, no fueron consideradas "creíbles".

De acuerdo con el comunicado, la denuncia contra White, de 79 años, por abuso sexual de un menor, fue por hechos ocurridos en la década de 1970 y presentada a través de una página en la web para esos casos, el 29 de marzo del 2018 y enviada a las autoridades

ese mismo día.

Según la denuncia, el alegado abuso ocurrió entre 1974 y 1978 cuando White estaba asignado a una iglesia en el distrito de Queens. Mientras se investigaba ese caso, otra denuncia fue hecha el 1 de febrero de 1999 contra el mismo sacerdote, pero, la Junta determinó que no estaba fundamentada.

En el caso de Byrne, de 86 años, la mala conducta sexual que se le imputa ocurrió entre los años 1971 y 1973, cuando trabajaba en Brooklyn, y fue presentada el 20 de diciembre de 2017.

Al iniciar este caso la junta se encontró con que había una denuncia pre-

via contra el sacerdote, del 15 de junio del 2006 por hechos ocurridos en 1996, pero no había registro de que se hubiese investigado, aunque fue reportada a las autoridades.

Los registros muestran que después de una entrevista inicial, la presunta víctima no siguió adelante con la acusación.

El caso del 2006 fue reabierto e investigado simultáneamente con la denuncia realizada en 2017 y la Junta también determinó que era creíble, indicó además la Diócesis.

Se espera que al entrar en vigor en Nueva York la "Ley de víctimas infantiles", miles de demandas

serán presentadas contra iglesias, centros de cuidado infantil, los Boys Scouts, padres de crianza, entre otros.

Esta ley, que el gobernador Andrew Cuomo firmó el pasado febrero, permitirá a las presuntas víctimas de abusos abrir un proceso civil hasta la

edad de 55 años y presentar cargos penales hasta los 28, frente a los 23 que permitía la ley anterior.

Establece además un periodo de litigio de un año para que cualquier víctima, independientemente de su edad, tome una acción civil.

CALIFORNIA

ANULA CORTE DE APELACIONES PENA DE MUERTE PARA MEXICANO CONDENADO

California.- La corte de apelaciones del noveno circuito, en California (Estados Unidos), anuló, el pasado 8 de agosto, la sentencia de muerte dictada en contra del mexicano Carlos Avena Guillén, impuesta en 1982, informó la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE) de México.

Mediante un comunicado,

la SRE indicó que la corte resolvió que el entonces abogado de Avena Guillén "proporcionó asistencia deficiente" en la fase de sanción de su juicio, al no presentar pruebas de mitigación suficientes ni contrarrestar las pruebas agravantes presentadas por el Estado.

Por lo que la corte federal "se centró particularmente en

el hecho de que el abogado no llevó a cabo ninguna investigación para informar sus decisiones" sobre qué evidencia presentar durante la fase de sanción.

La SRE señaló que la decisión de la corte "representa un logro importante" ya que las cortes estadounidenses rechazan rutinariamente las solicitu-

des que argumentan asistencia legal ineficaz cuando el delito es considerado como grave.

Apuntó que el estado de California, si así lo decide, tendrá ahora la oportunidad de volver a juzgar a Avena Guillén en una nueva fase de sanción. No obstante, a partir de esta decisión, el mexicano "ya no enfrenta la pena de muerte".

La cancillería aseguró que el desempeño del gobierno mexicano fue fundamental en la defensa de Avena Guillén y contribuyó decididamente a este resultado.

Avena Guillén fue uno de los mexicanos incluidos en la demanda que presentó en 2003 el Gobierno de México contra Estados Unidos ante la Corte

Internacional de Justicia (CIJ) de la Organización de las Naciones Unidas.

PENSILVANIA

FALLECEN CINCO MENORES AL INCENDIARSE UNA GUARDERÍA EN IRIE Pensilvania.- Un trágico hecho ha conmocionado a la ciudad de Irie, en Pensilvania, luego de que cinco menores de edad, entre los ocho meses y 7 años, murieron en un incendio de una guardería.

De acuerdo con medios locales, cuatro de los niños son hermanos y sus padres los dejaban en el lugar por la noche

desde hace más de un año ya que trabajaban.

Incluso, circula una versión de que el padre de tres de los niños que murieron en el incendio es bombero y, al momento del siniestro, se encontraba atendiendo otra emergencia.

De acuerdo con el portal Infobae, el percance se registró a

eso de la una de la madrugada con 15 minutos del domingo 11 de agosto, y las causas aún no han sido establecidas, pero se confirmó que el lugar cuenta con los permisos para operar.

El medio antes citado agrega que la Oficina de Desarrollo y Aprendizaje infantil hacía revisiones periódicas en el lugar, en diciembre de 2018 no

habían tenido observaciones, pero en enero de 2019 si se les notificó de un aspecto.

En la nota se alertaba de la presencia de “cenizas y colillas de cigarros… en espacio de cuidado infantil, área de juegos y preparación de alimentos”, por lo que el lugar se comprometió a resolver mediante una carta.

Meses más tarde recibieron una nota de la Oficina de Desarrollo, “deben colocarse cubiertas protectoras en los enchufes que están al alcance de niños menores de cinco años”, pero de acuerdo con Infobae, el problema también aparece como corregido dentro de los registrados de las autoridades.

NEW YORK

INVESTIGA GOBIERNO CIRCUNSTANCIAS DE MUERTE DEL MAGNATE JEFFREY EPSTEIN

Nueva York.- El gobierno inició una investigación sobre el aparente suicidio del financiero caído en desgracia Jeffrey Epstein, hallado muerto por la mañana en su celda cuando aguardaba para ser enjuiciado por tráfico sexual.

El fiscal general Bill Barr dijo que estaba "horrorizado" al enterarse del fallecimiento y que

instruyó al inspector general del Departamento de Justicia investigar sus circunstancias.

El FBI anunció más temprano que había abierto una investigación sobre la muerte del millonario que estaba recluido en una cárcel federal de Nueva York.

“La muerte del señor Epstein plantea serias preguntas que deben ser respondidas", dijo Barr en

un comunicado.

El acusado, que negó los cargos, se enfrentaba a 45 años de prisión -el resto de su vida- en el caso de ser condenado.

La Oficina de Prisiones del Departamento de Justicia había anunciado más temprano la investigación ante las preguntas surgidas sobre cómo es posible que un preso de alto perfil, que

aparentemente ya había intentado suicidarse el mes pasado, pudo quitarse la vida en la que se supone es una instalación federal altamente segura.

“El FBI está investigando el incidente", dijo la oficina. Epstein estaba acusado de explotación sexual de menores.

La oficina dijo que Epstein fue hallado sin signos vitales en

su celda del Centro Correccional Metropolitano "por un aparente suicidio".

Indicó que el personal le realizó medidas de reanimación y que luego fue llevado a un hospital local, donde fue declarado muerto.

The New York Times y otro medio dijeron, citando a funcionarios, que Epstein se había ahorcado.

MISSISSIPPI

LIBERARON A VARIOS DETENIDOS POR REDADA EN MISSISSIPPI

Mississippi.- En el caso de las redadas realizadas el miércoles 07 de agosto, en pleno horario de trabajo y de escuelas, el Departamento de Investigaciones de Seguridad Nacional (HSI, por sus siglas en inglés), dio a conocer que decenas de los arrestados quedaron en libertad “por razones humanitarias”.

“A todos los detenidos se les preguntó al llegar a los centros si tenían niños que estuvieran en la escuela o en la guardería y necesitaran ser recogidos”, declaró el HSI en un comunicado.

Para hacer posible que los detenidos se pusieran en contacto con miembros de la familia, HSI puso teléfonos celulares a su dis-

posición para que pudieran organizar el cuidado de sus hijos u otras personas dependientes.

En los casos en que HSI encontró que ambos padres fueron detenidos, dejó a uno de ellos en libertad por razones humanitarias y lo llevó al lugar donde había sido arrestado. De la misma manera, HSI dejó en liber-

tad a cualquier padre o madre solteros con un menor en casa por razones humanitarias”, informó.

Lo anterior fue confirmado en su cuenta de Twitter por Mike Hurst, fiscal del distrito sur de Misisipi, quien aseguró que según los procedimientos, todos los niños estaban al menos con uno de sus padres el

miércoles por la noche”.

“Los procedimientos de HSI aseguraron que el niño se uniera con uno de sus padres después. No conocemos a ningún niño actualmente sin padre como resultado de esta operación. Si es así, háganoslo saber y llame a CPS 800-222-8000”, escribió.

18 al 24 de Agosto de 2019 | Edición Número 914 www.prensadehouston.com

Por Miguel Mejía H.

MÉXICO

CRONOMETRO LATINO

5

ELEMENTOS DE LA GUARDIA FRONTERIZA DE EE.UU. ARROJAN GAS A PERSONAS QUE SE ASEABAN EN RÍO México.- En una de las zonas más pobres de la mexicana Ciudad Juárez, donde se encuentran las compuertas del Río Bravo, frontera natural entre México y Estados Unidos, la Patrulla Fronteriza estadounidense disparó gas pimienta a algunas personas que se bañaban en el afluente.

El pasado domingo 11 de agosto, los agentes dispararon al grupo de personas que se bañaban en el territorio estadounidense del río, quienes tras la agresión lanzaron piedras al guardia que cuidaba las compuertas, denunciaron varios ciudadanos

mexicanos que fueron testigos de la agresión.

En un video casero de los acompañantes de los afectados, que circula en las redes sociales, se observa cómo acuden varios agentes de la patrulla fronteriza estadounidense y de la policía municipal de Ciudad Juárez para retirar de las compuertas estadounidenses a unos jóvenes mexicanos.

“El domingo por la tarde recibimos una llamada de auxilio de un guardia de la Comisión estadounidense de Límites y Agua, que estaba siendo atacado con piedras por un grupo de jóvenes", contó a Efe Ramiro Cordero, portavoz de la Patrulla Fronteriza

en El Paso, Texas.

“Los jóvenes estaban del lado americano tirándoles piedras al oficial de la Comisión. Se les ordenó a salirse de las inmediaciones. Rehusaron las órdenes y se les disparó con unas bolsas de talco de pimienta, que no causan la muerte, si te duelen tres segundos después que

te pegaron, es mucho", explicó el agente.

Asimismo, David García, un ciclista que frecuenta la zona le dijo a Efe este martes que "No los justifico de ninguna manera, pero también debería de ver la actitud de esa gente. Me ha tocado ver, más de una vez, cómo pelean con la persona que

revisa las compuertas, les pide que se alejen y todos en bola se ponen a gritar majaderías".

La reacción de la patrulla fronteriza no ha pasado desapercibida por la Red Fronteriza de Derechos Humanos en El Paso, Texas.

“Es muy inquietante que sólo una semana después de un tiroteo masivo contra mexicanos y personas de color en un Walmart de El Paso, la Patrulla Fronteriza haya disparado bolsas de gas pimienta contra mexicanos que nadaban en el Río Grande", dijo Fernando García, director de la Red. “La deshumanización y el uso de la violencia

estatal contra los mexicanos con impunidad impulsaron ese horrible tiroteo y es terrible ver a la Patrulla Fronteriza reforzar el mensaje del tirador con sus acciones, especialmente tan pronto.

Condenamos esta violencia. La Patrulla Fronteriza debe investigar y ser responsable del uso de la fuerza", subrayó García.

Efe no pudo obtener la versión oficial de la Comisión Internacional de Límites y Aguas en Estados Unidos, en su portavoz Lori Kuczmasnki, que no devolvió las llamadas.

GUATEMALA

GANA ALEJANDRO GIAMMATTEI LA PRESIDENCIA DE GUATEMALA

Guatemala.- Después de una veintena de años persiguiendo un cargo público, cuando ha logrado su trofeo con el afán, dice, de "servir" Alejandro Giammattei ganó las elecciones a la presidencia.

La jornada electoral transcurrió sin incidentes graves y el Tribunal Supre-

mo Electoral dijo que, según los resultados preliminares y teniendo en cuenta que los datos eran "irreversibles", el aspirante del partido de centroderecha Vamos logró la primera magistratura del país.

Giammattei, exdirector del Sistema Penitenciario, médico y cirujano de profe-

sión pero empresario y político de carrera, se convirtió en el noveno presidente de la era democrática, que se instauró en Guatemala en 1986 con la llegada al poder del democratacristiano Vinicio Cerezo tras varias décadas de regímenes militares que se sucedieron en el poder mediante golpes de Estado y

fraudes electorales.

En 2010 pasó 10 meses en la cárcel acusado de la ejecución de siete reos en una prisión en 2006, cuando era director del sistema penitenciario, pero quedó en libertad porque no se pudo comprobar su participación en el caso.

Sus propuestas lograron

convencer a más de 1.8 millones de votantes. Una cifra baja debida a la escasa participación, de alrededor del 42 por ciento, pero suficiente para vencer a la exprimera dama Sandra Torres, de la socialdemócrata Unidad Nacional de la Esperanza, que se quedó con 1.3 millones de sufragios.

COLOMBIA

CORTE EN CUERDA PROVOCA CAÍDA Y DECESO DE DOS MILITARES COLOMBIANOS EN PRÁCTICA Colombia.- La muerte de dos militares colombianos este domingo 11 de agosto tras caer de un helicóptero fue causada por un corte de la cuerda de la que iban colgados durante un espectáculo acrobático sobre la ciudad de Medellín, aseguró este lunes el comandante de la Fuerza Aérea, general Ramsés Rueda.

“Tenemos como un hecho cierto que esta cuerda no se desprendió del helicóptero, sufrió una ruptura, un corte que es precisamente el foco de esta investigación", aseguró el comandante de la Fuerza Aérea durante una rueda de prensa en la que pidió esperar a las conclusiones de la investigación y no especular sobre las causas de ese corte.

En este sentido detalló que hay en marcha dos investigaciones paralelas: una de la Fiscalía General, que "realizó los actos urgentes a través del Cuerpo Técnico de Investigación (CTI)" y otra por un grupo de expertos de la Fuerza Aérea Colombia (FAC).

Por eso, aseguró que no puede referirse "a hechos adicionales" puesto que "hay

una investigación" y por tanto debe "respetar la reserva".

En el accidente murieron los suboficiales Jesús Mosquera y Sebastián Gamboa Ricaurte que participaban en una exhibición aérea como parte del tradicional desfile de silleteros que se celebra cada año en la Feria de las Flores de Medellín.

Los dos militares colgaban

de una cuerda que se desprendía del helicóptero y que portaba una bandera de Colombia junto a otro aparato en el que otros dos militares acompañaban el pabellón del departamento de Antioquia.

El accidente se produjo por el ingreso norte al aeropuerto Enrique Olaya Herrera de Medellín.

MÉXICO

RESCATAN A 151 MIGRANTES EN LA CIUDAD FRONTERIZA DE REYNOSA, MUCHOS ERAN NIÑOS

México.- Elementos de la Policía Estatal de Tamaulipas liberaron en la ciudad de Reynosa a 151 migrantes de origen centroamericano, de los cuales 73 eran menores de edad, que se encontraban en México en condición irregular y que pretendían llegar a Estados Unidos.

El gobierno local informó

que Alrededor de las tres de la tarde con 35 minutos del pasado miércoles 07 de agosto, durante un recorrido de seguridad y vigilancia en la colonia Villas del Roble, los elementos estatales detectaron sobre la calle Ninfa Martínez de Andar a tres hombres que al darse cuenta de la presencia policial empezaron a correr

para introducirse a un tianguis abandonado.

En el lugar, los policías estatales encontraron a un grupo de personas que estaban resguardados, 29 de ellos dijeron ser de Honduras, 111 de Guatemala y 11 de El Salvador.

El gobierno de Tamaulipas, informó que luego del traslado de los migrantes para su

resguardo solicitó el apoyo del personal del Instituto Nacional de Migración (INM) para que se les realizara una revisión médica, proporcionales alimentación e hidratación y revisar su estatus migratorio.

Este es el segundo rescate de gran magnitud, luego que el pasado 17 de junio, ele-

mentos de la Policía Estatal rescataron y aseguraron a 20 migrantes que estaban privados de su libertad y quienes tenían como objetivo cruzar de manera ilegal la frontera con Estados Unidos. Entre las personas rescatadas se encontraban nueve mexicanas y 11 extranjeras.

EL SALVADOR

INTEGRANTES DE BANDA MS13 SON ASESINADOS POR SUS COMPAÑEROS AL QUEDARSE CON BOTÍN El Salvador.- La pandilla MS-13 mató y desmembró a dos de sus integrantes que se quedaron con 8 mil colones de la extorsión que habría sido cobrada el fin de semana.

Los cadáveres fueron encontrados a unos a 500 metros de la entrada principal de la playa El Espino, municipio de Jucuarán, Usulután.

Ellos fueron identificados

como Luis Alberto Villegas Martínez, de 25 años, y José Isaac Umanzor, de 31, cuyos cuerpos fueron encontrados a las cuatro de la madrugada del martes 11 de agosto, según información de la Policía.

Villegas Martínez tenía mutilada su mano y pierna izquierda, mientras que a Umanzor le habían cortado las dos piernas con machete.

Este último tenía antecedentes delictivos por lesiones y amenazas, detallaron las autoridades.

Los registros de la PNC indican que ambos pertenecían a la clica Free Boy Locos Salvatruchos (FBLS) que se dedican a extorsionar a transportistas y propietarios de restaurantes del sector.

Reportes policiales antes de

ser asesinados fueron sacados de sus viviendas situadas en el caserío El Espino por, al menos, ocho sujetos armados que vestían como policías y militares que viajaban en un pick up doble cabina.

Después, familiares se presentaron al puesto de Jucuarán a denunciar lo sucedido, por lo que la Policía desarrolló un operativo de búsqueda

en la zona que dejó como resultado la ubicación los cadáveres; las autoridades descubrieron que tenían balazos de escopeta.

Las investigaciones indican que los sujetos cobraron la extorsión en el fin de semana y recaudaron 8 mil pero debido a que era una considerable cantidad de dinero se la apropiaron.

6 REPORTAJE ESPECIAL

Por Miguel Mejía H.

18 al 24 de Agosto de 2019 | Edición Número 914 www.prensadehouston.com

ALERTAN SOBRE USO EXCESIVO DE CONSUMO DE ENERGÍA POR ALTAS TEMPERATURAS Texas.- El Consejo de Confiabilidad Eléctrica de Texas (ERCOT) emitió una alerta ante la prevención de que las altas temperaturas probablemente dieran como resultado una demanda récord de electricidad el pasado martes 13 de agosto, ante lo cual se recomendó una conservación.

Posteriormente se desactivó la alerta pero se prevé que continúen las temperaturas elevadas.

