La Prensa de Houston edición 877

Eiza González comparte el paraíso de Hawái Página 17

Houston, Texas |

www.prensadehouston.com

|

| Ejemplar Gratis | 2 al 8 de Diciembre de 2018 | Año 17 | Edición Número 877

MARAVILLA DE

COLOMBIA La Catedral de Sal fue elegida como la “Primera Maravilla de Colombia”, colocando a esta majestuosa construcción como el principal destino turístico.

Página 19

RAPEROS

ASESINADOS Los raperos de Houston Ghost y Kenny Lou fueron asesinados a tiros en un Mercedes-Benz en las afueras de un club de striptease en el suroeste de Houston.

Página 3

TEXANS IMPONEN

RECORD

Los Texans que iniciaron la campaña 0-3 y parecía que esta temporada fuera de gatos negros, de la mano de Deshaun Watson establecieron un récord.

Página 23

Página 13 Página 7

2 VARIOS

2 al 8 de Diciembre de 2018 | Edición Número 877 www.prensadehouston.com

¿NECESITAS UNA FIANZA? 1st Advantage Bail Bonds te asiste con ofensas menores, tickets, felonias y Notario Público.

2429 Telephone Rd. 713-847-9902*

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

CRIMINAL, DWI MANEJA BORRACHO, LLAME AHORA MISMO 713-975-1551 ABOGADO GALAVIZ

Abogado de inmigracion con EXCELENCIA desde el 1997. Llame a Lin & Valdez al 713-339-4200

SEPARADO DE TU FAMILIA? NO ESPERES MAS" ARESTADO POR INMIGRACION, TE PODEMOS SACAR. RESULTADOS EFICAZ Y DE INMEDIATO Y. ABOGADO ABRAHAM ALFARO. CONSULTA GRATIS" TEL 832-916-2141

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713-3342667.

NECESITAS UN ABOGADO HONESTO Y CONFIABLE QUE DEFIENDA TUS DERECHOS Y LOS DE TU FAMILIA O TODO TIPO DE CASOS DE MIGRACION, CIUDADANIA, DACA, ETC. EL ABOGADO ABRAHAM ALFARO TE AYUDA A RESOLVER CUALQUIER PROBLEMA, LLAMA AL 832-916-2141

COQUITOS RESTAURANTES: NECESITA MESERAS CON EXPERIENCIA, RESPONSABILIDAD, Y GANAS DE TRABAJAR. PARA APLICAR LLAMAR. TEL. 713- 776-0220

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713-3342667. ABOGADA JASMINE

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713-3342667.

¿NECESITAS UNA FIANZA? 1st Advantage Bail Bonds te asiste con ofensas meno-

PANAMÁ 713 622 4451

ESPAÑA

BOLIVIA

ARGENTINA 713 572 8731

ECUADOR 713 871 8935

832 916 4200

713 572 8731

NICARAGUA

713 789 2762

EL SALVADOR

MÉXICO

713 271 6800

HOUSTON CONSULADOS

GUATEMALA

COSTA RICA

844 805 1011

713 266 0484 713 266 0484

VENEZUELA

CHILE 713 974 0028

HONDURAS 346 201 6711

713 621 5853

PERÚ

713 961 3063 713 355 9517

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado, 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-781-2322.*

BRASIL

COLOMBIA 832 384 1251

TITULO DE SU CARRO, ¿TIENE PROBLEMAS? Le resolvemos cualquier situación, por transferencia, extraviados, placas, stickers, mechanic lines, títulos afianzados, llama al 713-953-0033 (hablamos español).*

RESOLVEMOS SU CASO DE INMIGRACION Y CRIMINAL, HABLA DIRECTAMENTE CON EL ABOGADO, ES LATINO HABLA ESPAÑOL; ABRAHAN GALAVIZ, TELEFONO 713-975-1551

INMIGRACIÓN,PETICION DE FAMILIARES, SI ENTRO LEGAL AJUSTE DE STATUS, DEFENSA

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-781-2322.*

NECESITA UN ABOGADO CON EXPERIENCIA EN LEYES DE MIGRACION, EL ABOGADO ALFARO LE PUEDE AYUDAR CON SU CASO DE INMIGRACION. CONTACTELO YA!! 832-717-2872.

Abogado con experiencias en todo tipo de casos migratorios, Abraham Alfaro es el abogado idóneo, además su primera consulta es gratis, llame 832916-2141

Abogado de DIVORCIO, CUSTODIA, MANUTENCION e VICITACION. Consulta GRATIS. Llame o mande mensaje al 713-533-8450

res, tickets, felonias y Notario Público.

2429 Telephone Rd. 713-847-9902*

TITULO DE SU CARRO, ¿TIENE PROBLEMAS? Le resolvemos cualquier situación, por transferencia, extraviados, placas, stickers, mechanic lines, títulos afianzados, llama al 713-953-0033 (hablamos español).*

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado, 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-781-2322.*

RESOLVEMOS SU CASO DE INMIGRACION Y CRIMINAL, HABLA DIRECTAMENTE CON EL ABOGADO, ES LATINO HABLA ESPAÑOL; ABRAHAN GALAVIZ, TELEFONO 713-975-1551

NACIONAL / HOUSTON

2 al 8 de Diciembre de 2018 | Edición Número 877 www.prensadehouston.com

EDITORIAL Por Fanny Roca

el silencio de los inocentes

S

egún las estadísticas de la ONG save the childrens, más del 25 % de los integrantes de la caravana que inicio en Honduras el pasado mes de octubre, está conformada por niños y adolescentes.

El hambre, sed, frio, cansancio extrema, calor, racismo, enfermedades por los intensos cambios de climas, sin distinción de edad desde bebes en brazos hasta niñas adolescentes embarazadas y otras que cargan con sus hijos en brazos.

Otros transitan en sillas de ruedas o en pequeños coches improvisados grandes distancias en condiciones físicas en alto riesgos ya que muchos viajan con enfermedades graves y extremas con la esperanza de ser atendidos por médicos y poder gozar de la salud en un futuro cercano.

Los peligros que corren los más vulnerables de este éxodo, no radican solamente en condiciones físicas o climatológicas intensas, más allá de estas situaciones se enfrentan a escenarios más adversos como la decisión de utilizar rutas migratorias irregulares por caminos más largos y complicados exponiéndolos vulnerablemente a la explotación laboral, al abuso de trabajo como las famosas mulas que utilizan para el narcomenudeo con un alto porcentaje de ser abusados sexualmente por diversos grupos delictivos que operan de manera activa la frontera.

Entre juguetes usados y cuentos que narran muchos buenos samaritanos voluntarios los cuales tratan de ayudar y colocar una sonrisa por algunas horas con la intensión de despejar la mente de los infantes que expresan el dolor con sus miradas perdidas y rostros llenos de dolor.

A pesar de que ellos no se les consulto, no se les pidió opinión alguna para emprender un viaje que alberga mil esperanzas para los más inocentes para tener posibilidades de un futuro mejor en un país desconocido.

Abandonan la madre patria que les vio nacer, misma tierra que no entendió sus necesidades básicas que todo ser humano debe adquirirlas con derechos inalienables.

Huyen de la violencia y la extrema pobreza que ha vivido en sus países ahora les toca enfrentarse A tropezar con enormes obstáculos en el camino como el dolor de la discriminación y la xenofobia extrema. Situaciones adversas que jamás pensaron que llegarían a sus vidas y que marcaran con cicatrices de eterno dolor en sus corazones.

Muchas veces son utilizados como carnada para tratar de ingresar a un país que no es el suyo, entre la extrema decisión de los padres, como si los acorralan entre la espada y la pared, deciden arriesgar sus vidas aun sabiendo que el espíritu de la muerte ronda alrededor de sus vidas.

Entre una mezcla de escenas del holocaustos acompañadas con episodios de hambre repudio y con el roció del gas lacrimógeno. El cuento de Hansel y Gretel cobra vida en la realidad en donde los padres sabían que en el bosque había lobos esperando por desgarrar a sus hijos, ellos contemplan la posibilidad de arriesgar lo que más aman la vida de sus propios hijos, porque aunque en el bosque los lobos atacan pero en su casa posen más fieras salvajes que esperan si retornan de vuelta al su país.

Los artículos firmados no representan necesariamente la opinión de la empresa editora ni de sus directivos. Los textos editoriales que se publican son estrictamente solicitados o contratados. No se devuelven originales textuales o gráficos entregados, hayan sido o no publicados. El contenido textual y gráfico de los avisos, así como cualquier consecuencia derivada de los mismos, es responsabilidad exclusiva de los anunciantes. La empresa se reserva el derecho a no publicar, aunque los mismos sean pagados. La Dirección

3

raperos de Houston fueron asesinados Los raperos de Houston Ghost y Kenny Lou fueron asesinados a tiros en un Mercedes-Benz en las afueras de un club de striptease en el suroeste de Houston.

El tiroteo ocurrió en el estacionamiento de atrás del Club Onyx, ubicado en 3100 Bering cerca de Richmond Avenue en el suroeste de Houston.

Las primeras llamadas sobre el tiroteo llegaron justo antes de las 4:30 a.m. del martes.

Un testigo dentro del club en ese momento dijo que escucharon varios disparos. Un guardia de seguridad en el club encontró a los hombres muertos.

El verdadero nombre de Ghost es Nicholas Esene, y Kenyon Tennessee es el verdadero nombre del rapero conocido como Kenny Lou. Los familiares identificaron ambas víctimas a ABC13.

Fuentes policiales dijeron a ABC13 que tanto Esene como Tennessee son miembros de una pandilla.

Las autoridades dicen que los hombres nunca estaban dentro del club, y

tan pronto como llegaron al estacionamiento, dos hombres armados caminaron hacia el auto cuando estaban sentados adentro y comenzaron a disparar desde atrás.

Los disparos pasaron por las ventanas traseras del pasajero y hacia el asiento delantero. La policía dice que dispararon al menos 13

veces.

Los sospechosos, que vestían ropa oscura, salieron corriendo después del tiroteo.

Las autoridades encontraron armas dentro del Mercedes.

Un primo y un tío de una de las víctimas dice que los dos raperos habían lanzado un video musical reciente-

mente y que estaban en la escena del rap de Houston.

Los detectives de homicidios planean revisar el video de vigilancia en el club con la esperanza de obtener más información sobre los sospechosos. Hasta el momento no se sabe el motivo que llevó al tiroteo causando la muerte de los raperos.

Un hombre de League City fue arrestado por robar miles de dólares Un hombre de League City fue arrestado el martes por presuntamente robar miles de dólares a los propietarios de viviendas de Nueva Jersey que lo contrataron como para hacer reparaciones en sus casas después del huracán Sandy, dijeron las autoridades.

Una de las personas que dio una pista alega que Paul Rueda, de 46 años, les robó más de $ 75,000 a cuatro propietarios diferentes en Nueva Jersey como parte de los contratos de construcción.

Oficiales de la Oficina del Fiscal del Condado de Ocean en Nueva Jersey dijeron que tres de esos propietarios contrataron a Rueda, propietario de PKR Construction, para

reparar los daños a sus hogares causados por el huracán Sandy. Cada uno de los afectados informo que le pagaron a Rueda pero nunca completo el proyecto.

Tras una investigación, Rueda fue arrestado por el Departamento de Policía de League City y detenido en la cárcel del condado de Galveston.

Esta acusa de robo en segundo grado por no hacer la disposición requerida de los bienes recibidos.

Los oficiales de la oficina del fiscal dijeron que otro hombre, John F. Bishop, de 54 años, es buscado por el mismo crimen.

Otro afectado también dice que Bishop recibion $75,000 para hacer unas reparaciones como parte de un contrato de costruccion en la misma área y tampoco

7100 Regency Square Blvd, Suite 217 Houston, TX 77036 Tel: 713-334-4959 | www.prensadehouston.com Horario de oficina de Lunes a Viernes de 9:00 a.m. a 6:00 p.m.

Paul Rueda. lo completo.

Las autoridades dijeron que la última dirección conocida de Bishopen Celebration, Florida. Cualquier persona que tenga información sobre su paradero debe llamar a la Oficina del Fiscal del Condado de Ocean al 732-929-2027 ext. 3462.

John F. Bishop.

Los funcionarios también están pidiendo a cualquier persona con información adicional sobre la construcción de Rueda o PKR que llame a la misma oficina.

Primera Copia GRATIS Copias Adicionales .25¢ info@prensadehouston.com sales@prensadehouston.com editorial@prensadehouston.com

Aceptamos tarejtas de crédito

4 CRONOMETRO USA kansas

2 al 8 de Diciembre de 2018 | Edición Número 877 www.prensadehouston.com

Por Miguel Mejía H.

Tormenta invernal llega tras Día de Acción de Gracias Luego de los festejos por el Día de Acción de Gracias, una blanca estela de nieve cayó en una zona considerable del país, dando inició el domingo pasado, que llegó acompañada de vientos fuertes y nevadas para el día lunes.

Eso originó que muchas de las personas que se habían desplazado a grandes distancias para la celebración quedaran varados en los aeropuertos al cancelarse miles de vuelos, por lo que se estima que cerca de 10 millones de personas se vieron afectados por las condiciones del clima para poder llegar a sus destinos.

Tan sólo en Kansas,

el gobernador Jeff Colyer determinó declarar el estado de emergencia, donde además se consideró como peligroso circular por las carreteras, que se ponen resbalosas por la nieve.

Se estimaba que más de mil vuelos fueron suspendidos la noche del domingo principalmente en Kansas City , así como en los aeropuertos O'Hare y Midway de Chicago.

Las medidas de precaución afectaron a varias carreteras que debieron ser cerradas ante la falta de visibilidad originada por la nieve.

Mientras que en algunas partes de Iowa se detectó la presencia de nieve con hasta 16 pulgadas de altura La zona de Chicago re-

cibió un pie de nieve y la visibilidad era tan escasa que se formaron enormes trancas de tránsito. El Servicio Meteorológico Nacional dijo que cayeron 7.5 pulgadas de nieve en el Aeropuerto O’Hare de Chicago y 4.9 pulgadas en el Aeropuerto Internacional Midway.

Un total de 809 vuelos fueron cancelados en O'Hare el lunes, y eso después de que 700 habían sido cancelados el domingo. En el aeropuerto de Midway, 123 vuelos fueron cancelados el domingo y otros 69 el lunes.

La tormenta también cubrió de nieve la península de Michigan y las vías se volvieron intransitables. La policía tuvo que acudir en

auxilio a decenas de accidentes viales en la zona de Lansing. Las autoridades exhortaron a la población a abstenerse de manejar a menos que sea absolutamente necesario.

Varias carreteras estaban

intransitables en Nebraska, pero el tráfico rodaba en la carretera Interestatal 29 en el sudoeste de Iowa y en la Interestatal 80 en la parte oriental del estado, a pesar de mostraban una capa de nieve.

Eran resbaladizas las calles en el norte de Indiana luego de que cayeran allí unas 2 pulgadas de nieve. Se prevé que nevará más, allí, en horas de la tarde.

miami

Acusan a hermano de presidente de Honduras de ser traficante de cocaína en USA

El ex congresista hondureño Juan Antonio Hernández, mejor conocido como Tony Hernández, fue arrestado el viernes al ser sospechoso de tener vínculos con el narcotráfico, por lo que compareció la tarde del lunes ante una corte federal en Miami, donde los

fiscales estadounidenses anunciaron estaba vinculado por formar parte de una red de tráfico de varias toneladas de cocaína a este país.

Es hermano del presidente de Honduras, Juan Orlando Hernández, a quien consternó la detención y ahora espera qué

resulta del juicio, aunque dijo que colaborararía con la justicia norteamericana.

En la presentación del acusado, los fiscales lo consideraron como “un narcotraficante de gran escala", que conspiró con redes del crimen organizado trasnacional en México y Colombia para importar

grandes cantidades de cocaína a Estados Unidos desde 2004 hasta 2016.

El fiscal federal Geoffrey Berman acusó a Tony Hernández de estar involucrado en todas las etapas del tráfico de toneladas de cocaína a través de Honduras con destino a Estados Unidos.

Berman dijo que Hernández presuntamente organizó y garantizó la seguridad de los envíos de cocaína, sobornó a funcionarios para obtener información sensible para proteger los cargamentos, y solicitó grandes sobornos a importantes narcotraficantes.

seatle

Conmociona asesinato de leones marinos en Washington La canadiense Diane Fraleigh publicó en su cuenta de twitter una fotografía donde mostraba a león marino asesinado y escribió el siguiente mensaje: “Un león marino fue hallado muerto flotando en el oeste de Seattle con la cabeza completamente fuera. Corte limpio. Así que, desde 9/29, ahora tenemos a 4 con tiros

confirmados y uno aparentemente decapitado. Esto es @ SenatorCantwell su culpa al 100% por declarar la guerra a focas y focas”.

Dicha publicación causó indignación en las redes sociales, donde se documentó que esta situación dio inicio desde el pasado mes de septiembre, y que tiene preocupados pro-

fundamente a los oficiales de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica de Estados Unidos, instancia que se encarga de proteger la vida de los mamíferos de este país.

El hallazgo de diversos leones marinos muertos en playas de Washington causó conmoción ya que varios de ellos habrían muerto por

herida de bala, mientras que otros llegaron a aparecer decapitados.

Este hecho está siendo investigado ya que la casa de leones marinos está permitida pero con previa autorización, en Washington sólo se pueden asesinar a 92 leones marinos al año, si este hecho ocurrió sin consentimiento alguno de

las autoridades pertinentes sería completamente ilegal y podría costar una multa de 25 mil dólares o hasta un año de prisión.

El hecho es que los cuerpos que han sido hallados están completamente abandonados y con visos de haber sufrido violencia extrema, lo que alarmó más a las autoridades correspondientes.

bronx

Mujer abrió la puerta de su casa y muere de un disparo en El Bronx Una mujer de origen dominicano perdió la vida en lo que se cree que fue un ajuste de cuentas, luego de que alguien llamara a su puerta y al asomarse por la mirilla le dispararon en plena cara, por lo que se estima perdió la vida casi al instante.

La mujer fue identifica-

da como Wendy Martínez, de 45 años de edad, cayó fulminada en el acceso a su casa, mientras que un hijo de tan sólo 14 años corrió a esconderse en un cuarto, desde donde solicitó auxilio al número de emergencias 911 de Estados Unidos.

De acuerdo a las prime-

ras investigaciones preliminares, la mujer no era el objetivo del sangriento ataque sino su hijo mayor, conocido como Brian Solano, de 25 años, quien enfrenta cargos criminales por supuestamente haber matado a un joven en un departamento de el Bronx en diciembre de 2014.

Trascendió que Brian estuvo encarcelado en la isla Rikers y en el centro de detención Downstate, pero salió libre bajo fianza en noviembre del 2017 y está a espera que se realice el juicio sobre los cargos que enfrenta.

Asimismo, se indicó que el autor de la agresión fue

un hombre que utilizó una máscara negra para cubrirse el rostro. Presuntamente iba vestido con una polera negra y unos pantalones azules. La policía encontró en el edificio la carcasa de una pistola semiautomática con la cual aparentemente se habría realizado el ataque.

new york

Reportan record de ventas online durante Black Friday, caen ventas en tiendas La modalidad de compras online va creciendo, prueba de ello es el record de ventas registradas durante el Black Friday, por lo que se estima una creciente preferencia de la población por este tipo de comercio por internet. Y en contraste, se registra disminución de compras en tiendas.

Tan sólo el sitio Amazon acaparó las ventas del Cyber Monday o lunes cibernético siendo el sitio de compras en línea más grande en Estados Unidos y que ha generado más dinero que las ventas por internet de cualquier Cyber Monday o Black Friday anterior.

Según un informe de Ado-

be Analytics, las ventas por internet durante el Black Friday obtuvieron 6.220 millones de dólares y se estima que el Cyber Monday recaudó cerca de 7.900 millones de dólares, más de 19 por ciento que el año pasado.

Del total de ventas en línea 33,5 por ciento se realizó a través de teléfonos inteligen-

tes, en comparación con el 29,1 por ciento registrado el año pasado.

En contraste, las compras y la asistencia en las tiendas físicamente van disminuyendoal menos lo que sería el cuarto año consecutivo con dicho fenómeno. Según el análisis preliminar realizado por RetailNext, las ventas en

las tiendas el Día de Acción de Gracias y el Black Friday cayeron un 4 por ciento y un 7 por ciento, respectivamente, en comparación con el año pasado. Los usuarios se están beneficiando por la gran oferta online dado que los estadounidenses se sienten cada vez más cómodos comprando artículos en línea.

2 al 8 de Diciembre de 2018 | Edición Número 877 www.prensadehouston.com

Por Miguel Mejía H.

