Page 1

INMIGRACIÓN DENEGARÁ CASOS POR FALTA DE DOCUMENTOS Página 3

Houston, Texas |

www.prensadehouston.com

|

| Ejemplar Gratis | 16 al 22 de Septiembre de 2018 | Año 17 | Edición Número 866

Página 6 - 8

Página 11

Página 17

Página 17


2 VARIOS

16 al 22 de Septiembre de 2018 | Edición Número 866 www.prensadehouston.com

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado, 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-781-2322.*

¿NECESITAS UNA FIANZA? 1st Advantage Bail Bonds te asiste con ofensas menores, tickets, felonias y Notario Público. 2429 Telephone Rd. 713-847-9902*

TITULO DE SU CARRO, ¿TIENE PROBLEMAS? Le resolvemos cualquier situación, por transferencia, extraviados, placas, stickers, mechanic lines, títulos afianzados, llama al 713-953-0033 (hablamos español).*

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

RESOLVEMOS SU CASO DE INMIGRACION Y CRIMINAL, HABLA DIRECTAMENTE CON EL ABOGADO, ES LATINO HABLA ESPAÑOL; ABRAHAN GALAVIZ, TELEFONO 713-975-1551

INMIGRACIÓN,PETICION DE FAMILIARES, SI ENTRO LEGAL AJUSTE DE STATUS, DEFENSA CRIMINAL, DWI MANEJA BORRACHO, LLAME AHORA MISMO 713-975-1551 ABOGADO GALAVIZ

ORDEN DE DEPORTACION DIFICIL, PETICIONES ,RESIDENCIA PERMANENTE, DEMANDAS POR ACCIDENTES TICKETS DE TRAFICO, LEY

DE FAMILIA, PLANES DE PAGO EN TODOS LOS CASOS LA ABOGADA HISPANA ELSA SOTO TE AYUDA " TEL 832-800-3572

ORDEN DE DEPORTACION DIFICIL, PETICIONES ,RESIDENCIA PERMANENTE, DEMANDAS POR ACCIDENTES CASOS DE CIUDADANIA , ACCION DIFERIDA, PLAN DE PAGOS HAGA SU CITA 832-804-9243

ORDEN DE DEPORTACION DIFICIL, PETICIONES ,RESIDENCIA PERMANENTE, DEMANDAS POR ACCIDENTES CASOS DE CIUDADANIA , ACCION DIFERIDA, PLAN DE PAGOS HAGA SU CITA 832-804-9243

ABOGADO MILIAN EXPERTO EN LEYES CRIMINALES, DE ACCIDENTES DIVORCIOS, TICKETS

DE TRAFICO DESDE $40.oo QUITAMOS ORDENES DE ARRESTO, UBICADOS EN 8829 LONG POINT HOUSTON TX 77057, "NOSOTROS DEFENDEMOS TUS DRECHOS" TEL: 713-722-0004

SEPARADO DE TU FAMILIA? NO ESPERES MAS" ARESTADO POR INMIGRACION, TE PODEMOS SACAR. RESULTADOS EFICAZ Y DE INMEDIATO Y. ABOGADO ABRAHAM ALFARO. CONSULTA GRATIS" TEL 832-916-2141

NECESITAS UN ABOGADO HONESTO Y CONFIABLE QUE DEFIENDA TUS DERECHOS Y LOS DE TU FAMILIA O TODO TIPO DE CASOS DE MIGRACION, CIUDADANIA, DACA, ETC. EL ABOGADO ABRAHAM ALFARO TE AYUDA A RESOLVER CUALQUIER PROBLEMA, LLAMA AL 832-916-2141

A TODAS LAS PERSONAS Y PARTES INTERESADAS: Powell Industries, Inc.ha solicitado a la Comisión de Calidad Ambiental de Texas (TCEQ) renovación de Permiso Núm. 40834 de Calidad de Aire, el cual autorizaría el el funcionamiento continuo de Abrasive Blast Cleaning and Surface Coating Facility en Powell Industries Offshore ubicado en 16535 Jacintoport Boulevard, Houston, Condado de Harris, Texas 77015. En la sección de avisos públicos de este periódico se encuentra información adicional sobre esta solicitud


NACIONAL / HOUSTON

16 al 22 de Septiembre de 2018 | Edición Número 866 www.prensadehouston.com

3

EDITORIAL Por Catherin Guerrero

Las vacaciones oficiales de independencia patriótica de México comienzan la noche del 15 de septiembre, iniciadas por el simbólico Grito de Dolores. El nombre proviene del padre Miguel Hidalgo y Costilla en el pueblo de Dolores, cuyo llamado (el grito) para el fin del dominio español, en 1810. Quince años más tarde, la República de México eligió ese evento histórico como el comienzo de su independencia, seleccionando el día que lo siguió como el Día de la Independencia de México. Suena trillado, pero el orgullo se nos sube a la cabeza y más que en otros meses, nos gusta Estar cerca o revivir aquello que hace de México un destino único. México, seis letras que en lengua Náhuatl significan: “En el ombligo de la luna” pero que más que eso, son el sonido de una gran nación. Llena de personas luchadoras, trabajadoras, apasionadas. Es la segunda economía a nivel Latinoamérica (después de Brasil) y la cuarta en el continente. una de las pocas regiones en la tierra que sobreguarda el 12% de la biodiversidad. Que ilumina sus playas con el azul del cielo y lo bello de sus campos. Exportadores de aguacate, únicos en la producción de Agave, el primer Himno y Bandera más bellos del mundo. Que podemos decir de la cocina, si es considerada patrimonio de la humanidad, México se encuentra en el corazón de millones inmigrantes, por eso y mucho mas.

¡Que viva México!

Los artículos firmados no representan necesariamente la opinión de la empresa editora ni de sus directivos. Los textos editoriales que se publican son estrictamente solicitados o contratados. No se devuelven originales textuales o gráficos entregados, hayan sido o no publicados. El contenido textual y gráfico de los avisos, así como cualquier consecuencia derivada de los mismos, es responsabilidad exclusiva de los anunciantes. La empresa se reserva el derecho a no publicar, aunque los mismos sean pagados. La Dirección

El actual gobierno Trump dio un paso mas en la lucha migratoria “todos los agentes de servicio migratorio tendrán todo el respaldo para denegar casos por falta de documentación o evidencia” La oficina de Ciudadanía y Servicios de Inmigración ( USCIS), publico un documento en donde certifica el nuevo comienzo para las solicitudes de servicio migratorio, eliminando todo tipo de beneficios para nuevas evidencias o información adicional. “Por demasiado tiempo, nuestro sistema de inmigración ha estado sobrecargado con peticiones frívolas o sin méritos que retrasan el procesamiento para todas las personas, incluidos los peticionarios legítimos”, dijo L. Francis Cissna, director de la USCIS.

al sistema, asegurar que nuestros recursos no sean malgastados, y finalmente mejorará la capacidad de nuestra agencia para adjudicar eficiente y justamente las peticiones de beneficios de inmigración en fiel cumplimiento con nuestras leyes”.

El director de la USCIS dijo además que “esto desalentará la presentación de solicitudes frívolas y carentes de contenido verdadero utilizadas para engañar

La nueva política de NTA cambia el escenario para aquellos que viven en el país con un estatus legal que quieren cualquier beneficio migratorio. Pero ahora, dependiendo de la

En un comunicado especial del fiscal general , donde defendió las leyes migratorias del presidente Donald Trump, y además anuncio los 45 nuevos jueces de inmigración que entrarían en función de hacer cumplir la ley.

mentos , caerán” indico el fiscal Sessions. Corroborando así el cumplimiento del gobierno Trump y añadiendo que “el sistema de asilo ha sido objeto de abuso durante años en quebranto del estado de derecho” . Asimismo critico la política de capturar y liberar e indico que “nuestro sistema no fue diseñado para manejar miles de nuevas solicitudes de asilo todos los meses de individuos que inundaron ilegalmente la frontera”

“Es perfectamente legitimo, moral y decente que una nación tenga un sistema legal de inmigración y haga cumplir el sistema que adopta” Según el Fiscal general Jeff Sessions , el objetivo especifico del gobierno es terminar con la ilegalidad “el numero de extranjeros ilegales y el numero de reclamos sin funda-

El temor para millones de inmigrantes regresa, pues no tienen certeza de su futuro en este país. Familias con mas de una década en Los Estados Unidos temen por lo que pueda sucederles en los próximos meses, incluyendo el temor de ser arrestados

7100 Regency Square Blvd, Suite 217 Houston, TX 77036 Tel: 713-334-4959 | www.prensadehouston.com Horario de oficina de Lunes a Viernes de 9:00 a.m. a 6:00 p.m.

razón por la cual le rechazan el formulario N-400 para tramitar su ciudadanía, le pueden iniciar de inmediato un proceso de deportación de Estados Unidos. Antes de la publicación de la normativa, si un residente legal permanente pedía la ciudadanía y se la negaban por una "torpeza de carácter moral", lo más probable era que seguía siendo residente. “Si un caso es negado, el inmigrante deberá comenzar nuevamente de cero y pagar por el trámite. Es pro-

y regresados a su país de origen. Session aclaro su punto de vista, advirtiendo que “ Se crearon poderosos incentivos para que los extranjeros venga aquí ilegalmente y reclamen temor a regresar” un argumento que termino permitiendo que miles de extranjeros vinieran y permaneciera en Estados Unidos de una manera u otra” el fiscal general dejo ver entre líneas su descontento con anteriores gobiernos los cuales según Session son los claros culpables de la inmigración ilegal, al promover beneficios e incentivos para el “No Ciudadano”. El motivo del descenso se debe a que la gran mayoría de las solicitudes de asilo actuales no son validas. Durante los últimos cinco años solo se ha encontrado que el 20% de los reclamos son

bable que haya dificultades para conocer la razón por la cual el agente encargado del caso niega el beneficio o se tarde en notificarlo. Lo preocupante es que si lo niegan, se acaba el caso y hay que comenzar otra vez”, indicó abogado de inmigración en Houston” Hasta el momento si la USCIS consideraba que faltaban pruebas en un caso , se enviaba una carta pidiendo nueva evidencia. Pero a partir del 22 de septiembre no habrá segundas oportunidades.

meritorios después de una audiencia ante un juez de inmigración, según análisis presentados por oficiales migratorios, El fiscal general concluyo indicando que “todos se les debe respetar el debido proceso migratorio pero no podemos abandonar la disciplina legal”.

Primera Copia GRATIS Copias Adicionales .25¢ info@prensadehouston.com sales@prensadehouston.com editorial@prensadehouston.com

Aceptamos tarejtas de crédito


4 CRONOMETRO USA CHICAGO Una mujer de origen hispano quemó el cuerpo de su hijo de cuatro años para ocultar a las autoridades su muerte, cuyas causas aún se investigan, y evitar así que los servicios sociales de Chicago, se los quitara. La mujer identificada como Alyssa García de 26 años, compareció hoy ante un juez que le imputó el delito de tentativa de incendio en un edificio residencial y le impuso una fianza de dos millones de dólares a la espera de determinar las causas de la muerte del pequeño Manuel. Según la versión de los fiscales recogida en el

Chicago Tribune, cuando García, con la ayuda de un adulto (Christian Camarena, 19) y de un joven de 17 años trasladaron el cuerpo del pequeño en el maletero de un vehículo hasta el sótano de un edificio abandonado en el que le prendieron fuego. Los tres fueron detenidos al huir corriendo del fuego, que fue apagado por los Bomberos. De acuerdo con los testigos presentados por los fiscales, el pequeño Manuel sufrió un calvario antes de morir ya que vivía encerrado en el cuarto de las bicicletas entre orines y excrementos y su madre apenas lo alimentaba. Esos mismos

testigos, presumiblemente vecinos, relataron que el niño solía gritar repetidamente

"dejame salir", aunque García ignoraba el llanto. En un principio, por su tamaño, los

sido criticada por las mismas organizaciones de derechos civiles que promueven esta causa. El sistema de fianzas monetarias en Estados Unidos tiene unas consecuencias dramáticas para los segmentos más pobres de la población. Excepto en los delitos más graves, cuando un detenido

se presenta ante el juez tiene derecho a salir en libertad bajo fianza mientras espera el juicio. Esa fianza se entiende como garantía de que la persona se presentará al juicio y se devuelve cuando efectivamente se presenta. La generalización de esta práctica ha hecho que aquellos que no pueden permitirse una fianza típica de 5.000 o 10.000 dólares se vean abocados a la cárcel.

LOS ÁNGELES El gobernador de California, Jerry Brown, aprobó una reforma del sistema de fianzas monetarias (money bail) que según sus partidarios supone la ley más avanzada en este sentido en el país. La ley elimina por completo el sistema por el que los pobres, en su mayoría negros y latinos,

16 al 22 de Septiembre de 2018 | Edición Número 866 www.prensadehouston.com

esperaban juicio en prisión preventiva por no poder permitirse unos pocos miles de dólares de fianza. La ley californiana debía ser un triunfo de los derechos civiles y un parteaguas en la lucha por reformar el sistema penal de Estados Unidos, el país con la mayor población carcelaria del mundo. Sin embargo, ha

investigadores creyeron que se trataba de un bebé de nueve meses en lugar de un niño

de cuatro años, explicó la fiscal asistente Jamie Santini en la comparecencia.

DALLAS Policía de Dallas mató a disparos a su vecino, alegando que cuando regresaba a su casa confundió su propio apartamento e ingresó a otro, informaron las autoridades el viernes. La mujer llamó al número de emergencias para reportar que le disparó al hombre la noche del jueves, informó la policía. Dijo a los agentes que

respondieron a la llamada que creía que el apartamento de la víctima era el suyo cuando entró. Los policías que fueron al lugar de los hechos intentaron dar primeros auxilios a la víctima, quien fue identificada por la oficina del médico forense como Botham Jean, de 26 años, oriundo la isla caribeña Santa Lucía y quien

rece un punto láser moviéndose errático sobre el pecho de uno de los jugadores. Durante el tiroteo hubo al menos 13 disparos. El agresor, identificado como David Katz, un hombre blanco de 24 años originario de Baltimore (Maryland), se suicidió en la escena del crimen, según el sheriff local,

Mike Williams. El jefe de policía aseguró que Katz era uno de los participantes de la competición y empleó al menos una pistola. Añadió que tienen indicios de que durmió anoche en un hotel de la ciudad. No avanzó ninguna hipótesis sobre los motivos del tirador. El tiroteo dejó además 11 heridos, nueve con heridas de bala.

era negro. Jean había asistido a una universidad en Arkansas y trabajaba para la firma de contabilidad y consultora PwC. Fue llevado a un hospital, en donde lo declararon muerto. La policía dijo que la mujer será suspendida en espera del resultado de la investigación. Las autoridades no han dicho cómo logró entrar a la

casa de Jean o si su puerta estaba abierta o sin llave. El complejo habitacional está a unas cuadras del departamento de policía de Dallas. En conferencia de prensa la mañana de este viernes, el sargento Warren Mitchell reconoció que hay demasiadas interrogantes que no podía responder en relación a lo sucedido.

MIAMI El suceso ocurrió en torno a la una y media de la tarde, hora local, en Jacksonville (Florida). Durante un torneo del videojuego de fútbol americano Madden NFL en un restaurante de un concurrido centro comercial. El evento estaba siendo retransmitido en directo por Internet. En un vídeo que circuló por redes

sociales se ve a dos jugadores sentados ante la pantalla, relajados y sonriendo, cuando comienzan a escucharse las potentes y secas detonaciones de los disparos y, acto seguido, los gritos de la gente. De inmediato se corta la retransmisión. Justo antes de que empiecen los tiros se puede distinguir durante un instante lo que pa-

NEW YORK El próximo 2 de octubre abrirá sus puertas en la calle South William de Nueva York (en pleno distrito financiero de Wall Street, en Manhattan) el restaurante Don Wagyu, el primero en la ciudad dedicado únicamente a servir sándwiches de la variedad exclusiva de ternera japonesa conocida como Wagyu. El local ofre-

cerá tres tipos de bocadillos: el más barato, elaborado con una mezcla de ternera japonesa y ternera estadounidense, y bautizado como Washugyu, tendrá un precio de unos 25 dólares (unos 16 euros). El más caro, denominado A5 Ozaki, llevará solo carne de una única granja japonesa y costará en torno a los 185 dó-

lares (alrededor de 119 euros). Las patatas fritas, están incluidas. El restaurante, propiedad de Derek Feldman, tiene previsto servir 200 sándwiches al día o hasta que se agoten sus existencias, y cuenta con planes para entrega a domicilio en un futuro. El chef encargado de la elaboración de los bocadillos es Samuel Clonts,

quien ha estado sirviendo este tipo de sandwich, llamado Sando, como parte del menú de degustación de 200 dólares (10 platos) del lujoso restaurante japonés (izakaya) Uchu. Los sándwiches llevan la ternera empanada y pasada apenas por la sartén, con un exterior crujiente y cremoso.


CRONOMETRO LATINO

16 al 22 de Septiembre de 2018 | Edición Número 866 www.prensadehouston.com

MÉXICO

GUANAJUATO

Un grupo armado que viajaba en caravana irrumpió a balazos en varios inmuebles de la zona centro del municipio de Huanímaro, localizado al suroeste de Guanajuato. La Procuraduría General de Justicia del Estado en Guanajuato (PGJE) informó que en varios inmuebles había casquillos de armas de grueso calibre y se identificaron daños materiales, sin que se tengan datos de víctimas de lesiones o secuestradas. El subprocurador de Justicia de la Región "B", Ignacio Pérez Ruiz, informó que "se tomó conoci-

miento en Huanímaro de hechos donde referían que personas en una camionetas habían disparado a varios domicilios. De momento no tenemos ninguna persona fallecida o lesionada". La Fiscalía informó que no había denuncias, respecto de los hechos señalados por vecinos de la zona a través del servicio de emergencias 911. El subprocurador dijo que se hacen las investigaciones y se procedió a levantar los casquillos e identificar a las personas de tres inmuebles dañadas, ya que cuando acudió el Ministerio Público nadie se encontraba en esos domicilios.

MONTERREY

La Fiscalía General de Justicia de Nuevo León y el Tecnológico de Monterrey, informaron de la muerte, por impacto de arma de fuego, de un joven de 18 años de edad, al interior de la Prepa Tec Valle Alto, al sur de la capital regiomontana. De acuerdo con el parte emitido por la Fiscalía estatal, el hecho se registró a las 8:55 horas de hoy en el Campus Valle Alto de la institución educativa, en el kilómetro 267.7 de la Carretera Nacional, en el Segundo Fraccionamiento Palmares, del sector de La Estanzuela. El occiso fue identifi-

cado como Jakob Hartmann, de 18 años de edad, quien era estudiante de Quinto Semestre de Preparatoria en el Tecnológico de Monterrey y presentaba herida de bala en la cabeza. "Siendo el día de hoy 10 de septiembre de 2018 a las 08:55 horas, el encargado de seguridad del plantel realiza el reporte de una persona lesionada por proyectil de arma de fuego, localizado en el interior del baño de la Prepa Tec - Valle Alto, acudiendo a dicha institución en donde se confirma la información referida", se indicó.

5

CIUDAD DE HOUSTON

Es una pregunta a la que los mexicanos no encuentran respuesta: ¿las quesadillas deben prepararse con queso?

El tema puede parecer obvio. Si el nombre del platillo, uno de los más emblemáticos de México se refiere al producto lácteo, la discusión estaría fuera de lugar. Pero no en el país existe un añejo debate sobre la forma de elaborar el alimento. Para entenderlo hay que empezar por lo básico. Quesadilla es básicamente una tortilla elaborada con masa de maíz o harina de trigo que se sirve doblada. Lo que tiene dentro es el centro de la polémica. En Ciudad de México puede ser cualquier alimento

con o sin queso. Pero en el resto del país, la quesadilla tiene que llevar queso. El tema divide a los chilangos, como se conoce a los capitalinos, del resto de los mexicanos. Y los debates suelen ser encendidos. Las discusiones sobre quién tiene la razón llevan varias décadas, pero se profundizaron con las redes sociales. La quesadilla en México, señala la RAE, se define como “tortilla de maíz rellena de queso u otros ingredientes que se come caliente”. Con una puntualización de esta naturaleza podría esperarse que terminara el debate. Pero en México sucedió lo contrario.

