La Prensa de Houston edición 874

11 DE NOVIEMBRE

DÍA DE LOS VETERANOS Honrando a todos aquellos que sirvieron

Houston, Texas |

www.prensadehouston.com

|

| Ejemplar Gratis | 11 al 17 de Noviembre de 2018 | Año 17 | Edición Número 874

DISPUESTA A

DEMANDAR Michelle Vieth dice estar dispuesta a demandar y llevar a la cárcel a la persona responsable de publicar el material de su video íntimo.

Página 17

CULPABLE DE

ASESINATO Terry Thompson fue declarado culpable de asesinato en el caso de la muerte de John Hernández.

Página 4

GRUPOS DE ODIO O DEFENSORES DE LA PATRIA Más de cinco mil doscientos soldados son desplegados a la frontera con intención de frenar la caravana de centro americanos.

Página 3

Página 13 Página 6

2 VARIOS

11 al 17 de Noviembre de 2018 | Edición Número 874 www.prensadehouston.com

¿NECESITAS UNA FIANZA? 1st Advantage Bail Bonds te asiste con ofensas menores, tickets, felonias y Notario Público.

2429 Telephone Rd. 713-847-9902*

ANÚNCIATE AL 713-334-4959 CRIMINAL, DWI MANEJA BORRACHO, LLAME AHORA MISMO 713-975-1551 ABOGADO GALAVIZ

Abogado de inmigracion con EXCELENCIA desde el 1997. Llame a Lin & Valdez al 713-339-4200

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

PANAMÁ 713 622 4451

ESPAÑA

BOLIVIA

ARGENTINA 713 572 8731

ECUADOR 713 871 8935

832 916 4200

713 572 8731

NICARAGUA

713 789 2762

EL SALVADOR

MÉXICO

713 271 6800

HOUSTON CONSULADOS

GUATEMALA

COSTA RICA

844 805 1011

713 266 0484 713 266 0484

VENEZUELA

CHILE 713 974 0028

HONDURAS 346 201 6711

713 621 5853

BRASIL

COLOMBIA PERÚ

TITULO DE SU CARRO, ¿TIENE PROBLEMAS? Le resolvemos cualquier situación, por transferencia, extraviados, placas, stickers, mechanic lines, títulos afianzados, llama al 713-953-0033 (hablamos español).*

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado, 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-781-2322.*

RESOLVEMOS SU CASO DE INMIGRACION Y CRIMINAL, HABLA DIRECTAMENTE CON EL ABOGADO, ES LATINO HABLA ESPAÑOL; ABRAHAN GALAVIZ, TELEFONO 713-975-1551

713 961 3063

832 384 1251 713 355 9517

INMIGRACIÓN,PETICION DE FAMILIARES, SI ENTRO LEGAL AJUSTE DE STATUS, DEFENSA

SEPARADO DE TU FAMILIA? NO ESPERES MAS" ARESTADO POR INMIGRACION, TE PODEMOS SACAR. RESULTADOS EFICAZ Y DE INMEDIATO Y. ABOGADO ABRAHAM ALFARO. CONSULTA GRATIS" TEL 832-916-2141

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713-3342667.

NECESITAS UN ABOGADO HONESTO Y CONFIABLE QUE DEFIENDA TUS DERECHOS Y LOS DE TU FAMILIA O TODO TIPO DE CASOS DE MIGRACION, CIUDADANIA, DACA, ETC. EL ABOGADO ABRAHAM ALFARO TE AYUDA A RESOLVER CUALQUIER PROBLEMA, LLAMA AL 832-916-2141

COQUITOS RESTAURANTES: NECESITA MESERAS CON EXPERIENCIA, RESPONSABILIDAD, Y GANAS DE TRABAJAR. PARA APLICAR LLAMAR. TEL. 713- 776-0220

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713-3342667. ABOGADA JASMINE

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-781-2322.*

NECESITA UN ABOGADO CON EXPERIENCIA EN LEYES DE MIGRACION, EL ABOGADO ALFARO LE PUEDE AYUDAR CON SU CASO DE INMIGRACION. CONTACTELO YA!! 832-717-2872.

Abogado con experiencias en todo tipo de casos migratorios, Abraham Alfaro es el abogado idóneo, además su primera consulta es gratis, llame 832916-2141

Abogado de DIVORCIO, CUSTODIA, MANUTENCION e VICITACION. Consulta GRATIS. Llame o mande mensaje al 713-533-8450

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713-3342667.

¿NECESITAS UNA FIANZA? 1st Advantage Bail Bonds te asiste con ofensas menores, tickets, felonias y Notario Público.

2429 Telephone Rd. 713-847-9902*

TITULO DE SU CARRO, ¿TIENE PROBLEMAS? Le resolvemos cualquier situación, por transferencia, extraviados, placas, stickers, mechanic lines, títulos afianzados, llama al 713-953-0033 (hablamos español).*

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado, 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-781-2322.*

RESOLVEMOS SU CASO DE INMIGRACION Y CRIMINAL, HABLA DIRECTAMENTE CON EL ABOGADO, ES LATINO HABLA ESPAÑOL; ABRAHAN GALAVIZ, TELEFONO 713-975-1551

NACIONAL / HOUSTON

11 al 17 de Noviembre de 2018 | Edición Número 874 www.prensadehouston.com

EDITORIAL Por Fanny Roca

Entre votos, rifles y carpas En el epicentro del clímax del ambiente electoral, se anuncia el afinamiento de un plan, endurecer la política de asilo a miles de indocumentados que entren a estados unidos sin acceder a los puertos de entradas, esta intención se ha manifestado realizarla a través de una orden ejecutiva.

Grupos de odio o defensores de la patria

3

Entre las exhortaciones que se consideran con una invasión y la clara postura de una demonización a la migración ilegal, no cabe duda que se convierte en el más alto estandarte de un slogan de campaña política, punto que se considera clave para elevar los sondeos de la popularidad del gobierno actual.

Los migrantes se han convertido en protagonistas de una novela que seguramente no tendrá un final feliz para los actores involuntarios, que transitan con un norte como bruja geográfica, pero cargado con un futuro desorientado desalentador.

Estos siete mil centroamericanos han sido utilizados como unos de los emblemas más fuertes de una campaña política que agita los corazones de la extrema conservadora del país de las barras y las estrellas.

Como eje central de una agenda que sale a flote con matices cargados de racismo, con un discurso antinmigrante y lleno de xenofobia. La combinación de sus frases célebres que han sido más fuertes y abusivas de lo normal dentro sus parámetros con abusivo y repetitivo discurso anti-migrante.

No cabe duda que esta marea humana caminante, le sentó como anillo al dedo , entre un clima de preámbulo político, en donde los demócratas esperan recuperar fuerzas perdidas de la ganar en el ring político para poder aspirar a un retorno de una colectividad . En donde el sueño de mucho votante latino de no tener un látigo castigador que siempre está señalándole a la comunidad hispana como un enemigo.

Mientras tanto la milicia inspirada con mensajes xenofóbicos, cobra fuerzas a lo largo de la frontera de México y Estados Unidos. Declaran que están listos para llevar a cabo el plan de la defensa del territorio con todo el equipo militar que les caracteriza tener para cumplir con su sistema de vigilancia.

La satanización de la caravana ha pasado por varias etapas, desde terroristas infiltrados a grupos de antisociales. Ya no se les cataloga como refugiados, si no como invasores aguerridos.

La esperanza continua dia a dia llena de agonía, entre caminatas de días, y descansos turísticos obligados por el cansancio físico que invade los cuerpos de los más desposeídos de los derechos humanos, víctimas de un país que es como un barco a la deriva. Donde impera la corrupción y la desilusión de una nación de cero oportunidades para los más pobres.

M

ás de cinco mil doscientos soldados son desplegados a la frontera con intención de frenar la caravana de centro americanos, que se dirige hacia la frontera, por órdenes del presidente Trump.

Tal parece que los efectivos no serán los únicos que defenderán la frontera ente México y estados Unidos a estos se suman también las milicias de civiles que también se preparan para defender lo que se considera una invasión territorial Los grupos llamados Texas minutemen o Texas Border volunteers están haciendo un llamado a todos los voluntarios que quieran trasladarse a la frontera de Estados unidos con México. Aseguran que lo realizan por convicción propia y como un refuerzo en apoyo a los soldados expandidos por el gobierno del presidente Trump.

Estos grupos defensores aseguran que ya están listos armados y listos para defender a su país de lo que consideran "una invasión que amenaza su seguridad y su estilo de vida".

Asumen desde el punto de vista personal como Organizaciones propias y conformadas que son, que están com-

pletamente listos con su equipamiento militar, para patrullar por tierra y por aire cuentan con todo el equipo militar necesario desde helicópteros, drones, cámaras de visión nocturna y chalecos antibalas.

Estas organizaciones envían un mensaje a toda la gente que forma parte de la caravana, advirtiendo es que mejor den la vuelta y se regresen y no intenten de ninguna forma atacar a la Patrulla Fronteriza o al Ejército.

Realizando llamados por redes sociales y medios de comunicación internos, hacen un llamado solicitando la presencia a lo largo de tres mil kilómetros fronterizos para establecer un cinturón de seguridad. Cualquiera pensaría que forman parte de las fuerzas armadas o son miembros de los cuerpos de seguridad del Estado.

Actualmente cuentan con más de 200 personas estas tropas están a la espera de más elementos por integrarse en los próximos días. Movilizados bajo lo que las autoridades han denominado "Operación Patriota Fiel", primero reforzarán la frontera de Texas para luego pasar a Arizona y California.

Mientras tanto, la posible presencia de miembros de milicia civil no ha sido bien recibida por parte de las comunidades fronterizas, especialmente en poblaciones como Arivaca, en la frontera de Arizona con México.

Los nuevos campos modernos de refugiados tal como al estilo de la vieja Europa les esperaran para recibirlos, con más de cinco mil efectivos en la fronteras y los grupos de civiles de las diferentes organizaciones de la milicia.

Con una agenda política repleta de encuentros con la prensa y muchas reuniones políticas en plena campaña electoral, en la que el plato principal es la migración ha sido base principal de su campaña.

El tema cambio de moda ya no es el muro el asunto central, ahora se convirtió en la caravana de siete mil almas que marchan como barco a la deriva, como marioneta sin titiritero. La peor crisis migratoria de América Central, puede ser el detonante ideal para que continúen en el poder los republicanos.

Los artículos firmados no representan necesariamente la opinión de la empresa editora ni de sus directivos. Los textos editoriales que se publican son estrictamente solicitados o contratados. No se devuelven originales textuales o gráficos entregados, hayan sido o no publicados. El contenido textual y gráfico de los avisos, así como cualquier consecuencia derivada de los mismos, es responsabilidad exclusiva de los anunciantes. La empresa se reserva el derecho a no publicar, aunque los mismos sean pagados. La Dirección

7100 Regency Square Blvd, Suite 217 Houston, TX 77036 Tel: 713-334-4959 | www.prensadehouston.com Horario de oficina de Lunes a Viernes de 9:00 a.m. a 6:00 p.m.

Primera Copia GRATIS Copias Adicionales .25¢ info@prensadehouston.com sales@prensadehouston.com editorial@prensadehouston.com

Aceptamos tarejtas de crédito

4 CRONOMETRO USA new york

11 al 17 de Noviembre de 2018 | Edición Número 874 www.prensadehouston.com

HERMANAS ENCONTRADAS MUERTAS

Dos hermanas Sauditas, Rotana Farea, de 23 años, y Tala Farea, de 16 fueron encontradas muertas a lo largo de las orillas del río Hudson habían declarado que preferirían suicidarse antes que regresar a Arabia Saudita, dijo el Departamento de Policía de Nueva York.

En este momento no tenemos información creíble de que se cometió un delito en la ciudad de Nueva York. Las hermanas fueron vistas por última vez por su familia en Virginia el 30 de noviembre de 2017. Antes de su desaparición, las hermanas

vivían en algún tipo de instalación "similar a un refugio" debido a acusaciones de abuso que surgieron en su jurisdicción de origen.

Los investigadores creen que las hermanas se fueron de Fairfax, Virginia, el 23 o el 24 de agosto y tomaron diferentes métodos de transporte, incluido Uber, a Nueva York, a donde llegaron aproximadamente el 1 de septiembre.

Hasta que sus cuerpos fueron descubiertos el 24 de octubre, las hermanas se quedaron en hoteles de alta categoría, fueron de compras y pidieron comida con una tarjeta de crédito hasta que la policía cree

que el dinero comenzó a agotarse. La tarjeta de crédito estaba al máximo.

En un video que la policía ha visto, las hermanas estaban aparentemente en buen estado de salud tan solo una semana antes de que se encontraran sus cuerpos en la orilla del río, pegados de una manera que parecía mantenerlas juntas.

Los investigadores también hablaron con un testigo ocular que se presentó el miércoles y le dijo a la policía que vio a dos niñas sentadas en un parque de juegos adyacente al Hudson el día en que se encontraron los cadáveres.

Rotana Farea, de 23 años, y Tala Farea de 16 encontradas muertas.

El testigo estaba haciendo ejercicio a eso de las 7 a.m. cuando vio a dos niñas sentadas a unos 30 pies de dis-

tancia con sus cabezas en sus manos, orando. Los investigadores creen que las niñas estaban vivas cuando

entraron al agua. El lugar donde el testigo vio a dos niñas estaba a muy poca distancia del río Hudson.

ARIZONA

NIÑO DISPARA Y MATA Un niño de 11 años de edad disparó y mató a su abuela antes de ponerse el arma el sábado, dijo el abuelo del niño a la policía en Arizona.El hombre de Litchfield Park les dijo a los detectives que él y su esposa de 65 años le pidieron a su nieto que limpie su habitación.

La pareja se sentó en el sofá de su sala para ver la televisión, dijo el abuelo a los investigadores.

Mientras lo hacía, el nieto apareció detrás de ellos y le disparó (a la abuela) en la parte posterior de la cabeza, con una

pistola que pertenecía al abuelo.

El hombre le dijo a la policía que corrió tras su nieto, pero luego regresó para ayudar a su esposa.

Les dijo a los detectives que escuchó otro disparo unos segundos más tarde

y vio a su nieto dar unos pasos antes de desplomarse por una herida auto infligido.

El abuelo recupero su arma y de inmediato alerto a las autoridades de lo sucedido.

texas

Una pareja de recién casados murió la madrugada del domingo luego de que el helicóptero que los llevaba de su boda se estrelló en Uvalde, Texas. Will Byler y Bailee Ackerman Byler, la pareja de Sam Houston State University, se casaron la noche del sábado en el rancho de la familia Byler antes de partir en el heli-

recién casados mueren

cóptero frente a familiares y amigos.

Uvalde, a unas 100 millas al oeste de San Antonio.

Las autoridades recibieron una llamada informando de un posible avión caído alrededor de la medianoche del domingo, según la Oficina del Sheriff del Condado de Uvalde.

El accidente ocurrió en el noroeste del condado de

“Es con profunda tristeza que anunciamos el trágico fallecimiento de dos Bearkats Will Byler (senior de Ingeniería Agrícola) y Bailee Ackerman Byler (senior de Comunicación Agrícola) en un accidente de helicóptero que

en la cárcel del condado de Harris antes de su audiencia de sentencia.

Se espera que la audiencia comience el martes por la mañana a las 9 a.m. Thompson enfrenta cadena perpetua en prisión.

El primer juicio de Thompson terminó en un juicio nulo después de que 11 de los 12 miembros del jurado decidieron que no era culpable de

asesinato. Diez decidió que tampoco era culpable de la acusación de homicidio menor. Ocho jurados decidieron que Thompson ni siquiera era culpable del cargo más bajo posible: homicidio criminalmente negligente.

Thompson puso a Hernández en un estrangulamiento, mientras que Chauna Thompson está acusada de detener a Hernández.

salía de su boda", The Houstonian - el periódico de la universidad que pareja asistió, Sam Houston State University - escribió en Facebook.

"Te pedimos que mantengas a las familias Byler y Ackerman en tus pensamientos y oraciones", agregó la publicación.

houston

terry thompson culpable de asesinato Terry Thompson fue declarado culpable de asesinato en el caso de confrontación afuera de un Denny´s.

Thompson y su esposa, Chauna, ex diputado del Condado de Harris, fueron acusados de asesinato el 28 de mayo de 2017, luego de la muerte de John Hernández luego de una confron-

tación frente al restaurante Dennys en Crosby Freeway en el noreste de Houston.

Terry Thompson se puso de pie y respiró hondo antes de que el jurado regresara a la sala del tribunal y diera el veredicto a la jueza Kelli Johnson justo antes de las 2 p.m. La tarde del lunes Después de que se leyó el

veredicto, Thompson tomó asiento junto a su abogado defensor. Johnson encuestó al jurado sobre el veredicto.

Luego se vio a Thompson pronunciando las palabras "Te amo" a alguien en la audiencia. Momentos después, los oficiales tomaron a Thompson de nuevo bajo custodia. El pasará la noche

WISCONSIN

conductor arrebata la vida a niñas y madre Se espera que el conductor acusado de las muertes de tres Girl Scouts de Wisconsin y una de sus madres sea acusado formalmente el martes por la mañana. Colten Treu, de 21 años, enfrenta múltiples cargos de homicidio. Las chicas estaban recolectando basura junto a una carretera rural durante

el fin de semana cuando una camioneta les golpeó.

Treu permanece en la cárcel del condado con una fianza de $250,000. La madre de una de las niñas asesinadas dijo que estaba parada cerca de su hija cuando la camioneta se estrelló contra ellas.

"No hubo ninguna adver-

tencia. Fue rápido. Fue por detrás. Nadie podía darse la vuelta", dijo la madre y líder del grupo, Robin Kelley.

Ella dijo que esta foto fue tomada poco antes del accidente que cobró la vida de su hija de 9 años, Jayna. Todas las chicas, son familia. Eran las amigas más cercanas de Jayna", dijo Kelley. Jayna

fue la más joven de tres niñas asesinadas el sábado.

Los funcionarios identificaron a las otras víctimas como Autumn Helgeson y Haylee Hickle, ambos de 10, y la madre de Haylee, Sara Jo Schneider. Otra niña de 10 años, identificada por la cuenta de Facebook de su madre como Madalyn Zwiefelhofer, permanece hospitalizada en condición estable.

Treu apareció en la corte

a través de un circuito cerrado de televisión el lunes.

La policía dice que él y su pasajero, que también está bajo custodia, dijeron que habían estado "resoplando" o inhalando los vapores de un limpiador en aerosol antes del accidente, algo que los fiscales habían argumentado en el tribunal.

"El conductor parecía estar algo fuera de esto", dijo el fiscal de distrito.

CRONOMETRO MUNDIAL

11 al 17 de Noviembre de 2018 | Edición Número 874 www.prensadehouston.com

colombia

5

secuestran a familiar de gabriel garcía márquez

Después de más de dos meses desaparecidos, la policía informó que secuestradores pidieron US $ 5 millones por la liberación de Melisa Martínez García, sobrina nieta del escritor colombiano Gabriel García Márquez.

La mujer, de 34 años, había sido dada por desaparecido el 23 de agosto y este miércoles la policía confirmó que había recibido las llamadas de los captores en el que se había recuperado el millonario. La información fue confirmada

por el Responsable de la Dirección Antisecuestro y Antiextorsión de la Policía de Colombia (Grupo Gaula), Fernando Murillo.

La autoridad policial añadió que se trata de un secuestro con fines extorsivos y no una acción de algún grupo político armado como se llegó a mencionar en su momento. Melisa Martínez es nieta de Jaime García Márquez, uno de los hermanos del Nobel de Literatura.

A finales de agosto, la camioneta de la mujer fue hallada abandonada en las inmediaciones de la Sierra

Nevada, en el Caribe colombiano. Martínez se dirigía a su domicilio en Santa Marta desde su lugar de trabajo en el municipio vecino de Zona Bananera.

Pocos días después de conocida su desaparición, el presidente de Colombia, Iván Duque, instruyó a la policía su búsqueda.

Las autoridades ofrecen más de US$30.000 de recompensa para quien otorgue alguna información que pueda dar con el paradero de la secuestrada.

Martínez estudió diseño gráfico, pero se dedicó a actividades empresariales

relacionadas con el cultivo del banano en el norte de Colombia.

Colombia es un país que registró más de 37.000 víctimas de secuestros durante los últimos 60 años, según el Centro Nacional de Memoria Histórica. El fin del conflicto armado con la ex guerrilla de las FARC redujo la cantidad de raptos de personas a niveles inéditos en las últimas décadas.

Pese a ello, el secuestro de personas con fines extorsivos o políticos todavía es una de las preocupaciones de los organismos de seguridad colombianos.

china

QUINCE PERSONAS FALLECIERON Quince personas fallecieron después de que un autobús en China, Chongqing cae desde un puente hacia el río Yangtze durante una pelea entre el conductor y una mujer que lo golpeo. Un video de vigilancia de ocho segundos publicado mostró a los dos discutiendo y

luchando entre sí momentos antes de que el autobús virara a través del tráfico que se aproximaba y callera del puente el domingo por la mañana. La policía del distrito de Wanzhou dijo que la mujer de 48 años le pidió al conductor que se detuviera después de que ella perdió su pa-

rada. Cuando él se negó, ella caminó hacia el frente del autobús para enfrentarlo. El conductor voltio la cabeza hacia atrás varias veces durante la discusión.