ARGENTINA

CRONOMETRO LATINO

5

En Argentina, protestas por futbol y huelga afectan Cumbre del G-20

Una huelga de empleados de aerolínea de Argentina que inició el lunes pasado y las manifestaciones realizadas por la fallida final de futbol entre los equipos de River Plate y Boca Juniors han mantenido tensa la situación en este país donde se contempla la realización de la cumbre de líderes del Grupo de los 20 en Buenos Aires.

El paro laboral, tan sólo el lunes, provocó que al menos 371 vuelos fueran cancelados, debido a las demandas de los trabajadores por mejora salarial, más beneficios y contra el

arribo de competidores de bajo costo.

Aunado a lo anterior, se suman los disturbios provocados ante el encuentro futbolístico de la copa más importante en el ámbito futbolístico de clubes en Sudamérica: La Copa Libertadores, donde se en-

frentarían en el juego de vuelta los clubes de más arraigo en este país.

Decenas de detenidos, hinchas lesionados e integrantes del club Boca Juniors con lesiones, ha sido el saldo de este partido que originalmente se jugaría el sábado, se pos-

puso horas más tarde, se pasó al domingo y finalmente se puso para el 8 ó 9 de diciembre, por decisión de las autoridades futbolísticas de la Federación Sudamericana de Futbol (Conmebol).

Ante tal panorama se prevé para la Cumbre del

G-20 una seguridad que incluya a 22 mil guardias nacionales.

Además, el tren suburbano, la mayoría de los trenes subterráneos y el aeropuerto nacional estarán cerrados, además del cierre de muchas calles.

El gobierno del presiden-

te Macri ha pedido a los residentes de Buenos Aires que, si pueden, salgan de la ciudad durante la cumbre.

El panorama es desolador para el gobierno argentino debido a el presidente Macri tiene índices de aprobación que se encuentran en el punto más bajo de su presidencia luego de que Argentina fuera golpeada por una crisis monetaria que arrastró la economía a la recesión este año y cuyos estragos está padeciendo la población afectando no sólo la economía del país sino la de sus vecinos.

brasil

Alerta desforestación en la selva del Amazonas en 2018 Este año ha sido considerado como el peor en materia de deforestación en la selva del Amazonas, por lo que queda manifiesto que el ser humano no sólo es el peor enemigo de sí mismo sino también del planeta. A pesar de las consecuencias visibles como calentamiento global y pérdida de la biodiversidad

de especies, diario se realizan acciones que siguen incrementando dichos problemas.

Prueba de ello es que en 2018 se tiene como el año donde la deforestación de la selva amazónica de Brasil alcanzó su nivel más alto en toda la década, esto debido a la tala ilegal y a la invasión de agricultura.

De acuerdo con información de los medios de comunicación, tan sólo entre agosto del 2017 y julio de este año se talaron 7 mil 900 kilómetros cuadrados de bosque, lo cual representa un 13,7 por ciento más respecto al mismo período del año anterior, cuando alcanzó los 6 mil 947 kilómetros.

La deforestación es un factor clave detrás del calentamiento global, ya que equivale alrededor de un 15 por ciento de las emisiones anuales de gases que atrapan el calor, lo mismo que el sector del transporte.

Ante este panorama el ministro brasileño de Medio Ambiente, Edson Duarte,

dijo que la tala ilegal es el factor principal detrás del aumento de la deforestación, por lo que hizo un llamado al gobierno para aumentar la vigilancia policial en la selva amazónica.

Los estados de Acre, Pará, Mato Grosso, Rondonia y Amazonas son los que mayor cantidad de bosque han perdido durante el período analizado.

colombia

Desmantelan red dirigida por un narco ecuatoriano Autoridades policiales de Colombia detuvieron a 24 personas que supuestamente conforman una red dirigida por un narco ecuatoriano, en una operación implementada en cuatro departamentos del país.

Las 24 personas son acusadas de ser parte de la red delincuencial perteneciente

al capo extraditado ecuatoriano Édison Washington Prado Alava, conocido con el alias de "Gerard", informó la Fiscalía colmbiana.

En el operativo, que fue apoyado por Policía local y la Agencia Antidrogas Estadounidense (DEA), permitió la captura de esas personas que se realizó de forma si-

multánea en los departamentos del Valle del Cauca, Nariño, Cesar y Tolima, según manifestó la Fiscalía en un comunicado de prensa.

"Este es un golpe contundente al narcotráfico y a todas las actividades delictivas que se derivan de este", dijo en rueda de prensa el director de la Policía de Colombia,

general Jorge Nieto Rojas.

El capo identificado como "Gerard", que fue extraditado en febrero de este año a Estados Unidos, fue capturado en abril de 2017 en la ciudad de Cali, capital del departamento del Valle del Cauca (suroeste) junto al también ecuatoriano Leonardo Adrián Vera, alias "Thiago", y los colombianos Robinson Alberto Castro, alias "Rocho", y Diego Fer-

nando Arizala, alias "Zorro".

En la carpeta de investigación, se determinó que las personas detenidas adquirían bienes lujosos con dinero en efectivo, producto de actividades del narcotráfico lideradas por Prado Alava, quien también se identificaba como John Alex Rengifo García para tratar de despistar a las autoridades.

guatemala

Cenizas del Volcán de Fuego afectan la ciudad de Guatemala Pese a que está a una distancia de 35 kilómetros la ciudad de Guatemala, al continuar emitiendo cenizas el volcán de Fuego empieza a representar un peligro para dicha ciudad, donde se estima que de continuar arrojando la ceniza podría verse afectada la operación del aeropuerto.

El Instituto de Volcanología determinó que la dirección del viento registrado en las últimas horas podría generar la crisis mencionada, ya que sopla de sur a norte, donde está la capital y la turística Antigua Guatemala, indicó el instituto en un boletín.

"Este cambio en la direc-

ción del viento ha generando el riesgo de que se produzca caída de ceniza en zonas de San Juan Alotenango, San Miguel Dueñas, Antigua Guatemala y algunos municipios al sur del departamento de Guatemala, incluso sobre la ciudad capital", mencionan en el comunicado.

Ante ese panorama la

Coordinadora para la Reducción de Desastres (Conred) mantiene monitoreos para alertar sobre cualquier situación de riesgo que pudiera generarse.

En los últimos años el aeropuerto internacional conocido como La Aurora, que se ubica al sur, ha sido cerrado en varias ocasiones por las

erupciones tanto del volcán de Fuego como del Pacaya, también cercano a la ciudad.

La actividad del volcán de Fuego continúa y genera explosiones débiles y moderadas que producen grandes columnas de ceniza que alcanzan hasta 5 mil metros de altura sobre el nivel del mar, según el Instituto de Vulcanología.

méxico

Gana construcción del Tren Maya propuesto por presidente electo de México De acuerdo a los resultados de la Segunda Consulta Ciudadana convocada el pasado fin de semana por el presidente electo de México, Andrés Manuel López Obrador, ganó la aprobación de las diez propuestas contempladas y que logró un índice de participación cercano a un millón de personas.

La propuesta principal

en la consulta fue la construcción del Tren Maya que conectaría varios puntos turísticos del sureste del país, propuesta que fue apoyada por el 89,9 por ciento de los votantes, según los resultados dados a conocer este lunes.

En dicho proceso de participación ciudadana participaron casi 946 mil personas,

que no llega ni al uno por ciento del total de electores inscritos en México.

Dicha consulta fue implementada por la asociación civil "Arturo Rosenblueth", y se contempló incluir otro de los grandes proyectos, la construcción de la refinería Dos Bocas en el estado de Tabasco, la cual también obtuvo una amplia mayoría

por el "sí" con el 91,6 por ciento de los votos.

El tercer proyecto es la construcción de un tren en el Istmo de Tehuantepec, que conectará puertos del Pacífico y el Golfo de México, propuesta que fue respaldada por el 90,3 por ciento.

Este, que fue el segundo ejercicio de consulta a la población por parte del

equipo de López Obrador, se supone que más allá de contar con la aprobación del gobierno en turno será vinculante para el gobierno entrante.

Por lo que también se aprobarían otros siete preceptos de proyectos sociales de acuerdo a los resultados de dicha consulta.

6 INMIGRACIÓN

2 al 8 de Diciembre de 2018 | Edición Número 877 www.prensadehouston.com

campamento de detención para niños y adolescentes se abrió en junio en el desierto de Texas Un campamento de detención para niños y adolescentes se abrió en junio en el desierto de Texas supuestamente temporalmente. Un flujo excesivo de niños y jóvenes migrantes no muestra indicios de que vaya a cerrarse. En la actualidad hay más 2,300 adolescentes en el interior de las carpas, en espera de ser entregados a sus familias para la Navidad. Sin embargo, algunos han estado allí durante meses y, a medida que los ánimos se desgastan, reciben un apoyo mínimo de salud mental.

Mientras tanto, los contribuyentes estadounidenses pagan una factura de más de $1,200 dólares al día por cada menor de edad detenido allí.

El gobierno de Donald Trump anunció en junio que inauguraría este refugio temporal para albergar hasta 360

menores migrantes en este rincón aislado del desierto de Texas.

Menos de seis meses después, el centro se ha convertido en un campamento de detención que retiene a miles de adolescentes, y muestra todos los indicios de que se está convirtiendo en un centro de detención permanente.

Para el lunes, 2,349 jóvenes de 13 a 17 años de edad, en su mayoría centroamericanos, dormían dentro de las instalaciones, altamente vigiladas, en filas de literas ubicadas en tiendas de campaña de lona, algunas de las cuales alguna vez albergaron a los equipos de respuesta rápida durante el huracán Harvey. Más de 1,300 adolescentes llegaron desde finales de octubre solamente.

Hay más detenidos en el campamento de Tornillo que en todas menos una de las 204 prisiones federales del país. Y la expansión continúa.

La población del campamento podría aumentar si los miembros de la caravana de migrantes centroamericanos logran ingresar a Estados Unidos.

Una investigación de la Associated Press reveló que el rápido crecimiento del campamento plantea una serie de problemas, incluidos: -Los costos parecen ser un 50% más altos de lo que había dicho el gobierno; lo que empezó como una emergencia, un refugio para 30 días, se transformó en un enorme campamento que puede costarle a los contribuyentes más de 430 millones de dólares.

-El gobierno permite que organizaciones sin fines de lucro manejen el campamento para evitar tener que cumplir con requisitos relacionados con la salud mental de los detenidos: Las leyes federales indican que los refugios de jóvenes migrantes deben tener un terapeuta

por cada 12 menores, pero empleados del campamento dijeron a la AP que hay uno por cada 50.

-Será casi imposible cumplir con el objetivo inicial de cerrar el campamento de Tornillo para el Año Nuevo: No hay 2.300 camas disponibles en otras instalaciones. Un contrato obtenido por la AP indica que se planea mantener el campamento hasta el 2020. El cierre ya ha sido demorado en tres oportunidades.

Los adolescentes de Tornillo no fueron separados de sus familias en la frontera recientemente.

Están detenidos en cumplimiento de políticas rígidas que dieron paso al arresto de 14,000 migrantes menores de edad, que han llenado las instalaciones de todo el país.

Casi todos vinieron de América Central para unirse con familiares que ya vivían en Estados Unidos.

"Las pocas veces que me dejaban llamar a mi

mamá le decía que algún día sería libre, pero la verdad es que sentía que iba a estar aquí el resto de mi vida", expresó a la AP un joven hondureño de 17 años que estuvo en Tornillo. "Me siento mal por los chicos que siguen allí. ¿Qué pasa si tienen que pasar la Navidad allí?

Necesitan ser abrazados y allí no permiten que nadie te abrace".

Más de 50 años de investigaciones indican que la internación de jóvenes es traumática y puede tener efectos perdurables.

Por eso se trata de evitar su encierro, según Naomi Smoot, directora ejecutiva de la Coalición para la Justicia Juvenil, una organización sin fines de lucro.

La mayoría de los adolescentes encerrados en Tornillo nunca son acusados de nada. El cruce ilegal de la frontera es una infracción civil. Por ley, los menores migrantes que viajan solos por Estados

Para el lunes, 2,349 jóvenes de 13 a 17 años de edad dormían dentro de las instalaciones

Unidos deben ser alojados en refugios del gobierno donde permanecen hasta que se puedan reunir con algún familiar o patrocinador. Tornillo tiene actualmente 3,800 camas para adolescentes, de las cuales 1,400 son de reserva.

Cada noche que un menor pasa en Tornillo le cuesta a los contribuyentes $1,200 dólares, que cubren los gastos de atención de los jóvenes, cocineros, limpieza, maestros y servicios de emergencia, según información que dicen haber recibido dos colaboradores de legisladores tras una reciente visita.

Cambios Importantes para los solicitantes de Asilo Político en los Estados Unidos

A

medida que los grupos de las caravanas del éxodo de Centro Americanos se acerca a la frontera con Estados Unidos y México, el gobierno Estadunidense avisa nuevas medidas y cambios importantes para todos aquellos que desean presentar una solicitud de asilo político en los Estados Unidos.

Aquí, les compartimos unos buenos consejos y pasos a seguir para todos aquellos que quieran presentar una solicitud de Asilo Político en cuando crucen al país:

1

. Tiempo para solicitar Asilo Político: En general la regla dice que cualquier persona que llegue al país con intenciones de solicitar Asilo político, tiene por ley un año desde su arribo para presentar la petición formal de asilo. El no hacerlo dentro del tiempo adecuado, puede de alguna manera perjudicar negativamente sus posibilidades de presentar la solicitud.

2

. Evidencia: Parte de ganar un caso de Asilo en los Estados Unidos pesa en grande en la evidencia y

testimonio que el aplicante presente con su solicitud de asilo, en otras palabras, el llenar solamente una solicitud y no presentar buena evidencia disminuye drásticamente sus posibilidades de ganar un caso de Asilo en Los Estados Unidos.

3

. Cambio para las personas que recién arribaron a partir de noviembre 9 del 2018. Por orden presidencial todas las personas que lleguen y crucen la frontera de Estados Unidos/México y quieran presentar una solicitud de Asilo tendrán que declararlo por un cruce de inspección o garita como común mente se le llama y de esta manera seguir las guías actuales del proceso de petición de Asilo dentro de Los Estados Unidos. Si la persona entro al país de manera ilegal y sin ningún tipo de inspección por la garita, es posible que ya no pueda presentar una petición de Asilo Político en los Estados Unidos o tenga mayor dificultad al querer hacerlo.

En resumen, las leyes están cambiando contantemente para este u otro tipo de casos de inmigración, es por eso que se re-

comienda que consulte con un buen abogado en leyes de Inmigración antes de iniciar cualquier tramite ya que de ello depende el éxito que usted puede ganar su caso y claro su estadía y futuro en este país.

En las Oficinas del Abogado C. Antonio Delgado, nos especializamos únicamente en la ley de Inmigración y Naturalización de los Estados Unidos. Contamos con 5 oficinas a nivel nacional, con más de 12 años de experiencia en el área de Inmigración y recuerde la primera consulta general es GRATIS… Por cualquier pregunta llámenos o envíenos un mensaje de texto al 832 900 9631.

Atentamente.

Abogado C Antonio Delgado

Abogado en ley de Inmigración y Naturalización

PORTADA

2 al 8 de Diciembre de 2018 | Edición Número 877 www.prensadehouston.com

7

Existe el racismo en México?

La pregunta tras la Caravana Migrante Miguel Mejía H. Indio” o, más ofensivo, “indiorante” son términos que se han utilizado en México para describir a alguien que de entrada es iletrado. Como si por default la ignorancia fuera por falta de inteligencia, despejando las culpas y justificando los señalamientos denigrantes que esto implica. Hace poco se decía “en México no hay racismo, hay clasismo”, como si la discriminación se hiciera más leve así. Hoy, de nuevo como tantas veces, y gracias a la denominada “Caravana Migrante”, el racismo se pone de frente a los mexicanos, como un espejo de la cruda realidad.

Parece una costumbre la discriminación… término para matizar el racismo. Pero qué se puede esperar de México, si por su condición de indígenas “morenos” tres hombres estuvieron a punto de ser deportados a Guatemala por parecer originarios (siguen los estigmas) del país vecino del sur y no del estado de Oaxaca.

Muchos intelectuales se han esmerado en buscar el origen del racismo. Tras la Revolución Mexicana, José Vasconcelos acuñó el término de la “raza cósmica”, es decir, la aceptación del mestizaje para tener una identidad nacional. Lo curioso es que en ese mestizaje (español e indígena) quedaban fuera las demás razas, o al menos muchas de ellas.

La acogida que se les dio a los españoles republicanos, a los exiliados sudamericanos, a un sinfín de expatriados es reconocido en el mundo. Pero poco se habla del desprecio que han tenido que pasar algunos exiliados de otras razas. Como recuerdo de ello, de 1919 a 1934 se evitó la llegada de rusos, polacos, chinos, africanos, árabes, gitanos y judíos. Como lo expresó la académica Eugenia Iturriaga: “Los investigadores especializados en este periodo son enfáticos al establecer que la razón esgrimida por las autoridades para adoptar estas medidas era que dichas poblaciones no eran afines a nuestro mestizaje, proyecto nacional y a la construcción de lo mexicano” (www.unamglobal.unam.mx/?p=18031).

Pero la historia se queda corta. De acuerdo al nobel escritor Octavio Paz, los mexicanos suelen tener un complejo de inferioridad fruto de la traición de Marina, la indígena tlaxcalteca, con el conquistador Hernán Cortez, es decir, la falta de identidad propia hasta asimilar alguna que nos encajara, y en esa búsqueda estamos en el “Laberinto de la Soledad”.

La Caravana Migrante Como se ha mencionado, cada año cruzan por México cerca de medio millón de migrantes, principalmente de los países de Centroamérica, buscando el “sueño americano”. Pero, ese problema se visibilizó gracias a la amplia cobertura de la denominada Caravana Migrante.

Si bien, se dieron grandes muestras de solidaridad a lo largo del paso de la caravana, precisamente al llegar a la Ciudad de México y al iniciar el paso hacia el norte, fueron escalando las muestras de inconformidad por su paso. Desde los reclamos hacia al gobierno por apoyarlos, con cuestiones logísticas y de alimentación, hasta iniciar poco a poco muestras de inconformidad.

Primero, en su paso por Querétaro comenzaron a subir videos donde supuestamente habían dejado mucha basura en las inmediaciones del estadio de futbol Corregidora, donde se albergaron la mayoría de migrantes de la primer caravana.

Luego en Jalisco, el gobierno estatal les había prometido transporte y poco a poco les fue retirando la ayuda.

Por cuestiones de seguridad, los migrantes optaron por la ruta más larga: Tijuana, Baja California.

A su llegada, primero por uno de los barrios residenciales los actos de protesta por inconformes con su presencia también fueron creciendo.

Desde la viralización de una hondureña que se inconformó por la forma en que les presentaban los alimentos, donde se sacó de contexto y sólo se publicó que no quería frijoles. Por lo tanto, se generalizó una condena, ya que los frijoles son parte de la canasta básica de alimentación de los mexicanos.

Posteriormente, en un video la mujer llamada Miriam Celaya se disculpó, aclaró que fue lo que le hizo

recurrir a una molesta declaración y agradeció el apoyo del pueblo mexicano con los integrantes de la caravana.

Pero el daño estaba hecho.

Tanto supuró la herida de la discriminación y el racismo que la mujer despareció del campamento migrante. Posteriormente se supo que recibió protección del gobierno mexicano ante muestras de acoso de algunos de sus compatriotas, que le reclamaban por la desafortunada declaración, hasta amenazas de muerte por parte de personas desconocidas. Finalmente se supo que está recluida en un centro en Estados Unidos al intentar ingresar de manera ilegal.

En las “benditas redes sociales” como las llama el presidente electo Andrés Manuel López Obrador han circulado informaciones falsas o con mensajes de odio hacia los migrantes que el Consejo Nacional para Prevenir la Discriminación (CONAPRED) ha tenido que intervenir para solicitar que se eviten las situaciones de discriminación.

Es por ello que la discriminación no sólo toca a nuestra puerta sino que nos es parte del espejo de la realidad mexicana, donde no sólo aspiramos a la equidad sino realmente se le da prioridad a la distinción. Así los discursos de odio se van generando y golpeando a los estratos sociales más bajos.

Un espejo donde se le da amplio gusto a denigrar a los débiles y estar serviciales con los poderosos.

Las marchas contra la caravana se han tornado violentas incluso contra los propios policías mexicanos, sí, esos mismos que discriminan al ejercer violencia coercitiva contra los más débiles.

Rechazados en el muro fronterizo El domingo pasado cerca de 500 migrantes intentaron derribar “el muro”, conformado por mallas, barras y policías, muchos policías. La respuesta fue inmediata: disparo de armas con balas de goma y disparos de bombas de gases lacrimógenos para apaciguar a la multitud.