HONDURAS El hondureño Fernando Palma, que estudió en Taiwán becado por el gobierno isleño, se ha convertido en un personaje dentro de la industria cinematográfica y del entretenimiento en Taiwán. Palma, que llegó a Taiwán hace dos años ha cur-

sado una maestría en la Universidad de Yuanze, y ha logrado entrar en la poderosa industria del entretenimiento de Taiwán, que cuenta con directores de cine muy galardonados internacionalmente. Palma habla español, inglés y mandarín con fluidez

y ha logrado aparecer en varios programas de televisión, anuncios, telenovelas y cortometrajes. Un diario taiwanés realizó una entrevista con Palma y ha dado a conocer su trayectoria en la isla y sus experiencias, que son de gran valor para los cientos de lati-

noamericanos que disfrutan de becas en Taiwán. Palma señaló en la entrevista que el pueblo taiwanés es “el más amable y humanista” del mundo, y que espera hacer realidad su sueño en la isla. “Quiero que la gente se dé cuenta de lo bueno que es Taiwán y cómo puede hacer que su sueño se haga realidad aquí”, dijo.

NICARAGUA Manifestantes en varias ciudades de Nicaragua salieron a las calles este domingo a demandar la liberación de los presos políticos del régimen orteguista. Más de 200 nicaragüenses han sido detenidos y acusados por protestar contra Daniel Ortega.

Cientos de miles de nicaragüenses en Managua le gritaban a Ortega: “No tenemos miedo”. La manifestación en la capital inició en la rotonda Jean Paul Genie y finalizó en la rotonda Rubén Darío. “Nuestros presos políticos son víctimas de detenciones ilega-

les. ¡Exigimos su libertad!”, “Cárcel para Ortega porque las razones sobran”, “Vivos se los llevaron, vivos los queremos”, eran algunos de los mensajes que se leían en las pancartas que llevaban los protestantes. Además de la capital hubo manifestaciones en

Guadalupe Echeverría, jefa de Unidad Especializada de Homicidios, 72 horas que la FGR pidió prudencia en este caso. “El estudio científico de Medicina Legal ha dado como resultado que la osamenta encontrada en San Francisco Javier, Usulután, pertenecen a la agente Carla Ayala. Los resultados fueron dados de manera expedita, gracias a que Fiscalía ya había ordenado extracción

de muestras”, afirmó el fiscal. Debido a que Instituto de Medicina Legal ya tenía muestras de ADN de sus familiares, desde el pasado mes de abril, fue más rápido el proceso de análisis. “Citamos a los parientes al Instituto de medicina Legal y se le hizo del conocimiento el resultado de la prueba de ADN, los familiares estuvieron acompañado de la parte querellante (IDHUCA)”, detalló.

León, Matagalpa, Chinandega, Bluefields y Estelí. En Matagalpa, al menos dos pobladores resultaron heridos tras un ataque de simpatizantes del Frente Sandinista de Liberación Nacional (FSLN) a la marcha. Los manifestantes, a través de las redes sociales, reportaron el hecho y ase-

guraron que los disparos salieron de la Alcaldía. En León, la mañana de este sábado, un grupo de feligreses leoneses marcharon por las principales calles de León, pidiéndole a la Asunción de María cese la violencia y represión que ha ejecutado el Gobierno de Nicaragua.

EL SALVADOR Por medio de pruebas de ADN, el Instituto de Medicina Legal confirmó que los restos óseos encontrados en el cantón Los Hornos, en San Francisco Javier, departamento de Usulután, corresponden a la agente de la Policía Nacional Civil, Carla Ayala, que fue asesinada la madrugada

del 29 de diciembre del 2017, luego de una fiesta en el extinto Grupo de Reacción Policial. El anuncio lo hizo en conferencia de prensa el Fiscal General, Douglas Arquímedes Meléndez Ruíz acompañado con el jefe genetista de Medicina Legal, el director del IDHUCA, José María Tojeira y

Carla Ayala.

GUATEMALA

Policía dice que Meda es responsable de atropellar.

Un vehículo atropelló este miércoles a 13 estudiantes que protestaban frente a un colegio en la capital de Guatemala por supuestas irregularidades educativas, según informó el portavoz de la Policía Municipal de Tránsito, Amílcar Montejo. Montejo añadió que los

hechos tuvieron lugar en la zona 7 de la capital, donde un vehículo, que se dio a la fuga, atropelló a los escolares que se manifestaban en la Calzada San Juan. El atropello fue grabado en varios vídeos subidos este miércoles a las redes sociales: De los 13 atropellados,

cuyas edades no han sido reveladas, 11 fueron trasladados al Hospital Roosevelt, en ciudad de Guatemala, y solo uno de ellos, una joven, está "delicada", mientras los demás están "estables". Según las imágenes difundidas por los medios locales, el grupo de estudiantes llegó a cortar el

tráfico. Los alumnos, de la Escuela Nacional de Ciencias Comerciales, aseguraron que no iban a moverse hasta que representantes del Ministerio de Educación acudiese al lugar para atender las solicitudes, mientras que los profesores decían "desconocer" el motivo de esta protesta.

El Juzgado de Turno le hará saber al detenido que el Ministerio Público, le imputa los delitos de asesinato en grado de tentativa, lesiones gravísimas y maltrato contra personas menores de edad. Este sábado, cuando se reveló públicamente la identidad del sospechoso.


6 PORTADA

16 al 22 de Septiembre de 2018 | Edición Número 866 www.prensadehouston.com

¡Te ayudamos a organizar una gran celebración! Celebre la independencia de México de España en los eventos de Fiestas Patrias en los alrededores de Houston desde el jueves 14 de septiembre hasta el mismo día 16 de septiembre.

L

as vacaciones oficiales de independencia patriótica de México comienzan la noche del 15 de septiembre, iniciadas por el simbólico Grito de Dolores. El nombre proviene del padre Miguel Hidalgo y Costilla en el pueblo de Dolores, cuyo llamado (el grito) para el fin del dominio español, en 1810. Quince años más tarde, la República de México eligió ese evento histórico como el comienzo de su independencia, seleccionando el día que lo siguió como el Día de la Independencia de México. Houston lleva celebrando 37 años una festividad que une en un solo corazón a millones de Mexicanos. "Este desfile es tan importante como el desfile en México", indico el canciller Mexicano. El desfile comenzó en 1969 cuando decidieron que Houston necesitaba algo para unir a los mexicano-estadounidenses. Ese año, los organizadores tuvieron 40 entradas y solo unos pocos meses para prepararse. Ahora el desfile toma un año de planificación y se ha expandido para incluir a todos los países de América Latina. Las entradas de este año incluyeron representantes de Nicaragua, México y Boy Scouts of America. "Desde hace un tiempo ha sido una celebración hispana". "En septiembre tenemos siete países que celebran su independencia".

1. Saborea los platillos más tradicionales: La comida ayudará a revivir un momento único; chiles de nogada, nopales, chiles rellenos, tamales, pollo con mole poblano, tacos, quesadillas, guacamole. ¡Lo más sabroso para pasar un día especial! 2. ¿Qué ponerse? Música, comida, fuegos artificiales, ¿qué falta? ¡La vestimenta! Aquí también la tradición ocupa un lugar de importancia, desde los colores hasta el diseño, el espíritu patrio está presente en todo momento. 3- Organiza un viaje único ¿Y si gritas ¡Viva México! en la playa? ¿Te imaginas lo que sería disfrutar una linda festividad con tu familia?.

Lugares para celebrar fiestas patrias en Houston

Con el toque de corneta a las 10 a.m. el desfile Comenzará afuera del Minute Maid Park en el centro de la ciudad. Una carroza pasará junto a cuatro reinas de belleza de Fiestas Patrias, seguidas de camionetas con bailarines y pacas de heno. El desfile tendrá 115 participantes, incluyendo 23 bandas escolares. A medida que el ROTC de la Escuela Secundaria de Houston.

1. El Grito en el Teatro Miller Presentación del Ballet Folklórico Nacional de Silvia Lozano Hora: 7:30 p.m. Dónde: Teatro Miller, 6000 Hermann Park Dr, Houston, TX 77030

2. Fiestas Patrias International Parade Hora: 10:00 a.m. a 12:00p.m. Dónde: Centro de Houston (calle Jackson)

3. Exhibición “Mezcal y Arte Oaxaqueño” Horario: Por definir Dónde: Consulado General de México en Houston, 4507 San Jacinto St., Houston, TX 77004

GRANDES PERSONAJES QUE PONEN EN ALTO A MÉXICO

josé doroteo arango

´pancho villa´

FRIDA KAHLO

PEDRO INFANTE

CANTINFLAS

CHESPIRITO

SALMA HAYEK

CARLOS SANTANA

josé josé

luis miguel

armando manzanero


8 SECCIÓN LEGAL

¿NECESITAS UNA FIANZA? 1st Advantage Bail Bonds te asiste con ofensas menores, tickets, felonias y Notario Público. 2429 Telephone Rd. 713-847-9902*

TITULO DE SU CARRO, ¿TIENE PROBLEMAS? Le resolvemos cualquier situación, por transferencia, extraviados, placas, stickers, mechanic lines, títulos afianzados, llama al 713-953-0033 (hablamos español).*

16 al 22 de Septiembre de 2018 | Edición Número 866 www.prensadehouston.com

RESOLVEMOS SU CASO DE INMIGRACION Y CRIMINAL, HABLA DIRECTAMENTE CON EL ABOGADO, ES LATINO HABLA ESPAÑOL; ABRAHAN GALAVIZ, TELEFONO 713-9751551

INMIGRACIÓN,PETICION DE FAMILIARES, SI ENTRO LEGAL AJUSTE DE STATUS, DEFENSA CRIMINAL, DWI MANEJA BORRACHO, LLAME AHORA MISMO 713-975-1551 ABOGADO GALAVIZ

ORDEN DE DEPORTACION DIFICIL, PETICIONES ,RESIDENCIA PERMANENTE, DEMANDAS POR ACCIDENTES CASOS DE CIUDADANIA , ACCION DIFERIDA, PLAN DE PAGOS HAGA SU CITA 832-804-9243

LONG POINT HOUSTON TX 77057, "NOSOTROS DEFENDEMOS TUS DRECHOS" TEL: 713-722-0004

SEPARADO DE TU FAMILIA? NO ESPERES MAS" ARESTADO POR INMIGRACION, TE PODEMOS SACAR. RESULTADOS EFICAZ Y DE INMEDIATO Y. ABOGADO ABRAHAM ALFARO. CONSULTA GRATIS" TEL 832-916-2141

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado, 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-781-2322.*

ORDEN DE DEPORTACION DIFICIL, PETICIONES ,RESIDENCIA PERMANENTE, DEMANDAS POR ACCIDENTES CASOS DE CIUDADANIA , ACCION DIFERIDA, PLAN DE PAGOS HAGA SU CITA 832-804-9243

Alvarez (49-1-1, 34 KOs) y Golovkin (37-0, 33 KOs) se enfrentarán por el campeonato mundial unificado de peso mediano el 15 de septiembre en el totalmente vendido T-Mobile Arena en Las Vegas. El evento también se mostrará en aproximadamente 400 salas de cines de todo México. "Canelo contra Golovkin es un evento de éxito asegurado y lleno de acción que dejará a los aficionados al borde de sus asientos y qué mejor manera que ver este evento en vivo en una gran pantalla de cine", dijo el CEO de Golden Boy Oscar De La Hoya. El presidente del Consejo Mundial

ABOGADO MILIAN EXPERTO EN LEYES CRIMINALES, DE ACCIDENTES DIVORCIOS, TICKETS DE TRAFICO DESDE $40.oo QUITAMOS ORDENES DE ARRESTO, UBICADOS EN 8829

de Boxeo (CMB) consideró que el segundo pleito entre Gennady Golovkin y Saúl Canelo Álvarez por el campeonato de peso Medio del organismo tiene todo para ser un auténtico clásico del combate y, quizá, sentar la base para una tercera batalla. “Esta segunda pelea tiene todo para convertirse en un clásico del boxeo, porque estamos hablando de dos peleadores del más alto nivel de calidad técnica y de popularidad”, apuntó Sulaimán. “La primera pelea fue sensacional, cerrada y ahora que ya se conocieron y ya se midieron, tendrán la oportunidad de ajustar para hacer lo necesario para ganar”.

NECESITAS UN ABOGADO HONESTO Y CONFIABLE QUE DEFIENDA TUS DERECHOS Y LOS DE TU FAMILIA O TODO TIPO DE CASOS DE MIGRACION, CIUDADANIA, DACA, ETC. EL ABOGADO ABRAHAM ALFARO TE AYUDA A RESOLVER CUALQUIER PROBLEMA, LLAMA AL 832-916-2141

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713-3342667. ABOGADA JASMINE

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-781-2322.*


DEPORTES

16 al 22 de Septiembre de 2018 | Edición Número 866 www.prensadehouston.com

Por Bernardo Cortez HOUSTON.- Los Texans cerraron fuerte pero no les alcanzó en lo que marcó el inicio de la temporada de la NFL, la experiencia de Tom Brady que lanzó para 277 yardas y tres anotaciones llevaron a los Patriots de Nueva Inglaterra a que se impusieron el domingo 27-20. Deshaun Watson, quien se perdió los últimos nueve compromisos de la campaña pasada por la ruptura del ligamento cruzado anterior, completó 17 de 35 envíos para 176 yardas, un touchdown y una intercepción.

La tenista, a quien este domingo le fue impuesta una multa de $17,000, está denunciando que existe un doble estándar en el deporte: que los hombres y las mujeres no son tratados de la misma manera. Innumerables ejemplos citados por expertos en el tema demuestran que es así. Serena Williams protagonizó un episodio que está demostrando que los hombres y las mujeres aún no son tratados de la misma forma en muchos escenarios, incluyendo el del deporte. Durante el partido final del Abierto de Estados Unidos (US Open), la reconocida tenista fue penalizada en tres ocasiones y está generando revuelo por haber acusado al árbitro Carlos Ramos de haber mostrado una conducta sexista con sus decisiones. Lo primero que hizo

Ramos fue penalizar a Williams por 'coaching'; es decir, en su opinión la tenista captó la seña que su entrenador Patrick Mouratoglou le hizo. Pero ella asegura que no fue así; incluso Mouratoglou ha negado el señalamiento: "Sí que le hice

9

una seña, pero Serena no me vio, por eso no entendió por qué estaba siendo penalizada, pero sí, yo intenté entrenarla como lo hace el 100% de los entrenadores en el 100% de los juegos todo el año". A lo que Serena añadió indignada: "Jamás he hecho trampa".


10 SALUD

16 al 22 de Septiembre de 2018 | Edición Número 866 www.prensadehouston.com

DOLOR DE CUELLO, ESPALDA, CADERA, cintura, tratamientos sin necesidad de cirugía. TELEFONO : 713-771-8895. DR LEON CUENTA CON MAS DE 10 AÑOS DE EXPERIENCIA.

SERVICIO DENTAL, ESPECIALISTAS EN PACIENTES CON DIABETES , Y CON PROBLEMAS DENTALES DE MUCHO TIEMPO, plan de pagos disponibles tel. 713-869-9973.*

DOLOR DE CUELLO, ESPALDA, CADERA, cintura, tratamientos sin necesidad de cirugía. TELEFONO : 713-771-8895. DR LEON CUENTA CON MAS DE 10 AÑOS DE EXPERIENCIA.

DENTISTA FAMILIAR, Atendemos Emergencias 5414 Antoine Dr. Houston, TX 77091. Plan de pago disponible, 832538-1980.

HORMONAS NATURALES Y CÁPSULAS PARA LA IMPOTENCIA 100% NATURALES PARA

HORMONAS NATURALES Y CÁPSULAS PARA LA IMPOTENCIA 100% NATURALES PARA MAS INFORMACIÓN LLAME AL TEL. 713-4463510.*

¿PROBLEMAS CON SUS OJOS? Llamenos hoy mismo para un examen gratis. Especial del mes $99, 2 pares de aros + lentes. 713-668-1307*

SERVICIO DENTAL, ESPECIALISTAS EN PACIENTES CON DIABETES , Y CON PROBLEMAS DENTALES DE MUCHO TIEMPO, plan de pagos disponibles tel. 713-869-9973.*

El ser humanos se están volviendo cada vez más sedentarios. Un 28% de los adultos en el mundo 1.400 millones de personas no se mantuvieron suficientemente activos en 2016, lo que supone un riesgo enorme de enfermedades cardiovasculares, diabetes tipo 2, demencia y algunos cánceres. Millones de latinos que viven en Estados Unidos han intentado perder peso, y millones de ellos no lo han logrado a largo plazo. Es tan grave ahora que cerca del 40% de los estadounidenses son obesos. Hoy, la mujer promedio en Estados Unidos pesa alrededor de 168 libras, aproximadamente lo mismo que un hombre promedio en 1960. Y no es que las cinturas de los muchachos

no se hayan inflado también. Los hombres han ganado en promedio casi 30 libras desde la toma de posesión de John F. Kennedy en 1961. El primer estudio de las tendencias mundiales de ejercicio físico ha vuelto a prender las alarmas sobre un asunto que, desde hace años, inquieta a las autoridades de salud: los seres humanos se están volviendo cada vez más sedentarios. Un 28% de los adultos en el mundo 1.400 millones de personas no se mantuvieron suficientemente activos en 2017. El trabajo, realizado por investigadores de la Organización Mundial de la Salud (OMS) publico actualiza las estimaciones de 2008 y revela que, en general, el nivel global de actividad en la

población adulta disminuyó ligeramente desde 2001. Estados Unidos y cada vez más el mundo entero se encuentra bajo una verdadera epidemia, cuya gravedad se pierde en nuestra obsesión por las dietas. Un estudio estimó un adicional de 65 millones de estadounidenses obesos para el año 2030, y un aumento en los costos médicos entre $48,000 y $66,000 al año. La obesidad, definida como un índice de masa corporal de al menos 30, es mucho más que vanidad. Daña la calidad de vida y agrava los riesgos para la salud que involucran muchas condiciones médicas en niños y adultos. Las personas obesas incurren en mayores costos

MAS INFORMACIÓN LLAME AL TEL. 713-4463510.*

¿PROBLEMAS CON SUS OJOS? Llamenos hoy mismo para un examen gratis. Especial del mes $99, 2 pares de aros + lentes. 713-668-1307*

SERVICIO DENTAL, ESPECIALISTAS EN PACIENTES CON DIABETES , Y CON PROBLEMAS DENTALES DE MUCHO TIEMPO, plan de pagos disponibles tel. 713-869-9973.*

médicos, viven vidas más cortas y pierden más trabajo que sus contrapartes más delgadas. En 2016, alrededor de una de cada tres mujeres (32%) y uno de cada cuatro hombres (23%) en todo

DENTISTA FAMILIAR, Atendemos Emergencias 5414 Antoine Dr. Houston, TX 77091. Plan de pago disponible, 832538-1980.

HORMONAS NATURALES Y CÁPSULAS PARA LA IMPOTENCIA 100% NATURALES PARA MAS INFORMACIÓN LLAME AL TEL. 713-4463510.*

¿PROBLEMAS CON SUS OJOS? Llamenos hoy mismo para un examen gratis. Especial del mes $99, 2 pares de aros + lentes. 713-668-1307*

el mundo no alcanzaron los niveles recomendados de actividad física para mantenerse saludables, es decir, al menos 150 minutos de intensidad moderada o 75 minutos de actividad física intensa por semana.

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959 DOLOR DE CUELLO, ESPALDA, CADERA, cintura, tratamientos sin necesidad de cirugía. TELEFONO : 713-771-8895. DR LEON CUENTA CON MAS DE 10 AÑOS DE EXPERIENCIA.

