Edicion828

Año 16 Edición número

828

PROHIBIDO LLEVARSE ESTA PUBLICACIÓN PARA RECICLAJE

Houston, TX.

24 al 30 de Diciembre de 2017

www.prensadehouston.com

RESUMEN 2017 matan al PIRATA

Página: 3

Páginas: 4 - 7

2

Edición 828

www.prensadehouston.com

24 al 30 de Diciembre de 2017

Tel: 713-334-4959

NECESITAS UN ABOGADO HONESTO Y CONFIABLE QUE DEFIENDA TUS DERECHOS Y LOS DE TU FAMILIA O TODO TIPO DE CASOS DE MIGRACION, CIUDADANIA, DACA, ETC. EL ABOGADO ABRAHAM ALFARO TE AYUDA A RESOLVER CUALQUIER PROBLEMA, LLAMA AL 832-916-2141

¿NECESITAS UNA FIANZA? 1st Advantage Bail Bonds te asiste con ofensas menores, tickets, felonias y Notario Público. 2429 Telephone Rd. 713-8479902*

TITULO DE SU CARRO, ¿TIENE PROBLEMAS? Le resolvemos cualquier situación, por transferencia, extraviados, placas, stickers, mechanic lines, títulos afianzados, llama al 713-953-0033 (hablamos español).*

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado, 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-781-2322.*

RESOLVEMOS SU CASO DE INMIGRACION Y CRIMINAL, HABLA DIRECTAMENTE CON

¿Quisieras ocultar los signos de envejecimiento tales como las arrugas y las manchas, con el plasma que contiene tu sangre?

El PRP es uno de los procesos más naturales para lograr dicho propósito. Básicamente, este proceso consiste en extraer una pequeña muestra de sangre la cual se lleva a un proceso de centrifugación lo que conlleva a una separación entre el plasma y el resto de componentes de la sangre.

El plasma extraído se inyecta en la zona donde se encuentran las arrugas o los demás signos del envejecimiento. Estas inyecciones son favorables para el paciente porque es

EL ABOGADO, ES LATINO HABLA ESPAÑOL; ABRAHAN GALAVIZ, TELEFONO 713-9751551

INMIGRACIÓN,PETICION DE FAMILIARES, SI ENTRO LEGAL AJUSTE DE STATUS, DEFENSA CRIMINAL, DWI MANEJA BORRACHO, LLAME AHORA MISMO 713-975-1551 ABOGADO GALAVIZ

ORDEN DE DEPORTACION DIFICIL, PETICIONES ,RESIDENCIA PERMANENTE, DEMANDAS POR ACCIDENTES CASOS DE CIUDADANIA , ACCION DIFERIDA, PLAN DE PAGOS HAGA SU CITA 832-804-9243

NECESITA UN ABOGADO: INMIGRACION, DEFENSA CRIMINAL, DIVORCIOS, TESTAMENTOS BIENES RAICES HABLAMOS ESPAÑOL TEL 832-224-6818

su propio plasma el que se inyecta, por lo tanto no va a existir rechazo al tratamiento. El PRP puede ser inyectado en el rostro, en el cuello e inclusive en tu cuero cabelludo.

Además, el PRP reduce la probabilidad de ir al quirófano ya que es un proceso duradero y natural.

Botox El Botox es el tratamiento por excelencia para tratar arrugas de expresión. Los mejores resultados siempre se obtienen cuando actuamos directamente sobre el origen del problema.

La toxina botulínica tipo A actúa suavizando la actividad muscular responsable de ciertas arrugas que, como las

del entrecejo o patas de gallo, están producidas por la contracción repetida de los músculos. Solo reduciendo esta actividad logramos corregir estas arrugas de manera eficaz.

Es importante explicar q solo trata arrugas de expresión, que los resultados son transitorios y que en caso de arrugas muy marcadas no basta con la toxina botulínica tipo A para tratarlas.

En la clínica Casablanca (5409 Bellaire Blvd, Bellaire, TX 77401) disponemos de estos procedimientos y muchos otros servicios para todo público. Ven ahora y reserva tu cita ahora con nosotros!!! Telefóno 713 349 0026.

El PRP puede ser inyectado en el rostro, en el cuello e inclusive en tu cuero cabelludo. Además, el PRP reduce la probabilidad de ir al quirófano ya que es un proceso duradero y natural.

Tel: 713-334-4959

APERTURA

www.prensadehouston.com

24 al 30 de Diciembre de 2017

Edición 828

3

Extienden inscripción para Medicare a personas afectadas por los huracanes Harvey, Irma o María ¿Es Usted Elegible Para Inscribirse en el Periodo Especial de Inscripción Medicare? Aquí le Damos Cinco Consejos para Seleccionar Cobertura de Salud Antes de la Fecha Límite El gobierno federal ha anunciado un Periodo Especial de Inscripción (SEP por sus siglas en inglés) para las personas con Medicare afectadas por los huracanes Harvey, Irma o María y que viven (o vivían en el momento del desastre) en las áreas afectadas en las que la Agencia Federal de Manejo de Emergencias (FEMA) declaró emergencia o desastre grave.

Este periodo SEP también está disponible para las personas que no viven en las áreas afectadas, pero que dependen de la ayuda de familiares o amigos que viven en las áreas afectadas, para tomar decisiones de cuidado de la salud. Esto incluye las áreas afectadas de Florida, Texas, Louisiana, Georgia, Carolina del Sur y Puerto Rico.

El SEP estará vigente por los menos hasta el 31 de diciembre de 2017, dando tiempo adicional a las personas con Medicare para cambiar sus planes médicos y de medicinas de prescripción para 2018, incluyendo planes Medicare Advantage, en el caso de que ellos no hayan podido hacerlo durante otro periodo de inscripción.

Si usted es elegible para Medicare, califica para SEP, y todavía no ha elegido un Plan Medicare Advantage o de Prescripción de Medicinas para 2018, a continuación presentamos cinco pasos fáciles para ayudarle a tomar la mejor decisión: 1.

Revise su plan de salud Medicare actual. Analice qué tanto ha gastado en cuidado de la salud durante el año pasado, incluyendo gastos de hospital, medicinas y facturas médicas.

2.

Conozca sus opciones. Las opciones incluyen: • Medicare Original, que proporciona cobertura básica para gastos médicos sin cobertura para la mayoría de las medicinas e incluye costos compartidos en forma de deducibles y coaseguros. Esto es Medicare Partes A y B. • Medicare Advantage, que incluye toda la cobertura ofrecida bajo Medicare Original a través de un asegurador privado y puede incluir beneficios adicionales, como gastos dentales, de audición y visión, una línea de asesoría de enfermeras y programas de ejercicio, así como cobertura de medicinas de prescripción. Esto es Medicare Parte C. • Planes Medicare de Medicinas de Prescripción, que ofrecen cobertura para medicamentos de prescripción y pueden agregarse a Medicare Original o a algunos planes Medicare que no incluyan cobertura de medicinas de prescripción. Esto es Medicare Parte D. 3.

Compare Productos. Una vez que elija el tipo de plan Medicare que se adapte mejor a sus necesidades, investigue los costos, beneficios y redes de médicos y hospitales asociados a cada plan.

4.

Considere los “extras” incluidos. Algunos planes Medicare Advantage incluyen beneficios extra, como un programa de ejercicio y clases específicamente diseñadas para personas con Medicare. Otros incluyen beneficios dentales, de visión y audición.

5.

Obtenga ayuda. Comparar los planes Medicare puede ser abrumador, pero existen recursos disponibles para ayudarle. Puede llamar al 1-800-MEDICARE (1-800-6334227) (o TTY: 1-877-486-2048) las 24 horas del día, siete días de la semana, para información sobre el plan Medicare 2018.

O puede llamar a Humana al 1-888-204-4062 (los usuarios de TTY pueden utilizar 711). Los sitios web como www.

Medicare.gov y www.humana.com/medicare, también pueden ayudarle a investigar cuáles son los planes disponibles en su área antes de que se termine el Periodo de Inscripción Especial para Medicare Advantage y para Plan de Medicinas de Prescripción. Para estar cubierto por un plan el 1° de enero de 2018, usted debe elegir antes de finales de este año.

Puede encontrar mayor información sobre el Medicare SEP en www.Medicare.gov.

El joven, que subió hace una semana un video en el que retaba al líder del Cártel Jalisco Nueva Generación, fue atacado por hombres armados en un bar.

Juan Luis Lagunas Rosales, bloggero conocido como El Pirata de Culiacán, fue asesinado en un bar ubicado en los límites de Tlaquepaque y Zapopan, en Jalisco.

visitar Guadalajara.

El joven fue contratado para actuar en el bar ‘Menta2 Cantaros’; a unos minutos de haber llegado, cuatro sujetos armados se le acercaron y le dispararon en repetidas ocasiones, para después huir.

Hace unas semanas, El Pirata de Culiacán publicó un video en el que ofende y reta a Nemesio Oseguera El Mencho, líder del Cártel Jalisco Nueva Generación.

Recibió al menos 15 impactos de bala en la cabeza, brazos y pecho; horas antes realizó a través de Facebook, su última transmisión en vivo, desde una suite acompañado de varios hombres y mujeres y en la que invitaba a sus seguidores a

En la trifulca, el dueño del bar fue lesionado y su estado es reportado como grave.

Por ello, la Fiscalía de Jalisco investiga si este hecho tuvo que ver con su asesinato.

En redes sociales ha circulado una captura de pantalla en la que presuntamente se advirtió a El Pirata de Culiacán que no visitara Guadalajara.

En la imagen tomada supuestamente de un video en vivo de El Pirata se puede leer un texto que previene: “No vayas a Guadalajara, vengo del futuro”.

Usuarios en redes sociales han interpretado este texto como una advertencia al joven YouTuber, quien fue muerto a balazos la noche del pasado lunes en un bar de Tlaquepaque, en Jalisco.

Cabe señalar que Juan Luis Lagunas Rosales, mejor conocido como El Pirata de Culiacán, se dedicaba en público a subir fotos y videos de su vida a Facebook, donde tenía una página.

En la imagen tomada supuestamente de un video en vivo de El Pirata se puede leer un texto que previene: “No vayas a Guadalajara, vengo del futuro”.

7100 Regency Square Blvd, Suite 217 Houston, TX 77036 Tel: 713-334-4959 Fax: 713-334-4995 Horario de oficina de info@prensadehouston.com Lunes a Viernes de 9:00 a.m. sales@prensadehouston.com a 6:00 p.m. editorial@prensadehouston.com

Servicio de Noticias

Los artículos firmados no representan necesariamente la opinión de la empresa editora ni de sus directivos. Los textos editoriales que se publican son estrictamente solicitados o contratados. No se devuelven originales textuales o gráficos entregados, hayan sido o no publicados. El contenido textual y gráfico de los avisos, así como cualquier consecuencia derivada de los mismos, es responsabilidad exclusiva de los anunciantes. La empresa se reserva el derecho a no publicar, aunque los mismos sean pagados. La Dirección

Primera Copia GRATIS Copias Adicionales .25¢ Aceptamos tarejtas de crédito

4

Edición 828

24 al 30 de Diciembre de 2017

L

a investidura de Donald Trump, los desastres naturales, las crisis en Cataluña y en Venezuela, el drama de los rohinyás en Birmania y los lanzamientos de misiles norcoreanos figuran entre los principales acontecimientos del año.

Un año de Trump El 20 de enero, el multimillonario republicano Donald Trump, de 70 años, asumió como presidente, tras ganar las elecciones con el lema "Estados Unidos primero", pero las acusaciones de colusión con Rusia ensombrecieron el inicio de su mandato y siguen causándole dolores de cabeza.

A golpe de mensajes en Twitter a todas horas, Trump ha emprendido la tarea de deshacer las reformas de su predecesor, Barack Obama, abandonando o amenazando

con abandonar de varios acuerdos internacionales (libre comercio, clima, inmigración, salud, UNESCO).

El 6 de diciembre volvió a confirmar su política rupturista al reconocer a Jerusalén como capital de Israel, lo que generó una ola de críticas y de protestas en todo el mundo.

RESUMEN

Después de meses de discusiones, el 8 de diciembre Bruselas y Londres acordaron las modalidades de su divorcio, abriendo el camino a las discusiones comerciales.

Tensiones en Oriente Medio

Inicio del Brexit El 29 de marzo, Londres lanzó el proceso de salida de la Unión Europea, nueve meses después del referéndum que dividió al país.

El 9 de junio, la primera ministra conservadora Theresa May, que esperaba reforzar su posición en el parlamento, convocó unas elecciones legislativas anticipadas. Pero su mayoría salió debilitada.

derecha Marine Le Pen. Al frente de un movimiento creado un año antes, "¡En marcha!", Macron dejó por primera vez fuera del Elíseo a los dos grandes partidos que dominaron la política francesa durante los últimos 60 años, el Partido Socialista y Los Republicanos.

Emmanuel Macron.

Sismo político en Francia El 7 de mayo, el centrista y proeuropeo Emmanuel Macron, de 39 años, ganó con un amplio margen las elecciones presidenciales en Francia frente a la candidata de la extrema

El 5 de junio, Riad y sus aliados rompieron sus relaciones con Catar, acusando al país de apoyar a grupos de islamistas radicales y de estar demasiado cerca de su némesis regional, Irán.

En noviembre, la dimisión (posteriormente retirada) del primer ministro libanés Saad Hariri, quien desde Riad acusó de injerencia a Teherán, aumentó las tensiones entre Arabia Saudí e Irán. El reino saudí acusa también a Teherán de apoyar a las milicias chiitas en Yemen, lo que la República Islámica niega.

www.prensadehouston.com

Naufragio económico de Venezuela El 30 de julio, tras más de cuatro meses de violentas manifestaciones, Venezuela eligió una Asamblea Constituyente, dotada de poderes ilimitados y que fue rechazada por la oposición y buena parte de la comunidad internacional.

Tel: 713-334-4959

El nuevo órgano revocó a la exfiscal general Luisa Ortega, que terminó saliendo clandestinamente del país, y se atribuyó los poderes de la Asamblea Nacional.

Venezuela, cuya economía está hundida por la caída de los precios del petróleo, ha sido declarada en default parcial por varias agencias de calificación.

El 3 de septiembre, Corea del Norte, que multiplicó sus pruebas de misiles, efectuó un nuevo ensayo nuclear, el más potente hasta la fecha. A finales de noviembre, el dirigente Kim Jong-Un declaró que su país alcanzó la meta de convertirse en una potencia nuclear tras haber probado con éxito un nuevo tipo de misil capaz de golpear en cualquier lugar de Estados Unidos.

Escalada con Pyongyang El 3 de septiembre, Corea del Norte, que multiplicó sus pruebas de misiles, efectuó un nuevo ensayo nuclear, el más potente hasta la fecha.

A finales de noviembre, el dirigente Kim Jong-Un declaró que su país alcanzó la meta de convertirse en una potencia nuclear tras haber probado con éxito un nuevo tipo de misil capaz de golpear en cualquier lugar de Estados Unidos.

Donald Trump amenazó con "destruir totalmente" Corea del Norte en caso de ataque.

El 20 de enero, el multimillonario republicano Donald Trump, de 70 años, asumió como presidente, tras ganar las elecciones con el lema "Estados Unidos primero", pero las acusaciones de colusión con Rusia ensombrecieron el inicio de su mandato y siguen causándole dolores de cabeza.