La condena fue general, más allá de ver a las víctimas como seres humanos en condición de vulnerabilidad, muchos festinaban “pues qué esperaban, querían entrar de ilegales”. Como si la legalidad permeara en todas las capas de la sociedad mexicana y no fuera la corrupción la que afecta todos los procesos sociales, porque se ha anquilosado durante muchos años, tantos que ya nos e recuerda si empezó de abajo hacia arriba o viceversa.

Más allá de condenar el hecho, que en otras circunstancias sería un escándalo internacional, de que se generara la violencia desde Estados Unidos hacia el territorio mexicano. El cerco exagerado y la visión de invasión que se ha impulsado desde la visión política del presidente Donald Trump, se desconoce qué pasará con los miles de migrantes que se aglomeran a la espera de la cita con las autoridades migratorias, o en su defecto, que buscan aprovechar algún espacio entre el muro que les dé respiro.

Es momento ver a los migrantes como víctimas de la tragedia de dejar todo por un sueño, de aspirar a tener una vida distinta, donde la violencia deje de estar en su espejo. Ya que más allá de la discriminación y el racismo que está presente y fresco en México, es hora de ver que de alguna u otra forma todos somos migrantes en algún sentido.

8 VIAJES & TRANSPORTES

BOLETOS DE AVION AEREOS EN ESPECIAL, EL SALVADOR, MEXICO ,GUATEMALA, NEW YORK, HONDURAS PREGUNTAS POR NUESTRAS EXCURSIONES TELEFONO 713-7734866

USA GATEWAY TRAVEL ESPECIALES DE SEMANA SANTA, RESERVE SUS BOLETOS A CUALQUIER DESTINO, PAQUETES VACACIONALES, CANCUN, VEGAS, ORLANDO, PUNTA CANA, CON NOSOTROS VIAJA A TIEMPO Y BARATO. UBICADOS 9889 BELLAIRE BLVD A SUITE 115 HOUSTON TX 77036. 1-800-8016388 // 713-988-2331

VIAJE CÓMODO Y SEGURO CON AUTOBUSES LUCANO: DENTRO USA A TODO MEXICO LUGARES COMO TUSCALOOSA, LA. ALBERTVILLE, AL. HUNTSVILLE, RIO VERDE, REYNOSA MX Y MCALLEN. TX 832-798-9608 // 713.921.4949

VUELOS EN OFERTA DURANTE ESTA SEMANA A TODA CENTRO, SUR AMERICA, Y EUROPA. CRUCEROS A MEXICO Y EL CARIBE Y PAQUETES DE VIAJE A TIERRA SANTA (ISRAEL) 281397-7799 Y 713-465-5559

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

SALIDAS DIARIAS A TODO MEXICO Y HACIA Y DESDE LOUISIANA , ALABAMA, MISSISSIPPI, GEOGIA, LAS CAROLINAS Y TEXAS Y AHORA TAMBIEN A NEW YORK TARIFAS ESPECIALES PARA GRUPOS DE MAS DE 8 PERSONAS 713921-4949 // 832-798-9608

BOLETOS DE AVION AEREOS EN ESPECIAL, EL SALVADOR, MEXICO ,GUATEMALA, NEW YORK, HONDURAS PREGUNTAS POR NUESTRAS EXCURSIONES TELEFONO 713773-4866

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

USA GATEWAY TRAVEL ESPECIALES DE SEMANA SANTA, RESERVE SUS BOLETOS A CUALQUIER DESTINO, PAQUETES VACACIONALES, CANCUN, VEGAS, ORLANDO, PUNTA CANA, CON NOSOTROS VIAJA A TIEMPO Y BARATO. UBICADOS 9889 BELLAIRE BLVD A SUITE 115 HOUSTON TX 77036. 1-800-801-6388 // 713-9882331

VIAJE CÓMODO Y SEGURO CON AUTOBUSES LUCANO: DENTRO USA A TODO MEXICO LUGARES COMO TUSCALOOSA, LA. ALBERTVILLE, AL. HUNTSVILLE, RIO VERDE, REYNOSA MX Y MCALLEN. TX 832798-9608 // 713.921.4949

2 al 8 de Diciembre de 2018 | Edición Número 877 www.prensadehouston.com

ABOGADOS

2 al 8 de Diciembre de 2018 | Edición Número 877 www.prensadehouston.com

9

MIGRACION, CIUDADANIA, DACA, ETC. EL ABOGADO ABRAHAM ALFARO TE AYUDA A RESOLVER CUALQUIER PROBLEMA, LLAMA AL 832-916-2141

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713-3342667. ABOGADA JASMINE

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-781-2322.*

¿NECESITAS UNA FIANZA? 1st Advantage Bail Bonds te asiste con ofensas menores, tickets, felonias y Notario Público.

2429 Telephone Rd. 713-847-9902*

TITULO DE SU CARRO, ¿TIENE PROBLEMAS? Le resolvemos cualquier situación, por transferencia, extraviados, placas, stickers, mechanic lines, títulos afianzados, llama al 713-953-0033 (hablamos español).*

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado, 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-781-2322.*

RESOLVEMOS SU CASO DE INMIGRACION Y CRIMINAL, HABLA DIRECTAMENTE CON EL ABOGADO, ES LATINO HABLA ESPAÑOL; ABRAHAN GALAVIZ, TELEFONO 713-975-1551

RESOLVER CUALQUIER PROBLEMA, LLAMA AL 832-916-2141

HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713-3342667.

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713-3342667. ABOGADA JASMINE

COQUITOS RESTAURANTES: NECESITA MESERAS CON EXPERIENCIA, RESPONSABILIDAD, Y GANAS DE TRABAJAR. PARA APLICAR LLAMAR. TEL. 713- 776-0220

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-781-2322.*

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713-3342667.

NECESITA UN ABOGADO CON EXPERIENCIA EN LEYES DE MIGRACION, EL ABOGADO ALFARO LE PUEDE AYUDAR CON SU CASO DE INMIGRACION. CONTACTELO YA!! 832-717-2872.

¿NECESITAS UNA FIANZA? 1st Advantage Bail Bonds te asiste con ofensas menores, tickets, felonias y Notario Público.

2429 Telephone Rd. 713-847-9902*

Abogado con experiencias en todo tipo de casos migratorios, Abraham Alfa-

TITULO DE SU CARRO, ¿TIENE PROBLEMAS? Le resolvemos cualquier situación, por transferencia, extraviados, placas, stickers, mechanic lines, títulos afianzados, llama al 713-953-0033 (hablamos español).*

NECESITA UN ABOGADO CON EXPERIENCIA EN LEYES DE MIGRACION, EL ABOGADO ALFARO LE PUEDE AYUDAR CON SU CASO DE INMIGRACION. CONTACTELO YA!! 832-717-2872.

Abogado con experiencias en todo tipo de casos migratorios, Abraham Alfaro es el abogado idóneo, además su primera consulta es gratis, llame 832916-2141

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado, 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-781-2322.*

RESOLVEMOS SU CASO DE INMIGRACION Y CRIMINAL, HABLA DIRECTAMENTE CON EL ABOGADO, ES LATINO HABLA ESPAÑOL; ABRAHAN GALAVIZ, TELEFONO 713-975-1551 INMIGRACIÓN,PETICION DE FAMILIARES, SI ENTRO LEGAL AJUSTE DE STATUS, DEFENSA CRIMINAL, DWI MANEJA BORRACHO, LLAME AHORA MISMO 713-975-1551 ABOGADO GALAVIZ

SEPARADO DE TU FAMILIA? NO ESPERES MAS" ARESTADO POR INMIGRACION, TE PODEMOS SACAR. RESULTADOS EFICAZ Y DE INMEDIATO Y. ABOGADO ABRAHAM ALFARO. CONSULTA GRATIS" TEL 832-916-2141

NECESITAS UN ABOGADO HONESTO Y CONFIABLE QUE DEFIENDA TUS DERECHOS Y LOS DE TU FAMILIA O TODO TIPO DE CASOS DE MIGRACION, CIUDADANIA, DACA, ETC. EL ABOGADO ABRAHAM ALFARO TE AYUDA A

ro es el abogado idóneo, además su primera consulta es gratis, llame 832916-2141

Abogado de DIVORCIO, CUSTODIA, MANUTENCION e VICITACION. Consulta GRATIS. Llame o mande mensaje al 713-533-8450

Abogado de inmigracion con EXCELENCIA desde el 1997. Llame a Lin & Valdez al 713-339-4200

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS!

INMIGRACIÓN,PETICION DE FAMILIARES, SI ENTRO LEGAL AJUSTE DE STATUS, DEFENSA CRIMINAL, DWI MANEJA BORRACHO, LLAME AHORA MISMO 713-975-1551 ABOGADO GALAVIZ

SEPARADO DE TU FAMILIA? NO ESPERES MAS" ARESTADO POR INMIGRACION, TE PODEMOS SACAR. RESULTADOS EFICAZ Y DE INMEDIATO Y. ABOGADO ABRAHAM ALFARO. CONSULTA GRATIS" TEL 832-916-2141

NECESITAS UN ABOGADO HONESTO Y CONFIABLE QUE DEFIENDA TUS DERECHOS Y LOS DE TU FAMILIA O TODO TIPO DE CASOS DE

Abogado de DIVORCIO, CUSTODIA, MANUTENCION e VICITACION. Consulta GRATIS. Llame o mande mensaje al 713-533-8450

Abogado de inmigracion con EXCELENCIA desde el 1997. Llame a Lin & Valdez al 713-339-4200

TU MEJOR OPCIÓN 713.334.4959 LA PRENSA DE HOUSTON TITULO DE SU CARRO, ¿TIENE PROBLEMAS? Le resolvemos cualquier situación, por transferencia, extraviados, placas, stickers, mechanic lines, títulos afianzados, llama al 713-953-0033 (hablamos español).*

INMIGRACIÓN,PETICION DE FAMILIARES, SI ENTRO LEGAL AJUSTE DE STATUS, DEFENSA CRIMINAL, DWI MANEJA BORRACHO, LLAME AHORA MISMO 713-975-1551 ABOGADO GALAVIZ

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado, 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-781-2322.*

SEPARADO DE TU FAMILIA? NO ESPERES MAS" ARESTADO POR INMIGRACION, TE PODEMOS SACAR. RESULTADOS EFICAZ Y DE INMEDIATO Y. ABOGADO ABRAHAM ALFARO. CONSULTA GRATIS" TEL 832-916-2141

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713-3342667.

COQUITOS RESTAURANTES: NECESITA MESERAS CON EXPERIENCIA, RESPONSABILIDAD, Y GANAS DE TRABAJAR. PARA APLICAR LLAMAR. TEL. 713- 776-0220

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713-3342667.

¿NECESITAS UNA FIANZA? 1st Advantage Bail Bonds te asiste con ofensas menores, tickets, felonias y Notario Público.

2429 Telephone Rd. 713-847-9902*

RESOLVEMOS SU CASO DE INMIGRACION Y CRIMINAL, HABLA DIRECTAMENTE CON EL ABOGADO, ES LATINO HABLA ESPAÑOL; ABRAHAN GALAVIZ, TELEFONO 713-975-1551

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

NECESITAS UN ABOGADO HONESTO Y CONFIABLE QUE DEFIENDA TUS DERECHOS Y LOS DE TU FAMILIA , ETC. EL ABOGADO ABRAHAM ALFARO TE AYUDA A RESOLVER CUALQUIER PROBLEMA, LLAMA AL 832-916-2141

10 SALUD

2 al 8 de Diciembre de 2018 | Edición Número 877 www.prensadehouston.com SERVICIO DENTAL, ESPECIALISTAS EN PACIENTES CON DIABETES , Y CON PROBLEMAS DENTALES DE MUCHO TIEMPO, plan de pagos disponibles tel. 713-869-9973.*

DOLOR DE CUELLO, ESPALDA, CADERA, cintura, tratamientos sin necesidad de cirugía. TELEFONO : 713-771-8895. DR LEON CUENTA CON MAS DE 10 AÑOS DE EXPERIENCIA.

HORMONAS NATURALES Y CÁPSULAS PARA LA IMPOTENCIA 100% NATURALES PARA MAS INFORMACIÓN LLAME AL TEL. 713-446-3510.*

HORMONAS NATURALES Y CÁPSULAS PARA LA IMPOTENCIA 100% NATURALES PARA MAS INFORMACIÓN LLAME AL TEL. 713-446-3510.*

¿PROBLEMAS CON SUS OJOS? Llamenos hoy mismo para un examen gratis. Especial del mes $99, 2 pares de aros + lentes.

713-668-1307*

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959 HORMONAS NATURALES Y CÁPSULAS PARA LA IMPOTENCIA 100% NATURALES PARA MAS INFORMACIÓN LLAME AL TEL. 713-446-3510.*

HORMONAS NATURALES Y CÁPSULAS PARA LA IMPOTENCIA 100% NATURALES PARA MAS INFORMACIÓN LLAME AL TEL. 713-446-3510.*

¿PROBLEMAS CON SUS OJOS? Llamenos hoy mismo para un examen gratis. Especial del mes $99, 2 pares de aros + lentes.

713-668-1307*

TU MEJOR OPCIÓN 713.334.4959 LA PRENSA DE HOUSTON

Más del 90% de los niños del mundo

respiran aire tóxico a diario

Todos los días, cerca del 93% de los niños y niñas del mundo menores de 15 años (es decir, 1800 millones de niños y niñas) respiran aire tan contaminado que pone en grave peligro su salud y su crecimiento. Desgraciadamente,

muchos de ellos acaban falleciendo: de acuerdo con las estimaciones de la Organización Mundial de la Salud (OMS), 600 000 niños murieron en 2016 a causa de infecciones respiratorias agudas de las vías respiratorias bajas causadas por el aire con-

taminado.

En el nuevo informe de la OMS Contaminación del aire y salud infantil: prescribimos aire limpio se examina el alto costo de la contaminación del aire en el entorno exterior y en los hogares para la salud de los niños y niñas

del mundo, sobre todo en los países de ingresos medianos y bajos. El informe se presenta en vísperas de la primera Conferencia Mundial de la OMS sobre Contaminación del Aire y Salud.

De acuerdo con este informe, la exposición al aire contaminado puede dar lugar a que las embarazadas den a luz prematuramente y a que los recién nacidos sean más pequeño y de bajo peso. Además, esta

contaminación afecta al desarrollo neurológico y la capacidad cognitiva de los niños y puede causarles asma y cáncer.

Los niños que han estado expuestos a altos niveles de contaminación del aire corren también más riesgo de contraer afecciones crónicas, como las enfermedades cardiovasculares, en etapas posteriores de su vida.

Una de las razones por las que los niños sufren más los efectos de la contaminación del aire es que, al respirar más rápido que los adultos, absorben más contaminantes.

11

2 al 8 de Diciembre de 2018 | Edición Número 877 www.prensadehouston.com

enamorada del novio de mi madre

ME GUSTA MI HERMANASTRA

Hace diez años mi padre falleció y paso a mejor vida, desde ese tiempo mi madre se ha dedicado a cuidar de nosotros y trabajar, ella es una persona muy integra y completa y su vida se ha enfocado a velar por nuestras vidas.

Mi hermana mayor siempre estuvo de acuerdo en que mi mama buscara de una pareja para compartir su vida. Realmente hemos visto cuanto ha sufrido ella por la partida de nuestro padre, la soledad ha invadido su vida.

El año pasado, ella decidió ir de vacaciones con sus compañeras de trabajo, era la primera vez que ella salió de vacaciones desde que mi padre falleció. Ese viaje fue muy especial para ella porque conoció al que actualmente es su novio ahora.

El inicio a llegar a casa de mi madre como amigos inicialmente, llegaba a cenar o almorzar algunas ocasiones, luego él nos invitaba a comer en familia, salíamos las tres a comer, al cine y muchos parques de diversiones.

Un dia el llego a casa y nos preguntó a mi hermana y a mí que si le regaláramos unos minutos para hablar con nosotros, ese dia prácticamente nos pidió la mano de nuestra madre y digo que estaba enamorada de ella y quería que fuésemos una familia. Mi hermana se mostró muy contenta diferente a mi reacción yo realmente me moleste, no quería en ese tiempo que nadie ocupase el lugar de mi padre.

Estaba acostumbrada a que nuestra familia fuésemos las tres como siempre, mi actitud cambio tanto hacia el que lo recibía con odio siempre y no soportaba verlo, en cambio él me tuvo mucha paciencia e inicio a tratar de ser más amable conmigo, pasaba más pendiente de mí el preguntaba por mis tareas de la universidad, si quería comer algo en específico, que fuésemos al cine en familia siempre, él estaba tratando de conquistarme como hijastra.

Me da mucha pena contarle esto doctora, pero al ver que él era un hombre tan delicado conmigo y ver como pasaba tan pendiente de mí, que debo confesar que estoy enamorada del novio de mi madre.

Sé que esto es incorrecto y enfermizo hasta cierto punto pero siento celos de mi madre cuando los veo juntos que se abrazan y se besan. Él nunca me ha faltado al respeto jamás me ha hecho ningún tipo de insinuaciones de ningún tipo, él es un caballero. Yo jamás voy a confesarle nada a él por respeto a mi madre y por respeto a él también.

Me siento muy mala persona, por sentir este tipo de sentimientos tan sucios e inadecuados, no sé qué hacer, y tampoco sé cómo decirle a mi madre lo que siento, o no sé si debería decirle o quedarme callada.

Anónimo

Tengo 22 años, mis padres se divorciaron hace diez años decidí quedarme viviendo con mi padre y mi hermana con mi madre. Como era de esperarse hace cinco años mi madre se casó y mi padre también contrajo matrimonio nuevamente hace tres años.

Tengo una relación muy buena con mi madrastra realmente es una persona de bendición en mi vida ella quiere mucho a mi padre y es una buena mujer ha sido muy buena y comprensiva conmigo.

Ella tiene dos hijos un chico de 15 años y una hija de 18 años, ellos comparten tanto con su padre y también con su madre, así que muchos días ellos vienen a casa a vivir con nosotros.

Me siento mal y confundido mi hermanastra esta en mi cabeza dia y noche espero como loco los días que ella estará en casa, la extraño yo tengo muy buena relación con ambos al inicio me costó mucho trabajo acostumbrarme pero ahora tenemos una muy buena relación los tres.

Nadie sospecha nada porque siempre la he respetado, quiero decirle a mi padre lo que está pasando pero el temor me acobarda siento que va mirarme mi padre como un pervertido, jamás le he faltado el respeto a ella, pero siento que ya no puedo controlarme, suelo sentirme mal porque se supone que somos una familia pero también recuerdo que ella no es mi sangre y mi corazón se vuelve loco realmente estoy enamorado de ella, no sé si ella sienta lo mismo por mí también.

Solo sé que estoy enamorado y confundido porque siento que explotare en cualquier momento para decirle mis verdaderos sentimientos por ella.

Anónimo Doctora Corazón responde: Te aconsejaría que esperes un tiempo más, para ver si tus pensamientos no son volátiles y pasajeros, puede que la mires con ojos diferentes por varios vacíos que puedas tener en tu corazón , así como también puedas estar enamorado de ella.

La reacción que puedan tener tu padre y tu madrastra lógicamente tendrá muchas consecuencias en tu vida emocional y personal pero piensa más en las consecuencias que tendrás en tu hogar , como tu secreto al ser revelado perjudicara la armonía de tu hogar, afectaras la armonía de toda tu familia esto no será nada agradable para nadie.

Cuida tu corazón también, realmente quieres arriesgarte a decirle a tu hermanastra que tienes sentimientos frente por ella, que pasara cuando ella te diga que el sentimiento no es mutuo, que lo de ustedes dos no puede ser ni ahora ni nunca, tus sentimientos se verán dañados y también los de tu familia.

Dale tiempo el al tiempo que aclare tus sentimientos si realmente estás enamorado de ella esos sentimientos van a persistir en tu corazón, y si solo es algo pasajero desaparecerán y todo volverá a la normalidad.

Doctora Corazón responde: Realmente tu situación es muy delicada y un poco enfermiza y anormal diría yo, pero este tipo de cosas suelen pasar de alguna manera por circunstancias de la vida.

Debes considerar que tu madre siempre será tu madre, que no hay ni habrá nadie que te amé como ella lo hace. Pregúntate si valdrá la pena que sigas conservando este tipo de sentimientos equivocados por alguien que ni siquiera te ha manifestado el mínimo interés.

El hombre ha tratado de ganarse tu confianza y de tratar de establecer buenas relaciones contigo, porque eres la hija de la mujer que el ama, y según lo que cuentas el quieres una familia y es un hombre serio.

Suele pasar que las adolescentes algunas veces se sienten atraídas en alguna parte de su vida por hombres mayores, y puede que en tu caso pueda pasar esto y sientas un tipo de tracción que puedas confundirla con algún relación de padre a hija, la ausencia paterna en tu vida, puede ser una de las causas por la puedas confundir algún sentimiento.