En este caso al continuar experimentando un calor sostenido y una carga récord, se determinó invitar a los consumidores y las empresas a que redujeran el consumo de electricidad ahora hasta las 7 de la tarde.

"Las altas temperaturas han resultado en una demanda récord de electricidad en los últimos días y pueden dar lugar a un nuevo récord hoy", dijo el presidente y CEO de ERCOT, Bill Magness. "Los consumidores pueden ayudar a reducir el consumo de energía tomando algunas acciones simples entre las 3 y las 7 de la tarde".

A las 3:10 de la tarde, ERCOT emitió la alerta EEA1 debido a reservas

operativas por debajo de 2 mil 300 megavatios (MW).

En condiciones normales de red, las reservas operativas de ERCOT son de 3 mil MW o más. Esta es la primera vez que ERCOT ha emitido una Alerta de Emergencia Energética (EEA1) desde enero de 2014.

Un megavatio (MW) es suficiente para alimentar 200 hogares en un caluroso día de verano.

Cuando ERCOT emite un EEA, puede aprovechar los recursos adicionales que solo están disponibles durante condiciones de operación ajustadas.

La tarde del martes 13, el precio promedio de energía del mercado en tiempo real alcanzó el límite de oferta de $ 9,000 / MWh para múltiples intervalos de liquidación de 15 minutos.

ERCOT estableció un nuevo récord de demanda máxima de todos los tiempos el lunes 12 de agosto, cuando la demanda alcanzó 74 mil 531 MW entre las 4 y las 5 de la tarde. El pico del martes llegó a 74 mil 181 MW entre las 3 y las 4 de la tarde.

Los consumidores pueden monitorear las condiciones de la red en tiempo real descargando la aplicación móvil ERCOT en Apple Store y Google Play y / o siguiendo ERCOT en Twitter.

Alerta desactivada Aunque ya se estaban aplicando las medidas para la reducción de consumo de energía, ERCOT canceló su EEA1 a las 5 de la tarde y volvió a las operaciones normales de la red a las 5:30 de la tarde.

"El calor extremo en todo el estado resultó en un alto uso hoy", dijo el presidente y CEO de ERCOT, Bill Magness. "Declarar un EEA1 nos permitió acceder a herramientas para mantener la confiabilidad, y apreciamos la respuesta de todos al llamado de conservación".

Recomendaciones A continuación se presentan una serie de pasos para ayudar a reducir el uso de electricidad: Suba el termostato de 2 a 3 grados durante las horas pico de 3 a 7 de la tarde.

Ajuste los termostatos programables a temperaturas más altas cuando no haya nadie en casa.

Use ventiladores para sentirse de 4 a 6 grados más frescos.

Limite el uso de electrodomésticos grandes (es decir, lavavajillas, lavadora, secadora, etc.) a la mañana o después de las 7 de la tarde.

Si cocina en interiores de 3 a 7 de la tarde, use un microondas o una olla de cocción lenta.

Cierre las persianas y cortinas durante la tarde.

Programe que las bombas de la piscina funcionen temprano en la mañana o durante la noche; apagado entre las 4 y las 6 de la tarde.

Más consejos de conservación La conservación de energía puede ayudar a ahorrar energía y dinero durante todo el año. Cuando los consumidores responden a las solicitudes de ERCOT para reducir la demanda de energía durante ciertas horas, esto ayuda a la confiabilidad de la red.

Como operador de la red en la mayor parte de Texas, ERCOT trabaja todos los días para asegurarse de que haya suficiente electricidad disponible para las necesidades del consumidor. A veces, la demanda de electricidad puede estar muy cerca de la cantidad de generación disponible, ya sea porque los consumidores están usando mucha electricidad o algunas plantas de energía no pueden proporcionar suficiente energía.

Desenchufe televisores y otros equipos cuando salga de una habitación. Use las tiras de potencia para facilitar esto.

Muchos productos electrónicos continúan usando energía incluso cuando están apagados, lo que puede agregar un 10 por ciento a su factura mensual de servicios públicos.

Use la configuración "hogar" o "estándar" en su televisor para reducir el uso de energía del televisor en un 18 a 30 por ciento.

Desenchufe el cargador de su teléfono y dispositivos similares cuando se complete la carga.

Utilice los decodificadores ENERGY STAR que son un 40 por ciento más eficientes que los modelos convencionales.

Transmita contenido en el dispositivo más pequeño que tenga sentido para la cantidad de personas que lo ven.

Cuidado con las consolas de videojuegos. ¡Pueden ser parásitos energéticos! La transmisión en su consola de videojuegos puede usar 10 veces más potencia que la transmisión a través de una tableta o computadora portátil.

Consulte la etiqueta de Energía antes de comprar electrodomésticos para obtener información sobre el consumo de energía y cuánta energía utiliza el electrodoméstico en comparación con modelos similares.

Reemplace las bombillas incandescentes tradicionales con bombillas fluorescentes compactas (CFL) o bombillas LED (diodo emisor de luz) con certificación ENERGY STAR. Una bombilla LED con certificación ENERGY STAR utiliza hasta un 90 por ciento menos de energía que las bombillas incandescentes viejas y puede ahorrarle más de 80 dóalres en costos de electricidad durante su vida útil. ¿Qué es ERCOT? ERCOT administra el flujo de energía eléctrica a más de 25 millones de clientes de Texas, lo que representa alrededor del 90 por ciento de la carga eléctrica del estado. Como operador de sistema independiente para la región, ERCOT programa la energía en una red eléctrica que conecta más de 46 mil 500 millas de líneas de transmisión y más de 650 unidades de generación.

También realiza una liquidación financiera para el competitivo mercado mayorista de energía a granel y administra el cambio minorista de casi 8 millones de locales en áreas de elección competitiva. ERCOT es una corporación sin fines de lucro 501 (c) (4) basada en la membresía, gobernada por una junta directiva y sujeta a la supervisión de la Comisión de Servicios Públicos de Texas y la Legislatura de Texas. Sus miembros incluyen consumidores, cooperativas, generadores, comercializadores de energía, proveedores minoristas de electricidad, empresas de servicios públicos propiedad de inversores, proveedores de transmisión y distribución y empresas de servicios públicos municipales.

La región ERCOT incluye los centros de carga urbana de Houston, Dallas, Fort Worth, San Antonio y Austin, así como la mayor parte del oeste de Texas, partes del Panhandle y el Valle del Río Grande. Excluye el área de El Paso, el noreste de Texas (Longview, Marshall y Texarkana) y el sureste de Texas (Beaumont, Port Arthur y The Woodlands).

8

SALUD

18 al 24 de Agosto de 2019 | Edición Número 914 www.prensadehouston.com ¿PROBLEMAS CON SUS OJOS? Llamenos hoy mismo para un examen gratis.

Especial del mes $99, 2 pares de aros + lentes. 713-668-1307*

SERVICIO DENTAL, ESPECIALISTAS EN PACIENTES CON DIABETES , Y CON PROBLEMAS DENTALES DE MUCHO TIEMPO, plan de pagos disponibles tel. 713-869-9973.*

DOLOR DE CUELLO, ESPALDA, CADERA, cintura, tratamientos sin necesidad de cirugía. TELEFONO : 713-771-8895.

DOLOR DE CUELLO, ESPALDA, CADERA, cintura, tratamientos sin necesidad de cirugía. TELEFONO : 713-771-8895.

DR LEON CUENTA CON MAS DE 10 AÑOS DE EXPERIENCIA.

TEXSCAPE ESTA CONTRATANDO CHOFERES Y TRABAJADORES CON LICENCIA Y EXPERIENCIA, SALARIO COMPETITIVO, DIAS FESTIVOS Y VACACIONES PAGADAS, APLICAR EN NORTH WEST 8755 WINDFERN RD, HOUSTON TX 77064 Y EN SOUTH HOUSTON, EN 9233 BRYANT ST, HOUSTON TX 77075. TEL 281-846-3779.

HORMONAS NATURALES Y CÁPSULAS PARA LA IMPOTENCIA 100% NATURALES PARA MAS INFORMACIÓN LLAME AL TEL. 713446-3510.*

DENTISTAS PROFESIONALES TE AYUDAMOS CON TU DOLOR DE MUELAS!EXTRACCIONES DESDE $ 85.00 LIMPIEZA GRATIS CON FRENOS Llama para una cita al 713-2638080. St. Nicholas Dentist*

DENTISTAS PROFESIONALES TE AYUDAMOS CON TU DOLOR DE MUELAS!EXTRACCIONES DESDE $ 85.00 LIMPIEZA GRATIS CON FRENOS Llama para una cita al 713-2638080. St. Nicholas Dentist*

¿PROBLEMAS CON SUS OJOS? Llamenos hoy mismo para un examen gratis.

Especial del mes $99, 2 pares de aros + lentes. 713-668-1307*

DR LEON CUENTA CON MAS DE 10 AÑOS DE EXPERIENCIA.

TEXSCAPE ESTA CONTRATANDO CHOFERES Y TRABAJADORES CON LICENCIA Y EXPERIENCIA, SALARIO COMPETITIVO, DIAS FESTIVOS Y VACACIONES PAGADAS, APLICAR EN NORTH WEST 8755 WINDFERN RD, HOUSTON TX 77064 Y EN SOUTH HOUSTON, EN 9233 BRYANT ST, HOUSTON TX 77075. TEL 281846-3779.

VA PERDIENDO LA MOVILIDAD? DOLOR DE ESPALDA PIERNAS, Y PIES, HUESOS CRUJIENTES DOLOR EN TODO EL CUERPO UN STOP A TODOS ESOS DOLORES ÓSEOS CON ATS JOINT SOLUTION UN SUPLEMENTO NATURAL, RICO EN MINERALES Y GLUCOSAMINA. Tel. 1800-3852917

HORMONAS NATURALES Y CÁPSULAS PARA LA IMPOTENCIA 100% NATURALES PARA MAS INFORMACIÓN LLAME AL TEL. 713446-3510.* ¿PROBLEMAS CON SUS OJOS? Llamenos hoy mismo para un examen gratis.

Especial del mes $99, 2 pares de aros + lentes. 713-668-1307*

SERVICIO DENTAL, ESPECIALISTAS EN PACIENTES CON DIABETES , Y CON PROBLEMAS DENTALES DE MUCHO TIEMPO, plan de pagos disponibles tel. 713-8699973.*

TEXSCAPE ESTA CONTRATANDO CHOFERES Y TRABAJADORES CON LICENCIA Y EXPERIENCIA, SALARIO COMPETITIVO, DIAS FESTIVOS Y VACACIONES PAGADAS, APLICAR EN NORTH WEST 8755 WINDFERN RD, HOUSTON TX 77064 Y EN SOUTH HOUSTON, EN 9233 BRYANT ST, HOUSTON TX 77075. TEL 281-846-3779.

¿VA PERDIENDO LA MOVILIDAD? DOLOR DE ESPALDA PIERNAS, Y PIES, HUESOS CRUJIENTES DOLOR EN TODO EL CUERPO UN STOP A TODOS ESOS DOLORES ÓSEOS CON ATS JOINT SOLUTION UN SUPLEMENTO NATURAL, RICO EN MINERALES Y GLUCOSAMINA. Tel. 1800-3852917

HORMONAS NATURALES Y CÁPSULAS PARA LA IMPOTENCIA 100% NATURALES PARA MAS INFORMACIÓN LLAME AL TEL. 713446-3510.*

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

ANÚNCIATE AL 713-334-4959 SERVICIO DENTAL, ESPECIALISTAS EN PACIENTES CON DIABETES , Y CON PROBLEMAS DENTALES DE MUCHO TIEMPO, plan de pagos disponibles tel. 713-8699973.*

DOLOR DE CUELLO, ESPALDA, CADERA, cintura, tratamientos sin necesidad de cirugía. TELEFONO : 713-771-8895.

DR LEON CUENTA CON MAS DE 10 AÑOS DE EXPERIENCIA.

TEXSCAPE ESTA CONTRATANDO CHOFERES Y TRABAJADORES CON LICENCIA Y EXPERIENCIA, SALARIO COMPETITIVO, DIAS FESTIVOS Y VACACIONES PAGADAS, APLICAR EN NORTH WEST 8755 WINDFERN RD, HOUSTON TX 77064 Y EN SOUTH HOUSTON, EN 9233 BRYANT ST, HOUSTON TX 77075. TEL 281-846-3779.

HORMONAS NATURALES Y CÁPSULAS PARA LA IMPOTENCIA 100% NATURALES PARA MAS INFORMACIÓN LLAME AL TEL. 713446-3510.*

DENTISTAS PROFESIONALES TE AYUDAMOS CON TU DOLOR DE MUELAS!EXTRACCIONES DESDE $ 85.00 LIMPIEZA GRATIS CON FRENOS Llama para una cita al 713-2638080. St. Nicholas Dentist*

DENTISTAS PROFESIONALES TE AYUDAMOS CON TU DOLOR DE MUELAS!EXTRACCIONES DESDE $ 85.00 LIMPIEZA GRATIS CON FRENOS Llama para una cita al 713-2638080. St. Nicholas Dentist*

¿PROBLEMAS CON SUS OJOS? Llamenos hoy mismo para un examen gratis.

Especial del mes $99, 2 pares de aros + lentes. 713-668-1307*

SERVICIO DENTAL, ESPECIALISTAS EN PACIENTES CON DIABETES , Y CON PROBLEMAS DENTALES DE MUCHO TIEMPO, plan de pagos disponibles tel. 713-8699973.*

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

HORMONAS NATURALES Y CÁPSULAS PARA LA IMPOTENCIA 100% NATURALES PARA MAS INFORMACIÓN LLAME AL TEL. 713446-3510.*

DENTISTAS PROFESIONALES TE AYUDAMOS CON TU DOLOR DE MUELAS!EXTRACCIONES DESDE $ 85.00 LIMPIEZA GRATIS CON FRENOS Llama para una cita al 713-2638080. St. Nicholas Dentist*

DENTISTAS PROFESIONALES TE AYUDAMOS CON TU DOLOR DE MUELAS!EXTRACCIONES DESDE $ 85.00 LIMPIEZA GRATIS CON FRENOS Llama para una cita al 713-2638080. St. Nicholas Dentist*

¿PROBLEMAS CON SUS OJOS? Llamenos hoy mismo para un examen gratis.

Especial del mes $99, 2 pares de aros + lentes. 713-668-1307*

CON ATS JOINT SOLUTION UN SUPLEMENTO NATURAL, RICO EN MINERALES Y GLUCOSAMINA. Tel. 1800-3852917

HORMONAS NATURALES Y CÁPSULAS PARA LA IMPOTENCIA 100% NATURALES PARA MAS INFORMACIÓN LLAME AL TEL. 713446-3510.*

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

¿PROBLEMAS CON SUS OJOS? Llamenos hoy mismo para un examen gratis.

Especial del mes $99, 2 pares de aros + lentes. 713-668-1307*

SERVICIO DENTAL, ESPECIALISTAS EN PACIENTES CON DIABETES , Y CON PROBLEMAS DENTALES DE MUCHO TIEMPO, plan de pagos disponibles tel. 713-8699973.*

DOLOR DE CUELLO, ESPALDA, CADERA, cintura, tratamientos sin necesidad de cirugía. TELEFONO : 713-771-8895.

DR LEON CUENTA CON MAS DE 10 AÑOS DE EXPERIENCIA.

TEXSCAPE ESTA CONTRATANDO CHOFERES Y TRABAJADORES CON LICENCIA Y EXPERIENCIA, SALARIO COMPETITIVO, DIAS FESTIVOS Y VACACIONES PAGADAS, APLICAR EN NORTH WEST 8755 WINDFERN RD, HOUSTON TX 77064 Y EN SOUTH HOUSTON, EN 9233 BRYANT ST, HOUSTON TX 77075. TEL 281-846-3779.

SERVICIO DENTAL, ESPECIALISTAS EN PACIENTES CON DIABETES , Y CON PROBLEMAS DENTALES DE MUCHO TIEMPO, plan de pagos disponibles tel. 713-8699973.*

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

DENTISTAS PROFESIONALES TE AYUDAMOS CON TU DOLOR DE MUELAS!EXTRACCIONES DESDE $ 85.00 LIMPIEZA GRATIS CON FRENOS Llama para una cita al 713-2638080. St. Nicholas Dentist*

¿PROBLEMAS CON SUS OJOS? Llamenos hoy mismo para un examen gratis.

HORMONAS NATURALES Y CÁPSULAS PARA LA IMPOTENCIA 100% NATURALES PARA MAS INFORMACIÓN LLAME AL TEL. 713446-3510.*

ANÚNCIATE AL 713-334-4959 TEXSCAPE ESTA CONTRATANDO CHOFERES Y TRABAJADORES CON LICENCIA Y EXPERIENCIA, SALARIO COMPETITIVO, DIAS FESTIVOS Y VACACIONES PAGADAS, APLICAR EN NORTH WEST 8755 WINDFERN RD, HOUSTON TX 77064 Y EN SOUTH HOUSTON, EN 9233 BRYANT ST, HOUSTON TX 77075. TEL 281-846-3779.

¿VA PERDIENDO LA MOVILIDAD? DOLOR DE ESPALDA PIERNAS, Y PIES, HUESOS CRUJIENTES DOLOR EN TODO EL CUERPO UN STOP A TODOS ESOS DOLORES ÓSEOS

Especial del mes $99, 2 pares de aros + lentes. 713-668-1307*

SERVICIO DENTAL, ESPECIALISTAS EN PACIENTES CON DIABETES , Y CON PROBLEMAS DENTALES DE MUCHO TIEMPO, plan de pagos disponibles tel. 713-8699973.*

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

ABOGADOS

18 al 24 de Agosto de 2019 | Edición Número 914 www.prensadehouston.com

9

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado, 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713781-2322.*

RESOLVEMOS SU CASO DE INMIGRACION Y CRIMINAL, HABLA DIRECTAMENTE CON EL ABOGADO, ES LATINO HABLA ESPAÑOL; ABRAHAN GALAVIZ, TELEFONO 713-9751551

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959 CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713334-2667. ABOGADA JASMINE

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713781-2322.*

ABRAHAN GALAVIZ, TELEFONO 713-9751551

INMIGRACIÓN,PETICION DE FAMILIARES, SI ENTRO LEGAL AJUSTE DE STATUS, DEFENSA CRIMINAL, DWI MANEJA BORRACHO, LLAME AHORA MISMO 713-975-1551 ABOGADO GALAVIZ

TITULO DE SU CARRO, ¿TIENE PROBLEMAS? Le resolvemos cualquier situación, por transferencia, extraviados, placas, stickers, mechanic lines, títulos afianzados, llama al 713-953-0033 (hablamos español).*

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado, 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713781-2322.*

RESOLVEMOS SU CASO DE INMIGRACION Y CRIMINAL, HABLA DIRECTAMENTE CON EL ABOGADO, ES LATINO HABLA ESPAÑOL; ABRAHAN GALAVIZ, TELEFONO 713-9751551

INMIGRACIÓN,PETICION DE FAMILIARES, SI ENTRO LEGAL AJUSTE DE STATUS, DEFENSA CRIMINAL, DWI MANEJA BORRACHO, LLAME AHORA MISMO 713-975-1551 ABOGADO GALAVIZ

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713334-2667. ABOGADA JASMINE

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713781-2322.*

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

Abogado de DIVORCIO, CUSTODIA, MANUTENCION e VICITACION. Consulta GRATIS. Llame o mande mensaje al 713533-8450

Abogado de inmigracion con EXCELENCIA desde el 1997. Llame a Lin & Valdez al 713-339-4200

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713334-2667.