Mientras la pelea se intensificaba, dijo la policía, la mujer golpeó al conductor en la cabeza con su teléfono móvil. El conductor

buscan 17 inmigrantes desaparecidos Los rescatistas españoles rodearon los mares y las costas del sur de España el martes, en busca de 17 inmigrantes desaparecidos al día después de encontrar los cuerpos de otros 17 inmigrantes que murieron tratando de cruzar el Mediterráneo en barcos que partían del norte de África. La Guardia Civil española dijo que había en-

contrado cuatro cuerpos de migrantes y 22 sobrevivientes el lunes, todos hombres del norte de África, luego de que su bote de madera golpeara un arrecife cerca de la costa, al oeste del Estrecho de Gibraltar. La Guardia Civil dijo que se creía que 13 de los sobrevivientes eran menores no acompañados.

También dijo que faltaban

sacó su brazo derecho del volante y se defendió. Él la agarró del brazo cuando ella lo atacó de nuevo y al intentar protegerse perdió control del volante causando el mortal accidente.

La policía también publicó un video de dashcam desde un automóvil cercano que muestra que el autobús choca con un vehículo que se aproxima antes de rom-

per una barandilla y caer en el Yangtze.

La policía de Wanzhou dijo que el comportamiento del conductor y del pasajero ponía en grave peligro la seguridad pública y violaba la ley. Los rescatistas levantaron los restos del autobús desde el río el miércoles por la noche. Se recuperaron trece cadáveres y dos siguen desaparecidos.

españa otras 17 personas que viajaban, pero que podrían haber llegado a las costas españolas.

La Guardia Civil reanudó el martes la búsqueda de ambos, tanto en mar como en tierra.

El lunes temprano, los rescatistas marítimos españoles encontraron a 80 personas, incluidas cinco mujeres, y recuperaron los cadáveres de 13 migrantes muertos en el Mar de Alborán, parte de la ruta migratoria del Mediterráneo

occidental hacia Europa.

Los migrantes viajaban en dos barcos diferentes, dijo el Servicio de Rescate Marítimo español, y agregó que todos fueron trasladados al enclave español de Melilla, que limita con Marruecos.

La U.N. dice que más de 2,160 personas murieron tratando de cruzar el Mediterráneo hacia Europa este año, 564 de ellas tratando de llegar a España.

envió una señal de radio de emergencia.

Cuando la Guardia Costera lo encontró en una balsa salvavidas tres horas más tarde, le dijo a los rescatistas que dejó a Hellmann en la cubierta mientras se retiraba por la noche a su cabaña. Dijo que se despertó bruscamente cuando su nave golpeó algo y que Hellmann se había ido cuando salió. Dijo que abandonó el

Catamarán en una balsa salvavidas porque se estaba hundiendo. Un documento jurado firmado por Bennett y presentado ante el tribunal dice que no podía recordar si llamó a su esposa. No buscó a Hellmann en el agua ni con el Catamarán ni con un bote adjunto. Bennet tampoco activó de inmediato ningún equipo de emergencia ni pidió ayuda para usar su teléfono satelital.

En el Estrecho de Gibraltar, en el extremo occidental del Mediterráneo, África y Europa están a solo 14 kilómetros (8,7 millas) de distancia, pero las aguas pueden ser peligrosas debido a los fuertes vientos y las fuertes corrientes.

Aun así, la corta distancia ha hecho de esa ruta la opción más popular para los migrantes que se dirigen a Europa después de huir de la violencia o la pobreza en el hogar.

colombia

sospechoso de asesinar a su mujer Se enfrenta a una sentencia máxima de ocho años de prisión en la desaparición en mayo de 2017 de Isabella Hellmann, su esposa por sólo tres meses. El juez federal de distrito Federico Moreno fijó la sentencia para el 10 de enero. "Aunque nada puede borrar el dolor y el sufrimiento causa-

dos por los actos criminales de Lewis Bennett, la Fiscalía de los EE. UU. Y nuestros socios de las fuerzas del orden público esperan que la admisión de culpabilidad del acusado sea un paso hacia la justicia para la víctima", dijo la fiscal federal Ariana Fajardo Orshan. En una declaración el lunes.

Bennett, un ingeniero de

minas, le dijo al FBI y a los periodistas británicos que él y Hellmann, una agente de bienes raíces del sur de la Florida, tomaron su Catamarán de 11 metros, para un crucero por el Caribe. Dejaron a su hija pequeña, Emelia, con su familia en Florida. Cuando el Catamarán pasó las Bahamas en el regreso a Florida, Bennett

méxico

en día de muertos, asesinan a 21 personas en guerrero La violencia se desato el Día de Muertos, en plena celebración fueron asesinadas 21 personas en siete municipios de Guerrero.

En iguala, el crimen fue letal, el jueves fueron asesinados tres jóvenes y el viernes al tratar de reclamar los cuerpos en el Servicio Médico Forense

(Semefo) un grupo armado los asesinó.

De acuerdo con el reporte policíaco, el jueves, en Iguala, en el centro, hombres armados asesinaron a los jóvenes, todos menores de 30 años de edad.

Al día siguiente, el viernes, al mediodía en una

funeraria que presta servicios a la Semefo, llegó un comando armado y asesinó a cuatro personas, tres hombres y una mujer.

En Acapulco, fueron asesinadas seis personas, el viernes, en el poblado de El Salto fue asesinado un hombre a tiros. En Chilpancingo, el 2 de no-

viembre, fue asesinado a tiros el chofer de un transporte público.

En el municipio de Coyouca de Catalán, en la Tierra Caliente, fue hallado el cuerpo de hombre. En el municipio de Eduardo Neri, en la región Centro, la noche del jueves, desconocidos dejaron

restos de dos cuerpos humanos.

También hubo asesinatos en el municipio de Teloloapan, en la región Norte. Y en el municipio de Copanatoyac, en la Montaña, un taxista fue reportado desaparecido desde el jueves y encontrado muerto el viernes.

6 PORTADA

11 al 17 de Noviembre de 2018 | Edición Número 874 www.prensadehouston.com

voto

hispano presente en estas elecciones TED CRUZ. Ted Cruz nació en Calgary, Canadá, en 1970, de padres cubanoamericanos de primera generación. Actualmente es Senador de Texas, cargo en el que fue elegido hace seis años y retomándolo este Noviembre de 2018. Antes de eso, Ted Cruz trabajó como Procurador General de Texas, profesor adjunto en la Facultad de Derecho de la Universidad de Texas, asesor de política interna de George W. Bush en su campaña presidencial de 2000.

Mensaje de campaña Cruz vinculó su plataforma conservadora con el orgullo del estado con un eslogan de campaña "Tough as Texas".

"En Texas, creemos en los impuestos bajos, la regulación baja, la deuda baja. Queremos que Washington D.C. sea despedido", dijo en un mitin de campaña.

Cruz destacó los logros de la política sobre las posiciones políticas, incluida su oposición a regulaciones más estrictas sobre la propiedad de armas; introducción de la Ley de Kate para aumentar las sanciones para las personas deportadas que vuelven a ingresar a los EE. UU .; y Ley de Autorización de Transición de la NASA para asegurar empleos en Texas.

Cruz describió a O'Rourke como imprudente y extremista en la política de drogas e inmigración en varios anuncios de campaña negativos.

Esta comparación examina las diferencias entre las políticas y las posiciones políticas de los partidos Demócrata y Republicano en temas importantes como los impuestos, el papel del gobierno, los derechos (Seguridad Social, Medicare), control de armas, inmigración, atención médica, aborto, políticas y regulaciones ambientales. . Estos dos partidos dominan el panorama político de Estados Unidos, pero difieren mucho en sus filosofías e ideales.

Comercio O'Rourke ha criticado al presidente Trump por los aranceles que su administración impuso a China, citando que los aranceles de represalia de China están perjudicando a los agricultores y empresarios de Texas. Dijo que los Estados Unidos deberían apoyar la sindicalización de los trabajadores en México para que los trabajadores estadounidenses puedan ser más competitivos con ellos.

DEMÓCRATAS se llevan casa de representantes y gop sigue dominando el senado

El Partido Demócrata, se quedará con la cámara baja del legislativo por primera vez en ocho años al superar los 218 escaños necesarios para mantener el control.

Los demócratas aprovecharon una ola de descontento con el presidente Donald Trump para ganar el martes el control de la Cámara de Representantes, lo que les ofrece la oportunidad de bloquear la agenda del mandatario y poner a su gobierno bajo un intenso escrutinio.

Los votantes de los estados claves confían en que los Republicanos que protejan las condiciones que ya existían.

Donald Trump afecto al hacer las campañas enfocándose en la Caravana y en las leyes nuevas que trata de implementar. También Trump omitió hacer campaña en varios de los estados que pensaba que tenía ganados y en la mayoría perdió votos obtenidos durante su campaña para ser Presidente.

Cabe resaltar que no se van obtener todos los resultados hasta uno o dos días después, ya que muchos están haciendo demandas para volver a contar los votos. Todavía hay para mirar en relación en inmigración, impuestos y muchas cosas que no se aclararon, porque muchos de los candidatos evitaron hablar del tema en el momento de hacer su campaña.

BETO O´ROURKE. Cruz también comento que está a favor del libre comercio, pero se reservó no opinar sobre los aranceles impuestos por China.

Impuestos Cruz afirma que los recortes de impuestos son uno de los grandes éxitos de la administración republicana desde que se eligió al presidente Trump. Él acredita los recortes de impuestos por la fuerte economía, 4 millones de empleos agregados y el bajo desempleo. Cruz dijo: "Cuando se reducen los impuestos, cuando se simplifica el código impositivo, cuando se levanta la carga de las pequeñas empresas, ... se amplían los empleos y cresen las oportunidades".

Filosóficamente, Cruz es un libertario y tiene un largo historial anti-impuestos, que incluye: -Abogar por eliminar el impuesto sobre la nómina, el impuesto al patrimonio y el IRS -Abogar por un impuesto fijo en el que la tasa impositiva se mantenga igual sin importar cuál sea su nivel de ingresos -Abogar por un "Impuesto justo", es decir, la idea de que el IRS debe ser abolido, no debe haber impuestos sobre la renta, y eso debe ser reemplazado por un impuesto nacional único sobre las ventas. La idea es resaltar el consumo, no el ingreso.

Cruz está en contra de tener una gran deuda nacional y considera que la única forma de pagar la deuda es a través del crecimiento económico, y la forma de lograr el crecimiento económico es reducir los impuestos.

Regulaciones Ted Cruz se opone a las regulaciones actuales. Como un libertario declarado, ha dicho que prefiere más libertad y menos regulaciones para que las empresas prosperen y para que la economía sea fuerte.

Política de salud Cruz ha criticado la Ley de Cuidado de Salud a Bajo Precio, también conocida como Obamacare. Dos puntos clave que toca en sus campañas son las siguientes: el aumento de capital y el hecho de que el presidente Obama aseguro que si le gusta su plan de salud podría mantenerlo a pesar de ser engañoso. Dijo que apoya la reforma de salud más popular introducida por la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio: cobertura para condiciones preexistentes.

Otros puestos de salud son los siguientes: -Anular la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio ósea Obamacare -Permitir que las personas compren un seguro de estado a estado.

-Permitiendo a las compañías de seguros ofrecer pólizas con menos cobertura que Obamacare -Permitir que las personas usen cuentas de ahorro de salud para pagar el capital Asuntos sociales Aborto Ted Cruz está en el extremo opuesto y es Pro-Vida cuando se trata del aborto. Quiere anular Roe v. Wade y prohibir los abortos, sin excepciones (ni siquiera excepciones por violación e incesto). Él ha dicho que Planned Parenthood debe ser enjuiciado y expulsado de recibir beneficios.

Derechos civiles Otra área de marcado contraste entre O'Rourke y Cruz son los derechos civiles y las cuestiones relacionadas con los afroamericanos. O'Rourke ha dicho que los jugadores de la NFL que se arrodillan durante el himno nacional están protestando por la injusticia social y que no lo encuentra irrespetuoso porque es una forma pacífica, no violenta, de intentar apelar a la conciencia de la nación sobre el hecho de que los negros desarmados están siendo asesinados en grandes cantidades, a menudo por policías.

Cuando se le preguntó sobre la aplicación de la ley que mató a afroamericanos desarmados durante el primer debate, Ted Cruz optó por centrarse en la muerte de los oficiales de policía que fueron asesinados a tiros en el cumplimiento de su deber. También ha criticado a los jugadores de la NFL que se arrodillan durante el himno porque dice que están faltando el respeto a la bandera nacional.

O’Rourke ha expresado su apoyo a algunas propuestas de reforma de la justicia penal, como la eliminación de las prisiones privadas con fines de lucro; poner fin a la sentencia obligatoria; y serrar la fianza con efectivo.

Inmigración O'Rourke ha dicho que apoya la concesión de la ciudadanía a los "DREAMers", inmigrantes indocumentados que eran niños cuando ingresaron ilegalmente a los Estados Unidos y que cumplen con otros criterios de la Ley DREAM, como no tener antecedentes penales. Ted Cruz ha dicho que se opone a un camino a la ciudadanía para los DREAMers.

La división entre los dos candidatos va más allá.

Cruz ha dicho que su política de inmigración es "Legal bueno; ilegal malo". Él está a favor de construir un muro a lo largo de la frontera con Mexico. Cruz también quiere deportar a todos los inmigrantes indocumentados (aproximadamente 11 millones de personas), mientras que O'Rourke ha dicho que esta contra el muro y que apoya la creación de un programa para que ellos obtengan la ciudadanía. Beto O'Rourke también ha pedido que se ponga fin a "la militarización de nuestro sistema de control de inmigración" y que se cierre "las prisiones de inmigración privadas y los centros de detención que están encerrando a las familias".

Guerra contra las Drogas O'Rourke ha dicho que quiere terminar la guerra contra las drogas. Él está a favor de despenalizar la marihuana. Cruz ha dicho que quiere que los estados decidan individualmente si quieren legalizar la marihuana o no. Además, Ted Cruz ha falsificado la postura de O'Rourke, mintiendo y diciendo que O'Rourke quiere legalizar la cocaína y la anfetamina.

mujeres hacen historia

Alexandria Ocasio-Cortez

Sharice Davids

Deb Haaland

La joven estrella de los demócratas Alexandria Ocasio-Cortez, de origen puertorriqueño y nacida en el Bronx, hizo historia el martes al convertirse en la mujer más joven en ser electa al Congreso a los 29 años.

Las demócratas Sharice Davids y Deb Haaland se convirtieron el martes en las primeras mujeres indígenas estadounidenses elegidas en la Cámara de Representantes en Washington, según proyecciones de medios.

Hasta el cierre de edición, aún los conteos en Florida no estaban definidos. Esten al pendiente en las redes sociales y la página de internet para más información.

8 VIAJES & TRANSPORTES

BOLETOS DE AVION AEREOS EN ESPECIAL, EL SALVADOR, MEXICO ,GUATEMALA, NEW YORK, HONDURAS PREGUNTAS POR NUESTRAS EXCURSIONES TELEFONO 713-7734866

USA GATEWAY TRAVEL ESPECIALES DE SEMANA SANTA, RESERVE SUS BOLETOS A CUALQUIER DESTINO, PAQUETES VACACIONALES, CANCUN, VEGAS, ORLANDO, PUNTA CANA, CON NOSOTROS VIAJA A TIEMPO Y BARATO. UBICADOS 9889 BELLAIRE BLVD A SUITE 115 HOUSTON TX 77036. 1-800-8016388 // 713-988-2331

VIAJE CÓMODO Y SEGURO CON AUTOBUSES LUCANO: DENTRO USA A TODO MEXICO LUGARES COMO TUSCALOOSA, LA. ALBERTVILLE, AL. HUNTSVILLE, RIO VERDE, REYNOSA MX Y MCALLEN. TX 832-798-9608 // 713.921.4949

VUELOS EN OFERTA DURANTE ESTA SEMANA A TODA CENTRO, SUR AMERICA, Y EUROPA. CRUCEROS A MEXICO Y EL CARIBE Y PAQUETES DE VIAJE A TIERRA SANTA (ISRAEL) 281397-7799 Y 713-465-5559

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

SALIDAS DIARIAS A TODO MEXICO Y HACIA Y DESDE LOUISIANA , ALABAMA, MISSISSIPPI, GEOGIA, LAS CAROLINAS Y TEXAS Y AHORA TAMBIEN A NEW YORK TARIFAS ESPECIALES PARA GRUPOS DE MAS DE 8 PERSONAS 713921-4949 // 832-798-9608

BOLETOS DE AVION AEREOS EN ESPECIAL, EL SALVADOR, MEXICO ,GUATEMALA, NEW YORK, HONDURAS PREGUNTAS POR NUESTRAS EXCURSIONES TELEFONO 713773-4866

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

USA GATEWAY TRAVEL ESPECIALES DE SEMANA SANTA, RESERVE SUS BOLETOS A CUALQUIER DESTINO, PAQUETES VACACIONALES, CANCUN, VEGAS, ORLANDO, PUNTA CANA, CON NOSOTROS VIAJA A TIEMPO Y BARATO. UBICADOS 9889 BELLAIRE BLVD A SUITE 115 HOUSTON TX 77036. 1-800-801-6388 // 713-9882331

VIAJE CÓMODO Y SEGURO CON AUTOBUSES LUCANO: DENTRO USA A TODO MEXICO LUGARES COMO TUSCALOOSA, LA. ALBERTVILLE, AL. HUNTSVILLE, RIO VERDE, REYNOSA MX Y MCALLEN. TX 832798-9608 // 713.921.4949

11 al 17 de Noviembre de 2018 | Edición Número 874 www.prensadehouston.com

ABOGADOS

11 al 17 de Noviembre de 2018 | Edición Número 874 www.prensadehouston.com

9

NECESITAS UN ABOGADO HONESTO Y CONFIABLE QUE DEFIENDA TUS DERECHOS Y LOS DE TU FAMILIA O TODO TIPO DE CASOS DE MIGRACION, CIUDADANIA, DACA, ETC. EL ABOGADO ABRAHAM ALFARO TE AYUDA A RESOLVER CUALQUIER PROBLEMA, LLAMA AL 832-916-2141 CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713-3342667.

COQUITOS RESTAURANTES: NECESITA MESERAS CON EXPERIENCIA, RESPONSABILIDAD, Y GANAS DE TRABAJAR. PARA APLICAR LLAMAR. TEL. 713- 776-0220

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713-3342667. ABOGADA JASMINE

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-781-2322.*

¿NECESITAS UNA FIANZA? 1st Advantage Bail Bonds te asiste con ofensas menores, tickets, felonias y Notario Público.

2429 Telephone Rd. 713-847-9902*

RESOLVEMOS SU CASO DE INMIGRACION Y CRIMINAL, HABLA DIRECTAMENTE CON EL ABOGADO, ES LATINO HABLA ESPAÑOL; ABRAHAN GALAVIZ, TELEFONO 713-975-1551

NECESITA UN ABOGADO CON EXPERIENCIA EN LEYES DE MIGRACION, EL ABOGADO ALFARO LE PUEDE AYUDAR CON SU CASO DE INMIGRACION. CONTACTELO YA!! 832-717-2872.

TITULO DE SU CARRO, ¿TIENE PROBLEMAS? Le resolvemos cualquier situación, por transferencia, extraviados, placas, stickers, mechanic lines, títulos afian-

INMIGRACIÓN,PETICION DE FAMILIARES, SI ENTRO LEGAL AJUSTE DE STATUS, DEFENSA CRIMINAL, DWI MANEJA BORRACHO, LLAME AHORA MISMO 713-975-1551 ABOGADO GALAVIZ

Abogado de inmigracion con EXCELENCIA desde el 1997. Llame a Lin & Valdez al 713-339-4200

zados, llama al 713-953-0033 (hablamos español).*

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado, 20 años de

SEPARADO DE TU FAMILIA? NO ESPERES MAS" ARESTADO POR INMIGRACION, TE PODEMOS SACAR. RESULTADOS EFICAZ Y DE INMEDIATO Y. ABOGADO ABRAHAM ALFARO. CONSULTA GRATIS" TEL 832-916-2141

RESOLVEMOS SU CASO DE INMIGRACION Y CRIMINAL, HABLA DIRECTAMENTE CON EL ABOGADO, ES LATINO HABLA ESPAÑOL; ABRAHAN GALAVIZ, TELEFONO 713-975-1551

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713-3342667.

experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-781-2322.*

INMIGRACIÓN,PETICION DE FAMILIARES, SI ENTRO LEGAL AJUSTE DE STATUS, DEFENSA CRIMINAL, DWI MANEJA BORRACHO, LLAME AHORA MISMO 713-975-1551 ABOGADO GALAVIZ

COQUITOS RESTAURANTES: NECESITA MESERAS CON EXPERIENCIA, RESPONSABILIDAD, Y GANAS DE TRABAJAR. PARA APLICAR LLAMAR. TEL. 713- 776-0220

SEPARADO DE TU FAMILIA? NO ESPERES MAS" ARESTADO POR INMIGRACION, TE PODEMOS SACAR. RESULTADOS EFICAZ Y DE INMEDIATO Y. ABOGADO ABRAHAM ALFARO. CONSULTA GRATIS" TEL 832-916-2141

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713-3342667.