Tel: 713-334-4959

RESUMEN

www.prensadehouston.com

24 al 30 de Diciembre de 2017

Edición 828

5

Bangladesh pide en la ONU acabar con la "limpieza étnica" de rohinyás.

'Limpieza étnica' de rohinyás Después de los ataques de finales de agosto contra puestos de la policía birmana, el ejército lanzó una represión contra las aldeas rohinyás.

Esto marcó el inicio de un inmenso

éxodo de más de 640.000 personas de esta minoría musulmana hacia Bangladés.

La ONU denunció una "limpieza étnica" y el Alto Comisionado de Derechos Humanos habló de "elementos de genocidio".

Zimbabue, la caída de Mugabe El 21 de noviembre, Robert Mugabe, de 93 años, dimitió tras 37 años en el poder, tras ser abandonado por los militares y por su propio partido.

Fue reemplazado por su antigua mano derecha y vicepresidente, convertido luego en adversario, Emmerson Mnangagwa.

La derrota del EI, sin su erradicación

Cataluña bajo tutela El 1 de octubre, pese a la prohibición dictada por la justicia española, se celebró en Cataluña un referéndum sobre la independencia, que estuvo empañado por la violencia policial.

El 27, el parlamento catalán

proclamó unilateralmente la independencia. De inmediato, el gobierno español de Mariano Rajoy destituyó al ejecutivo regional, suspendió la autonomía de Cataluña y convocó elecciones anticipadas en la región para el 21 de diciembre.

El presidente catalán cesado, Carles Puigdemont, se refugió en Bruselas para eludir la prisión.

En Irak, el 9 de diciembre, el gobierno anunció la victoria sobre el grupo yihadista Estado Islámico (EI) pero según los militares la organización sigue siendo una amenaza para este país.

En Siria, aunque el grupo también perdió la mayor parte de su territorio, regresó a la provincia de Idlib (noroeste) a principios de diciembre.

Varios países más, entre ellos Egipto y el Reino Unido, sufrieron este año atentados reivindicados por la organización.

Señales alarmantes del clima Dos años después de la firma del Acuerdo de París para luchar contra el cambio climático, 2017 estuvo marcado por un anuncio y varios desastres.

El 1 de junio el

En Irak, el 9 de diciembre, el gobierno anunció la victoria sobre el grupo yihadista Estado Islámico (EI) pero según los militares la organización sigue siendo una amenaza para este país. presidente estadounidense anunció que se retiraba del pacto, en un momento en que el planeta sufrió una serie de catástrofes, entre

huracanes, incendios e inundaciones.

El año se encamina a ser uno de los tres más cálidos jamás registrados.

El 5 de octubre el todopoderoso productor de Hollywwod Harvey Weinstein fue acusado por varias mujeres de acoso sexual y abusos.

El tsunami del caso Weinstein El 5 de octubre el todopoderoso productor de Hollywwod Harvey Weinstein fue acusado por varias mujeres de acoso sexual y abusos.

El escándalo encendió una

chispa sacó a la luz acusaciones sobre agresiones sexuales, acoso y violaciones, en muchos países, perpetradas por figuras del mundo del cine, los medios, la política y el deporte.

Dos años después de la firma del Acuerdo de París para luchar contra el cambio climático, 2017 estuvo marcado por un anuncio y varios desastres.

6

Edición 828

L

24 al 30 de Diciembre de 2017

os boletines no cesaban: Un ataque en un concierto, en una iglesia, en una heladería; un agresor con un arma, un martillo o ácido en la mano.

Un terremoto en México, un monzón en la India, la erupción de un

volcán en Balí, huracán tras huracán tras huracán.

El teléfono que vibra a cada rato con el anuncio de denuncias de acoso sexual contra su actor favorito.

El volátil 2017 nos estremeció tanto y tan a menudo que fue como recibir constantes latigazos.

RESUMEN DE TRAGEDIAS

Y ni hablar de Donald Trump, que generó tanto revuelo.

“Fue como uno de esos túneles del horror de los parques de diversiones, en los que en cada curva las cosas se ponen peor”, comentó Marian Salzman, que estudia tendencias. “Cada vez

que apago un aparato, me da ansiedad porque tengo la sensación de que no me entero de la última” catástrofe.

El 2017 quedó marcado desde sus mismos albores. El 1ro. de enero un individuo mató a tiros a 39 personas e hirió a muchas más en Estambul.

www.prensadehouston.com

Vehículos asesinos En todo el mundo los vehículos pasaron a ser armas letales, arrollando a personas en los puentes de Westminster y de Londres, en Times Square y en un sendero de bicicletas en Manhattan; en una calle comercial de Estocolmo y en las Ramblas de Barcelona.

El terrorismo y otros actos de violencia fueron

Tel: 713-334-4959

tan frecuentes que ya son casi considerados parte de la vida diaria.

“Puede suceder en cualquier lado”, afirmó Luis Antonio Bone, un jubilado de Barcelona de 66 años.

El terrorismo, no obstante, no impedirá que siga viviendo su vida, aseguró Bone, en una actitud que se repitió en todos los lugares donde hubo grandes tragedias.

AVISO DE UN PERMISO FEDERAL PARA OPERACIÓN PRELIMINAR PERMISO PRELIMINAR NÚMERO: O2118 Solicitud y Permiso Preliminar. ExxonMobil Pipeline Company, 22777 Springwoods Village Pkwy, Spring, TX 77389-1425, ha presentado una solicitud ante la Comisión de Calidad Ambiental de Texas (TCEQ, por sus siglas en inglés) para la renovación del Permiso Federal de Operación (en adelante denominado el Permiso) número O2118, Solicitud núm. 25063, para autorizar la operación de Mont Belvieu Station LPG Salt Dome Storage Cavern, un All Other Pipeline Transportation facility. El área a la cual se refiere la solicitud está ubicada en West Winfree Road, en la ciudad de Mont Belvieu, Condado de Chambers, Texas 77580. Este enlace a un mapa electrónico de la ubicación general del sitio o de la instalación es proporcionado como una cortesía y no es parte de la solicitud o del aviso. Para la ubicación exacta, consulte la solicitud. http://www.tceq.texas.gov/assets/public/hb610/index.html?lat=29.8475&lng=-94.90166&zoom=13&type=r. Esta solicitud fue recibida por la TCEQ el 29 de julio de 2016 El propósito de un Permiso Federal de Operación es mejorar el acatamiento general con las normas que gobiernan el control de la contaminación atmosférica, claramente definiendo todos los requisitos aplicables como están definidos en el Título 30 del Código Administrativo de Texas § 122.10 (30 TAC § 122.10, por sus siglas en inglés). El permiso preliminar, si es aprobado, codificará las condiciones bajo las cuales el área debe operar. El permiso no autorizará construcción nueva. El director ejecutivo de ha concluido la revisión técnica de la solicitud y ha hecho una decisión preliminar para preparar el permiso preliminar para la revisión y comentario público.

El director ejecutivo de la TCEQ recomienda la expedición de este permiso preliminar. La solicitud de permiso, la declaración de base y el permiso preliminar estarán disponibles para ser revisados y copiados en la Oficina Central de la TCEQ, 12100 Park 35 Circle, Building (Edificio) E, First Floor (primer Piso), Austin, Texas 78753, y en la Oficina Regional de Houston, 5425 Polk St Ste H, Houston, Texas 770231452 y la Biblioteca de la Rama Conmemorativa de Sam y Carmena Goss, 1 John Hall Dr, Mont Belvieu, Texas 77523-2503, empezando el primer dìa de la publicación de este aviso. El permiso preliminar y la declaración de base están disponibles en el sitio de la TCEQ: www. tceq.texas.gov/goto/tvnotice En la oficina central y la oficina regional también puede revisar y copiar documentos pertinentes para el permiso preliminar, así como los permisos para la Evaluación de Nuevas Fuentes que han sido incorporados por referencia. Cualquier persona que tengan dificultades obteniendo estos materiales debido a restricciones para viajar pueden comunicarse con la sala de archivos de la Oficina Central al teléfono (512) 239-1540.

Comentarios/Notificatión Pública y Audiencia. Cualquier persona puede entregar comentarios públicos sobre el permiso preliminar.

Comentarios relacionados a la exactitud, lo completo, y lo apropiado de las condiciones del permiso pueden resultar en cambios al permiso preliminar.

Una persona que podría ser afectada por la emisión de contaminantes atmosféricos del área del sitio del permiso puede solicitar una audiencia de aviso y comentarios. El propósito de la audiencia de notificación y comentarios es para proporcionar la oportunidad para entregar comentarios sobre el permiso preliminar. El permiso puede ser cambiado a razón de los comentarios relacionados a si el permiso provee el cumplimiento con el Título 30 del Código Administrativo de Texas, Capítulo 122 (ejemplos pueden incluir que el permiso no tiene todos los requisitos aplicables que correspondan o si no se cumplieron los procedimientos de aviso público. La TCEQ puede otorgar una audiencia de aviso y comentarios con respecto a esta solicitud si una petición por escrito es presentada dentro de los treinta días después de la publicación del anuncio en el diario. La solicitud de audiencia debe incluir la base de la solicitud, incluyendo una descripción de como la persona puede ser afectada por la emisión de contaminantes atmosféricos del área de la solicitud. La solicitud también debería especificar las condiciones del permiso borrador que son inapropiados o especificar como la decisión preliminar para expedir o denegar el permiso es inapropiado. Todos los asuntos razonablemente verificables deben ser planteados y todos los argumentos razonablemente disponibles deben ser entregados a no más tardar al final del período de comentarios públicos. Si se concede una audiencia de aviso y comentario, todos los individuos que presentaron comentarios por escrito o una solicitud de audiencia recibirán confirmación por escrito de la audiencia. Esta confirmación indicará la fecha, hora y lugar de la audiencia.

Comentarios públicos por escrito y/o peticiones para una audiencia de aviso y comentarios deberían ser presentados a la Comisión de Calidad Ambiental (TCEQ), Oficina del Secretario Oficial (Office of the Chief Clerk), MC-105, P.O. Box 13087, Austin, Texas 78711-3087, o por internet al www.tceq.texas.gov/about/comments.html, dentro de treinta días después de la fecha de publicación en el periódico de este aviso. Si se comunica electrónicamente con la TCEQ, favor de notar que su correo electrónico, tal como su dirección de correo doméstico, formarán parte del archivo público de la agencia.

Un aviso de la acción final propuesta que incluye una respuesta a los comentarios y denotando cualquier cambio al permiso preliminar, será enviado a todas las personas que hayan presentado comentarios públicos, una solicitud de audiencia o que hayan solicitado ser incluidos en la lista de correo. Este envío de correo también proveerá instrucciones para hacer peticiones públicas a la Agencia de Protección Ambiental (EPA, por sus siglas en inglés), para solicitar que la EPA se oponga a la expedición del permiso preliminar.

Después de recibir una solicitud, la EPA solamente podrá objetar a la expedición de un permiso que no cumple con los requisitos aplicables o los requisitos del 30 TAC Capítulo 122.

Lista Para Envío de Correo. Aparte de entregar comentarios públicos, usted puede solicitar ser incluido en una lista para envío de correo con respecto a esta solicitud al enviar su petición a la Oficina del Secretario Oficial (Office of the Chief Clerk) a la dirección que se encuentra a continuación. Los que se se encuentran en la lista para envío de correo recibirán copias de avisos públicos futuros (si hay) para esta solicitud enviados por correo por el Secretario Oficial Información. Para más información con respecto a esta solicitud de permiso o el proceso de permisos, favor de contactar la Comisión de Calidad Ambiental de Texas (Texas Commission on Environmental Quality), Programa de Educación del Público (Public Education Program), MC-108, P.O. Box 13087, Austin, Texas 78711-3087 o llamar sin cargo, al 1-800-687-4040.

Puede obtener más información sobre ExxonMobil Pipeline Company llamando a Ms. Adrienne N. Rosecrans, P.E. al teléfono (832) 6242722.

Fecha de Expedición: 29 de noviembre de 2017

Una imagen que sacudió a Londres con el supuesto atentado en el puente.

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

RESUMEN DE TRAGEDIAS

24 al 30 de Diciembre de 2017

Edición 828

7

Matanza en Texas En Texas, el pastor Frank Pomeroy aseguró que el bien prevalecerá sobre el mal después de que 25 fieles, incluida su propia hija de 14 años, fuesen asesinados en su iglesia de una localidad rural. “En lugar de optar por la oscuridad, como hizo este muchacho, nosotros elegimos la vida”, expresó.

Masacre en Las Vegas En Las Vegas, donde 58 personas fueron asesinadas durante un festival musical, algunos trataron de poner una nota de optimismo en medio de tanto sufrimiento.

Jay Pleggenkuhle, de 52 años y quien trabaja en el mantenimiento de jardines, ayudó a crear un jardín recordatorio de las víctimas, con un árbol por cada una de ellas. Unas mil personas se ofrecieron como voluntarias para colaborar.

“La gente se unió a la luz de esta tragedia”, dijo Pleggenkuhle.

Tres grandes tormentas -Harvey, Irma y Maríaazotaron Puerto Rico y buena parte del Caribe, así como Texas y la Florida.

Armas químicas Un ataque con armas químicas en Siria conmovió al mundo. El lanzamiento de misiles por parte de Corea del Norte hizo temer una guerra nuclear inminente. Manifestaciones de supremacistas blancos hicieron revivir momentos terribles de la historia estadounidense.

En Egipto, ataques contra cristianos coptos en el Domingo de Ramos y contra una mezquita dejaron más de 300 muertos. En Gran Bretaña, 22 personas fallecieron cuando un atacante suicida hizo detonar explosivos después de un concierto

En Texas, el pastor Frank Pomeroy aseguró que el bien prevalecerá sobre el mal después de que 25 fieles, incluida su propia hija de 14 años, fuesen asesinados en su iglesia de una localidad rural. de Ariana Grande.

Todo sucedió con tanta ferocidad que parecía imposible enfocarse en

un episodio por mucho tiempo.

“Ni siquiera cuando hay un ataque en el que

Terremotos sacudieron México, Irán e Irak; Italia fue golpeada por inundaciones y avalanchas; deslizamientos de tierra arrasaron con viviendas en Sierra Leone y un intenso monzón vapuleó la India, Nepal, Pakistán y Bangladesh.

En Las Vegas, donde 58 personas fueron asesinadas durante un festival musical, algunos trataron de poner una nota de optimismo en medio de tanto sufrimiento.

asesinan a 50 personas.

En un par de semanas ya te olvidaste”, comentó Laurie Wright, disertadora de temas de política y asuntos públicos de la Universidad de Princeton.

arrasaron con viviendas en Sierra Leone y un intenso monzón vapuleó la India, Nepal, Pakistán y Bangladesh.

Las tormentas dejaron desastre

Amnistía internacional calculó que 73.000 refugiados intentaron cruzar el Mediterráneo en la primera mitad del año y que unos 2.000 fallecieron en esa empresa. En Myanmar los militares llevan a cabo una brutal campaña de limpieza étnica de los rohinya, matando a una cantidad no determinada de personas y obligando a huir a 626.000 a la vecina Bangladesh.

Tres grandes tormentas -Harvey, Irma y Maríaazotaron Puerto Rico y buena parte del Caribe, así como Texas y la Florida.