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713334-2667.

TITULO DE SU CARRO, ¿TIENE PROBLEMAS? Le resolvemos cualquier situación, por transferencia, extraviados, placas, stickers, mechanic lines, títulos afianzados, llama al 713-953-0033 (hablamos español).*

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado, 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713781-2322.*

RESOLVEMOS SU CASO DE INMIGRACION Y CRIMINAL, HABLA DIRECTAMENTE CON EL ABOGADO, ES LATINO HABLA ESPAÑOL;

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713334-2667. ABOGADA JASMINE

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713781-2322.*

Abogado de DIVORCIO, CUSTODIA, MANUTENCION e VICITACION. Consulta GRATIS. Llame o mande mensaje al 713533-8450

Abogado de inmigracion con EXCELENCIA desde el 1997. Llame a Lin & Valdez al 713-339-4200

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713334-2667.

INMIGRACIÓN,PETICION DE FAMILIARES, SI ENTRO LEGAL AJUSTE DE STATUS, DEFENSA CRIMINAL, DWI MANEJA BORRACHO, LLAME AHORA MISMO 713-975-1551 ABOGADO GALAVIZ

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado, 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713781-2322.*

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713334-2667. ABOGADA JASMINE

RESOLVEMOS SU CASO DE INMIGRACION Y CRIMINAL, HABLA DIRECTAMENTE CON EL ABOGADO, ES LATINO HABLA ESPAÑOL;

TITULO DE SU CARRO, ¿TIENE PROBLEMAS? Le resolvemos cualquier situación, por transferencia, extraviados, placas, stickers, mechanic lines, títulos afianzados, llama al 713-953-0033 (hablamos español).*

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

Abogado de inmigracion con EXCELENCIA desde el 1997. Llame a Lin & Valdez al 713-339-4200

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713781-2322.*

Abogado de DIVORCIO, CUSTODIA, MANUTENCION e VICITACION. Consulta GRATIS. Llame o mande mensaje al 713533-8450

Abogado de inmigracion con EXCELENCIA desde el 1997. Llame a Lin & Valdez al 713-339-4200

ABRAHAN GALAVIZ, TELEFONO 713-9751551

INMIGRACIÓN,PETICION DE FAMILIARES, SI ENTRO LEGAL AJUSTE DE STATUS, DE-

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713334-2667.

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713334-2667.

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713334-2667.

TITULO DE SU CARRO, ¿TIENE PROBLEMAS? Le resolvemos cualquier situación, por transferencia, extraviados, placas, stickers, mechanic lines, títulos afianzados, llama al 713-953-0033 (hablamos español).*

FENSA CRIMINAL, DWI MANEJA BORRACHO, LLAME AHORA MISMO 713-975-1551 ABOGADO GALAVIZ

ANÚNCIATE AL 713-334-4959 CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713334-2667.

Abogado de DIVORCIO, CUSTODIA, MANUTENCION e VICITACION. Consulta GRATIS. Llame o mande mensaje al 713533-8450

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713334-2667.

10 BIENES RAÍCES

18 al 24 de Agosto de 2019 | Edición Número 914 www.prensadehouston.com TEXAS 77093. SERVICIOS INCLUIDOS, TELEFONOS .

832-661-6374 // 281-787-9656 // 713-697-0984

PARE DE RENTAR! COMPRE SU CASA ¡ NUEVO PROGRAMA INCLUYEN PERSONAS CON ITIN NUMBER! NOSOTROS LE AYUDAMOS! LLAME. TEL. 832877-6311 RICHARD

SE RENTAN O SE VENDE, CASA DE 2 RECAMARAS (1) UN BAÑO; DUEÑO FINANCIA, BAJO ANTICIPO, UBICADA 3218 HOLMAN ST, HOUSTON TX, 77004 CERCA DEL DOWNTOWN. TEL 832-404-6857.

NESTOR

SE RENTA CASA DE 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS, SALA, COSINA, COMEDOR, AC /CENTRAL. RENTA DE $ 1,500.00 Y $1,500.00 DEPOSITO. EN 8502 SWEETWATER LN, HOUSTON, TX 77037 TODOS LOS SERVICIOS INCLUIDOS. 832-661-6374 / 832882-9430 / 713-697-0984 SE RENTA APARTAMENTO PEQUEÑO EN 550.00 RENTA EN 2138 EN KOWIS ST, HOUSTON TX 77093. TODOS LOS SERVICIOS INCLUIDOS. 832661-6374 / 832-882-9430 / 713-697-0984

SE RENTA PARTAMENTO PEQUEÑO EN 600.00 DE RENTA Y 300.00 DEPOSITO EN 8502 SWEETWATER LN, HOUSTON, TX 77037. TODOS LOS SERVICIOS INCLUIDOS. 832-661-6374 / 832-882-9430 / 713697-0984/713-504-8629

SE RENTA CUARTO EN $ 350.00, MENSUAL Y DEPOSITO $300.00 EN 2514 KOWIS, ST, HOUSTON TEXAS 77093. SERVICIOS INCLUIDOS, TELEFONOS .

832-661-6374 // 281-787-9656 // 713-697-0984

NO TIRE SU DINERO EN RENTA, COMPRE SU CASA y terreno, no crédito o seguro social, NO SE PREOCUPE, nosotros financiamos SWE Homes 713-231-1117.*

Rento un cuarto para persona sola. 346297-9298

SE RENTA APARTAMENTO PEQUEÑO 1 RECAMARA / 1 BAÑO EN $ 600.00 DE RENTA $ 350.00 DEPOSITO 2138 EN KOWIS ST, HOUSTON TX 77093.

Acres, Fed Turkey Creek, 7.6 for sale, Located at San Jacinto County 10 miles East of

Willis, Texas, across the street of 600 Jones Rd, next to Sam Houston State Park. The Asking price $82,500, Terms. Contact Number for land sale: 1-713-249-6508.

7.6

acres, Fed Turkey Creek, en venta, ubicado en el condado de San Jacinto, 10 millas al este de Willis, Texas, queda a cruzar la calle de 600 Jones Rd, junto al parque estatal Sam Houston. El precio de venta $82,500, términos.

Número de contacto para la venta de terrenos: 1-713-249-6508.

Wilson Park apartments, 1&2 Bedroom Apartments $675 and Up, Pool, Deck, Covered Parking, a Friendly Place to Live, Contact: 936-756-9479

Apartamentos Wilson Park,

apartamentos de 1 y 2 habitaciones a partir de $ 675, piscina, terraza, estacionamiento cubierto, un lugar acogedor para vivir, contacto: 936-756-9479.

TODOS LOS SERVICIOS INCLUIDOS. 832-661-6374 / 832-882-9430 / 713-697-0984

BUSCAS APARTAMENTO Y NO TIENES DINERO PARA PAGAR TUS DOS PRIMEROS MESES DE RENTA, ALTA VERDE APARTAMENTOS TE DA LA OPORTUNIDAD DE RENTAR HASTA DOS MESES GRATIS, LLAMA 713-619-5618.

NECESITA APARTAMENTO CERCA DEL AEROPUERTO HOBBY Y EL 45 SUR APROVECHE NUESTRA OFERTA, UN MES GRATIS, RENTE HOY MISMO ALTA VERDE APARTAMENTOS LLAMENOS 281-619-8103

SE RENTA APARTAMENTO PEQUEÑO EN 550.00 RENTA EN 2138 EN KOWIS ST, HOUSTON TX 77093. TODOS LOS SERVICIOS INCLUIDOS. 832661-6374 / 832-882-9430 / 713-697-0984

www.prensadehouston.com

Noroeste USA. Salidas a Chihuahua y Cuauhtémoc. Sin Transbordo en frontera.

Viernes y domingo 8:30am. 817-704-8506, 214-779-6178.

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

SE RENTA CUARTO EN $ 350.00, MENSUAL Y DEPOSITO $300.00 EN 2514 KOWIS, ST, HOUSTON TEXAS 77093. SERVICIOS INCLUIDOS, TELEFONOS .

832-661-6374 // 281-787-9656 // 713-697-0984

NECESITA APARTAMENTO CERCA DEL AEROPUERTO HOBBY Y EL 45 SUR APROVECHE NUESTRA OFERTA, UN MES GRATIS, RENTE HOY MISMO ALTA VERDE APARTAMENTOS LLAMENOS 281-619-8103

NO TIRE SU DINERO EN RENTA, COMPRE SU CASA y terreno, no crédito o seguro social, NO SE PREOCUPE, nosotros financiamos SWE Homes 713-231-1117.*

SE RENTA APARTAMENTO PEQUEÑO 1 RECAMARA / 1 BAÑO EN $ 600.00 DE RENTA $ 350.00 DEPOSITO 2138 EN KOWIS ST, HOUSTON TX 77093.

TODOS LOS SERVICIOS INCLUIDOS. 832-661-6374 / 832-882-9430 / 713-697-0984

BUSCAS APARTAMENTO Y NO TIENES DINERO PARA PAGAR TUS DOS PRIMEROS MESES DE RENTA, ALTA VERDE APARTAMENTOS TE DA LA OPORTUNIDAD DE RENTAR HASTA DOS MESES GRATIS, LLAMA 713-619-5618.

Rento un cuarto para persona sola. 346297-9298

RENTO CASA 1,300.00 MENSUAL O TRASPASO CON EL 10% DE DEPOSITO , EXCELENTE ZONA SEGURA, 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS, 2 GARAGES FAVOR DE LLAMAR, SOLO PERSONAS INTERESADAS. TEL. 832888-0888

DEPORTACIONES / DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-781-2322.*

SE RENTA CUARTO EN $ 350.00, MENSUAL Y DEPOSITO $300.00 EN 2514 KOWIS, ST, HOUSTON TEXAS 77093. SERVICIOS INCLUIDOS, TELEFONOS .

832-661-6374 // 281-787-9656 // 713-697-0984

Abogado de inmigracion con EXCELENCIA desde el 1997. Llame a Lin & Valdez al 713339-4200

BUENAS NOTICIAS!! AHORA YA PUEDES COMPRAR TU CASA CON TU # DE ITIN, A MUY BAJO INTERES! Y BAJO ENGANCHE! NUEVO PROGRAMA!!

SI QUIERES VENDER, COMPRAR O RENTAR CASA YO TE ASESORO LLAMAME . TEL. 832-888-0888 // 713-665-4200

SE RENTA CUARTO EN $ 350.00, MENSUAL Y DEPOSITO $300.00 EN 2514 KOWIS, ST, HOUSTON TEXAS 77093. SERVICIOS INCLUIDOS, TELEFONOS .

832-661-6374 // 281-787-9656 // 713-697-0984

SE RENTA CUARTO EN $ 350.00, MENSUAL Y DEPOSITO $300.00 EN 2514 KOWIS, ST, HOUSTON

RENTA Y VENTA DE BRINCOLINES,TODO PARA SU FIESTA, ESPECIAL DE (MOONWALK), RASPAS, PALOMITAS Y ALGODÓN $200.TEL. 713680-3912

VENDO TAQUERIA MOVIL EN OFERTA COMIENZA TU NEGOCIO. TEL. 713-374-5755

¡EL MEJOR BUFFET DE HOUSTON! Almuerzo de Lunes a Viernes $ 9.99 Cena $ 12.99 con China Bear Buffet 281-240-8383

EL MEJOR CRAWFISH DE HOUSTON, 5.99 La Libra de Crawfish. ESPECIAL DE CERVEZA

King Crawfish and Noodle 7014 Fry Road Unit 104, Cypress, TX 77433

COMIDA 100% MEXICANA al estilo Hidalgo. HUARACHES LA VILLA en Plaza america.

832-647-0257

RESTAURANTE NECESITA PERSONAL CAJERA Y PREPARADOR DE ALIMENTOS, PREFERIBLEMENTE QUE HABLEN UN POCO DE INGLES, MEDIO TIEMPO O TIEMPO COMPLETO, NOSOTROS ENTRENAMOS, APLICAR EN 5535 GESSNER, HOUSTON TX 77041. 832-524-7656 // 832-525-0205

RESTAURANTES

18 al 24 de Agosto de 2019 | Edición Número 914 www.prensadehouston.com

Por Fanny Roca

PORTADA 11

Cierre a la inmigración legal

E

ste lunes, el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS, por sus siglas en inglés) anunció una nueva política en la que se instituye que aquellos inmigrantes legales que puedan convertirse en una "carga pública" no podrán a optar a obtener una visa, ni la residencia permanente ( greencard) ni la ciudadanía estadounidense.

La nueva medida se fundamenta en la idea de que los extranjeros que quieran residir en Estados Unidos deben ser capaces de mantenerse por sí mismos y demostrar que tiene la posibilidad de demostrarle al gobierno que serán autosuficientes y no son y ni serán una carga publica para el pais, la administración aspira que las ayudas del Estado y todos los fondos destinados para beneficio público deban de ser exclusivas para los ciudadanos nacionales del país.

Muchos inmigrantes se han beneficiados por muchos años de varios programas de asistencia médica.

Han recibido cupones, estampillas de alimentos, otros se han beneficiado de dinero en efectivo y algunos de subsidios para compra de viviendas y programas de beneficio para alquiler de apartamentos.

La instauración de las nuevas políticas tienen como objetivo a la gente que ingresó a Estados Unidos de manera legal y que busca un estatus permanente sea auto sostenible y que el sistema esté basado en aptitudes de los migrantes , tratando de anular por varias vías legales la reunificación familiar.

La mayoría de los inmigrantes no residentes son inelegibles para los principales programas de ayuda hasta que obtienen las tarjetas de residencia. Esta medida afectara incluso aquellos que pagan impuestos si han recibido algún tipo de beneficios de estos programas de ayuda.

La definición de "carga pública " es aquellos que dependen principalmente de los programas de asistencia pública para vivir. Sin embargo los nuevos patro-

nes del Departamento de Seguridad Nacional, que ingresarán en vigencia a mediados del mes de octubre, aumentan la percepción de manera diferente debido a las nuevas modificaciones así que se considerara una carga publica a "un individuo que recibe uno o más beneficios públicos durante más de 12 meses en un periodo de 36 meses”. Si alguien recibe dos ayudas durante un mes, contará como dos meses.

Según las estadísticas se estima que unas 550.000 personas solicitan cada año una green card, de los cuales 382.000 serán objeto del endurecimiento de los requisitos para recibirla.

La norma instaura un nuevo procedimiento para calificar a qué extranjero el gobierno le aprobará o no un trámite de ajuste de estatus, como la residencia legal permanente, y una extensión de visa, y para ello tendrá en cuenta si existe o no la amenaza de que en cualquier momento se convierta en una carga pública.

Excepciones de personas que no les afectara • Las mujeres que están embarazadas y reciben Medicaid o que necesitan asistencia pública no estarán sujetas a las nuevas normas durante el embarazo y en los 60 días posteriores al nacimiento del bebé.

• Tampoco las prestaciones que reciben los menores de edad hasta los 21 años. Ni la ayuda para emergencias médicas, programas que ofrecen almuerzo escolar, adopciones u hogares temporales, préstamos estudiantiles e hipotecas, albergues para indigentes y ayuda en caso de desastres naturales.

• Las personas que sirven en las fuerzas armadas estarán exentas, así como los refugiados y solicitantes

de asilo. Y las nuevas reglas no serán aplicadas en forma retroactiva.

• Tampoco perjudicará a quienes hagan uso de la asistencia médica de emergencia, los programas de comidas escolares y los préstamos estudiantiles. Los solicitantes de asilo, las víctimas de tráfico de personas, violencia doméstica y los refugiados.

• Tampoco afectará a “extranjeros de quienes el Congreso ha eximido a carga pública”, indica la regla final.

En esta lista se incluyen asilados, refugiados u otras poblaciones vulnerables, quienes quedan exentas de esta regla final, indica la norma.

Los programas de beneficios sociales que afectaran • • • • • • • •

La mayoría de las formas de Medicaid, Sección asistencia 8 viviendas en el Programa de Vales de Elección de vivienda, Sección 8 basado en un proyecto de Asistencia de Alquiler ´Vivienda pública subvencionada.

Prestaciones económicas por mantenimiento de los ingresos Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI), Asistencia Temporal para Familias Necesitadas (TANF), Asistencia de Nutrición Suplementaria Programa (SNAP)

Personas exentas que no serán considerados como carga pública • Refugiados y asilados. (Aquellos que piden la protección del gobierno de Estados Unidos y que tienen un temor creíble de que sufrirán persecusión por motivos de raza, religión, nacionalidad, pertenencia a un grupo social en particular u opinión política).

• Intérpretes afgano e iraquí o ciudadanos afganos o iraquíes empleados por o en nombre de la Gobierno de Estados Unidos, de conformidad con la sección 1059(a)(2) de la Ley de Autorización de Defensa Nacional para Año fiscal 2006.

• Cubanos y haitianos que obtuvieron ajuste de estatus bajo el amparo de la Reforma de Inmigración de la Ley de Control de 1986 (IRCA).

• Extranjeros que solicitan ajuste de estatus de conformidad con la Ley de Ajuste Cubano.

• Nicaragüenses y otros centroamericanos que están ajustando su estatus de conformidad con la sección 202(a) Sección 203 de la Ley NACARA. • Haitianos que están ajustando su estatus de conformidad con la Sección 902 de la Ley de Refugiado Haitiano de 1998.

• Inmigrantes amparados bajo el Programa de Jóvenes Especiales (SIJ).

Ciertos menores que son elegibles para pedir la residencia legal y que han estado sujetos a un proceso judicial juvenil estatal relacionado con el abuso, negligencia, abandono u otra forma similar bajo la ley estatal.

• Extranjeros que ingresaron a los Estados Unidos antes del 1 de enero de 1972 y se encuentran y que reúnen requisitos para obtener la residencia de conformidad con el Artículo 249 de la Ley de Inmigración (INA).