DENTISTA FAMILIAR, Atendemos Emergencias 5414 Antoine Dr. Houston, TX 77091. Plan de pago disponible, 832538-1980.

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

"Las normas culturales, los roles tradicionales o la falta de apoyo social y comunitario pueden llevar a una participación reducida en la actividad física entre las niñas y las mujeres”, indican las estadísticas.


EXPRÉSATE 11

16 al 22 de Septiembre de 2018 | Edición Número 866 www.prensadehouston.com

"No estoy muy seguro de qué lugar ocupo en esta historia. Llevo más de tres años en una oficina y trabajo al lado de una chica guapísima. Hemos estado en varios departamentos juntos, hemos salido de fiesta y nos enrollamos de vez en cuando. No tenemos nada serio pero tengo claro que es algún tipo de relación. O eso creía hasta que me presentó a su marido". ¿qué debo hacer? Anónimo

día siguiente. ¿Mi amor del instituto? Nos vamos a casar dentro de cuatro meses". Brittany, 26 años.

"Salí con muchos chicos durante mi etapa en el instituto, pero cuando llegué a la universidad, conocí a un chico maravilloso. Los dos estábamos muy interesados en el mismo tipo de música, pasaba con él veladas fantásticas y teníamos una gran vida sexual. Llegué a pensar que estábamos hechos el uno para el otro. Una tarde, de camino a la biblioteca para estudiar, me encontré con uno de mis ex del instituto. Me acompañó a la biblioteca y luego nos sentamos en una mesa y nos pusimos al día sobre nuestras vidas. Se nos hizo muy tarde y me invitó a continuar con la charla en su habitación. Tan pronto como la puerta se cerró, saltó la chispa y acabamos en el suelo, con la ropa dispersa por todas partes. Rompí con mi novio al

Doctora Corazón responde: A lo largo de nuestra vida llegan personas que vienen y se van. Otras que se quedan allí de forma indefinida. En tu caso puedo ver que el amor del instituto podía ser el hombre correcto para tu vida, simplemente no llego en el momento correcto. Es por esta razón que este reencuentro fue significativo para ambos, había mayor madurez. Date tu tiempo y no te apresures al matrimonio, necesitas procesar tu anterior relación para poder comenzar una nueva, es mas sano para todos.

Doctora Corazón responde: Mi querido lector, se que es difícil enfrentarse a noticias como estas, pero si nunca dejaron claro el tipo de relación que tenían , es imposible poder reclamar algo que tal vez solo es un pasa tiempo para ella. Este es el momento para re comenzar tu vida sentimental, busca una mujer soltera que llene tus expectativas. No te desesperes puede tardar algunos meses.

Estaba camino hacia mi trabajo cuando me di cuenta que había dejado el cargador de mi celular en casa, regrese rápidamente a casa y cuando llegue encontré a mi esposo teniendo relaciones sexuales con nuestra vecina en mi propia cama. Me puse histérica solo podía gritar y golpearlo. Han pasado 2 semanas ya, pero el dolor se siente igual, nuestros hijos no entienden que ocurre y no soy capaz de hablar mal de su padre. ¿ Como debo manejarlo? ¿debo perdonarlo? Anónimo Doctora Corazón responde: Lo mas saludable para esta sensación es que tomes unos días libre en compañía de tus hijos, unas pequeñas vacaciones, que te ayuden a reflexionar y asimilar este proceso. En ocasiones el perdón puede ser una opción.

Si quiere escribir a la Doctora Corazón su historia de forma Anónima podrá hacerla a través de Marketing@prensadehouston.com , contamos con los mejores psicólogos y sexólogos de Houston.

CALENDARIO EVENTOS 13

SEPTIEMBRE

14

SEPTIEMBRE

Houston Fringe Festival at MATCH MATCH – Midtown Arts & Theater Center Houston,

Fandemic Comic Convention at NRG Center

Women’s Leadership Series at Asia Society of Texas Center

Gabriel Iglesias at Toyota Center

One NRG Park Houston, TX 77054

3400 Main St Houston, TX 77002 U

1370 Southmore Blvd Houston, TX 77004 11:30 am a 1:30 pm

Grupo Fantasma in Concert at Avenida

Houston 1001 Avenida de Las Americas Houston, TX 77010 6:00 pm a 10:00 pm

1510 Polk St Houston, TX 77002 7:00 pm

Burly Q Lounge at Warehouse Live 813 St. Emanuel St. Houston, TX 77003 7:00 pm

15

SEPTIEMBRE

16

SEPTIEMBRE

19

SEPTIEMBRE

Young Audiences of Houston presents Africa Rising! at Miller Outdoor Theatre,

After Dark at Houston Museum of Natural Science, 5555 Hermann Park Dr Houston, TX 77030 9:00 am a 9:00 pm

Chilaquiles & Cafe: Pop Up Brunch at Campesino Coffee House

The Original Monday Night Jazz Jam at Café 4212 4212 Almeda Road Houston, TX 77004 8:00 pm

Zumba at Midtown Park 2811 Travis Street Houston, TX 77006 6:30 pm

Wine Down Wednesday at FM Kitchen and Bar 1112 Shepherd Drive Houston , TX 77007 11:00 am a 8:30 pm

Galveston Family Beach Challenge at Stewart Beach

Wonder Special & Trivia Mondays at Belle Station, 207 Gray St Houston , TX 77002 8:00 pm

Trivia Night at Pub Fiction Pub Fiction, 2303 Smith Street Houston, TX 77006 U 8:00 pm

Wednesday Night Steak Night at West Alabama Ice House 1919 W Alabama St Houston , TX 77098 7:00 pm

Celebración de Fiestas Patrias con Telemundo Houston en Traders Village

Houston Center for Photography Workshop at Levy Park

The Woodlands Oktoberfest at Town Green Park 2099 Lake Robbins Dr. The Woodlands, TX 77380 11:00 am a 11:00 pm

18

SEPTIEMBRE

Trivia Night at El Big Bad El Big Bad, 419 Travis St Houston, TX 77002 7:00 pm

Elephant Open House at the Houston Zoo 200 Hermann Park Dr Houston, TX 77030 8:00 am a 10:30 am

3801 Eastside Houston , TX 77098 9:00 am a 10:30 am

17

SEPTIEMBRE

7979 N. Eldridge Road Houston, TX 77041 3:00 pm

2602 Waugh Dr Houston , TX 77006 10:00 am

201 Seawall Boulevard Galveston, TX 77550 11:00 am a 5:00 pm

6000 Hermann Park Drive Houston, TX 77030 11:00 am


12 HISTORIA DE UN INMIGRANTE

16 al 22 de Septiembre de 2018 | Edición Número 866 www.prensadehouston.com

DIARIO NTE

INMIGR A

E

n Cuba, todos los ciudadanos pasan muchos sacrificios y privaciones, es un sistema que controla la vida del hombre, blandiendo la mentira de una sociedad idílica. Un día comencé a cuestionarme la idea de salir del país. Con mi diploma de cibernético matemático, me vi limpiando el piso de un hotel para extranjeros, fue suficiente para decidir que ese no sería el lugar de mi futuro; ya había intentado por todas las vías cambiar mi situación, pero mi rebeldía sólo trajo dificultades y problemas con las autoridades. Fui obligado a renunciar al hotel por no ser confiable, y no tuve otra alternativa que decidirme a partir. Corría el año 1994, y el país se agitaba entre salidas ilegales, protestas, mítines de repudio y ante la actitud permisiva oficial de que todo el que deseara irse del país podría hacerlo, un grupo de familiares y amigos reunimos recursos, construimos una balsa y nos fuimos. El 30 de agosto de 1994 salimos del campismo ubicado en la playa Brisas del Mar, un lugar al este de la ciudad de La Habana, en una travesía de más de 24 horas. Éramos 11 personas, incluidos dos niños. La situación llegó a ponerse muy difícil por las turbulencias de la corriente del golfo, la contaminación del agua potable, la pérdida del espejo de

señales, y sobre todo, por el agotamiento de largas horas remando. En el peor momento fuimos salvados por un barco escampavías y luego de algunos días navegando alrededor de la isla en la recogida de nuevos balseros, arribamos por fin a la Base Naval de Guantánamo. Reubicar a 35,000 personas aproximadamente, dentro de ellos gran cantidad de mujeres, niños y ancianos, en un espacio reducido, fue un trabajo titánico para las autoridades norteamericanas. Tal vez sin esperar que la avalancha fuera de tan enormes dimensiones, los oficiales crearon un mínimo de condiciones que no eran suficientes y hacían la vida muy difícil. Las temperaturas eran extremas, en un clima semidesértico, donde escaseaba el agua, y una gruesa capa de polvo cubría todo. Se improvisaron cientos de tiendas de campaña, y nos alimentamos con las cajas de comida que utilizaba el ejército norteamericano. Las presiones de los exilados cubanos y la imposición de cambios

ya que era imposible mantener esa situación indefinidamente, lograron —previo acuerdo con el gobierno cubano— que se creara un sistema de lotería para nuestra entrada gradual a los Estados Unidos. Había concluido con ello una más de las crisis migratorias que cíclicamente

han envuelto a Cuba y Estados Unidos desde 1959. Después de 20 años, y haciendo un balance de todo lo sucedido, sólo me queda estar agradecido profundamente a los Estados Unidos de América, mi nuevo hogar, por las oportunidades que me ha dado, y aún por las que no he sabido aprovechar, por enseñarme a vivir en entera libertad con la posibilidad

M

uchas han sido las inspiradoras historias de guatemaltecos que han triunfado tras emigrar ilegalmente a los Estados Unidos motivados por mejorar las condiciones económicas de sus seres queridos. Una de ellas es la de Santiago Rosales quien recientemente nos conto su historia, quien a los quince años de edad decidió abandonar Guatemala para cruzar la frontera en búsqueda de mejores oportunidades, fue detenido en Phoenix, Arizona y enviado a prisión durante tres años. Al recuperar su libertad, se estableció en Long Island, Nueva York, a donde llegó con

hasta de equivocarme; pero sin dejar de ser yo mismo. No me arrepiento del paso que di, pero sí desearía que no fuera la fuga la única opción para resolver nuestros problemas. Creo que sería más efectivo emplear toda nuestra fuerza, nuestro talento e inventiva, para crear en cada uno de nuestros pueblos las condiciones que nos permitan vivir y crecer, pudiendo disfrutar del éxito que tenemos o que podemos alcanzar en ese país sin necesidad de tanto sufrimiento.

una maleta llena de sueños que poco a poco ha logrado hacer realidad. Con 18 años, el señor Rosales logró emplearse cortando uvas, siendo ese el primer paso para iniciar su exitoso camino en la producción de vino. Tras varios años de trabajar en el campo, pasó a ser catador de vinos luego que mostrara interés en aprender esa labor, a pesar de nunca antes haberlo probado según él mismo confiesa. “Yo nunca tomé un vino hasta que llegué a Nueva York. Ni siquiera sabía cómo abrir una botella” Tiempo después de convertirse en catador, el

guatemalteco nacido en San Raymundo, Sacatepéquez, trabajó durante cinco años como enólogo asistente en Bedell Cellars, una galardonada bodega cuyos vinos han sido servidos en la Casa Blanca. El siguiente salto en la carrera del Sr. Rosales fue su ascenso al puesto de asistente del responsable de producción de vinos para luego convertirse en el encargado de dicho departamento en White Horse. A pesar de haber tenido una ascendente carrera, a sus 32 años, Rosales no olvida sus raíces ni a quienes siguen trabajando duro para llevar un buen vino a la mesa de los clientes.


VIAJES & TRANSPORTES 13

16 al 22 de Septiembre de 2018 | Edición Número 866 www.prensadehouston.com

BOLETOS DE AVION AEREOS EN ESPECIAL, EL SALVADOR, MEXICO ,GUATEMALA, NEW YORK, HONDURAS PREGUNTAS POR NUESTRAS EXCURSIONES TELEFONO 713-7734866

USA GATEWAY TRAVEL ESPECIALES DE SEMANA SANTA, RESERVE SUS BOLETOS A CUALQUIER DESTINO, PAQUETES VACACIONALES, CANCUN, VEGAS, ORLANDO, PUNTA CANA, CON NOSOTROS VIAJA A TIEMPO Y BARATO. UBICADOS 9889 BELLAIRE BLVD A SUITE 115 HOUSTON TX 77036. 1-800-8016388 // 713-988-2331

VIAJE CÓMODO Y SEGURO CON AUTOBUSES LUCANO: DENTRO USA A TODO MEXICO LUGARES COMO TUSCALOOSA, LA. ALBERTVILLE, AL. HUNTSVILLE, RIO VERDE, REYNOSA MX Y MCALLEN. TX 832-798-9608 // 713.921.4949

VUELOS EN OFERTA DURANTE ESTA SEMANA A TODA CENTRO, SUR AMERICA, Y EUROPA. CRUCEROS A MEXICO Y EL CARIBE Y PAQUETES DE VIAJE A TIERRA SANTA (ISRAEL) 281397-7799 Y 713-465-5559

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

SALIDAS DIARIAS A TODO MEXICO Y HACIA Y DESDE LOUISIANA , ALABAMA, MISSISSIPPI, GEOGIA, LAS CAROLINAS Y TEXAS Y AHORA TAMBIEN A NEW YORK TARIFAS ESPECIALES PARA GRUPOS DE MAS DE 8 PERSONAS 713921-4949 // 832-798-9608

CUALQUIER DESTINO, PAQUETES VACACIONALES, CANCUN, VEGAS, ORLANDO, PUNTA CANA, CON NOSOTROS VIAJA A TIEMPO Y BARATO. UBICADOS 9889 BELLAIRE BLVD A SUITE 115 HOUSTON TX 77036. 1-800-8016388 // 713-988-2331

BOLETOS DE AVION AEREOS EN ESPECIAL, EL SALVADOR, MEXICO ,GUATEMALA, NEW YORK, HONDURAS PREGUNTAS POR NUESTRAS EXCURSIONES TELEFONO 713-7734866

VIAJE CÓMODO Y SEGURO CON AUTOBUSES LUCANO: DENTRO USA A TODO MEXICO LUGARES COMO TUSCALOOSA, LA. ALBERTVILLE, AL. HUNTSVILLE, RIO VERDE, REYNOSA MX Y MCALLEN. TX 832-798-9608 // 713.921.4949

USA GATEWAY TRAVEL ESPECIALES DE SEMANA SANTA, RESERVE SUS BOLETOS A

ANÚNCIATE AL 713-334-4959


14 SERVICIOS EN GENERAL

16 al 22 de Septiembre de 2018 | Edición Número 866 www.prensadehouston.com

SONIDOS / DJ´S / FIESTAS

CERRAJERÍA / LLAVES

POR EUROPA, TIERRA SANTA Y MUCHO MAS, DISFRUTE TAMBIEN DE LOS ENCANTOS DEL CARIBE Y MEXICO EN CRUCEROS LLAME AL 713-=465-5559º 713-662-2265

APRENDE A MANEJAR TU COMPUTADORA CURSO BASICO DE WINDOW 10 Y EXCEL, MUY ECONOMICO, SABADOS DE 8.AM A 12.PM ubicados 6613 Chimney rock, Houston tex 77081. tel. 346- 404 -8135. computadora con opción a compra

NECESITA SERVICIOS DE AUTO TITLE SERVICES, TITULO,LAMINAS STIKERS,BOND TITLES, OUT STATES, TITULOS PERDIDOS, SALVAGES, PRUDENCIA INSURANCE LE OFRECE TODO ESTE TIPO DE SERVICIOS LLAMENOS 713-934-0312

RECOJO GRATIS TU CARCACHA y te pago el precio mas alto del mercado LQK tel.: 281-448-8897.*

PAISANOS INSURANCE, LE OFRECE SEGUROS SIN LICENCIA, PLACAS,CAMBIO DE TITULOS, STICKERS,TITULOS PERDIDOS, IMCOME TAX, ADEMAS DE CASAS,

Arreglamos aires y Hacemos Mantenimiento a Aire Condicionado/ Calefaccion

Reparamos todo tipo de Electrodomesticos. Lavadoras, Refrigeradores, Secadoras, ETC... 832-892-8994

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713781-2322.*

1808 ANTOINE # E, LONG POINT 713290-9196

TODO TIPO DE IMPRENTA diseño gráfico: tarjetas de presentación, post

TIENE PROBLEMAS DE EYACULACION RAPIDA? Y/O ERECCION BLANDA? DURASEX PASTILAS SUBLINGUAL(O DE BAJO DE LA LENGUA) ES LA SOLUCION LLAME YA TEL 832-724-2807

12.PM ubicados 6613 Chimney rock, Houston tex 77081. tel. 346- 404 -8135. computadora con opción a compra

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

REPARACION Y REMODELACIÓN NOTARY,SEGUROS PARA VIAJAR Y MUCHO MAS, LLAMENOS EN NUESTRAS DOS LOCALIDADES 713-776-0100 713-473-2300

VIAJE BARATO, SEGURO Y DIVERTIDO SOLO CON VIAJES LATINOS TOURS, APROVECHE LOS ESPECIALES DE OTOñO A CUALQUIER DESTINO, TOURS EN ESPAñOL

NECESITAS UN ABOGADO HONESTO Y CONFIABLE QUE DEFIENDA TUS DERECHOS Y LOS DE TU FAMILIA O TODO TIPO DE CASOS DE MIGRACION, CIUDADANIA, DACA, ETC. EL ABOGADO ABRAHAM ALFARO TE AYUDA A RESOLVER CUALQUIER PROBLEMA, LLAMA AL 832-916-2141

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

REPARAMOS TODO TIPO DE CERRADURAS, ABRIMOS TODO TIPO DE CARROS DE ALTA SEGURIDAD, HACEMOS CONTROLES Y LLAVES INTELIGENTES, LLAME PRECIOS ECONOMICOS. 713-957-3505 & 713-2045524

INSURANCE AGENCY: STICKERS Y aseguRANZA desde 1 AUTO LIABILITY 39.00,

cards, flyers. Somos los más rápidos para entregar su trabajo en Houston. Llame ya (713) 278-9500.

BODAS, QUINCIAÑERAS, TODO TIPO DE EVENTOS SOCIALES, paquetes completos para eventos sociales y corporativos SPRING RECEPTION HALL 832886-3192

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

Eyaculación precoz? Tenemos la solucion! Llamenos al 832-724-2807

Reparamos todo tipo de Electrodomesticos. Lavadoras, Refrigeradores, Secadoras, ETC... 832-892-8994

APRENDE A MANEJAR TU COMPUTADORA CURSO BASICO DE WINDOW 10 Y EXCEL, MUY ECONOMICO, SABADOS DE 8.AM A

RENTA Y VENTA DE BRINCOLINES,TODO PARA SU FIESTA, ESPECIAL MOONWALK, RASPAS PALOMITAS Y ALGODON $200.TEL 713-680-3912

REPARAMOS TODO TIPO DE CERRADURAS, ABRIMOS TODO TIPO DE CARROS DE ALTA SEGURIDAD, HACEMOS CONTROLES Y LLAVES INTELIGENTES, LLAME PRECIOS ECONOMICOS. 713-957-3505 & 713-2045524

Grandes Inventos Modernos Los robots personales, como Amazon Echo y Google Home, han recorrido un largo camino en los últimos años. Pero, fundamentalmente, siguen siendo altavoces estacionarios cuya expresión es una luz que se enciende cuando hablas. Jibo es diferente. No es solo que parece sacado de una película de Pixar, con una cabeza grande y redonda y una cara que usa iconos animados para transmitir emociones. No es solo que su cuerpo gira mientras habla. No es solo que él pueda reírse y voltearse hacia ti, donde sea que estés, cuando le hablas. Es que, debido a todo esto, Jibo parece francamente humano de una manera que sus predecesores no lo hacen. Y podría cambiar radicalmente la forma en que se interactúa con las máquinas.