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRA-

Abogado con experiencias en todo tipo de casos migratorios, Abraham Alfaro es el abogado idóneo, además su primera consulta es gratis, llame 832916-2141

Abogado de DIVORCIO, CUSTODIA, MANUTENCION e VICITACION. Consulta GRATIS. Llame o mande mensaje al 713-533-8450 ¿NECESITAS UNA FIANZA? 1st Advantage Bail Bonds te asiste con ofensas menores, tickets, felonias y Notario Público.

2429 Telephone Rd. 713-847-9902*

DE TU FAMILIA O TODO TIPO DE CASOS DE MIGRACION, CIUDADANIA, DACA, ETC. EL ABOGADO ABRAHAM ALFARO TE AYUDA A RESOLVER CUALQUIER PROBLEMA, LLAMA AL 832-916-2141

TITULO DE SU CARRO, ¿TIENE PROBLEMAS? Le resolvemos cualquier situación, por transferencia, extraviados, placas, stickers, mechanic lines, títulos afianzados, llama al 713-953-0033 (hablamos español).*

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713-3342667. ABOGADA JASMINE

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado, 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-781-2322.*

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-781-2322.*

RESOLVEMOS SU CASO DE INMIGRACION Y CRIMINAL, HABLA DIRECTAMENTE CON EL ABOGADO, ES LATINO HABLA ESPAÑOL; ABRAHAN GALAVIZ, TELEFONO 713-975-1551

NECESITA UN ABOGADO CON EXPERIENCIA EN LEYES DE MIGRACION, EL ABOGADO ALFARO LE PUEDE AYUDAR CON SU CASO DE INMIGRACION. CONTACTELO YA!! 832-717-2872.

INMIGRACIÓN,PETICION DE FAMILIARES, SI ENTRO LEGAL AJUSTE DE STATUS, DEFENSA CRIMINAL, DWI MANEJA BORRACHO, LLAME AHORA MISMO 713-975-1551 ABOGADO GALAVIZ

Abogado con experiencias en todo tipo de casos migratorios, Abraham Alfaro es el abogado idóneo, además su primera consulta es gratis, llame 832916-2141

SEPARADO DE TU FAMILIA? NO ESPERES MAS" ARESTADO POR INMIGRACION, TE PODEMOS SACAR. RESULTADOS EFICAZ Y DE INMEDIATO Y. ABOGADO ABRAHAM ALFARO. CONSULTA GRATIS" TEL 832-916-2141

Abogado de DIVORCIO, CUSTODIA, MANUTENCION e VICITACION. Consulta GRATIS. Llame o mande mensaje al 713-533-8450

NECESITAS UN ABOGADO HONESTO Y CONFIABLE QUE DEFIENDA TUS DERECHOS Y LOS

Abogado de inmigracion con EXCELENCIA desde el 1997. Llame a Lin & Valdez al 713-339-4200

TOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713-334-2667.

¿NECESITAS UNA FIANZA? 1st Advantage Bail Bonds te asiste con ofensas menores, tickets, felonias y Notario Público.

2429 Telephone Rd. 713-847-9902*

TITULO DE SU CARRO, ¿TIENE PROBLEMAS? Le resolvemos cualquier situación, por transferencia, extraviados, placas, stickers, mechanic lines, títulos afianzados, llama al 713-953-0033 (hablamos español).*

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado, 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-781-2322.*

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

NECESITAS UN ABOGADO HONESTO Y CONFIABLE QUE DEFIENDA TUS DERECHOS Y LOS DE TU FAMILIA O TODO TIPO DE CASOS DE MIGRACION, CIUDADANIA, DACA, ETC. EL

10 SALUD

11 al 17 de Noviembre de 2018 | Edición Número 874 www.prensadehouston.com HORMONAS NATURALES Y CÁPSULAS PARA LA IMPOTENCIA 100% NATURALES PARA MAS INFORMACIÓN LLAME AL TEL. 713-446-3510.*

HORMONAS NATURALES Y CÁPSULAS PARA LA IMPOTENCIA 100% NATURALES PARA MAS INFORMACIÓN LLAME AL TEL. 713-446-3510.*

¿PROBLEMAS CON SUS OJOS? Llamenos hoy mismo para un examen gratis. Especial del mes $99, 2 pares de aros + lentes.

713-668-1307*

SERVICIO DENTAL, ESPECIALISTAS EN PACIENTES CON DIABETES , Y CON PROBLEMAS DENTALES DE MUCHO TIEMPO, plan de pagos disponibles tel. 713-869-9973.*

DOLOR DE CUELLO, ESPALDA, CADERA, cintura, tratamientos sin necesidad de cirugía. TELEFONO : 713-771-8895. DR LEON CUENTA CON MAS DE 10 AÑOS DE EXPERIENCIA.

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

TU MEJOR OPCIÓN 713.334.4959 LA PRENSA DE HOUSTON

DENTISTA FAMILIAR, Atendemos Emergencias 5414 Antoine Dr. Houston, TX 77091.

Plan de pago disponible, 832-538-1980.

HORMONAS NATURALES Y CÁPSULAS PARA LA IMPOTENCIA 100% NATURALES PARA MAS INFORMACIÓN LLAME AL TEL. 713-446-3510.*

HORMONAS NATURALES Y CÁPSULAS PARA LA IMPOTENCIA 100% NATURALES PARA MAS INFORMACIÓN LLAME AL TEL. 713-446-3510.*

DE NOVIEMBRE día mundial de la diabetes El Día Mundial de la Diabetes (DMD) es la campaña de concienciación sobre la diabetes más importante del mundo. Fue instaurado por la Federación Internacional de Diabetes (FID) y la Organización Mundial de la Salud (OMS) en 1991, como respuesta al alarmante aumento de los casos de diabetes en el mundo. En 2007, Naciones Unidas celebró por primera vez este día tras la aprobación de la Resolución en diciembre de 2006 del Día Mundial de la Diabetes, lo

que convirtió al ya existente Día Mundial de la Diabetes en un día oficial de la salud de la ONU. Su propósito es dar a conocer las causas, los síntomas, el tratamiento y las complicaciones asociadas a la enfermedad. El Día Mundial de la Diabetes nos recuerda que la incidencia de esta grave afección se halla en aumento y continuará esta tendencia a no ser que emprendamos acciones desde ahora para prevenir este enorme crecimiento.

¿Cómo empezó todo?

¿por qué este día?

El Día Mundial de la Diabetes fue introdu-

El Día Mundial de la Diabetes se celebra cada año el 14 de noviembre. Se escogió esta fecha siendo el aniversario de Frederick Banting quien, junto con Charles Best, concibió la idea que les conduciría al descubrimiento de la insulina, en octubre de 1921. Mientras muchos eventos se desarrollan durante o alrededor de ese día, la campaña se desarrolla a lo largo de todo el año.

cido por la Federación Internacional de Diabetes (FID) y la Organización Mundial de la Salud (OMS) en 1991, ante el preocupante aumento en la incidencia de la diabetes alrededor del mundo. Desde entonces, el evento ha aumentado en popularidad cada año.

11

11 al 17 de Noviembre de 2018 | Edición Número 874 www.prensadehouston.com

MI HIJO NO ES MI HIJO Hace diez años que estoy felizmente casado mi esposa, tenemos una familia maravillosa con tres hijos los cuales son el amor de mi vida. Hace seis meses mi hijo inicio con problemas de salud muy graves así que acudimos al doctor. Luego de varios chequeos médicos y muchos exámenes practicados.

Dentro de todos los procedimientos médicos que tuvimos que practicarle, tuvimos que hacerle transfusiones de sangre, no pensé dos veces para donarle la sangre a mi hijo. Recordare este Por siempre ya que cambio mi vida para siempre, al darme cuenta que me hijo y yo somos sanguíneamente incompatibles, luego de practicarle un examen de ADN descubrí algo que marco mi vida por siempre.

No era el momento adecuado así que trate de no explotar violentamente frente toda nuestra familia en el hospital y sé que mi mirada hacia mi esposa estaba llena de odio, como dardos lanzados con resentimiento.

Mi esposa me explico que había tenido una aventura con un exnovio, me duele tanto la infidelidad tanto como me duele el dolor de saber de qué mi hijo, no es biológicamente mi hijo.

Amo a esta mujer con todo mi corazón,

pero no puedo perdonar la traición, amo a mi hijo y siempre será mi hijo.

Estoy tan decepcionado, por lo que ha pasado, siento que quiero divorciarme por el engaño, pero mi corazón me dice que no lo haga ella es una mujer maravillosa y ha sido una buena esposa todos estos años.

Estoy desesperado, mi orgullo de hombre me dice que debo divorciarme.

Carmelo Pérez Doctora Corazón responde: El que esté libre de pecado que tire la primera piedra. No sé si alguna vez le has sido infiel a tu esposa, el punto es que todos cometemos errores en la vida, creo que debes analizar muy bien lo que debes hacer. Si tienes un matrimonio establecido, deberías de seguir luchando por él, si tu relación con esta mujer es saludable y la amas como lo describes. El amor bueno y puro todo lo perdona, no estoy defendiendo a tu esposa, realmente la infidelidad que ella cometió y el hecho de engañarte durante años con un hijo que biológicamente no es tu hijo es condenable. Si mi consejo te vale creo que debes seguir luchando por tu relación y tu familia. Recuerda que padre no es el que engendra, es el que educa y cría.

MI MUJER ME GOBIERNA A mis 45 años de edad decidí volver iniciar mi vida de nuevo, tras un divorcio de un matrimonio fallido de diez años.

Conocí una linda mujer la cual es muy hermosa físicamente y con lindos sentimientos, sé que ella es muy buena en todos los sentidos, cuidad de mí esta pendiente de mis cosas de mi ropa de mi comida y me ayuda en muchísimas cosas.

Ella ha venido alegrando mi vida por cinco años que tenemos de estar juntos, pero actualmente tengo muchísimos problemas. Ella sabe que yo estoy enamorado y que la amo mucho y creo que se aprovecha de esa situación. Últimamente se

ha convertido en una especie de general militar.

Ella quiere mandar en casa, solamente ella toma las decisiones en todo, ya no me consulta en nada las cosas, ella hace en cuanto a las responsabilidades que tenemos que tomar. Últimamente no puedo salir con mis amigos a ningún lugar, si voy a un juego de futbol me está llamando, controla mis gastos, controla mis llamadas, quiere todas mis contraseñas de mis redes sociales, tengo que hacer todo lo que ella me ordena, amo esta mujer con todo mi corazón, pero me he convertido en un mandilón, soy la burla de mis amigos.

Carmelo Pérez

Doctora Corazón responde: Querido amigo, déjame decirte que siento que tienes un gran temor de perder a esta mujer y que tienes miedo de fracasar de nuevo con un matrimonio fallido de nuevo , es comprensible que ese temor este en tu vida de nuevo.

Puedo asegurarte que no estás en una relación saludable, no gozas de confianza ni de respeto por tu pareja y por si fuera poco estas con una mujer que controla tu vida.

Una relación sin confianza es como un dia de invierno sin lluvia.

Te aconsejo que hables con ella y tomes el papel que te corresponde, hazte escuchar no puede dejarte dominar por tu pareja de esa forma. El

Doctora mi nombre es Amy, tengo ocho años de convivir con mi pareja no hemos decidió casarnos aun por decisión de ambos. Últimamente mi deseo sexual es cada vez menos creo que es un asunto hormonal, porque tengo siempre la misma atracción por mi esposo y el mismo amor de siempre e incluso más.

Siempre hemos mantenido una vida sexual muy activa y llena de pasión, él siempre me busca como mujer con el mismo vigor sexual de siempre y eso siempre me ha gustado realmente porque me hace sentir siempre como una mujer deseada.

El problema es que siento que mi naturaleza está cambiando no sé si es por motivos de mi edad, acudí al médico y me digo que aún no estoy pre menopáusica que mi salud está bien y que estoy saludable, que puede ser alguna situación mental que pueda estará estresándome por motivos de trabajo.

Sé que mi esposó se siente mal por esta situación y yo me siento pero aun porque no puedo complacerlo y cumplirle como mujer, debido a esta situación le he propuesto a mi esposo que hagamos un trio con una mujer que ninguno de los dos conozcamos, sé que existen muchos clubs en donde se realizan intercambios de parejas y tríos.

UN TRIO DE PASIONES Doctora Corazón responde: Realmente entiendo tu situación, más allá de tu propio bienestar entiendo que te sientas peor por tu esposo que por ti. Eso es admirable ya que está más preocupada por tu pareja.

Deberías de buscar ayuda profesional de un psicólogo o un experto en terapia sexual, ese tipo de propuestas pueden sonar un poco locas y más aún si tú esposó es una persona conservadora.

Ese sería el sueño hecho realidad para muchos hombres. Trata de explicarle a tu esposo que no tienes otra inclinación sexual, que lo haces porque estas preocupada y que deseas cultivar una mejor vida sexual con él.

Puedes recurrir a otro tipo de cosas como juguetes sexuales o películas eróticas que quizás puedan ayudarte a que tengas fantasías sexuales en tu mente, recuerda que el estado de ánimo influye mucho en las parejas, y que si tu gozas de una buena salud sexual y pones tu mente a disposición de ideas nuevas que solo los involucren a los dos será mejor para ambos, te aconsejaría que descartes la posibilidad de involucrar a alguien más ya que podría traer más problemas a tu vida.

Ahora mi esposo está molesto conmigo, piensa que a mí me gustan las mujeres cosa que no es cierta, si he pensado en hacer eso, es porque realmente estoy desesperada y nuestra vida sexual está muriendo lentamente.

Amy hecho de que te pida las contraseñas de tus redes sociales, indica inseguridad y desconfianza de ella hacia ti y también demuestra la inseguridad que tiene en sí misma.

Hay un espacio en la vida de todas las parejas, espacio propio que es el tuyo, el cual tienes que compartir con tus amigos con medidas y respeto hacia ti mismo y hacia ella.

La comunicación es la base de todas las relaciones habla con ella y piérdele el miedo, se trata de respeto una relación y no de temor.

CALENDARIO EVENTOS VIERNES 9 | ANIMANIACS IN CONCERT

JUEVES 8 | CLASES DE SAMBA

8

NOVIEMBRE

9

NOVIEMBRE

10

NOVIEMBRE

11

NOVIEMBRE

12

NOVIEMBRE

DOMINGO 11 | DÍA DE LOS VETERANOS

13

NOVIEMBRE

14

NOVIEMBRE

Clases de Samba en Midtown Park

Art Is An Outdoor Market Greenway Plaza 11 Greenway Plz Houston, TX 77046 11:00AM

Eado Vintage Fest: 2nd Sundays 4009 Polk St C, Houston, TX 77023 12:00 PM - 6:00 PM

Yoga en Discovery Green 1500 McKinney Street Houston, TX 77010 11:30 AM – 12:30 PM

Noche de Trivia en Pub Fiction 2303 Smith Street Houston, TX 77006 8:00 PM

Zumba en Discovery Green

Midtown Park 2811 Travis Street Houston, TX 77006 7:00 PM

Dia de los Muertos en The Heights

¡Sabrosa! Soundsystem Axelrad

Meet the Parents – Pelicula

GRATIS Clases de Baile Para Niños

23rd Annual Children’s Festival

Bingo in the Biergarten Karbach Brewing Co.

Zumba en Midtown Park 2811 Travis Street Houston, TX 77006 6:30 PM

Inner City Nutcracker

Noche de Micrófono Abierto

Semana de Agradecimiento a los Veteranos National Museum of Funeral History

1517 Alabama St Houston, TX 77004 7:00 PM

Craft Asylum: Second Texas Art Asylum 1719 Live Oak, Unit L Houston, TX 77003 6:00 PM

Montie Beach Park 915 Northwood St. Houston, Tx 77009 2:00 PM – 7:00 PM

Market Square Park 301 Milam St Houston, TX 77002 7:00 PM - 9:00 PM

Cali Dance Houston 5812 Hwy 6 N Houston, Tx 77084 11:00 AM – 12:00 PM

Cynthia Woods Mitchell Pavilion 2005 Lake Robbins Dr The Woodlands, TX 77380 United States 12:00 PM – 5:00 PM

Animaniacs in Concert

Tiendas locales, Música en vivo y Yoga gratis.

Día de los Veteranos Evento anual de Houston City Hall 901 Bagby St. Houston, TX 77002 10:00 AM – 2:00 PM

Miller Outdoor Theatre 6000 Hermann Park Drive Houston, TX 77030 United States 7:30 PM

Blue Field Market 2619 Polk Street Houston, Tx 77003 6:00 PM – 10:00 PM

2032 Karbach St Houston, TX 77092 6:00 PM

McGonigel’s Mucky Duck 2425 Norfolk St Houston, TX 77098 7:30 PM

415 Barren Springs Drive Houston, TX 77090 10:00 AM - 4:00 PM

1500 McKinney Street Houston, TX 77010 6:30 PM – 7:30 PM

Miller Outdoor Theatre 6000 Hermann Park Drive Houston, Texas 77030 7:00 PM

Juego de Cartas - Cards Against Humanity Craft Beer Cellar Houston 907 Franklin Street Houston, TX 77002 7:30 PM

12 HISTORIA DE UN INMIGRANTE

LOS NUEVOS CAMPOS DE REFUGIADOS

DIARIO NTE

INMIGR A

E

n respuesta como una válvula de escape, ante la crisis migratoria y los efectos adyacentes de lo que se puede catalogar

11 al 17 de Noviembre de 2018 | Edición Número 874 www.prensadehouston.com

como una de las peores crisis migratorias de Latinoamérica, no deja de ser alarmante las condiciones en las que se recibirán a los miles de migrantes y

especialmente a la gran cantidad de menores que se trasladan desde Centroamérica.

El presidente de Estados Unidos, Donald

Trump, anunció su deseo de construir "ciudades de carpas" donde mantendrá a los centroamericanos que pidan asilo mientras se resuelven sus solicitudes.

AVISO DE LA SOLICITUD Y DECISIÓN PRELIMINAR PARA EL PERMISO DEL SISTEMA DE ELIMINACION DE DESCARGAS DE CONTAMINANTES DE TEXAS (TPDES) PARA AGUAS RESIDUALES INDUSTRIALES RENOVACIÓN PERMISO NO. WQ0014030001 SOLICITUD Y DECISIÓN PRELIMINAR. Northwest Harris County Municipal Utility District No. 9, 2727 Allen Parkway, Suite 1100, Houston, Texas 77019, ha solicitado a la Comisión de Calidad Ambiental del Estado de Texas (TCEQ) una renovación para autorizar el Sistema de Eliminación de Descarga de contaminantes de Texas (TPDES) Permiso No. WQ0014030001, el cual autoriza la descarga de aguas residuales tratadas en un volumen que no sobrepasa un flujo promedio anual de 1, 500,000 galones por día. La TCEQ recibió esta solicitud el 29 de Enero de 2018.

La planta está ubicada en 11023 Regency Green Drive, en el Condado de Harris, Texas 77429.

El efluente tratado se descarga a Harris County Flood Control District (HCFCD) a la zanja K143-00-00; de ahí a Cypress Creek en el Segmento No. 1009 de la cuenca de San Jacinto River. Las aguas receptoras no clasificados tienen un mínimo de vida acuática para que HCFCD la zanja K143-00-00. Los usos designados para el Segmento No. 1009 son el uso elevado de la vida acuática, el suministro público de agua y la recreación de contacto primario.Este enlace a un mapa electrónico de la ubicación general del sitio o de la instalación es proporcionado como una cortesía y no es parte de la solicitud o del aviso. Para la ubicación exacta, consulte la solicitud. https://www.tceq.texas.gov/assets/public/hb610/index.html?lat=29.961944&lng=-95.588888&zoom=13&type=r El director ejecutivo de TCEQ ha completado la revisión técnica de la solicitud y ha preparado un borrador de permiso. El borrador del permiso, si se aprueba, establecería las condiciones bajo las cuales la instalación debe operar. El director ejecutivo ha tomado una decisión preliminar de que este permiso, si se emite, cumple con todos los requisitos legales y reglamentarios. La solicitud del permiso, la decisión preliminar del director ejecutivo y el borrador del permiso están disponibles para ver y copiar en Northwest Branch Library, 11355 Regency Green Drive, Cypress, Texas.