Incendios forestales causaron grandes destrozos en California y Portugal, terremotos sacudieron México, Irán e Irak; Italia fue golpeada por inundaciones y avalanchas; deslizamientos de tierra

Crisis de refugiados

8

Edición 828

www.prensadehouston.com

24 al 30 de Diciembre de 2017

¿NECESITAS UNA FIANZA? 1st Advantage Bail Bonds te asiste con ofensas menores, tickets, felonias y Notario Público. 2429 Telephone Rd. 713-8479902*

INMIGRACIÓN,PETICION DE FAMILIARES, SI ENTRO LEGAL AJUSTE DE STATUS, DEFENSA CRIMINAL, DWI MANEJA BORRACHO, LLAME AHORA MISMO 713-975-1551 ABOGADO GALAVIZ

NECESITA UN ABOGADO: INMIGRACION, DEFENSA CRIMINAL, DIVORCIOS, TESTAMENTOS BIENES RAICES HABLAMOS ESPAÑOL TEL 832-224-6818

NECESITAS UN ABOGADO HONESTO Y CONFIABLE QUE DEFIENDA TUS DERECHOS Y LOS DE TU FAMILIA O TODO TIPO DE CASOS DE MIGRACION, CIUDADANIA, DACA, ETC. EL ABOGADO ABRAHAM ALFARO TE AYUDA A RESOLVER CUALQUIER PROBLEMA, LLAMA AL 832-916-2141

A RESOLVER CUALQUIER PROBLEMA, LLAMA AL 832-916-2141

TITULO DE SU CARRO, ¿TIENE PROBLEMAS? Le resolvemos cualquier situación, por transferencia, extraviados, placas, stickers, mechanic lines, títulos afianzados, llama al 713-953-0033 (hablamos español).*

ORDEN DE DEPORTACION DIFICIL, PETICIONES ,RESIDENCIA PERMANENTE, DEMANDAS POR ACCIDENTES CASOS DE CIUDADANIA , ACCION DIFERIDA, PLAN DE PAGOS HAGA SU CITA 832-804-9243

CASOS DE FAMILIA DIVORCIOS, CUSTODIA DE NIÑOS, MANUTENCIÓN, PATERNIDAD Y CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713334-2667. ABOGADA JASMINE

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado, 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713781-2322.*

RESOLVEMOS SU CASO DE INMIGRACION Y CRIMINAL, HABLA DIRECTAMENTE CON EL ABOGADO, ES LATINO HABLA ESPAÑOL; ABRAHAN GALAVIZ, TELEFONO 713-9751551

CASOS DE FAMILIA DIVORCIOS, CUSTODIA DE NIÑOS, MANUTENCIÓN, PATERNIDAD Y CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713334-2667. ABOGADA JASMINE

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713334-2667. ABOGADA JASMINE

Tel: 713-334-4959

¿NECESITAS UNA FIANZA? 1st Advantage Bail Bonds te asiste con ofensas menores, tickets, felonias y Notario Público. 2429 Telephone Rd. 713-8479902*

TITULO DE SU CARRO, ¿TIENE PROBLEMAS? Le resolvemos cualquier situación, por transferencia, extraviados, placas, stickers, mechanic lines, títulos afianzados, llama al 713-953-0033 (hablamos español).*

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado, 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-781-2322.*

RESOLVEMOS SU CASO DE INMIGRACION Y CRIMINAL, HABLA DIRECTAMENTE CON EL ABOGADO, ES LATINO HABLA ESPAÑOL; ABRAHAN GALAVIZ, TELEFONO 713-9751551

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713334-2667. ABOGADA JASMINE

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado, 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713781-2322.*

NECESITA UN ABOGADO: INMIGRACION, DEFENSA CRIMINAL, DIVORCIOS, TESTAMENTOS BIENES RAICES HABLAMOS ESPAÑOL TEL 832-224-6818

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-7812322.*

Abogado con experiencias en todo tipo de casos migratorios, Abraham Alfaro es el abogado idóneo, además su primera consulta es gratis, llame 832-916-2141

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

RESOLVEMOS SU CASO DE INMIGRACION Y CRIMINAL, HABLA DIRECTAMENTE CON EL ABOGADO, ES LATINO HABLA ESPAÑOL; ABRAHAN GALAVIZ, TELEFONO 713-9751551

NECESITAS UN ABOGADO HONESTO Y CONFIABLE QUE DEFIENDA TUS DERECHOS Y LOS DE TU FAMILIA O TODO TIPO DE CASOS DE MIGRACION, CIUDADANIA, DACA, ETC. EL ABOGADO ABRAHAM ALFARO TE AYUDA

A TODAS LAS PERSONAS Y PARTES INTERESADAS: Lincoln Lumber, LLC ha solicitado a la Comisión de Calidad Ambiental de Texas (TCEQ) para) para la emisión del Permiso de Calidad de Aire Núm.149462, el cual autorizaría la operación de una Aserradora ubicada en 1390 Farm-to-Market Road 1314, Conroe, Condado de Montgomery, Texas 77301. En la sección de avisos públicos de este periódico se encuentra información adicional sobre esta solicitud.

¿NECESITAS UNA FIANZA? 1st Advantage Bail Bonds te asiste con ofensas menores, tickets, felonias y Notario Público. 2429 Telephone Rd. 713-8479902*

INMIGRACIÓN,PETICION DE FAMILIARES, SI ENTRO LEGAL AJUSTE DE STATUS, DEFENSA CRIMINAL, DWI MANEJA BORRACHO, LLAME AHORA MISMO 713-975-1551 ABOGADO GALAVIZ

TITULO DE SU CARRO, ¿TIENE PROBLEMAS? Le resolvemos cualquier situación, por transferencia, extraviados, placas, stickers, mechanic lines, títulos afianzados, llama al 713-953-0033 (hablamos español).*

ORDEN DE DEPORTACION DIFICIL, PETICIONES ,RESIDENCIA PERMANENTE, DEMANDAS POR ACCIDENTES CASOS DE CIUDADANIA , ACCION DIFERIDA, PLAN DE PAGOS HAGA SU CITA 832-804-9243

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-7812322.*

INMIGRACIÓN,PETICION DE FAMILIARES, SI ENTRO LEGAL AJUSTE DE STATUS, DEFENSA CRIMINAL, DWI MANEJA BORRACHO, LLAME AHORA MISMO 713-975-1551 ABOGADO GALAVIZ

Abogado con experiencias en todo tipo de casos migratorios, Abraham Alfaro es el abogado idóneo, además su primera consulta es gratis, llame 832-916-2141

ORDEN DE DEPORTACION DIFICIL, PETICIONES ,RESIDENCIA PERMANENTE, DEMANDAS POR ACCIDENTES CASOS DE CIUDADANIA , ACCION DIFERIDA, PLAN DE PAGOS HAGA SU CITA 832-804-9243

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

INCOME TAX / SEGUROS

24 al 30 de Diciembre de 2017

Edición 828

NECESITA SERVICIOS DE AUTO TITLE SERVICES, TITULO,LAMINAS STIKERS,BOND TITLES, OUT STATES, TITULOS PERDIDOS, SALVAGES, PRUDENCIA INSURANCE LE OFRECE TODO ESTE TIPO DE SERVICIOS LLAMENOS 713-934-0312

EXPRESS LATINO: SEGUROS DE AUTOS, MOTOS BOTES Y CASAS, INCOMETAX TODO EL AÑO, CAMBIO DE TITULOS, STIKERS, Y PLACAS. TEL 713-468-3100. UBICADOS EN 1431 GESSNER DR, HOUSTON TX 77080

INMIGRACIÓN,PETICION DE FAMILIARES, SI ENTRO LEGAL AJUSTE DE STATUS, DEFENSA CRIMINAL, DWI MANEJA BORRACHO, LLAME AHORA MISMO 713-975-1551 ABOGADO GALAVIZ

NECESITAS UN ABOGADO HONESTO Y CONFIABLE QUE DEFIENDA TUS DERECHOS Y LOS DE TU FAMILIA O TODO TIPO DE CASOS DE MIGRACION, CIUDADANIA, DACA, ETC. EL ABOGADO ABRAHAM ALFARO TE AYUDA A RESOLVER CUALQUIER PROBLEMA, LLAMA AL 832-916-2141

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713334-2667. ABOGADA JASMINE

SERVICIOS PANATEX, INCOME TAX, RENOVACIONES, CAMBIO DE TITULOS Y STICKERS, TRADUCCIONES, MANEJO EN DEFESIVO. LLAMA AL 713-895-0335 VISITANOS EN BINGLE RD 77092.

AUTO EXPRESS INSURANCE: NO DOWN"PARA SU SEGURO $25.00 POR MES AUTO, CASA,INCOME TAX, COMERCIAL, NOTARIO PUBLICO, ETC, 3 LOCALIDADES, 6006 BELLAIRE STE 116 HOUSTON TX 77081 TEL 281-789-6430 NECESITAS UN ABOGADO HONESTO Y CONFIABLE QUE DEFIENDA TUS DERECHOS Y LOS DE TU FAMILIA O TODO TIPO DE CASOS DE MIGRACION, CIUDADANIA, DACA, ETC. EL ABOGADO ABRAHAM ALFARO TE AYUDA A RESOLVER CUALQUIER PROBLEMA, LLAMA AL 832-916-2141 AUTO EXPRESS INSURANCE: NO DOWN"PARA SU SEGURO $25.00 POR MES AUTO, CASA,INCOME TAX, COMERCIAL, NOTARIO PUBLICO, ETC, 3 LOCALIDADES, 6006 BELLAIRE STE 116 HOUSTON TX 77081 TEL 281-789-6430

OBTENGA SU SEGURO PARA VIAJAR A MEXICO, ASI COMO SUS PLACAS CAMBIO DE TITULOS STICKERS Y TITULOS PERDIDOS, LLAMA 713-776-0100 713-473-2300

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713-334-2667.

ABOGADA JASMINE

OBTENGA SU SEGURO PARA VIAJAR A MEXICO, ASI COMO SUS PLACAS CAMBIO DE TITULOS STICKERS Y TITULOS PERDIDOS, LLAMA 713-776-0100 713-473-2300

NECESITA SERVICIOS DE AUTO TITLE SERVICES, TITULO,LAMINAS STIKERS,BOND TITLES, OUT STATES, TITULOS PERDIDOS, SALVAGES, PRUDENCIA INSURANCE LE OFRECE TODO ESTE TIPO DE SERVICIOS LLAMENOS 713-934-0312

EXPRESS LATINO: SEGUROS DE AUTOS, MOTOS BOTES Y CASAS, INCOMETAX TODO EL AÑO, CAMBIO DE TITULOS, STIKERS, Y PLACAS. TEL 713-468-3100. UBICADOS EN 1431 GESSNER DR, HOUSTON TX 77080

INMIGRACIÓN,PETICION DE FAMILIARES, SI ENTRO LEGAL AJUSTE DE STATUS, DEFENSA CRIMINAL, DWI MANEJA BORRACHO, LLAME AHORA MISMO 713-975-1551 ABOGADO GALAVIZ

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

9

10

Edición 828

www.prensadehouston.com

24 al 30 de Diciembre de 2017

Tel: 713-334-4959

TU MEJOR OPCIÓN 713.334.4959 LA PRENSA DE HOUSTON Quiere lucir bella para estas fiesta, venga a Casablanca Centre y pregunte por los especiales de liposucción y rejuvenecimiento facial con nuestras técnica de Nova threads, visitenos 5409 Bellaire Blvd Bellaire Tx 77401 o llame al 713-349-0026.

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713-334-2667. ABOGADA JASMINE

DENTAL GROUP: ESPECIALES Y PLANES DE PAGO, EXAMENES DE RAYOS X GRATIS. LLAMA AL 832 605 5494

TU MEJOR OPCIÓN 713.334.4959 LA PRENSA DE HOUSTON VISITA OPTICA LATINA, EXAMEN DE LA VISTA GRATIS, DESCUENTOS EN TODOS LOS LENTES Y PLANES DE PAGO. LLAMA AL 713-956-2197 Y VISITANOS EN 2026 WIRT RD 102.

ALVIN CLINICA FAMILIAR ATENDEMOS A ADULTOS Y NINOS, ACEPTAMOS TODO TIPO DE ASEGURANZAS MEDICAS, MANEJO DE ENFERMEDADES CRONICAS, ESTAREMOS ABIERTOS DIA DE ACCION DE GRACIAS Y NAVIDAD CON EL 35% DE DESCUENTO UBICADA EN 8690 W. BELLFORT AVE. HOUSTON TX 77031. TEL 832831-8925 & 713-545-0752.

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

DEPORTES / EN ACCIÓN

La Asociación de Futbolistas envió su apoyo a Oswaldo Alanís por la situación que vive con Chivas y expresó su cansancio ante ese tipo de decisiones que afectan a los jugadores.

AVISO DE RECIBO DE SOLICITUD E INTENCIÓN DE OBTENER PERMISO DE AIRE PERMISO PROPUESTO de CALIDAD DE AIRE NÚM. 149462

SOLICITUD Lincoln Lumber, LLC, ha solicitado a la Comisión de Calidad Ambiental de Texas (TCEQ, por sus siglas en inglés) para la emisión del Permiso de Calidad de Aire Núm.149462, el cual autorizaría la operación de una Aserradora ubicada en 1390 Farm-to-Market Road 1314, Conroe, Condado de Montgomery, Texas 77301. Este enlace a un mapa electrónico de la ubicación general del sitio o de la instalación es proporcionado como una cortesía pública y no es parte de la solicitud o del aviso. Para la ubicación exacta, consulte la solicitud. . http://www.tceq.texas.gov/assets/public/hb610/index.html?lat=30.302777&lng=95.434722&zoom=13&type=r. La instalación emitirá los siguientes contaminantes: particulas incluyendo partículas de diámetros de 10 micrones o menos y 2.5 micrones o menos.

Esta solicitud se presentó a la TCEQ el 29 de Noviembre, 2017. La solicitud está disponible para ser revisado y copiado en la oficina central de la TCEQ, la oficina regional de la TCEQ en Houston y en Montgomery County Memorial Library System – Central Branch, 104 Interstate 45 North, Conroe, Condado de Montgomery, Texas, comenzando el primer día de la publicación de este aviso. El expediente de cumplimiento normativo de la instalación, si alguno existe, está disponible para su revisión en la oficina regional de la TCEQ en Houston.

El director ejecutivo de la TCEQ ha determinado que la solicitud está completa administrativamente y llevará a cabo un examen técnico de la solicitud.

COMENTARIO PÚBLICO/REUNIÓN PÚBLICA Usted puede presentar comentarios públicos, solicitar una reunión pública, o solicitar una audiencia de caso impugnado a la Oficina del Secretario Oficial al domicilio a continuación. La TCEQ tomará en cuenta todos los comentarios públicos en la decisión final sobre la solicitud. La fecha límite para presentar comentarios públicos es 30 días después de que se publique el aviso en el periódico.

El propósito de la reunión pública es proporcionar la oportunidad de presentar comentarios o hacer preguntas sobre la solicitud. Si el director ejecutivo determina que existe un importante nivel de interés público con respecto a la solicitud o si lo solicita un legislador local, se llevará a cabo una reunión pública sobre la solicitud. Una reunión pública no es una audiencia de caso impugnado.