La empresa Thyssenkrupp, con sede en Alemania, creó un sistema de elevadores que cambió las poleas de la vieja escuela por la misma tecnología de levitación magnética que utilizan trenes de alta velocidad. Los ascensores pueden viajar en múltiples direcciones e incluso pasar dentro de un eje, características que no solo podrían reducir los tiempos de espera, sino también "cambiar la forma en que se construyen los edificios", dijo Andreas Schierenbeck, CEO de Thyssenkrupp Elevator. Tras una prueba exitosa este año, el primer MULTI debutará en Berlín en el año 2021.

Con más de 100 millones de seguidores en Instagram y Facebook, BuzzFeed's Tasty, que enseña recetas complejas en video tutoriales, puede ser el canal de cocina más popular de Internet. "Pero hay una brecha entre estar emocionado de ver algo en Facebook y hacerlo realmente", consideró Ben Kaufman, jefe de Product Labs de BuzzFeed. Entonces él y su equipo se dispusieron a cerrar la brecha. El resultado: Tasty One Top, una hornalla sincronizada con la app Tasty para guiar a los aspirantes a chefs a través de diferentes recetas. Un sensor integrado y un termómetro complementario registran la temperatura, por lo que la aplicación puede indicar a los usuarios cuándo voltear un filete, por ejemplo, para asegurarse de que sea medio cocinado.


SERVICIOS EN GENERAL 15

16 al 22 de Septiembre de 2018 | Edición Número 866 www.prensadehouston.com

AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCIÓN

COMPRA / VENTA

APRENDE A MANEJAR TU COMPUTADORA CURSO BASICO DE WINDOW 10 Y EXCEL, MUY ECONOMICO, SABADOS DE 8.AM A 12.PM ubicados 6613 Chimney rock, Houston tex 77081. tel. 346- 404 -8135. computadora con opción a compra

RECOJO GRATIS TU CARCACHA y te pago el precio mas alto del mercado LQK tel.: 281-448-8897.*

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713781-2322.*

ESTRELLA'S BAKERY. Un toque autentico de nuestra tierra. PASTELES para: bodas, XI anos, bautizos y ocasiones especiales. Dos localidades: 8710 Bel-

NECESITAS UN ABOGADO HONESTO Y CONFIABLE QUE DEFIENDA TUS DERECHOS Y LOS DE TU FAMILIA O TODO TIPO DE CASOS DE MIGRACION, CIUDADANIA, DACA, ETC. EL ABOGADO ABRAHAM ALFARO TE AYUDA A RESOLVER CUALQUIER PROBLEMA, LLAMA AL 832-916-2141

DOS, IMCOME TAX, ADEMAS DE CASAS, NOTARY,SEGUROS PARA VIAJAR Y MUCHO MAS, LLAMENOS EN NUESTRAS DOS LOCALIDADES 713-776-0100 713-473-2300

ELECTRICIDAD

VIAJE BARATO, SEGURO Y DIVERTIDO SOLO CON VIAJES LATINOS TOURS, APROVECHE LOS ESPECIALES DE OTOñO A CUALQUIER DESTINO, TOURS EN ESPAñOL POR EUROPA, TIERRA SANTA Y MUCHO MAS, DISFRUTE TAMBIEN DE LOS ENCANTOS DEL CARIBE Y MEXICO EN CRUCEROS LLAME AL 713-=465-5559º 713-662-2265

TODO TIPO DE IMPRENTA diseño gráfico: tarjetas de presentación, post cards, flyers. Somos los más rápidos para entregar su trabajo en Houston. Llame ya (713) 278-9500.

BODAS, QUINCIAÑERAS, TODO TIPO DE EVENTOS SOCIALES, paquetes completos para eventos sociales y corporativos SPRING RECEPTION HALL 832886-3192

ESTRELLA'S BAKERY. Un toque autentico de nuestra tierra. PASTELES para: bodas, XI anos, bautizos y ocasiones especiales. Dos localidades: 8710 Bellaire Blvd. Houston, Tx 77081 tel# 713-432-1927.

¡EL MEJOR BUFFET DE HOUSTON! Almuerzo de Lunes a Viernes $ 9.99 Cena $ 12.99 con China Bear Buffet 281240-8383

IMPRENTAS laire Blvd. Houston, Tx 77081 tel# 713-432-1927.

EL MEJOR CRAWFISH DE HOUSTON, 5.99 La Libra de Crawfish. ESPECIAL DE CERVEZA King Crawfish and Noodle 7014 Fry Road Unit 104, Cypress, TX 77433

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

Michelin sigue investigando el potencial de la tecnología de los neumáticos. Su Vision Concept no requiere aire y fue hecho con materiales reciclados en un esfuerzo por reducir el desperdicio. Pero la característica más impresionante puede ser sus huellas impresas en 3D, que pueden intercambiarse y retirarse para adaptarse a diversas condiciones de la carretera, sin cambiar el neumático en sí. El reto será encontrar una manera de hacerlo rápidamente, dice Terry Gettys, quien ayudó a dirigir el proyecto, "porque los consumidores van a querer sus neumáticos [listos para funcionar] en solo unos minutos".

NECESITA SERVICIOS DE AUTO TITLE SERVICES, TITULO,LAMINAS STIKERS,BOND TITLES, OUT STATES, TITULOS PERDIDOS, SALVAGES, PRUDENCIA INSURANCE LE OFRECE TODO ESTE TIPO DE SERVICIOS LLAMENOS 713-934-0312

PAISANOS INSURANCE, LE OFRECE SEGUROS SIN LICENCIA, PLACAS,CAMBIO DE TITULOS, STICKERS,TITULOS PERDI-

1. Este aparato SIRVE para cortar las sandías y los melones. 2. Maquina portátil para cocer huevos

3. Cuna para niños con silla incorporada 4. Dos en uno: vaso para shots y para cerveza. 5. Base para sostener el teléfono cuando se está cargando


16 BIENES RAÍCES

16 al 22 de Septiembre de 2018 | Edición Número 866 www.prensadehouston.com ANTICIPO DUEÑO FINANCIA, UBICADA EN 3225 DES CHAUMES ST, HOUSTON, TX 77026. ENTRE 59 NORTE A 1 MINUTO DEL DOWNTOWN. TEL 832-404-6857. NESTOR

SE RENTA TRAILA, 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS, SALA, COSINA, COMEDOR, AC /CENTRAL. RENTA DE $ 1,500.00, Y $ 1,000 00 DE DEPOSITO. EN 2514 KOWIS ST, HOUSTON TX 77093. TODOS LOS SERVICIOS INCLUIDOS. TELEFONOS . 832-661-6374 // 281-787-9656 // 713-697-0984

Abogado de inmigracion con EXCELENCIA desde el 1997. Llame a Lin & Valdez al 713-339-4200

SE RENTA O SE VENDE CASA DE 2 RECAMARAS Y UN BAÑO Y MEDIO ½ ; BAJO ANTICIPO DUEÑO FINANCIA, UBICADA EN 3225 DES CHAUMES ST, HOUSTON, TX 77026. ENTRE 59 NORTE A 1 MINUTO DEL DOWNTOWN. TEL 832-404-6857. NESTOR

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

DOS, ESCUELAS A 5 MINUTOS, CERCA DE PARADA DE BUSES EXCELENTE UBICACION 3500 W Little York Rd, Houston, TX 77091 281-445-9478

BUSCAS APARTAMENTO Y NO TIENES DINERO PARA PAGAR TUS DOS PRIMEROS

¿NECESITAS UNA FIANZA? 1st Advantage Bail Bonds te asiste con ofensas menores, tickets, felonias y Notario Público. 2429 Telephone Rd. 713-8479902*

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713781-2322.*

SE RENTA O SE VENDE CASA DE 3 RECAMARAS (1) UN BAÑO, BAJO ANTICIPO DUEÑO FINANCIA, UBICADA EN 6836 England St, HOUSTON, TX 77021. ENTRE CULLEN Y 610. TEL 832-404-6857. NESTOR

Abogado de inmigracion con EXCELENCIA desde el 1997. Llame a Lin & Valdez al 713-339-4200 SE RENTA TRAILA, 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS, SALA, COSINA, COMEDOR, AC /CENTRAL. RENTA DE $ 1,500.00, Y $ 1,000 00 DE DEPOSITO. EN 2514 KOWIS ST, HOUSTON TX 77093. TODOS LOS SERVICIOS INCLUIDOS. TELEFONOS . 832-661-6374 // 281-787-9656 // 713-697-0984

MESES DE RENTA, ALTA VERDE APARTAMENTOS TE DA LA OPORTUNIDAD DE RENTAR HASTA DOS MESES GRATIS, LLAMA 713-619-5618.

NECESITA APARTAMENTO CERCA DEL AEROPUERTO HOBBY Y EL 45 SUR APR-

NO TIRE SU DINERO EN RENTA, COMPRE SU CASA y terreno, no crédito o seguro social, NO SE PREOCUPE, no-

Especiales en Imperial Oaks Villa Apartments. Llama Ya antes de que pasen los Especiales 281-931-1453

Segura tu Casa o Vehiculo Cotizaciones GRATIS. Llame a 713-316-0866

SE RENTA TRAILA, 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS, SALA, COSINA, COMEDOR, AC /CENTRAL. RENTA DE $ 1,500.00, Y $ 1,000 00 DE DEPOSITO. EN 2514 KOWIS ST, HOUSTON TX 77093. TODOS LOS SERVICIOS INCLUIDOS. TELEFONOS . 832-661-6374 // 281-787-9656 // 713-697-0984

sotros financiamos SWE Homes 713231-1117.*

OVECHE NUESTRA OFERTA, UN MES GRATIS, RENTE HOY MISMO ALTA VERDE APARTAMENTOS LLAMENOS 281-619-8103

OAK VILLA APARTMENTS: APARTAMENTOS DISPONIBLES TOTALMENTE REMODELA-

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

Especiales en Imperial Oaks Villa Apartments. Llama Ya antes de que pasen los Especiales 281-931-1453

QUIERES VENDER COMPRAR O RENTAR CASA? ¡YO TE ASESORO! NO SE DEJE ENGAÑAR PAGANDO DINERO PARA QUE LE MUESTREN CASAS LLAMAME 832-8880888 // 713-665-4200

SE RENTA O SE VENDE CASA DE 2 RECAMARAS Y UN BAÑO Y MEDIO ½ ; BAJO ANTICIPO DUEÑO FINANCIA, UBICADA EN 3225 DES CHAUMES ST, HOUSTON, TX 77026. ENTRE 59 NORTE A 1 MINUTO DEL DOWNTOWN. TEL 832-404-6857. NESTOR

SE RENTA O SE VENDE CASA DE 2 RECAMARAS Y UN BAÑO Y MEDIO ½ ; BAJO

Segura tu Casa o Vehiculo Cotizaciones GRATIS. Llame a 713-316-0866

NO TIRE SU DINERO EN RENTA, COMPRE SU CASA y terreno, no crédito o seguro social, NO SE PREOCUPE, nosotros financiamos SWE Homes 713231-1117.*

OAK VILLA APARTMENTS: APARTAMENTOS DISPONIBLES TOTALMENTE REMODELADOS, ESCUELAS A 5 MINUTOS, CERCA DE PARADA DE BUSES EXCELENTE UBICACION 3500 W Little York Rd, Houston, TX 77091 281-445-9478

BUSCAS APARTAMENTO Y NO TIENES DINERO PARA PAGAR TUS DOS PRIMEROS MESES DE RENTA, ALTA VERDE APARTAMENTOS TE DA LA OPORTUNIDAD DE RENTAR HASTA DOS MESES GRATIS, LLAMA 713-619-5618.

NECESITA APARTAMENTO CERCA DEL AEROPUERTO HOBBY Y EL 45 SUR APROVECHE NUESTRA OFERTA, UN MES GRATIS, RENTE HOY MISMO ALTA VERDE APARTAMENTOS LLAMENOS 281-619-8103

QUIERES VENDER COMPRAR O RENTAR CASA? ¡YO TE ASESORO! NO SE DEJE ENGAÑAR PAGANDO DINERO PARA QUE

LE MUESTREN CASAS LLAMAME 832-8880888 // 713-665-4200

¿NECESITAS UNA FIANZA? 1st Advantage Bail Bonds te asiste con ofensas menores, tickets, felonias y Notario Público. 2429 Telephone Rd. 713-8479902*

ANÚNCIATE en La Prensa de Houston; 713-334-4959

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713781-2322.*

SE RENTA O SE VENDE CASA DE 3 RECAMARAS (1) UN BAÑO, BAJO ANTICIPO DUEÑO FINANCIA, UBICADA EN 6836 England St, HOUSTON, TX 77021. ENTRE CULLEN Y 610. TEL 832-404-6857. NESTOR

SE RENTA TRAILA, 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS, SALA, COSINA, COMEDOR, AC /CENTRAL. RENTA DE $ 1,500.00, Y $ 1,000 00 DE DEPOSITO. EN 2514 KOWIS ST, HOUSTON TX 77093. TODOS LOS SERVICIOS INCLUIDOS. TELEFONOS . 832-661-6374 // 281-787-9656 // 713-697-0984

SE RENTA O SE VENDE CASA DE 2 RECAMARAS Y UN BAÑO Y MEDIO ½ ; BAJO ANTICIPO DUEÑO FINANCIA, UBICADA

EN 3225 DES CHAUMES ST, HOUSTON, TX 77026. ENTRE 59 NORTE A 1 MINUTO DEL DOWNTOWN. TEL 832-404-6857. NESTOR

SE RENTA O SE VENDE CASA DE 2 RECAMARAS Y UN BAÑO Y MEDIO ½ ; BAJO ANTICIPO DUEÑO FINANCIA, UBICADA EN 3225 DES CHAUMES ST, HOUSTON, TX 77026. ENTRE 59 NORTE A 1 MINUTO DEL DOWNTOWN. TEL 832-404-6857. NESTOR

ANÚNCIATE AL 713-334-4959


ESPECTÁCULOS 17

16 al 22 de Septiembre de 2018 | Edición Número 866 www.prensadehouston.com

Hijo de chespirito podría ser despedido Roberto Gómez Fernández confiesa tener miedo al recorte que Televisa ha realizado a varios productores, pues no se cree inmune a ser despedido. El productor comentó a Diario Basta: “No sé si el recorte me llegue, lo que sí sé es que puede sucederme cualquier día. Lo único que sé es que terminé mi proyecto ‘La Jefa del Campeón’ con mucho éxito. Es un tema complicado, pero sí te puedo decir que estamos viendo a una empresa que se ve en la

necesidad de tomar decisiones que han costado mucho trabajo por la relación de cariño que hay entre nosotros. Pero por otro lado quienes han quedado fuera, tienen la gran oportunidad de trabajar en otros lados”. Roberto lamenta despedir amigos: “Por supuesto que me causa tristeza ver que varios compañeros están sumándose a esta lista de despedidos, y más amigos cercanos, con los que por años he tenido una relación muy buena, es preocupante”.

Britney Spears olvida en el país en el que esta Britney Spears continuó con un arduo ritmo de trabajo en su gira por Europa, y ha sido tanto el desgaste físico, que al parecer le ha afectado la memoria, al grado de que no recuerda en qué ciudad está. En su primer concierto en Inglaterra, en el Festival de Brighton Pride, tuvo que preguntar a sus bailarines en dónde se encontraba, pero eso quedó como sólo una divertida anécdota ya que fue un breve diálogo que apenas se escuchó. Pero le pasó algo igual y sí fue una gran metida de pata, cuando se presentó en la ciudad costera de Balckpool, y durante el concierto preguntó al

D n Á R FA

nombrado “embajador de las Fiestas de Octubre” de Guadalajara Julión Álvarez fue nombrado embajador de las Fiestas de Octubre de Guadalajara, después de que le fueran liberadas sus cuentas bancarias en México. Lo anterior es un avance que muestra que ha logrado quitarse de encima cargos que lo incriminaban como lavador de dinero del narcotráfico, según el Departamento del Tesoro de los Estados Unidos. “Mi equipo legal y yo decidimos iniciar un procedimiento para ser excluidos de la lista de personas bloquea-

das, cumplimos con toda la información que se nos pidió, entregamos cuentas bancarias, documentos y todo lo necesario para demostrar de dónde he obtenido mi patrimonio, todo lo necesario para que me quitaran de esa lista”. Julión será el encargado de difundir todos los eventos relacionados con las fiestas, además de tener una presentación estelar. “Me siento satisfecho y feliz de que hoy puedo decir que Julión Álvarez ha sido eliminado de esa lista de personas”, declaró el artista chiapaneco.

público: “¿Cómo la están pasando Birmingham?”. Esto por supuesto que no le hizo gracia a los asistentes, quienes le lanzaron un prolongado abucheo, y ella tuvo que corregir: “Quiero decir, Balckpool”, embarazoso momento que al correr del concierto quedó olvidado.

Reina Sofía no quiere cruzar camino con su nuera Leticia Trascendió que la reina emérita de España doña Sofía, pidió no tener apariciones públicas con su nuera la reina Letizia, evidenciando la pésima relación que existe entre ellas. Fuentes cercanas a la familia real española,

y s E chIsm uLA

aseguran que doña Sofía está harta de las groserías que en público le ha hecho Letizia, por lo que pidió que sus apariciones juntas sean por estricto protocolo, y nada de convivencias familiares, pues no quiere fingir que existe armonía entre ellas.

El actor mexicano Eduardo Yánez se encuentra nuevamente en "el ojo del huracán" y esta vez se salvó de ser linchado por una turba enardecida, luego que famoso fuera acusado de pegarle a un señor porque supuestamente lo había grabado con un celular. Según el programa "De primera mano", Eduardo Yáñez habría descargado su ira contra un sexagenario luego que este lo estuviera grabando con su celular mientras rodaba algunas escenas para la telenovela “Falsa Identidad”. El hecho ocurrió en Zempoala, estado de Hidalgo, en México, y causó la ira de todos los demás espectadores quienes le reclamaron airadamente al actor por el golpe contra el señor, quien fue identificado como Don Mario Peña. Los testigos aseguran que el actor le dijo al anciano: “¿Qué me estás mirando?, déjame hacer mi trabajo”. A lo que el señor contestó: “Yo no te estoy haciendo nada”. Yáñez, sin creerle, le recalcó “déjame hacer mi trabajo, no me estés interrumpiendo”, destacó Perú.

El ‘Chapo’ de Sinaloa sufrió una aparatosa caída durante una presentación en Castro Valley, California, pero quiso terminar el show golpeado y fracturado. El cantante estaba ofreciendo una presentación donde estaba cantando a caballo, pero el animal lo aventó y cayó sobre una de sus manos, resultando con una fractura en la muñeca. Los cuerpos de seguridad lo auxiliaron y lo querían trasladar a un hospital, pero el Chapo quiso regresar al ruedo para terminar con su show.


cles

18 ENTRETENIMIENTO

16 al 22 de Septiembre de 2018 | Edición Número 866 www.prensadehouston.com

ARIES

Las torpezas verbales pueden llegar a resultar muy divertidas, pero sin darse cuenta puede estar hiriendo más de una susceptibilidad. Tenga cuidado cuando utiliza su filosa lengua, principalmente en el ámbito familiar, en donde nadie espera que uno de su propia manada se transforme en una persona agresiva.

TAURO

Es importante que usted comprenda que en esta jornada, usted buscará a los demás para que le digan quién es y cómo manejarse en diferentes situaciones. Para esto, Virgo es el signo indicado. Es sumamente discriminativo y objetivo. Su ayuda será invalorable. Procure que Virgo pueda decirle lo que piensa.

GÉMINIS

Momento ideal para la relación de pareja con Cáncer. Estos signos poseen energías muy afines, en especial durante esta jornada. Por lo tanto, es interesante ver si pueden realizar alguna tarea en conjunto, lo cual los unirá mucho más. Es indispensable retomar algunas actividades que compartían en otra época.

CÁNCER

La posición del Sol, de Mercurio y de Marte se conjugará para hacer que hoy se encuentre totalmente irresistible, si eso es lo que realmente se propone. Es una buena oportunidad para salir y conocer gente nueva en caso de que no esté disfrutando de lo que más anhela: una relación estable.