Te aconsejaría que tomes distancia y que inicies a recapacitar en tu cabeza con diferentes pensamientos y busques como mantener ocupada tu mente, trata de conocer nuevas personas en tu vida y estudiar.

No lastimes el corazón de tu madre en este momento, recuerda que ella ha estado sola por mucho tiempo y ha dedicado su vida a ustedes dos.

CALENDARIO EVENTOS JUEVES 29 | PELÍCULA: ELF

29

NOVIEMBRE Pelicula: Elf Discovery Green 1500 Mckinney Street Houston, TX 77010 7:00 PM

Holly Jolly Jingle

Cynthia Woods Mitchell Pavilion 2005 Lake Robbins Dr The Woodlands, TX 77380 7:00 PM

Celebración en el Parque Bellaire Parks and Recreation 7008 5th St Bellaire , TX 77041 6:00 PM – 8:30 PM

30

NOVIEMBRE Mercado de Arte en el Aire Libre Greenway Plaza 11 Greenway Plz Houston, TX 77046 11:00 AM

Celebraciones de las Festividades por el alcalde Hermann Square at City Hall 901 Bagby Houston, TX 77001 6:00 PM – 8:00 PM

Iluminación del árbol Navideño de la Ciudad de Sugar Land Sugar Land Town Square 15958 City Walk Sugar Land, TX 77479 5:00 PM – 8:00 PM

01

DICIEMBRE

02

DICIEMBRE

VIERNES 30 | CELEBRACIONES DE NAVIDAD

03

DICIEMBRE

Grand Chanukah Celebration at Market Street

Festival de Navidad a la Antigua de Katy Downtown Katy

Festival: Bellaire Chanukah Festival Bellaire Town Square

5615 1st St Katy, TX 77493 10:00 AM – 5:00 PM

7001 5th St Bellaire, TX 77401 4:00 PM – 6:30 PM

Monday, December 3, 2018 | 4:00 pm to 6:00 pm Market Street, 9595 Six Pines Drive The Woodlands, TX 77380

Mercado: Home For The Holidays Pasadena Fairgrounds

Caminando en Downtown para ver luces de navidad

Cigna Sunday Streets:

Glow in the Dark Chanukah: Post Oak Menorah Lighting

7603 Red Bluff Road La Porte, TX 77507 12:00 PM – 5:00 PM

Historic District & Discovery Green en Avenida Houston, TX 77010 4:00 PM – 8:00 PM

Monday, December 3, 2018 | 6:30 pm San Felipe Blvd & S. Post Oak Ln, Houston , TX

Taller de jóvenes escritores Discovery Green

Foto GRATIS con Santa Sugar Land Town Square

Giant Menorah Lighting Celebration at Sugar Land Town Square

1500 Mckinney Street Houston, TX 77010 10:30 AM – 11:30 AM

15958 City Walk Sugar Land, TX 77479 1:00 PM – 5:00 PM

Monday, December 3, 2018 | 6:30 pm to 8:00 pm Sugar Land Town Square, 15958 City Walk Sugar Land, TX 77479

SÁBADO 01 | FESTIVAL DE NAVIDAD

04

DICIEMBRE

Juegos de Patinaje Discovery Green 1500 McKinney St Houston, TX 77010 7:00 PM – 9:00 PM

Zumba Midtown Park

05

DICIEMBRE

Historia de la Naturaleza Hana & Arthur Ginzbarg Nature Discovery Center 7112 Newcastle St Bellaire, TX 77401 4:00 PM – 4:30 PM

Menorah Lighting at The Galleria

2811 Travis St. Houston, Texas 77006 6:30 PM – 7:30 PM

Wednesday, December 5, 2018 | 6:30 pm to 7:15 pm The Galleria, 5085 Westheimer Rd Houston , TX 77056

H.I.I.T. – Ejercicio de alta Intensidad

Jazz Wednesdays at Axelrad Axelrad

Levy Park por The Preserve Gym 3801 Eastside Houston, Texas 77098 7:00 PM – 8:00 PM

1517 Alabama St Houston, TX 77004 6:30 PM

12 HISTORIA DE UN INMIGRANTE DIARIO IGR ANTE

INM

S

u imagen ha sido compartida y le ha dado rostro a la Caravana Migrante por el simple hecho de mostrar inconformidad con un plato de frijoles molidos. Desde el “yo acuso” en las redes hasta la justificación sumamente conmovedora, que no hizo mover el prejuicio que ya se tenía de ella: una malagradecida que había despreciado a los frijoles por ser comida para chanchos (cerdos).

Pero qué fue lo que realmente pasó para que una simple muestra de inconformidad abanderara la causa contra los migrantes.

Todo inició al ser entrevistada por la cadena alemana de noticias Deutsche Welle (DW), donde Miriam se mostraba impotente denunciando que la forma en que era alimentada con frijoles molidos parecía que le daban comida como a los chanchos.

Un extracto de ese video colmó las redes sociales con discursos de odio y sin más verificación se viralizó.

Posteriormente, en otra entrevista con DW Miriam Celaya ofreció disculpas y señaló que se trató de un malentendido, luego de que un voluntario hablara

2 al 8 de Diciembre de 2018 | Edición Número 877 www.prensadehouston.com

Miriam Celaya, migrante estigmatizada por la comida mexicana

mal de su hija que no quiso comer –porque se sentía mal- pero el hombre lanzó improperios contra la niña, lo que molestó a la mamá.

En la segunda declaración Miriam dijo que su intención era llevar a operar a una de sus dos hijas que la acompañaban, debido a que era sorda y necesitaba intervención quirúrgica que en su país no podía costear.

La disculpa no fue suficiente para los mexicanos intolerantes, quienes la acusaban de malagradecida.

vida al dar a conocer que ésta había recibido amenazas de muerte por sus declaraciones.

Se supo de ella el sábado pasado cuando se difundió que precisamente ante las amenazas recibidas las autoridades mexicanas habían optado por brindarle protección, con la finalidad de evitar cualquier ataque en su contra o de sus hijas.

Posteriormente trascendió que Miriam y sus hijas se internaron en la garita de Otay, en San Diego, California.

La periodista Nelssie

Carrillo en Instagram dio luz sobre el paradero de la migrante hondureña, donde le acuña el hashtag despectivo #ladyfrijoles: “La migrante hondureña que rechazó el comer frijoles y tortillas en un albergue de Tijuana, #ladyfrijoles se encuentra detenida junto con sus dos hijas por las autoridades migratorias en la garita de Otay. Mirian Celaya @mirian.yamileth.754 fue detenida ayer después de intentar cruzar de Tijuana a Estados Unidos ilegalmente junto a la caravana de inmigrantes que viene de Centro América (sic).”

dos atienden a los detenidos en el Centro de Dilley bajo condiciones de insalubridad e inseguridad, lo cual genera vulnerabilidad principalmente en los menores.

Precisamente este mes Mariee estaría cumpliendo dos años de edad. Era considerada como una niña muy feliz y risueña hasta que enfermó y previa salida fue supervisada por personal médico adscrito al Centro de Detención, es por ello que se

les imputa responsabilidad en la enfermedad.

El caso fue ingresado en la ciudad de Eloy, Arizona, por lo que se espera la determinación de lo que pasara, donde los abogados han puesto en tela de juicio el sistema de detención de los migrantes, especialmente cuando son menores de edad y que no reciben la atención que ameritan.

Pero el fenómeno también hizo eco entre sus compañeros migrantes quienes comenzaron a acusarla debido a que con su desafortunada declaración –sacada de contexto- estaba repercutiendo contra todos los integrantes de la caravana.

No había vuelta de hoja y tras su declaración desapareció… lo cual se difundió por la preocupación de su hermana Mirna, quien mencionó que había perdido todo contacto con Miriam y que temía por su

Demanda al gobierno tras estar recluida en Centro de detención y falleciera su hija Una migrante guatemalteca demandó al gobierno estadounidense por 60 millones de dólares.

Yazmín Juárez denunció que en el mes de marzo de este año fue recluida en el Centro de Detención Familiar Dilley del sur de Texas, ubicado precisamente en Houston, donde su hija Mariee contrajo una enfermedad respiratoria que le ocasionó la muerte semanas después, tras haber sido liberadas.

La demanda radica precisamente en que las autoridades del Servicio de Control de Inmigración y Aduanas determinaron liberarlas, pero la menor ya tenía padecimientos por su estado de salud, y tras seis semanas de agudizarse su enfermedad perdió la vida cuando llegaron a Filadelfia. Su destino era llegar a Nueva Jersey donde familiares las esperaban para darles alojamiento.

Por lo que ahora el grupo de abogados que la defienden del despacho Arnold & Porter buscan llegar a una negociación con el gobierno, caso contrario procederán a la reclamación por la suma descrita.

Yazmín, de 20 años de

edad, y Mariee, de año y medio, cruzaron ilegalmente el Río Grande, provenían de Guatemala y su intención fue solicitar asilo cuando fueron retenidas en dicho centro, el cual es administrado por la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE) y que tiene

asignado a la empresa privada CoreCivic los centros de detención de este tipo.

En el lugar estuvieron recluidas cerca de tres semanas, por lo que finalmente fueron liberadas y fue cuando empezó el tomento debido a la enfermedad de la menor, la cual empezó a padecer fiebres altas, vómito y mareos, originados por una infección respiratoria.

Debido a su condición de migrantes y por la “mala atención” recibida en el centro de detención habría ido mermando la salud de la menor, lo que le habría originado que días más tarde perdiera la vida, como se mencionó previamente.

Por eso se inició la demanda correspondiente ante las autoridades estadounidenses, donde sería responsable la empresa encargada del centro, ante una presunta negligencia en la atención de la menor. Específicamente se señala que los emplea-

INCOME TAX / SEGUROS 13

2 al 8 de Diciembre de 2018 | Edición Número 877 www.prensadehouston.com SI AUN NO HAS PREPARADO TUS TAXES ? NOSOTROS LE AYUDAMOS TENEMOS MAS DE 15 AÑOS DANDO SOLUCION A SUS PROBLEMAS 832-649-4165

EVOLUTION ACCOUNTING & TAX SERVICE OFRECE SERVICIOS DE NOTARIA, PAYROLL, REPRESENTACIÓN DE AUDITORIA, CONTABILIDAD Y MUCHO MAS LLAMANOS 832-6494165

SEGUROS DE AUTO, CASA Y NEGOCIO LIABILITY , 1 AUTO $ 45.00, 2 AUTOS $ 70.00

PRUDENCIA INSURANCE, SEGUROS PARA AUTOS, CAMBIO DE TITULOS,LAMINAS, STIKERS,TITULOS PERDIDOS, SALVAGES, PREPARACION DE TAXAS, SERA ATENDIDO DE FORMA RAPIDA LLAMAMENOS AL 713-9340312 O 713-463-8572

NECESITA SERVICIOS DE AUTO TITLE SERVICES, TITULO,LAMINAS STIKERS,BOND TITLES, OUT STATES, TITULOS PERDIDOS, SALVAGES, PRUDENCIA INSURANCE LE OFRECE TODO ESTE TIPO DE SERVICIOS LLAMENOS 713934-0312 STICKERS. LLAMANOS TEL 281-469-0055 y 713-973-0039.*

INSURANCE AGENCY: STICKERS Y aseguRANZA desde 1 AUTO LIABILITY 39.00, 1808 ANTOINE # E, LONG POINT 713-290-9196

AHORRESE EN LOS SEGUROS PARA CASA, MOTOCICLETAS,BOTE, LIABILITY- DWISEGURO DE VIAJE. LLAMA 713-776-0100 713-473-2300

OBTENGA SU SEGURO PARA VIAJAR A MEXICO, ASI COMO SUS PLACAS CAMBIO DE TITULOS STICKERS Y TITULOS PERDIDOS, LLAMA 713-776-0100 713-473-2300

PRUDENCIA INSURANCE, SEGUROS PARA AUTOS, CAMBIO DE TITULOS,LAMINAS, STIKERS,TITULOS PERDIDOS, SALVAGES, PREPARACION DE TAXAS, SERA ATENDIDO DE FORMA RAPIDA LLAMAMENOS AL 713-9340312 O 713-463-8572

ANÚNCIATE AL 713-334-4959 CAS. TEL 713-468-3100. UBICADOS EN 1431 GESSNER DR, HOUSTON TX 77080

INMIGRACIÓN,PETICION DE FAMILIARES, SI ENTRO LEGAL AJUSTE DE STATUS, DEFENSA CRIMINAL, DWI MANEJA BORRACHO, LLAME AHORA MISMO 713-975-1551 ABOGADO GALAVIZ

,Y 3 AUTOS $ 90.00. CAMBIO DE TITULOS, STICKERS. LLAMANOS TEL 281-469-0055 y 713-973-0039.*

INSURANCE AGENCY: STICKERS Y aseguRANZA desde 1 AUTO LIABILITY 39.00, 1808 ANTOINE # E, LONG POINT 713-290-9196

AHORRESE EN LOS SEGUROS PARA CASA, MOTOCICLETAS,BOTE, LIABILITY- DWI-

MULTI-SERVICIO SORAYA'S INCOMETAX: LA MANERA MAS INTELIGENTE DE PREPARAR TUS TAXES TE BUSCAMOS EL MAYOR REEMBOLSO EN TUS TAXES,OFRECEMOS SERVICIOS DE QUICK BOOK, NOTARIA, TASPASOS DE TITULOS, 281-974-5073

EXPRESS LATINO MULTISERVICES: SEGUROS DE AUTOS,MOTOS,Y CASAS, CAMBIO DE TITULOS, ENVIO DE DSINERO, ABIERTO TODOS LOS DIAS. TEL 713-316-9994

NECESITAS UN ABOGADO HONESTO Y CONFIABLE QUE DEFIENDA TUS DERECHOS Y LOS DE TU FAMILIA O TODO TIPO DE CASOS DE MIGRACION, CIUDADANIA, DACA, ETC. EL ABOGADO ABRAHAM ALFARO TE AYUDA A RESOLVER CUALQUIER PROBLEMA, LLAMA AL 832-916-2141

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713-3342667

Segura tu Casa o Vehiculo Cotizaciones GRATIS. Llame a 713-316-0866

Abogado de DIVORCIO, CUSTODIA, MANUTENCION e VICITACION. Consulta GRATIS. Llame o mande mensaje al 713-533-8450

SEGURO DE VIAJE. LLAMA 713-776-0100 713-473-2300

OBTENGA SU SEGURO PARA VIAJAR A MEXICO, ASI COMO SUS PLACAS CAMBIO DE TITULOS STICKERS Y TITULOS PERDIDOS, LLAMA 713-776-0100 713-473-2300

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

SEGUROS DE AUTOS, MOTOS BOTES Y CASAS, INCOMETAX TODO EL AÑO, CAMBIO DE TITULOS, STIKERS, Y PLACAS. TEL 713-468-3100.

UBICADOS EN 1431 GESSNER DR, HOUSTON TX 77080

EXPRESS LATINO: SEGUROS DE AUTOS, MOTOS BOTES Y CASAS, INCOMETAX TODO EL AÑO, CAMBIO DE TITULOS, STIKERS, Y PLA-

SEGUROS DE AUTO, CASA Y NEGOCIO LIABILITY , 1 AUTO $ 45.00, 2 AUTOS $ 70.00 ,Y 3 AUTOS $ 90.00. CAMBIO DE TITULOS, STICKERS. LLAMANOS TEL 281-469-0055 y 713-973-0039.*

BOLETOS DE AVION AEREOS EN ESPECIAL, EL SALVADOR, MEXICO ,GUATEMALA, NEW YORK, HONDURAS PREGUNTAS POR NUESTRAS EXCURSIONES TELEFONO 713-773-4866

SI AUN NO HAS PREPARADO TUS TAXES ? NOSOTROS LE AYUDAMOS TENEMOS MAS DE 15 AÑOS DANDO SOLUCION A SUS PROBLEMAS 832-649-4165

EVOLUTION ACCOUNTING & TAX SERVICE OFRECE SERVICIOS DE NOTARIA, PAYROLL, REPRESENTACIÓN DE AUDITORIA, CONTABILIDAD Y MUCHO MAS LLAMANOS 832-6494165

SEGUROS DE AUTO, CASA Y NEGOCIO LIABILITY , 1 AUTO $ 45.00, 2 AUTOS $ 70.00 ,Y 3 AUTOS $ 90.00. CAMBIO DE TITULOS,

NECESITA SERVICIOS DE AUTO TITLE SERVICES, TITULO,LAMINAS STIKERS,BOND TITLES, OUT STATES, TITULOS PERDIDOS, SALVAGES, PRUDENCIA INSURANCE LE OFRECE TODO ESTE TIPO DE SERVICIOS LLAMENOS 713934-0312

MULTI-SERVICIO SORAYA'S INCOMETAX: LA MANERA MAS INTELIGENTE DE PREPARAR TUS TAXES TE BUSCAMOS EL MAYOR REEMBOLSO EN TUS TAXES,OFRECEMOS SERVICIOS DE QUICK BOOK, NOTARIA, TASPASOS DE TITULOS, 281-974-5073

14 CIENCIA

2 al 8 de Diciembre de 2018 | Edición Número 877 www.prensadehouston.com

ATERRIZA CON ÉXITO

La Sonda InSight ha logrado llegar a la superficie de Marte

M

ars InSight Lander, de la NASA, aterrizó el lunes en la superficie marciana después de siete meses de viaje por el espacio. El Control de la Misión en NASA's Jet Propulsion Laboratory celebro con mucha alegría y aplausos por el éxito en el aterrizaje de la sonda.

El aterrizaje fue visto en todo el mundo e incluso transmitido en vivo en la torre Nasdaq Stock Market en el Times Square de Nueva York. Durante una conferencia de prensa de la NASA posterior al aterrizaje, los astronautas en la Estación Espacial Internacional llamaron para felicitar al equipo de la misión.

No perdió el tiempo para obtener la primera imagen de la superficie donde aterrizó. "Hay una belleza tranquila aquí. Estoy deseando explorar mi nuevo hogar. #MarsLanding", la NASA tuiteó el lunes por la noche. "El equipo de InSight puede descansar tranquilo esta noche, ya que sabemos que los paneles solares de la nave espacial están desplegados y recargando las baterías", dijo Tom Hoffman, gerente de proyectos de InSight en el Jet Propulsion Laboratory de la NASA en Pasadena, California, en un comunicado.

"Ha sido un día largo para el equipo. Pero mañana comienza un nuevo y emocionante capítulo para InSight: operaciones de superficie y el comienzo de la fase de implementación del instrumento". InSight Lander entró en la atmósfera de Marte poco después de las 2:40 p.m. EST y tocó la superficie aproximadamente a las 2:54 p.m. EST. La última parte del viaje fue la más angustiosa, con la NASA llamándola "siete minutos de terror" debido a la incapacidad de la agencia para controlar

el aterrizaje de la nave, que costó $ 828 millones. Los científicos determinaron que no se necesitaban cambios adicionales en el algoritmo que guiará la nave a la superficie marciana.

El aterrizaje de InSight el lunes terminó un viaje que duró seis meses y cubrió más de 300 millones de millas. "¡Mi primera foto en #Mars! La tapa de mi lente aún no está apagada, pero tuve que mostrarte por primera vez mi nuevo hogar", escribió la NASA en Twitter, mostrando la primera imagen el lunes por la tarde. Ahora que está seguro en la superficie, la verdadera emoción comienza, según Lori Glaze, director en funciones de la División de Ciencia Planetaria en la sede de la NASA. "Una vez que InSight se haya establecido en el Planeta Rojo y se hayan desplegado sus

El Control de la Misión en NASA's Jet Propulsion Laboratory celebro con mucha alegría y aplausos por el éxito en el aterrizaje de la sonda.

"Te siento, Marte, y pronto conoceré tu corazón. Con este aterrizaje exitoso ya estoy aquí. Ya estoy en casa", ha publicado la misión a través de la cuenta de la NASA en Twitter. instrumentos, comenzará a recopilar información valiosa sobre la estructura del interior profundo de Marte, información que nos ayudará a comprender la formación y evolución de todos los planetas rocosos, incluido el que llamamos casa ", dijo ella.

La sonda no tripulada, que fue construida por Lockheed Martin, profundizará en el planeta más que cualquier cosa que haya ocurrido antes. Marte se perfila cada vez más en el futuro espacial de Estados Unidos. El objetivo a largo plazo de la NASA es enviar una misión tripulada a Marte en la década de 2030. Sin embargo, el ex astronauta Buzz Aldrin cree que una fecha límite ligeramente más tardía de 2040 es más realista. En una entrevista en 2016, los astronautas Gemini 12 y Apolo 11 le dijeron a Fox News que para 2040, los astronautas podrían haber visitado a Fobos, la luna de Marte, que podría servir como un escalón para el Planeta Rojo. La semana pasada, la agencia espacial anunció que seleccionó el lugar donde aterrizará su Mars Rover 2020 en el planeta rojo.