Si sólo se reciben comentarios con respecto a la solicitud, la respuesta a los comentarios, junto con el aviso de la acción del director ejecutivo sobre la solicitud serán enviadas por correo a todas aquellas personas que presentaron comentarios o quienes se encuentren en la lista de correo para esta solicitud.

El director ejecutivo completará el examen técnico, expedirá una decisión preliminar sobre la solicitud, y se publicará y se enviará por correo un Aviso de Solicitud y Decisión Preliminar a aquellas personas que se encuentren en la lista de correo para esta solicitud. Ese aviso incluirá el plazo final para presentar comentarios públicos. Si una petición para una audiencia se presenta a tiempo en respuesta a este Aviso de Recibo de Solicitud e Intención de Obtener Permiso de Aire, el plazo para solicitar una audiencia de caso impugnado se extenderá a treinta días después de enviar por correo de la respuesta a los comentarios del director ejecutivo.

Después del plazo final para comentarios públicos y después de Aviso de Solicitud y Decisión Preliminar, el director ejecutivo tomará en cuenta los comentarios y preparará una respuesta para todos los comentarios públicos pertinentes y materiales, o significativos. Si se reciben comentarios, la respuesta a los comentarios, junto con la decisión del director ejecutivo con respecto a la solicitud, serán enviadas por correo a todas aquellas personas que presentaron comentarios públicos o quienes se encuentren en la lista de correo para esta solicitud.

OPORTUNIDAD PARA UNA AUDIENCIA DE CASO IMPUGNADO Usted puede solicitar una audiencia de caso impugnado. Una audiencia de caso impugnado es un procedimiento legal similar a un juicio civil en un tribunal de distrito del estado. Una audiencia de caso impugnado sólo se concederá con base a cuestiones de hecho en disputa que son pertinentes y materiales para las decisiones de la Comisión con respecto a la solicitud. Además, la Comisión sólo concederá una audiencia sobre cuestiones que se presentan por usted u otros durante el período de comentarios públicos y no se retiren.

Una persona que puede estar afectada por contaminantes de emisiones atmosféricas de una planta tiene derecho a solicitar una audiencia. Si se solicita una audiencia de caso impugnado, debe presentar lo siguiente: (1) su nombre (o para un grupo o asociación, un representante oficial), dirección, y número de teléfono; (2) el nombre del solicitante y número del permiso; (3) la declaración “[yo/nosotros] solicito/solicitamos una audiencia de un caso impugnado”; (4) una descripción específica de cómo se vería adversamente afectado por la solicitud y emisiones atmosféricas de la planta de manera que no es común para el público en general; (5) la ubicación y la distancia de su propiedad con relación a la planta; (6) una descripción de cómo usa la propiedad que pueda ser afectada por la planta; y (7) una lista de todas las cuestiones de hecho en disputa que usted presente durante el período de comentarios. Si la petición la hace un grupo o asociación, uno o más miembros que tienen derecho a solicitar una audiencia deben ser identificados por su nombre y dirección física. Los intereses que el grupo o la asociación busca proteger también se deben identificar. También puede presentar sus modificaciones propuestas a la solicitud/al permiso que satisfarían sus inquietudes.

Después del cierre de todos los períodos de comentarios y de petición que aplican, el director ejecutivo enviará la solicitud y cualquier petición para una audiencia de caso impugnado a los Comisionados de la TCEQ para su consideración durante una reunión programada de la Comisión. La Comisión sólo puede conceder una solicitud de una audiencia de caso impugnado sobre los temas que el solicitante haya presentado en sus comentarios oportunos que no fueron retirados posteriormente. Si se concede una audiencia, el tema de la audiencia estará limitado a cuestiones de hecho en disputa o cuestiones mixtas de hecho y de derecho relacionadas a intereses pertinentes y materiales de calidad atmosférica que se hayan presentado durante el período de comentarios. Cuestiones tales como valor de propiedad, ruido, seguridad de tráfico y zonificación no están dentro de la jurisdicción de la Comisión para abordarse en este proceso judicial.

LISTA DE CORREO Además de presentar comentarios públicos, puede solicitar que le incluyan en una lista de correo para recibir futuros avisos públicos sobre esta solicitud específica enviada por correo por la Oficina del Secretario Oficial de la TCEQ, al enviar una petición por escrito a la Oficina del Secretario Oficial de la TCEQ a la dirección a continuación.

CONTACTOS DE LA AGENCIA E INFORMACIÓN Comentarios públicos y peticiones se deben entregar por el Internet a www.tceq.texas.gov/about/ comments.html o se deben enviarse por escrito a la Oficina del Secretario Oficial, MC-105, TCEQ, P.O. Box 13087, Austin, Texas 78711 3087. Si se comunica con la TCEQ por vía electrónica, por favor tenga en cuenta que su dirección de correo, como su dirección actual, pasará a formar parte del registro público de la agencia. Para más información sobre esta solicitud de permiso o sobre el proceso de permisos, por favor llame sin cobro al Programa de Educación del Público al 1-800-687-4040. Si desea información en Español, puede llamar al 1-800-687-4040.

Se puede obtener información adicional también en Lincoln Lumber, LLC, P.O. Box 778, Conroe, Texas 77305-0778 o al llamar al Sr. Venkata Godasi, AARC Environmental, Inc., al (713) 974-2272.

Fecha de Emisión: 1 de Diciembre de 2017

24 al 30 de Diciembre de 2017

L

Edición 828

11

a Asociación de Futbolistas envió su apoyo a Oswaldo Alanís por la situación que vive con Chivas y expresó su cansancio ante ese tipo de decisiones que afectan a los jugadores.

En un comunicado de la misma Asociación, dieron a conocer públicamente que respaldan al jugador, además de que hacen un llamado a las autoridades para que dejen de lado ese tipo de prácticas con los futbolistas.

“Cansados de que algunos directivos de clubes mexicanos continúen prácticas que buscan ejercer presión para obligar a los futbolistas a firmar contratos que no aceptan, incluso con amenazas a futuro que ponen en riesgo su carrera, decisiones unilaterales como la separación del primer equipo a manera de ‘sanción’ (actuando en contra de los reglamentos de FIFA), entre otras medidas que deben quedar en el pasado, esta ocasión queremos expresar nuestra inconformidad, levantar la voz y reiterar a todas las y los futbolista profesionales de nuestro país que estén pasando por esta misma situación, que no están solos", se explicó en el comunicado Alanís está separado del primer equipo y entrena con uno alternativo al negarse a firmar una extensión de contrato de solo seis meses cuando buscaba uno multianual. Ante dicha acción, el Guadalajara lo apartó de sus compañeros que están en la pretemporada en Cancún.

La misma Asociación insistió en que su petición es buscar un trato digno y de “respeto” hacia los jugadores, lo que implicaría en una mejor convivencia entre todas las partes involucradas en el futbol.

“Ahora más que nunca el futbolista mexicano está unido a través de la #AMFproMX y nuestra petición es simple: un trato justo y con respeto como profesionales del futbol como se hace en las mejores Ligas del mundo.

Siempre con el objetivo de privileguar el diálogo y la apertura de todos, directivos y jugadores, debemos trabajar juntos en beneficio del futbol mexicano”, se añadió.

Alanís está separado del primer equipo y entrena con uno alternativo al negarse a firmar una extensión de contrato de solo seis meses cuando buscaba uno multianual. Ante dicha acción, el Guadalajara lo apartó de sus compañeros que están en la pretemporada en Cancún.

La Asociación de Futbolistas envió su apoyo a Oswaldo Alanís por la situación que vive con Chivas

12

Edición 828

2017 se ha llevado a Roger Moore, Adam West, Chuck Berry o Jerry Lewis. Son cuatro de las 55 personas famosas que posan en el póster que abre este artículo. Es una versión de la icónica portada del disco de los Beatles Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band.

Es normal que te resulte familiar. El año pasado ya circuló un montaje similar con los muertos famosos de 2016. Entonces estaban Alan Rickman, Prince, David Bowie, Muhammad Ali o Johan Cruyff.

Robert Miles (DJ) William Christopher (actor

estadounidense de la serie MASH) Gord Downie (cantante canadiense) Ugo Ehiogu (exfutbolista y entrenador inglés) Erin Moran (actriz de Días felices y Vacaciones en el mar)

Robert Hardy (actor británico

que interpretó a Cornelius Fudge en Harry Potter)

Mary Tyler Moore (actriz

estadounidense)

Robert Guillaume

(actor estadounidense, protagonista de Enredo y Benson) Bill Paxton (actor estadounidense que apareció en Titanic o Terminator) Geoffrey Bayldon (actor británico)

John Surtees (piloto británico, el único que ganó el mundial de Formula 1 y de motociclismo)

Fats Domino (cantante y pianista estadounidense) Sam Shepard (dramaturgo estadounidense, Pulitzer en 1979 por El niño enterrado) Graham Taylor

(exseleccionador de fútbol inglés) Neil Fingleton (jugador de baloncesto inglés e intérprete de Mag, gigante de Juego de tronos)

William G Stewart

(presentador de televisión británico)

Al Jarreau (cantante estadounidense de jazz fusión)

Deborah Watling (actriz británica, Victoria de Doctor Who en 1960) Don Rickles (cómico estadounidense, intérprete en Casino y voz de Mr. Potato en Toy Story) Trevor Martin (actor británico) Michael Nyqvist (actor sueco, protagonista de Millenium) Peter Sarstedt (cantante británico)

Barry Norman (crítico cinematográfico británico) George A. Romero (director

de cine estadounidense, entre otras de la película La noche de los muertos vivientes)

Miguel Ferrer (actor estadounidense, RoboCop y NCSI: Los Ángeles)

Richard Hatch (actor estadounidense,

ESPECTÁCULOS

24 al 30 de Diciembre de 2017

Tanto el póster de 2017 como el de 2016 han sido creados por Chris Barker, un diseñador gráfico londinense de 40 años.

"Sería horrible comparar el nivel de popularidad de los famosos de cada año, pero es innegable que el año pasado perdimos a un número desproporcionado de personas que cambiaron el mundo. 2017 no podía competir con aquello", dice Barker a Verne por correo electrónico.

Sí, puede que no sea muy elegante comparar

la fama de los muertos de cada año, pero el artista no anda desencaminado.

"Mucha gente dice que los que salen este año son de serie B, algo que yo nunca diría. Aunque ya lo he dicho", añade Barker.

Al final del artículo hay una lista con todos los nombres de las personas que aparecen en el póster de 2017, que el artista compartió en Twitter el 6 de noviembre y del que se han eco varios medios de comunicación.

Barker, que también habló con Verne tras su

Battlestar Galactica) Jake LaMotta (boxeador estadounidense que inspiró Toro salvaje) Anita Pallenberg (modelo y actriz italiana, conocida como la Rolling Stone femenina)

Gorden Kaye (actor británico, protagonista de Allo, Allo!)

Carol Lee Scott (actriz británica) Tara Palmer-Tomkinson (ahijada de Carlos de

póster de 2016, dijo que no repetiría en 2017.

"Cambié de opinión porque temía que lo hiciese otra persona. Me puse manos a la obra, pero con la intención de contar otra historia". Los famosos de su imagen posan con el agua hasta las rodillas y un viento huracanado de fondo: "Quiero que la gente se pare a pensar en las catástrofes de este año y el terrible efecto del cambio climático".

También incluye una gorra de Trump ("¿por qué

www.prensadehouston.com

no le han hecho dimitir todavía?"), un Oscar hundiéndose ("por el caso Weinstein"), el hotel desde el que se produjo la matanza de Las Vegas y la torre de viviendas que ardió en Reino Unido ("esas muertes se podían haber evitado").

Y flotando sobre el agua, el Brexit: "Ahí está, descomponiéndose y apenas reconocible ".

La imagen de este año no ha captado tanta atención como la de 2016. "Ya me han dicho que me he olvidado de añadir a Charles Bradley.

Puede que haga una actualización. Llevo una lista de las últimas muertes, desde Nelsan Ellis a Chiquito de la Calzada", añade. De ahí

del Oscar por Ed Wood) Charlie Murphy (humorista estadounidense y hermano de Eddie Murphy) John Noakes (presentador de televisión británico) Jerry Lewis (cómico estadounidense, El rey de la comedia)

Roy Barraclough (actor británico) Liz Dawn (actriz británica) Hugh Hefner (editor estadounidense, fundador

Inglaterra)

de Playboy)

cantante de Linkin Park) Sean Hughes (cómico británico) Clifton James (actor estadounidense, sheriff Pepper en las películas de James Bond) Martin Landau (actor estadounidense, ganador

protagonista de Paris, Texas) Chuck Berry (músico estadounidesne, pionero del rock and roll) Adam West (actor estadounidense, el primer Batman de la televisión)

Bruce Forsyth (presentador de televisión británico) Chester Bennington (músico estadounidense,

Peter Sallis (actor británico) Harry Dean Stanton (actor estadounidense,

Tel: 713-334-4959

que le preguntemos si ha publicado la imagen demasiado pronto: "No. Nadie más va a morir", ironiza.

En 2016, @ The8BitMonkey elaboró una leyenda con la que resultaba muy fácil descubrir la identidad de cada personajes del póster. De momento no hay nada parecido para el de 2017, pero Barker nos ha facilitado una lista. La mayoría son actores británicos o estadounidenses. Pincha en los enlaces para identificar a cada personaje. Por cierto, al final del artículo te contamos algunas curiosidades sobre la portada del disco de los Beatles. Tiene mucha historia.