LEO ¡Cuidado! Si da rienda suelta a sus impulsos más

egoístas, sin pensar en la reacción ajena, puede pasar un día lleno de peleas y discusiones. Tenga este consejo muy presente sobre todo en su ámbito laboral, ya que podría ser mal visto por no pocos compañeros de trabajo que en principio no entenderán su forma de expresarse.

VIRGO

Si no controla la tendencia a ponerse obsesivo ante los detalles más insignificantes, no hará más que contribuir a las tensiones conyugales. Sepa que estas actitudes son como gotas que poco a poco van llenando el vaso hasta que este se rebalsa. Sea un poco más tolerante si no desea que su relación toque fondo.

LIBRA

Recargarse de trabajo no hará más que perjudicar su salud. Trate de organizar equilibradamente su día y de delegar aquellas cosas que considere que no necesita supervisar personalmente. Pida ayuda si sigue sobre cargado. Su cuerpo le pasará factura si no sigue este consejo. No es una buena jornada para estar en una relación con un nativo de Cáncer

ESCORPIÓN

Mucho cuidado en el día de hoy. La Luna desde un signo hostil puede llevarlo a cometer más de una equivocación en el plano laboral. Lo mejor sería que no se distraiga y concentre todos sus sentidos en las tareas que le correspondan. Es la única forma en la que hoy no tendrá más de un altercado con sus jefes.

SAGITARIO

En algunos casos, atenerse a lo que es convencional y tradicional puede ser de gran ayuda. Sentirá el deseo de no preocuparse demasiado por el aspecto material de la vida: tensiones más profundas ocuparán sus pensamientos. Dele a cada cosa el lugar que corresponda.

AVISO DE RECIBO DE SOLICITUD E INTENCIÓN DE OBTENER LA RENOVACIÓN DE PERMISO DE AIRE PERMISO de CALIDAD DE AIRE NÚM. 40834 SOLICITUD Powell Industries, Inc., ha solicitado a la Comisión de Calidad Ambiental de Texas (TCEQ, por su siglas en inglés) para renovación de Permiso Núm. 40834 de Calidad de Aire, el cual autorizaría el funcionamiento continuado de Abrasive Blast Cleaning and Surface Coating Facility en Powell Industries Offshore ubicado en 16535 Jacintoport Boulevard, Houston, Condado de Harris, Texas 77015. Este enlace a un mapa electrónico de la ubicación general del sitio o de la instalación es proporcionado como una cortesía pública y no es parte de la solicitud o del aviso. Para la ubicación exacta, consulte la solicitud. http://www.tceq. texas.gov/assets/public/hb610/index.html?lat=29.758611&lng=-95.107777&zoom=13&type=r. La instalación existente y/o las instalaciones relacionadas están autorizadas para emitir los siguientes contaminantes atmosféricos: solventes exentos, contaminantes peligrosos del aire, compuestos orgánicos y material particulado incluyendo material particulado con diámetros de 10 micras o menos y 2.5 micras o menos. Esta solicitud se presentó a la TCEQ el 30 de Julio de 2018.. La solicitud estará disponible para ser revisado y copiado en la oficina central de la TCEQ, en la oficina regional de la TCEQ en Houston, y en Harris County Public Library, North Channel Branch, 15741 Wallisville Road, Houston, Condado de Harris, Texas comenzando el primer día de la publicación de este aviso. El expediente de cumplimiento normativo de la instalación, si alguno existe, está disponible para su revisión en la oficina regional de la TCEQ en Houston. El director ejecutivo de la TCEQ ha determinado que la solicitud está completa administrativamente y llevará a cabo un examen técnico de la solicitud. La información en la solicitud indica que la renovación de este permiso no daría lugar a un aumento en las emisiones permisibles y no daría lugar a la emisión de un contaminante atmosférico no emitido previamente. La TCEQ puede actuar sobre esta solicitud sin buscar comentarios públicos adicionales o dar una oportunidad para una audiencia de caso impugnado si se cumple con ciertos criterios. COMENTARIO PÚBLICO  Usted puede presentar comentarios públicos, o solicitar una audiencia de caso impugnado a la Oficina del Secretario Oficial al domicilio a continuación. La TCEQ tomará en cuenta todos los comentarios públicos en la decisión final de la solicitud. La fecha límite para presentar comentarios públicos es 15 días después de que se publique el aviso en el periódico. Después de la fecha límite para comentarios públicos, el director ejecutivo preparará una respuesta para todos los comentarios públicos pertinentes y materiales, o significativos. Cuestiones tales como valor de propiedad, ruido, seguridad del tráfico, y zonificación no están dentro de la jurisdicción de la TCEQ para abordarse en el proceso del permiso. Después de el examen técnico de la solicitud se completa, el director ejecutivo tomará en cuenta los comentarios y preparará una respuesta a todos los comentarios públicos pertinentes y materiales, o significativos. Si sólo se reciben comentarios, la respuesta a los comentarios, junto con la decisión del director ejecutivo con respecto a la solicitud, será enviada por correo a todas aquellas personas que presentaron comentarios públicos o quienes se encuentren en la lista de correo para esta solicitud, a menos que la solicitud sea remitida directamente para una audiencia de caso impugnado. OPORTUNIDAD PARA UNA AUDIENCIA DE CASO IMPUGNADO  Usted puede solicitar una audiencia de caso impugnado. El solicitante o el director ejecutivo también pueden pedir que la solicitud se remita directamente a una audiencia de caso impugnado después del examen técnico de la solicitud. Una audiencia de caso impugnado es un proceso legal parecido a un juicio civil en un tribunal de distrito del estado. A menos que se presente una petición por escrito para una audiencia de caso impugnado dentro de 15 días de esta notificación, el director ejecutivo puede autorizar la solicitud. Si no se recibe una petición para audiencia dentro del plazo de 15 días, no se dará otra oportunidad para una audiencia. De acuerdo con la Ley de Aire Limpio de Texas, § 382.056(o), sólo se puede conceder una audiencia de caso impugnado si el historial de cumplimiento normativo del solicitante se encuentra en la clasificación más baja de acuerdo a los requisitos aplicables de historial de cumplimiento normativo y si la petición para audiencia está basada en cuestiones de hecho en disputa que son pertinentes y materiales para la decisión de la Comisión con respecto a la solicitud. Además, la Comisión solo concederá una audiencia sobre esas cuestiones que se presenta durante el período de comentarios públicos y no se retiren. Una persona que puede estar afectada por contaminantes de emisiones atmosféricas de una planta tiene derecho a solicitar una audiencia. Si se solicita una audiencia de caso impugnado, debe presentar lo siguiente: (1) su nombre (o para un grupo o asociación, un representante oficial), dirección, y número de teléfono; (2) el nombre del solicitante y número del permiso; (3) la declaración “[yo/nosotros] solicito/solicitamos una audiencia de un caso impugnado; ” (4) una descripción específica de cómo se vería adversamente afectado por la solicitud y emisiones atmosféricas de la planta de manera que no es común para el público en general; (5) la ubicación y la distancia de su propiedad con relación a la planta; (6) una descripción de cómo usa la propiedad que pueda ser afectada por la planta; y (7) una lista de todas las cuestiones de hecho en disputa que usted presente durante el período de comentarios. Si la petición la hace un grupo o asociación, uno o más miembros que tienen derecho a solicitar una audiencia deben ser identificados por su nombre y dirección física. Los intereses que el grupo o la asociación busca proteger también se deben identificar. También puede presentar sus modificaciones propuestas a la solicitud/ al permiso que satisfarían sus inquietudes. Las peticiones para una audiencia de caso impugnado deben presentarse por escrito dentro de 15 días después de este aviso, a la Oficina del Secretario Oficial a la dirección a continuación. Si cualquier petición para una audiencia de caso impugnado se presenta a tiempo, el director ejecutivo enviará la solicitud y cualquier petición para una audiencia de caso impugnado a los Comisionados de la TCEQ para su consideración durante una reunión programada de la Comisión. A menos que la solicitud se remite directamente a una audiencia de caso impugnado, el director ejecutivo enviará por correo la respuesta a los comentarios junto con notificación de la reunión de la Comisión a todas personas que presentaron comentarios o que se encuentren en la lista de correos para esta solicitud. La Comisión sólo puede conceder una solicitud de una audiencia de caso impugnado sobre los temas que el solicitante haya presentado en sus comentarios oportunos que no fueron retirados posteriormente. Si se concede una audiencia, el tema de la audiencia estará limitado a cuestiones de hecho en disputa o cuestiones mixtas de hecho y de derecho relacionadas a intereses pertinentes y materiales de calidad atmosférica que se hayan planteado durante el período de comentarios. Cuestiones tales como valor de propiedad, ruido, seguridad de tráfico y zonificación no están dentro de la jurisdicción de la Comisión para abordarse en este proceso judicial. LISTA DE CORREO  Además de presentar comentarios públicos, puede solicitar que le incluyan en una lista de correo para esta solicitud al enviar una petición a la Oficina del Secretario Oficial de la TCEQ en la dirección a continuación. Los que están en la lista de correo recibirán copias de futuros avisos públicos (si hay) para esta solicitud, enviadas por la Oficina del Secretario Oficial. CONTACTOS DE LA AGENCIA E INFORMACIÓN Comentarios públicos y peticiones se deben entregar por el Internet a www.tceq.texas.gov/agency/ comments.html o se deben enviarse por escrito a la Oficina del Secretario Oficial, MC-105, TCEQ, P.O. Box 13087, Austin, Texas 78711 3087. Tenga en cuenta que cualquier información de contacto que proporcione, incluyendo su nombre, número de teléfono, dirección de correo electrónico y dirección física, se agregará al registro público de la agencia. Para más información sobre esta solicitud de permiso o sobre el proceso de permisos, por favor llame sin cobro al Programa de Educación del Público al 1 800 687 4040. Si desea información en Español, puede llamar al 1 800 687 4040. Se puede obtener información adicional también Powell Industries, Inc., 16535 Jacintoport Boulevard, Houston, Texas 77015-6540 o al llamar al Sr. Venkata Godasi, AARC Environmental, Inc., al número (713) 974-2272. Fecha de Emisión: Expedición: 10 de Agosto de 2018

CAPRICORNIO Podrá poner

todas sus fuerzas en mejorar su situación material. Utilice su capacidad de análisis para realizar transacciones o firmar contratos comerciales con éxito. La posición de Marte en un sigo afín le permitirá contar con influjos favorables. Es importante la relación que usted entablará con Acuario en esta jornada, ya que el destino operará con mucha fuerza sobre ustedes.

ACUARIO

En el ámbito laboral, no se deje llevar ni influir por habladurías que circulan a su alrededor. Piense que cuanto más hablen de usted, más importante es para ellos. No intervenga si no le piden opinión ya que contribuirá a las malas ondas que en esta jornada reinarán ene se lugar.

PISCIS

Con los favores de la Luna escorpiana, la sensualidad del signo estará en un momento altísimo. Querrá satisfacerla a toda costa. Salga en busca de situaciones en donde pueda ponerse a prueba. ¡Disfrute y viva la vida! En la jornada de hoy, ayudar a un ser querido que se encuentra en apuros permitirá que su corazón se sienta feliz de poder colaborar.

Oye, ¿y tú a qué te dedicas? - Soy el encargado de la planta de pediatría. - ¿Y qué haces exactamente? - Regarla...

ROMANCE

- Camarero, ponga una de calamares a la rumana. - Perdón, señor, será a la romana. - Irina, cariño, dile al burro este de dónde eres...

Cual es el coche favorito de un fotógrafo? • El Ford Focus

Era un príncipe tan feo tan feo que Cenicienta se fue del baile a las once y media

- ¿Qué le dice un gusano a otro gusano? - Me voy a dar una vuelta a la manzana.

www.prensadehouston.com

TIENE PROBLEMAS DE EYACULACION RAPIDA? Y/O ERECCION BLANDA? DURASEX PASTILAS SUBLINGUAL(O DE BAJO DE LA LENGUA) ES LA SOLUCION LLAME YA TEL 832-724-2807

ANÚNCIATE EN LA PRENSA DE HOUSTON 713.334.4959


EDUCACIÓN 19

16 al 22 de Septiembre de 2018 | Edición Número 866 www.prensadehouston.com

Sus arenas blancas, aguas color turquesa, sus bosques de cocoteros y la amabilidad de los lugareños es lo que caracteriza a las paradisiacas Corn Islands (Islas del Maíz), en el Caribe Sur de Nicaragua, un archipiélago formado por dos islas y que cada día atrae a más turistas. Las Islas del Maíz, formado por

Corn Island y Little Corn Island (Isla del Maíz e Islita del Maíz), resultan un verdadero destino vacacional para cualquier turista, pues ofrecen la posibilidad de explorar una parte del lado caribeño de Nicaragua, con su belleza natural casi desconocida.

PLAYAS VÍRGENES Las Islas del Maíz, que se encuentran en antiguos mapas con el nombre de Islas Esqueletos, porque la habitaban los indios kukras, a los que se consideraba caníbales, es un archipiélago de aguas transparentes, playas vírgenes, abundantes palmeras y gran armonía con la naturaleza. El archipiélago tiene una población de 14,000 habitantes, en su mayoría indígenas, afro descendientes y mestizos, donde se hablan los idiomas inglés, español y creole. El paradisiaco lugar cuenta con servicios de hoteles, restaurantes y turoperadoras locales, principalmente en su isla mayor, Corn Island, que tiene una superficie de 10 kilómetros cuadrados. A unos 13 kilómetros al noreste de Corn Island se encuentra Little Corn Island (Islita del Maíz), con solo 2.9 kilómetros cuadrados de superficie, un territorio menos poblado y mucho más apacible, pero con una belleza igual de despampanante.

A Corn Islands, ubicada a unos 70 kilómetros al este o frente a la costa caribeña de este país centroamericano, se llega por medio del transporte marítimo desde el puerto más cercano o vía aérea, desde el Aeropuerto Internacional Augusto C. Sandino, en Managua.

SENSACIONALES ARRECIFES Las dos islas son lugares perfectos para apreciar los sensacionales arrecifes y vida marina a través del buceo, así como pescar en altamar o simplemente relajarse para disfrutar del paisaje y explorar los alrededores con total tranquilidad y seguridad. A las paradisiacas Corn Islands llega un promedio mensual de 2,800 turistas extranjeros en temporada baja, es decir, unos 93.3 visitantes por día, dijo a Acan-Efe el subdelegado del Instituto Nicaragüense de Turismo (Intur) en ese archipiélago, Lesther García. De acuerdo con García, del total de turistas que llegan a las Islas del Maíz, al menos la mitad visita la islita, por varios motivos, entre ellos por la cobertura boscosa que aún conserva.

INSURANCE AGENCY: STICKERS, PLACAS , CAMBIOS DE TITULO EL MISMO DIA, aseguRANZA desde 1 AUTO LIABILITY 39.00, 1808 ANTOINE # E, LONG POINT 713-290-9196

APRENDE A MANEJAR TU COMPUTADORA CURSO BASICO DE WINDOW 10 Y EXCEL MUY ECONOMICO, SABADOS DE 8.AM A 12.PM ubicados 6613 Chimney rock, Houston tex 77081. tel. 346- 404 -8135. computadora con opción a compra

APRENDE A MANEJAR TU COMPUTADORA CURSO BASICO DE WINDOW 10 Y EXCEL MUY ECONOMICO, SABADOS DE 8.AM A 12.PM ubicados 6613 Chimney rock, Houston tex 77081. tel. 346- 404 -8135. computadora con opción a compra

INSURANCE AGENCY: STICKERS, PLACAS , CAMBIOS DE TITULO EL MISMO DIA, aseguRANZA desde 1 AUTO LIABILITY 39.00, 1808 ANTOINE # E, LONG POINT 713-290-9196

INSURANCE AGENCY: STICKERS, PLACAS , CAMBIOS DE TITULO EL MISMO DIA, aseguRANZA desde 1 AUTO LIABILITY 39.00, 1808 ANTOINE # E, LONG POINT 713-290-9196

APRENDE A MANEJAR TU COMPUTADORA CURSO BASICO DE WINDOW 10 Y EXCEL MUY ECONOMICO, SABADOS DE 8.AM A 12.PM ubicados 6613 Chimney rock, Houston

PROCEDENCIA DE TURISTAS En la Islita del Maíz no hay carreteras, ni vehículos, y la energía eléctrica fluye unas cuantas horas en cualquier momento del día, explicó. Las dos islas, en su mayoría, son visitadas por turistas que proceden de Europa, Canadá y Estados Unidos, precisó el subdelegado del Intur. • En las dos islas, se puede pescar en altamar o simplemente relajarse para disfrutar del paisaje y explorar los alrededores con total tranquilidad y seguridad.

tex 77081. tel. 346- 404 -8135. computadora con opción a compra

INSURANCE AGENCY: STICKERS, PLACAS , CAMBIOS DE TITULO EL MISMO DIA, aseguRANZA desde 1 AUTO LIABILITY 39.00, 1808 ANTOINE # E, LONG POINT 713-290-9196

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

APRENDE A MANEJAR TU COMPUTADORA CURSO BASICO DE WINDOW 10 Y EXCEL MUY ECONOMICO, SABADOS DE 8.AM A 12.PM ubicados 6613 Chimney rock, Houston tex 77081. tel. 346- 404 -8135. computadora con opción a compra

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959


20 AUTOS & +

SELF SERVICE AUTO PARTS!!! Radiador de aluminio $43.99. Llamanos 281448-8897

ASEGURANZA DE AUTO SR-22 O SIN LICENCIA, Le ayudamos a conseguirla de inmediato y resolvemos cualquier problema que tenga para conseguirla llame al 713-953-0033 (hablamos español).*

¿TRANSMISIÓN DAÑADA? EN TRANS-INTERNATIONAL Checamos su vehículo, damos garantía, estamos entre 610 y Airline 713-861-3131.*

16 al 22 de Septiembre de 2018 | Edición Número 866 www.prensadehouston.com

Vende su auto? Yo se lo compro en cualquier condición con o sin titulo, excelentes precios , pago en efectivo llamar al 281-620-7382.

COMPRAMOS CARROS EN CUALQUIER CONDICIÓN CON O SIN TÍTULO, EXCELENTES PRECIOS, PAGAMOS EN EFECTIVO, GRÚA GRATIS SERVICIO 24/7. TEL 281-620-7382

REPARAMOS TODO TIPO DE CERRADURAS, ABRIMOS TODO TIPO DE CARROS DE ALTA SEGURIDAD, HACEMOS CONTROLES Y LLAVES INTELIGENTES, LLAME PRECIOS ECONOMICOS. 713-957-3505 & 713-204-5524

SE REPARAN CABEZAS, DISCOS Y SERVICIOS DE Mecanica en general, en Herevia's head & rotor shop 11742 Vickery st. Houston Tx. 77039 tel.713-628-7725.*

CARROS , CAMIONETAS Y MUCHA MAS!! LOS MEJORES PRECIOS. 979-733-1618 O AL 832-419-8266.