• Extranjeros que solicitan el Estatus de Protección Temporal (TPS) de conformidad con la Sección 244(c) de la Ley de Inmigración.

• No-inmigrantes víctimas de tráfico humano que piden Visa T. • No-inmigramtes víctimas de crimenes que pìden la visa U. • Víctimas de abuso doméstico peticionario del amparo bajo la Ley VAWA. • Extranjeros que ajustan estatus bajo el amparo de la Ley de Autorización de la Defensa Nacional para el año fiscal 2004.

Beneficios de Medicaid que no se tomaran en cuenta • Servicios recibidos por causa del tratamiento de una "condición médica de emergencia"; • Servicios o beneficios proporcionados en relación con la Ley de Educación para Individuos con Discapacidad (Individuals with disabilities Education Act); • Ciertos servicios o beneficios escolares proporcionados a menores de edad, • Servicios otorgados a menores de 21 años, y, • Ciertos beneficios otorgados a mujeres embarazadas.

12 HISTORIA DE UN INMIGRANTE DIARIO NTE

INMIGR A

18 al 24 de Agosto de 2019 | Edición Número 914 www.prensadehouston.com

MIGRANTE DEPORTADO ES SECUESTRADO POR UN GRUPO DELINCUENCIAL EN MÉXICO

Por Miguel Mejía H.

México.- Un migrante originario de Oaxaca fue deportado de Estados Unidos comenzando un suplició más, ya que además de la deportación fue retenido por integrantes de un grupo delincuencial que ahora pide rescate para que lo libere.

La Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) emitió medidas cautelares en favor del indígena mixteco Nabor Antonio Santiago Santiago, víctima de trata de personas, después de ser deportado de los Estados Unidos.

Maurilio Santiago Reyes, presidente del Centro de Derechos Humanos y Asesoría a Pueblos Indígenas (Cedhapi), informó que el indígena mixteco, originario de Santa Cruz Nundaco, se encuentra retenido de manera ilegal por un grupo delincuencial desde el 3 de mayo pasado, en Matamoros, Tamaulipas.

De acuerdo con el defensor y promovente de la medida cautelar ante el organismo internacional, el indígena mixteco fue deportado por la policía migratoria de los Estados Unidos el 2 de mayo pasado y posteriormente entregado al Instituto Nacional de Migración (INM), en calidad de mexicano repatriado.

“El INM envió a Santiago a la Casa del Migrante ‘Juan Diego’ de

esa ciudad tamaulipeca para albergarse durante un día mientras regresaba a Oaxaca. Una vez instalado en el albergue se comunicó telefónicamente con su madre para pedirle dinero y poder comprar su boleto de autobús hacia su comunidad de origen.

Sin embargo, no regreso a Santa Cruz Nundaco”, mencionó.

Fue hasta el 15 de mayo cuando Nabor Antonio nuevamente se co-

municó con su madre para pedirle más dinero y pagar por su libertad porque se encontraba detenido por un grupo de personas.

Posteriormente, el 25 de junio pasado volvió a llamar a su madre para pedir más dinero y recuperar su libertad.

En reiteradas ocasiones le decía que lo tenían amenazado diciéndole “mamá por favor mándame ese dinero, ya con ese haber si me liberan” por lo que su madre le preguntaba en dónde estaba, por lo que él le respondía “mira mamá a mí me duermen, me tapan la cara y me suben a una Van, me llevan a otro lugar para trabajar”, escuchándose su voz entrecortada.

Los familiares de Nabor Antonio acudieron el 13 de junio a la Fiscalía General del Estado a denunciar los hechos y así se dio inició a la carpeta de investigación 20104/ FDAI/UECS/2019.

La CIDH solicitó al Estado mexicano que tenga a bien informarle dentro del plazo de 15 días sobre la adopción de las medidas cautelares acordadas y actualizar dicha información en forma periódica.

De igual forma, pide que se concierten las medidas a adoptarse con los representantes del beneficiario; e informe sobre las acciones tendentes a investigar los hechos que dieron lugar a la adopción de la presente medida cautelar y así evitar su repetición.

Presidenta de la cámara de representantes expresa que la reforma migratoria es responsabilidad moral del Congreso Por Fanny Roca La presidenta de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, expreso que ve una transformación migratoria integral no solo como el trabajo oficial del Congreso, sino también como un compromiso moral al terminar una gira por Centroamérica.

Pelosi realizo con una delegación del Congreso para examinar las causas de la inmigración y las posibles soluciones. La delegación especial visitó Guatemala, Honduras y El Salvador, junto con centros de detención de migrantes en McAllen, Texas.

La dirigente demócrata dijo el domingo en Texas que hizo el viaje porque quería asegurarse de que Estados Unidos enaltezca efectivamente la dignidad de los inmigrantes que ingresan a sus fronteras.

En el trascurso de su visita a El Salvador, Pelosi

dijo: “Es así que cuando hablamos de un tercer país seguro, todavía no lo he visto por escrito, no sé cuáles son las condiciones, (del convenio de tercer país seguro). Es decir, yo espero que tengamos una reforma progresiva para la migración y que, entre las regiones, que entre los países del Triángulo Norte podamos hablar de sugerencias diferentes que esas”.

Los legisladores reconocen que El Salvador, al igual que el resto de países del Triángulo Norte de Centroamérica debe prosperar en el combate a la impunidad y en la prosperidad.

“Estamos viendo iniciativas que cualquiera que sea el “Status” para ellos, queremos trabajar juntos para los recursos, ayudar a construir los tres pilares de nuestra relación que son la seguridad la prosperidad y la gobernabilidad”, expresó Pelosi durante su visita a El Salvador.

La presidenta de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi

La administración Trump está tratando de restringir las solicitudes de asilo en EE.UU. desde América Central al exigir que los migrantes hagan la solicitud en Guatemala en lugar de en la frontera de EE.UU.

INCOME TAX / SEGUROS 13

18 al 24 de Agosto de 2019 | Edición Número 914 www.prensadehouston.com SEGUROS DE AUTO, CASA Y NEGOCIO LIABILITY , 1 AUTO $ 45.00, 2 AUTOS $ 70.00 ,Y 3 AUTOS $ 90.00. CAMBIO DE TITULOS, STICKERS. LLAMANOS TEL 281-469-0055 y 713-973-0039.*

BOLETOS DE AVION AEREOS EN ESPECIAL, EL SALVADOR, MEXICO ,GUATEMALA, NEW YORK, HONDURAS PREGUNTAS POR NUESTRAS EXCURSIONES TELEFONO 713-7734866

ANÚNCIATE AL 713-334-4959 INMIGRACIÓN,PETICION DE FAMILIARES, SI ENTRO LEGAL AJUSTE DE STATUS, DEFENSA CRIMINAL, DWI MANEJA BORRACHO, LLAME AHORA MISMO 713-975-1551 ABOGADO GALAVIZ

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713334-2667

SI AUN NO HAS PREPARADO TUS TAXES ?

NOSOTROS LE AYUDAMOS TENEMOS MAS DE 15 AÑOS DANDO SOLUCION A SUS PROBLEMAS 832-649-4165

EVOLUTION ACCOUNTING & TAX SERVICE OFRECE SERVICIOS DE NOTARIA, PAYROLL, REPRESENTACIÓN DE AUDITORIA, CONTABILIDAD Y MUCHO MAS LLAMANOS 832649-4165

SEGUROS DE AUTO, CASA Y NEGOCIO LIABILITY , 1 AUTO $ 45.00, 2 AUTOS $ 70.00 ,Y 3 AUTOS $ 90.00. CAMBIO DE TITULOS,

PRUDENCIA INSURANCE, SEGUROS PARA AUTOS, CAMBIO DE TITULOS,LAMINAS, STIKERS,TITULOS PERDIDOS, SALVAGES, PREPARACION DE TAXAS, SERA ATENDIDO DE FORMA RAPIDA LLAMAMENOS AL 713934-0312 O 713-463-8572

NECESITA SERVICIOS DE AUTO TITLE SERVICES, TITULO,LAMINAS STIKERS,BOND TITLES, OUT STATES, TITULOS PERDIDOS, SALVAGES, PRUDENCIA INSURANCE LE OFRECE TODO ESTE TIPO DE SERVICIOS LLAMENOS 713-934-0312

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

CONTRATANDO EMPLEADOS DE INMEDIATO, PARA COMPAÑÍA DE PRODUCCION PAGO $ 9.50/Hora Y con EXPERIENCIA A $ 10.50 / Hora , OVERTIME $ 14.50 Y $ 15.75 MAS HORAS DE OVERTIME. LLAMAR A FELICIA TEL. 346-204-4310. O APLICAR 7015 GRAND BLVD, HOUSTON TX 77054.

Compro carros para jonke . Corriendo o no corriendo, pago en efectivo, ¡grúa gratis! 832-589-8123/832-6417862

SI AUN NO HAS PREPARADO TUS TAXES ?

NOSOTROS LE AYUDAMOS TENEMOS MAS DE 15 AÑOS DANDO SOLUCION A SUS PROBLEMAS 832-649-4165

Abogado de DIVORCIO, CUSTODIA, MANUTENCION e VICITACION. Consulta GRATIS. Llame o mande mensaje al 713533-8450

SEGUROS DE AUTO, CASA Y NEGOCIO LIABILITY , 1 AUTO $ 45.00, 2 AUTOS $ 70.00 ,Y 3 AUTOS $ 90.00. CAMBIO DE TITULOS, STICKERS. LLAMANOS TEL 281-469-0055 y 713-973-0039.*

INSURANCE AGENCY: STICKERS Y aseguRANZA desde 1 AUTO LIABILITY 39.00, 1808 ANTOINE # E, LONG POINT 713-290-9196

AHORRESE EN LOS SEGUROS PARA CASA, MOTOCICLETAS,BOTE, LIABILITY- DWISEGURO DE VIAJE. LLAMA 713-776-0100 713-473-2300 STICKERS. LLAMANOS TEL 281-469-0055 y 713-973-0039.*

INSURANCE AGENCY: STICKERS Y aseguRANZA desde 1 AUTO LIABILITY 39.00, 1808 ANTOINE # E, LONG POINT 713-290-9196

AHORRESE EN LOS SEGUROS PARA CASA, MOTOCICLETAS,BOTE, LIABILITY- DWISEGURO DE VIAJE. LLAMA 713-776-0100 713-473-2300

OBTENGA SU SEGURO PARA VIAJAR A MEXICO, ASI COMO SUS PLACAS CAMBIO DE TITULOS STICKERS Y TITULOS PERDIDOS, LLAMA 713-776-0100 713-473-2300

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

INMIGRACIÓN,PETICION DE FAMILIARES, SI ENTRO LEGAL AJUSTE DE STATUS, DEFENSA CRIMINAL, DWI MANEJA BORRACHO, LLAME AHORA MISMO 713-975-1551 ABOGADO GALAVIZ

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713334-2667

Abogado de DIVORCIO, CUSTODIA, MANUTENCION e VICITACION. Consulta GRATIS. Llame o mande mensaje al 713533-8450

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

OBTENGA SU SEGURO PARA VIAJAR A MEXICO, ASI COMO SUS PLACAS CAMBIO DE TITULOS STICKERS Y TITULOS PERDIDOS, LLAMA 713-776-0100 713-473-2300

PRUDENCIA INSURANCE, SEGUROS PARA AUTOS, CAMBIO DE TITULOS,LAMINAS, STIKERS,TITULOS PERDIDOS, SALVAGES, PREPARACION DE TAXAS, SERA ATENDIDO DE FORMA RAPIDA LLAMAMENOS AL 713934-0312 O 713-463-8572

NECESITA SERVICIOS DE AUTO TITLE SERVICES, TITULO,LAMINAS STIKERS,BOND TITLES, OUT STATES, TITULOS PERDIDOS, SALVAGES, PRUDENCIA INSURANCE LE OFRECE TODO ESTE TIPO DE SERVICIOS LLAMENOS 713-934-0312

Compro carros para jonke . Corriendo o no corriendo, pago en efectivo, ¡grúa gratis! 832-589-8123/832-6417862

BOLETOS DE AVION AEREOS EN ESPECIAL, EL SALVADOR, MEXICO ,GUATEMALA, NEW YORK, HONDURAS PREGUNTAS POR NUESTRAS EXCURSIONES TELEFONO 713-7734866

SI AUN NO HAS PREPARADO TUS TAXES ?

NOSOTROS LE AYUDAMOS TENEMOS MAS DE

15 AÑOS DANDO SOLUCION A SUS PROBLEMAS 832-649-4165

EVOLUTION ACCOUNTING & TAX SERVICE OFRECE SERVICIOS DE NOTARIA, PAYROLL, REPRESENTACIÓN DE AUDITORIA, CONTABILIDAD Y MUCHO MAS LLAMANOS 832649-4165

SEGUROS DE AUTO, CASA Y NEGOCIO LIABILITY , 1 AUTO $ 45.00, 2 AUTOS $ 70.00 ,Y 3 AUTOS $ 90.00. CAMBIO DE TITULOS, STICKERS. LLAMANOS TEL 281-469-0055 y 713-973-0039.*

FM 565: Oportunidad de Comentar en Línea

EVOLUTION ACCOUNTING & TAX SERVICE OFRECE SERVICIOS DE NOTARIA, PAYROLL, REPRESENTACIÓN DE AUDITORIA, CONTABILIDAD Y MUCHO MAS LLAMANOS 832649-4165

SEGUROS DE AUTO, CASA Y NEGOCIO LIABILITY , 1 AUTO $ 45.00, 2 AUTOS $ 70.00 ,Y 3 AUTOS $ 90.00. CAMBIO DE TITULOS, STICKERS. LLAMANOS TEL 281-469-0055 y 713-973-0039.*

CONTRATANDO EMPLEADOS DE INMEDIATO, PARA COMPAÑÍA DE PRODUCCION PAGO $ 9.50/Hora Y con EXPERIENCIA A $ 10.50 / Hora , OVERTIME $ 14.50 Y $ 15.75 MAS HORAS DE OVERTIME. LLAMAR A FELICIA TEL. 346-204-4310. O APLICAR 7015 GRAND BLVD, HOUSTON TX 77054.

Participe en la FM 565 Oportunidad de Comentar en Línea Periodo de comentarios públicos: miércoles, 21 de agosto de 2019 – viernes, 6 de set. de 2019

¿Qué es el Proyecto FM 565?

El Departamento de Transportes de Tejas (TxDOT) propone mejorar la ya existente carretera entre Farm-toMarket (FM) 565 y State Highway (SH) 99 hasta SH 146 del lado Este de Baytown del Condado Chambers. La propuesta del proyecto es de aproximadamente 2.9 millas el cual consiste en una ampliación de dos carriles existentes con acotamiento estrecho a una sección de cinco carriles que incluye cuarte carriles de viaje con hombros (10 pies ancho) y un carril central (16 pies de ancho) de dos vías para voltear izquierda de manera segura. Para evitar cruzar el paso a nivel, el proyecto incluye un nuevo puente que cruce sobre el ferrocarril de Union Pacific. El proyecto no incluye banquetas peatonales. El proyecto propuesta requerirá derecho de vía adicional pero la cantidad aún no ha sido determinada.

¿Como participo en línea?

Una junta pública no está programada, pero TxDOT estará proporcionando la oportunidad de ver la información sobre el proyecto, observar una breve presentación, estudiar mapas y otra información en línea: www.txdot.gov ; palabra clave de búsqueda: FM 565 Chambers County.

También puede escanear el código QR con su celular o tableta para acceder la página: Información sobre el proyecto está disponible para revisión publica lunes 19/8/2019 a viernes 6/9/2019 entre las horas de 8:00 A.M. hasta 5:00 P.M. en la oficina de distrito de TxDOT de Liberty ubicada en 209 Layl Drive, Liberty, TX 77575. Información adicional sobre el proyecto en línea: www.txdot.gov – palabra clave de búsqueda: FM 565 - Chambers County. TxDOT está aceptando comentarios de esta propuesta a la comunidad a partir del miércoles, 21 de agosto de 2019 hasta viernes, 6 de set. de 2019 Se anima al público de revisar la información en línea y de compartir opiniones sobre el proyecto propuesto.

Los comentarios escritos se pueden entregar en persona, correo electrónico, o enviado por correo postal. Si se envía por correo postal, los comentarios por escrito deben ser recibido o tener sello postal con fecha viernes, 6 de set. de 2019, a TXDOT, Attn: Lisa Collins at 8350 Eastex Freeway, Beaumont, Texas 77708-1701. Los comentarios también se pueden enviar por correo electrónico a bmtprojects@txdot.gov con el asunto “Control Section Job Number (CSJ): 1024-01-077.”

Mapa de ubicación del proyecto

La revisión ambiental, consultas y otras acciones requeridas por las leyes ambientales federales aplicables este proyecto están siendo o han sido, llevadas a cabo por TxDOT bajo las reglas del Acta 23 U.S.C 327 y un Memorando de Entendimiento fechado el 16 de diciembre, del 2014 y ejecutado por la FHWA y el TxDOT.

14 VIAJES

18 al 24 de Agosto de 2019 | Edición Número 914 www.prensadehouston.com

Noroeste USA. Salidas a Chihuahua y Cuauhtémoc. Sin Transbordo en frontera. Viernes y domingo 8:30am. 817704-8506, 214-779-6178.

VIAJE CÓMODO Y SEGURO CON AUTOBUSES LUCANO: DENTRO USA A TODO MEXICO LUGARES COMO TUSCALOOSA, LA. ALBERTVILLE, AL. HUNTSVILLE, RIO VERDE, REYNOSA MX Y MCALLEN. TX 832-798-9608 // 713.921.4949 BOLETOS DE AVION AEREOS EN ESPECIAL, EL SALVADOR, MEXICO ,GUATEMALA, NEW YORK, HONDURAS PREGUNTAS POR NUESTRAS EXCURSIONES TELEFONO 713-7734866

USA GATEWAY TRAVEL ESPECIALES A TODAS PARTES DEL MUNDO; CENTRO Y SUR AMERICA, MEXICO CUBA, EUROPA. SALIDAS GARANTIZADAS TODO EL AÑO. TELEFONO 1800-801-6388 // 713-988-2331.

Salidas a Chihuahua y Cuauhtémoc, sin transbordo en frontera. WI-FI, asientos reclinables, sanitario. 214779-6178, 817-704-8506.

Noroeste USA. Salidas a Chihuahua y Cuauhtémoc. Sin Transbordo en frontera. Viernes y domingo 8:30am. 817704-8506, 214-779-6178.