Tom Petty (músico estadounidense) John Hurt (actor británico, protagonista de El

hombre elefante) Roger Moore (actor británico, James Bond de 1973 a 1985) Chris Cornell (músico estadounidense, líder de Soundgarden) Glen Campbell (cantante estadounidense country) Joni Sledge (vocalista estadounidense del grupo Sister Sledge) Michael Bond (escritor británico, creador del Oso Paddington) Dick Bruna (dibujante holandés, creador de la conejita Miffy) Gustav Metzger (artista alemán)

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

24 al 30 de Diciembre de 2017

BOLETOS DE AVION AEREOS EN ESPECIAL, EL SALVADOR, MEXICO ,GUATEMALA, NEW YORK, HONDURAS PREGUNTAS POR NUESTRAS EXCURSIONES TELEFONO 713773-4866

Edición 828

13

SALIDAS DIARIAS A TODO MEXICO Y HACIA Y DESDE LOUISIANA , ALABAMA, MISSISSIPPI, GEOGIA, LAS CAROLINAS Y TEXAS Y AHORA TAMBIEN A NEW YORK TARIFAS ESPECIALES PARA GRUPOS DE MAS DE 8 PERSONAS 713-921-4949 // 832-798-9608

Tenemos los mejores precios para viajar a CRUCERO DE RAYON, CARDENAS, RIO VERDE, CERRITO, MATHEHUALA, SLP comunicarse al 7139239499

BOLETOS DE AVION AEREOS EN ESPECIAL, EL SALVADOR, MEXICO ,GUATEMALA, NEW YORK, HONDURAS PREGUNTAS POR NUESTRAS EXCURSIONES TELEFONO 713773-4866

VIAJA COMO Y SEGURO A SAN ANTONIO, LAREDO 7139239499

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

SALIDAS DIARIAS A TODO MEXICO Y HACIA Y DESDE LOUISIANA , ALABAMA, MISSISSIPPI, GEOGIA, LAS CAROLINAS Y TEXAS Y AHORA TAMBIEN A NEW YORK TARIFAS ESPECIALES PARA GRUPOS DE MAS DE 8 PERSONAS 713-921-4949 // 832-798-9608

RUMBO AL 25 ANIVERSARIO CON MUCHAS SALIDAS DENTRO DE LOS ESTADOS UNIDOS LAS CAROLINAS SUR Y NORTE, TENNESSEE, Y FLORIDA Y AHORA TAMBIEN A NEW YORK, ENVIO DE PAQUETERIA BICICLETAS, ELECTRONOMESTICOS, ROPA, LLANTAS Y RINES. TEL 832-798-9608 //713-928-8046 // 713-921-4949

Tenemos los mejores precios para viajar a CRUCERO DE RAYON, CARDENAS, RIO VERDE, CERRITO, MATHEHUALA, SLP comunicarse al 7139239499

Gran promoción viaje a RIO VERDE comunicarse al 7139239499

Viaje cómodo, seguro y barato a CD VALLES llamar 7139239499

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

Tenemos los mejores precios para viajar a CRUCERO DE RAYON, CARDENAS, RIO VERDE, CERRITO, MATHEHUALA, SLP comunicarse al 7139239499

SALIDAS DIARIAS A TODO MEXICO Y HACIA Y DESDE LOUISIANA , ALABAMA, MISSISSIPPI, GEOGIA, LAS CAROLINAS Y TEXAS Y AHORA TAMBIEN A NEW YORK TARIFAS ESPECIALES PARA GRUPOS DE MAS DE 8 PERSONAS 713-921-4949 // 832-798-9608

14

Edición 828

www.prensadehouston.com

24 al 30 de Diciembre de 2017

Tel: 713-334-4959

REPARACION Y REMODELACIÓN

San Francisco. - Ford Motor Company (NYSE: F) anunció que invertirá $1 mil millones durante los próximos cinco años en Argo AI, una compañía de inteligencia artificial, para desarrollar un sistema de conductor virtual para el vehículo autónomo del fabricante de automóviles que viene en 2021 - y para la autorización potencial a otras compañías.

Fundada por ex líderes de Google y Uber, Argo AI está reuniendo a algunos de los roboticistas e ingenieros más experimentados que trabajan en la autonomía desde dentro y fuera de Ford. El equipo de expertos en robótica e inteligencia artificial está dirigido por los fundadores de Argo AI, Bryan Salesky, CEO de la compañía, y Peter Rander, COO de la compañía. Ambos son ex alumnos del Centro Nacional de Ingeniería Robótica Carnegie Mellon y antiguos líderes en los equipos de automóviles de auto-conducción de Google y Uber, respectivamente.

"La próxima década será definida por la automatización del automóvil, y los vehículos autónomos tendrán un impacto tan significativo en la sociedad como la línea de ensamblaje móvil de Ford hace 100 años", dijo el Presidente y CEO de Ford, Mark Fields. "A medida que Ford se expande para ser una empresa automotriz y de movilidad, creemos que invertir en Argo AI creará un valor significativo para nuestros accionistas reforzando el liderazgo de Ford en traer los vehículos de auto-conducción al mercado a corto plazo y mediante la creación de tecnología que podría ser autorizada a otros en el futuro”.

El equipo actual que desarrolla el sistema de conductor virtual de Ford, el software de aprendizaje automático que actúa como el cerebro de los vehículos autónomos, se combinará con el talento y la experiencia en robótica de Argo AI. Esta asociación innovadora trabajará para entregar el sistema de conductor virtual para los vehículos de auto-conducción de nivel SAE 4 de Ford.

Ford continuará liderando en el desarrollo de su plataforma de hardware especializado en fabricación de vehículos autónomos, así como en integración de sistemas, fabricación, diseño exterior e interior y gestión de políticas regulatorias.

Argo AI unirá fuerzas con el esfuerzo de desarrollo de software de vehículos autónomos de Ford para fortalecer la comercialización de vehículos de autoconducción. La agilidad de Argo AI y la escala de Ford combinan de forma única los beneficios de una empresa inicial de tecnología con la experiencia y la disciplina del programa de desarrollo de vehículos autónomos líder en la industria del fabricante de automóviles.

"Estamos en un punto de inflexión en el uso de la inteligencia artificial en una amplia gama de aplicaciones, y el exitoso despliegue de automóviles de auto-conducción que fundamentalmente cambiará la forma en que las personas y los bienes se mueven", dijo Salesky.

"Estamos entusiasmados con el compromiso y la visión de Ford para el futuro de la movilidad, y creemos que esta asociación permitirá que los automóviles de auto-conducción sean comercializados y utilizados a escala para extender la movilidad asequible a todos".

La colaboración apoya la intención de Ford de tener un vehículo completamente autónomo, de capacidad nivel SAE 4 de aplicación comercial en los servicios de movilidad en 2021.

"Trabajar junto con Argo AI le da a Ford una marcada ventaja competitiva en la intersección de las industrias automotriz y tecnológica", dijo Raj Nair, vicepresidente ejecutivo de Ford para Desarrollo de Productos Globales y director técnico. "Esta colaboración abierta es diferente a cualquier otra asociación, lo que nos permite beneficiarnos de combinar la velocidad de una empresa inicial con las fortalezas de Ford en la ampliación de tecnología, integración de sistemas y diseño de vehículos".

RECOJO GRATIS TU CARCACHA y te pago el precio mas alto del mercado LQK tel.: 281-448-8897.*

BOTANICA LA BENDICION :TRATAMOS PROBLEMAS DE SALUD DINERO Y AMOR, LECTURA DEL TAROT,Y LA PALMA DE LA MANO EN 1547 RICHEY ST, PASADENA 77502. TEL 832-716-4777

VENDO EN PERFECTA CONDICIONES UN BOAT(BOTE) 1981 PRECIO $3,500 LLAME 713-897-9700

REMODELACION EN GENERAL, SIDING, ROOFING, SHEETROCK, PINTURA PRESURE WASHER, PRECIOS BAJOS, TRABAJO GARANTIZADO TELEFONO 832-677-

HACEMOS REPARACIONES DE TODO TIPO DE SOLDADURA, PUERTAS, PORTONES CERCAS DE HIERRO Y MADERA PRECIOS ECONOMICOS 281- 272-3418 INGLES & 713- 653-3655 ESPAÑOL

REPARAMOS TU AIRE ACONDICIONADO , CALEFACCION, REFRIGERACION Y MANTENIMIENTO. TENEMOS PRECIOS ESPECIALES Y EXELENTES PROMOCIONES LLAMA YA AL 281 871 06 30

ER CUALQUIER PROBLEMA, LLAMA AL 832-916-2141

NECESITA SERVICIOS DE AUTO TITLE SERVICES, TITULO,LAMINAS STIKERS,BOND TITLES, OUT STATES, TITULOS PERDIDOS, SALVAGES, PRUDENCIA INSURANCE LE OFRECE TODO ESTE TIPO DE SERVICIOS LLAMENOS 713-934-0312

PAISANOS INSURANCE, LE OFRECE SEGUROS SIN LICENCIA, PLACAS,CAMBIO DE TITULOS, STICKERS,TITULOS PERDIDOS, IMCOME TAX, ADEMAS DE CASAS, NOTARY,SEGUROS PARA VIAJAR Y MUCHO MAS, LLAMENOS EN NUESTRAS DOS LOCALIDADES 713-776-0100 713473-2300

VIAJE BARATO, SEGURO Y DIVERTIDO SOLO CON VIAJES LATINOS TOURS, APROVECHE LOS ESPECIALES DE OTOñO A CUALQUIER DESTINO, TOURS EN ESPAñOL POR EUROPA, TIERRA SANTA Y MUCHO MAS, DISFRUTE TAMBIEN DE LOS ENCANTOS DEL CARIBE Y MEXICO EN CRUCEROS LLAME AL 713-=4655559º 713-662-2265

Precios Excelentes. Ademas damos credito y No Importa tu record. llamar a IMAGE FURNITURE 832-4466668

TIENE GOTERAS DESPUÉS DEL HURACÁN? TEJAS VOLADAS? EN PINNACLE ROOFING, HACEMOS QUE EL SEGURO PAGUE POR SU TECHO, ESPECIALISTAS EN RECLAMOS MAS DE 500 FAMILIAS CONTENTAS CON SU TECHO NUEVO. LLAMENOS YA 832-374-1378

QUIRE RENTAR O COMPRAR CASA? NO SE PREOCUPE NOSOTROS LE AYUDAMOS , LLAMENOS PARA QUE SEPA CUALES

CABLE / SATÉLITE NECESITAS UN ABOGADO HONESTO Y CONFIABLE QUE DEFIENDA TUS DERECHOS Y LOS DE TU FAMILIA O TODO TIPO DE CASOS DE MIGRACION, CIUDADANIA, DACA, ETC. EL ABOGADO ABRAHAM ALFARO TE AYUDA A RESOLV-

SON LOS REQUISITOS. AL 832-877-6311 RICARDO G

Juegos de Sala, Recamaras y Comedor DE ALTA CALIDAD Y DISENO.

TIENE GOTERAS DESPUÉS DEL HURACÁN? TEJAS VOLADAS? PROTEJA A SU FAMILIA EN PINNACLE ROOFING, HACEMOS QUE EL SEGURO PAGUE POR SU TECHO, ES AHORA O NUNCA SOMOS ESPECIALISTAS EN RECLAMOS. LLAMENOS YA 832-374-1378

REPARAMOS TODO TIPO DE CERRADURAS ABRIMOS TODO TIPO DE CARROS DE ALTA SEGURIDAD HACEMOS CONTROLES Y LLAVES INTELIGENTES LLAMA PRECIOS ECONOMICOS TELEFONO 713957-3505 & 713-204-5524

Sin contratos conecte su energía llame al 832-891-6059.

Ford invierte en campaña de liderazgo del vehículo autónomo.

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

24 al 30 de Diciembre de 2017

CERRAJERÍA / LLAVES

No importa su crédito le colocamos su aire asi de fácil 832-2828064.

PAISANOS INSURANCE, LE OFRECE SEGUROS SIN LICENCIA, PLACAS,CAMBIO DE TITULOS, STICKERS,TITULOS PERDIDOS, IMCOME TAX, ADEMAS DE CA-

QUIRE RENTAR O COMPRAR CASA? NO SE PREOCUPE NOSOTROS LE AYUDAMOS , LLAMENOS PARA QUE SEPA CUALES SON LOS REQUISITOS. AL 832-877-6311 RICARDO G

HERNANDEZ CONSTRUCCION HACEMOS TODO TIPO DE REMODELACION CASAS TECHOS BAÑOS , FRAME, SHEETROCK SIDING PINTURA. ESTIMADO GRATIS, PRECIOS ECONOMICOS. TEL 346-7144291 // 713-870-6304

Maquinas eficientes financiamos su aire acondicionado 832-8288064.

RECOJO GRATIS TU CARCACHA y te pago el precio mas alto del mercado LQK tel.: 281-448-8897.*

HERNANDEZ CONSTRUCCION HACEMOS TODO TIPO DE REMODELACION CASAS TECHOS BAÑOS , FRAME, SHEETROCK SIDING PINTURA. ESTIMADO GRATIS, PRECIOS ECONOMICOS. TEL 346-7144291 // 713-870-6304

BOTANICA LA BENDICION :TRATAMOS PROBLEMAS DE SALUD DINERO Y AMOR, LECTURA DEL TAROT,Y LA PALMA DE LA MANO EN 1547 RICHEY ST, PASADENA 77502. TEL 832-716-4777

BOTANICA LA BENDICION :TRATAMOS PROBLEMAS DE SALUD DINERO Y AMOR, LECTURA DEL TAROT,Y LA PALMA DE LA MANO EN 1547 RICHEY ST, PASADENA 77502. TEL 832-716-4777

HACEMOS REPARACIONES DE TODO TIPO DE SOLDADURA, PUERTAS, PORTONES CERCAS DE HIERRO Y MADERA PRECIOS ECONOMICOS 281- 272-3418 INGLES & 713- 653-3655 ESPAÑOL

SAS, NOTARY,SEGUROS PARA VIAJAR Y MUCHO MAS, LLAMENOS EN NUESTRAS DOS LOCALIDADES 713-776-0100 713473-2300

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

ROOFING, HACEMOS QUE EL SEGURO PAGUE POR SU TECHO, ESPECIALISTAS EN RECLAMOS MAS DE 500 FAMILIAS CONTENTAS CON SU TECHO NUEVO. LLAMENOS YA 832-374-1378

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

VENDO EN PERFECTA CONDICIONES UN BOAT(BOTE) 1981 PRECIO $3,500 LLAME 713-897-9700

REMODELACION EN GENERAL, SIDING, ROOFING, SHEETROCK, PINTURA PRESURE WASHER, PRECIOS BAJOS, TRABAJO GARANTIZADO TELEFONO 832-677-

VENDO EN PERFECTA CONDICIONES UN BOAT(BOTE) 1981 PRECIO $3,500 LLAME 713-897-9700

ANÚNCIATE AL 713-334-4959 NECESITAS UN ABOGADO HONESTO Y CONFIABLE QUE DEFIENDA TUS DERECHOS Y LOS DE TU FAMILIA O TODO TIPO DE CASOS DE MIGRACION, CIUDADANIA, DACA, ETC. EL ABOGADO ABRAHAM ALFARO TE AYUDA A RESOLVER CUALQUIER PROBLEMA, LLAMA AL 832-916-2141

REMODELACION EN GENERAL, SIDING, ROOFING, SHEETROCK, PINTURA PRESURE WASHER, PRECIOS BAJOS, TRABAJO GARANTIZADO TELEFONO 832-677-

REPARAMOS TU AIRE ACONDICIONADO , CALEFACCION, REFRIGERACION Y MANTENIMIENTO. TENEMOS PRECIOS ESPECIALES Y EXELENTES PROMOCIONES LLAMA YA AL 281 871 06 30

NECESITAS UN ABOGADO HONESTO Y CONFIABLE QUE DEFIENDA TUS DERECHOS Y LOS DE TU FAMILIA O TODO TIPO DE CASOS DE MIGRACION, CIUDADANIA, DACA, ETC. EL ABOGADO ABRAHAM ALFARO TE AYUDA A RESOLVER CUALQUIER PROBLEMA, LLAMA AL 832-916-2141

NECESITA SERVICIOS DE AUTO TITLE SERVICES, TITULO,LAMINAS STIKERS,BOND TITLES, OUT STATES, TITULOS PERDIDOS, SALVAGES, PRUDENCIA INSURANCE LE OFRECE TODO ESTE TIPO DE SERVICIOS LLAMENOS 713-934-0312

REPARAMOS TU AIRE ACONDICIONADO , CALEFACCION, REFRIGERACION Y MANTENIMIENTO. TENEMOS PRECIOS ESPECIALES Y EXELENTES PROMOCIONES LLAMA YA AL 281 871 06 30

ELECTRICIDAD

SONIDOS / DJ´S / FIESTAS

HACEMOS REPARACIONES DE TODO TIPO DE SOLDADURA, PUERTAS, PORTONES CERCAS DE HIERRO Y MADERA PRECIOS ECONOMICOS 281- 272-3418 INGLES & 713- 653-3655 ESPAÑOL

15

COMPRA / VENTA

AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCIÓN

RECOJO GRATIS TU CARCACHA y te pago el precio mas alto del mercado LQK tel.: 281-448-8897.*

Edición 828

VIAJE BARATO, SEGURO Y DIVERTIDO SOLO CON VIAJES LATINOS TOURS, APROVECHE LOS ESPECIALES DE OTOñO A CUALQUIER DESTINO, TOURS EN ESPAñOL POR EUROPA, TIERRA SANTA Y MUCHO MAS, DISFRUTE TAMBIEN DE LOS ENCANTOS DEL CARIBE Y MEXICO EN CRUCEROS LLAME AL 713-=4655559º 713-662-2265

QUIRE RENTAR O COMPRAR CASA? NO SE PREOCUPE NOSOTROS LE AYUDAMOS , LLAMENOS PARA QUE SEPA CUALES SON LOS REQUISITOS. AL 832-877-6311 RICARDO G

Juegos de Sala, Recamaras y Comedor DE ALTA CALIDAD Y DISENO. Precios Excelentes. Ademas damos credito y No Importa tu record. llamar a IMAGE FURNITURE 832-4466668

TIENE GOTERAS DESPUÉS DEL HURACÁN? TEJAS VOLADAS? EN PINNACLE

TIENE GOTERAS DESPUÉS DEL HURACÁN? TEJAS VOLADAS? PROTEJA A SU FAMILIA EN PINNACLE ROOFING, HACEMOS QUE EL SEGURO PAGUE POR SU TECHO, ES AHORA O NUNCA SOMOS ESPECIALISTAS EN RECLAMOS. LLAMENOS YA 832-3741378

REPARAMOS TODO TIPO DE CERRADURAS ABRIMOS TODO TIPO DE CARROS DE ALTA SEGURIDAD HACEMOS CONTROLES Y LLAVES INTELIGENTES LLAMA PRECIOS ECONOMICOS TELEFONO 713-957-3505 & 713-204-5524

Sin contratos conecte su energía llame al 832-891-6059.