TRANSMISIONES PARA LLEVAR DESDE $99.00 Resellado de transmisiones desde $89.00 gratis diagnostico por computadora, garantía y financiamiento disponible 713-861-3131.*

SE REPARAN CABEZAS, DISCOS Y SERVICIOS DE Mecanica en general, en Herevia's head & rotor shop 11742 Vickery st. Houston Tx. 77039 tel.713-628-7725.*

PAGAMOS EL MEJOR PRECIO POR SU AUTO VIEJO CON O SIN TITULO CASH, GRUA GRATIS TELEFONO LLAMA YA 713 897-9700

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

CONTRANDO VENDEDOR (A) DE AUTOS CON SUELDO BASE MAS COMISION 6 DIAS A LA SEMANA, TIEMPO COMPLETO PARA AREA DEL SOUTHWEST. TEL. 832-908-8919

PRUDENCIA INSURANCE, SEGUROS PARA AUTOS, CAMBIO DE TITULOS,LAMINAS, STIKERS,TITULOS PERDIDOS, SALVAGES, PREPARACION DE TAXAS, SERA ATENDIDO DE FORMA RAPIDA LLAMAMENOS AL 713934-0312 O 713-463-8572

TRANSMISIONES PARA LLEVAR DESDE $99.00 Resellado de transmisiones desde $89.00 gratis diagnostico por computadora, garantía y financiamiento disponible 713-861-3131.*

SE REPARAN CABEZAS, DISCOS Y SERVICIOS DE Mecanica en general, en Herevia's head & rotor shop 11742 Vickery st. Houston Tx. 77039 tel.713-628-7725.*

PAGAMOS EL MEJOR PRECIO POR SU AUTO VIEJO CON O SIN TITULO CASH, GRUA GRATIS TELEFONO LLAMA YA 713 897-9700

TU MEJOR OPCIÓN 713.334.4959 LA PRENSA DE HOUSTON

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

COMPRAMOS CARROS Desde $150.00$1,000.00. Llama ya 281-448-8897

CARROS , CAMIONETAS Y MUCHA MAS!! LOS MEJORES PRECIOS. 979-733-1618 O AL 832-419-8266.

SELF SERVICE AUTO PARTS!!! Radiador de aluminio $43.99. Llamanos 281448-8897

PANAMÁ DINERO RAPIDO!! Te Pagamos Mejor que Nadie!! con o sin titulo. llama ya 832-622-2792

ASEGURANZA DE AUTO SR-22 O SIN LICENCIA, Le ayudamos a conseguirla de inmediato y resolvemos cualquier problema que tenga para conseguirla llame al 713-953-0033 (hablamos español).*

¿TRANSMISIÓN DAÑADA? EN TRANS-INTERNATIONAL Checamos su vehículo, damos garantía, estamos entre 610 y Airline 713-861-3131.*

713 622 4451

ESPAÑA

BOLIVIA

ARGENTINA 713 572 8731

ECUADOR 713 871 8935

832 916 4200

713 572 8731

NICARAGUA

713 789 2762

EL SALVADOR

MÉXICO

713 271 6800

HOUSTON CONSULADOS

GUATEMALA

COSTA RICA

844 805 1011

713 266 0484 713 266 0484

VENEZUELA

CHILE 713 974 0028

HONDURAS 346 201 6711

713 621 5853

BRASIL

COLOMBIA PERÚ

713 961 3063

832 384 1251 713 355 9517


EMPLEOS 21

16 al 22 de Septiembre de 2018 | Edición Número 866 www.prensadehouston.com BASICOS DE COMPUTACION, SALARIO COMPETITIVO APLICAR 16943 AVENUE A CHANNELVIEW TX. 77530. TEL 713-8233195

SE NECESITA PAIPEROS DE DRENAJE CON EXPERIENCIA, MECANICOS DE DIESEL, FINISHEROS DE CONCRETO CON EXPERIENCIA, Y AYUDANTES EN GENERAL, APLICAR EN 11203 BEDFORD ST, HOUSTON TX, 77031. TEL 713-995-8595

BULLET FREIGHT SYSTEMS: SOLICITA CHOFER CON LICENCIA CLASE A PARA MANEJAR CAMION DE 18 RUEDAS, Y AYUDANTE DE MECANICO, APLICAR 16943 AVENUE A CHANNELVIEW TX. 77530. TEL 713-823-3195

TURNOS 24 HORAS 7 DIAS DE LA SEMANA, VARIAS POSICIONES. DEBE TENER HISTORIAL DE TRABAJO EN LOS EE.UU. DE 6 MESES O MAS, DOCUMENTACION LEGAL. APLICAR DE LUNES A VIERNES DE 8.30 AM. A 3.00 PM. 9550 W. WINGFOOT RD, HOUSTON TX 77041. TEL 346-701-7048.

CONTRATANDO OPERADORES, EMPACADORES CON MUCHO AVANCE DE CRECIMIENTO, SE REQUIERE DOCUMENTACION LEGAL PARA TRABAJAR EN USA. APLIQUE EN PERSONA DE LUNES A VIERNES DE 8.30 AM A 3: PM EN 9349 BAYTHORNE DR, HOUSTON TX 77041. TEL. 346-240-2738

LMC LAWN : ESTA SOLICITANDO Choferes, Mayordomos, Ayudantes De Jardinería, Irrigadores. Varias Locaciones, Disponibles, Aplicar 2048 Johanna Dr., Houston Texas 77055. O Llama 713-6882435

LANDSCAPE PROFESIONAL, SOLICITA PERSONAL EN EQUIPO DE RIEGO PARA ARBOLES, JARDINERIA Y SUPERVISORES. Aplicar AL 12991 ELAINE RD,HOUSTON TX 77047, O LLAME AL 281-830-7851

BULLET FREIGHT SYSTEMS: SOLICITA CHOFER CON LICENCIA CLASE “A” PARA MANEJAR CAMION DE 18 RUEDAS, Y AYUDANTE DE MECANICO, APLICAR 16943 AVENUE ‘’A’’ CHANNELVIEW TX. 77530. TEL 713-823-3195

BUSCANDO BARBERO CON EXPERIENCIA, PAGO SALARIO MAS COMISION, RENTA DE ESTACION DISPONIBLE. En 6453 W 43rd Street, Houston TX 77092. Cell. 832462-4165 // 713-683-8969

SE NECESITA PAIPEROS DE DRENAJE CON EXPERIENCIA, MECANICOS DE DIESEL, FINISHEROS DE CONCRETO CON EXPERIENCIA, Y AYUDANTES EN GENERAL, APLICAR EN 11203 BEDFORD ST, HOUSTON TX, 77031. TEL 713-995-8595

Necesitamos operadores de Montacargas con o sin experiencia Pago de $ 12 a $ 21 por hora Certificación

OSHA DISPONIBLE. LLAMA PARA ENTREVISTA TEL. 1800-484-1913

LMC LAWN : ESTA SOLICITANDO Choferes, Mayordomos, Ayudantes De Jardinería, Irrigadores. Varias Locaciones, Disponibles, Aplicar 2048 Johanna Dr., Houston Texas 77055. O Llama 713-688-2435

VARIAS POSICIONES PARA TRABAJAR EN MANUFACTURA,DIFERENTES TURNOS DE NOCHE 24 HR 7 DIAS DE LA SEMANA DOCUMENTACION PARA TRABAJAR EN USA, APLIQUE EN PERSONA MARTES DE 8A.M A 3P.M EN9550 W. Wingfoot RD HOUSTON TX 77041.TEL:346-240-2728

Necesitamos operadores de Montacargas con o sin experiencia Pago de $ 12 a $ 21 por hora Certificación OSHA DISPONIBLE. LLAMA PARA ENTREVISTA TEL. 1800-484-1913

CONTRATANDO PARA TRABAJAR EN EL PROCESO DE MANUFACTURA, DIFERENTES TURNOS 24 HORAS 7 DIAS DE LA SEMANA, VARIAS POSICIONES. DEBE TENER HISTORIAL DE TRABAJO EN LOS ESTADOS UNIDOS DE 6 MESES O MAS, DOCUMENTACION LEGAL. APLICAR EN PERSONA DE LUNES A VIERNES DE 8.30 AM. A 3.00 PM. 9550 W. WINGFOOT RD, HOUSTON TX 77041. TEL 346-701-7048.

CONTRATANDO PARA TRABAJAR EN EL PROCESO DE MANUFACTURA, DIFERENTES

CONTRATANDO DUEÑOS DE CAMIONES PARA PROYECTO 6 MESES BLYTHEVILLE AR. PIPE PROJECT GROSS $ 7,500 EN 5 DIAS, APLICAR 5931 SCHURMIER RD, HOUSTON TX 77048 713- 451-8884 & 832-526-2842

CONTRATANDO DUEÑOS DE CAMIONES PARA PROYECTO 2 MESES VAUGHN NM. TO PECOS TX GROSS $9,000 PER WEEK. APLICAR 5931 SCHURMIER RD, HOUSTON TX 77048 713- 451-8884 & 832-526-2842

Arreglamos aires y Hacemos Mantenimiento a Aire Condicionado/ Calefaccion

MUCHAS POSICIONES EN AREA DE PRODUCCION Y FABRICACION: $ 10.00 HORA O MAS, CON O SIN EXPERIENCIA, TODOS LOS TURNOS DISPONIBLES, PAGO SEMANAL, Beneficios desde el primer día. 713-429-4140 West office, 713429-5180, Hwy 6, East OFFICCE. 713429-5570

MUCHAS POSICIONES EN AREA DE PRODUCCION Y FABRICACION: $ 10.00 HORA O MAS, CON O SIN EXPERIENCIA, TODOS LOS TURNOS DISPONIBLES, PAGO SEMANAL, Beneficios desde el primer día. 713-429-4140 West office, 713429-5180, Hwy 6, East OFFICCE. 713429-5570

BULLET FREIGHT SYSTEMS: SOLICITA SECRETARIA BILINGÜE CON CONOCIMIENTOS

BUSCANDO BARBERO CON EXPERIENCIA, PAGO SALARIO MAS COMISION, RENTA DE ESTACION DISPONIBLE. En 6453 W 43rd Street, Houston TX 77092. Cell. 832462-4165 // 713-683-8969

LANDSCAPE PROFESIONAL, SOLICITA PERSONAL EN EQUIPO DE RIEGO PARA ARBOLES, JARDINERIA Y SUPERVISORES. Aplicar AL 12991 ELAINE RD,HOUSTON TX 77047, O LLAME AL 281-830-7851

BUSCANDO BARBERO CON EXPERIENCIA, PAGO SALARIO MAS COMISION, RENTA DE ESTACION DISPONIBLE. En 6453 W 43rd Street, Houston TX 77092. Cell. 832462-4165 // 713-683-8969

LMC LAWN : ESTA SOLICITANDO Choferes, Mayordomos, Ayudantes De Jardinería, Irrigadores. Varias Locaciones, Disponibles, Aplicar 2048 Johanna Dr., Houston Texas 77055. O Llama 713-6882435

BULLET FREIGHT SYSTEMS: SOLICITA CHOFER CON LICENCIA CLASE “A” PARA MANEJAR CAMION DE 18 RUEDAS, Y AYUDANTE DE MECANICO, APLICAR 16943 AVENUE ‘’A’’ CHANNELVIEW TX. 77530. TEL 713-823-3195

SE NECESITA PAIPEROS DE DRENAJE CON EXPERIENCIA, MECANICOS DE DIESEL, FINISHEROS DE CONCRETO CON EXPERIENCIA, Y AYUDANTES EN GENERAL, APLICAR EN 11203 BEDFORD ST, HOUSTON TX, 77031. TEL 713-995-8595


22 EMPLEOS

Necesitamos operadores de Montacargas con o sin experiencia Pago de $ 12 a $ 21 por hora Certificación OSHA DISPONIBLE. LLAMA PARA ENTREVISTA TEL. 1800-484-1913

LMC LAWN : ESTA SOLICITANDO Choferes, Mayordomos, Ayudantes De Jardinería, Irrigadores. Varias Locaciones, Disponibles, Aplicar 2048 Johanna Dr., Houston Texas 77055. O Llama 713-688-2435

VARIAS POSICIONES PARA TRABAJAR EN MANUFACTURA,DIFERENTES TURNOS DE NOCHE 24 HR 7 DIAS DE LA SEMANA DOCUMENTACION PARA TRABAJAR EN USA, APLIQUE EN PERSONA MARTES DE 8A.M A 3P.M EN9550 W. Wingfoot RD HOUSTON TX 77041.TEL:346-240-2728

Necesitamos operadores de Montacargas con o sin experiencia Pago de $ 12 a $ 21 por hora Certificación OSHA DISPONIBLE. LLAMA PARA ENTREVISTA TEL. 1800-484-1913

CONTRATANDO PARA TRABAJAR EN EL PROCESO DE MANUFACTURA, DIFERENTES TURNOS 24 HORAS 7 DIAS DE LA SEMANA, VARIAS POSICIONES. DEBE TENER HISTORIAL DE TRABAJO EN LOS ESTADOS UNIDOS DE 6 MESES O MAS, DOCUMENTACION LEGAL. APLICAR EN PERSONA DE LUNES A VIERNES DE 8.30 AM. A 3.00 PM. 9550 W. WINGFOOT RD, HOUSTON TX 77041. TEL 346-701-7048.

CONTRATANDO PARA TRABAJAR EN EL PROCESO DE MANUFACTURA, DIFERENTES

TURNOS 24 HORAS 7 DIAS DE LA SEMANA, VARIAS POSICIONES. DEBE TENER HISTORIAL DE TRABAJO EN LOS EE.UU. DE 6 MESES O MAS, DOCUMENTACION LEGAL. APLICAR DE LUNES A VIERNES DE 8.30 AM. A 3.00 PM. 9550 W. WINGFOOT RD, HOUSTON TX 77041. TEL 346-701-7048.

CONTRATANDO OPERADORES, EMPACADORES CON MUCHO AVANCE DE CRECIMIENTO, SE REQUIERE DOCUMENTACION LEGAL PARA TRABAJAR EN USA. APLIQUE EN PERSONA DE LUNES A VIERNES DE 8.30

16 al 22 de Septiembre de 2018 | Edición Número 866 www.prensadehouston.com

AM A 3: PM EN 9349 BAYTHORNE DR, HOUSTON TX 77041. TEL. 346-240-2738

CONTRATANDO DUEÑOS DE CAMIONES PARA PROYECTO 6 MESES BLYTHEVILLE AR. PIPE PROJECT GROSS $ 7,500 EN 5 DIAS, APLICAR 5931 SCHURMIER RD, HOUSTON TX 77048 713- 451-8884 & 832-526-2842

CONTRATANDO DUEÑOS DE CAMIONES PARA PROYECTO 2 MESES VAUGHN NM. TO PECOS TX GROSS $9,000 PER WEEK.

APLICAR 5931 SCHURMIER RD, HOUSTON TX 77048 713- 451-8884 & 832-526-2842

Arreglamos aires y Hacemos Mantenimiento a Aire Condicionado/ Calefaccion

MUCHAS POSICIONES EN AREA DE PRODUCCION Y FABRICACION: $ 10.00 HORA O MAS, CON O SIN EXPERIENCIA, TODOS LOS TURNOS DISPONIBLES, PAGO SEMANAL, Beneficios desde el primer

día. 713-429-4140 West office, 713429-5180, Hwy 6, East OFFICCE. 713429-5570

MUCHAS POSICIONES EN AREA DE PRODUCCION Y FABRICACION: $ 10.00 HORA O MAS, CON O SIN EXPERIENCIA, TODOS LOS TURNOS DISPONIBLES, PAGO SEMANAL, Beneficios desde el primer día. 713-429-4140 West office, 713429-5180, Hwy 6, East OFFICCE. 713429-5570

BULLET FREIGHT SYSTEMS: SOLICITA CHOFER CON LICENCIA CLASE A PARA MANEJAR CAMION DE 18 RUEDAS, Y AYUDANTE DE MECANICO, APLICAR 16943 AVENUE A CHANNELVIEW TX. 77530. TEL 713-823-3195

BUSCANDO BARBERO CON EXPERIENCIA, PAGO SALARIO MAS COMISION, RENTA DE ESTACION DISPONIBLE. En 6453 W 43rd Street, Houston TX 77092. Cell. 832462-4165 // 713-683-8969

LANDSCAPE PROFESIONAL, SOLICITA PERSONAL EN EQUIPO DE RIEGO PARA ARBOLES, JARDINERIA Y SUPERVISORES. Aplicar AL 12991 ELAINE RD,HOUSTON TX 77047, O LLAME AL 281-830-7851

BULLET FREIGHT SYSTEMS: SOLICITA CHOFER CON LICENCIA CLASE “A” PARA MANEJAR CAMION DE 18 RUEDAS, Y AYUDANTE DE MECANICO, APLICAR 16943 AVENUE ‘’A’’ CHANNELVIEW TX. 77530. TEL 713-823-3195

BULLET FREIGHT SYSTEMS: SOLICITA SECRETARIA BILINGÜE CON CONOCIMIENTOS BASICOS DE COMPUTACION, SALARIO COMPETITIVO APLICAR 16943 AVENUE A CHANNELVIEW TX. 77530. TEL 713-8233195

SE NECESITA PAIPEROS DE DRENAJE CON EXPERIENCIA, MECANICOS DE DIESEL, FINISHEROS DE CONCRETO CON EXPERIENCIA, Y AYUDANTES EN GENERAL, APLICAR EN 11203 BEDFORD ST, HOUSTON TX, 77031. TEL 713-995-8595

LMC LAWN : ESTA SOLICITANDO Choferes, Mayordomos, Ayudantes De Jardinería, Irrigadores. Varias Locaciones, Disponibles, Aplicar 2048 Johanna Dr., Houston Texas 77055. O Llama 713-6882435

BUSCANDO BARBERO CON EXPERIENCIA, PAGO SALARIO MAS COMISION, RENTA DE ESTACION DISPONIBLE. En 6453 W 43rd Street, Houston TX 77092. Cell. 832462-4165 // 713-683-8969

ANÚNCIATE AL 713-334-4959


EMPLEOS 23

16 al 22 de Septiembre de 2018 | Edición Número 866 www.prensadehouston.com MUCHAS POSICIONES EN AREA DE PRODUCCION Y FABRICACION: $ 10.00 HORA O MAS, CON O SIN EXPERIENCIA, TODOS LOS TURNOS DISPONIBLES, PAGO SEMANAL, Beneficios desde el primer día. 713-429-4140 West office, 713429-5180, Hwy 6, East OFFICCE. 713429-5570 SE NECESITA PAIPEROS DE DRENAJE CON EXPERIENCIA, MECANICOS DE DIESEL, FINISHEROS DE CONCRETO CON EXPERIENCIA, Y AYUDANTES EN GENERAL, APLICAR EN 11203 BEDFORD ST, HOUSTON TX, 77031. TEL 713-995-8595

Necesitamos operadores de Montacargas con o sin experiencia Pago de $ 12 a $ 21 por hora Certificación OSHA DISPONIBLE. LLAMA PARA ENTREVISTA TEL. 1800-484-1913

LMC LAWN : ESTA SOLICITANDO Choferes, Mayordomos, Ayudantes De Jardinería, Irrigadores. Varias Locaciones, Disponibles, Aplicar 2048 Johanna Dr., Houston Texas 77055. O Llama 713-688-2435

VARIAS POSICIONES PARA TRABAJAR EN MANUFACTURA,DIFERENTES TURNOS DE NOCHE 24 HR 7 DIAS DE LA SEMANA DOCUMENTACION PARA TRABAJAR EN USA, APLIQUE EN PERSONA MARTES DE 8A.M A 3P.M EN9550 W. Wingfoot RD HOUSTON TX 77041.TEL:346-240-2728

Necesitamos operadores de Montacargas con o sin experiencia Pago de $ 12 a $ 21 por hora Certificación OSHA DISPONIBLE. LLAMA PARA ENTREVISTA TEL. 1800-484-1913

CONTRATANDO PARA TRABAJAR EN EL PROCESO DE MANUFACTURA, DIFERENTES TURNOS 24 HORAS 7 DIAS DE LA SEMANA, VARIAS POSICIONES. DEBE TENER HISTORIAL DE TRABAJO EN LOS ESTADOS UNIDOS DE 6 MESES O MAS, DOCUMENTACION LEGAL. APLICAR EN PERSONA DE LUNES A VIERNES DE 8.30 AM. A 3.00 PM. 9550 W. WINGFOOT RD, HOUSTON TX 77041. TEL 346-701-7048.

CONTRATANDO PARA TRABAJAR EN EL PROCESO DE MANUFACTURA, DIFERENTES TURNOS 24 HORAS 7 DIAS DE LA SEMANA, VARIAS POSICIONES. DEBE TENER HISTORIAL DE TRABAJO EN LOS EE.UU. DE 6 MESES O MAS, DOCUMENTACION LEGAL. APLICAR DE LUNES A VIERNES DE 8.30 AM. A 3.00 PM. 9550 W. WINGFOOT RD, HOUSTON TX 77041. TEL 346-701-7048.