COMENTARIO PUBLICO / REUNION PUBLICA. Usted puede presentar comentarios públicos o pedir una reunión pública sobre esta solicitud. El propósito de una reunión pública es dar la oportunidad de presentar comentarios o hacer preguntas acerca de la solicitud. La TCEQ realiza una reunión pública si el Director Ejecutivo determina que hay un grado de interés público suficiente en la solicitud o si un legislador local lo pide. Una reunión pública no es una audiencia administrativa de lo contencioso.

OPORTUNIDAD DE UNA AUDIENCIA ADMINISTRATIVA DE LO CONTENCIOSO. Después del plazo para presentar comentarios públicos, el Director Ejecutivo considerará todos los comentarios apropiados y preparará una respuesta a todo los comentarios públicos esenciales, pertinentes, o significativos. A menos que la solicitud haya sido referida directamente a una audiencia administrativa de lo contencioso, la respuesta a los comentarios y la decisión del Director Ejecutivo sobre la solicitud serán enviadas por correo a todos los que presentaron un comentario público y a las personas que están en la lista para recibir avisos sobre esta solicitud. Si se reciben comentarios, el aviso también proveerá instrucciones para pedir una reconsideración de la decisión del Director Ejecutivo y para pedir una audiencia administrativa de lo contencioso. Una audiencia administrativa de lo contencioso es un procedimiento legal similar a un procedimiento legal civil en un tribunal de distrito del estado.

PARA SOLICITAR UNA AUDIENCIA DE CASO IMPUGNADO, USTED DEBE INCLUIR EN SU SOLICITUD LOS SIGUIENTES DATOS: su nombre, dirección, y número de teléfono; el nombre del solicitante y número del permiso; la ubicación y distancia de su propiedad/actividad con respecto a la instalación; una descripción específica de la forma cómo usted sería afectado adversamente por el sitio de una manera no común al público en general; una lista de todas las cuestiones de hecho en disputa que usted presente durante el período de comentarios; y la declaración "[Yo/nosotros] solicito/solicitamos una audiencia de caso impugnado".

Si presenta la petición para una audiencia de caso impugnado de parte de un grupo o asociación, debe identificar una persona que representa al grupo para recibir correspondencia en el futuro; identificar el nombre y la dirección de un miembro del grupo que sería afectado adversamente por la planta o la actividad propuesta; proveer la información indicada anteriormente con respecto a la ubicación del miembro afectado y su distancia de la planta o actividad propuesta; explicar cómo y porqué el miembro sería afectado; y explicar cómo los intereses que el grupo desea proteger son pertinentes al propósito del grupo.

Después del cierre de todos los períodos de comentarios y de petición que aplican, el Director Ejecutivo enviará la solicitud y cualquier petición para reconsideración o para una audiencia de caso impugnado a los Comisionados de la TCEQ para su consideración durante una reunión programada de la Comisión.

La Comisión sólo puede conceder una solicitud de una audiencia de caso impugnado sobre los temas que el solicitante haya presentado en sus comentarios oportunos que no fueron retirados posteriormente. Si se concede una audiencia, el tema de la audiencia estará limitado a cuestiones de hecho en disputa o cuestiones mixtas de hecho y de derecho relacionadas a intereses pertinentes y materiales de calidad del agua que se hayan presentado durante el período de comentarios. Si ciertos criterios se cumplen, la TCEQ puede actuar sobre una solicitud para renovar un permiso sin proveer una oportunidad de una audiencia administrativa de lo contencioso.

ACCIÓN DEL DIRECTOR EJECUTIVO. El Director Ejecutivo puede emitir una aprobación final de la solicitud a menos que exista un pedido antes del plazo de vencimiento de una audiencia administrativa de lo contencioso o se ha presentado un pedido de reconsideración. Si un pedido ha llegado antes del plazo de vencimiento de la audiencia o el pedido de reconsideración ha sido presentado, el Director Ejecutivo no emitirá una aprobación final sobre el permiso y enviará la solicitud y el pedido a los Comisionados de la TECQ para consideración en una reunión programada de la Comisión.

LISTA DE CORREO. Si somete comentarios públicos, un pedido para una audiencia administrativa de lo contencioso o una reconsideración de la decisión del Director Ejecutivo, la Oficina del Secretario Principal enviará por correo los avisos públicos en relación con la solicitud. Además, puede pedir que la TCEQ ponga su nombre en una o más de las listas correos siguientes (1) la lista de correo permanente para recibir los avisos del solicitante indicado por nombre y número del permiso específico y/o (2) la lista de correo de todas las solicitudes en un condado específico. Si desea que se agrega su nombre en una de las listas designe cual lista(s) y envía por correo su pedido a la Oficina del Secretario Principal de la TCEQ. Todos los comentarios escritos del público y los pedidos una reunión deben ser presentados durante los 30 días después de la publicación del aviso a la Oficina del Secretario Principal, MC 105, TCEQ, P.O. Box 13087, Austin, TX 78711-3087 or por el internet a www.tceq.texas.gov/about/comments.html.

INFORMACIÓN DISPONIBLE EN LINEA. Para obtener detalles sobre el status de la aplicación, serán accesibles a través de la página web de la Comisión en www.tceq. texas.gov/goto/cid. Busque en la base de datos utilizando el número de permiso de esta solicitud, que se proporciona en la parte superior de este aviso.

CONTACTOS E INFORMACIÓN DE LA AGENCIA. Comentarios públicos y solicitudes deben ser presentados electrónicamente vía www.TCEQ.Texas.gov/about/ comments.html o por escrito dirigidos a la Comisión de Texas de Calidad Ambiental, Oficial de la Secretaría (Office of Chief Clerk), MC-105, P.O. Box 13087, Austin, Texas 78711-3087. Tenga en cuenta que cualquier información personal que usted proporcione, incluyendo su nombre, número de teléfono, dirección de correo electrónico y dirección física pasarán a formar parte del registro público de la Agencia. Para obtener más información acerca de esta solicitud de permiso o el proceso de permisos, llame al programa de educación pública de la TCEQ, gratis, al 1-800-687-4040 o visite en línea www.tceq.texas.gov/goto/pep. Si desea información en español, puede llamar al 1-800-687-4040.

También se puede obtener información adicional de Northwest Harris County Municipal Utility District No. 9 en la dirección indicada arriba o llamando al Sr. James Hetzel, Koehn & Associates Engineers, Inc. al 713-682-2527.

Fecha de emisión: 12 de Octubre de 2018

"Vamos a construir ciudades de carpas, vamos a poner carpas por todos lados, no vamos a construir estructuras -gastar cientos de millones de dólares-, vamos a tener carpas, van a ser muy bonitas, y [los migrantes] van a esperar, y si no reciben asilo se van a ir", dijo Trump en una entrevista a una importante cadena de noticias.

"Cuando se den cuenta de que pasa eso, vamos a tener mucha menos gente viniendo", añadió.

Trump recordó que la mayoría de las solicitudes de asilo de centroamericanos -cerca de un 80 %- son rechazadas por su país, pero que "nadie aparece" en las audiencias que pueden celebrarse años después de su llegada al territorio estadounidense. "Si van a esperar, normalmente no reciben asilo", dijo.

El Gobierno de Trump anuncio también que en-

viara cinco mil doscientos soldados a la frontera para responder a la llegada de miles de migrantes centroamericanos que avanzan por el país vecino en dirección norte en dos caravanas.

La construcción de las "ciudades de carpas" puede ser una solución de primera mano, ante una crisis migratoria inesperada, siempre y cuando se cumplan los principios legales y el respeto a la dignidad del ser humano.

No debe de importar la situación en que se presente un migrante ante un Estado, lo importante es que siempre tiene que ser tratado con dignidad, además, debe tener en cuenta que tiene el derecho a todas las garantías procesales que le permita sustentar su caso, acreditar su necesidad de asilo político en caso de ser aplicable.

INCOME TAX / SEGUROS 13

11 al 17 de Noviembre de 2018 | Edición Número 874 www.prensadehouston.com

SI AUN NO HAS PREPARADO TUS TAXES ? NOSOTROS LE AYUDAMOS TENEMOS MAS DE 15 AÑOS DANDO SOLUCION A SUS PROBLEMAS 832-649-4165

EVOLUTION ACCOUNTING & TAX SERVICE OFRECE SERVICIOS DE NOTARIA, PAYROLL, REPRESENTACIÓN DE AUDITORIA, CONTABILIDAD Y MUCHO MAS LLAMANOS 832-6494165

PRUDENCIA INSURANCE, SEGUROS PARA AUTOS, CAMBIO DE TITULOS,LAMINAS, STIKERS,TITULOS PERDIDOS, SALVAGES, PREPARACION DE TAXAS, SERA ATENDIDO DE FORMA RAPIDA LLAMAMENOS AL 713-9340312 O 713-463-8572

NECESITA SERVICIOS DE AUTO TITLE SERVICES, TITULO,LAMINAS STIKERS,BOND TITLES, OUT STATES, TITULOS PERDIDOS, SALVAGES, PRUDENCIA INSURANCE LE OFRECE TODO

EXPRESS LATINO: SEGUROS DE AUTOS, MOTOS BOTES Y CASAS, INCOMETAX TODO EL AÑO, CAMBIO DE TITULOS, STIKERS, Y PLACAS. TEL 713-468-3100. UBICADOS EN 1431 GESSNER DR, HOUSTON TX 77080

INMIGRACIÓN,PETICION DE FAMILIARES, SI ENTRO LEGAL AJUSTE DE STATUS, DEFENSA CRIMINAL, DWI MANEJA BORRACHO, LLAME AHORA MISMO 713-975-1551 ABOGADO GALAVIZ

NECESITAS UN ABOGADO HONESTO Y CONFIABLE QUE DEFIENDA TUS DERECHOS Y LOS DE TU FAMILIA O TODO TIPO DE CASOS DE MIGRACION, CIUDADANIA, DACA, ETC. EL ABOGADO ABRAHAM ALFARO TE AYUDA A RESOLVER CUALQUIER PROBLEMA, LLAMA AL 832-916-2141

ANÚNCIATE AL 713-334-4959 SEGUROS DE AUTO, CASA Y NEGOCIO LIABILITY , 1 AUTO $ 45.00, 2 AUTOS $ 70.00 ,Y 3 AUTOS $ 90.00. CAMBIO DE TITULOS, STICKERS. LLAMANOS TEL 281-469-0055 y 713-973-0039.*

INSURANCE AGENCY: STICKERS Y aseguRANZA desde 1 AUTO LIABILITY 39.00, 1808 ANTOINE # E, LONG POINT 713-290-9196

ESTE TIPO DE SERVICIOS LLAMENOS 713934-0312

MULTI-SERVICIO SORAYA'S INCOMETAX: LA MANERA MAS INTELIGENTE DE PREPARAR TUS TAXES TE BUSCAMOS EL MAYOR REEMBOLSO EN TUS TAXES,OFRECEMOS SERVICIOS DE QUICK BOOK, NOTARIA, TASPASOS DE TITULOS, 281-974-5073

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

AHORRESE EN LOS SEGUROS PARA CASA, MOTOCICLETAS,BOTE, LIABILITY- DWISEGURO DE VIAJE. LLAMA 713-776-0100 713-473-2300

EXPRESS LATINO MULTISERVICES: SEGUROS DE AUTOS,MOTOS,Y CASAS, CAMBIO DE TITULOS, ENVIO DE DSINERO, ABIERTO TODOS LOS DIAS. TEL 713-316-9994

OBTENGA SU SEGURO PARA VIAJAR A MEXICO, ASI COMO SUS PLACAS CAMBIO DE TITULOS STICKERS Y TITULOS PERDIDOS, LLAMA 713-776-0100 713-473-2300

SEGUROS DE AUTOS, MOTOS BOTES Y CASAS, INCOMETAX TODO EL AÑO, CAMBIO DE TITULOS, STIKERS, Y PLACAS. TEL 713-468-3100.

UBICADOS EN 1431 GESSNER DR, HOUSTON TX 77080

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713-3342667

Segura tu Casa o Vehiculo Cotizaciones GRATIS. Llame a 713-316-0866

Abogado de DIVORCIO, CUSTODIA, MANUTENCION e VICITACION. Consulta GRATIS. Llame o mande mensaje al 713-533-8450

SEGUROS DE AUTO, CASA Y NEGOCIO LIABILITY , 1 AUTO $ 45.00, 2 AUTOS $ 70.00 ,Y 3 AUTOS $ 90.00. CAMBIO DE TITULOS, STICKERS. LLAMANOS TEL 281-469-0055 y 713-973-0039.*

BOLETOS DE AVION AEREOS EN ESPECIAL, EL SALVADOR, MEXICO ,GUATEMALA, NEW YORK, HONDURAS PREGUNTAS POR NUESTRAS EXCURSIONES TELEFONO 713-773-4866

ANÚNCIATE AL 713-334-4959 SI AUN NO HAS PREPARADO TUS TAXES ? NOSOTROS LE AYUDAMOS TENEMOS MAS DE 15 AÑOS DANDO SOLUCION A SUS PROBLEMAS 832-649-4165

EVOLUTION ACCOUNTING & TAX SERVICE OFRECE SERVICIOS DE NOTARIA, PAYROLL, REPRESENTACIÓN DE AUDITORIA, CONTABILIDAD Y MUCHO MAS LLAMANOS 832-6494165

SEGUROS DE AUTO, CASA Y NEGOCIO LIABILITY , 1 AUTO $ 45.00, 2 AUTOS $ 70.00 ,Y 3 AUTOS $ 90.00. CAMBIO DE TITULOS,

STICKERS. LLAMANOS TEL 281-469-0055 y 713-973-0039.*

INSURANCE AGENCY: STICKERS Y aseguRANZA desde 1 AUTO LIABILITY 39.00, 1808 ANTOINE # E, LONG POINT 713-290-9196

AHORRESE EN LOS SEGUROS PARA CASA, MOTOCICLETAS,BOTE, LIABILITY- DWISEGURO DE VIAJE. LLAMA 713-776-0100 713-473-2300

OBTENGA SU SEGURO PARA VIAJAR A MEXICO, ASI COMO SUS PLACAS CAMBIO DE TITULOS STICKERS Y TITULOS PERDIDOS, LLAMA 713-776-0100 713-473-2300

PRUDENCIA INSURANCE, SEGUROS PARA AUTOS, CAMBIO DE TITULOS,LAMINAS, STIKERS,TITULOS PERDIDOS, SALVAGES, PREPARACION DE TAXAS, SERA ATENDIDO DE FORMA RAPIDA LLAMAMENOS AL 713-9340312 O 713-463-8572

NECESITA SERVICIOS DE AUTO TITLE SERVICES, TITULO,LAMINAS STIKERS,BOND TITLES, OUT STATES, TITULOS PERDIDOS, SALVAGES, PRUDENCIA INSURANCE LE OFRECE TODO ESTE TIPO DE SERVICIOS LLAMENOS 713-934-0312

MULTI-SERVICIO SORAYA'S INCOMETAX: LA MANERA MAS INTELIGENTE DE PREPARAR TUS TAXES TE BUSCAMOS EL MAYOR REEMBOLSO EN TUS TAXES,OFRECEMOS SERVICIOS DE QUICK BOOK, NOTARIA, TASPASOS DE TITULOS, 281974-5073

14 SERVICIOS EN GENERAL AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCIÓN RECOJO GRATIS TU CARCACHA y te pago el precio mas alto del mercado LQK tel.: 281-448-8897.*

VENDO TAQUERIA MOVIL OFERTA, Y SI QUIERE POR PAGOS INFORMACION TELEFONO 713-374-5755

SE VENDO TAQUERIA MOBIL EN OFERTA Y A PAGOS. LLAME 713-374-5755

FABRICAMOS TUS MUEBLES DE SALA. AL ESTILO Y COLOR QUE TU QUIERAS, MATERIAL DURABLE GARANTIZADO. EXCELENTES PRECIOS LLAMA PARA COTIZACION. TEL 832-507-8400

NECESITAS UN ABOGADO HONESTO Y CONFIABLE QUE DEFIENDA TUS DERECHOS Y LOS DE TU FAMILIA O TODO TIPO DE CASOS DE MIGRACION, CIUDADANIA, DACA, ETC. EL ABOGADO ABRAHAM ALFARO TE AYUDA A RESOLVER CUALQUIER PROBLEMA, LLAMA AL 832-916-2141

NECESITA SERVICIOS DE AUTO TITLE SERVICES, TITULO,LAMINAS STIKERS,BOND TITLES, OUT STATES, TITULOS PERDIDOS, SALVAGES, PRUDENCIA INSURANCE LE OFRECE TODO ESTE TIPO DE SERVICIOS LLAMENOS 713934-0312

PAISANOS INSURANCE, LE OFRECE SEGUROS SIN LICENCIA, PLACAS,CAMBIO DE TITULOS, STICKERS,TITULOS PERDIDOS, IMCOME TAX, ADEMAS DE CASAS, NOTARY,SEGUROS PARA VIAJAR Y MUCHO MAS, LLAMENOS EN NUESTRAS DOS LOCALIDADES 713-776-0100 713473-2300

VIAJE BARATO, SEGURO Y DIVERTIDO SOLO CON VIAJES LATINOS TOURS, APROVECHE LOS ESPECIALES DE OTOñO A CUALQUIER DESTINO, TOURS EN ESPAñOL POR EUROPA, TIERRA SANTA Y MUCHO MAS, DISFRUTE TAMBIEN DE LOS ENCANTOS DEL CARIBE Y MEXICO EN CRUCEROS LLAME AL 713-=4655559º 713-662-2265

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

EVENTOS

Arreglamos aires y Hacemos Mantenimiento a Aire Condicionado/ Calefaccion

Reparamos todo tipo de Electrodomesticos. Lavadoras, Refrigeradores, Secadoras, ETC... 832-892-8994

VENDO TAQUERIA MOVIL EN OFERTA COMIENZA TU NEGOCIO. TEL. 713-374-5755

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-781-2322.*

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

11 al 17 de Noviembre de 2018 | Edición Número 874 www.prensadehouston.com

SERVICIOS EN GENERAL 15

11 al 17 de Noviembre de 2018 | Edición Número 874 www.prensadehouston.com

COMPRA / VENTA

LIMPIEZA TODO TIPO DE IMPRENTA diseño gráfico: tarjetas de presentación, post cards, flyers. Somos los más rápidos para entregar su trabajo en Houston. Llame ya (713) 278-9500.

BODAS, QUINCIAÑERAS, TODO TIPO DE EVENTOS SOCIALES, paquetes completos para eventos sociales y corpo-

REPARACION Y REMODELACIÓN REPARAMOS TODO TIPO DE CERRADURAS, ABRIMOS TODO TIPO DE CARROS DE ALTA SEGURIDAD, HACEMOS CONTROLES Y LLAVES INTELIGENTES, LLAME PRECIOS ECONOMICOS. 713-957-3505 & 713-204-5524

rativos SPRING RECEPTION HALL 832886-3192

ESTRELLA'S BAKERY. Un toque autentico de nuestra tierra. PASTELES para: bodas, XI anos, bautizos y ocasiones especiales. Dos localidades: 8710 Bellaire Blvd. Houston, Tx 77081 tel# 713-432-1927.

INSURANCE AGENCY: STICKERS Y aseguRANZA desde 1 AUTO LIABILITY 39.00, 1808 ANTOINE # E, LONG POINT 713-290-9196

TODO TIPO DE IMPRENTA diseño gráfico: tarjetas de presentación, post cards, flyers. Somos los más rápidos para en-

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959 FABRICAMOS TUS MUEBLES DE SALA. AL ESTILO Y COLOR QUE TU QUIERAS, MATERIAL DURABLE GARANTIZADO. EXCELENTES PRECIOS LLAMA PARA COTIZACION. TEL 832-507-8400

CERRAJERÍA / LLAVES

NECESITAS UN ABOGADO HONESTO Y CONFIABLE QUE DEFIENDA TUS DERECHOS Y LOS DE TU FAMILIA O TODO TIPO DE CASOS DE MIGRACION, CIUDADANIA, DACA, ETC. EL

COQUITOS RESTAURANTES: NECESITA MESERAS CON EXPERIENCIA, RESPONSABILIDAD, Y GANAS DE TRABAJAR. PARA APLICAR LLAMAR. TEL. 713- 776-0220

tregar su trabajo en Houston. Llame ya (713) 278-9500.