No importa su crédito le colocamos su aire asi de fácil 832-2828064.

Maquinas eficientes financiamos su aire acondicionado 832-828-8064.

TU MEJOR OPCIÓN 713.334.4959 LA PRENSA DE HOUSTON

NECESITA SERVICIOS DE AUTO TITLE SERVICES, TITULO,LAMINAS STIKERS,BOND TITLES, OUT STATES, TITULOS PERDIDOS, SALVAGES, PRUDENCIA INSURANCE LE OFRECE TODO ESTE TIPO DE SERVICIOS LLAMENOS 713-934-0312

ENVÍOS Y PAQUETERÍA

16

Edición 828

www.prensadehouston.com

24 al 30 de Diciembre de 2017

Tel: 713-334-4959

QUIERE RENTAR O COMPRAR CASA? PARA NAVIDAD O FIN DE AÑO, USTED CALIFICA NO SE PREOCUPE NOSOTROS LE AYUDAMOS , LLAMENOS PARA QUE SEPA CUALES SON LOS REQUISITOS. AL 832-877-6311.

RICARDO GARCIA

SE RENTA TRAILA DE 2 RECAMARAS 1 BAÑO EN $ 850.00 MENSUAL Y DEPOSITO $ 850.00,CON BILLES ICLUIDOS, UBICADA 1925 KOWIS ST, HOUSTON TEXAS 77093.

TEL 832-661-6374 & 713-697-0984

SE RENTA CASA DE 4 RECAMARAS Y 2 BAÑOS. EN $ 1,500 MENSUAL CON BILLES INCLUIDOS $1,500 DE DEPOSITO. UBICADA EN 1914 WILLIAM TELL ST, HOUSTON, TX 77093. TEL 832-661-6374 & 713-6970984 CASAS! DOS MANERAS DE COMPRAR CASA, YA SEA POR BANCO, O DE DUEÑO A DUEÑO ITIN NUMBERS CALIFICA" ASESORAMIENTO GRATIS" TEL. 832-888-0888. & 713-6654200

SE VENDE CASA BAJO ANTICIPO DUEÑO FINANCIA, DE 2 RECAMARAS / Y I (UN) BAÑO RECIEN REMODELADA, UBICADA EN 3218

ESCUELAS, 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS, 2 GARAGES FAVOR DE LLAMAR, SOLO PERSONAS INTERESADAS TEL. 713-665-4200 & 832888-0888.

SE RENTA TRAILA DE 3 RECAMARAS Y UN BAÑO ½ CON BILLES INCLUIDOS $ 1,500 MENSUAL Y DEPOSITO $1,500 UBICADA 1925 KOWIS ST HOUSTON TX . 77093. TEL 832-661-6374 & 713-697-0984

SE VENDE CASA BAJO ANTICIPO DUEÑO FINANCIA, DE 2 RECAMARAS / Y I (UN) BAÑO RECIEN REMODELADA, UBICADA EN 3218 HOLMAN ST, HOUSTON TX 77004. LLAME AL 832-404-6857. NESTOR

CASAS! DOS MANERAS DE COMPRAR CASA, YA SEA POR BANCO, O DE DUEÑO A DUEÑO ITIN NUMBERS CALIFICA" ASESORAMIENTO GRATIS" TEL. 832-888-0888. & 713-6654200

MENSUAL Y DEPOSITO $1,500 UBICADA 1925 KOWIS ST HOUSTON TX . 77093. TEL 832-661-6374 & 713-697-0984

¿NECESITAS UNA FIANZA? 1st Advantage Bail Bonds te asiste con ofensas menores, tickets, felonias y Notario Público. 2429 Telephone Rd. 713-8479902*

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713334-2667. ABOGADA JASMINE

SE VENDE CASA BAJO ANTICIPO DUEÑO FINANCIA, DE 2 RECAMARAS / Y I (UN) BAÑO RECIEN REMODELADA, UBICADA EN 3218 HOLMAN ST, HOUSTON TX 77004. LLAME AL 832-404-6857. NESTOR

CASAS! DOS MANERAS DE COMPRAR CASA, YA SEA POR BANCO, O DE DUEÑO A DUEÑO ITIN NUMBERS CALIFICA" ASESORAMIENTO GRATIS" TEL. 832-888-0888. & 713-6654200 HOLMAN ST, HOUSTON TX 77004. LLAME AL 832-404-6857. NESTOR

CASAS! DOS MANERAS DE COMPRAR CASA, YA SEA POR BANCO, O DE DUEÑO A DUEÑO ITIN NUMBERS CALIFICA" ASESORAMIENTO GRATIS" TEL. 832-888-0888. & 713-6654200

VENDO TAQUERIA MOVIL OFERTA, Y A PAGOS INFORMACION TEL 713-374-5755

SE RENTA O SE VENDE CASA BAJO ANTICIPO DE 3 RECAMARAS / 1 BAÑO. UBICADA 4314 MOWERY RD, HOUSTON TX 77047.

AIRPORT BLV, Y 288 FWY. LLAME AL 832404-6857. NESTOR

RENTO CASA 1,200.00 MENSUAL O TRASPASO CON EL 15% DE DEPOSITO PARA FAMILIA RESPONSABLE, MUY BUENAS

¿NECESITAS UNA FIANZA? 1st Advantage Bail Bonds te asiste con ofensas menores, tickets, felonias y Notario Público. 2429 Telephone Rd. 713-8479902*

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713334-2667. ABOGADA JASMINE

VENDO TAQUERIA MOVIL OFERTA, Y A PAGOS INFORMACION TEL 713-374-5755

SE RENTA O SE VENDE CASA BAJO ANTICIPO DE 3 RECAMARAS / 1 BAÑO. UBICADA 4314 MOWERY RD, HOUSTON TX 77047.

AIRPORT BLV, Y 288 FWY. LLAME AL 832404-6857. NESTOR

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-7812322.*

RENTO CASA 1,200.00 MENSUAL O TRASPASO CON EL 15% DE DEPOSITO PARA FAMILIA RESPONSABLE, MUY BUENAS ESCUELAS, 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS, 2 GARAGES FAVOR DE LLAMAR, SOLO PERSONAS INTERESADAS TEL. 713-665-4200 & 832888-0888.

QUIRE RENTAR O COMPRAR CASA? NO SE PREOCUPE NOSOTROS LE AYUDAMOS , LLAMENOS PARA QUE SEPA CUALES SON LOS REQUISITOS. AL 832-877-6311 RICARDO G

SE RENTA TRAILA DE 3 RECAMARAS Y UN BAÑO ½ CON BILLES INCLUIDOS $ 1,500

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado 20 años de experiencia en cualquier tipo de

problema legal, llame a 713-7812322.*

ANÚNCIATE en La Prensa de Houston; 713-334-4959

Tel: 713-334-4959

MEDIO AMBIENTE

www.prensadehouston.com

24 al 30 de Diciembre de 2017

Edición 828

Foto del Rio Negro al fondo en la ciudad Manaus, capital del estado de Amazonas.

Washington.- La Amazonía lleva camino de convertirse en una sabana por el clima más seco, aunque de manera transitoria y no tan repentina como sostenían algunas predicciones, según un nuevo estudio publicado en Estados Unidos.

repentino de un ecosistema a otro", según los autores.

El estudio, liderado por Naomi Levine, investigadora de Biología de la Universidad de Harvard, analiza la respuesta individual de plantas amazónicas a un entorno más seco, frente a modelos que estimaban efectos a nivel generalista en todo el ecosistema.

No obstante, el estudio advierte que la deforestación y otras intervenciones humanas pueden acelerar esta transición, que ya está experimentando una región considerada el "pulmón verde" del planeta.

"Nuestro análisis sugiere que, en contraste con las predicciones de estabilidad o pérdida catastrófica de biomasa, el bosque amazónico responde a un clima más seco de manera inmediata, pero gradual y heterogénea", explica el estudio, publicado hoy en la revista de la Academia Nacional de Ciencias.

En otras palabras: "el bosque amazónico es más sensible a cambios en el clima de lo sugerido en otros estudios, pero no es tan probable que se dé un cambio

Washington.- El Servicio de Pesca y Vida Silvestre (FWS) anunció que añadirá dos razas de león que habitan en África e India a su lista de especies en peligro, lo que dificultará la importación al país de estos animales unos meses después de la polémica por la muerte del león Cecil.

La medida conllevará que se endurezcan los criterios para permitir la entrada en territorio estadounidense de leones vivos o partes de león muertos como trofeos de caza (habitualmente cabezas, pezuñas o pieles).

"En respuesta a la drástica reducción de poblaciones de leones en estado salvaje, anunciamos que añadiremos dos subespecies de león a la lista de especies en peligro", indicó FWS. Las dos razas de felino son "Panthera leo leo", que vive en África central y occidental y en India y que será clasificada como "en peligro"

El cambio será de un "bosque húmedo de alta concentración de biomasa a un bosque transicional seco y leñoso similar a la sabana".

Los expertos señalan que los mayores temores de estaciones más secas se dan en el sur del bosque amazónico, donde ya se observan condiciones de sequía más avanzadas.

El estudio demuestra que la vulnerabilidad o resistencia del bosque tropical depende de la duración de las estaciones secas, del tipo de suelo, pero también ,de manera muy importante, del nivel de competición y las dinámicas entre las plantas y árboles del ecosistema.

y "Panthera leo melanochaita", que vive en África meridional y oriental y que pasará a ser considerada especie "amenazada".

Según la agencia de EE.UU., las poblaciones de león en todo el mundo han descendido en los últimos años un 43 % a causa de la pérdida de hábitat, la reducción de potenciales presas y la caza por parte de humanos.

El pasado 1 de julio, el dentista estadounidense Walter Palmer, residente en Minesota, mató durante una cacería organizada en Zimbabue al león Cecil, el más famoso del país, lo que desató una oleada de protestas en EE.UU. y en el mundo.

Palmer, de 55 años, aseguró que la caza de Cecil fue legal y que él y los otros cazadores de la partida no tenían ni idea de que el león, de 13 años y conocido por su larga melena negra, era tan querido en Zimbabue.

La población mundial de leones se ha reducido aproximadamente un 42 % en los últimos 21 años.

La investigación también señala que la heterogeneidad y biodiversidad del bosque amazónico lo hace más resistente de lo que consideraban algunos modelos a la falta de agua, y permite una respuesta más gradual a la sequía.

Las zonas boscosas de la cuenca del Amazonas con estaciones secas de cuatro meses, un cuarto de todo el ecosistema, perderán un 20 % de su biomasa si se incrementa la época seca en dos meses más, mientras que ese proceso se aceleraría en zonas que ahora sufren 6 meses de época seca, con solo un incremento de un mes de sequía.

Los investigadores subrayan, asimismo, la importancia de estudiar la transición en el bosque amazónico analizando la respuesta de diferentes tipos de árboles individualmente y teniendo en cuenta la calidad del suelo, en lugar de incluir a toda la biomasa en un mismo modelo.

17

18

Edición 828

www.prensadehouston.com

24 al 30 de Diciembre de 2017

Tel: 713-334-4959

Aries: Hoy puedes sentir la necesidad de trabajar en 21 mar - 20 abri.

21 abr - 20 may.

tus finanzas -pagar cuentas, hacer depósitos y planificar un presupuesto para el próximo mes-, pero tu corazón no estará en ello. Tu mente está probablemente en proyectos más interesantes.

AVISO DE RECIBO DE SOLICITUD E INTENCIÓN DE OBTENER PERMISO DE AIRE

Tauro: Por lo general tienes un buen poder de aten-

PERMISO PROPUESTO DE CALIDAD DE AIRE NÚM. 144351

ción y concentración. Sin embargo, hoy podrías descubrir que estos poderes están flaqueando. Trabajar podría ser difícil, e incluso podrías encontrarte obsesionándote con decepciones de tu pasado.

Géminis:

21 may - 20 jun.

Una persona extraña que se presenta como alguien capaz de leer mentes podría aparecer en escena hoy. Esta persona, sin embargo, es más confusa que consciente. Por lo tanto, tómate sus predicciones con todas las reservas del mundo.

Cáncer:

21 jun - 22 jul.

Una persona extraña que se presenta como alguien capaz de leer mentes podría aparecer en escena hoy. Esta persona, sin embargo, es más confusa que consciente. Por lo tanto, tómate sus predicciones con todas las reservas del mundo.

Leo:

23 jul - 22 ago.

Los motivos de un colega podrían parecer algo siniestros hoy. Esta persona tiene una agenda propia definida que puede no tener en cuenta las necesidades o sentimientos de las personas que puedan interponerse en su camino.

Virgo:

23 ago - 22 sep.

Hoy, pueden surgirte dudas sobre ciertos conceptos espirituales que has estado abarcando desde hace mucho tiempo. No dejes que esto cause una crisis. Podría ser simplemente una parte normal de tu crecimiento interior.

Libra: 23 sep - 22 oct.

Hoy tus relaciones con casi todo el mundo -amigos, familiares, colegas y compañeros sentimentalesdeberían de ir muy bien. Tu comunicación es buena y tu capacidad de ver el punto de vista de otra persona es más clara que de costumbre.

Escorpión:

23 oct - 21 nov.

Las relaciones con tus colegas de trabajo podrían ser muy cooperativas hoy, probablemente debido a que están a punto de completar un proyecto de algún tipo que podría resultar en mayores ingresos para todos. La comunicación debe ser abierta y honesta, y por una vez, probablemente serás capaz de comunicarte con todos a quien llames por teléfono sin tener que dejar ningún mensaje.