USA GATEWAY TRAVEL ESPECIALES A TODAS PARTES DEL MUNDO; CENTRO Y SUR AMERICA, MEXICO CUBA, EUROPA. SALIDAS GARANTIZADAS TODO EL AÑO. TELEFONO 1800-801-6388 // 713-988-2331

14,21,26. PRECIOS DESDE $ 815.00 POR PERSONA, RESERVA YA SUPER ESPECIAL TEL . 1800 – 801-6388. MENCIONA ESTE ANUNCIO

USA GATEWAY TRAVEL ESPECIALES A TODAS PARTES DEL MUNDO; CENTRO Y SUR AMERICA, MEXICO CUBA, EUROPA. SALIDAS GARANTIZADAS TODO EL AÑO. TELEFONO 1800-801-6388 // 713-988-2331.

Salidas a Chihuahua y Cuauhtémoc, sin transbordo en frontera. WI-FI, asientos reclinables, sanitario. 214779-6178, 817-704-8506.

Salidas a Chihuahua y Cuauhtémoc, sin transbordo en frontera. WI-FI, asientos reclinables, sanitario. 214779-6178, 817-704-8506.

Sin transbordo en frontera. Salidas a Chihuahua y Cuauhtémoc, viernes y domingo 8:30am. Aire acondicionado, conector USB, pantallas HD.

BOLETOS DE AVION AEREOS EN ESPECIAL, EL SALVADOR, MEXICO ,GUATEMALA, NEW YORK, HONDURAS PREGUNTAS POR NUESTRAS EXCURSIONES TELEFONO 713-773-4866

ITALIA BRILLANTE SALIDA A VENECIA DOMINGO SEPTIEMBRE: 16,23,30. Y OCTUBRE

PUERTAS ABIERTAS DE VERANO EN AUTOBUSES LUCANO Y FESTIVAL DDE PASAJES DOMINGO 28 DE JULIO DE 2019, A LAS 2. P.M.

ASISTA CON SU FAMILIA Y AMIGOS MÁS INFORMACIÓN 713-921-4949// 832-798-9608

ESPECIAL SALIDA A PRAGA DOMINGO SEPTIEMBRE: 15,22,29, Y OCTUBRE 06,13,20,27. PRECIO POR PERSONA DESDE $780.00 VIAJA SUPER ESPECIAL. TEL. 1800801-6388 MENCIONA ESTE ANUNCIO

USA GATEWAY TRAVEL ESPECIALES A TODAS PARTES DEL MUNDO; CENTRO Y SUR AMERICA, MEXICO CUBA, EUROPA. SALIDAS GARANTIZADAS TODO EL AÑO. TELEFONO 1800-801-6388 // 713-988-2331.

MUNDI VACATIONS TRAVEL, CON LOS MEJORES ESPECIALES DE VUELOS RESERVA TU BOLETO A MÉXICO EL SALVADOR, HONDURAS LOS MEJORES PAQUETES VACACIONES A CANCÚN Y A PUNTA CANA LAS VEGAS LLÁMENOS 281-710-7888.

VIAJE CÓMODO Y SEGURO CON AUTOBUSES LUCANO: DENTRO USA A TODO MEXICO LUGA-

VIAJES 15

18 al 24 de Agosto de 2019 | Edición Número 914 www.prensadehouston.com RES COMO TUSCALOOSA, LA. ALBERTVILLE, AL. HUNTSVILLE, RIO VERDE, REYNOSA MX Y MCALLEN. TX 832-798-9608 // 713.921.4949

RICA, MEXICO CUBA, EUROPA. SALIDAS GARANTIZADAS TODO EL AÑO. TELEFONO 1800-801-6388 // 713-988-2331.

MUNDI VACATIONS TRAVEL, CON LOS MEJORES ESPECIALES DE VUELOS RESERVA TU BOLETO A MÉXICO EL SALVADOR, HONDURAS LOS MEJORES PAQUETES VACACIONES A CANCÚN Y LAS VEGAS LLÁMENOS 281-710-7888

MUNDI VACATIONS TRAVEL, CON LOS MEJORES ESPECIALES DE VUELOS RESERVA TU BOLETO A MÉXICO EL SALVADOR, HONDURAS LOS MEJORES PAQUETES VACACIONES A CANCÚN Y A PUNTA CANA LAS VEGAS LLÁMENOS 281-710-7888.

Sin transbordo en frontera. Salidas a Chihuahua y Cuauhtémoc, viernes y domingo 8:30am. Aire acondicionado, conector USB, pantallas HD.

PUERTAS A BIERTAS EN AUTOBUSES LUCANO EL DOMINGO 13 DE ENERO 2019 DE 10 AM A 6. PM. HABRA MUCHOS PREMIOS, BOCADILLOS , BOLETOS VIAJAN 3 Y SOLO PAGAN 2. ASISTA 719 TELEPHONE RD HOUSTON TX. TEL 832-798-9608 // 713- 921- 4949.

Noroeste USA. Salidas a Chihuahua y Cuauhtémoc. Sin Transbordo en frontera. Viernes y domingo 8:30am. 817704-8506, 214-779-6178.

USA GATEWAY TRAVEL ESPECIALES A TODAS PARTES DEL MUNDO; CENTRO Y SUR AMERICA, MEXICO CUBA, EUROPA. SALIDAS GARANTIZADAS TODO EL AÑO. TELEFONO 1800-801-6388 // 713-988-2331.

BOLETOS DE AVION AEREOS EN ESPECIAL, EL SALVADOR, MEXICO ,GUATEMALA, NEW YORK, HONDURAS PREGUNTAS POR NUESTRAS EXCURSIONES TELEFONO 713-7734866

USA GATEWAY TRAVEL ESPECIALES A TODAS PARTES DEL MUNDO; CENTRO Y SUR AME-

Noroeste USA. Salidas a Chihuahua y Cuauhtémoc. Sin Transbordo en frontera. Viernes y domingo 8:30am. 817704-8506, 214-779-6178.

VIAJE CÓMODO Y SEGURO CON AUTOBUSES LUCANO: DENTRO USA A TODO MEXICO LUGARES COMO TUSCALOOSA, LA. ALBERTVILLE, AL. HUNTSVILLE, RIO VERDE, REYNOSA MX Y MCALLEN. TX 832-798-9608 // 713.921.4949

MUNDI VACATIONS TRAVEL, CON LOS MEJORES ESPECIALES DE VUELOS RESERVA TU BOLETO A MÉXICO EL SALVADOR, HONDURAS LOS MEJORES PAQUETES VACACIONES A CANCÚN Y LAS VEGAS LLÁMENOS 281710-7888

USA GATEWAY TRAVEL ESPECIALES A TODAS PARTES DEL MUNDO; CENTRO Y SUR AMERICA, MEXICO CUBA, EUROPA. SALIDAS GARANTIZADAS TODO EL AÑO. TELEFONO 1800-801-6388 // 713-988-2331

Salidas a Chihuahua y Cuauhtémoc, sin transbordo en frontera. WI-FI, asientos reclinables, sanitario. 214779-6178, 817-704-8506.

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

Sin transbordo en frontera. Salidas a Chihuahua y Cuauhtémoc, viernes y domingo 8:30am. Aire acondicionado, conector USB, pantallas HD.

ITALIA BRILLANTE SALIDA A VENECIA DOMINGO SEPTIEMBRE: 16,23,30. Y OCTUBRE 14,21,26. TEL . 1800 – 801-6388. MENCIONA ESTE ANUNCIO

USA GATEWAY TRAVEL ESPECIALES A TODAS PARTES DEL MUNDO; CENTRO Y SUR AMERICA, MEXICO CUBA, EUROPA. SALIDAS GARANTIZADAS TODO EL AÑO. TELEFONO 1800-801-6388 // 713-988-2331.

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

Visita |

Venecia

Palacio de arquitectura gótica y destaca por guardar pinturas de Tintoretto y Veronese, es uno de los monumentos importantes de Venecia.

Lo que poca gente conoce de este lugar, son las celdas que se esconden en el sótano del Palacio y desde donde se escapó el famoso Casanova y huyó corriendo por los tejados de

| El Palacio Ducal

Venecia. El Palacio Ducal es uno de los mejores lugares de Venecia para hacer fotos

y disfrutar de las vistas del canal con las góndolas venecianas.

16 AUTOS

18 al 24 de Agosto de 2019 | Edición Número 914 www.prensadehouston.com

damos garantía, estamos entre 610 y Airline 713-861-3131.*

TRANSMISIONES PARA LLEVAR DESDE $99.00 Resellado de transmisiones desde $89.00 gratis diagnostico por computadora, garantía y financiamiento disponible 713-861-3131.*

SE REPARAN CABEZAS, DISCOS Y SERVICIOS DE Mecanica en general, en Herevia's head & rotor shop 11742 Vickery st.

Houston Tx. 77039 tel.713-628-7725.*

PAGAMOS EL MEJOR PRECIO POR SU AUTO VIEJO CON O SIN TITULO CASH, GRUA GRATIS. VAMOS A TODO HOUSTON. LLAMA YA 713 897-9700

COMPRO AUTOS CHATARRA, CON O SIN TÍTULO O EN CUALQUIER CONDICIÓN. TE PAGAMOS MÁS QUE LOS DEMAS. GRUA GRATIS"TEL. 832209-6415. WALTER

COMPRO AUTOS CHATARRA, con o sin titulo o en cualquier condición. Te pagamos más GRUA GRATIS"TEL. 832-209-6415. Walter

COMPRO AUTOS CHATARRA, CON O SIN TÍTULO O EN CUALQUIER CONDICIÓN. TE PAGAMOS MÁS QUE LOS DEMAS. GRUA GRATIS"TEL. 832209-6415. WALTER

TRABAJO TODO TIPO DE TRANSMISIONES Importadas y domesticas con los mejores precios de la ciudad, Juan 713455-0455.*

de inmediato y resolvemos cualquier problema que tenga para conseguirla llame al 713-953-0033 (hablamos español).*

ASEGURANZA DE AUTO SR-22 O SIN LICENCIA, Le ayudamos a conseguirla

¿TRANSMISIÓN DAÑADA? EN TRANSINTERNATIONAL Checamos su vehículo,

REPARAMOS TODO TIPO DE CERRADURAS, ABRIMOS TODO TIPO DE CARROS DE ALTA SEGURIDAD, HACEMOS CONTROLES Y LLAVES INTELIGENTES, LLAME PRECIOS ECONOMICOS. 713-957-3505 & 713-204-5524

COMPRO CARROS VIEJOS CHATARRAS EN CUALQUIER CONDICION PAGO CASH Y RAPIDO CON O SIN TITULO. VAMOS A TODO HOUSTON. TEL 832-908-8919

CARROS , CAMIONETAS Y MUCHA MAS!! LOS MEJORES PRECIOS llama al 832-419-8266.

SE REPARAN CABEZAS, DISCOS Y SERVICIOS DE Mecanica en general, en Herevia's head & rotor shop 11742 Vickery st. Houston Tx. 77039 tel.713-628-7725.*

CARROS , CAMIONETAS Y MUCHA MAS!! LOS MEJORES PRECIOS llamar al 832-419-8266.

PRUDENCIA INSURANCE, SEGUROS PARA AUTOS, CAMBIO DE TITULOS,LAMINAS, STIKERS,TITULOS PERDIDOS, SALVAGES, PREPARACION DE TAXAS, SERA ATENDIDO DE FORMA RAPIDA LLAMAMENOS AL 713-934-0312 O 713-463-8572

SEGUROS DE AUTO, CASA Y NEGOCIO LIABILITY , 1 AUTO $ 45.00, 2 AUTOS $ 70.00 ,Y 3 AUTOS $ 90.00. CAMBIO DE TITULOS, STICKERS. LLAMANOS TEL 281-469-0055 y 713-973-0039.*

ANÚNCIATE en La Prensa de Houston; 713-334-4959

ANÚNCIATE AL 713-334-4959 Reparamos todo tipo de Electrodomesticos. Lavadoras, Refrigeradores, Secadoras, ETC... 832-892-8994

Compro carros jonke los siete dias. Camine o no camine, pago en efectivo, ¡grúa gratis! 832-596-1172

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

17

18 al 24 de Agosto de 2019 | Edición Número 914 www.prensadehouston.com

Se volvió viral por su parecido físico con Rihanna, y ahora firmó su primer contrato como modelo infantil A finales de julio, los fans de Rihanna le enviaron una fotografía que la dejó completamente atónita. En la pantalla aparecía una niña afroamericana idéntica a ella.

"Casi se me cae el móvil. ¿Cómo?", escribió la cantante de Barbados al subir la imagen a su cuenta de Instagram.

Se trataba de Ala'Skyy Baytops, una niña de 7 años residente en Virginia. Según explica en su perfil de la red social, siempre soñó

con ser modelo. Su parecido con la artista de Umbrella sorprendió tanto a los usuarios de Instagram que la publicación logró más de 7.500.000 me gusta y 90.000 comentarios. En pocas horas, su rostro dio la vuelta al mundo, y la ex modelo Tyra Banks pidió apoyo a sus seguidores para localizarla y ayudar a la niña a convertirse en modelo infantil.

Gloria Trevi y su belleza interminable: las claves para lucir en forma en traje de baño a los 51 años "Se acabaron las vacaciones", escribió la cantante mexicana Gloria Trevi para compartir una fotografía en la que lució su figura en traje de baño. Quizás el hecho no resultaría extraordinario de no ser porque la intérprete cumplió 51 años el pasado febrero y se encuentra en excelente forma.

"Que levanten la mano los que necesitamos vacaciones de las vacaciones.

Amo mi trabajo, los amo a ustedes y ya

"La boda va, es un hecho": Ricardo Montaner sobre el presunto romance entre Lupillo Rivera y Belinda El tipo de relación entre los cantantes Belinda y Lupillo Rivera sigue siendo un misterio, pero a decir de su colega Ricardo Montaner, lo que la pareja tiene podría culminar con una boda.

Todo comenzó porque en el reality show "La Voz", de la cadena TV Azteca, los tres ídolos de la música compartieron reflectores como coaches, y las especulaciones rondaron sobre un posible romance entre la joven y el hermano de la fallecida Jenni Rivera.

Las versiones tomaron fuerza con la publi-

cación de una fotografía en la que se ve que Rivera tiene el rostro de Belinda tatuado, hecho que no fue una sorpresa para Montaner.

"Yo ya lo sabía. Yo me intuía que lo del tatuaje era cierto", dijo muy seguro ante las cámaras de la cadena Telemundo.

Negó que sus compañeros le hubieran prohibido hablar de su presunto romance, y dio detalles: "Lo del tatuaje fue algo que Lupillo mantuvo con mucha discreción durante toda la temporada. Pero todos hablábamos del tatuaje".

cargamos pilas", escribió la famosa cantante, para informar además que está por iniciar su gira por Estados Unidos.

Trevi no indicó en dónde pasó sus vacaciones, pero sí dejó ver su esbelta figura, lo que le trajo más de 100.000 "me gusta" y más de 2.000 comentarios, uno de ellos fue el de Chiquis Rivera, quien sólo escribió "wow".

ehicles

18 HISTORIAS QUE CONTAR ARIES Como hoy puedes centrarte en los temas relacionados con tu familia, descubrirás que están creando un poco de tensión en tus relaciones íntimas con otros. Quizás existen aspectos de tu comportamiento que quedaron de tu infancia que no puedes desprenderte.

TAURO Te puedes sentir muy emocional, y el más mínimo detalle te puede llevar a un mar de lágrimas. Al mismo tiempo, es posible que este sentimiento atraiga a otros que comparten el mismo estado emocional hacia ti. En todo esto la familia y los temas domésticos podrían jugar un papel principal, dada la combinación de las influencias planetarias de ahora.

GÉMINIS Temas espirituales, filosofía y educación superior de seguro tendrán una atención mucho más fuerte en tu vida aproximadamente durante las próximas cuatro semanas. Hoy se inicia esta tendencia y se enfatiza por el hecho de que los planetas están formando una influencia dinámica en el cielo.

CÁNCER Ahora los valores y las finanzas son de gran preocupación para ti. Estás sintiendo una tensión interna que te podría hacer sentir como que necesitas tomar un enfoque más pro activo en el ámbito financiero.

LEO Podrías estar sintiendo tensión por un dilema interno sobre cuánto deseas revelar de tu persona a otros.

Cierta parte de ti te pide que comuniques más a tu mundo exterior sobre tu persona, y que te conectes más con aquellos amigos que ves de manera más casual.

VIRGO Tu lado masculino y femenino hoy pueden estar en desacuerdo, ya que cada uno quiere proceder a su manera. Hoy marca el comienzo de un período de cuatro semanas en el que se te pedirá profundizar dentro de tu mundo de secretos y sueños para que puedas revolver algunos de los sentimientos inconscientes interiores y hacerlos que salgan al exterior.

LIBRA Bajo la influencia planetaria actual, es posible que la atractiva seducción del violín u otro instrumento de cuerdas te llame la atención. ¡Qué maravillosa oportunidad para relajarte! Considera la idea de llenar la tina con agua caliente con burbujas aromáticas, prender una o dos velas y beber un té de hierbas mientras escuchas una música exquisita.

ESCORPIÓN La energía astral en este momento pondrá tu naturaleza romántica a todo vapor. ¿Cuándo fue la última vez que tuviste una cita o compartiste tiempo en intimidad con alguien especial? Si hace un tiempo, te encontrarás soñando acerca de cosas románticas que desearías hacer.

SAGITARIO Hoy tendrás la oportunidad de conocer una nueva amistad con intereses y perspectivas distintas. Esta persona demostrará un enfoque refinado hacia el trabajo, la moda y la forma de interacción social.

Una nueva amistad también traerá aventura, conocimiento y hasta emoción a tu vida.

CAPRICORNIO ¿Sientes estancamiento en tu rutina? Este sentimiento estará amplificado y te incentivará a hacer algo al respecto. La rutina puede alcanzar a cualquiera en cualquier momento. Considera la idea de cambiar tus hábitos diarios. Agrega alguna actividad o intenta hacer las mismas cosas a horas diferentes.

ACUARIO Hoy, la energía lenta de este día te hará sentir como si todo se prolongara para siempre. Sería una buena idea involucrarte en algo que mantenga tu mente creativamente ocupada. Mantente ocupada con arte, particularmente aquellas que involucren la utilización de productos naturales como las flores o la madera.

PISCIS Hoy te sentirás independiente, sin embargo descubrirás que tu auto-estima está muy dependiente de cómo te ven las otras personas. Es muy probable que tengas más preocupación de lo normal por tu imagen pública, y deberías asegurarte de ponerte tu ropa más linda cuando salgas de casa esta mañana.