Se espera que el Rover aterrice en Marte el 18 de febrero de 2021.

SERVICIOS EN GENERAL 15

2 al 8 de Diciembre de 2018 | Edición Número 877 www.prensadehouston.com

LIMPIEZA

COMPRA / VENTA CRUCEROS LLAME AL 713-=465-5559º 713662-2265

Arreglamos aires y Hacemos Mantenimiento a Aire Condicionado/ Calefaccion

Reparamos todo tipo de Electrodomesticos. Lavadoras, Refrigeradores, Secadoras, ETC... 832-892-8994 RECOJO GRATIS TU CARCACHA y te pago el precio mas alto del mercado LQK tel.: 281-448-8897.* BODAS, QUINCIAÑERAS, TODO TIPO DE EVENTOS SOCIALES, paquetes completos para eventos sociales y corporativos SPRING RECEPTION HALL 832-886-3192

VENDO TAQUERIA MOVIL OFERTA, Y SI QUIERE POR PAGOS INFORMACION TELEFONO 713-374-5755

TIENE PROBLEMAS DE EYACULACION RAPIDA? Y/O ERECCION BLANDA? DURASEX PASTILAS SUBLINGUAL(O DE BAJO DE LA LENGUA) ES LA SOLUCION LLAME YA TEL 832-724-2807

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

CERRAJERÍA / LLAVES

Eyaculación precoz? Tenemos la solucion! Llamenos al 832-724-2807

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

REPARACION Y REMODELACIÓN Reparamos todo tipo de Electrodomesticos. Lavadoras, Refrigeradores, Secadoras, ETC... 832-892-8994

AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCIÓN

APRENDE A MANEJAR TU COMPUTADORA CURSO BASICO DE WINDOW 10 Y EXCEL, MUY ECONOMICO, SABADOS DE 8.AM A 12.PM ubicados 6613 Chimney rock, Houston tex 77081. tel. 346- 404 -8135. computadora con opción a compra

SE VENDO TAQUERIA MOBIL EN OFERTA Y A PAGOS. LLAME 713-374-5755 URGENTE ALPHA G.R.P: ESTA CONTRATANDO TORREROS CON EXPERIENCIA PARA TRABAJAR EN TORRES DE COMUNICACIÓN, CON CONOCIMIENTOS EN SUBIR EQUIPOS ANTENAS RADIOS, LINEAS, etc. y desmontaje buen pago llame. Tel 713-201-8953

FABRICAMOS TUS MUEBLES DE SALA. AL ESTILO Y COLOR QUE TU QUIERAS, MATERIAL DURABLE GARANTIZADO. EXCELENTES PRECIOS LLAMA PARA COTIZACION. TEL 832-507-8400

NECESITAS UN ABOGADO HONESTO Y CONFIABLE QUE DEFIENDA TUS DERECHOS Y LOS DE TU FAMILIA O TODO TIPO DE CASOS DE MIGRACION, CIUDADANIA, DACA, ETC. EL ABOGADO ABRAHAM ALFARO TE AYUDA A RESOLVER CUALQUIER PROBLEMA, LLAMA AL 832-916-2141

NECESITA SERVICIOS DE AUTO TITLE SERVICES, TITULO,LAMINAS STIKERS,BOND TITLES, OUT STATES, TITULOS PERDIDOS, SALVAGES, PRUDENCIA INSURANCE LE OFRECE TODO ESTE TIPO DE SERVICIOS LLAMENOS 713-934-0312

PAISANOS INSURANCE, LE OFRECE SEGUROS SIN LICENCIA, PLACAS,CAMBIO DE TITULOS,

GOTERAS Y TEJAS VOLADAS, LLAMENOS Y SE LO REPARAMOS! HOY MISMO! SOMOS ESPECIALISTAS EN RECLAMOS; LLAMENOS PARA UNA INSPECCION GRATIS! LLAMENOS HOY MISMO 713- 614-8755. GEOVANNY STICKERS,TITULOS PERDIDOS, IMCOME TAX, ADEMAS DE CASAS, NOTARY,SEGUROS PARA VIAJAR Y MUCHO MAS, LLAMENOS EN NUESTRAS DOS LOCALIDADES 713-776-0100 713473-2300

VIAJE BARATO, SEGURO Y DIVERTIDO SOLO CON VIAJES LATINOS TOURS, APROVECHE LOS ESPECIALES DE OTOñO A CUALQUIER DESTINO, TOURS EN ESPAñOL POR EUROPA, TIERRA SANTA Y MUCHO MAS, DISFRUTE TAMBIEN DE LOS ENCANTOS DEL CARIBE Y MEXICO EN

VENDO TAQUERIA MOVIL EN OFERTA COMIENZA TU NEGOCIO. TEL. 713-374-5755 GOTERAS Y TEJAS VOLADAS, LLAMENOS Y SE LO REPARAMOS! HOY MISMO! SOMOS ESPEDEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-781-2322.*

CABLE / SATÉLITE

¡EL MEJOR BUFFET DE HOUSTON! Almuerzo de Lunes a Viernes $ 9.99 Cena $ 12.99 con China Bear Buffet 281-240-8383

FABRICAMOS TUS MUEBLES DE SALA. AL ESTILO Y COLOR QUE TU QUIERAS, MATERIAL DURABLE GARANTIZADO. EXCELENTES PRECIOS LLAMA PARA COTIZACION. TEL 832-507-8400

ESTRELLA'S BAKERY. Un toque autentico de nuestra tierra. PASTELES para: bodas, XI anos, bautizos y ocasiones especiales.

Dos localidades: 8710 Bellaire Blvd.

Houston, Tx 77081 tel# 713-432-1927.

EL MEJOR CRAWFISH DE HOUSTON, 5.99 La Libra de Crawfish. ESPECIAL DE CERVEZA

COQUITOS RESTAURANTES: NECESITA MESERAS CON EXPERIENCIA, RESPONSABILIDAD, Y GANAS DE TRABAJAR. PARA APLICAR LLAMAR. TEL. 713- 776-0220

COQUITOS RESTAURANTES: NECESITA MESERAS CON EXPERIENCIA, RESPONSABILIDAD, Y GANAS DE TRABAJAR. PARA APLICAR LLAMAR. TEL. 713- 776-0220

COQUITOS RESTAURANTES: NECESITA MESERAS CON EXPERIENCIA, RESPONSABILIDAD, Y GANAS DE TRABAJAR. PARA APLICAR LLAMAR. TEL. 713- 776-0220

INTELIGENTES, LLAME PRECIOS ECONOMICOS. 713-957-3505 & 713-204-5524

TODO TIPO DE IMPRENTA diseño gráfico: tarjetas de presentación, post cards, flyers. Somos los más rápidos para entregar su trabajo en Houston. Llame ya (713) 278-9500.

King Crawfish and Noodle 7014 Fry Road Unit 104, Cypress, TX 77433

¿BUSCABA ALARMA PARA SU CARRO, ventanas polarizadas, reproductor de discos compactos, llantas, rines, pantallas desplegables? todo para su auto tenemos con precios exelentes, TEXAS ELECTRONICS AND CAR STEREO, 3001 Fondren Ste L Houston, TX 77063 T: 713-808-9786

REPARAMOS TODO TIPO DE CERRADURAS, ABRIMOS TODO TIPO DE CARROS DE ALTA SEGURIDAD, HACEMOS CONTROLES Y LLAVES

INSURANCE AGENCY: STICKERS Y aseguRANZA desde 1 AUTO LIABILITY 39.00, 1808 ANTOINE # E, LONG POINT 713-290-9196

VENDO TAQUERIA MOVIL EN OFERTA COMIENZA TU NEGOCIO. TEL. 713-374-5755

CIALISTAS EN RECLAMOS; LLAMENOS PARA UNA INSPECCION GRATIS! LLAMENOS HOY MISMO 713- 614-8755. GEOVANNY

GOTERAS Y TEJAS VOLADAS, LLAMENOS Y SE LO REPARAMOS! HOY MISMO! SOMOS ESPECIALISTAS EN RECLAMOS; LLAMENOS PARA UNA INSPECCION GRATIS! LLAMENOS HOY MISMO 713- 614-8755. GEOVANNY

16 BIENES RAÍCES

2 al 8 de Diciembre de 2018 | Edición Número 877 www.prensadehouston.com

RENTO CASA 1,300.00 MENSUAL O TRASPASO CON EL 10% DE DEPOSITO PARA FAMILIA RESPONSABLE, MUY BUENAS ESCUELAS, 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS, 2 GARAGES FAVOR DE LLAMAR, SOLO PERSONAS INTERESADAS TEL. 832-888-0888 // 713-665-4200

SE RENTA UN CUARTO MASTER CON COCINA Y BAÑO COMPARTIDO EN $ 500.00 MENSUAL Y $ 400.00 DE DEPOSITO EN LA 2502 KOWIS, HOUSTON TX 77093. TEL. 832-6616374 // 281-787-9656 // 713-697-0984

NO TIRE SU DINERO EN RENTA, COMPRE SU CASA y terreno, no crédito o seguro social, NO SE PREOCUPE, nosotros financiamos SWE Homes 713-231-1117.*

SE RENTA O SE VENDE CASA DE 3 RECAMARAS Y UN BAÑO Y MEDIO ½ ; BAJO ANTICIPO DUEÑO FINANCIA, UBICADA 2206 SOUMPTER ST. HOUSTON TX 77026 ENTRE QUITMAN Y 59 NORTE TEL 832-404-6857.

NESTOR

SE RENTA APARTAMENTO DE 2 RECAMARAS Y UN BAÑO, RENTA $ 850.00 CON DEPOSITO $ 500.00 UBICADA EN 1514 ART ST, HOUSTON TX 77076. 832-661-6374 // 281-7879656 // 713-697-0984

OAK VILLA APARTMENTS: APARTAMENTOS DISPONIBLES TOTALMENTE REMODELADOS, ESCUELAS A 5 MINUTOS, CERCA DE PARADA DE BUSES EXCELENTE UBICACION 3500 W Little York Rd, Houston, TX 77091 281445-9478

BUSCAS APARTAMENTO Y NO TIENES DINERO PARA PAGAR TUS DOS PRIMEROS MESES DE RENTA, ALTA VERDE APARTAMENTOS TE

DA LA OPORTUNIDAD DE RENTAR HASTA DOS MESES GRATIS, LLAMA 713-619-5618.

NECESITA APARTAMENTO CERCA DEL AEROPUERTO HOBBY Y EL 45 SUR APROVECHE NUESTRA OFERTA, UN MES GRATIS, RENTE HOY MISMO ALTA VERDE APARTAMENTOS LLAMENOS 281-619-8103

SE RENTA APARTAMENTO DE 1 RECAMARA 1 BAÑO, RENTA MENSUAL $ 600.00 DEPOSITO $ 400.00 Ubicada En 8502 Sweetwater, Houston Tx 77037. SERVICIOS INCLUIDOS. TELEFONOS . 832-661-6374 // 281-787-9656 // 713-697-0984

QUIERES VENDER COMPRAR O RENTAR CASA? ¡YO TE ASESORO! NO SE DEJE ENGAÑAR PAGANDO DINERO PARA QUE LE MUESTREN CASAS LLAMAME 832-888-0888 // 713-665-4200

¿NECESITAS UNA FIANZA? 1st Advantage Bail Bonds te asiste con ofensas menores, tickets, felonias y Notario Público. 2429 Telephone Rd. 713-8479902*

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-781-2322.*

SE RENTA O SE VENDE CASA DE 3 RECAMARAS (1) UN BAÑO, BAJO ANTICIPO DUEÑO FINANCIA, UBICADA EN 6836 England St, HOUSTON, TX 77021. ENTRE CULLEN Y 610.

TEL 832-404-6857. NESTOR

SE RENTA CUARTO PEQUEÑO , EN $ 300.00 MENSUAL Y DEPOSITO $ 200.00 EN 2514 KOWIS ST, SERVICIOS INCLUIDOS. TELEFONOS . 832-661-6374 // 281-787-9656 // 713-697-0984

Abogado de inmigracion con EXCELENCIA desde el 1997. Llame a Lin & Valdez al 713-339-4200

Especiales en Imperial Oaks Villa Apartments. Llama Ya antes de que pasen los Especiales 281-931-1453

Segura tu Casa o Vehiculo Cotizaciones GRATIS. Llame a 713-316-0866

CASAS!!! DOS MANERAS DE COMPRAR CASA, YA SEA POR BANCO, O DE DUENO A DUENO ASESORAMIENTO GRATIS. TEL. 832-8880888 //713-665-4200

SE RENTA TRAILA, 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS, SALA, COSINA, COMEDOR, AC /CENTRAL. RENTA DE $ 1,500.00, Y $ 1,000 00 DE DEPOSITO. EN 2514 KOWIS ST, HOUSTON TX 77093. TODOS LOS SERVICIOS INCLUIDOS. TELEFONOS . 832-661-6374 // 281-7879656 // 713-697-0984

SE RENTA O SE VENDE CASA DE 2 RECAMARAS Y UN BAÑO Y MEDIO ½ ; BAJO ANTICIPO DUEÑO FINANCIA, UBICADA EN 3225 DES CHAUMES ST, HOUSTON, TX 77026. ENTRE 59 NORTE A 1 MINUTO DEL DOWNTOWN. TEL 832-404-6857. NESTOR

NO TIRE SU DINERO EN RENTA, COMPRE SU CASA y terreno, no crédito o seguro social, NO SE PREOCUPE, nosotros financiamos SWE Homes 713-231-1117.*

SE RENTA O SE VENDE CASA DE 3 RECAMARAS Y UN BAÑO Y MEDIO ½ ; BAJO ANTICIPO DUEÑO FINANCIA, UBICADA 2206 SOUMPTER ST. HOUSTON TX 77026 ENTRE QUITMAN Y 59 NORTE TEL 832-404-6857.

NESTOR

OAK VILLA APARTMENTS: APARTAMENTOS DISPONIBLES TOTALMENTE REMODELADOS, ESCUELAS A 5 MINUTOS, CERCA DE PARADA DE BUSES EXCELENTE UBICACION 3500 W Little York Rd, Houston, TX 77091 281445-9478

SE RENTA APARTAMENTO DE 2 RECAMARAS Y UN BAÑO, RENTA $ 850.00 CON DEPOSITO $ 500.00 UBICADA EN 1514 ART ST, HOUSTON TX 77076. 832-661-6374 // 281-7879656 // 713-697-0984

BUSCAS APARTAMENTO Y NO TIENES DINERO PARA PAGAR TUS DOS PRIMEROS MESES DE RENTA, ALTA VERDE APARTAMENTOS TE DA LA OPORTUNIDAD DE RENTAR HASTA DOS MESES GRATIS, LLAMA 713-619-5618.

ESPECTÁCULOS 17

2 al 8 de Diciembre de 2018 | Edición Número 877 www.prensadehouston.com

Miss España transgénero

ya está ensayando su reacción para cuando sea coronada

En junio pasado sucedió algo nunca visto, una concursante transgénero, de nombre Ángela Ponce fue elegida Miss España.

La joven dividió opiniones en todo el mundo, incluso hasta los famosos memes se hicieron presentes en la redes sociales, algunos a favor otros en contra.

Faltando algunos días para celebrar tan grande evento de belleza, Miss España ya está practicando como recibirá tan afamada corona y, la reacción cuando ésta sea colocada en ella.

Así lo dejó ver la guapa española, durante su aparición en el programa ´Lo siguiente TV´, de la cadena de su país, donde luego de terminar su entrevista, le pidió al conductor Boris Izaguirre que hiciera como si estuviera en el momento final de Miss Universo y la anunciara como la ganadora.

Este 17 de diciembre en Bangkok, Tailandia, se llevará a cabo 67.ª edición del certamen Miss Universo.

Trabajando y disfrutando

Eiza González

Eiza González compartió en Instagram las maravillosas playas del paraíso llamado Hawái, lugar que está disfrutando al máximo y también estar trabajando; es parte de la nueva película de “Godzilla vs King Kong”.

La mexicana dejó que su cuerpazo y el hermoso paisaje deleitaran a todos, sin duda es una belleza entre dos bestias, como en este caso, los legendarios monstruos.

A sus 28 años ya goza de compartir con estrellas de la talla de Alexander Skarsgard, quienes fueron vistos en el foro. El filme se mantiene en secreto, no se sabe si las dos bestias tendrán una batalla de fuerzas y sólo quedará una con vida.

“Godzilla vs King Kong” podría ser la película que consagre a González como una estrella de cine en Hollywood, o al menos podrá ser considerada para otro filme.

Entre otros proyectos, ella ha sido mencionada en otro remake, cabe la posibilidad para interpretar a “Anita” en la nueva versión de “West Side Story” que será dirigida por Steven Spielberg.

Alexander Skarsgard

Eiza Gonzáles

Paquita la del barrio se duerme en plena entrevista La cantante de 71 años fue interceptada por un grupo de reporteros que se acercaron para cuestionarla sobre diversos temas.

En el transcurso de la entrevista, Paquita comenzó a balbucear hasta quedar dormida. Esta no es la primera vez que Paquita la del Barrio llegue a los brazos de Morfeo en cuestión de segundos.

En el 2017 concedió una entrevista para el

programa ´Suelta la sopa´ y por más que lo quería evitar, sus ojos fueron cerrándose hasta llegar a los dulces sueños.

El cansancio, ajetreo y trasnochadas, la del Barrio se ha dormido en lugares menos imaginados.

En ´Suelta la sopa´ también se quedo dormida.

El secreto de Jennifer Aniston para tener un pelo perfecto Chris McMillan, su estilista de confianza, ha desvelado algunos secretos en su cuenta de Instagram. Parece que la icónica melena que se hizo popular con la serie ‘Friends’ (1994-2004) no sería lo misma. Aniston acostumbra lavarse el pelo cada dos o tres días y no suele abusar del secador.

ehicles

18 HISTORIAS QUE CONTAR

2 al 8 de Diciembre de 2018 | Edición Número 877 www.prensadehouston.com

ARIES

Durante esta semana tomarás una decisión muy importante en la esfera laboral. Has tenido discusiones muy fuertes con uno de tus superiores y aunque luego las cosas se han tranquilizado, no confías en esa persona. Piensas que en cualquier momento puede hacer algo para perjudicarte y por eso has decidido pedir un traslado a una ciudad. La decisión es la correcta, tu jefe no iba a parar hasta que no estuvieras fuera de la empresa.

TAURO

Siempre habías creído que eras un excelente jefe pero esta semana descubrirás, casi por casualidad, que tus empleados no opinan lo mismo. Esto te dolerá pero debes actuar maduramente y hablar con ellos para conocer qué parte de tu comportamiento resulta molesto para la gente que trabaja bajo tus órdenes.

GÉMINIS

Si estás desocupado, probablemente durante los próximos días recibirás esa llamada en la que te confirman el empleo que tanto has esperado. En el ámbito de las finanzas y los negocios, durante los próximos días un amigo te ofrecerá que te asocies con él en un pequeño emprendimiento. Tú menospreciarás el ofrecimiento porque considerarás que las ganancias serán muy pocas.

CÁNCER

En el ámbito laboral, habrá una reunión con personas de mucha autoridad en el lugar en donde trabajas. Esmérate por mostrar tu capacidad porque una de esas personas puede convertirse en un aliado incondicional que te ayudará a ascender y a consolidar tu prestigio a nivel profesional.

LEO

La salud puede presentarte algunos problemas durante esta semana, sería recomendable que te hicieras un chequeo. En el terreno sentimental, el hombre y la mujer de este signo tendrán una semana complicada. Diferentes circunstancias provocarán que tu pareja te haga reclamos debido a una posible infidelidad.

VIRGO

Normalmente eres muy poco demostrativo y una palabra estimulante les ayudará a tus hijos, a tu pareja y a tus parientes más cercanos, a sentirse más queridos.

Esta semana empezará un ciclo en el que sentirás la necesidad de superarte como persona.

LIBRA

Le has cuestionado a tu pareja ciertas cosas que no debiste decir. Esa discusión ha provocado un distanciamiento importante en la relación. Tus palabras han herido profundamente a la persona que amas y si no quieres perderla deberás esforzarte. En primer lugar pídele perdón con toda sinceridad y luego prepara una cena, una salida o un viaje corto para que puedan reconciliarse a lo grande.

ESCORPIÓN

Sin embargo, esta semana aparecerá en tu ambiente laboral una persona con mucha autoridad que sí estará interesada en escucharte. No dejes pasar la oportunidad y exprésale a esta persona todos tus proyectos. En el terreno del amor, la mujer de este signo tendrá una semana complicada. Diferentes circunstancias provocarán que tu pareja te haga reclamos debido a una posible infidelidad.