Sagitario: 22 nov - 21 dic.

Hoy puedes sentir una pequeña indisposición, y tu concentración podría disminuir. Podrías incluso tener un poco de dificultad para concentrarte en tu trabajo. No te preocupes por eso. Es más mental que otra cosa, y todo pasará.

Capricornio: 22 dic - 19 ene.

Hoy las dudas, incertidumbres e inseguridades podrían obstaculizar una relación amorosa. ¿Comparte tu amor tu pasión? ¿Tiene tal completa honestidad contigo? ¿Esta relación tiene futuro? La única manera de superar esta confusión interna es esperar a ver qué pasa.

Acuario: 20 ene - 20 feb.

Un miembro de tu familia podría estar pasando por momentos difíciles, y como resultado puede llegar a ser demasiado dependiente de tu apoyo moral y emocional. Esto es halagador, pero también podría ser una carga para tu energía.

Piscis:

19 feb - 20 mar.

Algunos chismes descaradamente falsos podrían surgir hoy. Cuando lo pienses, verás que lo que has oído desafía toda lógica, y en realidad, es más bien ridículo. Sin embargo, la persona que los extiende podría ser tan dinámica y persuasiva que podrías creerlos durante un tiempo.

SOLICITUD JAMES GONZALEZ TEXTURING INC, ha solicitado a la Comisión de Calidad Ambiental de Texas (TCEQ, por sus siglas en inglés) para la emisión de Permiso de Calidad de Aire Núm. 144351, el cual autorizaría la construcción de una Planta de Manejo de Materiales a Granel localizada en 5925 Behrens Road, East Bernard, Wharton County, Texas 77435. Este enlace a un mapa electrónico de la ubicación general del sitio o de la instalación es proporcionado como una cortesía pública y no es parte de la solicitud o del aviso. Para la ubicación exacta, consulte la solicitud. http://www.tceq.texas.gov/ assets/public/hb610/index.html?lat=29.52972&lng=-96.02222&zoom=13&type=r. La instalación emitirá los siguientes contaminantes: material particulado incluyendo material particulado con diámetros de 10 micras o menos y 2.5 micras o menos.

Esta solicitud se presentó a la TCEQ el 8 de Noviembre del 2017. La solicitud está disponible para ser revisado y copiado en la oficina central de la TCEQ, y en Wharton County Library-East Bernard Branch, 746 Clubside Drive, East Bernard, Wharton County, Texas, comenzando el primer día de la publicación de este aviso. El expediente de cumplimiento normativo de la instalación, si alguno existe, está disponible para su revisión en la oficina regional de la TCEQ en Houston.

El director ejecutivo de la TCEQ ha determinado que la solicitud está completa administrativamente y llevará a cabo un examen técnico de la solicitud.

COMENTARIO PÚBLICO/REUNIÓN PÚBLICA Usted puede presentar comentarios públicos, solicitar una reunión pública, o solicitar una audiencia de caso impugnado a la Oficina del Secretario Oficial al domicilio a continuación. La TCEQ tomará en cuenta todos los comentarios públicos en la decisión final sobre la solicitud. La fecha límite para presentar comentarios públicos es 30 días después de que se publique el aviso en el periódico.

El propósito de la reunión pública es proporcionar la oportunidad de presentar comentarios o hacer preguntas sobre la solicitud. Si el director ejecutivo determina que existe un importante nivel de interés público con respecto a la solicitud o si lo solicita un legislador local, se llevará a cabo una reunión pública sobre la solicitud. Una reunión pública no es una audiencia de caso impugnado.

Si sólo se reciben comentarios con respecto a la solicitud, la respuesta a los comentarios, junto con el aviso de la acción del director ejecutivo sobre la solicitud serán enviadas por correo a todas aquellas personas que presentaron comentarios o quienes se encuentren en la lista de correo para esta solicitud.

El director ejecutivo completará el examen técnico, expedirá una decisión preliminar sobre la solicitud, y se publicará y se enviará por correo un Aviso de Solicitud y Decisión Preliminar a aquellas personas que se encuentren en la lista de correo para esta solicitud. Ese aviso incluirá el plazo final para presentar comentarios públicos. Si una petición para una audiencia se presenta a tiempo en respuesta a este Aviso de Recibo de Solicitud e Intención de Obtener Permiso de Aire, el plazo para solicitar una audiencia de caso impugnado se extenderá a treinta días después de enviar por correo de la respuesta a los comentarios del director ejecutivo.

Después del plazo final para comentarios públicos y después de Aviso de Solicitud y Decisión Preliminar, el director ejecutivo tomará en cuenta los comentarios y preparará una respuesta para todos los comentarios públicos pertinentes y materiales, o significativos. Si se reciben comentarios, la respuesta a los comentarios, junto con la decisión del director ejecutivo con respecto a la solicitud, serán enviadas por correo a todas aquellas personas que presentaron comentarios públicos o quienes se encuentren en la lista de correo para esta solicitud.

OPORTUNIDAD PARA UNA AUDIENCIA DE CASO IMPUGNADO Usted puede solicitar una audiencia de caso impugnado. Una audiencia de caso impugnado es un procedimiento legal similar a un juicio civil en un tribunal de distrito del estado. Una audiencia de caso impugnado sólo se concederá con base a cuestiones de hecho en disputa que son pertinentes y materiales para las decisiones de la Comisión con respecto a la solicitud. Además, la Comisión sólo concederá una audiencia sobre cuestiones que se presentan por usted u otros durante el período de comentarios públicos y no se retiren.

Una persona que puede estar afectada por contaminantes de emisiones atmosféricas de una planta tiene derecho a solicitar una audiencia. Si se solicita una audiencia de caso impugnado, debe presentar lo siguiente: (1) su nombre (o para un grupo o asociación, un representante oficial), dirección, y número de teléfono; (2) el nombre del solicitante y número del permiso; (3) la declaración “[yo/nosotros] solicito/solicitamos una audiencia de un caso impugnado”; (4) una descripción específica de cómo se vería adversamente afectado por la solicitud y emisiones atmosféricas de la planta de manera que no es común para el público en general; (5) la ubicación y la distancia de su propiedad con relación a la planta; (6) una descripción de cómo usa la propiedad que pueda ser afectada por la planta; y (7) una lista de todas las cuestiones de hecho en disputa que usted presente durante el período de comentarios. Si la petición la hace un grupo o asociación, uno o más miembros que tienen derecho a solicitar una audiencia deben ser identificados por su nombre y dirección física. Los intereses que el grupo o la asociación busca proteger también se deben identificar. También puede presentar sus modificaciones propuestas a la solicitud/al permiso que satisfarían sus inquietudes.

Después del cierre de todos los períodos de comentarios y de petición que aplican, el director ejecutivo enviará la solicitud y cualquier petición para una audiencia de caso impugnado a los Comisionados de la TCEQ para su consideración durante una reunión programada de la Comisión. La Comisión sólo puede conceder una solicitud de una audiencia de caso impugnado sobre los temas que el solicitante haya presentado en sus comentarios oportunos que no fueron retirados posteriormente. Si se concede una audiencia, el tema de la audiencia estará limitado a cuestiones de hecho en disputa o cuestiones mixtas de hecho y de derecho relacionadas a intereses pertinentes y materiales de calidad atmosférica que se hayan presentado durante el período de comentarios. Cuestiones tales como valor de propiedad, ruido, seguridad de tráfico y zonificación no están dentro de la jurisdicción de la Comisión para abordarse en este proceso judicial.

LISTA DE CORREO Además de presentar comentarios públicos, puede solicitar que le incluyan en una lista de correo para recibir futuros avisos públicos sobre esta solicitud específica enviada por correo por la Oficina del Secretario Oficial de la TCEQ, al enviar una petición por escrito a la Oficina del Secretario Oficial de la TCEQ a la dirección a continuación.

CONTACTOS DE LA AGENCIA E INFORMACIÓN Comentarios públicos y peticiones se deben entregar por el Internet a www.tceq.texas.gov/ about/comments.html o se deben enviarse por escrito a la Oficina del Secretario Oficial, MC-105, TCEQ, P.O. Box 13087, Austin, Texas 78711 3087. Si se comunica con la TCEQ por vía electrónica, por favor tenga en cuenta que su dirección de correo, como su dirección actual, pasará a formar parte del registro público de la agencia. Para más información sobre esta solicitud de permiso o sobre el proceso de permisos, por favor llame sin cobro al Programa de Educación del Público al 1-800-687-4040. Si desea información en Español, puede llamar al 1-800-687-4040.

Se puede obtener información adicional también de JAMES GONZALEZ TEXTURING INC, en 5925 Behrens Road, East Bernard, Texas 77435-7528 o llamando a Mr. Venkata Godasi, AARC Environmental, Inc. at (713) 974-2272.

Fecha de Expedición: 13 de Noviembre del 2017

*¿Cómo se llama el campeón de buceo japonés? Tokofondo. ¿Y el subcampeón? Kasitoko. *¿En qué se parecen los hombres a las pizzas? En que los llamas por teléfono, y a los 5 minutos están calientes en la puerta...

LA PRENSA DE HOUSTON

*¿Por qué a los hombres les gustan tanto los carros y las motos?

Porque son lo único que pueden manejar. *- Hola, quería un desodorante.

- ¿De bola?

- ! No, de axila!

713.334.4959

TU MEJOR OPCIÓN

713.334.4959

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

C

24 al 30 de Diciembre de 2017

on el regreso a las clases todos tenemos en mente la compra del material escolar para nuestros hijos. Hoy en día los materiales que necesitamos ya no son los mismos que eran hace años; ahora con toda la tecnología que tenemos a nuestro alcance, la internet se ha convertido en la herramienta más usada y necesaria para la educación. Estudios demuestran que el 50% de estudiantes han dicho que no hubieran podido completar su tarea sin el uso del internet y un 42% dicen que recibieron una clasificación baja en un proyecto por no tener acceso.

Para muchos de nosotros el internet se ha integrado en nuestras vidas cotidianas a una velocidad considerable, pero la brecha digital todavía existe y no todo el mundo tiene acceso a internet de banda ancha

desde su casa. Acorde a un estudio hecho recientemente por PEW, en los Estados Unidos el 16% de los latinos no pueden acceder a internet, y el 23% solo se pueden conectarse a través de sus dispositivos móviles. ¿Qué pasa con los niños que no tienen acceso a esta tecnología? ¿Qué se están perdiendo? ¿Cómo hacen sus tareas, buscan actividades extracurriculares, se mantienen informados y conectados al mundo a su alrededor y toman ventaja de las oportunidades al alcance de sus compañeros que si tienen acceso a internet en la casa? ¿Cómo se elimina esa brecha digital?

El programa Internet Essentials de Comcast es una de la soluciones para eliminar la brecha digital y darles a estas familias y niños las herramientas necesarias para triunfar dentro y fuera de un salón de clases. En tan solo cinco años, 3 millones

de norteamericanos se han podido conectar a internet desde su casa por el módico precio de $9.95 al mes con Internet Essentials. De estos 3 millones, entre50 y60% son de origen hispano, lo cual significa que cientos de miles de familias latinas ya han experimentado un gran cambio en su vida gracias a Internet Essentials.

Un ejemplo es el caso de DelisSerrano-Estrada, una madre soltera de origen puertorriqueño que reside actualmente en Filadelfia.

Ella y su hijo representan uno de los muchos casos de familias que se mudan a los Estados Unidos para darles a sus hijos un mejor futuro y una mejor educación. Delis, después de estar 6 meses sin una conexión de internet en casa, se informó acerca de este nuevo programa y decidió que la inversión merecía la pena ya que le facilitaría a ella y a su hijo seguir aumentando su nivel de estudios. Según

CAPACITATE, APRENDE A MANAJAR MONTACARGAS (FORTLIFT) TRABAJO BIEN PAGADO DE $18.50 HASTA $21.00 POR HORA, OBTEN LA LICENCIA OSHA EN UN DIA , ASISTENCIA DE TRABAJO GARANTIZADO LLAMA 281-875-9883

ESTUDIA COSMETOLOGIA EN 10 MESES, MANICURISTA INSTRUCTOR, ESPECIALISTA FACIAL, ESTILISTA EL 50% DE DESCUENTO EN LA INSCRIPCION EN DICIEMBRE, FACILIDADES DE PAGO OFRECEMOS BOLSA DE TRABAJO. CLASES EN ESPAÑOL, MAÑANA Y TARDE. UBICADOS : 5839 BISSONNET ST, BELLAIRE TX 77401. TEL 713-668-8432

GRADUATE DE COSMETOLOGIA MANICURISTA, INSTRUCTOR ESPECIALISTA FACIAL, ESTILISTA, EN LATIN AMERICA SCHOOL EN 10 MESES: 50% DE DESCUENTO EN LA INSCRIPCION SOLO DICIEMBRE! FACILIDADES DE PAGO, OFRECEMOS BOLSA DE TRABAJO, CLASES EN ESPAÑOL, HORARIO MAÑANA Y TARDE. UBICADOS 5839 BISSONNET ST, BELLAIRE TX 77401.

TEL 713-668-8432

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

fundación hispana, ven a prepararte para la vida; aprende electricidad y demás profesiones: 713-995-1240

Edición 828

19

Delis, “No hay excusa para no estar conectado.”

Desde entonces han podido disfrutar de las múltiples ventajas de este programa, tales como encontrar un apartamento nuevo, buscar trabajo, facilitar las tareas del colegio de su hijo e incluso conseguir su maestría en educación a través de una universidad online. Además, Delis resalta que el acceso a internet desde su casa la ha apoyado a inculcarle a su hijo sus tradiciones latinas y motivarlo a que siempre tenga muy presente el español.

Para muchos de nosotros el internet se ha integrado en nuestras vidas cotidianas a una velocidad considerable, pero la brecha digital todavía existe y no todo el mundo tiene acceso a internet de banda ancha desde su casa.

A través de los 5 años desde que comenzó el programa Internet Essentials, hemos visto varias colaboraciones que han logrado que este sea el programa de adopción de banda ancha más amplio y completo del país; actualmente 3 millones de personas están conectadas al programa o 750,000 familias acorde a un

reporte de la compañía.

Recientemente se anunció que Comcast expandirá los criterios de elegibilidad del programa a las viviendas financiadas por HUD, incluyendo viviendas públicas y programas de viviendas asequibles multifamiliares.

Esto significa que un número aún mayor de personas, incluyendo

ancianos, veteranos y adultos sin hijos, ahora serán elegibles para solicitar la inscripción en el programa.

Para obtener más información o para solicitar la inscripción en el programa visite es.InternetEssentials.com o llame al 1-855-8468376. Para español llamar al 1-855-765-6995.

20

Edición 828

24 al 30 de Diciembre de 2017

AUTOS & +

www.prensadehouston.com

Tel: 713-334-4959

COMPRO TU CARRO O TROKA FUNCIONE O NO, al precio mas alto del mercado LQK tel: 281-448-8897.*

COMPRO TU CARRO O TROKA TRABAJE O NO, nosotros lo recogemos gratis y te damos $$$ tel.: 281-448-8897.*

RECONSTRUIMOS TRASMISSIONES , DIAGOSTICO GRATIS, CAMBIO DE FRENOS , CAMBIO DE ACEITE, LLA AL 713 462 4909 Y AL 713 533 2953.