CONTRATANDO OPERADORES, EMPACADORES CON MUCHO AVANCE DE CRECIMIENTO, SE REQUIERE DOCUMENTACION LEGAL PARA TRABAJAR EN USA. APLIQUE EN PERSONA DE LUNES A VIERNES DE 8.30 AM A 3: PM EN 9349 BAYTHORNE DR, HOUSTON TX 77041. TEL. 346-240-2738

CONTRATANDO DUEÑOS DE CAMIONES PARA PROYECTO 6 MESES BLYTHEVILLE AR. PIPE PROJECT GROSS $ 7,500 EN 5 DIAS, APLICAR 5931 SCHURMIER RD, HOUSTON TX 77048 713- 451-8884 & 832-526-2842

CONTRATANDO DUEÑOS DE CAMIONES PARA PROYECTO 2 MESES VAUGHN NM. TO PECOS TX GROSS $9,000 PER WEEK. APLICAR 5931 SCHURMIER RD, HOUSTON TX 77048 713- 451-8884 & 832-526-2842

Arreglamos aires y Hacemos Mantenimiento a Aire Condicionado/ Calefaccion

MUCHAS POSICIONES EN AREA DE PRODUCCION Y FABRICACION: $ 10.00 HORA O MAS, CON O SIN EXPERIENCIA, TODOS LOS TURNOS DISPONIBLES, PAGO SEMANAL, Beneficios desde el primer día. 713-429-4140 West office, 713429-5180, Hwy 6, East OFFICCE. 713429-5570

ría, Irrigadores. Varias Locaciones, Disponibles, Aplicar 2048 Johanna Dr., Houston Texas 77055. O Llama 713-6882435

LANDSCAPE PROFESIONAL, SOLICITA PERSONAL EN EQUIPO DE RIEGO PARA ARBOLES, JARDINERIA Y SUPERVISORES. Aplicar AL 12991 ELAINE RD,HOUSTON TX 77047, O LLAME AL 281-830-7851

BULLET FREIGHT SYSTEMS: SOLICITA CHOFER CON LICENCIA CLASE “A” PARA MANEJAR CAMION DE 18 RUEDAS, Y AYUDANTE DE MECANICO, APLICAR 16943 AVENUE ‘’A’’ CHANNELVIEW TX. 77530. TEL 713-823-3195

BULLET FREIGHT SYSTEMS: SOLICITA SECRETARIA BILINGÜE CON CONOCIMIENTOS BASICOS DE COMPUTACION, SALARIO COMPETITIVO APLICAR 16943 AVENUE A CHANNELVIEW TX. 77530. TEL 713-8233195

SE NECESITA PAIPEROS DE DRENAJE CON EXPERIENCIA, MECANICOS DE DIESEL, FINISHEROS DE CONCRETO CON EXPERIENCIA, Y AYUDANTES EN GENERAL, APLICAR EN 11203 BEDFORD ST, HOUSTON TX, 77031. TEL 713-995-8595

BULLET FREIGHT SYSTEMS: SOLICITA CHOFER CON LICENCIA CLASE A PARA MANEJAR CAMION DE 18 RUEDAS, Y AYUDANTE DE MECANICO, APLICAR 16943 AVENUE A CHANNELVIEW TX. 77530. TEL 713-823-3195

BUSCANDO BARBERO CON EXPERIENCIA, PAGO SALARIO MAS COMISION, RENTA DE ESTACION DISPONIBLE. En 6453 W 43rd Street, Houston TX 77092. Cell. 832462-4165 // 713-683-8969

LMC LAWN : ESTA SOLICITANDO Choferes, Mayordomos, Ayudantes De Jardine-

BUSCANDO BARBERO CON EXPERIENCIA, PAGO SALARIO MAS COMISION, RENTA DE ESTACION DISPONIBLE. En 6453 W 43rd Street, Houston TX 77092. Cell. 832462-4165 // 713-683-8969

SE NECESITA PAIPEROS DE DRENAJE CON EXPERIENCIA, MECANICOS DE DIESEL, FINISHEROS DE CONCRETO CON EXPERIENCIA, Y AYUDANTES EN GENERAL, APLICAR EN 11203 BEDFORD ST, HOUSTON TX, 77031. TEL 713-995-8595

Necesitamos operadores de Montacargas con o sin experiencia Pago de $ 12 a $ 21 por hora Certificación OSHA DISPONIBLE. LLAMA PARA ENTREVISTA TEL. 1800-484-1913

LMC LAWN : ESTA SOLICITANDO Choferes, Mayordomos, Ayudantes De Jardinería, Irrigadores. Varias Locaciones, Disponibles, Aplicar 2048 Johanna Dr., Houston Texas 77055. O Llama 713-688-2435

VARIAS POSICIONES PARA TRABAJAR EN MANUFACTURA,DIFERENTES TURNOS DE NOCHE 24 HR 7 DIAS DE LA SEMANA DOCUMENTACION PARA TRABAJAR EN USA, APLIQUE EN PERSONA MARTES DE 8A.M A

3P.M EN9550 W. Wingfoot RD HOUSTON TX 77041.TEL:346-240-2728

Necesitamos operadores de Montacargas con o sin experiencia Pago de $ 12 a $ 21 por hora Certificación OSHA DISPONIBLE. LLAMA PARA ENTREVISTA TEL. 1800-484-1913

CONTRATANDO PARA TRABAJAR EN EL PROCESO DE MANUFACTURA, DIFERENTES TURNOS 24 HORAS 7 DIAS DE LA SEMANA, VARIAS POSICIONES. DEBE TENER HISTORIAL DE TRABAJO EN LOS ESTADOS UNIDOS DE 6 MESES O MAS, DOCUMENTACION LEGAL. APLICAR EN PERSONA DE LUNES A VIERNES DE 8.30 AM. A 3.00 PM. 9550 W. WINGFOOT RD, HOUSTON TX 77041. TEL 346-701-7048.

CONTRATANDO DUEÑOS DE CAMIONES PARA PROYECTO 6 MESES BLYTHEVILLE AR. PIPE PROJECT GROSS $ 7,500 EN 5 DIAS, APLICAR 5931 SCHURMIER RD, HOUSTON TX 77048 713- 451-8884 & 832-526-2842

CONTRATANDO DUEÑOS DE CAMIONES PARA PROYECTO 2 MESES VAUGHN NM. TO PECOS TX GROSS $9,000 PER WEEK. APLICAR 5931 SCHURMIER RD, HOUSTON TX 77048 713- 451-8884 & 832-526-2842

Arreglamos aires y Hacemos Mantenimiento a Aire Condicionado/ Calefaccion

MUCHAS POSICIONES EN AREA DE PRODUCCION Y FABRICACION: $ 10.00 HORA O MAS, CON O SIN EXPERIENCIA, TODOS

EXCELENTE OPORTUNIDAD DE EMPLEO CLÍNICA DENTAL ESTABLECIDA

Se necesita asistente dental, no necesita experiencia (ofrecemos entrenamiento), bilingüe, buen ambiente de trabajo y remuneración aplicar en persona de 7:00 am a 9:00 am en 2707 N. Shepherd Dr. Llamar para una 7 1 3 - 8 6 9 - 9 9 7 3 CONTRATANDO PARA TRABAJAR EN EL PROCESO DE MANUFACTURA, DIFERENTES TURNOS 24 HORAS 7 DIAS DE LA SEMANA, VARIAS POSICIONES. DEBE TENER HISTORIAL DE TRABAJO EN LOS EE.UU. DE 6 MESES O MAS, DOCUMENTACION LEGAL. APLICAR DE LUNES A VIERNES DE 8.30 AM. A 3.00 PM. 9550 W. WINGFOOT RD, HOUSTON TX 77041. TEL 346-701-7048.

LOS TURNOS DISPONIBLES, PAGO SEMANAL, Beneficios desde el primer día. 713-429-4140 West office, 713429-5180, Hwy 6, East OFFICCE. 713429-5570

CONTRATANDO OPERADORES, EMPACADORES CON MUCHO AVANCE DE CRECIMIENTO, SE REQUIERE DOCUMENTACION LEGAL PARA TRABAJAR EN USA. APLIQUE EN PERSONA DE LUNES A VIERNES DE 8.30 AM A 3: PM EN 9349 BAYTHORNE DR, HOUSTON TX 77041. TEL. 346-240-2738

INTERESANTE ¿Modificaría el ADN de su hijo para que naciera sano? ¿Y si con esa manipulación genética además pudiera seleccionar ciertos rasgos? Los bebés de diseño han sido retratados en libros de ciencia ficción, pero la ciencia cada vez se aproxima más a lo que imaginaron los guionistas. Aunque la manipulación genética siempre ha despertado suspicacias, la aparición ahora de nuevas tecnologías que permiten alterar «a la carta» el genoma de embriones humanos, espermatozoides y óvulos ha vuelto a encender las alarmas. La nueva técnica, llamada edición de genes, permite borrar, añadir o cambiar genes. Así se

pueden corregir, graves enfermedades genéticas causadas por un único gen como la fibrosis quística, la distrofia muscular o algunos cánceres hereditarios antes de que el bebé nazca. Esto es posible modificando los genes de un embrión o del óvulo de la futura madre cuando se sabe que es portadora de determinada enfermedad. Para corregir el gen defectuoso se necesitaría someter a los futuros padres a un tratamiento de reproducción asistida, concebir los embriones y eliminar la mutación que provoca la enfermedad en el embrión antes de implantarlo. El proceso es relativamente sencillo y apto para cualquier clínica de reproducción asistida. Además de curar graves enfermedades, la manipulación permitiría retocar genes con fines menos loables para mejorar al futuro bebé. Si se conocen genes específicos relacionados con el color de ojos, la estatura, la resistencia física, la inteligencia se podrían intentar cambios para traer al mundo niños a la carta.

Esa pendiente resbaladiza que plantea la técnica es lo que más inquieta a algunos científicos. Uno de los más preocupados es Edward Lanphier, presidente de la Alianza para la Medicina Regenerativa en Washington. Lanphier ha abierto el debate en la prestigiosa revista «Nature» con un comentario en el que reclama una moratoria para aplicar esta tecnología en embriones humanos y células reproductivas. El artículo lo firma con otros cuatro científicos, incluido Fyodor Urnov, un pionero en la novedosa edición de genes.


24 SERVICIOS PERSONALES MUCHAS POSICIONES EN AREA DE PRODUCCION Y FABRICACION: $ 10.00 HORA O MAS, CON O SIN EXPERIENCIA, TODOS LOS TURNOS DISPONIBLES, PAGO SEMANAL, Beneficios desde el primer día. 713429-4140 West office, 713-429-5180, Hwy 6, East OFFICCE. 713- 429-5570

16 al 22 de Septiembre de 2018 | Edición Número 866 www.prensadehouston.com OSHA DISPONIBLE. LLAMA PARA ENTREVISTA TEL. 1800-484-1913

LMC LAWN : ESTA SOLICITANDO Choferes, Mayordomos, Ayudantes De Jardinería, Irrigadores. Varias Locaciones, Disponibles, Aplicar 2048

BULLET FREIGHT SYSTEMS: SOLICITA SECRETARIA BILINGÜE CON CONOCIMIENTOS BASICOS DE COMPUTACION, SALARIO COMPETITIVO APLICAR 16943 AVENUE A CHANNELVIEW TX. 77530. TEL 713-823-3195 BUSCANDO BARBERO CON EXPERIENCIA, PAGO SALARIO MAS COMISION, RENTA DE ESTACION DISPONIBLE. En 6453 W 43rd Street, Houston TX 77092. Cell. 832462-4165 // 713-683-8969

LMC LAWN : ESTA SOLICITANDO Choferes, Mayordomos, Ayudantes De Jardinería, Irrigadores. Varias Locaciones, Disponibles, Aplicar 2048 Johanna Dr., Houston Texas 77055. O Llama 713-6882435

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

Johanna Dr., Houston Texas 77055. O Llama 713-688-2435

VARIAS POSICIONES PARA TRABAJAR EN MANUFACTURA,DIFERENTES TURNOS DE NOCHE 24 HR 7 DIAS DE LA SEMANA DOCUMENTACION PARA TRABAJAR EN USA, SE NECESITA PAIPEROS DE DRENAJE CON EXPERIENCIA, MECANICOS DE DIESEL, FINISHEROS DE CONCRETO CON EXPERIENCIA, Y AYUDANTES EN GENERAL, APLICAR EN 11203 BEDFORD ST, HOUSTON TX, 77031. TEL 713-995-8595

BULLET FREIGHT SYSTEMS: SOLICITA CHOFER CON LICENCIA CLASE A PARA MANEJAR CAMION DE 18 RUEDAS, Y AYUDANTE DE MECANICO, APLICAR 16943 AVENUE A CHANNELVIEW TX. 77530. TEL 713-823-3195

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

LANDSCAPE PROFESIONAL, SOLICITA PERSONAL EN EQUIPO DE RIEGO PARA ARBOLES, JARDINERIA Y SUPERVISORES. Aplicar AL 12991 ELAINE RD,HOUSTON TX 77047, O LLAME AL 281-830-7851

BULLET FREIGHT SYSTEMS: SOLICITA CHOFER CON LICENCIA CLASE “A” PARA MANEJAR CAMION DE 18 RUEDAS, Y AYUDANTE DE MECANICO, APLICAR 16943 AVENUE ‘’A’’ CHANNELVIEW TX. 77530. TEL 713-823-3195

BUSCANDO BARBERO CON EXPERIENCIA, PAGO SALARIO MAS COMISION, RENTA DE ESTACION DISPONIBLE. En 6453 W 43rd Street, Houston TX 77092. Cell. 832462-4165 // 713-683-8969

APLIQUE EN PERSONA MARTES DE 8A.M A 3P.M EN9550 W. Wingfoot RD HOUSTON TX 77041.TEL:346-240-2728

Necesitamos operadores de Montacargas con o sin experiencia Pago de $ 12 a $ 21 por hora Certificación

OSHA DISPONIBLE. LLAMA PARA ENTREVISTA TEL. 1800-484-1913

CONTRATANDO PARA TRABAJAR EN EL PROCESO DE MANUFACTURA, DIFERENTES TURNOS 24 HORAS 7 DIAS DE LA SEMANA, VARIAS POSICIONES. DEBE TENER HISTORIAL DE TRABAJO EN LOS ESTADOS UNIDOS DE 6 MESES O MAS, DOCUMENTACION LEGAL. APLICAR EN PERSONA DE LUNES A VIERNES DE 8.30 AM. A 3.00 PM. 9550 W. WINGFOOT RD, HOUSTON TX 77041. TEL 346-701-7048.

CONTRATANDO PARA TRABAJAR EN EL PROCESO DE MANUFACTURA, DIFERENTES TURNOS 24 HORAS 7 DIAS DE LA SEMANA, VARIAS POSICIONES. DEBE TENER HISTORIAL DE TRABAJO EN LOS EE.UU. DE 6 MESES O MAS, DOCUMENTACION LEGAL. APLICAR DE LUNES A VIERNES DE 8.30 AM. A 3.00 PM. 9550 W. WINGFOOT RD, HOUSTON TX 77041. TEL 346-701-7048.

SE NECESITA PAIPEROS DE DRENAJE CON EXPERIENCIA, MECANICOS DE DIESEL, FINISHEROS DE CONCRETO CON EXPERIENCIA, Y AYUDANTES EN GENERAL, APLICAR EN 11203 BEDFORD ST, HOUSTON TX, 77031. TEL 713-995-8595

Necesitamos operadores de Montacargas con o sin experiencia Pago de $ 12 a $ 21 por hora Certificación CONTRATANDO OPERADORES, EMPACADORES CON MUCHO AVANCE DE CRECIMIENTO, SE REQUIERE DOCUMENTACION LEGAL PARA TRABAJAR EN USA. APLIQUE EN PERSONA DE LUNES A VIERNES DE 8.30 AM A 3: PM EN 9349 BAYTHORNE DR, HOUSTON TX 77041. TEL. 346-240-2738

CONTRATANDO DUEÑOS DE CAMIONES PARA PROYECTO 6 MESES BLYTHEVILLE AR. PIPE PROJECT GROSS $ 7,500 EN 5 DIAS, APLICAR 5931 SCHURMIER RD, HOUSTON TX 77048 713- 451-8884 & 832-526-2842


VARIOS 25

16 al 22 de Septiembre de 2018 | Edición Número 866 www.prensadehouston.com

LANDSCAPE PROFESIONAL, SOLICITA PERSONAL EN EQUIPO DE RIEGO PARA ARBOLES, JARDINERIA Y SUPERVISORES. Aplicar AL 12991 ELAINE RD,HOUSTON TX 77047, O LLAME AL 281-830-7851

CONTRATANDO DUEÑOS DE CAMIONES PARA PROYECTO 2 MESES VAUGHN NM. TO PECOS TX GROSS $9,000 PER WEEK. APLICAR 5931 SCHURMIER RD, HOUSTON TX 77048 713- 451-8884 & 832-526-2842

Arreglamos aires y Hacemos Mantenimiento a Aire Condicionado/ Calefaccion

MUCHAS POSICIONES EN AREA DE PRODUCCION Y FABRICACION: $ 10.00 HORA O MAS, CON O SIN EXPERIENCIA, TODOS LOS TURNOS DISPONIBLES, PAGO SEMANAL, Beneficios desde el primer día. 713-429-4140 West office, 713429-5180, Hwy 6, East OFFICCE. 713429-5570

MUCHAS POSICIONES EN AREA DE PRODUCCION Y FABRICACION: $ 10.00 HORA O MAS, CON O SIN EXPERIENCIA, TODOS LOS TURNOS DISPONIBLES, PAGO SEMANAL, Beneficios desde el primer día. 713-429-4140 West office, 713429-5180, Hwy 6, East OFFICCE. 713429-5570

BULLET FREIGHT SYSTEMS: SOLICITA SECRETARIA BILINGÜE CON CONOCIMIENTOS BASICOS DE COMPUTACION, SALARIO

COMPETITIVO APLICAR 16943 AVENUE A CHANNELVIEW TX. 77530. TEL 713-8233195

SE NECESITA PAIPEROS DE DRENAJE CON EXPERIENCIA, MECANICOS DE DIESEL, FINISHEROS DE CONCRETO CON EXPERIENCIA, Y AYUDANTES EN GENERAL, APLICAR EN 11203 BEDFORD ST, HOUSTON TX, 77031. TEL 713-995-8595

BULLET FREIGHT SYSTEMS: SOLICITA CHOFER CON LICENCIA CLASE “A” PARA MANEJAR CAMION DE 18 RUEDAS, Y AYUDANTE DE MECANICO, APLICAR 16943 AVENUE ‘’A’’ CHANNELVIEW TX. 77530. TEL 713-823-3195

SE RENTA O SE VENDE CASA DE 2 RECAMARAS Y UN BAÑO Y MEDIO ½ ; BAJO ANTICIPO DUEÑO FINANCIA, UBICADA EN 3225 DES CHAUMES ST, HOUSTON, TX 77026. ENTRE 59 NORTE A 1 MINUTO DEL DOWNTOWN. TEL 832-404-6857. NESTOR

BUSCANDO BARBERO CON EXPERIENCIA, PAGO SALARIO MAS COMISION, RENTA DE ESTACION DISPONIBLE. En 6453 W 43rd Street, Houston TX 77092. Cell. 832462-4165 // 713-683-8969

SE RENTA TRAILA, 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS, SALA, COSINA, COMEDOR, AC /CENTRAL. RENTA DE $ 1,500.00, Y $ 1,000 00 DE DEPOSITO. EN 2514 KOWIS ST, HOUSTON TX 77093. TODOS LOS SERVICIOS INCLUIDOS. TELEFONOS . 832-661-6374 // 281-787-9656 // 713-697-0984