SAGITARIO

Por este motivo, lo mejor que puedes hacer es adaptarte a tu empleo actual y descargar la frustración que te produce a través de actividades recreativas que te den satisfacción. Durante esta semana el hombre de este signo estará embargado por sentimientos de tristeza y congoja.

Aviso de Borrador de Permiso de Operación Federal y Permiso de Lluvia Acida Permiso de Projecto No.: O614 Solicitud y Permiso de Borrador. Baytown Energy Center, LLC, PO Box 840, Baytown, TX 77522-0840, ha solicitado a la Comisión de Calidad Ambiental de Texas (TCEQ) una renovación del Permiso de Operación Federal y el Permiso de Lluvia Ácida (aquí denominado Permiso) No. O2133, Solicitud No. 27648, para autorizar la operación del Centro de Energía de Baytown, una instalación de Generación de Energía Eléctrica de Combustible Fósil. El área a la que se refiere la solicitud se encuentra en 8605 Highway 1405 en Highway 565 en Baytown, Chambers County, Texas 77522. Este enlace a un mapa electrónico del sitio o la ubicación general de la instalación se proporciona como una cortesía pública y no como parte de la solicitud o aviso. Para la ubicación exacta, consulte la aplicación. Puede encontrar un mapa electrónico de la instalación en: http://www.tceq.texas.gov/assets/public/hb610/index.html?lat=29.77305&lng=94.90195&zoom=13&type=r. Esta solicitud fue recibida por la TCEQ el 23 de Mayo de 2018.

El propósito de un permiso de operación federal es mejorar el cumplimiento general de las reglas que rigen el control de la contaminación del aire al enumerar claramente todos los requisitos aplicables, según lo definido en el Título 30 del Código Administrativo de Texas § 122.10 (30 TAC § 122.10). El borrador del permiso, si se aprueba, codificará las condiciones bajo las cuales el área debe operar. El permiso no autorizará nueva construcción. El director ejecutivo ha completado la revisión técnica de la solicitud y ha tomado una decisión preliminar para preparar un borrador de permiso para comentarios y revisiones públicas. El director ejecutivo recomienda la emisión de este borrador de permiso. La solicitud de permiso, la declaración de base y el permiso borrador estarán disponibles para ver y copiar en la Oficina Central de TCEQ, 12100 Park 35 Circle, Edificio E, Primer Piso, Austin, Texas 78753; la oficina regional de TCEQ Houston, 5425 Polk St Ste H, Houston, Texas 77023-1452; y la Biblioteca Municipal de Sterling, 1 Mary Elizabeth Wilbanks Ave, Baytown, Texas 77520, comenzando el primer día de publicación de este aviso. El borrador del permiso y la declaración de bases están disponibles en el sitio web de TCEQ: www.tceq.texas.gov/goto/tvnotice En las oficinas centrales y regionales de TCEQ, se pueden revisar y copiar los materiales de apoyo pertinentes para el borrador del permiso, así como los permisos de Revisión de Nueva Fuente que se han incorporado por referencia. Cualquier persona con dificultades para obtener estos materiales debido a restricciones de viaje puede comunicarse con la sala de archivos de la oficina central de TCEQ al (512) 239 2900.

Comentarios del Público/Aviso y comentario audiencia. Cualquier persona podrá presentar por escrito sus observaciones sobre el proyecto de permiso. Observaciones relativas a la exactitud, la exhaustividad y la adecuación de las condiciones del permiso puede originar cambios en el proyecto de permiso.

Una persona que pueda verse afectada por la emisión de contaminantes del aire del área permitida puede solicitar una audiencia de notificación y comentarios. El propósito de la audiencia de notificación y comentarios es brindar una oportunidad adicional para enviar comentarios sobre el borrador del permiso. El permiso puede modificarse en función de los comentarios correspondientes a si el permiso establece el cumplimiento con el Capítulo 122 de TAC (los ejemplos pueden incluir que el permiso no contiene todos los requisitos aplicables o que no se cumplieron los procedimientos de notificación pública). La TCEQ puede otorgar una audiencia de notificación y comentarios sobre la solicitud si se recibe una solicitud de audiencia por escrito dentro de los 30 días posteriores a la publicación de la notificación del periódico. La solicitud de audiencia debe incluir la base para la solicitud, incluida una descripción de cómo la persona puede verse afectada por la emisión de contaminantes del aire desde el área de aplicación. La solicitud también debe especificar las condiciones del borrador de permiso que son inapropiadas o especificar cómo la decisión preliminar de emitir o denegar el permiso es inapropiada.

Se deben plantear todos los problemas razonablemente verificables y todos los argumentos razonablemente disponibles deben enviarse al final del período de comentarios públicos. Si se otorga una audiencia de notificación y comentarios, todas las personas que presentaron comentarios por escrito o una solicitud de audiencia recibirán una notificación por escrito de la audiencia. Este aviso identificará la fecha, la hora y el lugar de la audiencia.

Los comentarios escritos por el público y / o las solicitudes de notificación y audiencia de comentarios deben enviarse a la Comisión de Calidad Ambiental de Texas, Oficina del Secretario Principal, MC-105, P.O. Box 13087, Austin, Texas 78711-3087, o electrónicamente en www14.tceq.texas.gov/epic/eComment/ y ser recibido dentro de los 30 días posteriores a la fecha de publicación de este aviso en el periódico. Tenga en cuenta que cualquier información de contacto que proporcione, incluido su nombre, número de teléfono, dirección de correo electrónico y dirección física formará parte del registro público de la agencia.

LISTA DE CORREO Además de presentar comentarios públicos, puede solicitar que le incluyan en una lista de correo para recibir futuros avisos públicos sobre esta solicitud específica enviada por correo por la Oficina del Secretario Oficial de la TCEQ, al enviar una petición por escrito a la Oficina del Secretario Oficial de la TCEQ a la dirección a continuación.

INFORMACION Para obtener información adicional sobre esta solicitud de permiso o el proceso de permisos, por favor contacte al Texas Commission on Environmental Quality, Public Education Program, MC-108, P.O. Box 13087, Austin, Texas 78711-3087 o número gratuito al 1 800 687 4040. Si desea información en Español, puede llamar al 1-800-687-4040.

También se puede obtener más información para Baytown Energy Center, LLC llamando al Sr. Jaron Bergin al (713) 570-4631.

Fecha de emisión del aviso: 15 de Noviembre de 2018.

CAPRICORNIO

En el terreno amoroso, la mujer de Capricornio sufrirá decepciones esta semana. Le has planteado a tu pareja tu deseo de consolidar la relación. Sin embargo, él se muestra muy evasivo y eso te llena de angustia.

ACUARIO

Llegarán nuevas personas a tu lugar de trabajo y esto te provocará mucho estrés porque sentirás que tendrás mucha más competencia que antes. Sin embargo, las nuevas incorporaciones de personal te beneficiarán porque se hará mucho más evidente beneficios que tu experiencia y que tus capacidades aportan a la empresa.

PISCIS

Cuando trabajaste bajo sus órdenes las condiciones laborales puede que no hayan sido las mejores, sin embargo ha pasado mucho tiempo y las cosas han cambiado y son muy distintas a lo que eran. Asegúrate de conocer en detalle la propuesta antes de rechazarla. En el ámbito de las finanzas y los negocios, durante los próximos días un amigo te ofrecerá que te asocies con él en un pequeño emprendimiento.

Y el cojo le contesta -Pues ya ves. ¿Para qué va una caja al gimnasio?

Para hacerse caja fuerte -Hija lo que hiciste no tiene nombre -Todavía no Papi, ¡pero espérate 9 meses y le pongo uno bien bonito!

Un ciego le pregunta a un cojo: -¿Qué tal andas?

Ayer compre un libro que se titula “Como aprender inglés en 10 pasos” Una estafa. Llevo media hora andando y nada.

-Amor ¿Estoy gorda?

-Claro que no mi buda, hay perdón, mi vida

ROMANCE TIENE PROBLEMAS DE EYACULACIóN RáPIDA? Y/O ERECCIóN BLANDA? DURASEX PASTILAS SUBLINGUAL(O DE BAJO DE LA LENGUA) ES LA SOLUCIóN a su problema sexual, LLAME YA TEL 832724-2807

TU MEJOR OPCIÓN

713.334.4959

¿Qué hace una persona con un sobre de kétchup en la oreja?

Escuchando salsa -Mama, mama, papa quiere tirarse de la azotea.

-Dile a tu papa que lo que le he puesto son dos cuernos, no dos alas.

Un payaso le pide un aumento de sueldo a su jefe y el jefe le contesta: -¡Que grande, veinte años trabajando juntos y esta es la primera vez que me hace reír!

www.prensadehouston.com

EDUCACIÓN 19

2 al 8 de Diciembre de 2018 | Edición Número 877 www.prensadehouston.com

Necesitamos operadores de Montacargas con o sin experiencia Pago de $ 12 a $ 21 por hora Certificación OSHA DISPONIBLE. LLAMA PARA ENTREVISTA TEL. 346-291-8555

INSURANCE AGENCY: STICKERS, PLACAS , CAMBIOS DE TITULO EL MISMO DIA, aseguRANZA desde 1 AUTO LIABILITY 39.00, 1808 ANTOINE # E, LONG POINT 713-290-9196

APRENDE A MANEJAR TU COMPUTADORA CURSO BASICO DE WINDOW 10 Y EXCEL MUY ECONOMICO, SABADOS DE 8.AM A 12.PM ubicados 6613 Chimney rock, Houston tex 77081. tel.

346- 404 -8135. computadora con opción a compra

QUIERES PROGRESAR Y SER PROFESIONAL EN ESTE PAIS? Entonces EDUCATE! Apoyamos a padres con hijos de 16 años a 24 de años, área de asistente enfermería, técnico de farmacia, administración de Oficina.

Asistente de clínica médica, y muchas carreras más tel. 832- 348-0199

SACA LA LICENCIA COMO UN (A) TERAPEUTA DE MASAJE EN 6 MESES Y MEDIO. EN FENIX MASAGES SCHOOL, Aprenderá Modalidades Ho-

lísticas Como El Masaje Sueco, Masaje De Embarazo, Deportivo, Acu Presión/ Shiatsu, Y Más. Llama A Jessica, (713) 974-5977.

Harwin Dr. Ste. 101 Houston, TX 77036

OBTÉN UNA CARRERA COMO UN (A) TERAPEUTA DE MASAJE LICENCIADO EN 6 MESES Y MEDIO.

PRIMERA MARAVILLA DE COLOMBIA la catedral de sal La Catedral de Sal fue reconocida en el libro Ripleys Believe It or Not! Como “Único Templo Subterráneo del Mundo” 180 metros bajo tierra.

Se trata del reconocimiento de quienes explorar y destacan lo extraño, lo inusual y lo inexplicable.

Considerada como el “2do. Lugar de Culto más impresionante del Planeta”. Un espacio donde resulta imposible no destacar el trabajo de los mineros que participaron en su construcción.

A partir de un concurso La Catedral de Sal fue elegida como la “Primera Maravilla de Colombia”, colocando a esta majestuosa construcción como el principal destino turístico del país cafetalero.

Las secciones que la comprenden son: La ruta del minero, espejo de agua, viacrucis, cúpula, Nártex, Naves de la Catedral y proyección en 3D.

EN PHOENIX SCHOOL, Aprenderá Modalidades Holísticas Como El Masaje Sueco, Masaje De Embarazo, Deportivo, Acu Presión/ Shiatsu Y Más. Ver El Anuncio De Display.

Llama A Jessica Hoy, (713) 974-5977. 6600 Harwin Dr. Ste. 101 Houston, TX 77036

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

En la parte superior se encuentra el Arcángel San Miguel que tiene una banda en sus rodillas que dice “Vosotros Sois la Sal de la Tierra, la Prolongación de la Existencia”.

Este lugar recrea el momento en el que la sal que fue extraída de la Mina se disuelve en agua hasta obtener una concentración de 310 gramos por litro; y que está compuesta por un 85% de cloruro de sodio y un 15% de arcillas carbonosas.

Descubra la Fantástica Experiencia de ser un Minero 180 metros Bajo Tierra. Con un equipamiento adecuado y guía personalizado podrá reconocer las capas geológicas y la extracción de la roca salina en la primera maravilla de Colombia.

Es una obra compuesta por una serie de Paralelepípedos Tallados en Sal que muestra la Formación Salina en sus muros y da una sensación de laberintos que según la historia bíblica los no bautizados debían pasar por allí como acto de penitencia

20 AUTOS & +

2 al 8 de Diciembre de 2018 | Edición Número 877 www.prensadehouston.com

Vende su auto? Yo se lo compro en cualquier condición con o sin titulo, excelentes precios , pago en efectivo llamar al 281-620-7382.

COMPRAMOS CARROS EN CUALQUIER CONDICIÓN CON O SIN TÍTULO, EXCELENTES PRECIOS, PAGAMOS EN EFECTIVO, GRÚA GRATIS SERVICIO 24/7. TEL 281-620-7382

DINERO RAPIDO!! Te Pagamos Mejor que Nadie!! con o sin titulo. llama ya 832622-2792

SE REPARAN CABEZAS, DISCOS Y SERVICIOS DE Mecanica en general, en Herevia's head & rotor shop 11742 Vickery st.

Houston Tx. 77039 tel.713-628-7725.*

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

CARROS , CAMIONETAS Y MUCHA MAS!! LOS MEJORES PRECIOS. 979-733-1618 O AL 832419-8266.

PRUDENCIA INSURANCE, SEGUROS PARA AUTOS, CAMBIO DE TITULOS,LAMINAS, STIKERS,TITULOS PERDIDOS, SALVAGES, PREPARACION DE TAXAS, SERA ATENDIDO DE FORMA RAPIDA LLAMAMENOS AL 713-9340312 O 713-463-8572

¿BUSCABA ALARMA PARA SU CARRO, ventanas polarizadas, reproductor de discos compactos, llantas, rines, pantallas desplegables? todo para su auto tenemos con precios exelentes, TEXAS ELECTRONICS AND CAR STEREO, 12971 Westheimer 281-679-0500.*

SELF SERVICE AUTO PARTS!!! Radiador de aluminio $43.99. Llamanos 281-4488897

¿BUSCABA ALARMA PARA SU CARRO, ventanas polarizadas, reproductor de discos compactos, llantas, rines, pantallas desplegables? todo para su auto tenemos con precios exelentes, Texas Car Stereo, 12971 Westheimer 281-6790500.*

ASEGURANZA DE AUTO SR-22 O SIN LICENCIA, Le ayudamos a conseguirla de inmediato y resolvemos cualquier problema que tenga para conseguirla llame al 713-953-0033 (hablamos español).*

ANÚNCIATE en La Prensa de Houston; 713-334-4959

¿TRANSMISIÓN DAÑADA? EN TRANS-INTERNATIONAL Checamos su vehículo, damos garantía, estamos entre 610 y Airline 713-861-3131.*

REPARAMOS TODO TIPO DE CERRADURAS, ABRIMOS TODO TIPO DE CARROS DE ALTA SEGURIDAD, HACEMOS CONTROLES Y LLAVES INTELIGENTES, LLAME PRECIOS ECONOMICOS. 713-957-3505 & 713-204-5524

TRANSMISIONES PARA LLEVAR DESDE $99.00 Resellado de transmisiones desde $89.00 gratis diagnostico por computadora, garantía y financiamiento disponible 713-861-3131.*

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

¿BUSCABA ALARMA PARA SU CARRO, ventanas polarizadas, reproductor de discos compactos, llantas, rines, pantallas desplegables? todo para su auto tenemos con precios exelentes, TEXAS ELECTRONICS AND CAR STEREO, 3001 Fondren Ste L Houston, TX 77063 T: 713808-9786

SELF SERVICE AUTO PARTS!!! Radiador de aluminio $43.99. Llamanos 281-4488897

¿BUSCABA ALARMA PARA SU CARRO, ventanas polarizadas, reproductor de discos compactos, llantas, rines, pantallas desplegables? todo para su auto tenemos con precios exelentes, Texas

SE REPARAN CABEZAS, DISCOS Y SERVICIOS DE Mecanica en general, en Herevia's head & rotor shop 11742 Vickery st.

Houston Tx. 77039 tel.713-628-7725.*

PAGAMOS EL MEJOR PRECIO POR SU AUTO VIEJO CON O SIN TITULO CASH, GRUA GRATIS TELEFONO LLAMA YA 713 897-9700

CONTRANDO VENDEDOR (A) DE AUTOS CON SUELDO BASE MAS COMISION 6 DIAS A LA SEMANA, TIEMPO COMPLETO PARA AREA DEL SOUTHWEST. TEL. 832-908-8919

COMPRO TU CARRO YA!! EN CUALQUIER CONDICION! PAGO LOS MEJORES PRECIOS CASH! SERVICIO DE GRUA LAS 24/7. TEL 832892-3149 // 713-829-2609

COMPRAMOS CARROS Desde $150.00$1,000.00. Llama ya 281-448-8897

SEGUROS DE AUTO, CASA Y NEGOCIO LIABILITY , 1 AUTO $ 45.00, 2 AUTOS $ 70.00 ,Y 3 AUTOS $ 90.00. CAMBIO DE TITULOS, STICKERS. LLAMANOS TEL 281-469-0055 y 713-973-0039.*

CARROS , CAMIONETAS Y MUCHA MAS!! LOS MEJORES PRECIOS. 979-733-1618 O AL 832419-8266.

ANÚNCIATE en La Prensa de Houston; 713-334-4959

Car Stereo, 12971 Westheimer 281-6790500.*

ASEGURANZA DE AUTO SR-22 O SIN LICENCIA, Le ayudamos a conseguirla de inmediato y resolvemos cualquier problema que tenga para conseguirla llame al 713-953-0033 (hablamos español).*

EMPLEOS 21

2 al 8 de Diciembre de 2018 | Edición Número 877 www.prensadehouston.com CONTRATANDO PARA TRABAJAR EN EL PROCESO DE MANUFACTURA, DIFERENTES TURNOS 24 HORAS 7 DIAS DE LA SEMANA, VARIAS POSICIONES. DEBE TENER HISTORIAL DE TRABAJO EN LOS ESTADOS UNIDOS DE 6 MESES O MAS, DOCUMENTACION LEGAL. APLICAR EN PERSONA DE LUNES A VIERNES DE 8.30 AM. A 3.00 PM. 9550 W. WINGFOOT RD, HOUSTON TX 77041. TEL 346-701-7048.

CONTRATANDO PARA TRABAJAR EN EL PROCESO DE MANUFACTURA, DIFERENTES TURNOS 24 HORAS 7 DIAS DE LA SEMANA, VARIAS POSICIONES. DEBE TENER HISTO-

LMC LAWN : ESTA SOLICITANDO Choferes, Mayordomos, Ayudantes De Jardinería, Irrigadores. Varias Locaciones, Disponibles, Aplicar 2048 Johanna Dr., Houston Texas 77055. O Llama 713-6882435

VARIAS POSICIONES PARA TRABAJAR EN MANUFACTURA,DIFERENTES TURNOS DE NOCHE 24 HR 7 DIAS DE LA SEMANA DOCUMENTACION PARA TRABAJAR EN USA, APLIQUE EN PERSONA MARTES DE 8A.M A 3P.M EN9550 W. Wingfoot RD HOUSTON TX 77041.TEL:346-240-2728

12 a $ 21 por hora Certificación OSHA DISPONIBLE. LLAMA PARA ENTREVISTA TEL. 346-291-8555

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

CONTRATANDO FABRICANTE DE GABINETES E INSTALADORES, BUENA PAGA. APLICAR EN 2301 CANADÁ DR, 77023. 713-8693228.

SE SOLICITA AYUDANTES DE MESERA Y COCINEROS, PARA GOODE RESTAURANTES PARA LAS SIGUIENTES LOCACIONES, 10211 KATY

EXCELENTE OPORTUNIDAD DE EMPLEO CLÍNICA DENTAL ESTABLECIDA

Se necesita asistente dental, no necesita experiencia (ofrecemos entrenamiento), bilingüe, buen ambiente de trabajo y remuneración aplicar en persona de 7:00 am a 9:00 am en 2707 N. Shepherd Dr. Llamar para una 7 1 3 - 8 6 9 - 9 9 7 3 Necesitamos operadores de Montacargas con o sin experiencia Pago de $ 12 a $ 21 por hora Certificación OSHA DISPONIBLE. LLAMA PARA ENTREVISTA TEL. 1800-484-1913

SE SOLICITA AYUDANTES DE MESERA Y COCINEROS, PARA GOODE RESTAURANTE PARA LAS SIGUIENTES LOCACIONES, 10211 KATY FWY, HOUSTON TX 77024. DEBE TENER DOCUMENTACIÓN EN REGLA, FAVOR APLICAR EN PERSONA O LLAMAR AL TEL 713464-7953

Necesitamos operadores de Montacargas con o sin experiencia Pago de $

FWY, HOUSTON TX 77024. DEBE TENER DOCUMENTACIÓN EN REGLA, FAVOR APLICAR EN PERSONA O LLAMAR AL TEL 713 - 464-7953

Necesito massagista,mujer joven, responsable con buena presentación y ganas de trabajar ,llamar al 832951-0073

Necesito massagista,mujer joven, responsable con buena presentación y ganas de trabajar ,llamar al 832951-0073

RIAL DE TRABAJO EN LOS EE.UU. DE 6 MESES O MAS, DOCUMENTACION LEGAL. APLICAR DE LUNES A VIERNES DE 8.30 AM. A 3.00 PM. 9550 W. WINGFOOT RD, HOUSTON TX 77041. TEL 346-701-7048.