Houston tex 77081. tel. 346- 404 -8135. computadora con opción a compra

BODAS, QUINCIAÑERAS, TODO TIPO DE EVENTOS SOCIALES, paquetes completos para eventos sociales y corporativos SPRING RECEPTION HALL 832-886-3192

URGENTE ALPHA G.R.P: ESTA CONTRATANDO TORREROS CON EXPERIENCIA PARA TRABAJAR EN TORRES DE COMUNICACIÓN, CON CONOCIMIENTOS EN SUBIR EQUIPOS

COQUITOS RESTAURANTES: NECESITA MESERAS CON EXPERIENCIA, RESPONSABILIDAD, Y GANAS DE TRABAJAR. PARA APLICAR LLAMAR. TEL. 713- 776-0220

¿BUSCABA ALARMA PARA SU CARRO, ventanas polarizadas, reproductor de discos compactos, llantas, rines,

CUIDADOS / SALUD / ENFERMEROS ANTENAS RADIOS, LINEAS, etc. y desmontaje buen pago llame. Tel 713-201-8953

TIENE PROBLEMAS DE EYACULACION RAPIDA? Y/O ERECCION BLANDA? DURASEX PASTILAS SUBLINGUAL(O DE BAJO DE LA LENGUA) ES LA SOLUCION LLAME YA TEL 832724-2807

Eyaculación precoz? Tenemos la solucion! Llamenos al 832-724-2807

Reparamos todo tipo de Electrodomesticos. Lavadoras, Refrigeradores, Secadoras, ETC... 832-892-8994

APRENDE A MANEJAR TU COMPUTADORA CURSO BASICO DE WINDOW 10 Y EXCEL, MUY ECONOMICO, SABADOS DE 8.AM A 12.PM ubicados 6613 Chimney rock,

GOTERAS Y TEJAS VOLADAS, LLAMENOS Y SE LO REPARAMOS! HOY MISMO! SOMOS ESPECIALISTAS EN RECLAMOS; LLAMENOS PARA UNA INSPECCION GRATIS! LLAMENOS HOY MISMO 713- 614-8755. GEOVANNY

GOTERAS Y TEJAS VOLADAS, LLAMENOS Y SE LO REPARAMOS! HOY MISMO! SOMOS ESPECIALISTAS EN RECLAMOS; LLAMENOS PARA UNA INSPECCION GRATIS! LLAMENOS HOY MISMO 713- 614-8755. GEOVANNY

GOTERAS Y TEJAS VOLADAS, LLAMENOS Y SE LO REPARAMOS! HOY MISMO! SOMOS ESPECIALISTAS EN RECLAMOS; LLAMENOS PARA UNA INSPECCION GRATIS! LLAMENOS HOY MISMO 713- 614-8755. GEOVANNY

FABRICAMOS TUS MUEBLES DE SALA. AL ESTILO Y COLOR QUE TU QUIERAS, MATERIAL DURABLE GARANTIZADO. EXCELENTES PRECIOS LLAMA PARA COTIZACION. TEL 832-507-8400

pantallas desplegables? todo para su auto tenemos con precios exelentes, TEXAS ELECTRONICS AND CAR STEREO, 3001 Fondren Ste L Houston, TX 77063 T: 713808-9786

RENTA Y VENTA DE BRINCOLINES,TODO PARA SU FIESTA, ESPECIAL MOONWALK, RASPAS PALOMITAS Y ALGODON $200.TEL 713-680-3912

REPARAMOS TODO TIPO DE CERRADURAS, ABRIMOS TODO TIPO DE CARROS DE ALTA SEGURIDAD, HACEMOS CONTROLES Y LLAVES INTELIGENTES, LLAME PRECIOS ECONOMICOS. 713-957-3505 & 713-2045524

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713781-2322.*

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

VENDO TAQUERIA MOVIL EN OFERTA COMIENZA TU NEGOCIO. TEL. 713-374-5755

¡EL MEJOR BUFFET DE HOUSTON! Almuerzo de Lunes a Viernes $ 9.99 Cena $ 12.99 con China Bear Buffet 281240-8383

ESTRELLA'S BAKERY. Un toque autentico de nuestra tierra. PASTELES para: bodas, XI anos, bautizos y ocasiones especiales. Dos localidades: 8710 Bellaire Blvd. Houston, Tx 77081 tel# 713-432-1927.

EL MEJOR CRAWFISH DE HOUSTON, 5.99 La Libra de Crawfish. ESPECIAL DE CERVEZA King Crawfish and Noodle 7014 Fry Road Unit 104, Cypress, TX 77433

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

COQUITOS RESTAURANTES: NECESITA MESERAS CON EXPERIENCIA, RESPONSABILIDAD, Y GANAS DE TRABAJAR. PARA APLICAR LLAMAR. TEL. 713- 776-0220

RECOJO GRATIS TU CARCACHA y te pago el precio mas alto del mercado LQK tel.: 281-448-8897.*

VENDO TAQUERIA MOVIL OFERTA, Y SI QUIERE POR PAGOS INFORMACION TELEFONO 713-374-5755

SE VENDO TAQUERIA MOBIL EN OFERTA Y A PAGOS. LLAME 713-374-5755

ABOGADO ABRAHAM ALFARO TE AYUDA A RESOLVER CUALQUIER PROBLEMA, LLAMA AL 832-916-2141

NECESITA SERVICIOS DE AUTO TITLE SERVICES, TITULO,LAMINAS STIKERS,BOND TITLES, OUT STATES, TITULOS PERDIDOS, SALVAGES, PRUDENCIA INSURANCE LE OFRECE TODO ESTE TIPO DE SERVICIOS LLAMENOS 713934-0312

PAISANOS INSURANCE, LE OFRECE SEGUROS SIN LICENCIA, PLACAS,CAMBIO DE TITULOS, STICKERS,TITULOS PERDIDOS, IMCOME TAX, ADEMAS DE CASAS, NOTARY,SEGUROS PARA VIAJAR Y MUCHO MAS, LLAMENOS EN NUES-

CABLE / SATÉLITE TRAS DOS LOCALIDADES 713-776-0100 713473-2300

VIAJE BARATO, SEGURO Y DIVERTIDO SOLO CON VIAJES LATINOS TOURS, APROVECHE LOS ESPECIALES DE OTOñO A CUALQUIER DESTINO, TOURS EN ESPAñOL POR EUROPA, TIERRA SANTA Y MUCHO MAS, DISFRUTE TAMBIEN DE LOS ENCANTOS DEL CARIBE Y MEXICO EN CRUCEROS LLAME AL 713-=4655559º 713-662-2265

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

16 BIENES RAÍCES

11 al 17 de Noviembre de 2018 | Edición Número 874 www.prensadehouston.com DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-781-2322.*

SE RENTA O SE VENDE CASA DE 3 RECAMARAS (1) UN BAÑO, BAJO ANTICIPO DUEÑO FINANCIA, UBICADA EN 6836 England St, HOUSTON, TX 77021. ENTRE CULLEN Y 610.

TEL 832-404-6857. NESTOR

Abogado de inmigracion con EXCELENCIA desde el 1997. Llame a Lin & Valdez al 713-339-4200

Especiales en Imperial Oaks Villa Apartments. Llama Ya antes de que pasen los Especiales 281-931-1453

NO TIRE SU DINERO EN RENTA, COMPRE SU CASA y terreno, no crédito o seguro social, NO SE PREOCUPE, nosotros financiamos SWE Homes 713-231-1117.*

OAK VILLA APARTMENTS: APARTAMENTOS DISPONIBLES TOTALMENTE REMODELADOS, ESCUELAS A 5 MINUTOS, CERCA DE PARADA DE BUSES EXCELENTE UBICACION 3500 W Little York Rd, Houston, TX 77091 281445-9478

BUSCAS APARTAMENTO Y NO TIENES DINERO PARA PAGAR TUS DOS PRIMEROS MESES DE RENTA, ALTA VERDE APARTAMENTOS TE DA LA OPORTUNIDAD DE RENTAR HASTA DOS MESES GRATIS, LLAMA 713-619-5618.

QUIERES VENDER COMPRAR O RENTAR CASA? ¡YO TE ASESORO! NO SE DEJE ENGAÑAR PAGANDO DINERO PARA QUE LE MUESTREN CASAS LLAMAME 832-888-0888 // 713-665-4200

NECESITA APARTAMENTO CERCA DEL AEROPUERTO HOBBY Y EL 45 SUR APROVECHE NUESTRA OFERTA, UN MES GRATIS, RENTE HOY MISMO ALTA VERDE APARTAMENTOS LLAMENOS 281-619-8103

¿NECESITAS UNA FIANZA? 1st Advantage Bail Bonds te asiste con ofensas menores, tickets, felonias y Notario Público. 2429 Telephone Rd. 713-8479902*

NECESITA APARTAMENTO CERCA DEL AEROPUERTO HOBBY Y EL 45 SUR APROVECHE NUESTRA OFERTA, UN MES GRATIS, RENTE HOY MISMO ALTA VERDE APARTAMENTOS LLAMENOS 281-619-8103

Abogado de inmigracion con EXCELENCIA desde el 1997. Llame a Lin & Valdez al 713-339-4200

QUIERES VENDER COMPRAR O RENTAR CASA? ¡YO TE ASESORO! NO SE DEJE ENGAÑAR PAGANDO DINERO PARA QUE LE MUESTREN CASAS LLAMAME 832-888-0888 // 713-665-4200

Especiales en Imperial Oaks Villa Apartments. Llama Ya antes de que pasen los Especiales 281-931-1453

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

Segura tu Casa o Vehiculo Cotizaciones GRATIS. Llame a 713-316-0866

SE RENTA TRAILA, 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS, SALA, COSINA, COMEDOR, AC /CENTRAL. RENTA DE $ 1,500.00, Y $ 1,000 00 DE DEPOSITO. EN 2514 KOWIS ST, HOUSTON TX 77093. TODOS LOS SERVICIOS INCLUIDOS. TELEFONOS . 832-661-6374 // 281-7879656 // 713-697-0984

SE RENTA O SE VENDE CASA DE 2 RECAMARAS Y UN BAÑO Y MEDIO ½ ; BAJO ANTICIPO DUEÑO FINANCIA, UBICADA EN 3225 DES CHAUMES ST, HOUSTON, TX 77026. ENTRE 59 NORTE A 1 MINUTO DEL DOWNTOWN. TEL 832-404-6857. NESTOR

Segura tu Casa o Vehiculo Cotizaciones GRATIS. Llame a 713-316-0866 NO TIRE SU DINERO EN RENTA, COMPRE SU CASA y terreno, no crédito o seguro social, NO SE PREOCUPE, nosotros financiamos SWE Homes 713-231-1117.*

OAK VILLA APARTMENTS: APARTAMENTOS DISPONIBLES TOTALMENTE REMODELADOS, ESCUELAS A 5 MINUTOS, CERCA DE PARADA DE BUSES EXCELENTE UBICACION 3500 W Little York Rd, Houston, TX 77091 281445-9478

BUSCAS APARTAMENTO Y NO TIENES DINERO PARA PAGAR TUS DOS PRIMEROS MESES DE RENTA, ALTA VERDE APARTAMENTOS TE DA LA OPORTUNIDAD DE RENTAR HASTA DOS MESES GRATIS, LLAMA 713-619-5618.

¿NECESITAS UNA FIANZA? 1st Advantage Bail Bonds te asiste con ofensas menores, tickets, felonias y Notario Público. 2429 Telephone Rd. 713-8479902*

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-781-2322.*

SE RENTA O SE VENDE CASA DE 3 RECAMARAS (1) UN BAÑO, BAJO ANTICIPO DUEÑO FINANCIA, UBICADA EN 6836 England St, HOUSTON, TX 77021. ENTRE CULLEN Y 610.

TEL 832-404-6857. NESTOR

SE RENTA TRAILA, 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS, SALA, COSINA, COMEDOR, AC /CENTRAL. RENTA DE $ 1,500.00, Y $ 1,000 00 DE DEPOSITO. EN 2514 KOWIS ST, HOUSTON TX 77093. TODOS LOS SERVICIOS INCLUIDOS. TELEFONOS . 832-661-6374 // 281-7879656 // 713-697-0984

SE RENTA O SE VENDE CASA DE 2 RECAMARAS Y UN BAÑO Y MEDIO ½ ; BAJO ANTICIPO DUEÑO FINANCIA, UBICADA EN 3225 DES CHAUMES ST, HOUSTON, TX 77026. ENTRE 59 NORTE A 1 MINUTO DEL DOWNTOWN. TEL 832-404-6857. NESTOR

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

11 al 17 de Noviembre de 2018 | Edición Número 874 www.prensadehouston.com

ATACA A YOUTUBERS

AVISO DE LA SOLICITUD Y DECISIÓN PRELIMINAR PARA EL PERMISO DEL SISTEMA DE ELIMINACIÓN DE DESCARGAS DE CONTAMINANTES DE TEXAS (TPDES) PARA AGUAS RESIDUALES INDUSTRIALES NUEVO

ESPECTÁCULOS 17

El youtuber se hizo pasar por una persona que tuvo un accidente y quedó parapléjico, Al momento que Niurka se inclinó para darle un beso en la mejilla, el youtuber giro para plantarle tremendo beso.

Tremendo coraje le hicieron pasara a Niurka Marcos.

La cantante y actriz se molestó tanto, que incluso llegó a los golpes tras una pesadísima broma que le hicieron los youtubers mexicanos Rey Grupero y Polidraco. En el video se muestra como ‘El Rey Grupero’ y su amigo van a hacerle una visita a la cubana, en donde ‘El Polidraco’ es presentado como ‘Georgie’, haciéndose pasar por una persona que tuvo un accidente y quedó parapléjico. Ante esa situación, Niurka se conmueve y se acerca para darle un beso a ‘Georgie’, sin embargo él se aprovecha y le da el beso en la boca. Fue ahí donde la actriz estalló y empezó a golpearlo, mencionando que “Con eso no se juega”.

PERMISO NO. WQ0005255000 SOLICITUD Y DECISIÓN PRELIMINAR. World Energy BIOX Biofuels LLC, 225 Franklin Street, Suite 2330, Boston, Massachusetts 02110, la cual opera una instalación que produce Biodiesel B100 (metilo de éster) y glicerina cruda (glicerina), ha solicitado a la Comisión de Calidad Ambiental del Estado de Texas (TCEQ) un permiso nuevo, Permiso de Sistema de Eliminación de Descargas de Contaminantes de Texas (TPDES) número WQ0005255000, para autorizar la descarga de purga de la caldera, la purga de la torre de enfriamiento, y las aguas pluviales a un promedio diario de flujo en clima seco que no exceda los 16,000 galones por día. La TCEQ recibió esta solicitud el día 13 de marzo del 2018.

La instalación está ubicada en 550 Clinton Drive, Galena Park, en el Condado de Harris, Texas 77547. Este enlace a un mapa electrónico del sitio o la ubicación general de la instalación se proporciona como una cortesía pública y no es parte de la solicitud o aviso. Para la ubicación exacta, consulte la solicitud. http://www.tceq.texas.gov/assets/public/hb610/index. html?lat=29.731111&lng=-95.218888&zoom=13&type=r El efluente se descargará a una zanja sin nombre; de allí al Canal de Navegación de Houston / Buffalo Bayou Tidal en el Segmento No. 1007 de la Cuenca del Río San Jacinto. El uso no clasificado de agua de recepción es el uso mínimo de la vida acuática para la zanja sin nombre. Los usos designados para el Segmento No. 1007 son la navegación y el suministro de agua industrial.

De acuerdo con el 30 TAC (Código Administrativo de Texas) §307.5 y los Procedimientos para Implementar las Normas de Calidad de Agua Superficial de Texas emitidos por la TCEQ (junio 2010), una revisión antidegradación de las aguas receptoras fue llevada a cabo. Una revisión de antidegradación del Nivel 1 ha determinado preliminarmente que los usos de la calidad del agua existente no serán perjudicados por la acción de este permiso. Se mantendrá un criterio narrativo y numérico para proteger los usos existentes. No es requerida una revisión del Nivel 2 ya que no se ha identificado el uso intermedio, alto o excepcional de la vida acuática en los cuerpos de agua en la ruta de descarga. Los usos existentes serán mantenidos y protegidos. La determinación preliminar puede ser reexaminada y puede ser modificada si se recibe alguna información nueva.

El Director Ejecutivo de la TCEQ ha revisado esta medida para ver si está de acuerdo con las metas y política del Programa de Administración Costero de Texas (CMP) de acuerdo con los reglamentos del Oficina General de Tierras y ha determinado que la acción es conforme con las metas y reglamentos pertinentes del CMP.

DISPUESTA A DEMANDAR

El Director Ejecutivo de la TCEQ ha completado la revisión técnica de la solicitud y ha preparado un borrador del permiso. El borrador del permiso, si es aprobado, establecería las condiciones bajo las cuales la instalación debe operar. El Director Ejecutivo ha tomado una decisión preliminar que si este permiso es emitido, cumple con todos los requisitos normativos y legales. La solicitud del permiso, la decisión preliminar del Director Ejecutivo, y el borrador del permiso están disponibles para leer y copiar en la biblioteca Galena Park Branch Library, 1500 Keene Street, Galena Park, Texas.

COMENTARIO PÚBLICO / REUNIÓN PÚBLICA. Usted puede presentar comentarios públicos o pedir una reunión pública sobre esta solicitud. El propósito de una reunión pública es dar la oportunidad de entregar comentarios por escrito o verbalmente, o hacer preguntas acerca de la solicitud. Generalmente, la TCEQ realizará una reunión pública si el Director Ejecutivo determina que hay un grado de interés público significativo en la solicitud o si un legislador local lo pide. Una reunión pública no es una audiencia administrativa de lo contencioso.

OPORTUNIDAD DE UNA AUDIENCIA ADMINISTRATIVA DE LO CONTENCIOSO. Después del plazo para presentar comentarios públicos, el Director Ejecutivo considerará los comentarios y preparará una respuesta a todo los comentarios públicos relevantes, esenciales o claves, o significativos. La respuesta a los comentarios, en conjunto con la decisión del Director Ejecutivo sobre la solicitud, será enviada por correo a todos los que presentaron comentarios públicos o quienes pidieron estar en lista de correo asociada con esta solicitud.

Si se reciben comentarios, el aviso por correo también proveerá instrucciones para pedir una audiencia administrativa de lo contencioso o una reconsideración de la decisión del Director Ejecutivo. Una audiencia administrativa de lo contencioso es un procedimiento legal similar a un juicio civil en un tribunal de distrito del estado.

PARA SOLICITAR UNA AUDIENCIA ADMINISTRATIVA DE LO CONTENCIOSO, USTED DEBE INCLUIR EN SU SOLICITUD LOS SIGUIENTES DATOS: su nombre, dirección, y número de teléfono; el nombre del solicitante y número propuesto del permiso; la ubicación y distancia de su propiedad/actividad con respecto a la instalación; una descripción específica de la forma cómo usted sería afectado adversamente por el sitio de una manera no común al público en general; una lista de todas las cuestiones de hecho en disputa que usted presenta durante el período de comentarios; y la declaración "[Yo/nosotros] solicito/solicitamos una audiencia administrativa de lo contencioso." Si la petición para una audiencia administrativa de lo contencioso es presentada por parte de un grupo o asociación, la petición debe designar el representante del grupo para recibir correspondencia en el futuro; identificar por nombre y dirección física a un miembro del grupo que sería afectado adversamente por la instalación propuesta o actividad propuesta; proporcionar la información indicada anteriormente con respecto a la ubicación del miembro afectado y su distancia de la instalación o actividad; explicar cómo y porqué el miembro sería afectado; y explicar cómo los intereses que el grupo desea proteger son pertinentes al propósito del grupo.

Después del cierre de todos los períodos de comentarios y de petición que aplican, el Director Ejecutivo enviará la solicitud y cualquier petición para reconsideración o para una audiencia administrativa de lo contencioso a los Comisionados de la TCEQ para su consideración durante una reunión programada de la Comisión.

La Comisión sólo puede conceder una solicitud de una audiencia administrativa de lo contencioso sobre los temas que el solicitante haya presentado en sus comentarios oportunos que no fueron retirados posteriormente. Si se concede una audiencia, el tema de la audiencia estará limitado a cuestiones de hecho en disputa o preguntas mixtas de hecho y de derecho relacionadas a asuntos de calidad de agua presentados durante el período de comentarios, y los cuales sean pertinentes, esenciales, y claves.

ACCIÓN DEL DIRECTOR EJECUTIVO. El Director Ejecutivo puede emitir una aprobación final de la solicitud, a menos que exista un pedido hecho a tiempo para una audiencia administrativa de lo contencioso o se ha presentado un pedido de reconsideración a tiempo. Si se presenta tal solicitud de audiencia o reconsideración a tiempo, el Director Ejecutivo no emitirá la aprobación final del permiso y enviará la solicitud y los pedidos a los Comisionados de la TCEQ para consideración en una reunión programada de la Comisión.

LISTA DE CORREO. Si entrega comentarios públicos, un pedido para una audiencia administrativa de lo contencioso, o una reconsideración de la decisión del Director Ejecutivo, será añadido a lista de correo asociada con esta solicitud para recibir avisos públicos a futuro por parte de la Oficina del Secretario Principal. Además, puede solicitar que se agregue a: (1) la lista permanente asignada a un nombre de solicitante específico y un número de permiso específico; y (2) la lista de correo para un condado específico. Si desea ser agregado en la lista permanente y la lista de correo de condado, especifique de manera clara cual lista(s) y envíe por correo su pedido a la Oficina del Secretario Principal de la TCEQ a la dirección en párrafo siguiente.