SE NECESITA PAIPEROS DE DRENAJE CON EXPERIENCIA, MECANICOS DE DIESEL, FINISHEROS DE CONCRETO CON EXPERIENCIA, Y AYUDANTES EN GENERAL, APLICAR EN 11203 BEDFORD ST, HOUSTON TX, 77031. TEL 713-995-8595

NO TIRE SU DINERO EN RENTA, COMPRE SU CASA y terreno, no crédito o seguro social, NO SE PREOCUPE, no-

ENGAÑAR PAGANDO DINERO PARA QUE LE MUESTREN CASAS LLAMAME 832-8880888 // 713-665-4200

¿NECESITAS UNA FIANZA? 1st Advantage Bail Bonds te asiste con ofensas menores, tickets, felonias y Notario Público. 2429 Telephone Rd. 713-8479902*

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713781-2322.*

SE RENTA O SE VENDE CASA DE 3 RECAMARAS (1) UN BAÑO, BAJO ANTICIPO DUEÑO FINANCIA, UBICADA EN 6836 England

LANDSCAPE PROFESIONAL, SOLICITA PERSONAL EN EQUIPO DE RIEGO PARA ARBOLES, JARDINERIA Y SUPERVISORES. Aplicar AL 12991 ELAINE RD,HOUSTON TX 77047, O LLAME AL 281-830-7851

BULLET FREIGHT SYSTEMS: SOLICITA CHOFER CON LICENCIA CLASE “A” PARA MANEJAR CAMION DE 18 RUEDAS, Y AYUDANTE DE MECANICO, APLICAR 16943 AVENUE ‘’A’’ CHANNELVIEW TX. 77530. TEL 713-823-3195

BUSCANDO BARBERO CON EXPERIENCIA, PAGO SALARIO MAS COMISION, RENTA DE ESTACION DISPONIBLE. En 6453 W 43rd Street, Houston TX 77092. Cell. 832462-4165 // 713-683-8969

BULLET FREIGHT SYSTEMS: SOLICITA CHOFER CON LICENCIA CLASE A PARA MANEJAR CAMION DE 18 RUEDAS, Y AYUDANTE DE MECANICO, APLICAR 16943 AVENUE A CHANNELVIEW TX. 77530. TEL 713-823-3195

BUSCANDO BARBERO CON EXPERIENCIA, PAGO SALARIO MAS COMISION, RENTA DE ESTACION DISPONIBLE. En 6453 W 43rd Street, Houston TX 77092. Cell. 832462-4165 // 713-683-8969

LMC LAWN : ESTA SOLICITANDO Choferes, Mayordomos, Ayudantes De Jardinería, Irrigadores. Varias Locaciones, Disponibles, Aplicar 2048 Johanna Dr., Houston Texas 77055. O Llama 713-6882435

Necesitamos operadores de Montacargas con o sin experiencia Pago de $ 12 a $ 21 por hora Certificación OSHA DISPONIBLE. LLAMA PARA ENTREVISTA TEL. 1800-484-1913

LMC LAWN : ESTA SOLICITANDO Choferes, Mayordomos, Ayudantes De Jardinería, Irrigadores. Varias Locaciones, Disponibles, Aplicar 2048 Johanna Dr., Houston Texas 77055. O Llama 713-688-2435

VARIAS POSICIONES PARA TRABAJAR EN MANUFACTURA,DIFERENTES TURNOS DE NOCHE 24 HR 7 DIAS DE LA SEMANA DOCUMENTACION PARA TRABAJAR EN USA, APLIQUE EN PERSONA MARTES DE 8A.M A 3P.M EN9550 W. Wingfoot RD HOUSTON TX 77041.TEL:346-240-2728

Necesitamos operadores de Montacargas con o sin experiencia Pago de $ 12 a $ 21 por hora Certificación OSHA DISPONIBLE. LLAMA PARA ENTREVISTA TEL. 1800-484-1913

sotros financiamos SWE Homes 713231-1117.*

OAK VILLA APARTMENTS: APARTAMENTOS DISPONIBLES TOTALMENTE REMODELADOS, ESCUELAS A 5 MINUTOS, CERCA DE PARADA DE BUSES EXCELENTE UBICACION 3500 W Little York Rd, Houston, TX 77091 281-445-9478

BUSCAS APARTAMENTO Y NO TIENES DINERO PARA PAGAR TUS DOS PRIMEROS MESES DE RENTA, ALTA VERDE APARTAMENTOS TE DA LA OPORTUNIDAD DE RENTAR HASTA DOS MESES GRATIS, LLAMA 713-619-5618.

NECESITA APARTAMENTO CERCA DEL AEROPUERTO HOBBY Y EL 45 SUR APROVECHE NUESTRA OFERTA, UN MES GRATIS, RENTE HOY MISMO ALTA VERDE APARTAMENTOS LLAMENOS 281-619-8103

QUIERES VENDER COMPRAR O RENTAR CASA? ¡YO TE ASESORO! NO SE DEJE

St, HOUSTON, TX 77021. ENTRE CULLEN Y 610. TEL 832-404-6857. NESTOR

Abogado de inmigracion con EXCELENCIA desde el 1997. Llame a Lin & Valdez al 713-339-4200

LMC LAWN : ESTA SOLICITANDO Choferes, Mayordomos, Ayudantes De Jardinería, Irrigadores. Varias Locaciones, Disponibles, Aplicar 2048 Johanna Dr., Houston Texas 77055. O Llama 713-6882435

SE NECESITA PAIPEROS DE DRENAJE CON EXPERIENCIA, MECANICOS DE DIESEL, FINISHEROS DE CONCRETO CON EXPERIENCIA, Y AYUDANTES EN GENERAL, APLICAR EN 11203 BEDFORD ST, HOUSTON TX, 77031. TEL 713-995-8595

Necesitamos operadores de Montacargas con o sin experiencia Pago de $ 12 a $ 21 por hora Certificación OSHA DISPONIBLE. LLAMA PARA ENTREVISTA TEL. 1800-484-1913

ANÚNCIATE AL 713-334-4959


26 VARIOS LMC LAWN : ESTA SOLICITANDO Choferes, Mayordomos, Ayudantes De Jardinería, Irrigadores. Varias Locaciones, Disponibles, Aplicar 2048 Johanna Dr., Houston Texas 77055. O Llama 713-688-2435

VARIAS POSICIONES PARA TRABAJAR EN MANUFACTURA,DIFERENTES TURNOS DE NOCHE 24 HR 7 DIAS DE LA SEMANA DOCUMENTACION PARA TRABAJAR EN USA, APLIQUE EN PERSONA MARTES DE 8A.M A 3P.M EN9550 W. Wingfoot RD HOUSTON TX 77041.TEL:346-240-2728

Necesitamos operadores de Montacargas con o sin experiencia Pago de $ 12 a $ 21 por hora Certificación OSHA DISPONIBLE. LLAMA PARA ENTREVISTA TEL. 1800-484-1913

CONTRATANDO PARA TRABAJAR EN EL PROCESO DE MANUFACTURA, DIFERENTES TURNOS 24 HORAS 7 DIAS DE LA SEMANA, VARIAS POSICIONES. DEBE TENER HISTORIAL DE TRABAJO EN LOS ESTADOS UNIDOS DE 6 MESES O MAS, DOCUMENTACION LEGAL. APLICAR EN PERSONA DE LUNES A VIERNES DE 8.30 AM. A 3.00 PM. 9550 W.

16 al 22 de Septiembre de 2018 | Edición Número 866 www.prensadehouston.com WINGFOOT RD, HOUSTON TX 77041. TEL 346-701-7048.

CONTRATANDO PARA TRABAJAR EN EL PROCESO DE MANUFACTURA, DIFERENTES TURNOS 24 HORAS 7 DIAS DE LA SEMANA, VARIAS POSICIONES. DEBE TENER HISTORIAL DE TRABAJO EN LOS EE.UU. DE 6 MESES O MAS, DOCUMENTACION LEGAL. APLICAR DE LUNES A VIERNES DE 8.30 AM. A 3.00 PM. 9550 W. WINGFOOT RD, HOUSTON TX 77041. TEL 346-701-7048.

CONTRATANDO OPERADORES, EMPACADORES CON MUCHO AVANCE DE CRECIMIENTO, SE REQUIERE DOCUMENTACION LEGAL PARA TRABAJAR EN USA. APLIQUE EN PERSONA DE LUNES A VIERNES DE 8.30 AM A 3: PM EN 9349 BAYTHORNE DR, HOUSTON TX 77041. TEL. 346-240-2738

CONTRATANDO DUEÑOS DE CAMIONES PARA PROYECTO 6 MESES BLYTHEVILLE AR. PIPE PROJECT GROSS $ 7,500 EN 5 DIAS, APLICAR 5931 SCHURMIER RD, HOUSTON TX 77048 713- 451-8884 & 832-526-2842

TU MEJOR OPCIÓN 713.334.4959 LA PRENSA DE HOUSTON

CONTRATANDO DUEÑOS DE CAMIONES PARA PROYECTO 2 MESES VAUGHN NM.

TO PECOS TX GROSS $9,000 PER WEEK. APLICAR 5931 SCHURMIER RD, HOUSTON TX 77048 713- 451-8884 & 832-526-2842

Arreglamos aires y Hacemos Mantenimiento a Aire Condicionado/ Calefaccion

MUCHAS POSICIONES EN AREA DE PRODUCCION Y FABRICACION: $ 10.00 HORA O MAS, CON O SIN EXPERIENCIA, TODOS LOS TURNOS DISPONIBLES, PAGO SEMANAL, Beneficios desde el primer día. 713-429-4140 West office, 713429-5180, Hwy 6, East OFFICCE. 713429-5570

MUCHAS POSICIONES EN AREA DE PRODUCCION Y FABRICACION: $ 10.00 HORA O MAS, CON O SIN EXPERIENCIA, TODOS LOS TURNOS DISPONIBLES, PAGO SEMANAL, Beneficios desde el primer día. 713-429-4140 West office, 713429-5180, Hwy 6, East OFFICCE. 713429-5570

BULLET FREIGHT SYSTEMS: SOLICITA SECRETARIA BILINGÜE CON CONOCIMIENTOS BASICOS DE COMPUTACION, SALARIO COMPETITIVO APLICAR 16943 AVENUE A CHANNELVIEW TX. 77530. TEL 713-8233195

SE NECESITA PAIPEROS DE DRENAJE CON EXPERIENCIA, MECANICOS DE DIESEL, FINISHEROS DE CONCRETO CON EXPERIENCIA, Y AYUDANTES EN GENERAL, APLICAR EN 11203 BEDFORD ST, HOUSTON TX, 77031. TEL 713-995-8595

BULLET FREIGHT SYSTEMS: SOLICITA CHOFER CON LICENCIA CLASE A PARA MANEJAR CAMION DE 18 RUEDAS, Y AYUDANTE DE MECANICO, APLICAR 16943 AVENUE A CHANNELVIEW TX. 77530. TEL 713-823-3195

BUSCANDO BARBERO CON EXPERIENCIA, PAGO SALARIO MAS COMISION, RENTA DE

RESTAURANTES

ESTACION DISPONIBLE. En 6453 W 43rd Street, Houston TX 77092. Cell. 832462-4165 // 713-683-8969

LMC LAWN : ESTA SOLICITANDO Choferes, Mayordomos, Ayudantes De Jardinería, Irrigadores. Varias Locaciones, Disponibles, Aplicar 2048 Johanna Dr., Houston Texas 77055. O Llama 713-6882435

LANDSCAPE PROFESIONAL, SOLICITA PERSONAL EN EQUIPO DE RIEGO PARA ARBOLES, JARDINERIA Y SUPERVISORES. Aplicar AL 12991 ELAINE RD,HOUSTON TX 77047, O LLAME AL 281-830-7851

BULLET FREIGHT SYSTEMS: SOLICITA CHOFER CON LICENCIA CLASE “A” PARA MANEJAR CAMION DE 18 RUEDAS, Y AYUDANTE DE MECANICO, APLICAR 16943 AVENUE ‘’A’’ CHANNELVIEW TX. 77530. TEL 713-823-3195

BUSCANDO BARBERO CON EXPERIENCIA, PAGO SALARIO MAS COMISION, RENTA DE ESTACION DISPONIBLE. En 6453 W 43rd Street, Houston TX 77092. Cell. 832462-4165 // 713-683-8969

SE NECESITA PAIPEROS DE DRENAJE CON EXPERIENCIA, MECANICOS DE DIESEL, FINISHEROS DE CONCRETO CON EXPERIENCIA, Y AYUDANTES EN GENERAL, APLICAR EN 11203 BEDFORD ST, HOUSTON TX, 77031. TEL 713-995-8595

Necesitamos operadores de Montacargas con o sin experiencia Pago de $ 12 a $ 21 por hora Certificación OSHA DISPONIBLE. LLAMA PARA ENTREVISTA TEL. 1800-484-1913

LMC LAWN : ESTA SOLICITANDO Choferes, Mayordomos, Ayudantes De Jardinería, Irrigadores. Varias Locaciones, Disponibles, Aplicar 2048 Johanna Dr., Houston Texas 77055. O Llama 713-688-2435

VARIAS POSICIONES PARA TRABAJAR EN MANUFACTURA,DIFERENTES TURNOS DE NOCHE 24 HR 7 DIAS DE LA SEMANA DOCUMENTACION PARA TRABAJAR EN USA, APLIQUE EN PERSONA MARTES DE 8A.M A 3P.M EN9550 W. Wingfoot RD HOUSTON TX 77041.TEL:346-240-2728

Necesitamos operadores de Montacargas con o sin experiencia Pago de $ 12 a $ 21 por hora Certificación OSHA DISPONIBLE. LLAMA PARA ENTREVISTA TEL. 1800-484-1913

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959


INCOME TAX / SEGUROS 27

16 al 22 de Septiembre de 2018 | Edición Número 866 www.prensadehouston.com

INMIGRACIÓN,PETICION DE FAMILIARES, SI ENTRO LEGAL AJUSTE DE STATUS, DEFENSA CRIMINAL, DWI MANEJA BORRACHO, LLAME AHORA MISMO 713-975-1551 ABOGADO GALAVIZ

NECESITAS UN ABOGADO HONESTO Y CONFIABLE QUE DEFIENDA TUS DERECHOS Y LOS DE TU FAMILIA O TODO TIPO DE CASOS DE MIGRACION, CIUDADANIA, DACA, ETC. EL ABOGADO ABRAHAM ALFARO TE AYUDA A RESOLVER CUALQUIER PROBLEMA, LLAMA AL 832-916-2141

EVOLUTION ACCOUNTING & TAX SERVICE OFRECE SERVICIOS DE NOTARIA, PAYROLL, REPRESENTACIÓN DE AUDITORIA, CONTABILIDAD Y MUCHO MAS LLAMANOS 832-649-4165

INSURANCE AGENCY: STICKERS Y aseguRANZA desde 1 AUTO LIABILITY 39.00, 1808 ANTOINE # E, LONG POINT 713-290-9196

AHORRESE EN LOS SEGUROS PARA CASA, MOTOCICLETAS,BOTE, LIABILITY- DWI-SEGURO DE VIAJE. LLAMA 713-776-0100 713473-2300 CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713-334-2667

SI AUN NO HAS PREPARADO TUS TAXES ? NOSOTROS LE AYUDAMOS TENEMOS MAS DE 15 AÑOS DANDO SOLUCION A SUS PROBLEMAS 832-649-4165

EVOLUTION ACCOUNTING & TAX SERVICE OFRECE SERVICIOS DE NOTARIA, PAYROLL, REPRESENTACIÓN DE AUDITORIA, CONTABILIDAD Y MUCHO MAS LLAMANOS 832-649-4165

INSURANCE AGENCY: STICKERS Y aseguRANZA desde 1 AUTO LIABILITY 39.00, 1808 ANTOINE # E, LONG POINT 713-290-9196

STIKERS,TITULOS PERDIDOS, SALVAGES, PREPARACION DE TAXAS, SERA ATENDIDO DE FORMA RAPIDA LLAMAMENOS AL 713-9340312 O 713-463-8572

LA ABOGADA HISPANA ELSA SOTO TE AYUDA " TEL 832-800-3572

Abogado de DIVORCIO, CUSTODIA, MANUTENCION e VICITACION. Consulta GRATIS. Llame o mande mensaje al 713-533-8450

NECESITA SERVICIOS DE AUTO TITLE SERVICES, TITULO,LAMINAS STIKERS,BOND TITLES, OUT STATES, TITULOS PERDIDOS, SALVAGES, PRUDENCIA INSURANCE LE OFRECE TODO ESTE TIPO DE SERVICIOS LLAMENOS 713-934-0312

MULTI-SERVICIO SORAYA'S INCOMETAX: LA MANERA MAS INTELIGENTE DE PREPARAR TUS

TAMOS ÓRDENES DE ARRESTO. VISITENOS EN 8829 LONG POINT RD, HOUSTON TX.77055 . TEL .713-722-0004

SEGUROS DE AUTOS, MOTOS BOTES Y CASAS, INCOMETAX TODO EL AÑO, CAMBIO DE TITULOS, STIKERS, Y PLACAS. TEL 713-468-3100. UBICADOS EN 1431 GESSNER DR, HOUSTON TX 77080

EXPRESS LATINO: SEGUROS DE AUTOS, MOTOS BOTES Y CASAS, INCOMETAX TODO EL AÑO, CAMBIO DE TITULOS, STIKERS, Y PLACAS. TEL 713-468-3100. UBICADOS EN 1431 GESSNER DR, HOUSTON TX 77080

AHORRESE EN LOS SEGUROS PARA CASA, MOTOCICLETAS,BOTE, LIABILITY- DWI-SEGURO DE VIAJE. LLAMA 713-776-0100 713473-2300

TAXES TE BUSCAMOS EL MAYOR REEMBOLSO EN TUS TAXES,OFRECEMOS SERVICIOS DE QUICK BOOK, NOTARIA, TASPASOS DE TITULOS, 281-974-5073

OBTENGA SU SEGURO PARA VIAJAR A MEXICO, ASI COMO SUS PLACAS CAMBIO DE TITULOS STICKERS Y TITULOS PERDIDOS, LLAMA 713776-0100 713-473-2300

EXPRESS LATINO MULTISERVICES: SEGUROS DE AUTOS,MOTOS,Y CASAS, CAMBIO DE TITULOS, ENVIO DE DSINERO, ABIERTO TODOS LOS DIAS. TEL 713-316-9994

PRUDENCIA INSURANCE, SEGUROS PARA AUTOS, CAMBIO DE TITULOS,LAMINAS,

ABOGADO DE LEY CRIMINAL, ACCIDENTES, DIVORCIOS, TICKETS DE TRÁFICO $40.00 QUI-

ORDEN DE DEPORTACION DIFICIL,PETICIONES ,RESIDENCIA PERMANENTE, DEMANDAS POR ACCIDENTES TICKETS DE TRAFICO, LEY DE FAMILIA, PLANES DE PAGO EN TODOS LOS CASOS

Segura tu Casa o Vehiculo Cotizaciones GRATIS. Llame a 713-316-0866

SI AUN NO HAS PREPARADO TUS TAXES ? NOSOTROS LE AYUDAMOS TENEMOS MAS DE 15 AÑOS DANDO SOLUCION A SUS PROBLEMAS 832-649-4165

OBTENGA SU SEGURO PARA VIAJAR A MEXICO, ASI COMO SUS PLACAS CAMBIO DE TITULOS

STICKERS Y TITULOS PERDIDOS, LLAMA 713776-0100 713-473-2300

PRUDENCIA INSURANCE, SEGUROS PARA AUTOS, CAMBIO DE TITULOS,LAMINAS, STIKERS,TITULOS PERDIDOS, SALVAGES, PREPARACION DE TAXAS, SERA ATENDIDO DE FORMA RAPIDA LLAMAMENOS AL 713-9340312 O 713-463-8572

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959


La Prensa de Houston edición 867  

Periódico con más de 106,000 copias en todo Houston y sus alrededores.

La Prensa de Houston edición 867  

Periódico con más de 106,000 copias en todo Houston y sus alrededores.