CONTRATANDO DUEÑOS DE CAMIONES PARA PROYECTO 6 MESES BLYTHEVILLE AR. PIPE PROJECT GROSS $ 7,500 EN 5 DIAS, APLICAR 5931 SCHURMIER RD, HOUSTON TX 77048 713- 451-8884 & 832-526-2842

CONTRATANDO OPERADORES, EMPACADORES CON MUCHO AVANCE DE CRECIMIENTO, SE REQUIERE DOCUMENTACION LEGAL PARA TRABAJAR EN USA. APLIQUE EN PERSONA DE LUNES A VIERNES DE 8.30 AM A 3: PM EN 9349 BAYTHORNE DR, HOUSTON TX 77041. TEL. 346-240-2738

CONTRATANDO DUEÑOS DE CAMIONES PARA PROYECTO 2 MESES VAUGHN NM. TO PECOS TX GROSS $9,000 PER WEEK. APLICAR 5931 SCHURMIER RD, HOUSTON TX 77048 713- 451-8884 & 832-526-2842

SE SOLICITA AYUDANTES DE MESERA Y COCINEROS, PARA GOODE RESTAURANTES PARA LAS SIGUIENTES LOCACIONES 5015 KIRBY DRIVE HOUSTON TEXAS 77098. DEBE TENER DOCUMENTACIÓN EN REGLA FAVOR APLICAR EN PERSONA O LLAMAR AL TEL 713-526-9700

HOTEL HYATT HOUSTON GALLERIA ESTA CONTRATANDO RECAMARERAS (ROOM ATTENDANT ) COCINERO EN LÍNEA ( LINE COOK) TÉCNICO EN MANTENIMIENTO, Y LAVA PLATOS APLICAR EN PERSONA EN EL 2626 SAGE RD, HOUSTON TX 77056. 832803-1234

Necesitamos operadores de Montacargas con o sin experiencia Pago de $ 12 a $ 21 por hora Certificación OSHA DISPONIBLE. LLAMA PARA ENTREVISTA TEL. 346-291-8555

CHOFER 18 RUEDAS FLAT BED. Solamente viajes locales en Houston, Lunes a viernes; PAGO $ 800-$ 1000 por semana. Llama al 936-320-5110

SE SOLICITA AYUDANTES DE MESERA Y COCINEROS, PARA GOODE RESTAURANTE PARA LAS SIGUIENTES LOCACIONES 5015 KIRBY DRIVE HOUSTON TEXAS 77098. DEBE TENER DOCUMENTACIÓN EN REGLA FAVOR APLICAR EN PERSONA O LLAMAR AL TEL 713-526-9700

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

SALON DE BELLEZA CLEOPATRA SOLICITA ESTILISTA / BARBERA CON LICENCIA Y EXPERIENCIA, EXLLENTES GANANCIAS APLICAR EN PERSONA 5973 RENWICK HOUSTON TX 77081 O LLAME 832-512-0552

MUCHAS POSICIONES EN AREA DE PRODUCCION Y FABRICACION: $ 10.00 HORA O MAS, CON O SIN EXPERIENCIA, TODOS LOS TURNOS DISPONIBLES, PAGO SEMANAL, Beneficios desde el primer día. 713-429-

COQUITOS RESTAURANTES: NECESITA COCINERA Y MESERAS CON EXPERIENCIA, RESPONSABILIDAD, Y GANAS DE TRABAJAR. PARA APLICAR LLAMAR. TEL. 713- 776-0220

4140 West office, 713-429-5180, Hwy 6, East OFFICCE. 713- 429-5570

GENERAL TECHNOLOGIES ESTA NECESITANDO TRABAJADORES QUE PUEDAN EMPEZAR A LABORAR DE INMEDIATO 18 años o más, que puedan cargar 30 lbs o más, disponibilidad para trabajar overtime turnos disponibles 6.45.am a 3.15pm -2.45.pm a 11.15.pm.- 10.45.pm a 7.15 am. aplicar en persona 13003 Royal drive Stafford Texas 77477. o llame 281-240 -0550

SE NECESITA PAIPEROS DE DRENAJE CON EXPERIENCIA, MECANICOS DE DIESEL, FINISHEROS DE CONCRETO CON EXPERIENCIA, Y AYUDANTES EN GENERAL, APLICAR EN 11203 BEDFORD ST, HOUSTON TX, 77031.

TEL 713-995-8595

MUCHAS POSICIONES EN AREA DE PRODUCCION Y FABRICACION: $ 10.00 HORA O MAS, CON O SIN EXPERIENCIA, TODOS LOS TURNOS DISPONIBLES, PAGO SEMANAL, Beneficios desde el primer día. 713-4294140 West office, 713-429-5180, Hwy 6, East OFFICCE. 713- 429-5570

Arreglamos aires y Hacemos Mantenimiento a Aire Condicionado/ Calefaccion- 281-948-3875

TEXSCAPE ESTA CONTRATANDO CHOFERES Y TRABAJADORES CON LICENCIA Y EXPERIENCIA, SALARIO COMPETITIVO, DIAS FESTIVOS Y VACACIONES PAGADAS, APLICAR EN NORTH WEST 8755 WINDFERN RD, HOUSTON TX 77064 Y EN SOUTH HOUSTON, EN 9233 BRYANT ST, HOUSTON TX 77075. TEL 281846-3779-2842

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

MUCHAS POSICIONES EN AREA DE PRODUCCION Y FABRICACION: $ 10.00 HORA O MAS, CON O SIN EXPERIENCIA, TODOS LOS TURNOS DISPONIBLES, PAGO SEMANAL, Beneficios desde el primer día. 713-4294140 West office, 713-429-5180, Hwy 6, East OFFICCE. 713- 429-5570

LONESTAR TRUCKING ESTA CONTRATANDO CHOFERES DE COMPAÑÍA Y TRABAJADORES POR CONTRATO TIEMPO COMPLETO TODA LA SEMANA, Y ALGUNOS FINES DE SEMANA, PARA MANEJAR DRY VAN TRAILERS CON LICENCIA CLASE A- TWICARD PARA REGIONAL Y LOCAL CON 2 AÑOS DE EXPERIENCIA, SALARIO COMPETITIVO. TEL 713-797-1108 EXT 208 & 211

22 EMPLEOS

BULLET FREIGHT SYSTEMS: SOLICITA SECRETARIA BILINGÜE CON CONOCIMIENTOS BASICOS DE COMPUTACION, SALARIO COMPETITIVO APLICAR 16943 AVENUE A CHANNELVIEW TX. 77530. TEL 713-823-3195

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

11203 BEDFORD ST, HOUSTON TX, 77031.

TEL 713-995-8595

BULLET FREIGHT SYSTEMS: SOLICITA CHOFER CON LICENCIA CLASE A PARA MANEJAR CAMION DE 18 RUEDAS, Y AYUDANTE DE

2 al 8 de Diciembre de 2018 | Edición Número 877 www.prensadehouston.com

URGENTE ALPHA G.R.P: ESTA CONTRATANDO TORREROS CON EXPERIENCIA PARA TRABAJAR EN TORRES DE COMUNICACIÓN, CON CONOCIMIENTOS EN SUBIR EQUIPOS ANTENAS RADIOS, LINEAS, etc. y desmontaje buen pago llame. Tel 713-201-8953

MUCHAS POSICIONES EN AREA DE PRODUCCION Y FABRICACION: $ 10.00 HORA O MAS, CON O SIN EXPERIENCIA, TODOS LOS TURNOS DISPONIBLES, PAGO SEMANAL, Beneficios desde el primer día. 713-4294140 West office, 713-429-5180, Hwy 6, East OFFICCE. 713- 429-5570

QUIERES PROGRESAR Y SER PROFESIONAL EN ESTE PAIS? Entonces EDUCATE! Apoyamos a padres con hijos de 16 años a 24 de años, área de asistente enfermería, técnico de farmacia, administración de Oficina. Asistente de clínica médica, y muchas carreras más tel.

832- 348-0199

QUIERES PROGRESAR Y SER PROFESIONAL EN ESTE PAIS? Entonces EDUCATE! Apoyamos a padres con hijos de 16 años a 24 de años, área de asistente enfermería, técnico de farmacia, administración de Oficina. Asistente de clínica médica, y muchas carreras más tel.

832- 348-0199

SE NECESITA PAIPEROS DE DRENAJE CON EXPERIENCIA, MECANICOS DE DIESEL, FINISHEROS DE CONCRETO CON EXPERIENCIA, Y AYUDANTES EN GENERAL, APLICAR EN

MECANICO, APLICAR 16943 AVENUE A CHANNELVIEW TX. 77530. TEL 713-8233195

OBTÉN UNA CARRERA COMO UN (A) TERAPEUTA DE MASAJE LICENCIADO EN 6 MESES Y MEDIO. EN PHOENIX SCHOOL, Aprenderá Modalidades Holísticas Como El Masaje Sueco, Masaje De Embarazo, Deportivo, Acu Presión/ Shiatsu Y Más.

Ver El Anuncio De Display. Llama A Jessica Hoy, (713) 974-5977. 6600 Harwin Dr. Ste. 101 Houston, TX 77036

LMC LAWN : ESTA SOLICITANDO Choferes, Mayordomos, Ayudantes De Jardine-

ría, Irrigadores. Varias Locaciones, Disponibles, Aplicar 2048 Johanna Dr., Houston Texas 77055. O Llama 713-6882435

VARIAS POSICIONES PARA TRABAJAR EN MANUFACTURA,DIFERENTES TURNOS DE NOCHE 24 HR 7 DIAS DE LA SEMANA DOCUMENTACION PARA TRABAJAR EN USA, APLIQUE EN PERSONA MARTES DE 8A.M A 3P.M EN9550 W. Wingfoot RD HOUSTON TX 77041.TEL:346-240-2728

Necesitamos operadores de Montacargas con o sin experiencia Pago de $ 12 a $ 21 por hora Certificación OSHA DISPONIBLE. LLAMA PARA ENTREVISTA TEL. 1800-484-1913

SE SOLICITA AYUDANTES DE MESERA Y COCINEROS, PARA GOODE RESTAURANTE PARA LAS SIGUIENTES LOCACIONES, 10211 KATY FWY, HOUSTON TX 77024. DEBE TENER DOCUMENTACIÓN EN REGLA, FAVOR APLICAR EN PERSONA O LLAMAR AL TEL 713464-7953

Necesitamos operadores de Montacargas con o sin experiencia Pago de $ 12 a $ 21 por hora Certificación OSHA DISPONIBLE. LLAMA PARA ENTREVISTA TEL. 346-291-8555

CONTRATANDO FABRICANTE DE GABINETES E INSTALADORES, BUENA PAGA. APLICAR EN 2301 CANADÁ DR, 77023. 713-8693228.

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

SE SOLICITA AYUDANTES DE MESERA Y COCINEROS, PARA GOODE RESTAURANTES PARA LAS SIGUIENTES LOCACIONES, 10211 KATY FWY, HOUSTON TX 77024. DEBE TENER DOCUMENTACIÓN EN REGLA, FAVOR APLICAR EN PERSONA O LLAMAR AL TEL 713 - 464-7953

Necesito massagista,mujer joven, responsable con buena presentación y ganas de trabajar ,llamar al 832951-0073

DEPORTES 23

2 al 8 de Diciembre de 2018 | Edición Número 877 www.prensadehouston.com

TEXANS IMPONE RECORD HISTÓRICO AL VENCER A LOS TITANS 34-17 Por Bernardo Cortez Fotografía Jorge Campos-Hincha News Los Texans que iniciaron la campaña 0-3 y parecía que esta temporada fuera de gatos negros, el día de hoy de

la mano de Deshaun Watson que lanzó para 210 yardas y dos touchdowns, corriendo por un tercero, establecieron un récord de franquicia con su octava victoria consecutiva, al vencer 34-17 a los Titans de Tennessee.

Demaryius Thomas anotó sus dos primeros touchdowns con Texanos y

DEFINIDOS LOS CUARTOS DE FINAL DE LA LIGA MX Por Bernardo Cortez HOUSTON.- Terminó la Fase Regular del Apertura 2018 y ya conocemos a los ocho invitados a los Cuartos de Final de la LIGA Bancomer MX. La liguilla del balompié mexicano inicia con los primeros dos encuentros el día miércoles, Queretaro recibiendo al Cruz Azul a las 19:00 horas, mientras que el Santos visitará a los Rayados a las 21:00 horas.

Para el Jueves concluiría la etapa de ida con Tigres recibiendo a los Pumas a las 19:00 horas y el América visitando a los Diablos Rojos del Toluca a las 21:00 horas.

Los juegos de vuelta serían el sábado a las 17:00 horas, Cruz Azul recibiendo al Queretaro y a las 19:00 horas Monterrey visitando a Santos.

Para el domingo Pumas recibe a Tigres a las 12:00 horas y América recibiría a Toluca a las 17:00 horas.

Lamar Miller corrió 162 yardas, incluyendo un touchdown de 97 yardas.

forma de un balón de futbol con letras blancas con sus iniciales “RCM”.

En el primer partido desde que el fundador y propietario Robert “Bob” McNair murió el viernes, los Texans (8-3) lo honraron con calcomanías en la parte posterior de sus cascos en

Los Texans se convirtieron en el primer equipo en la historia de la NFL en ganar ocho juegos seguidos después de abrir una temporada 0-3.

24 SERVICIOS PERSONALES

2 al 8 de Diciembre de 2018 | Edición Número 877 www.prensadehouston.com

APLICAR 5931 SCHURMIER RD, HOUSTON TX 77048 713- 451-8884 & 832-526-2842

CONTRATANDO DUEÑOS DE CAMIONES PARA PROYECTO 2 MESES VAUGHN NM. TO PECOS TX GROSS $9,000 PER WEEK. APLICAR 5931 SCHURMIER RD, HOUSTON TX 77048 713- 451-8884 & 832-526-2842

GENERAL TECHNOLOGIES ESTA NECESITANDO TRABAJADORES QUE PUEDAN EMPEZAR A LABORAR DE INMEDIATO 18 años o más, que puedan cargar 30 lbs o más, disponibilidad para trabajar overtime Necesito massagista,mujer joven, responsable con buena presentación y ganas de trabajar ,llamar al 832951-0073

CONTRATANDO PARA TRABAJAR EN EL PROCESO DE MANUFACTURA, DIFERENTES TURNOS 24 HORAS 7 DIAS DE LA SEMANA, VARIAS POSICIONES. DEBE TENER HISTORIAL DE TRABAJO EN LOS ESTADOS UNIDOS DE 6 MESES O MAS, DOCUMENTACION LEGAL. APLICAR EN PERSONA DE LUNES A VIERNES DE 8.30 AM. A 3.00 PM. 9550 W. WINGFOOT RD, HOUSTON TX 77041. TEL 346-701-7048.

TURNOS 24 HORAS 7 DIAS DE LA SEMANA, VARIAS POSICIONES. DEBE TENER HISTORIAL DE TRABAJO EN LOS EE.UU. DE 6 MESES O MAS, DOCUMENTACION LEGAL. APLICAR DE LUNES A VIERNES DE 8.30 AM. A 3.00 PM. 9550 W. WINGFOOT RD, HOUSTON TX 77041. TEL 346-701-7048.

MUCHAS POSICIONES EN AREA DE PRODUCCION Y FABRICACION: $ 10.00 HORA O MAS, CON O SIN EXPERIENCIA, TODOS LOS TURNOS DISPONIBLES, PAGO SEMANAL, Beneficios desde el primer día. 713-4294140 West office, 713-429-5180, Hwy 6, East OFFICCE. 713- 429-5570

DURASEX SUBLINGUAL en maquinas de autoservicio Disponible la 24 HO-

Necesitamos operadores de Montacargas con o sin experiencia Pago de $ 12 a $ 21 por hora Certificación OSHA DISPONIBLE. LLAMA PARA ENTREVISTA TEL. 346-291-8555

CHOFER 18 RUEDAS FLAT BED. Solamente viajes locales en Houston, Lunes a viernes; PAGO $ 800-$ 1000 por semana. Llama al 936-320-5110

CONTRATANDO OPERADORES, EMPACADORES CON MUCHO AVANCE DE CRECIMIENTO, SE REQUIERE DOCUMENTACION LEGAL PARA TRABAJAR EN USA. APLIQUE EN PERSONA DE LUNES A VIERNES DE 8.30 AM A 3: PM EN 9349 BAYTHORNE DR, HOUSTON TX 77041. TEL. 346-240-2738 2626 SAGE RD, HOUSTON TX 77056. 832803-1234

CONTRATANDO PARA TRABAJAR EN EL PROCESO DE MANUFACTURA, DIFERENTES

CIA, Y AYUDANTES EN GENERAL, APLICAR EN 11203 BEDFORD ST, HOUSTON TX, 77031.

TEL 713-995-8595

SE SOLICITA AYUDANTES DE MESERA Y COCINEROS, PARA GOODE RESTAURANTE PARA LAS SIGUIENTES LOCACIONES 5015 KIRBY DRIVE HOUSTON TEXAS 77098. DEBE TENER DOCUMENTACIÓN EN REGLA FAVOR

turnos disponibles 6.45.am a 3.15pm -2.45.pm a 11.15.pm.- 10.45.pm a 7.15 am. aplicar en persona 13003 Royal

RAS ubicadas en 6006 Bellaire Blvd ste.#117 Houston, TX 77081 en la parte de atras del edificio. 832-724-2807

drive Stafford Texas 77477. o llame 281-240 -0550

CANSADO DE GASTAR DINERO Y NO TENER RESULTADOS? CONSULTE PERSONALMENTE Y RECIBA UNA RESPUESTA HONESTA, ABOGADO ABRAHAM ALFARO CONSULTA GRATIS" 832-916-2141

APLICAR EN PERSONA O LLAMAR AL TEL 713-526-9700

CONTRATANDO DUEÑOS DE CAMIONES PARA PROYECTO 6 MESES BLYTHEVILLE AR. PIPE PROJECT GROSS $ 7,500 EN 5 DIAS, SE SOLICITA AYUDANTES DE MESERA Y COCINEROS, PARA GOODE RESTAURANTES PARA LAS SIGUIENTES LOCACIONES 5015 KIRBY DRIVE HOUSTON TEXAS 77098. DEBE TENER DOCUMENTACIÓN EN REGLA FAVOR APLICAR EN PERSONA O LLAMAR AL TEL 713-526-9700

HOTEL HYATT HOUSTON GALLERIA ESTA CONTRATANDO RECAMARERAS (ROOM ATTENDANT ) COCINERO EN LÍNEA ( LINE COOK) TÉCNICO EN MANTENIMIENTO, Y LAVA PLATOS APLICAR EN PERSONA EN EL

SE NECESITA PAIPEROS DE DRENAJE CON EXPERIENCIA, MECANICOS DE DIESEL, FINISHEROS DE CONCRETO CON EXPERIEN-

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

VARIOS 25

2 al 8 de Diciembre de 2018 | Edición Número 877 www.prensadehouston.com COQUITOS RESTAURANTES: NECESITA COCINERA Y MESERAS CON EXPERIENCIA, RESPONSABILIDAD, Y GANAS DE TRABAJAR. PARA APLICAR LLAMAR. TEL. 713- 776-0220

MUCHAS POSICIONES EN AREA DE PRODUCCION Y FABRICACION: $ 10.00 HORA O MAS, CON O SIN EXPERIENCIA, TODOS LOS TURNOS DISPONIBLES, PAGO SEMANAL, Beneficios desde el primer día. 713-4294140 West office, 713-429-5180, Hwy 6, East OFFICCE. 713- 429-5570

Eyaculación precoz? Tenemos la solucion! Llamenos al 832-724-2807

CONTRATANDO OPERADORES, EMPACADORES CON MUCHO AVANCE DE CRECIMIENTO, SE REQUIERE DOCUMENTACION LEGAL PARA TRABAJAR EN USA. APLIQUE EN PERSONA DE LUNES A VIERNES DE 8.30 AM A 3: PM EN 9349 BAYTHORNE DR, HOUSTON TX 77041. TEL. 346-240-2738

SE REPARAN CABEZAS, DISCOS Y SERVICIOS DE Mecanica en general, en Herevia's head & rotor shop 11742 Vickery st.