Todos los comentarios públicos escritos y los pedidos para una reunión pública deben ser entregados a la Oficina del Secretario Principal, MC 105, TCEQ, P.O. Box 13087, Austin, TX 78711-3087 o por internet a www.tceq.texas.gov/about/comments.html dentro de 30 días después de la publicación de este aviso en el periodico.

INFORMACIÓN DISPONIBLE EN LINEA. Para obtener detalles sobre el estatus de la solicitud, visite la base de datos integrada de los Comisionados en www.tceq.texas.gov/goto/cid.

Haga la búsqueda en la base de datos utilizando el número de permiso de esta solicitud, el cual es proporcionado en la parte superior de este aviso.

CONTACTOS E INFORMACIÓN DE LA TCEQ. Comentarios y pedidos públicos deben enviarse electrónicamente a www.tceq.texas.gov/about/comments.html, o por escrito a la Comisión de Calidad Ambiental de Texas, Oficina del Secretario Principal, MC-105, P.O. Box 13087, Austin, Texas 78711-3087. Tenga en cuenta que cualquier información de contacto que proporcione, incluyendo su nombre, número de teléfono, dirección de correo electrónico y dirección física, formará parte del registro público de la agencia. Para obtener más información sobre esta solicitud de permiso o el proceso de permisos, llame al Programa de Educación Pública de TCEQ, sin cargo, al 1-800-687-4040 o visite su sitio web en www.tceq.texas.gov/goto/pep. Si desea información en español, puede llamar al 1-800-687-4040.

Información adicional también puede ser obtenida por parte de World Energy BIOX Biofuels LLC en la dirección indicada anteriormente o llamando a la Sra. Susan Purdue al (617) 889-7300 Fecha de emisión 11 de octubre del 2018.

A más de una década de que se filtrara su vídeo íntimo, la actriz mexicana Michelle Vieth dice estar dispuesta a demandar y llevar a la cárcel a la persona responsable de publicar el material. La actriz de 39 años apoya una iniciativa ciudadana que espera ser aprobada en el Congreso mexicano para proteger a las víctimas de bullying pornográfico. De aprobarse esa propuesta, indicó, ejercería acción penal contra la persona responsable de hacer público el vídeo, donde aparece desnuda.

"Mis abogados tendrían que verlo en su momento, pero claro que buscaría justicia, pues la pasé muy mal, y eso nunca lo superas, solo aprendes a vivir con ello", expresó la artista.

icles

18 ENTRETENIMIENTO

11 al 17 de Noviembre de 2018 | Edición Número 874 www.prensadehouston.com

ARIES

Dudas con respecto a la lealtad de una persona en especial te harán tener una confusión el día de hoy, es probable que hayas escuchado algún rumor que te haga pensar que esa persona no es alguien de fiar, pero no te dejes llevar por los comentarios de otros, muchas veces no son la verdad, intenta hablar con la persona involucrada y soluciona el problema.

TAURO

No dejes pasar la oportunidad de volver a amar, no dejes que se te escape la posibilidad de concretar algo con una persona que te tiene pensando en ella todo el día, debes atreverte a dar el primer paso, si te va mal, entonces sabrás de forma inmediata que no es la persona correcta.

GÉMINIS

Tu pareja querrá más atención de tu parte y aunque encuentres que es difícil nivelar los tiempos, debes darle la atención que necesita. Es tiempo de involucrarte mucho más en tu relación de pareja o decidir si das el gran paso con la persona de tu interés.

CÁNCER

La persona que creías estar conociendo y con quien proyectabas algo que podía resultar en el futuro, podría darte una sorpresa desagradable el día de hoy, es muy posible que te haya mentido en algo o que sus intenciones contigo no fuesen del todo buenas, si sientes que ha jugado con tus sentimientos pide las explicaciones correspondientes del caso, si ya no tienes acceso a comunicarte entonces deja el asunto hasta ahí, recuerda que todo cae por su propio peso.

LEO

La persona que quieres está pasando por un momento malo, podría ser una baja en su salud o la pérdida de alguien importante para su vida, debes darle todo el apoyo que necesita, eres una persona fundamental para poder pasar este momento que vive.

VIRGO

No tengas precauciones en este momento acerca del amor, estás viviendo un buen momento junto a alguien que te quiere para bien y que no está buscando algo más que tu cariño y compañía.

LIBRA

Importantes cambios estás sucediendo en la vida de Libra y esto traerá consecuencias muy positivas para los nacidos bajo este signo. La paciencia es algo que se cultiva y que entrega muchas satisfacciones si se practica sabiamente.

ESCORPIÓN

Estás reprimiendo muchos sentimientos con respecto a alguien que tienes en mente desde hace algún tiempo, no le digas que no a una invitación que te llegará el día de hoy, es importante que hagas la diferencia entre el miedo que te provoca el enamorarte y las ganas que tienes de estar con una persona en específico.

SAGITARIO

Si el rechazo que estás sintiendo es solo por el temor a entregarte, entonces debes mejorar esto antes de perder a quien estás conociendo, si por el contrario no crees que sea la persona para ti por diversos motivos, habla con honestidad.

CAPRICORNIO

La relación que estás teniendo está en problemas, por lo que es momento de tomar acciones y ver las causas de tal momento malo por el que puedan estar pasando, es probable que tu constante tendencia a aislarte cuando tienes problemas sea la causante de este alejamiento, no dejes que se vaya la persona amada, comienza a buscar soluciones.

ACUARIO

Estás sintiendo los efectos de no haber invertido bien en tu salud, le diste prioridades a otras cosas en tu vida y es probable que comiences a atravesar un momento adverso en este tema, recuerda que sin buena salud, no podemos lograr nada de lo que nos proponemos.

PISCIS

Si eres mujer, es un buen momento para considerar el tener hijos, ya que has logrado mucho en tu vida profesional, si ya los tienes, entonces debes sentirte orgullosa de lo que has conseguido con ellos.

AVISO DE LA SOLICITUD Y DECISIÓN PRELIMINAR PARA EL PERMISO DEL SISTEMA DE ELIMINACION DE DESCARGAS DE CONTAMINANTES DE TEXAS (TPDES) PARA AGUAS INDUSTRIALES RENOVACIÓN PERMISO NO. WQ0001634000 SOLICITUD Y DECISIÓN PRELIMINAR. Gulf Sulphur Services, Ltd., LLLP, 4500 Old Port Industrial Road, Galveston, Texas 77554, que operan Galveston Sulphur Terminal, una instalación de transferencia de azufre fundido, ha solicitado a la Comisión de Calidad Ambiental del Estado de Texas (TCEQ) una renovación de Sistema de eliminación de contaminantes de Texas (TPDES) Permiso No. WQ0001634000, que autorizaría La descarga de aguas residuales de servicios públicos, agua de lavado, escorrentía de aguas pluviales y aguas residuales de proceso tratadas de forma intermitente y de flujo variable a través de Outfall 001. La TCEQ recibió esta solicitud el 22 de Mayo del 2018.

La planta está ubicada en 4500 Old Port Industrial Road, Galveston en el Condado de Galveston, Texas 77554. Este enlace a un mapa electrónico de la ubicación general del sitio o de la instalación es proporcionado como una cortesía y no es parte de la solicitud o del aviso. Para la ubicación exacta, consulte la solicitud.

Http://www.tceq.texas.gov/assets/public/hb610/index.html?lat=29.302231&lng=-94.820552&zoom=13&type=r El efluente tratado es descargado en una alcantarilla pluvial en el sitio; de allí a Slip "A" del Canal de Navegación de Galveston Directamente a la Bahía de Galveston Inferior en el Segmento No. 2439 de Bahías y Estuarios. Los usos designados para el segmento n. ° 2439 son la recreación de contacto primario, el uso de la vida acuática y el agua de ostras.

El Director Ejecutivo de la TCEQ ha completado la revisión técnica de la solicitud y ha preparado un borrador del permiso. El borrador del permiso, si es aprobado, establecería las condiciones bajo las cuales la instalación debe operar. El Director Ejecutivo ha tomado una decisión preliminar que si este permiso es emitido, cumple con todos los requisitos normativos y legales. La solicitud del permiso, la decisión preliminar del Director Ejecutivo y el borrador del permiso están disponibles para leer y copiar en Rosenberg Library, 2310 Sealy Street, Galveston, Texas.

COMENTARIO PUBLICO / REUNION PUBLICA. Usted puede presentar comentarios públicos adicionales o pedir una reunión pública sobre esta solicitud. El propósito de una reunión pública es dar la oportunidad de presentar comentarios o hacer preguntas acerca de la solicitud. La TCEQ realiza una reunión pública si el Director Ejecutivo determina que hay un grado de interés público suficiente en la solicitud o si un legislador local lo pide. Una reunión pública no es una audiencia administrativa de lo contencioso.

OPORTUNIDAD DE UNA AUDIENCIA ADMINISTRATIVA DE LO CONTENCIOSO. Después del plazo para presentar comentarios públicos, el Director Ejecutivo considerará todos los comentarios apropiados y preparará una respuesta a todo los comentarios públicos esenciales, pertinentes, o significativos. A menos que la solicitud haya sido referida directamente a una audiencia administrativa de lo contencioso, la respuesta a los comentarios y la decisión del Director Ejecutivo sobre la solicitud serán enviados por correo a todos los que presentaron un comentario público y a las personas que están en la lista para recibir avisos sobre esta solicitud. Si se reciben comentarios, el aviso también proveerá instrucciones para pedir una reconsideración de la decisión del Director Ejecutivo y para pedir una audiencia administrativa de lo contencioso. Una audiencia administrativa de lo contencioso es un procedimiento legal similar a un procedimiento legal civil en un tribunal de distrito del estado.

PARA SOLICITAR UNA AUDIENCIA DE CASO IMPUGNADO, USTED DEBE INCLUIR EN SU SOLICITUD LOS SIGUIENTES DATOS: su nombre, dirección, y número de teléfono; el nombre del solicitante y número del permiso; la ubicación y distancia de su propiedad/actividad con respecto a la instalación; una descripción específica de la forma cómo usted sería afectado adversamente por el sitio de una manera no común al público en general; una lista de todas las cuestiones de hecho en disputa que usted presente durante el período de comentarios; y la declaración "[Yo/nosotros] solicito/solicitamos una audiencia de caso impugnado". Si presenta la petición para una audiencia de caso impugnado de parte de un grupo o asociación, debe identificar una persona que representa al grupo para recibir correspondencia en el futuro; identificar el nombre y la dirección de un miembro del grupo que sería afectado adversamente por la planta o la actividad propuesta; proveer la información indicada anteriormente con respecto a la ubicación del miembro afectado y su distancia de la planta o actividad propuesta; explicar cómo y porqué el miembro sería afectado; y explicar cómo los intereses que el grupo desea proteger son pertinentes al propósito del grupo.

Después del cierre de todos los períodos de comentarios y de petición que aplican, el Director Ejecutivo enviará la solicitud y cualquier petición para reconsideración o para una audiencia de caso impugnado a los Comisionados de la TCEQ para su consideración durante una reunión programada de la Comisión.

La Comisión sólo puede conceder una solicitud de una audiencia de caso impugnado sobre los temas que el solicitante haya presentado en sus comentarios oportunos que no fueron retirados posteriormente. Si se concede una audiencia, el tema de la audiencia estará limitado a cuestiones de hecho en disputa o cuestiones mixtas de hecho y de derecho relacionadas a intereses pertinentes y materiales de calidad del agua que se hayan presentado durante el período de comentarios.

La Comisión otorgará solamente una audiencia administrativa de lo contencioso sobre los hechos reales disputados del caso que son pertinentes y esenciales para la decisión de la Comisión sobre la solicitud. Además, la Comisión sólo otorgará una audiencia administrativa de lo contencioso sobre los asuntos que fueron presentados antes del plazo de vencimiento y que no fueron retirados posteriormente. Si ciertos criterios se cumplen, la TCEQ puede actuar sobre una solicitud para renovar un permiso para descargar aguas residuales sin proveer una oportunidad de una audiencia administrativa de lo contencioso.

ACCIÓN DEL DIRECTOR EJECUTIVO. El Director Ejecutivo puede emitir una aprobación final de la solicitud a menos que exista un pedido antes del plazo de vencimiento de una audiencia administrativa de lo contencioso o se ha presentado un pedido de reconsideración. Si un pedido ha llegado antes del plazo de vencimiento de la audiencia o el pedido de reconsideración ha sido presentado, el Director Ejecutivo no emitirá una aprobación final sobre el permiso y enviará la solicitud y el pedido a los Comisionados de la TECQ para consideración en una reunión programada de la Comisión.

LISTA DE CORREO. Si somete comentarios públicos, un pedido para una audiencia administrativa de lo contencioso o una reconsideración de la decisión del Director Ejecutivo, la Oficina del Secretario Principal enviará por correo los avisos públicos en relación con la solicitud. Además, puede pedir que la TCEQ ponga su nombre en una o más de las listas correos siguientes (1) la lista de correo permanente para recibir los avisos del solicitante indicado por nombre y número del permiso específico y/o (2) la lista de correo de todas las solicitudes en un condado especifico. Si desea que se agrega su nombre en una de las listas designe cual lista(s) y envía por correo su pedido a la Oficina del Secretario Principal de la TCEQ. Todos los comentarios escritos del público y los pedidos una reunión deben ser presentados durante los 30 días después de la publicación del aviso a la Oficina del Secretario Principal, MC 105, TCEQ, P.O. Box 13087, Austin, TX 78711-3087 or por el internet a www.tceq.texas.gov/about/comments.html. Tenga en cuenta que cualquier información personal que usted proporcione, incluyendo su nombre, número de teléfono, dirección de correo electrónico y dirección física pasarán a formar parte del registro público de la Agencia.

INFORMACIÓN DISPONIBLE ONLINE. Para detalles sobre el estado de la aplicación, visite la base de datos integrada de los comisionados en www.tceq.texas.gov/goto/cid. Buscar en la base de datos usando el número de permiso para esta solicitud, que se proporciona en la parte superior de este aviso.

AGENCIA CONTACTOS E INFORMACION. Los comentarios públicos y las solicitudes deben ser presentado electrónicamente en www.tceq.texas.gov/about/comments.html, o por escrito a la Comisión de Calidad Ambiental de Texas, Oficina del Secretario Principal, MC-105, P.O. Caja 13087, Austin, Texas 78711-3087. Tenga en cuenta que cualquier información de contacto que proporcione, incluyendo su nombre, número de teléfono, dirección de correo electrónico y dirección física formarán parte de El registro público de la agencia. Para obtener más información sobre esta solicitud de permiso o los permisos proceso, llame al Programa de Educación Pública de TCEQ, sin cargo, al 1-800-687-4040 o visite su sitio web en www.tceq.texas. gov/goto/pep. Si desea información en español, puede llamar al 1-800-687-4040.

También puede obtener información adicional de Gulf Sulphur Services, Ltd., LLLP en la dirección indicado anteriormente o llamando al Sr. Jim McCoy al 281-673-1108.

Fecha de emisión: 25 de octubre de 2018.

*Ding dong* Quien es Lola. ¿Lola qué?

Loladrones.

Espérame que estoy con lame ¿Lame qué?

Lametralladora. jajajaja

ROMANCE

-¡Soldado Lopez!

-¡Si mi capitán!

-No lo vi ayer en la prueba de camuflaje.

- ¡Gracias mi capitán!

japonés?

Tokofondo ¿Y el subcampeón?

Kasitoko

Le dice una mujer a su marido: -Si un león me atacara a mí y a mi mama, ¿a quién salvarías primero?

-Pues, ¡al león!

Futbol Cariño, creo que estas obsesionado con el futbol y me haces falta.

-¡¿Qué falta?! ¡¿Qué falta?! ¡Si no te he tocado!

Buceo Japonés ¿Cómo se llama el campeón de buceo

Había un gato con 16 vidas, lo aplasto un 4X4 y se murió

www.prensadehouston.com

TIENE PROBLEMAS DE EYACULACION RAPIDA? Y/O ERECCION BLANDA? DURASEX PASTILAS SUBLINGUAL(O DE BAJO DE LA LENGUA) ES LA SOLUCION LLAME YA TEL 832-724-2807

ANÚNCIATE EN LA PRENSA DE HOUSTON 713.334.4959

EDUCACIÓN 19

11 al 17 de Noviembre de 2018 | Edición Número 874 www.prensadehouston.com

Necesitamos operadores de Montacargas con o sin experiencia Pago de $ 12 a $ 21 por hora Certificación OSHA DISPONIBLE. LLAMA PARA ENTREVISTA TEL. 346-291-8555

INSURANCE AGENCY: STICKERS, PLACAS , CAMBIOS DE TITULO EL MISMO DIA, aseguRANZA desde 1 AUTO LIABILITY 39.00, 1808 ANTOINE # E, LONG POINT 713-290-9196

APRENDE A MANEJAR TU COMPUTADORA CURSO BASICO DE WINDOW 10 Y EXCEL MUY ECONOMICO, SABADOS DE 8.AM A 12.PM ubicados 6613 Chimney rock, Houston tex 77081. tel.

346- 404 -8135. computadora con opción a compra

QUIERES PROGRESAR Y SER PROFESIONAL EN ESTE PAIS? Entonces EDUCATE! Apoyamos a padres con hijos de 16 años a 24 de años, área de asistente enfermería, técnico de farmacia, administración de Oficina.

Asistente de clínica médica, y muchas carreras más tel. 832- 348-0199

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

OBTÉN UNA CARRERA COMO UN (A) TERAPEUTA DE MASAJE LICENCIADO EN 6 MESES Y MEDIO. EN PHOENIX SCHOOL, Aprenderá Modalidades Holísticas Como El Masaje Sueco, Masaje De Embarazo, Deportivo, Acu Presión/ Shiatsu Y Más. Ver El Anuncio De Display.

Llama A Jessica Hoy, (713) 974-5977. 6600 Harwin Dr. Ste. 101 Houston, TX 77036

Necesitamos operadores de Montacargas con o sin experiencia Pago de $ 12 a $ 21 por hora Certificación OSHA DISPONIBLE. LLAMA PARA ENTREVISTA TEL. 346-291-8555

INSURANCE AGENCY: STICKERS, PLACAS , CAMBIOS DE TITULO EL MISMO DIA, aseguRANZA desde 1 AUTO LIABILITY 39.00, 1808 ANTOINE # E, LONG POINT 713-290-9196

APRENDE A MANEJAR TU COMPUTADORA CURSO BASICO DE WINDOW 10 Y EXCEL MUY ECONOMICO, SABADOS DE 8.AM A 12.PM ubicados 6613 Chimney rock, Houston tex 77081. tel.

346- 404 -8135. computadora con opción a compra

QUIERES PROGRESAR Y SER PROFESIONAL EN ESTE PAIS? Entonces EDUCATE! Apoyamos a padres con hijos de 16 años a 24 de años, área de asistente enfermería, técnico de farmacia, administración de Oficina.

Asistente de clínica médica, y muchas carreras más tel. 832- 348-0199

por hora Certificación OSHA DISPONIBLE. LLAMA PARA ENTREVISTA TEL. 346-291-8555

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

OBTÉN UNA CARRERA COMO UN (A) TERAPEUTA DE MASAJE LICENCIADO EN 6 MESES Y MEDIO. EN PHOENIX SCHOOL, Aprenderá Modalidades Holísticas Como El Masaje Sueco, Masaje De Embarazo, Deportivo, Acu Presión/ Shiatsu Y Más. Ver El Anuncio De Display. Llama A Jessica Hoy, (713) 974-5977. 6600 Harwin Dr. Ste. 101 Houston, TX 77036

Necesitamos operadores de Montacargas con o sin experiencia Pago de $ 12 a $ 21

Nació en Cochabamba, Bolivia, emigro a los Estados Unidos de Norteamérica hace 15 años en busca de crecimiento personal. Y uno de sus primeros pasos para lograrlo fue obtener la titulación de maestra de Secundaria, título que le dio la oportunidad de impartir clases de español avanzado para estudiantes del 9 al grado 12.

Los años de docente quedaron atrás para darle paso a nuevos retos. Vania Galindo como la mujer emprendedora que es, dispuesta a romper cualquier reto… Se convirtió en directora de Marketing de una importante firma de abogados de la ciudad de Houston. Mujer luchadora, creativa, e imparable en lograr todos los propósitos, también es reconocida por ser una exquisita diseñadora en Nuvas Creations, compañía. especializada en crear invitaciones de celebraciones, y que tiene como base ayudar a empresarios privados de otros países, diseñadores y empresas de papelería que vuelve a abrir sus puertas el 2019.

Como cualquier inmigrante, Vania llegó a Estados Unidos con muchos sueños, y proyectos, ha trabajado en diversos campos profesionales hasta llegar a lo que ha sido hasta ahora su proyecto más ambicioso… el programa de televisión ‘Un poquito de todo con Vania” que se transmitió en todos los canales latinos en Houston Texas,hoy en dia sigue siendo el programa

preferido por la población latina llevando 4 años de programa ininterrumpido.