18 al 24 de Agosto de 2019 | Edición Número 914 www.prensadehouston.com

Aviso consolidado de recibo de la solicitud y la intención de obtener Permiso y Aviso de Solicitud y Decisión Preliminar Permiso estándar de calidad del aire para plantas de lotes de concreto Registro propuesto No. 157057 Solicitud. Cleveland Ready Mix LLC, ha solicitado a la Comisión de Calidad Ambiental de Texas (TCEQ) un Permiso Estandarizado de Calidad del Aire, Registro No. 157057, que autorizaría la construcción de una planta de concreto permanente ubicada en 1288 North Fostoria Road, Cleveland, Condado de Liberty, Texas 77328.

Este enlace a un mapa electrónico del sitio o la ubicación general de la instalación se proporciona como una cortesía pública y no como parte de la solicitud o aviso.

Para la ubicación exacta, consulte la aplicación. http://www.tceq.texas.gov/assets/public/hb610/index.html?lat=30.336666&lng=-95.160277&zoom=13&type=r. La instalación propuesta emitirá los siguientes contaminantes del aire: material particulado que incluye (pero no se limita a) agregados, cemento, polvo del camino y material particulado con diámetros de 10 micrones o menos y 2.5 micrones o menos.

Esta solicitud se presentó a la TCEQ el 24 de Mayo del 2019. El director ejecutivo completó las revisiones administrativas y técnicas de la solicitud y determinó que la solicitud cumple con todos los requisitos de un permiso estándar autorizado por 30 TAC § 116.611, que establecería Las condiciones bajo las cuales la planta debe operar. El director ejecutivo tomó una decisión preliminar para emitir el registro porque cumple con todas las reglas aplicables. La solicitud, la decisión preliminar del director ejecutivo y el permiso estándar estarán disponibles para ver y copiar en la oficina central de TCEQ, la oficina regional de TCEQ Houston y en la biblioteca Austin Memorial Library, 220 South Bonham Avenue, Cleveland, Condado de Liberty, Texas, comenzando el primer día de publicación de este aviso..

El archivo de cumplimiento de la instalación, si existe, está disponible para revisión pública en la Oficina Regional de TCEQ Houston, 5425 Polk Street, Suite H, Houston, Texas. Visite www.tceq.texas.gov/goto/cbp para revisar el permiso estándar.

Comentarios Públicos/Reunión Publica. Usted puede presentar comentarios públicos o una petición para reunión pública. Véase la sección de contactos.

La TCEQ tomará en cuenta todos los comentarios públicos en la decisión final de la solicitud. La fecha límite para presentar comentarios públicos es 30 días después de que se publique el aviso en el periódico. Cuestiones tales como valor de la propiedad, ruido, seguridad de tráfico y zonificación no están dentro de la jurisdicción de la Comisión para abordarse en este proceso judicial.

El propósito de la reunión pública es proporcionar la oportunidad de hacer comentarios o preguntas acerca de la solicitud. Si el director ejecutivo determina que existe un importante grado de interés público con respecto a la solicitud o si lo solicita un legislador local, se llevará a cabo una reunión pública. Una reunión pública no es una audiencia de caso impugnado. Si se lleva a cabo una reunión pública, la fecha límite para entregar comentarios públicos se prolonga hasta el fin de la reunión pública.

Audiencia de caso impugnado. Puede solicitar una audiencia de caso impugnado. Una audiencia de caso impugnado es un procedimiento legal similar a un juicio civil en un tribunal de distrito estatal. A menos que se presente una solicitud por escrito para una audiencia de caso impugnado dentro de los 30 días a partir de este aviso, el director ejecutivo puede aprobar la solicitud.

Una persona que pueda ser afectada por las emisiones de contaminantes atmosféricas de la instalación tiene el derecho de solicitar una audiencia. Para solicitar una audiencia de caso impugnado, una persona debe vivir actualmente en una residencia permanente dentro de 440 yardas de la instalación propuesta. Para solicitar una audiencia de caso impugnado, usted deberá proporcionar lo siguiente: (1) su nombre (o para un grupo o asociación, un representante oficial), dirección y número de teléfono; (2) el nombre del solicitante y número del permiso; (3) la declaración “[yo/nosotros] solicito/solicitamos una audiencia de caso impugnado”; (4) una descripción específica de cómo se vería afectado negativamente por la solicitud y las emisiones atmosféricas de la planta de manera que no es común para el público en general; (5) la ubicación y la distancia de su propiedad con relación a la planta; y (6) una descripción de cómo usa la propiedad que pueda ser afectada por la planta; y (7) una lista de todas las cuestiones de hecho en disputa que usted presenta durante el período de comentarios. Si la petición la hace un grupo o asociación, uno o más miembros que tienen derecho a solicitar una audiencia deben ser identificados por su nombre y dirección física. Los intereses que el grupo o la asociación busca proteger también se deben identificar. También puede presentar sus modificaciones propuestas a la solicitud que satisfarían sus inquietudes. Véase la sección de contactos.

Acción de la TCEQ. Después del plazo final para comentarios públicos, el director ejecutivo tomará en cuenta los comentarios y preparará una respuesta para todos los comentarios públicos pertinentes y materiales, o significativos. Si no se recibe una petición oportuna para una audiencia de caso impugnado, o si todas las solicitudes para una audiencia son retiradas, el director ejecutivo puede emitir la aprobación final de la solicitud. Si todas las solicitudes oportunas no son retiradas, el director ejecutivo no emitirá la aprobación final del permiso y enviará la solicitud y las peticiones a los Comisionados para su consideración en una reunión programada de la comisión. La Comisión solo puede conceder una solicitud para una audiencia de caso impugnado sobre asuntos que el solicitante entregó en sus comentarios oportunos que no fueron remitidos posteriormente. Si se concede una audiencia, el tema de la audiencia estará limitado a cuestiones de hecho en disputa o preguntas mixtos de hechos y ley relacionados a preocupaciones pertinentes y materiales de calidad de aire entregado durante el período de comentarios. Cuestiones tales como valor de la propiedad, ruido, seguridad de tráfico y zonificación no están dentro de la jurisdicción de la Comisión para abordarse en este proceso judicial.

Lista de Correspondencia. Aparte de presentar comentarios públicos, puede solicitar que lo incluyan en la lista de correos para recibir avisos públicos en el futuro para esta solicitud específica. Véase la sección de contactos.

Información disponible en línea. Para detalles sobre el estatus de la solicitud, favor de ver la Base Integral de Datos de los Comisionados (CID, en inglés) en www.tceq.texas.gov/goto/cid. Una vez que haya obtenido acceso a la CID usando en el enlace, entre el número de registro al inicio de este aviso.

Contactos. Los comentarios públicos o peticiones para una reunión pública o audiencia de caso impugnado se deben presentar a la Oficina del Secretario Oficial, MC-105, TCEQ, P.O. Box 13087, Austin, Texas 78711-3087, o por internet al www14.tceq.texas.gov/epic/eComment/. Cualquier información privada que usted presente a la TCEQ formará parte del registro de la agencia; esto incluye direcciones de correo electrónico. Para mayor información sobre esta solicitud o el proceso de permisos, favor de llamar gratis al Programa de Educación Público de la TCEQ, al 1 800-687-4040 o visite su sitio web al www.tceq.texas.gov/goto/pep. Si desea información en Español, puede llamar al 1-800-687-4040.

También se puede obtener más información en Cleveland Ready Mix LLC, 11705 Gloger Street, Houston, Texas 77039-6907 o llamando al Sr. Venkata Godasi, Ingeniero Graduado, AARC Environmental, Inc., al (713) 974-2272.

Aviso de Fecha de Emisión: 17 de Julio del 2019

La esposa le pregunta a su esposo: —¿Te fijaste, cariño? Compré un nuevo cepillo para el inodoro.

—Sí —responde el hombre, — pero me sigue gustando más el papel.

Debido a la recesión económica actual, para ahorrar costos de energía se apagará la luz al final del túnel. — Dios —

ROMANCE Soy una chica, ofrezco sesion de relajamiento a persona respetuosas y educadas con problemas de estres y dolor, con lugar privado y seguro.

Atencion: solo por cita / Whatsapp / Texto (832)855-4449

Una vecina encuentra a un niñito sentado en las escaleras, llorando.

—¿Qué sucede? —le pregunta la mujer al pequeño.

—Es que mi padre —responde el niño entre sollozos— se golpeó el dedo con un martillo.

—Entonces, ¿por qué lloras tú?

—¡Porque me reí primero!

Tras una persecución a alta velocidad, a José lo detiene un oficial de policía.

—¡Ésta es la mayor diversión que he tenido en todo el día! —Exclama el oficial—. Si me da una buena excusa, no le daré una multa.

—Hace tres semanas —le explica José —, mi esposa me dejó por un policía. Así que cuando vi que usted se acercaba en su auto, ¡creí que trataba de devolvérmela!

- ¿TE PUEDO ROBAR UN BESO? - ¡CON ESA CARA! MEJOR RÓBAME EL CELULAR

www.prensadehouston.com ¿sufre usted de eyaculación precoz ? tenemos la solución, ¡llámenos! TEL. (832) 724-2807 ¿sufre usted de eyaculación precoz ? tenemos la solución, ¡llámenos! TEL. (832) 724-2807

EDUCACIÓN 19

18 al 24 de Agosto de 2019 | Edición Número 914 www.prensadehouston.com

GRADUATE DE COSMETOLOGA O MANICURISTA, ESPECIALISTA FACIAL, ESTILISTA, EN LATIN AMERICA SCHOOL: EN 10 MESES: 50% DE DESCUENTO EN LA INSCRIPCION, JUNIO Y JULIO 2019. FACILIDADES DE PAGO, HORARIO MAÑANA Y TARDE. 5839 BISSONNET ST, BELLAIRE TX 77401. TEL 713668-8432 // 713-498-4918

REGION 4 OFRECE APOYO ACADÉMICO PARA ESTUDIANTES Y JÓVENES DE FAMILIAS QUE HAN TRABAJADO EN AGRICULTURA O PESCA. OBTÉN TU DIPLOMA DE PREPARATORIA. INFORMES 713-462-7708

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

ANÚNCIATE AL 713-334-4959 FUNDACIÓN HISPANA CLASES DE A/C, y refrigeración, electricidad, entrenamiento y trabajo, contamos con un excelente laboratorio. Llámanos al 713-995-1240.& 281-748-4120

HAS TRABAJADO EN LA AGRICULTURA O EN LA PESCA POR TEMPORADAS EN LOS ÚLTIMOS 3 AÑOS? ENTONCES APLICA, CALIFICAS PARA EL PROGRAMA REGIÓN 4. INFORMES. 713-462-7708

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

20 SERVICIOS EN GENERAL CERRAJERÍA / LLAVES

18 al 24 de Agosto de 2019 | Edición Número 914 www.prensadehouston.com REPARAMOS TODO TIPO DE CERRADURAS, ABRIMOS TODO TIPO DE CARROS DE ALTA SEGURIDAD, HACEMOS CONTROLES Y LLAVES INTELIGENTES, LLAME PRECIOS ECONOMICOS. 713-957-3505 & 713-204-5524

CONTROL DE PLAGAS

VENDO TAQUERIA MOVIL EN OFERTA COMIENZA TU NEGOCIO. TEL. 713-374-5755

REPARAMOS TODO TIPO DE CERRADURAS, ABRIMOS TODO TIPO DE CARROS DE ALTA SEGURIDAD, HACEMOS CONTROLES Y LLAVES INTELIGENTES, LLAME PRECIOS ECONOMICOS. 713-957-3505 & 713-204-5524

LIMPIEZA VENDO TAQUERIA MOVIL OFERTA, Y SI QUIERE POR PAGOS INFORMACION TELEFONO 713-374-5755

Reparación de todas las marcas de Appliances. ¡Estimados gratis! 832-8928994.

TRABAJO GARANTIZADO POR ESCRITO para la reparación de tu transmisión no importa si es importada o domestica, Juan 713-455-0455.*

Diseño de planos, aceras, spray deck, ¡estimados gratis! 832-960-3631, 281662-7567

LIMPLIEZA DE CASAS RESIDENCIAL, Y OFICINAS AL ALCANSE DE TUS MANOS, LIMPIAMOS CASAS EN CONSTRUCCION , PRECIOS RAZONABLES, TRABAJO GARANTIZADO. TEL . 832677- 3462.

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

ANÚNCIATE AL 713-334-4959 LIMPLIEZA DE CASAS RESIDENCIAL, Y OFICINAS AL ALCANSE DE TUS MANOS, LIMPIAMOS CASAS EN CONSTRUCCION , PRECIOS RAZONABLES, TRABAJO GARANTIZADO. TEL . 832677- 3462

SUPRIME ROOFING (TECHOS) & REMODELING SHEETROCK, PINTURA, ADICIONES BAÑOS, PRECIOS BAJOS, TRABAJO GARANTIZADO. TELEFONO 832-677-3462

Reparación de Appliances. Se reparan todas las marcas. ¡Estimados gratis!

832-892-8994.

TV | INTERNET

TODO TIPO DE IMPRENTA diseño gráfico: tarjetas de presentación, post cards, flyers. Somos los más rápidos para entregar su trabajo en Houston. Llame ya (713) 278-9500.

Reparación, instalación, mantenimiento de aires central y mini Split, 832-8770399.

TIENE PROBLEMAS DE EYACULACION RAPIDA? Y/O ERECCION BLANDA? DURASEX PASTILAS SUBLINGUAL(O DE BAJO DE LA LENGUA) ES LA SOLUCION LLAME YA TEL 832-724-2807

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

TAQUERÍAS

ROMANCE

SE VENDO TAQUERIA MOBIL EN OFERTA Y A PAGOS. LLAME 713-374-5755

NECESITA SERVICIOS DE AUTO TITLE SERVICES, TITULO,LAMINAS STIKERS,BOND TITLES, OUT STATES, TITULOS PERDIDOS, SALVAGES, PRUDENCIA INSURANCE LE OFRECE TODO ESTE TIPO DE SERVICIOS LLAMENOS 713-934-0312

PAISANOS INSURANCE, LE OFRECE SEGUROS SIN LICENCIA, PLACAS,CAMBIO DE TITULOS, STICKERS,TITULOS PERDIDOS, IMCOME TAX, ADEMAS DE CASAS, NOTARY,SEGUROS PARA VIAJAR Y MUCHO MAS, LLAMENOS EN NUESTRAS DOS LOCALIDADES 713-776-0100 713473-2300

Eyaculación precoz? Tenemos la solucion! Llamenos al 832-724-2807

CABARETS

SERVICIOS EN GENERAL 21

18 al 24 de Agosto de 2019 | Edición Número 914 www.prensadehouston.com

FIESTAS

COMPRA / VENTA

Reparación de Appliances. Se reparan todas las marcas. ¡Estimados gratis!

832-892-8994.

Aires central y mini Split. Mantenimiento, reparación, instalación, 832-8770399.

¡Electricista! Trailas, corto circuito, cajas eléctricas, lámparas, ventiladores. 281-908-1885

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

15% DE DESCUENTO EN SERVICIO DE TRATAMIENTO DE TERMITAS. TEL 713- 819-4862

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

Noroeste USA. Salidas a Chihuahua y Cuauhtémoc. Sin Transbordo en frontera. Viernes y domingo 8:30am. 817-7048506, 214-779-6178.

CONSTRUCCIÓN / REMODELACIÓN

ELECTRICIDAD FIGURE PEST CONTROL ELIMINAMOS TERMITAS (COMEJIN) CUCARACHAS, HORMIGAS, 15% DE DESCUENTO EN SERVICIO DE TRATAMIENTO DE TERMITAS. TEL 713- 819-4862

Entradas de garajes, cercas de madera, patios, ¡estimados gratis! 281-662-7567, 832-960-3631

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

Reparación, instalación, mantenimiento de aires central y mini Split, 832-8770399 REGION 4 OFRECE APOYO ACADÉMICO PARA ESTUDIANTES Y JÓVENES DE FAMILIAS QUE HAN TRABAJADO EN AGRICULTURA O PESCA. OBTÉN TU DIPLOMA DE PREPARATORIA. INFORMES 713462-7708

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

JARDINERÍA HAS TRABAJADO EN LA AGRICULTURA O EN LA PESCA POR TEMPORADAS EN LOS ÚLTIMOS 3 AÑOS? ENTONCES APLICA, CALIFICAS PARA EL PROGRAMA REGIÓN 4. INFORMES. 713-462-7708

AHORRE EN SU RECIBO DE LUZ, NO ES PREPAGADA, TODOS CALIFICAN, CONECTAMOS EL MISMO DÍA, 832-391-1576. ROSA

¡Electricista! Instalación de enchufes: secadoras, lavadoras, calentadores de agua. 281-908-1885.

FIGURE PEST CONTROL ELIMINAMOS TERMITAS (COMEJIN) CUCARACHAS, HORMIGAS,

CORTAMOS ÁRBOLES, PODAMOS, MOLEMOS TRONCOS, DISEÑAMOS ÁRBOLES, TODO LOS SERVICIOS DE JARDINERÍA ESTIMADOS GRATIS, COMERCIAL Y RESIDENCIAL 832-7312150/832-391-1576

Reparación, instalación, mantenimiento de aires central y mini Split, 832-8770399.