Houston Tx. 77039 tel.713-628-7725.*

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado, 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-781-2322.*

EXPRESS LATINO: SEGUROS DE AUTOS, MOTOS BOTES Y CASAS, INCOMETAX TODO EL AÑO, CAMBIO DE TITULOS, STIKERS, Y PLACAS. TEL 713-468-3100. UBICADOS EN 1431 GESSNER DR, HOUSTON TX 77080

NO TIRE SU DINERO EN RENTA, COMPRE SU CASA y terreno, no crédito o seguro social, NO SE PREOCUPE, nosotros financiamos SWE Homes 713-231-1117.*

¿NECESITAS UNA FIANZA? 1st Advantage Bail Bonds te asiste con ofensas menores, tickets, felonias y Notario Público. 2429 Telephone Rd. 713-8479902*

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713334-2667. ABOGADA JASMINE

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713334-2667

NECESITA APARTAMENTO CERCA DEL AEROPUERTO HOBBY Y EL 45 SUR APROVECHE NUESTRA OFERTA, UN MES GRATIS, RENTE HOY MISMO ALTA VERDE APARTAMENTOS LLAMENOS 281-619-8103

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

URGENTE ALPHA G.R.P: ESTA CONTRATANDO TORREROS CON EXPERIENCIA PARA TRABAJAR EN TORRES DE COMUNICACIÓN, CON CONOCIMIENTOS EN SUBIR EQUIPOS ANTENAS RADIOS, LINEAS, etc. y desmontaje buen pago llame. Tel 713-201-8953

URGENTE ALPHA G.R.P: ESTA CONTRATANDO TORREROS CON EXPERIENCIA PARA TRABAJAR EN TORRES DE COMUNICACIÓN, CON CONOCIMIENTOS EN SUBIR EQUIPOS ANTENAS RADIOS, LINEAS, etc. y desmontaje buen pago llame. Tel 713-201-8953

GOTERAS Y TEJAS VOLADAS, LLAMENOS Y SE LO REPARAMOS! HOY MISMO! SOMOS ESPECIALISTAS EN RECLAMOS; LLAMENOS PARA UNA INSPECCION GRATIS! LLAMENOS HOY MISMO 713- 614-8755. GEOVANNY

¿BUSCABA ALARMA PARA SU CARRO, ventanas polarizadas, reproductor de discos compactos, llantas, rines, pantallas desplegables? todo para su auto tenemos con precios exelentes, TEXAS ELECTRONICS AND CAR STEREO, 3001 Fondren Ste L Houston, TX 77063 T: 713808-9786

SEGUROS DE AUTO, CASA Y NEGOCIO LIABILITY , 1 AUTO $ 45.00, 2 AUTOS $ 70.00 ,Y 3 AUTOS $ 90.00. CAMBIO DE TITULOS, STICKERS. LLAMANOS TEL 281-469-0055 y 713-973-0039.*

Abogado de inmigracion con EXCELENCIA desde el 1997. Llame a Lin & Valdez al 713-339-4200

Arreglamos aires y Hacemos Mantenimiento a Aire Condicionado/ Calefaccion- 281-948-3875

TEXSCAPE ESTA CONTRATANDO CHOFERES Y TRABAJADORES CON LICENCIA Y EXPERIENCIA, SALARIO COMPETITIVO, DIAS FESTIVOS Y VACACIONES PAGADAS, APLICAR EN NORTH WEST 8755 WINDFERN RD, HOUSTON TX 77064 Y EN SOUTH HOUSTON, EN 9233 BRYANT ST, HOUSTON TX 77075. TEL 281846-3779-2842

SALON DE BELLEZA CLEOPATRA SOLICITA ESTILISTA / BARBERA CON LICENCIA Y EXPERIENCIA, EXLLENTES GANANCIAS APLICAR EN PERSONA 5973 RENWICK HOUSTON TX 77081 O LLAME 832-512-0552

MUCHAS POSICIONES EN AREA DE PRODUCCION Y FABRICACION: $ 10.00 HORA O MAS, CON O SIN EXPERIENCIA, TODOS LOS TURNOS DISPONIBLES, PAGO SEMANAL, Beneficios desde el primer día. 713-4294140 West office, 713-429-5180, Hwy 6, East OFFICCE. 713- 429-5570

LONESTAR TRUCKING ESTA CONTRATANDO CHOFERES DE COMPAÑÍA Y TRABAJADORES POR CONTRATO TIEMPO COMPLETO TODA LA SEMANA, Y ALGUNOS FINES DE SEMANA, PARA MANEJAR DRY VAN TRAILERS CON LICENCIA CLASE A- TWICARD PARA REGIONAL Y LOCAL CON 2 AÑOS DE EXPERIENCIA, SALARIO COMPETITIVO. TEL 713-797-1108 EXT 208 & 211

BULLET FREIGHT SYSTEMS: SOLICITA SECRETARIA BILINGÜE CON CONOCIMIENTOS BASICOS DE COMPUTACION, SALARIO COMPETITIVO APLICAR 16943 AVENUE A CHANNELVIEW TX. 77530. TEL 713-823-3195

SE NECESITA PAIPEROS DE DRENAJE CON EXPERIENCIA, MECANICOS DE DIESEL, FINISHEROS DE CONCRETO CON EXPERIENCIA, Y AYUDANTES EN GENERAL, APLICAR EN 11203 BEDFORD ST, HOUSTON TX, 77031.

TEL 713-995-8595

BULLET FREIGHT SYSTEMS: SOLICITA CHOFER CON LICENCIA CLASE A PARA MANEJAR CAMION DE 18 RUEDAS, Y AYUDANTE DE MECANICO, APLICAR 16943 AVENUE A CHANNELVIEW TX. 77530. TEL 713-8233195

URGENTE ALPHA G.R.P: ESTA CONTRATANDO TORREROS CON EXPERIENCIA PARA TRABAJAR EN TORRES DE COMUNICACIÓN, CON CONOCIMIENTOS EN SUBIR EQUIPOS ANTENAS RADIOS, LINEAS, etc. y desmontaje buen pago llame. Tel 713-201-8953

MUCHAS POSICIONES EN AREA DE PRODUCCION Y FABRICACION: $ 10.00 HORA O MAS, CON O SIN EXPERIENCIA, TODOS LOS TURNOS DISPONIBLES, PAGO SEMANAL, Beneficios desde el primer día. 713-4294140 West office, 713-429-5180, Hwy 6, East OFFICCE. 713- 429-5570

QUIERES PROGRESAR Y SER PROFESIONAL EN ESTE PAIS? Entonces EDUCATE! Apoyamos a padres con hijos de 16 años a 24 de años, área de asistente enfermería, técnico de farmacia, administración de Oficina. Asistente de clínica médica, y muchas carreras más tel.

832- 348-0199

¿AUTOS SIN TITULO? LE AYUDAMOS a resolver cualquier problema, como extravíos, mechanic liens, títulos afianzados, SR-22, reconstruidos llama al 713-953-0033 (hablamos español).*

NECESITA APARTAMENTO CERCA DEL AEROPUERTO HOBBY Y EL 45 SUR APROVECHE NUESTRA OFERTA, UN MES GRATIS, RENTE HOY MISMO ALTA VERDE APARTAMENTOS LLAMENOS 281-619-8103

TODO TIPO DE IMPRENTA diseño gráfico: tarjetas de presentación, post cards, flyers. Somos los más rápidos para entregar su trabajo en Houston. Llame ya (713) 278-9500.

QUIERES PROGRESAR Y SER PROFESIONAL EN ESTE PAIS? Entonces EDUCATE! Apoyamos a padres con hijos de 16 años a 24 de años, área de asistente enfermería, técnico de farmacia, administración de Oficina. Asistente de clínica médica, y muchas carreras más tel. 832- 3480199 head & rotor shop 11742 Vickery st.

Houston Tx. 77039 tel.713-628-7725.* OBTÉN UNA CARRERA COMO UN (A) TERAPEUTA DE MASAJE LICENCIADO EN 6 MESES Y MEDIO. EN PHOENIX SCHOOL, Aprenderá Modalidades Holísticas Como El Masaje Sueco, Masaje De Embarazo, Deportivo, Acu Presión/ Shiatsu Y Más. Ver El Anuncio De Display. Llama A Jessica Hoy, (713) 974-5977. 6600 Harwin Dr. Ste. 101 Houston, TX 77036

SE NECESITA PAIPEROS DE DRENAJE CON EXPERIENCIA, MECANICOS DE DIESEL, FINISHEROS DE CONCRETO CON EXPERIENCIA, Y AYUDANTES EN GENERAL, APLICAR EN 11203 BEDFORD ST, HOUSTON TX, 77031. TEL 713995-8595

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado, 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-781-2322.*

EXPRESS LATINO: SEGUROS DE AUTOS, MOTOS BOTES Y CASAS, INCOMETAX TODO EL AÑO, CAMBIO DE TITULOS, STIKERS, Y PLACAS. TEL 713-468-3100. UBICADOS EN 1431 GESSNER DR, HOUSTON TX 77080

NECESITA APARTAMENTO CERCA DEL AEROPUERTO HOBBY Y EL 45 SUR APROVECHE NUESTRA OFERTA, UN MES GRATIS, RENTE HOY MISMO ALTA VERDE APARTAMENTOS LLAMENOS 281-619-8103

URGENTE ALPHA G.R.P: ESTA CONTRATANDO TORREROS CON EXPERIENCIA PARA TRABAJAR EN TORRES DE COMUNICACIÓN, CON CONOCIMIENTOS EN SUBIR EQUIPOS ANTENAS RADIOS, LINEAS, etc. y desmontaje buen pago llame. Tel 713-201-8953

NO TIRE SU DINERO EN RENTA, COMPRE SU CASA y terreno, no crédito o seguro social, NO SE PREOCUPE, nosotros financiamos SWE Homes 713-231-1117.*

URGENTE ALPHA G.R.P: ESTA CONTRATANDO TORREROS CON EXPERIENCIA PARA TRABAJAR EN TORRES DE COMUNICACIÓN, CON CONOCIMIENTOS EN SUBIR EQUIPOS ANTENAS RADIOS, LINEAS, etc. y desmontaje buen pago llame. Tel 713-201-8953

CANSADO DE GASTAR DINERO Y NO TENER RESULTADOS? CONSULTE PERSONALMENTE Y RECIBA UNA RESPUESTA HONESTA, ABOGADO ABRAHAM ALFARO CONSULTA GRATIS" 832-916-2141

¿NECESITAS UNA FIANZA? 1st Advantage Bail Bonds te asiste con ofensas menores, tickets, felonias y Notario Público. 2429 Telephone Rd. 713-8479902*

GOTERAS Y TEJAS VOLADAS, LLAMENOS Y SE LO REPARAMOS! HOY MISMO! SOMOS ESPECIALISTAS EN RECLAMOS; LLAMENOS PARA UNA INSPECCION GRATIS! LLAMENOS HOY MISMO 713- 614-8755. GEOVANNY

Eyaculación precoz? Tenemos la solucion! Llamenos al 832-724-2807

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713334-2667. ABOGADA JASMINE

¿BUSCABA ALARMA PARA SU CARRO, ventanas polarizadas, reproductor de discos compactos, llantas, rines, pantallas desplegables? todo para su auto tenemos con precios exelentes, TEXAS ELECTRONICS AND CAR STEREO, 3001 Fondren Ste L Houston, TX 77063 T: 713808-9786

MUCHAS POSICIONES EN AREA DE PRODUCCION Y FABRICACION: $ 10.00 HORA O MAS, CON O SIN EXPERIENCIA, TODOS LOS TURNOS DISPONIBLES, PAGO SEMANAL, Beneficios desde el primer día. 713-4294140 West office, 713-429-5180, Hwy 6, East OFFICCE. 713- 429-5570

DURASEX SUBLINGUAL en maquinas de autoservicio Disponible la 24 HORAS ubicadas en 6006 Bellaire Blvd ste.#117 Houston, TX 77081 en la parte de atras del edificio. 832-724-2807

CONTRATANDO OPERADORES, EMPACADORES CON MUCHO AVANCE DE CRECIMIENTO, SE REQUIERE DOCUMENTACION LEGAL PARA TRABAJAR EN USA. APLIQUE EN PERSONA DE LUNES A VIERNES DE 8.30 AM A 3: PM EN 9349 BAYTHORNE DR, HOUSTON TX 77041.

TEL. 346-240-2738

SE REPARAN CABEZAS, DISCOS Y SERVICIOS DE Mecanica en general, en Herevia's

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713334-2667

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

SEGUROS DE AUTO, CASA Y NEGOCIO LIABILITY , 1 AUTO $ 45.00, 2 AUTOS $ 70.00 ,Y 3 AUTOS $ 90.00. CAMBIO DE TITULOS, STICKERS. LLAMANOS TEL 281-469-0055 y 713-973-0039.*

26 TECNOLOGÍA

2 al 8 de Diciembre de 2018 | Edición Número 877 www.prensadehouston.com

General Motors cierra 5 plantas y despide un 15% de sus trabajadores

G

eneral Motors anunció el lunes que planea dejar cerrar cinco fábricas en Estados Unidos y recortar aproximadamente un 15% de trabajadores para recortar costos. El cierre de las cinco plantas de producción el próximo año resultará en el despido de 3,300 trabajadores de producción en Estados Unidos y alrededor de 2,500 en Canadá. La compañía también pretende recortar a 8,000 empleados trabajando bajo un salario. Los recortes representan más de un 15% de la fuerza laboral norteamericana de G.M. de 124,000 personas. Parte del cierre de las plantas y la reducción de empleo es la respuesta de las ventas de automóviles nuevos. Los consumidores se han inclinado más hacia las camionetas y los automóviles deportivos que se ha llevado a muchas cancelaciones de proyectos y propuestas de automóviles pequeños. Los fabricantes

de automóviles han pagado un precio por la batalla comercial que el Presidente Trump puso en marcha. A principios de este año, Ford dijo que dejaría de fabricar automóviles pequeños para el mercado norteamericano y anunció recortes laborales. Fiat Chrysler dejó de fabricar autos pequeños y medianos en 2016. Varias plantas de fabricación en América del Norte estarán inactivas y miles de trabajadores serán despedidos a fines de 2019 a medida que la empresa se prepara para llenar el vacío con nuevos vehículos eléctricos y autónomos.

En junio G.M. recortó sus perspectivas de ganancias para el año porque las tarifas estaban elevadas por los costos de producción, incluso aumentando nacionalmente los precios en el acero, las tasas siguen creciendo y también genera costos en contra. Las crecientes tasas de interés también están generando vientos en contra.

Además, el Presidente Trump invocó el rescate de G.M. Después de su presentación en quiebra hace casi una década. "Ya sabes, los Estados Unidos salvaron a General Motors", dijo a los reporteros, "y que ella saque a esa compañía de Ohio no es buena. Creo que ella volverá a poner algo pronto”. Además de una planta de ensamblaje en Lordstown, Ohio, los recortes afectan a las fábricas en Michigan, Maryland y la provincia canadiense de Ontario.

"Estamos tomando estas medidas ahora, mientras que la compañía y la economía están fuertes para mantenerse frente a un mercado en un cambio rápido", dijo la Señora Barra en una conferencia telefónica con analistas.

A raíz del cierre de las cinco plantas y el desempleo seis modelos están listos para ser descartados del

CADILLAC CT6 CADILLAC XTS CHEVROLET IMPALA

mercado el próximo año. General Motors ya no fabricará estos autos: CHEVROLET CRUZE BUICK LACROSSE CHEVROLET VOLT

RESTAURANTES

ESPECIAL 27

2 al 8 de Diciembre de 2018 | Edición Número 877 www.prensadehouston.com

12 Películas

Para ver en familia de Navidad de todos los tiempos

"The Chronicles of Narnia: The Lion, The Witch, and the Wardrobe" (2005) Durante un juego de escondite, una joven llamada Lucy descubre un misterioso vestuario que la transporta a Narnia.

Después de descubrir que la Bruja Blanca ha maldecido a Narnia, ella intenta ayudar a las criaturas de Narnia con la ayuda de sus hermanos.

"How the Grinch Stole Christmas" (2000) La reimaginación en vivo de la clásica historia navideña del Dr. Seuss se convirtió en un elemento básico instantáneo de las vacaciones, no solo porque Jim Carey, el rey de los roles donde un hombre malo aprende a amar a Chirstmas, la protagonizó, sino porque puso la canción "Where Are You Christmas "en tu radar de los mejores villancicos de Navidad justo detrás de" All I Want for Christmas is You ".

"Rise of the Guardians" (2012) Jack Frost ha sido el espíritu del invierno por más de 300 años. Después de muchos años de frustración, trata de descubrir cómo murió y se convirtió en quien es, al mismo tiempo que intenta protegerse a sí mismo y al resto de los guardianes navideños de Pitch Black, el Rey de la Pesadilla.

"Home Alone" (1990) Stream Home Alone, cuando está encerrado en la casa con la familia durante las vacaciones de invierno, comienza a enloquecer. Kevin McAllister, de ocho años, tiene que defender su casa contra un par de ladrones tontos, y las travesuras que hace te harán reír. Si la película te deja con ganas de más, también está Home Alone 2 y Home Alone 3.

"Elf" (2003) Buddy (Will Ferrell) fue transportado accidentalmente al Polo Norte cuando era un niño pequeño y creció hasta la edad adulta entre los duendes ayudantes de Santa. Incapaz de sacudirse la sensación de que no encaja, el adulto Buddy viaja a Nueva York, en uniforme de elfo completo, en busca de su verdadero padre. Da la casualidad Walter Hobbs (James Caan), un hombre de negocios cínico es el padre de Buddy. Después de determinar con un ADN que Buddy es su hijo, Walter intenta iniciar una relación con Buddy pero es muy infantil y los resultados son cada vez más caóticos.

"A Christmas Story" (1983)

"The Polar Express" (2004)

"A Christmas Carol" (2009)

Basada en una humorística escritura del autor Jean Shepherd, esta querida película navideña sigue las hazañas invernales del joven Ralphie Parker (Peter Billingsley), quien pasa la mayor parte de su tiempo esquivando a un bully (Zack Ward) y soñando con su ideal regalo de Navidad, un " Rifle Red Ryder”.

Con frecuencia en desacuerdo con su malhumorado padre (Darren McGavin) pero confortado por su madre cariñosa (Melinda Dillon), Ralphie lucha por llegar al día de Navidad con sus gafas y sus esperanzas intactas.

Tom Hanks y el director Robert Zemeckis ("Forrest Gump"; "Cast Away") se reúnen para "Polar Express", una aventura inspiradora basada en el querido libro para niños de Chris Van Allsburg.

Cuando un niño dudoso toma un extraordinario viaje en tren hacia el Polo Norte, se embarca en un viaje de autodescubrimiento que le muestra que la maravilla de la vida nunca se desvanece para aquellos que creen.

La historia épica de tres fantasmas que hacen que Scrooge descubra el verdadero significado de la Navidad es el clásico de las vacaciones perfectas para recordarte lo que es más importante en la vida. La nueva versión de Disney del clásico de Charles Dickens es una película 3-D bellamente animada, protagonizada por Jim Carrey como Ebenezer Scrooge, la película que hay que ver para que te sumerjas en el espíritu de las fiestas.

"The Santa Clause" (1994)

"A Charlie Brown Christmas" (1965)

"The Nightmare Before Christmas" (1993)

"Jack Frost" (1998)

Simplemente no es Navidad sin El Papá Noel. Después de que Papá Noel se cae del techo, Scott Calvin (Tim Allen) se convierte en el nuevo Papá Noel, y él y su hijo experimentan la magia del Polo Norte. El único problema es que nadie cree que él sea Papá Noel, ni siquiera el mismo Scott. Esta película divertida y para sentirse bien es tan querida que ha habido dos secuelas.

A pesar de que A Charlie Brown Christmas se emitió por primera vez en la televisión en 1965, el mensaje de la película animada sigue siendo totalmente relevante. Es fácil quedar atrapado en el materialismo de las vacaciones, pero Charlie, Lucy, Linus y un pequeño abeto nos recuerdan el verdadero significado de la temporada.

Deje que Disney y Tim Burton nos traigan una película que cubra no una, sino dos vacaciones. The Nightmare Before Christmas cuenta la historia de Jack Skellington, el rey de la calabaza de Halloween Town, que descubre Christmas Town y decide que quiere hacerse cargo de la Navidad. Alquila este cuando estés en la sobrecarga de "Holly Jolly Christmas".

Esta película es básicamente Frosty the Snowman ... si Frosty fuera un padre poco confiable llamado Jack Frost que muere en un accidente automovilístico y se reencarna como un muñeco de nieve para arreglar las cosas con el hijo que dejó atrás.