El reto más fuerte de esta empresaria fue crear la compañía de Producción de Contenido CBBA Productions . Y ya inmersa totalmente en el negocio de las comunicaciones, Vania también es la creadora de la Revista Con Vania que cuanta con una distribución de 7 mil ejemplares mensuales

cbbaradio.com con más de 30 programas en vivo para la comunidad Latina de todo el mundo. Hoy en día se reproduce en Facebook Instagram YouTube y iTunes con temas que cambian al ser humano y su crecimiento espiritual.

Una mujer tanto empresarial como espiritual y muy altruista camino el camino de Santiago de Compostela por 15 días en solitario para encontrarse consigo misma, junto con otras terapeutas se unió para ayudar a personas con problemas personales a salir adelante y creó un centro para la comunidad “sanando con vania” que después de Harvey ofrecieron terapias de recuperación emocional gratuitas para

Vania Galindo, empresaria del año, elegida por la Cámara de Empresarios Latinos de Houston. que van de mano en mano a diferentes mujeres, madres y familias de Houston. Son ya 3 años en el mercado latino de Houston. Y es tanta la popularidad y la aceptación de esta revista que para el año 2019 los planes son de distribuirla en dos otras ciudades de Estados Unidos completamente gratuita.

Visionaria de la evolución dentro de la comunicación Vania Galindo también creo la Radio TV online www.

personas de escasos recursos.

Pintora y luchadora de los derechos de todos los seres vivos Vania viaja por el mundo dando conferencias moticacionales. Hoy es reconocida como la empresaria del año de la Cámara de Empresarios Latinos en Houston y espera trabajar más duro para lograr que empresarios latinos no pierda la esperanza de superación y éxito.

20 AUTOS & +

11 al 17 de Noviembre de 2018 | Edición Número 874 www.prensadehouston.com

SELF SERVICE AUTO PARTS!!! Radiador de aluminio $43.99. Llamanos 281448-8897

PAGAMOS EL MEJOR PRECIO POR SU AUTO VIEJO CON O SIN TITULO CASH, GRUA GRATIS TELEFONO LLAMA YA 713 897-9700

¿BUSCABA ALARMA PARA SU CARRO, ventanas polarizadas, reproductor

ANÚNCIATE en La Prensa de Houston; 713-334-4959 ¿BUSCABA ALARMA PARA SU CARRO, ventanas polarizadas, reproductor de discos compactos, llantas, rines, pantallas desplegables? todo para su auto tenemos con precios exelentes, TEXAS ELECTRONICS AND CAR STEREO, 12971 Westheimer 281-679-0500.*

Vende su auto? Yo se lo compro en cualquier condición con o sin titulo, excelentes precios , pago en efectivo llamar al 281-620-7382.

COMPRAMOS CARROS EN CUALQUIER CONDICIÓN CON O SIN TÍTULO, EXCELENTES PRECIOS, PAGAMOS EN EFECTIVO, GRÚA GRATIS SERVICIO 24/7. TEL 281-620-7382 de discos compactos, llantas, rines, pantallas desplegables? todo para su auto tenemos con precios exelentes, Texas Car Stereo, 12971 Westheimer 281-679-0500.*

ASEGURANZA DE AUTO SR-22 O SIN LICENCIA, Le ayudamos a conseguirla de inmediato y resolvemos cualquier problema que tenga para conseguirla llame al 713-953-0033 (hablamos español).*

¿TRANSMISIÓN DAÑADA? EN TRANS-INTERNATIONAL Checamos su vehículo,

damos garantía, estamos entre 610 y Airline 713-861-3131.*

TRANSMISIONES PARA LLEVAR DESDE $99.00 Resellado de transmisiones desde $89.00 gratis diagnostico por computadora, garantía y financiamiento disponible 713-861-3131.*

SE REPARAN CABEZAS, DISCOS Y SERVICIOS DE Mecanica en general, en Herevia's head & rotor shop 11742 Vickery st.

Houston Tx. 77039 tel.713-628-7725.*

REPARAMOS TODO TIPO DE CERRADURAS, ABRIMOS TODO TIPO DE CARROS DE ALTA SEGURIDAD, HACEMOS CONTROLES Y LLAVES INTELIGENTES, LLAME PRECIOS ECONOMICOS. 713-957-3505 & 713-204-5524

CONTRANDO VENDEDOR (A) DE AUTOS CON SUELDO BASE MAS COMISION 6 DIAS A LA SEMANA, TIEMPO COMPLETO PARA AREA DEL SOUTHWEST. TEL. 832-908-8919

COMPRAMOS CARROS Desde $150.00$1,000.00. Llama ya 281-448-8897

CARROS , CAMIONETAS Y MUCHA MAS!!

LOS MEJORES PRECIOS. 979-733-1618 O AL 832-419-8266.

DINERO RAPIDO!! Te Pagamos Mejor que Nadie!! con o sin titulo. llama ya 832-622-2792

SE REPARAN CABEZAS, DISCOS Y SERVICIOS DE Mecanica en general, en Herevia's head & rotor shop 11742 Vickery st.

Houston Tx. 77039 tel.713-628-7725.*

CARROS , CAMIONETAS Y MUCHA MAS!!

LOS MEJORES PRECIOS. 979-733-1618 O AL 832-419-8266.

PRUDENCIA INSURANCE, SEGUROS PARA AUTOS, CAMBIO DE TITULOS,LAMINAS, STIKERS,TITULOS PERDIDOS, SALVAGES, PREPARACION DE TAXAS, SERA ATENDIDO DE FORMA RAPIDA LLAMAMENOS AL 713934-0312 O 713-463-8572

¿BUSCABA ALARMA PARA SU CARRO, ventanas polarizadas, reproductor de discos compactos, llantas, rines, pantallas desplegables? todo para su auto tenemos con precios exelentes, TEXAS ELECTRONICS AND CAR STEREO, 3001 Fondren Ste L Houston, TX 77063 T: 713-808-9786

SEGUROS DE AUTO, CASA Y NEGOCIO LIABILITY , 1 AUTO $ 45.00, 2 AUTOS $ 70.00 ,Y 3 AUTOS $ 90.00. CAMBIO DE TITULOS, STICKERS. LLAMANOS TEL 281-469-0055 y 713-973-0039.*

EMPLEOS 21

11 al 17 de Noviembre de 2018 | Edición Número 874 www.prensadehouston.com

CONTRATANDO OPERADORES, EMPACADORES CON MUCHO AVANCE DE CRECIMIENTO, SE REQUIERE DOCUMENTACION LEGAL PARA TRABAJAR EN USA. APLIQUE EN PERSONA DE LUNES A VIERNES DE 8.30 AM A 3: PM EN 9349 BAYTHORNE DR, HOUSTON TX 77041. TEL. 346-240-2738

LMC LAWN : ESTA SOLICITANDO Choferes, Mayordomos, Ayudantes De Jardinería, Irrigadores. Varias Locaciones, Disponibles, Aplicar 2048 Johanna Dr., Houston Texas 77055. O Llama 713-6882435

VARIAS POSICIONES PARA TRABAJAR EN MANUFACTURA,DIFERENTES TURNOS DE NOCHE 24 HR 7 DIAS DE LA SEMANA DOCUMENTACION PARA TRABAJAR EN USA, APLIQUE EN PERSONA MARTES DE 8A.M A 3P.M EN9550 W. Wingfoot RD HOUSTON TX 77041.TEL:346-240-2728

St. Nicholas Dental: BUSCAMOS ASISTENTE DENTAL. Interesadas por favor llamar a Pauline al 713-263-8080 5018 Antonie / 77092.*

Necesito massagista,mujer joven, responsable con buena presentación y ganas de trabajar ,llamar al 832951-0073

Necesito massagista,mujer joven, responsable con buena presentación y ganas de trabajar ,llamar al 832951-0073

CONTRATANDO PARA TRABAJAR EN EL PROCESO DE MANUFACTURA, DIFERENTES TURNOS 24 HORAS 7 DIAS DE LA SEMANA, VARIAS POSICIONES. DEBE TENER HISTORIAL DE TRABAJO EN LOS ESTADOS UNIDOS DE 6 MESES O MAS, DOCUMENTACION LEGAL. APLICAR EN PERSONA DE LUNES A VIERNES DE 8.30 AM. A 3.00 PM. 9550 W. WINGFOOT RD, HOUSTON TX 77041. TEL 346-701-7048.

HOTEL HYATT HOUSTON GALLERIA ESTA CONTRATANDO RECAMARERAS (ROOM ATTENDANT ) COCINERO EN LÍNEA ( LINE COOK) TÉCNICO EN MANTENIMIENTO, Y LAVA PLATOS APLICAR EN PERSONA EN EL 2626 SAGE RD, HOUSTON TX 77056. 832803-1234

Necesitamos operadores de Montacargas con o sin experiencia Pago de $ 12 a $ 21 por hora Certificación OSHA DISPONIBLE. LLAMA PARA ENTREVISTA TEL. 346-291-8555

St. Nicholas Dental: BUSCAMOS ASISTENTE DENTAL. Interesadas por favor llamar a Pauline al 713-263-8080 5018 Antonie / 77092.*

CONTRATANDO DUEÑOS DE CAMIONES PARA PROYECTO 6 MESES BLYTHEVILLE AR. PIPE PROJECT GROSS $ 7,500 EN 5 DIAS, APLICAR 5931 SCHURMIER RD, HOUSTON TX 77048 713- 451-8884 & 832-526-2842

CONTRATANDO DUEÑOS DE CAMIONES PARA PROYECTO 2 MESES VAUGHN NM. TO PECOS TX GROSS $9,000 PER WEEK. APLICAR 5931 SCHURMIER RD, HOUSTON TX 77048 713- 451-8884 & 832-526-2842

Necesitamos operadores de Montacargas con o sin experiencia Pago de $ 12 a $ 21 por hora Certificación OSHA DISPONIBLE. LLAMA PARA ENTREVISTA TEL. 1800-484-1913

Necesitamos operadores de Montacargas con o sin experiencia Pago de $ 12 a $ 21 por hora Certificación OSHA DISPONIBLE. LLAMA PARA ENTREVISTA TEL. 346-291-8555

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

CONTRATANDO PARA TRABAJAR EN EL PROCESO DE MANUFACTURA, DIFERENTES TURNOS 24 HORAS 7 DIAS DE LA SEMANA, VARIAS POSICIONES. DEBE TENER HISTORIAL DE TRABAJO EN LOS EE.UU. DE 6 MESES O MAS, DOCUMENTACION LEGAL. APLICAR DE LUNES A VIERNES DE 8.30 AM. A 3.00 PM. 9550 W. WINGFOOT RD, HOUSTON TX 77041. TEL 346-701-7048.

SOLICITO MASAJISTA. INTERESADAS LLAMAR AL 937-330-7424.

GENERAL TECHNOLOGIES ESTA NECESITANDO TRABAJADORES QUE PUEDAN EMPEZAR A LABORAR DE INMEDIATO 18 años o más, que puedan cargar 30 lbs o más, disponibilidad para trabajar overtime turnos disponibles 6.45.am a 3.15pm MUCHAS POSICIONES EN AREA DE PRODUCCION Y FABRICACION: $ 10.00 HORA O MAS, CON O SIN EXPERIENCIA, TODOS LOS TURNOS DISPONIBLES, PAGO SEMANAL, Beneficios desde el primer día. 713-4294140 West office, 713-429-5180, Hwy 6, East OFFICCE. 713- 429-5570 -2.45.pm a 11.15.pm.- 10.45.pm a 7.15 am. aplicar en persona 13003 Royal drive Stafford Texas 77477. o llame 281-240 -0550

ANÚNCIATE AL 713-334-4959 SE NECESITA PAIPEROS DE DRENAJE CON EXPERIENCIA, FINISHEROS DE CONCRETO CON EXPERIENCIA, APLICAR EN 11203 BEDFORD ST, HOUSTON TX, 77031. TEL 713995-8595

Arreglamos aires y Hacemos Mantenimiento a Aire Condicionado/ Calefaccion

MUCHAS POSICIONES EN AREA DE PRODUCCION Y FABRICACION: $ 10.00 HORA O MAS, CON O SIN EXPERIENCIA, TODOS LOS TURNOS DISPONIBLES, PAGO SEMANAL, Beneficios desde el primer día. 713-4294140 West office, 713-429-5180, Hwy 6, East OFFICCE. 713- 429-5570

BULLET FREIGHT SYSTEMS: SOLICITA SECRETARIA BILINGÜE CON CONOCIMIENTOS BASICOS DE COMPUTACION, SALARIO COMPETITIVO APLICAR 16943 AVENUE A CHANNELVIEW TX. 77530. TEL 713-823-3195

22 EMPLEOS

11 al 17 de Noviembre de 2018 | Edición Número 874 www.prensadehouston.com

CHANNELVIEW TX. 77530. TEL 713-8233195

URGENTE ALPHA G.R.P: ESTA CONTRATANDO TORREROS CON EXPERIENCIA PARA TRABAJAR EN TORRES DE COMUNICACIÓN, CON CONOCIMIENTOS EN SUBIR EQUIPOS ANTENAS RADIOS, LINEAS, etc. y desmontaje buen pago llame. Tel 713-201-8953

SALON DE BELLEZA CLEOPATRA SOLICITA ESTILISTA / BARBERA CON LICENCIA Y EXPERIENCIA, EXLLENTES GANANCIAS APLICAR EN PERSONA 5973 RENWICK HOUSTON TX 77081 O LLAME 832-512-0552

ción de Oficina. Asistente de clínica médica, y muchas carreras más tel.

832- 348-0199

SOLICITO MUJERES MAYORES DE 21 AÑOS PARA TRABAJAR HACIENDO MASAJES,

MUCHAS POSICIONES EN AREA DE PRODUCCION Y FABRICACION: $ 10.00 HORA O MAS, CON O SIN EXPERIENCIA, TODOS LOS TURNOS DISPONIBLES, PAGO SEMANAL, Beneficios desde el primer día. 713-4294140 West office, 713-429-5180, Hwy 6, East OFFICCE. 713- 429-5570

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

QUIERES PROGRESAR Y SER PROFESIONAL EN ESTE PAIS? Entonces EDUCATE! Apoyamos a padres con hijos de 16 años a 24 de años, área de asistente enfermería, técnico de farmacia, administración de Oficina. Asistente de clínica médica, y muchas carreras más tel.

832- 348-0199

SE NECESITA PAIPEROS DE DRENAJE CON EXPERIENCIA, MECANICOS DE DIESEL, FINISHEROS DE CONCRETO CON EXPERIENCIA, Y AYUDANTES EN GENERAL, APLICAR EN 11203

BEDFORD ST, HOUSTON TX, 77031. TEL 713995-8595

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

BULLET FREIGHT SYSTEMS: SOLICITA CHOFER CON LICENCIA CLASE A PARA MANEJAR CAMION DE 18 RUEDAS, Y AYUDANTE DE MECANICO, APLICAR 16943 AVENUE A

NECESITO EMPLEADO TIEMPO COMPLETO CON LICENCIA CLASE ‘’C’’ DEBE TENER BUEN RECORD DE MANEJO, y Buen Historial De Trabajo. Aplique en persona 2748 Holmes RD, Houston Tex 77051.

Andrés Tel. 832- 347-5744

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

URGENTE ALPHA G.R.P: ESTA CONTRATANDO TORREROS CON EXPERIENCIA PARA TRABAJAR EN TORRES DE COMUNICACIÓN, CON CONOCIMIENTOS EN SUBIR EQUIPOS ANTENAS RADIOS, LINEAS, etc. y desmontaje buen pago llame. Tel 713-201-8953

QUIERES PROGRESAR Y SER PROFESIONAL EN ESTE PAIS? Entonces EDUCATE! Apoyamos a padres con hijos de 16 años a 24 de años, área de asistente enfermería, técnico de farmacia, administra-

BUENAS GANANCIAS Y BUEN HAMBIENTE LABORAL EXPERIENCIA NO NECESARIA,TE ENTRENAMOS. TEL. 832-297-4592

TEXSCAPE ESTA CONTRATANDO CHOFERES Y TRABAJADORES CON LICENCIA Y EXPERIENCIA, SALARIO COMPETITIVO, DIAS FESTIVOS Y VACACIONES PAGADAS, APLICAR EN NORTH WEST 8755 WINDFERN RD, HOUSTON TX 77064 Y EN SOUTH HOUSTON, EN 9233 BRYANT ST, HOUSTON TX 77075. TEL 281846-3779

EMPLEOS 23

11 al 17 de Noviembre de 2018 | Edición Número 874 www.prensadehouston.com OBTÉN UNA CARRERA COMO UN (A) TERAPEUTA DE MASAJE LICENCIADO EN 6 MESES Y MEDIO. EN PHOENIX SCHOOL, Aprenderá Modalidades Holísticas Como El Masaje Sueco, Masaje De Embarazo, Deportivo, Acu Presión/ Shiatsu Y Más.

Ver El Anuncio De Display. Llama A Jessica Hoy, (713) 974-5977. 6600 Harwin Dr. Ste. 101 Houston, TX 77036

12 a $ 21 por hora Certificación OSHA DISPONIBLE. LLAMA PARA ENTREVISTA TEL. 346-291-8555

LMC LAWN : ESTA SOLICITANDO Choferes, Mayordomos, Ayudantes De Jardinería, Irrigadores. Varias Locaciones, Disponibles, Aplicar 2048 Johanna Dr., Houston Texas 77055. O Llama 713-6882435

Necesito massagista,mujer joven, responsable con buena presentación y ganas de trabajar ,llamar al 832951-0073

VARIAS POSICIONES PARA TRABAJAR EN MANUFACTURA,DIFERENTES TURNOS DE NOCHE 24 HR 7 DIAS DE LA SEMANA DOCUMENTACION PARA TRABAJAR EN USA, APLIQUE EN PERSONA MARTES DE 8A.M A 3P.M EN9550 W. Wingfoot RD HOUSTON TX 77041.TEL:346-240-2728

St. Nicholas Dental: BUSCAMOS ASISTENTE DENTAL. Interesadas por favor llamar a Pauline al 713-263-8080 5018 Antonie / 77092.*

Necesitamos operadores de Montacargas con o sin experiencia Pago de $ 12 a $ 21 por hora Certificación OSHA DISPONIBLE. LLAMA PARA ENTREVISTA TEL. 1800-484-1913

Necesito massagista,mujer joven, responsable con buena presentación y ganas de trabajar ,llamar al 832951-0073

CONTRATANDO PARA TRABAJAR EN EL PROCESO DE MANUFACTURA, DIFERENTES TURNOS 24 HORAS 7 DIAS DE LA SEMANA, VARIAS POSICIONES. DEBE TENER HISTORIAL DE TRABAJO EN LOS ESTADOS UNIDOS DE 6 MESES O MAS, DOCUMENTACION LEGAL. APLICAR EN PERSONA DE LUNES A VIERNES DE 8.30 AM. A 3.00 PM. 9550 W. WINGFOOT RD, HOUSTON TX 77041. TEL 346-701-7048.

CONTRATANDO PARA TRABAJAR EN EL PROCESO DE MANUFACTURA, DIFERENTES TURNOS 24 HORAS 7 DIAS DE LA SEMANA, VARIAS POSICIONES. DEBE TENER HISTORIAL DE TRABAJO EN LOS EE.UU. DE 6 MESES O MAS, DOCUMENTACION LEGAL. APLICAR DE LUNES A VIERNES DE 8.30 AM. A 3.00 PM. 9550 W. WINGFOOT RD, HOUSTON TX 77041. TEL 346-701-7048.

SOLICITO MASAJISTA. INTERESADAS LLAMAR AL 937-330-7424.