EL PROGRAMA DE EDUCACIÓN MIGRANTE DE REGIÓN 4 OFRECE APOYO ACADÉMICO A ESTUDIANTES Y JÓVENES DE FAMILIAS QUE HAN TRABAJADO EN AGRICULTURA O PESCA. INFORMES 713-462-7708

¡Electricista! Instalación de enchufes: secadoras, lavadoras, calentadores de agua. 281-908-1885

Aires central y mini Split. Mantenimiento, reparación, instalación, 832-8770399

SUPRIME ROOFING (TECHOS) & REMODELING SHEETROCK, PINTURA, ADICIONES BAÑOS, PRECIOS BAJOS, TRABAJO GARANTIZADO. TELEFONO 832-677-3462

FIGURE PEST CONTROL ELIMINAMOS TERMITAS (COMEJIN) CUCARACHAS, HORMIGAS, 15% DE DESCUENTO EN SERVICIO DE TRATAMIENTO DE TERMITAS. TEL 713- 819-4862

REPARAMOS TODO TIPO DE CERRADURAS, ABRIMOS TODO TIPO DE CARROS DE ALTA SEGURIDAD, HACEMOS CONTROLES Y LLAVES INTELIGENTES, LLAME PRECIOS ECONOMICOS. 713-957-3505 & 713-204-5524

EL PROGRAMA DE EDUCACIÓN MIGRANTE DE REGIÓN 4 OFRECE APOYO ACADÉMICO A ESTUDIANTES Y JÓVENES DE FAMILIAS QUE HAN TRABAJADO EN AGRICULTURA O PESCA. INFORMES 713-462-7708

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

EMPLEOS

www.prensadehouston.com COMPRO CARROS CORRAN O NO!! NO TITULO OK, VIEJOS PAGO EN EFECTIVO,CASH RAPIDO LLAMAME VOY DONDE USTED ESTA! 832-782-0784

ESTAMOS CONTRAtaNTO VENDORES Y DISTRIBUIDORES DE RUTA PARA LAS MEJORES MARCAS LATINAS, CON LICENCIA, RECORD LIMPIO Y BILINGÜE. TELEFONO 972-3654965

TRABAJO DE INMEDIATO, SOLICITANDO INSPECTORAS Y OPERADORES, TURNOS DE DIA Y DE NOCHE DE 12 HORAS, SALARIO COMPETITIVO, ENTRENAMIENTO Y BENEFICIOS,

EXAMEN DE DROGAS, APLIQUE DE LUNES A VIERNES DE 8.30 AM A 6.PM 346-701-7048/ 713-201-1548

ESTAMOS CONTRAtaNTO VENDORES Y DISTRIBUIDORES DE RUTA PARA LAS MEJORES MARCAS LATINAS, CON LICENCIA, RECORD LIMPIO Y BILINGÜE. TELEFONO 972-3654965

22 EMPLEOS

18 al 24 de Agosto de 2019 | Edición Número 914 www.prensadehouston.com

DE $12.00 – A $25.00 LA HORA. APLICA EN 5718 WESTHEIMER RD, SUITE 1300, HOUSTON, TX 77057. TEL 713-255-2449

ESTAMOS CONTRATANDO VARIAS POSICIONES: CHOFERES (SE REQUIERE LICENCIA DE MANEJAR), MECÁNICO (SE REQUIERE LICENCIA DE MANEJAR), Y TRABAJADORES DE JARDINERÍA. VARIAS LOCACIONES DISPONIBLES. APLICA: 2048 JOHANNA DR. HOUSTON, TX 77055 O LLAMA AL 713-688-2435

CONTRATRANDO PERSONAL : MAKE READY,TURN KEY, CARPINTERIA DE HOTELES/ MOTELES, TÉCNICO CERTIFICADO A/C, MANO DE OBRA EN GENERAL. PAGO DE $12.00 – A $25.00 LA HORA. APLICA EN 5718 WESTHEIMER RD, SUITE 1300, HOUSTON, TX 77057.

TEL 713-255-2449

ESTAMOS CONTRANTO VENDORES Y DISTRIBUIDORES DE RUTA PARA LAS MEJORES MARCAS LATINAS, CON LICENCIA, RECORD LIMPIO Y BILINGÜE. TELEFONO 972-365-4965.

LAWN COMPANY: SOLICITA PERSONAL PARA TRABAJO DE MANTEMIENTO MAYORDOMOS E IRRIGADORES. EMPLEO INMEDIATO LLAME PARA HOY MISMO 281-628-5443

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

LAWN COMPANY: SOLICITA PERSONAL PARA TRABAJO DE MANTEMIENTO MAYORDOMOS E IRRIGADORES. EMPLEO INMEDIATO LLAME PARA HOY MISMO 281-628-5443

POLYTEX SOLICITA: OPERADORES, EMPACADORES, DIFERENTES TURNOS DE 12 Horas, 7 DIAS DE LA SEMANA, DOCUMENTACION PARA TRABAJAR EN USA. APLIQUE DE LUNES A VIERNES 8:30 A.M. A 3: P.M. EN 9550 W. Wingfoot RD, HOUSTON TX 77041. TEL : 346-701-7048/ 713-201-1548

POLYTEX SOLICITA: OPERADORES, EMPACADORES, DIFERENTES TURNOS DE 12 Horas, 7 DIAS DE LA SEMANA, DOCUMENTACION PARA TRABAJAR EN USA. APLIQUE EN PERSONA DE LUNES A VIERNES 8:30 A.M. A 3: P.M. EN 9550 W. Wingfoot RD, HOUSTON TX 77041. TEL : 346-701-7048

SOLICITO MUJERES MAYORES DE 21 AÑOS PARA TRABAJAR HACIENDO MASAJES, BUENAS GANANCIAS Y BUEN HAMBIENTE LABORAL EXPERIENCIA NO NECESARIA,TE ENTRENAMOS. TEL. 832-297-4592.

LMC LAWN ESTA SOLICITANDO CHOFERES, MAYORDOMOS, JARDINEROS, IRRIGADORES. MECÁNICOS, VARIAS LOCACIONES, NUEVA LOCACIÓN. 7625 WYNLEA ST, HOUSTON TX 77061. O LLAMA. 713-688-2435.

SE NECESITA ESTELISTAS CON LICENCIA Y EXPERIENCIA PARA TRABAJAR EN SALON DE BELLEZA MUY BUENAS GANANCIAS. TEL 713498-4918

SE NECESITAN MUJERES SEXIES JÓVENES PARA TRABAJAR DE MASAJISTA, EXPERIENCIA NO NECESARIA, BUENAS GANANCIAS Y BUEN HAMBIENTE LABORAL, AREA SOUTHWEST. LLAME 713-597-9434

TEXSCAPE ESTA CONTRATANDO CHOFERES Y TRABAJADORES CON LICENCIA Y EXPERIENCIA, SALARIO COMPETITIVO, DIAS FESTIVOS Y VACACIONES PAGADAS, APLICAR EN NORTH WEST 8755 WINDFERN RD, HOUSTON TX 77064 Y EN SOUTH HOUSTON, EN 9233 BRYANT ST, HOUSTON TX 77075. TEL 281846-3779.

LANDSCAPE PROFESIONAL, SOLICITA PERSONAL EN EQUIPO DE RIEGO PARA ARBOLES, JARDINERIA Y SUPERVISORES. Aplicar AL 12991 ELAINE RD,HOUSTON TX 77047, O LLAME AL 281-830-7851

TRABAJO DE INMEDIATO, SOLICITANDO INSPECTORAS Y OPERADORES, OFRECEMOS TURNOS DE DIA Y DE NOCHE DE 12 HORAS, SALARIO COMPETITIVO, ENTRENAMIENTO Y BENEFICIOS, EXAMEN DE DROGAS, APLIQUE EN PERSONA DE LUNES A VIERNES DE 8.30 AM A 6.PM 346-701-7048.

Busco Barbero/Estilista con experiencia. $600.00 seguros para empezar y vivienda (si necesita). Llamar al 713517-6053/832-794-7471.

CONTRATRANDO PERSONAL : MANTENIMIENTO DE APARTAMENTOS: BILINGÜE LEASING AGENT, TÉCNICO CERTIFICADO A/C, MANO DE OBRA EN GENERAL. PAGO

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

SE NECESITA MAESTRO DE BARBERIA CON EXPERIENCIA PARA TRABAJAR EN ACADEMIA DE BELLEZA, BUEN SALARIO, POR FAVOR LLAMAR. 713-498-4918

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

LANDSCAPE PROFESIONAL, SOLICITA PERSONAL EN EQUIPO DE RIEGO PARA ARBOLES, JARDINERIA Y SUPERVISORES. Aplicar AL 12991 ELAINE RD,HOUSTON TX 77047, O LLAME AL 281-830-7851

Busco Barbero/Estilista con experiencia. $600.00 seguros para empezar y vivienda (si necesita). Llamar al 713517-6053/832-794-7471.

CONTRATANDO EMPLEADOS DE INMEDIATO, PARA COMPAÑÍA DE PRODUCCION PAGO $ 9.50/Hora Y con EXPERIENCIA A $ 10.50 / Hora , OVERTIME $ 14.50 Y $ 15.75 MAS HORAS DE OVERTIME. LLAMAR A ANIBAL 832-815-0936. APLICAR 7015 GRAND BLVD HOUSTON TX 77054. Tel 832-815-0936

SE NECESITA MAESTRO DE BARBERIA CON EXPERIENCIA PARA TRABAJAR EN ACADEMIA DE BELLEZA, BUEN SALARIO, POR FAVOR LLAMAR. 713-498-4918

Se solicita personal: Telemarketing, cobranzas, ventas, gerencia. 832-2039180, 832-909-2114

BUSCAMOS ASISTENTE DENTAL. Intresadas por favor llamar a Pauline al 713-2638080 5018 Antonie / 77092.*

Gane dinero vendiendo Te Kiseki para perder peso. Llame para muestra gratis e información 1-407-868-0537

BUSCAMOS ASISTENTE DENTAL. Intresadas porfavor llamar a Pauline al 713-2638080 5018 Antonie / 77092.*

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado, 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-781-2322.*

POLYTEX SOLICITA: OPERADORES, EMPACADORES, DIFERENTES TURNOS DE 12 Horas, 7 DIAS DE LA SEMANA, DOCUMENTACION PARA TRABAJAR EN USA. APLIQUE EN PERSONA DE LUNES A VIERNES 8:30 A.M. A 3: P.M. EN 9550 W. Wingfoot RD, HOUSTON TX 77041. TEL : 346-701-7048

Solicitando vendedores independientes. Llame para información 1-407-8680537

BULLET FREIGHT SYSTEMS: SOLICITA SECRETARIA BILINGÜE CON CONOCIMIENTOS BASICOS DE COMPUTACION, SALARIO COMPETITIVO APLICAR 16943 AVENUE A CHANNELVIEW TX. 77530. TEL 713-823-3195

CONTRATANDO EMPLEADOS DE INMEDIATO, PARA COMPAÑÍA DE PRODUCCION PAGO $ 9.50/Hora Y con EXPERIENCIA A $ 10.50

BULLET FREIGHT SYSTEMS: SOLICITA MECANICO DIESEL Y AYUDANTE DE MECANICO, APLICAR 16943 AVENUE A CHANNELVIEW TX. 77530. TEL 713-823-3195

/ Hora , OVERTIME $ 14.50 Y $ 15.75 MAS HORAS DE OVERTIME. LLAMAR A FELICIA TEL. 346-204-4310. O APLICAR 7015 GRAND BLVD, HOUSTON TX 77054.

BUSCAMOS ASISTENTE DENTAL. Intresadas por favor llamar a Pauline al 713-2638080 5018 Antonie / 77092.*

LIMPIEZA DE CASAS RESIDENCIAL, Y OFICINAS AL ALCANSE DE TUS MANOS, LIMPIAMOS CASAS EN CONSTRUCCION , PRECIOS RAZONABLES, TRABAJO GARANTIZADO. TEL . 832- 677- 3462.

Empresa líder en Houston solicita: Cobranzas, ventas, gerencia, telemarketing. 832-203-9180, 832-909-2114.

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

EMPLEOS 23

18 al 24 de Agosto de 2019 | Edición Número 914 www.prensadehouston.com ¡Oportunidad de Negocio Propio con Te Kiseki! Llame para muestra gratis e información al 1-407-868-0537

SOLICITO MUJERES MAYORES DE 21 AÑOS PARA TRABAJAR HACIENDO MASAJES, BUENAS GANANCIAS Y BUEN HAMBIENTE LABORAL EXPERIENCIA NO NECESARIA,TE ENTRENAMOS. TEL. 832-297-4592

COMPANIA ESTA CONTRATANDO CHOFERES CON CARRO PROPIO, LICENCIA C GANANCIAS 100% BENEFICIOS TIPS, BONOS Y VIAJES PARA INFORMES. TEL. 832-391-1576

MUNDI VACATIONS TRAVEL, CON LOS MEJORES ESPECIALES DE VUELOS RESERVA TU BOLETO A MÉXICO EL SALVADOR, HONDURAS LOS MEJORES PAQUETES VACACIONES A CANCÚN Y A PUNTA CANA LAS VEGAS LLÁMENOS 281-710-7888.

HAS TRABAJADO EN LA AGRICULTURA O EN LA PESCA POR TEMPORADAS EN LOS ÚLTIMOS 3 AÑOS? ENTONCES APLICA, CALIFICAS PARA EL PROGRAMA REGIÓN 4. INFORMES. 713-462-7708

CONTRATANDO EMPLEADOS DE INMEDIATO, PARA COMPAÑÍA DE PRODUCCION PAGO $ 9.50/Hora Y con EXPERIENCIA A $ 10.50 / Hora , OVERTIME $ 14.50 Y $ 15.75 MAS HORAS DE OVERTIME. LLAMAR A FELICIA TEL. 346-204-4310. O APLICAR 7015 GRAND BLVD, HOUSTON TX 77054.

HAN TRABAJADO EN AGRICULTURA O PESCA. INFORMES 713-462-7708

COMPANIA ESTA CONTRATANDO CHOFERES CON CARRO PROPIO, LICENCIA C GANANCIAS 100% BENEFICIOS TIPS, BONOS Y VIAJES PARA INFORMES. TEL. 832-391-1576

Reparación, instalación, mantenimiento de aires central y mini Split, 832877-0399

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

POLYTEX SOLICITA: OPERADORES, EMPACADORES, DIFERENTES TURNOS DE 12 Horas, 7 DIAS DE LA SEMANA, DOCUMENTACION PARA TRABAJAR EN USA. APLIQUE EN PERSONA DE LUNES A VIERNES 8:30 A.M. A 3: P.M. EN 9550 W. Wingfoot RD, HOUSTON TX 77041. TEL : 346-701-7048

Compro carros jonke los siete dias.

Camine o no camine, pago en efectivo, ¡grúa gratis! 832-596-1172

ESTAMOS CONTRATANDO VENDEDORES DE RUTA PARA DISTRIBUIR MARCAS LATINAS, CON LICENCIA COMERCIAL, RECORD LIMPIO , BILINGÜE TEL. 972-365-4965

REGION 4 OFRECE APOYO ACADÉMICO PARA ESTUDIANTES Y JÓVENES DE FAMILIAS QUE HAN TRABAJADO EN AGRICULTURA O PESCA. OBTÉN TU DIPLOMA DE PREPARATORIA. INFORMES 713-462-7708

SE NECESITA ESTELISTAS CON LICENCIA Y EXPERIENCIA PARA TRABAJAR EN SALON DE BELLEZA MUY BUENAS GANANCIAS. TEL 713498-4918

SE NECESITAN MUJERES SEXIES JÓVENES PARA TRABAJAR DE MASAJISTA, EXPERIENCIA NO NECESARIA, BUENAS GANANCIAS Y BUEN HAMBIENTE LABORAL, AREA SOUTHWEST. LLAME 713-597-9434

ESTAMOS CONTRANTO VENDORES Y DISTRIBUIDORES DE RUTA PARA LAS MEJORES MARCAS LATINAS, CON LICENCIA, RECORD LIMPIO Y BILINGÜE. TELEFONO 972-365-4965

Gane dinero vendiendo Te Kiseki para perder peso. Llame para muestra gratis e información 1-407-868-0537.

EL PROGRAMA DE EDUCACIÓN MIGRANTE DE REGIÓN 4 OFRECE APOYO ACADÉMICO A ESTUDIANTES Y JÓVENES DE FAMILIAS QUE

COMPRO CARROS CORRAN O NO!! NO TITULO OK, VIEJOS PAGO EN EFECTIVO,CASH RAPIDO LLAMAME VOY DONDE USTED ESTA! 832-782-0784

DEPORTES La millonaria cantidad que recibiría Pachuca por la transferencia del "Chucky" Lozano al Napoli La salida de Hirving "Chucky" Lozano hacia el fútbol italiano parece inminente y con ella se concretaría un avance en su carrera, debido a la exigencia deportiva que representa el Calcio. Sin embargo, en esta transacción el único beneficiado no sería solo el jugador, sino que también representaría una inyección de capital para los Tuzos del Pachuca.

En la actualidad, el equipo hidalguense todavía cuenta con el 20% de la carta del delantero, por lo que de hacerse oficial el fichaje del futbolista del PSV EIndhoven por 42 millones de euros, el Pachuca recibiría 8.400.000 euros, cifra que ronda los USD 9.4 millones.

De acuerdo con información del periódico italiano La Gazzetta dello Sport, el mexicano firmará un contrato que lo ligará al cuadro napolitano hasta el 2024 y con el cual ganará cerca de USD 4.5 millones.

Lozano se convertiría en el traspaso más caro de un jugador mexicano en la historia del balompié nacional, pero también sería el fichaje de mayor valor en lo que va de la era de Aurelio De Laurentiis, el presidente del Napoli.

El Houston Dynamo

despide a Wilmer Cabrera Por Bernardo Cortez/Fotografía Jorge.- Campos-Hincha News/TDO HOUSTON (martes 13 de agosto de 2019) – El Houston Dynamo anunció hoy el despido de Wilmer Cabrera, su lugar será ocupado de forma interina por Davy Arnaud durante el resto de la temporada.

El Dynamo está actualmente con récord negativo de 9-13-3 y ocupan el noveno lugar en la Conferencia del Oeste de la MLS. Después de abrir con el mejor comienzo en la historia del club, con marca de 7-2-2, el equipo ha ido 2-11-1 en sus últimos 14 partidos de liga y 3-12-2 en todas las competiciones.

“Nos gustaría agradecer a Wilmer por todo su arduo trabajo y dedicación en el transcurso de las últimas dos temporadas y media con el Houston Dynamo, incluido el título de la

OPEN CUP el año pasado.

Le deseamos todo lo mejor para seguir adelante ”, dijo el vicepresidente senior y gerente general de Dynamo, Matt Jordan. “En este momento, nosotros como club creemos que el equipo se beneficiará desde una nueva perspectiva al entrar en el último tercio de nuestra temporada y hacer un esfuerzo para calificar para los playoffs”.

Cabrera, el tercer entrenador en jefe a tiempo completo en la historia del

club, llevó al Dynamo a un récord de 32-39-22 en temporada regular de la MLS desde su llegada en la temporada 2017. Guió al equipo al campeonato Lamar Hunt US Open Cup 2018 la temporada pasada.

Arnaud ha servido como entrenador asistente para el Dynamo las últimas tres temporadas desde que se unió al club en 2017. Antes de venir a Houston, se desempeñó como entrenador asistente para DC United en 2016. El nativo de Nederland, Texas, tiene una licencia de entrenador USSF A y ha trabajado y jugado con algunos de los entrenadores más exitosos de la MLS, incluidos Bob Gansler y Peter Vermes en Kansas City, Jesse Marsch con Montreal y Ben Olsen en DC United.

24 SERVICIOS PERSONALES

18 al 24 de Agosto de 2019 | Edición Número 914 www.prensadehouston.com

SALARIO COMPETITIVO, ENTRENAMIENTO Y BENEFICIOS, EXAMEN DE DROGAS, APLIQUE EN PERSONA DE LUNES A VIERNES DE 8.30 AM A 6.PM 346-701-7048.