Necesitamos operadores de Montacargas con o sin experiencia Pago de $

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

CONTRATANDO OPERADORES, EMPACADORES CON MUCHO AVANCE DE CRECIMIENTO, SE REQUIERE DOCUMENTACION LEGAL PARA TRABAJAR EN USA. APLIQUE EN PERSONA DE LUNES A VIERNES DE 8.30 AM A 3: PM EN 9349 BAYTHORNE DR, HOUSTON TX 77041. TEL. 346-240-2738

HOTEL HYATT HOUSTON GALLERIA ESTA CONTRATANDO RECAMARERAS (ROOM ATTENDANT ) COCINERO EN LÍNEA ( LINE COOK) TÉCNICO EN MANTENIMIENTO, Y LAVA PLATOS APLICAR EN PERSONA EN EL 2626 SAGE RD, HOUSTON TX 77056. 832803-1234

Necesitamos operadores de Montacargas con o sin experiencia Pago de $ 12 a $ 21 por hora Certificación OSHA DISPONIBLE. LLAMA PARA ENTREVISTA TEL. 346-291-8555

St. Nicholas Dental: BUSCAMOS ASISTENTE DENTAL. Interesadas por favor llamar a Pauline al 713-263-8080 5018 Antonie / 77092.*

CONTRATANDO DUEÑOS DE CAMIONES PARA PROYECTO 6 MESES BLYTHEVILLE AR. PIPE PROJECT GROSS $ 7,500 EN 5 DIAS, APLICAR 5931 SCHURMIER RD, HOUSTON TX 77048 713- 451-8884 & 832-526-2842

CONTRATANDO DUEÑOS DE CAMIONES PARA PROYECTO 2 MESES VAUGHN NM. TO PECOS TX GROSS $9,000 PER WEEK. APLICAR 5931 SCHURMIER RD, HOUSTON TX 77048 713- 451-8884 & 832-526-2842

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

GENERAL TECHNOLOGIES ESTA NECESITANDO TRABAJADORES QUE PUEDAN EMPEZAR A LABORAR DE INMEDIATO 18 años o más, que puedan cargar 30 lbs o más, disponibilidad para trabajar overtime turnos disponibles 6.45.am a 3.15pm -2.45.pm a 11.15.pm.- 10.45.pm a 7.15 am. aplicar en persona 13003 Royal drive Stafford Texas 77477. o llame 281-240 -0550

SE NECESITA PAIPEROS DE DRENAJE CON EXPERIENCIA, FINISHEROS DE CONCRETO CON EXPERIENCIA, APLICAR EN 11203 BEDFORD ST, HOUSTON TX, 77031. TEL 713995-8595

Arreglamos aires y Hacemos Mantenimiento a Aire Condicionado/ Calefaccion

MUCHAS POSICIONES EN AREA DE PRODUCCION Y FABRICACION: $ 10.00 HORA O

EXCELENTE OPORTUNIDAD DE EMPLEO CLÍNICA DENTAL ESTABLECIDA

Se necesita asistente dental, no necesita experiencia (ofrecemos entrenamiento), bilingüe, buen ambiente de trabajo y remuneración aplicar en persona de 7:00 am a 9:00 am en 2707 N. Shepherd Dr. Llamar para una 7 1 3 - 8 6 9 - 9 9 7 3 MAS, CON O SIN EXPERIENCIA, TODOS LOS TURNOS DISPONIBLES, PAGO SEMANAL, Beneficios desde el primer día. 713-4294140 West office, 713-429-5180, Hwy 6, East OFFICCE. 713- 429-5570

MUCHAS POSICIONES EN AREA DE PRODUCCION Y FABRICACION: $ 10.00 HORA O MAS, CON O SIN EXPERIENCIA, TODOS LOS TURNOS DISPONIBLES, PAGO SEMANAL, Beneficios desde el primer día. 713-4294140 West office, 713-429-5180, Hwy 6, East OFFICCE. 713- 429-5570

BULLET FREIGHT SYSTEMS: SOLICITA SECRETARIA BILINGÜE CON CONOCIMIENTOS BASICOS DE COMPUTACION, SALARIO COMPETITIVO APLICAR 16943 AVENUE A CHANNELVIEW TX. 77530. TEL 713-823-3195

SE NECESITA PAIPEROS DE DRENAJE CON EXPERIENCIA, MECANICOS DE DIESEL, FINISHEROS DE CONCRETO CON EXPERIENCIA, Y AYUDANTES EN GENERAL, APLICAR EN 11203 BEDFORD ST, HOUSTON TX, 77031.

TEL 713-995-8595

BULLET FREIGHT SYSTEMS: SOLICITA CHOFER CON LICENCIA CLASE A PARA MANEJAR CAMION DE 18 RUEDAS, Y AYUDANTE DE MECANICO, APLICAR 16943 AVENUE A CHANNELVIEW TX. 77530. TEL 713-8233195

URGENTE ALPHA G.R.P: ESTA CONTRATANDO TORREROS CON EXPERIENCIA PARA TRABAJAR EN TORRES DE COMUNICACIÓN, CON CONOCIMIENTOS EN SUBIR EQUIPOS ANTENAS RADIOS, LINEAS, etc. y desmontaje buen pago llame. Tel 713-201-8953

MUCHAS POSICIONES EN AREA DE PRODUCCION Y FABRICACION: $ 10.00 HORA O MAS, CON O SIN EXPERIENCIA, TODOS LOS TURNOS DISPONIBLES, PAGO SEMANAL, Beneficios desde el primer día. 713-4294140 West office, 713-429-5180, Hwy 6, East OFFICCE. 713- 429-5570

QUIERES PROGRESAR Y SER PROFESIONAL EN ESTE PAIS? Entonces EDUCATE! Apoyamos a padres con hijos de 16 años a 24 de años, área de asistente enfermería, técnico de farmacia, administración de Oficina. Asistente de clínica médica, y muchas carreras más tel.

832- 348-0199

NECESITO EMPLEADO TIEMPO COMPLETO CON LICENCIA CLASE ‘’C’’ DEBE TENER BUEN RECORD DE MANEJO, y Buen Historial De Trabajo. Aplique en persona 2748 Holmes RD, Houston Tex 77051.

Andrés Tel. 832- 347-5744

SALON DE BELLEZA CLEOPATRA SOLICITA ESTILISTA / BARBERA CON LICENCIA Y EX-

INTERESANTE el futuro ya está aquí

En la feria de la tecnología de este año 2018, se presentó la alianza de gigantes tecnológicos con compañías automotrices para desarrollar vehículos inteligentes. Así, la empresa Byton, integrada por exejecutivos de Tesla, Apple , Google y BMW , diseñó un modelo eléctrico que saldrá a la venta en 2019 a $45.000. Es un SUV que tiene, a modo de tablero, una pantalla de 49 pulgadas y otra de 10 adosada al volante.

Tiene una autonomía de uso de más de 298 millas y se puede recargar en su 80% en media hora.

Interacciones sin esfuerzo Tu BYTON te entiende como un amigo de confianza. Te reconoce a través del reconocimiento facial, te habla y se adapta a tus necesidades. Con solo deslizar los dedos, puede operar intuitivamente las pantallas táctiles. Y como la comunicación nunca es una calle de sentido único, BYTON Air Touch también responde a sus gestos con las manos. En definitiva, te damos cinco dimensiones de control.

Reconsidere lo que puede hacer en un carro No se trata de redefinir los coches; se trata de refinar la vida. Con soluciones de movilidad que brindan un tiempo agradable para las personas que se desplazan, BYTON transforma los automóviles y el tráfico en lugares de bienestar.

La seguridad es un principio fundador de BYTON. Se han agregado espejos de realidad aumentada en el campo de visión del conductor y todos los sistemas se han probado de forma intensiva contra la distrac-

ción del conductor para que disfrute de las nuevas experiencias BYTON con tranquilidad, incluso antes de la era de conducción totalmente autónoma.

Perfectamente conectado a tu vida.

Continúa tu vida conectada en tu BYTON. Disfrute de sus aplicaciones favoritas, escuche música desde su teléfono inteligente o continúe viendo sus programas de TV favoritos. Si bien su vida simplemente continúa en el

automóvil, siempre puede estar conectado a su vehículo. BYTON Life conoce su agenda y le proporciona notificaciones en su teléfono inteligente o reloj inteligente, lo que hace que su agenda de movilidad sea más fácil y su vida más cómoda.

Visualizar en AR Puedes configurar tu BYTON a tu gusto, desde el color de carrocerpia, el diseño de la rueda y el

deseo interior a tu estílo, incluso con la aplicación puede imaginar y transportar cómo se verá la versión de tamaño real, justo en su puerta.

Cabe descatacar que, puedes ser uno de los primeros en recibir su BYTON, el pre-pedido se informará a través del sitio web de la marca.

24 SERVICIOS PERSONALES

11 al 17 de Noviembre de 2018 | Edición Número 874 www.prensadehouston.com

TEXSCAPE ESTA CONTRATANDO CHOFERES Y TRABAJADORES CON LICENCIA Y EXPERIENCIA, SALARIO COMPETITIVO, DIAS FESTIVOS Y VACACIONES PAGADAS, APLICAR EN NORTH WEST 8755 WINDFERN RD, HOUSTON TX 77064 Y EN SOUTH HOUSTON, EN 9233 BRYANT ST, HOUSTON TX 77075. TEL 281846-3779

PERIENCIA, EXLLENTES GANANCIAS APLICAR EN PERSONA 5973 RENWICK HOUSTON TX 77081 O LLAME 832-512-0552

URGENTE ALPHA G.R.P: ESTA CONTRATANDO TORREROS CON EXPERIENCIA PARA TRABAJAR EN TORRES DE COMUNICACIÓN, CON CONOCIMIENTOS EN SUBIR EQUIPOS ANTENAS RADIOS, LINEAS, etc. y desmontaje buen pago llame. Tel 713-201-8953

QUIERES PROGRESAR Y SER PROFESIONAL EN ESTE PAIS? Entonces EDUCATE! Apoyamos a padres con hijos de 16 años a 24 de años, área de asistente enfermería, técnico de farmacia, administración de Oficina. Asistente de clínica médica, y muchas carreras más tel.

832- 348-0199

SOLICITO MUJERES MAYORES DE 21 AÑOS PARA TRABAJAR HACIENDO MASAJES, BUENAS GANANCIAS Y BUEN HAMBIENTE LABORAL EXPERIENCIA NO NECESARIA,TE ENTRENAMOS. TEL. 832-297-4592

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

DURASEX SUBLINGUAL en maquinas de autoservicio Disponible la 24 HORAS ubicadas en 6006 Bellaire Blvd ste.#117 Houston, TX 77081 en la parte de atras del edificio. 832-724-2807

Eyaculación precoz? Tenemos la solucion! Llamenos al 832-724-2807

CONTRATANDO OPERADORES, EMPACADORES CON MUCHO AVANCE DE CRECIMIEN-

TO, SE REQUIERE DOCUMENTACION LEGAL PARA TRABAJAR EN USA. APLIQUE EN PERSONA DE LUNES A VIERNES DE 8.30 AM A 3: PM EN 9349 BAYTHORNE DR, HOUSTON TX 77041. TEL. 346-240-2738

CANSADO DE GASTAR DINERO Y NO TENER RESULTADOS? CONSULTE PERSONALMENTE Y RECIBA UNA RESPUESTA HONESTA, ABOGADO ABRAHAM ALFARO CONSULTA GRATIS" 832-916-2141

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959 SE REPARAN CABEZAS, DISCOS Y SERVICIOS DE Mecanica en general, en Herevia's head & rotor shop 11742 Vickery st.

Houston Tx. 77039 tel.713-628-7725.*

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado, 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-781-2322.*

EXPRESS LATINO: SEGUROS DE AUTOS, MOTOS BOTES Y CASAS, INCOMETAX TODO EL AÑO, CAMBIO DE TITULOS, STIKERS, Y PLA-

VARIOS 25

11 al 17 de Noviembre de 2018 | Edición Número 874 www.prensadehouston.com

CAS. TEL 713-468-3100. UBICADOS EN 1431 GESSNER DR, HOUSTON TX 77080

NO TIRE SU DINERO EN RENTA, COMPRE SU CASA y terreno, no crédito o seguro social, NO SE PREOCUPE, nosotros financiamos SWE Homes 713-231-1117.*

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713334-2667. ABOGADA JASMINE

¿NECESITAS UNA FIANZA? 1st Advantage Bail Bonds te asiste con ofensas menores, tickets, felonias y Notario Público. 2429 Telephone Rd. 713-8479902* CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713334-2667

NECESITA APARTAMENTO CERCA DEL AEROPUERTO HOBBY Y EL 45 SUR APROVECHE NUESTRA OFERTA, UN MES GRATIS, RENTE HOY MISMO ALTA VERDE APARTAMENTOS LLAMENOS 281-619-8103

URGENTE ALPHA G.R.P: ESTA CONTRATANDO TORREROS CON EXPERIENCIA PARA TRABAJAR EN TORRES DE COMUNICACIÓN, CON CONOCIMIENTOS EN SUBIR EQUIPOS ANTENAS RADIOS, LINEAS, etc. y desmontaje buen pago llame. Tel 713-201-8953

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

DEPORTES

Los Texans vencen 19-17

a Broncos y ligan su sexto triunfo

Por Bernardo Cortez DENVER.Los Texans vencieron la tarde del domingo a los Broncos de Denver 19-17, Brandon McManus tuvo la oportunidad de remontar a los Broncos, pero falló un gol de campo de 51 yardas. Los Texans (6-3) ganaron su sexto partido consecutivo y los Broncos (3-6) perdieron por sexta ocasión en siete encuentros.

Demaryius Thomas finalizó con tres recepciones para 61 yardas, dos de ellas consecutivas, de 31 y 18 yardas en la primera serie ofensiva de los Texans, que terminó en touchdown.

Luego que los Broncos tomaron ventaja de 17-16 con un pase de touchdown de 12 yardas de Keenum a Jeff Heuerman entre dos defensivos, Ka’imi Fairbairn volvió adelantar a los Texans mediante un gol de campo de 37 yardas con 14:06 por jugar, que

a la postre sería la patada de la diferencia, para que los Texans siguieran al frente en el Sur de la Conferencia Americana.

El próximo juego de Houston será el 18 de noviembre en la casa de los Pieles Rojas.

ROCKETS VENCEN

EN GRAN JUEGO A LOS PACERS 98-94 Por Bernardo Cortez INDIANAPOLIS.- Parece que los Rockets están encontrando el juego que ocupan para is escalando peldaños en la joven temporada y de la mano de James Harden y una buen defensa en la segunda mitad del encuentro, pudieron vencer a los Indiana Pacers 98-94, incluido un enceste de tres puntos de James Harden faltando 36.1 en el cronómetro para en ese momento desempatar el juego.

"Estamos haciendo un muy buen trabajo al dificultar la puntuación de los equipos", dijo Harden’’ No estoy preocupado por nuestra ofensa. Somos un muy buen equipo ofensivo.

Vamos a hacer tiros. Necesitamos un buen esfuerzo

defensivo (cada noche) ''.

Harden encestó 28 puntos, con seis asistencias y cinco triples, la mejoría de la defensa y una plantilla más saludable han ayudado a los finalistas de la Conferencia Oeste de la temporada pasada regresen a la senda de la victoria a salir.

Después de estar en un alarmante 1-5, han ganado tres partidos consecutivos en gira, los últimos dos sin alcanzar los 100 puntos, con lo que están a uno para ponerse en .500 (5-5). De todos es sabido que su talón de aquiles es la defensa, por lo que según fuentes cercanas al equipo, en los próximo días pudiera llegar el coach Jeff Bzdelik.

26 DEPORTES ASTROS LE OFRECEN EXTENSIÓN DE CONTRATO KEUCHEL Por Bernardo Cortez Fotografía Jorge Campos-Hincha News HOUSTON, TX – Los Astros han extendido una oferta de contrato al zurdo Dallas Keuchel, así lo dio a conocer en días pasados el presidente de operaciones de béisbol y gerente general Jeff Luhnow.

Keuchel que ha ganado el guante de oro esta temporada en la liga Americana, siendo la cuarta vez en sus carrera, tiene hasta el lunes 12 de noviembre para decidir si acepta la oferta y continúa formando parte del staff de pitcheo de los Astros o si prefiere nuevos aires.

cometer un error (también 2013, 2016), participó en 41 ocasiones para retirar out y tuvo 27 asistencias en 34 aperturas en 2018.

El premio al Guante de Oro fue creado en 1957 y desde entonces el premio ha servido como el mayor símbolo de la excelencia defensiva en las Grandes Ligas. Los ganadores se determinan mediante la combinación de votos de los dirigentes y entrenadores de Grandes Ligas con un componente sabermétrico.

Por tercera vez en su carrera, Keuchel tuvo una temporada completa sin

RESTAURANTES

11 al 17 de Noviembre de 2018 | Edición Número 874 www.prensadehouston.com

Por Benardo Cortez HOUSTON.- John Walker fue presentado la semana pasada como el Presidente de Operaciones Comerciales del Houston Dynamo y el Dash, con un objetivo primordial, que es el de generar más seguidores para ambos equipos que se reflejen en la venta de boletos.

El Dynamo, que no logró clasificarse para los playoffs de la MLS por cuarta vez en cinco temporadas, culminó el calendario de 2018 con una asistencia promedio, según cifras oficiales de 16,906, su capacidad de 76.7 por ciento representa la más baja en la historia del club desde la reubicación de 2012 al BBVA Compass Stadium.

"Hay muchas palancas que vamos a tener que tirar", dijo Walker. "Y hasta que tenga la oportunidad de sumergirme y ver qué es lo que hemos hecho anteriormente en la organización, lo que hemos hecho desde una perspectiva de ventas, marketing y compromiso con la comunidad, va a ser difícil decir exactamente qué hay que hacer. Ganar sin duda ayuda a eso. Pero creo que hay otras cosas que po-

John Walker está listo para hacer que el Dynamo tenga más seguidores demos hacer para ser más relevantes, para ser creativos, tal vez probar algunas cosas que están fuera de lo que normalmente hacemos“.

Uno de los objetivos también es que el equipo

sea arropado por la gran comunidad de hispanos que existe en Houston y el área metropolitana, para lo que el Dynamo ha contratado a una compañía que será la que desarrollará un plan para lograr que el hispano acuda al estadio.

RESTAURANTS 27

11 al 17 de Noviembre de 2018 | Edición Número 874 www.prensadehouston.com

Mini quiches Ingredientes: • 3 huevos • 4 rebanadas de tocino en cubitos • 1 cebolla finamente picada (utiliza morada si quieres más color) • 2 cucharadas de queso (rallado) • 3-4 hojas de hojaldre a temperatura ambiente • Sal y pimienta al gusto • 1 chorrito de crema espesa (opcional) • Perejil fresco o seco al gusto(opcional) Modo de preparación: 1. Pre-calienta el horno a 180°C. 2. Engrasa ligeramente dos moldes para panquecitos (de 12 c/u) con aceite en aerosol o mantequilla.

3. En un tazón, mezcla los huevos, tocino, cebolla, queso, sal y pimienta con un tenedor hasta integrar uniformemente.

4. Corta la pasta en círculos con un aro y coloca cada una de ellas en la charola engrasada.

5. Vierte la mezcla de huevo sobre el hojaldre.

6. Hornea de 15 a 20 minutos o hasta que estén dorados.

Cómo hacer Fetuccini Alfredo Estos son los ingredientes: • Aceite, idealmente de Oliva, pero no es necesario.

• 1 Yema de Huevo • Fetuccini, 400 g • Crema, 250 g • Jamón a gusto • Queso (También puede ser queso rayado) a gusto • Sal • Pimienta • Nuez Moscada, solo una pizca • 1 Cucharada de Mantequilla Procedimiento: 1. Pongan agua en una olla, suficiente para tapar los fetuccinis, cuando el agua hierva, pongan 2 cucharas de aceite dentro y hechen los fetuccinis.

Posiblemente tengan que partirlos por la mitad para que entren.

2. Mientras se cocina la pasta (unos 20 minutos a fuego alto, deben estar atentos, si se pasan mucho, se pondrán duros), rayen el queso (si tienen queso rayado, pues no rayan el queso ), piquen el jamón en cuadros (o tiras) y rayen la nuez moscada (si también

ya esta rayada, no rayan nada de nada), sin dejar de lado la pasta y estarla revolviendo seguidamente, esto para evitar que se peguen.

3. Derritan la mantequilla en un sartén. Recuerden nunca dejar de lado la pasta y estar atentos a ella.

4. Una vez derretida la mantequilla, pongan la crema en el sartén 5. Mezclen mucho y apaguen el fuego.

6. Cuando la pasta este lista (si está lista antes, saquenla del fuego), pasenla por un colador para sacarle el agua, si esta demasiado caliente, pueden agregar un poco, pero muy poco, de agua fria.

7.- Al servir, agregan queso a gusto, una pizca de nuez moscada y un poco de pimienta.

8. Mezclen hasta que logren una consistencia pastosa. Esto debería ser no más de 5 minutos a fuego alto.

9. Cuando logren esta consistencia, pongan el sartén a fuego bajo y pongan en la mezcla la yema de huevo y el jamón.

Arroz con leche me quiero casar Ingredientes • 200 g de arroz de grano redondo • 1 litro y medio de leche entera o semidesnatada • 180 g de azúcar • 3 ramitas de canela • 3 o 4 trozos de cáscara de limón • 25 g de mantequilla • Agua Elaboración 1. En una cazuela pon a hervir medio litro de agua. Cuando hierva, echa el arroz y déjalo cocer a fuego medio unos 20 minutos. Escurre y reserva.

2. En una cazuela antiadherente, pon a hervir la leche con la canela, la mantequilla y la cáscara de limón cortada muy fina, con lo menos posible de la parte blanca de la cáscara para evitar que amargue.

3. Cuando rompa a hervir, pasa la mitad de

la leche a otra cazuela y reserva manteniéndola caliente a fuego muy suave con una ramita de canela y un trozo de cáscara de limón.

4. En la primera cazuela, añade el arroz que has hervido y ve cociendo a fuego medio removiendo constantemente para que no se pegue.

5. Cuando la leche vaya mermando, ve añadiendo en pequeñas cantidades la leche que habías reservado en la otra cazuela, repitiendo la operación hasta terminar con toda.

6. Aproximadamente en una hora y media habrás conseguido que el arroz con leche quede como una crema.

7. Deja enfriar y sirve espolvoreando por encima un poco de canela en polvo.