CONTRATRANDO PERSONAL : MANTENIMIENTO DE APARTAMENTOS: BILINGÜE LANDSCAPE PROFESIONAL, SOLICITA PERSONAL EN EQUIPO DE RIEGO PARA ARBOLES, JARDINERIA Y SUPERVISORES. Aplicar AL 12991 ELAINE RD,HOUSTON TX 77047, O LLAME AL 281-830-7851

ESTAMOS CONTRAtaNTO VENDORES Y DISTRIBUIDORES DE RUTA PARA LAS MEJORES MARCAS LATINAS, CON LICENCIA, RECORD LIMPIO Y BILINGÜE. TELEFONO 972-3654965

CONTRATRANDO PERSONAL : MAKE READY,TURN KEY, CARPINTERIA DE HOTELES/ MOTELES, TÉCNICO CERTIFICADO A/C, MANO DE OBRA EN GENERAL. PAGO DE $12.00 – A $25.00 LA HORA. APLICA EN 5718 WESTHEIMER RD, SUITE 1300, HOUSTON, TX 77057.

TEL 713-255-2449

PARA TRABAJAR EN USA. APLIQUE EN PERSONA DE LUNES A VIERNES 8:30 A.M. A 3: P.M. EN 9550 W. Wingfoot RD, HOUSTON TX 77041. TEL : 346-701-7048

Busco Barbero/Estilista con experiencia. $600.00 seguros para empezar y vivienda (si necesita). Llamar al 713517-6053/832-794-7471.

SOLICITO MUJERES MAYORES DE 21 AÑOS PARA TRABAJAR HACIENDO MASAJES, BUENAS GANANCIAS Y BUEN HAMBIENTE LABORAL EXPERIENCIA NO NECESARIA,TE ENTRENAMOS. TEL. 832-297-4592.

POLYTEX SOLICITA: OPERADORES, EMPACADORES, DIFERENTES TURNOS DE 12 Horas, 7 DIAS DE LA SEMANA, DOCUMENTACION

TRABAJO DE INMEDIATO, SOLICITANDO INSPECTORAS Y OPERADORES, OFRECEMOS TURNOS DE DIA Y DE NOCHE DE 12 HORAS,

ESTAMOS CONTRANTO VENDORES Y DISTRIBUIDORES DE RUTA PARA LAS MEJORES MARCAS LATINAS, CON LICENCIA, RECORD LIMPIO Y BILINGÜE. TELEFONO 972-365-4965.

LAWN COMPANY: SOLICITA PERSONAL PARA TRABAJO DE MANTEMIENTO MAYORDOMOS E IRRIGADORES. EMPLEO INMEDIATO LLAME PARA HOY MISMO 281-628-5443

ESTAMOS CONTRAtaNTO VENDORES Y DISTRIBUIDORES DE RUTA PARA LAS MEJORES MARCAS LATINAS, CON LICENCIA, RECORD LIMPIO Y BILINGÜE. TELEFONO 972-3654965

LMC LAWN ESTA SOLICITANDO CHOFERES, MAYORDOMOS, JARDINEROS, IRRIGADORES. MECÁNICOS, VARIAS LOCACIONES, NUEVA LOCACIÓN. 7625 WYNLEA ST, HOUSTON TX 77061. O LLAMA. 713-688-2435.

TRABAJO DE INMEDIATO, SOLICITANDO INSPECTORAS Y OPERADORES, TURNOS DE DIA Y DE NOCHE DE 12 HORAS, SALARIO COMPETITIVO, ENTRENAMIENTO Y BENEFICIOS, EXAMEN DE DROGAS, APLIQUE DE LUNES A VIERNES DE 8.30 AM A 6.PM 346-701-7048/ 713-201-1548

SE NECESITA ESTELISTAS CON LICENCIA Y EXPERIENCIA PARA TRABAJAR EN SALON DE BELLEZA MUY BUENAS GANANCIAS. TEL 713498-4918

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

LAWN COMPANY: SOLICITA PERSONAL PARA TRABAJO DE MANTEMIENTO MAYORDOMOS E IRRIGADORES. EMPLEO INMEDIATO LLAME PARA HOY MISMO 281-628-5443

POLYTEX SOLICITA: OPERADORES, EMPACADORES, DIFERENTES TURNOS DE 12 Horas, 7 DIAS DE LA SEMANA, DOCUMENTACION PARA TRABAJAR EN USA. APLIQUE DE LUNES A VIERNES 8:30 A.M. A 3: P.M. EN 9550 W. Wingfoot RD, HOUSTON TX 77041. TEL : 346-701-7048/ 713-201-1548

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

LEASING AGENT, TÉCNICO CERTIFICADO A/C, MANO DE OBRA EN GENERAL. PAGO DE $12.00 – A $25.00 LA HORA. APLICA EN 5718 WESTHEIMER RD, SUITE 1300, HOUSTON, TX 77057. TEL 713-255-2449

ESTAMOS CONTRATANDO VARIAS POSICIONES: CHOFERES (SE REQUIERE LICENCIA DE MANEJAR), MECÁNICO (SE REQUIERE LICENCIA DE MANEJAR), Y TRABAJADORES DE JARDINERÍA. VARIAS LOCACIONES DISPONIBLES. APLICA: 2048 JOHANNA DR. HOUSTON, TX 77055 O LLAMA AL 713-688-2435

SE NECESITAN MUJERES SEXIES JÓVENES PARA TRABAJAR DE MASAJISTA, EXPERIENCIA NO NECESARIA, BUENAS GANANCIAS Y BUEN HAMBIENTE LABORAL, AREA SOUTHWEST. LLAME 713-597-9434

TEXSCAPE ESTA CONTRATANDO CHOFERES Y TRABAJADORES CON LICENCIA Y EXPERIENCIA, SALARIO COMPETITIVO, DIAS FESTIVOS Y VACACIONES PAGADAS, APLICAR EN NORTH WEST 8755 WINDFERN RD, HOUSTON TX 77064 Y EN SOUTH HOUSTON, EN 9233 BRYANT ST, HOUSTON TX 77075. TEL 281846-3779.

SE NECESITA MAESTRO DE BARBERIA CON EXPERIENCIA PARA TRABAJAR EN ACADEMIA

VARIOS 25

18 al 24 de Agosto de 2019 | Edición Número 914 www.prensadehouston.com POLYTEX SOLICITA: OPERADORES, EMPACADORES, DIFERENTES TURNOS DE 12 Horas, 7 DIAS DE LA SEMANA, DOCUMENTACION PARA TRABAJAR EN USA. APLIQUE EN PERSONA DE LUNES A VIERNES 8:30 A.M. A 3: P.M. EN 9550 W. Wingfoot RD, HOUSTON TX 77041. TEL : 346-701-7048

DE BELLEZA, BUEN SALARIO, POR FAVOR LLAMAR. 713-498-4918

LANDSCAPE PROFESIONAL, SOLICITA PERSONAL EN EQUIPO DE RIEGO PARA ARBOLES, JARDINERIA Y SUPERVISORES. Aplicar AL 12991 ELAINE RD,HOUSTON TX 77047, O LLAME AL 281-830-7851

Busco Barbero/Estilista con experiencia. $600.00 seguros para empezar y vivienda (si necesita). Llamar al 713517-6053/832-794-7471.

CONTRATANDO EMPLEADOS DE INMEDIATO, PARA COMPAÑÍA DE PRODUCCION PAGO $ 9.50/Hora Y con EXPERIENCIA A $ 10.50 / Hora , OVERTIME $ 14.50 Y $ 15.75 MAS HORAS DE OVERTIME. LLAMAR A ANIBAL 832-815-0936. APLICAR 7015 GRAND BLVD HOUSTON TX 77054. Tel 832-815-0936

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

ANÚNCIATE AL 713-334-4959 SE NECESITA ESTELISTAS CON LICENCIA Y EXPERIENCIA PARA TRABAJAR EN SALON DE BELLEZA MUY BUENAS GANANCIAS. TEL 713498-4918

ESTAMOS CONTRANTO VENDORES Y DISTRIBUIDORES DE RUTA PARA LAS MEJORES MARCAS LATINAS, CON LICENCIA, RECORD LIMPIO Y BILINGÜE. TELEFONO 972-365-4965

BULLET FREIGHT SYSTEMS: SOLICITA MECANICO DIESEL Y AYUDANTE DE MECANICO, APLICAR 16943 AVENUE A CHANNELVIEW TX. 77530. TEL 713-823-3195

BUSCAMOS ASISTENTE DENTAL. Intresadas por favor llamar a Pauline al 713-2638080 5018 Antonie / 77092.*

Empresa líder en Houston solicita: Cobranzas, ventas, gerencia, telemarketing. 832-203-9180, 832-909-2114.

Gane dinero vendiendo Te Kiseki para perder peso. Llame para muestra gratis e información 1-407-868-0537

Se solicita personal: Telemarketing, cobranzas, ventas, gerencia. 832-2039180, 832-909-2114

Solicitando vendedores independientes. Llame para información 1-407-8680537

MUNDI VACATIONS TRAVEL, CON LOS MEJORES ESPECIALES DE VUELOS RESERVA TU BOLETO A MÉXICO EL SALVADOR, HONDURAS LOS MEJORES PAQUETES VACACIONES A CANCÚN Y A PUNTA CANA LAS VEGAS LLÁMENOS 281-710-7888.

BULLET FREIGHT SYSTEMS: SOLICITA SECRETARIA BILINGÜE CON CONOCIMIENTOS BASICOS DE COMPUTACION, SALARIO COMPETITIVO APLICAR 16943 AVENUE A CHANNELVIEW TX. 77530. TEL 713-823-3195

BUSCAMOS ASISTENTE DENTAL. Intresadas por favor llamar a Pauline al 713-2638080 5018 Antonie / 77092.*

SE NECESITA MAESTRO DE BARBERIA CON EXPERIENCIA PARA TRABAJAR EN ACADEMIA DE BELLEZA, BUEN SALARIO, POR FAVOR LLAMAR. 713-498-4918

COMPANIA ESTA CONTRATANDO CHOFERES CON CARRO PROPIO, LICENCIA C GANANCIAS 100% BENEFICIOS TIPS, BONOS Y VIAJES PARA INFORMES. TEL. 832-391-1576

BUSCAMOS ASISTENTE DENTAL. Intresadas porfavor llamar a Pauline al 713-2638080 5018 Antonie / 77092.*

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado, 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-781-2322.*

CONTRATANDO EMPLEADOS DE INMEDIATO, PARA COMPAÑÍA DE PRODUCCION PAGO $ 9.50/Hora Y con EXPERIENCIA A $ 10.50 / Hora , OVERTIME $ 14.50 Y $ 15.75 MAS HORAS DE OVERTIME. LLAMAR A FELICIA TEL. 346-204-4310. O APLICAR 7015 GRAND BLVD, HOUSTON TX 77054.

POLYTEX SOLICITA: OPERADORES, EMPACADORES, DIFERENTES TURNOS DE 12 Horas, 7 DIAS DE LA SEMANA, DOCUMENTACION PARA TRABAJAR EN USA. APLIQUE EN PERSONA DE LUNES A VIERNES 8:30 A.M. A 3: P.M. EN 9550 W. Wingfoot RD, HOUSTON TX 77041. TEL : 346-701-7048

LIMPIEZA DE CASAS RESIDENCIAL, Y OFICINAS AL ALCANSE DE TUS MANOS, LIMPIAMOS CASAS EN CONSTRUCCION , PRECIOS RAZONABLES, TRABAJO GARANTIZADO. TEL . 832- 677- 3462.

Compro carros jonke los siete dias.

Camine o no camine, pago en efectivo, ¡grúa gratis! 832-596-1172

¡Oportunidad de Negocio Propio con Te Kiseki! Llame para muestra gratis e información al 1-407-868-0537

SOLICITO MUJERES MAYORES DE 21 AÑOS PARA TRABAJAR HACIENDO MASAJES, BUENAS GANANCIAS Y BUEN HAMBIENTE LABORAL EXPERIENCIA NO NECESARIA,TE ENTRENAMOS. TEL. 832-297-4592

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

ESTAMOS CONTRATANDO VENDEDORES DE RUTA PARA DISTRIBUIR MARCAS LATINAS, CON LICENCIA COMERCIAL, RECORD LIMPIO , BILINGÜE TEL. 972-365-4965

REGION 4 OFRECE APOYO ACADÉMICO PARA ESTUDIANTES Y JÓVENES DE FAMILIAS QUE HAN TRABAJADO EN AGRICULTURA O PESCA. OBTÉN TU DIPLOMA DE PREPARATORIA. INFORMES 713-462-7708

HAS TRABAJADO EN LA AGRICULTURA O EN LA PESCA POR TEMPORADAS EN LOS ÚLTIMOS 3 AÑOS? ENTONCES APLICA, CALIFICAS PARA EL PROGRAMA REGIÓN 4. INFORMES. 713-462-7708

CONTRATANDO EMPLEADOS DE INMEDIATO, PARA COMPAÑÍA DE PRODUCCION PAGO $ 9.50/Hora Y con EXPERIENCIA A $ 10.50 / Hora , OVERTIME $ 14.50 Y $ 15.75 MAS HORAS DE OVERTIME. LLAMAR A FELICIA TEL. 346-204-4310. O APLICAR 7015 GRAND BLVD, HOUSTON TX 77054.

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

SE NECESITAN MUJERES SEXIES JÓVENES PARA TRABAJAR DE MASAJISTA, EXPERIENCIA NO NECESARIA, BUENAS GANANCIAS Y BUEN HAMBIENTE LABORAL, AREA SOUTHWEST. LLAME 713-597-9434

Gane dinero vendiendo Te Kiseki para perder peso. Llame para muestra gratis e información 1-407-868-0537.

EL PROGRAMA DE EDUCACIÓN MIGRANTE DE REGIÓN 4 OFRECE APOYO ACADÉMICO A ESTUDIANTES Y JÓVENES DE FAMILIAS QUE

COMPRO CARROS CORRAN O NO!! NO TITULO OK, VIEJOS PAGO EN EFECTIVO,CASH

HAN TRABAJADO EN AGRICULTURA O PESCA. INFORMES 713-462-7708

RAPIDO LLAMAME VOY DONDE USTED ESTA! 832-782-0784

COMPANIA ESTA CONTRATANDO CHOFERES CON CARRO PROPIO, LICENCIA C GANANCIAS 100% BENEFICIOS TIPS, BONOS Y VIAJES PARA INFORMES. TEL. 832-391-1576

ESTAMOS CONTRAtaNTO VENDORES Y DISTRIBUIDORES DE RUTA PARA LAS MEJORES MARCAS LATINAS, CON LICENCIA, RECORD LIMPIO Y BILINGÜE. TELEFONO 972-3654965

Reparación, instalación, mantenimiento de aires central y mini Split, 832877-0399

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

26 TECNOLOGÍA

18 al 24 de Agosto de 2019 | Edición Número 914 www.prensadehouston.com

apple

lanzaría su primer iphone pro

Uno de los móviles llevaría ese nombre, según filtraciones difundidas en medios especializados. Se espera que Apple presente tres modelos de smartphone, dentro de los cuales habría al menos uno con cámara trasera de tres lentes y batería con carga inversa.

Se acerca la fecha de presentación del nuevo iPhone y siguen las filtraciones y rumores. La última dice que que habrá un iPhone 11 Pro. El nombre fue publicado por una cuenta de Twitter llamada CoinX, que en los últimos meses acertó con varias predicciones vinculadas a Apple.

Este rumor fue replicado por varios

medios especializados en todo el mundo.

Entre ellos MacRumors, que aseguró que recibió hace un tiempo una información anónima en esa misma línea.

"El iPhone de cámara cuadrada se llamará iPhone 11 Pro. Esto es un hecho". Ése fue el mensaje que recibió

El nuevo iPhone incorporaría triple cámara trasera.

el portal el 4 de agosto pero que, en ese momento, decidieron no publicaron porque no tenían otros indicios que avalaran la teoría.

Por el momento no hay confirmación oficial. Se trata de un rumor pero al que muchos deciden prestar atención porque llegó de la mano del mismo usuario de Twitter que, por ejemplo, el 3 de septiembre de 2018 publicó los nombres que tendrían los iPhones que Apple presentó el 12 de septiembre.

También publicaron que el iPad Pro, que vio la luz el 30 de octubre del año pasado, no tendría conector de audios Jack de 3,5 mm.

RESTAURANTES

Joven colombiana ganó concurso de Doodle for Google:

"Mi madre fue la inspiración principal" Cada año, Google le solicita a estudiantes de escuelas primarias y secundarias en Estados Unidos usar su creatividad e imaginación para elaborar un doodle que aparecerá en la portada de la página durante un día. Este año, la ganadora fue Arantza Peña Popo, una joven colombiana que reside en Lethonia, Georgia, con su madre.

En todos los concursos, la compañía establece una temática concreta a partir de la cual los jóvenes deben idear una ilustración con el fin de que sea mostrada en la página inicial del buscador. Para esta ocasión, el tema fue: "Cuando sea grande, espero…".

En una entrevista con Jimmy Fallon en el programa The Tonight Show, Peña explicó que la inspiración más grande que tuvo para realizar la obra que actualmente es expuesta en los navegadores de todo el mundo fue su madre, a quien ha visto como un ejemplo desde siempre.

"Mi madre fue la inspiración principal de este doodle… Ella trabajó duro para salir adelante y le agradezco todos sus sacrificios", fueron algunas de las palabras de Peña Popo cuyo diseño fue elegido entre más de 200.000 propuestas.

CULTURA 27

18 al 24 de Agosto de 2019 | Edición Número 914 www.prensadehouston.com

El delicado trabajo para restaurar por primera vez el sarcófago de Tutankamón El féretro fue trasladado el 12 de julio al nuevo Gran Museo Egipcio que será inaugurado en 2020.

Para su exhibición allí, se lo está reparando y dando brillo Mucha paciencia y un extremo cuidado son las herramientas con las que los especialistas están trabajando para volver a dar lustre y restaurar al sarcófago del niño faraón Tutankamón, un proceso para el que se necesitarán alrededor de nueve meses.

"Esperamos que en entre 8 y 9 meses de trabajo po-

damos conseguir un buen grado de preservación", indicó a los periodistas el ministro de Antigüedades de Egipto, Khaled ElEnany, en el Gran Museo de Egipto (GEM), que una vez que abra albergará los restos del faraón más famoso del mundo.

Uno de los sarcófagos de Tutankamon es preservado dentro de una bolsa Museo Egipcio de Giza.

Un arqueólogo trabaja en la restauración de la momia del niño faraón Tutankamón, en el Gran Museo Egipcio de Giza (REUTERS/Mohamed Abd El Ghany)