PAGAMOS EL MEJOR PRECIO POR SU AUTO VIEJO,CON O SIN TITULO. CASH Y RAPIDO GRUA" GRATIS. LLAMA YA" 713 897-9700

TE ESTÁ DANDO PROBLEMAS TU CARRO? YA NO SUFRAS MÁS! YO TE LO COMPRO CON Ó SIN TITULO. TELEFONO 832-715-4887 RAPTOR TRANSMISIÓN, REPARA SU TRANSMISIÓN el mismo día, somos especialistas en domesticas, extranjeras y estándar 713-434-3314.*

SE REPARAN CABEZAS, DISCOS Y SERVICIOS DE Mecanica en general, en Herevia's head & rotor shop 11742 Vickery st.

Houston Tx. 77039 tel.713-628-7725.*

COMPRO TU CARRO O TROKA TRABAJE O NO, nosotros lo recogemos gratis y te damos $$$ tel.: 281-448-8897.*

COMPRO AUTOS CHATARRA, con o sin titulo, o en cualquier condición. Te pagamos más Y CASH Y GRUA GRATIS" 832-209-6415. Walter

Vende su auto? Yo se lo compro en cualquier condición con o sin titulo, excelentes precios , pago en efectivo llamar al 281-620-7382.

RAPTOR TRANSMISIÓN, REPARA SU TRANSMISIÓN el mismo día, somos especialCOMPRAMOS CARROS EN CUALQUIER CONDICIÓN CON O SIN TÍTULO, EXCELENTES PRECIOS, PAGAMOS EN EFECTIVO, GRÚA GRATIS SERVICIO 24/7. TEL 281620-7382

COMPRO CARROS VIEJOS CHATARRAS EN CUALQUIER CONDICION PAGO CASH Y RAPIDO CON O SIN TITULO. TEL 832-9088919

ESPECIALES EN TRASMISSION SERVICIO DE GRUA, TRABAJO GARANTIZADO, VISITANOS EM 7811 GULF FRWY O LLAMANOS AL 713242-9500.

NECESITAS DINERO EN EFECTIVO QUIERES CAMBIAR DE CARRO. LLAMANOS AL 832880-5540.

MECANICA EN GENERAL , SERVICIO DE GRUA, TRABAJO GARATIZADO, ESPECIALES EN TODO TIPO DE TRASMISSIONES VISITANOS EN LA SAMSPON ST HOUSTON TX 77003. LLAMANOS AL 713 236 1307.

COMPRO CARROS EN CUALQUIER CONDICION, DINERO EFECTIVO AL INSTANTE

LLAMAME AL 832 343 6655 Y AL 832-9147037.

istas en domesticas, extranjeras y estándar 713-434-3314.*

COMPRO TU CARRO O TROKA FUNCIONE O NO, al precio mas alto del mercado LQK tel: 281-448-8897.*

SE REPARAN CABEZAS, DISCOS Y SERVICIOS DE Mecanica en general, en Herevia's head & rotor shop 11742 Vickery st.

Houston Tx. 77039 tel.713-628-7725.*

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

AUTOS & +

24 al 30 de Diciembre de 2017

Edición 828

21

COMPRO AUTOS CHATARRA, con o sin titulo, o en cualquier condición. Te pagamos más Y CASH Y GRUA GRATIS" 832-209-6415. Walter

Vende su auto? Yo se lo compro en cualquier condición con o sin titulo, excelentes precios , pago en efectivo llamar al 281-620-7382.

RECONSTRUIMOS TRASMISSIONES , DIAGOSTICO GRATIS, CAMBIO DE FRENOS , CAMBIO DE ACEITE, LLA AL 713 462 4909 Y AL 713 533 2953.

LA PRENSA DE HOUSTON

PAGAMOS EL MEJOR PRECIO POR SU AUTO VIEJO,CON O SIN TITULO. CASH Y RAPIDO GRUA" GRATIS. LLAMA YA" 713 897-9700

TE ESTÁ DANDO PROBLEMAS TU CARRO? YA NO SUFRAS MÁS! YO TE LO COMPRO CON Ó SIN TITULO. TELEFONO 832-715-4887

COMPRAMOS CARROS EN CUALQUIER CONDICIÓN CON O SIN TÍTULO, EXCELENTES PRECIOS, PAGAMOS EN EFECTIVO, GRÚA GRATIS SERVICIO 24/7. TEL 281620-7382

COMPRO CARROS VIEJOS CHATARRAS EN CUALQUIER CONDICION PAGO CASH Y RAPIDO CON O SIN TITULO. TEL 832-908-8919

ESPECIALES EN TRASMISSION SERVICIO DE GRUA, TRABAJO GARANTIZADO, VISITANOS EM 7811 GULF FRWY O LLAMANOS AL 713-242-9500.

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

713.334.4959

ANÚNCIATE

713.334.4959

22

Edición 828

www.prensadehouston.com

24 al 30 de Diciembre de 2017

Tel: 713-334-4959

URGENTE COMPANIA LOCAL DE TRANSPORTE, ESTA CONTRATANDO CHOFERES PARA HOT SHOT, VIAJANDO A ESTADOS ALREDEDOR DE TEXAS, SALIENDO DE HOUSTON EL DIA LUNES Y REGRESANDO EL VIERNES, CON UN AÑO DE EXPERIENCIA EN DELIVERIES (FLATBED Y TARPS, EXPERIENCIA EN PAPELOS DE ENVIOS CON TARJETAS DE TWIC Y HAZMAT REQUERIDOS, LICENCIA CLASE A CDL, PAGO SEMANAL LOS VIERNES. TEL 512-922-8942

SE SOLICITA SEÑORITA PARA NIÑERA Y AYUDANTE EN GENERAL, DE 25 A 35 AÑOS,

DRENAJE CON EXPERIENCIA, FINISHEROS DE CONCRETO CON EXPERIENCIA, (DUMPTRUCK ) CHOFERES CON CDL, Y AYU-

BULLET FREIGHT SYSTEMS: SOLICITA SECRETARIA BILINGÜE CON CONOCIMIENTOS BASICOS DE COMPUTACION, SALARIO COMPETITIVO APLICAR 16943 AVENUE ‘’A’’ CHANNELVIEW TX. 77530. TEL 713823-3195

CONTRATANDO FABRICANTES de Gabinetes APLICAR EN 2301 Canada Dry St. Houston TX 77023. 713-869-3228

¡ATENCION VENEZOLANOS EN HOUSTON! EMPRESA SOLICITA PERSONAL PARA TELEMARKETING, COBRANZAS, VENTAS Y GERENCIA REQUISITOS: TENER CARRO PROPIO, ESPAÑOL TENER CARRO. SUELDO BASE, MAS COMISION, HORARIOS FLEXIBLES .

LLAME 832-781-0862

TU MEJOR OPCIÓN 713.334.4959

CONTRATANDO VARIAS POSICIONES REPARADORES DE TARIMAS CON EXPERIENCIA SE PAGA POR PRODUCCION, PERSONAL PARA TRABAJO DE BODEGA, TIEMPO EXTRA DISPONIBLE.APLICAR EN PERSONA DE LUNES A VIERNES DE 8 AM. – 4 . PM EN 4847 BLAFFER ST, HOUSTON TX 77026.

281- 909-3540 TENER PAPELES LEGALES E- VERIFY

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

BUENA PRESENTACION, RESPONSABLE TRABAJADORA, CON BUENA ACTITUD, PAGO POR HORA. INTERESADAS LLAMAR. 713-231-8854 SE NECESITA PAIPEROS DE

DANTES EN GENERAL, APLICAR EN 11203 BEDFORD ST, HOUSTON TX, 77031. TEL 713-995-8595

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

24 al 30 de Diciembre de 2017

Se Necesita personal de venta con o sin experiencia. Excelente presentacion Bilingue. Muy Buen sueldo MAS COMISION para los fines de semana. llamar a Image Furniture 832-4466668

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

¡ATENCION VENEZOLANOS EN HOUSTON! EMPRESA SOLICITA PERSONAL PARA TELEMARKETING, COBRANZAS, VENTAS Y GERENCIA REQUISITOS: TENER CARRO PROPIO, ESPAÑOL TENER CARRO. SUELDO BASE, MAS COMISION, HORARIOS FLEXIBLES. LLAME PARA ENTREVISTA 832-7810862// 832-909-2114

BAR AND GRILL: ESTA SOLICITANDO PREPARADOR DE HOOKAH, BUSSBOY, BARBACK, Y ASISTENTE DE MANAJER EXCELENTE PAGA Y PROPINAS APLICAR EN PERSONA EN 11312 WESTHEIMER RD. 77077. TEL 281-531-0266

Con experiencia y bilingüe preferiblemente.

También se necesita que tenga licencia de manejo de Texas.

SOLICITAMOS DE DUEÑOS DE CAMIONES PARA REGIONAL, CON LICENCIA COMMERCIAL CLASE A Y TWI-CARD, TRABAJO ESTABLE BUEN TIEMPO EN CASA CON BONO DE CONTRATACION A LOS 3 MESES. 832204-7887 ANGELA Y 832-204-7878. JOSE

COMPANIA EN EXPASION NECESITA PERSONAL PARA EL AREA COMERCIAL, BUENA PRESENTACION, CARRO PROPIO, CON INGRESOS SEMANALES ENTRE $360.00 A $ 760. CRECIMIENTO LABORAL. PARA ENTREVIASSTA LLAME DE 9. AM A 12 PM. AL TEL 832-909-2114 SE SOLICITA SEÑORITA PARA NIÑERA Y AYUDANTE EN GENERAL, DE 25 A 35 AÑOS, BUENA PRESENTACION, RESPONSABLE TRABAJADORA, CON BUENA ACTITUD, PAGO POR HORA. INTERESADAS LLAMAR. 713-231-8854

BAR AND GRILL: ESTA SOLICITANDO PREPARADOR DE HOOKAH, BUSSBOY, BARBACK, Y ASISTENTE DE MANAJER EXCELENTE PAGA Y PROPINAS APLICAR EN PERSONA EN 11312 WESTHEIMER RD. 77077. TEL 281-531-0266

SOLICITA CHOFERES CON EXPERIENCIA LICENCIA CDL "A" PARA LOCAL Y REGIONAL EN 16943 AVENUE "A" CHANNELVIEW TX 77530. TELEFONO.713-823-3195

SE SOLICITA SEÑORITA PARA NIÑERA Y AYUDANTE EN GENERAL, DE 25 A 35 AÑOS, BUENA PRESENTACION, RESPONSABLE TRABAJADORA, CON BUENA ACTITUD, PAGO POR HORA. INTERESADAS LLAMAR. 713-231-8854

CONTRATANDO FABRICANTES de Gabinetes APLICAR EN 2301 Canada Dry St. Houston TX 77023. 713-869-3228

CONTRATANDO FABRICANTES de Gabinetes y 2301 Canadá Dr. St. Houston TX 77023 - 713-869-3228

CONTRTANDO CHOFERES PARA MANEJAR CAMION DE 18 RUEDAS ( DUMP TRAILER) CON LICENCIA CDL MINIMO 2 AÑOS DE EXPERIENCIA , BUENA PAGA TRABAJO TODO EL AÑO. TEL 281-932-7440. JOB GONZALEZ

NECESITAS TRABAJAR DE INMEDIATO LLAMA AL 281-888-6196 TENESMOS PLAZAS DISPONIBLES CON BUENOS BENEFICIOS. VISITANOS EN 10918 PALESTINE ST

Splash Hand Car Wash Detail ESTAMOS CONTRATANDO DE INMEDIATO SOLO PRESENTRANTE AL 2203 SOUTH SHEPPERED A LAS OCHO DE LA MAÑANA.

NATIONAL LS INC ESTA SOLICITANDO: OPERADORES DE FORKLIFT, PALLET JACK, PERSONAL DE LIMPIEZA EN GENERAL, PERSONAL DE BODEGA, NO EXPERIENCIA NECESARIA, NOSOTROS LO EXTRENAMOS, VERIFICACION DE ANTECEDENTES PENALES, DEBE PASAR TEST DE DROGA, SALARIO COMPETITIVO, VARIOS TURNOS 24/7.TEL 713-672-7878

NATIONAL LS INC ESTA SOLICITANDO: OPERADORES DE FORKLIFT, PALLET JACK, PERSONAL DE LIMPIEZA EN GENERAL, PERSONAL DE BODEGA, NO EXPERIENCIA NECESARIA, NOSOTROS LO EXTRENAMOS, VERIFICACION DE ANTECEDENTES PENALES, DEBE PASAR TEST DE DROGA, SALARIO COMPETITIVO, VARIOS TURNOS 24/7.TEL 713-672-7878

SOLICITAMOS DE DUEÑOS DE CAMIONES PARA REGIONAL, CON LICENCIA COMMERCIAL CLASE A Y TWI-CARD, TRABAJO ESTABLE BUEN TIEMPO EN CASA CON BONO DE CONTRATACION EN LA PRIMERA CORRIDA 832-204-7887 ANGELA Y 832-2047878. JOSE

SE NECESITA MEDICO O ASISTENTE MEDICO, MUJER LO ANTES POSIBLE. EXCELLENTES BENEFICIOS LLAMAR PARA ENTREVISTA. 713-278-7004

BULLET FREIGHT SYSTEMS: SOLICITA SECRETARIA BILINGÜE CON CONOCIMIENTOS BASICOS DE COMPUTACION, SALARIO COMPETITIVO APLICAR 16943 AVENUE A CHANNELVIEW TX. 77530. TEL 713-823-3195

URGENTE COMPANIA LOCAL DE TRANSPORTE, ESTA CONTRATANDO CHOFERES PARA HOT SHOT, VIAJANDO A ESTADOS ALREDEDOR DE TEXAS, SALIENDO DE HOUSTON EL DIA LUNES Y REGRESANDO EL VIERNES, CON UN AÑO DE EXPERIENCIA EN DELIVERIES (FLATBED Y TARPS, EXPERIENCIA EN PAPELOS DE ENVIOS CON TARJETAS DE TWIC Y HAZMAT REQUERIDOS, LICENCIA CLASE A CDL, PAGO SEMANAL LOS VIERNES. TEL 512-922-8942

SE NECESITA PAIPEROS DE DRENAJE CON EXPERIENCIA, FINISHEROS DE CONCRETO CON EXPERIENCIA, (DUMPTRUCK ) CHOFERES CON CDL, Y AYUDANTES EN GENERAL, APLICAR EN 11203 BEDFORD ST, HOUSTON TX, 77031. TEL 713-995-8595

CONTRATANDO VARIAS POSICIONES REPARADORES DE TARIMAS CON EXPERIENCIA SE PAGA POR PRODUCCION, PERSONAL PARA TRABAJO DE BODEGA, TIEMPO EXTRA DISPONIBLE.APLICAR EN PERSONA DE LUNES A VIERNES DE 8 AM. 4 . PM EN 4847 BLAFFER ST, HOUSTON TX 77026.

281- 909-3540 TENER PAPELES LEGALES E- VERIFY

CONTRATANDO VARIAS POSICIONES REPARADORES DE TARIMAS CON EXPERIENCIA SE PAGA POR PRODUCCION, PERSONAL PARA TRABAJO DE BODEGA, TIEMPO EXTRA DISPONIBLE.APLICAR EN PERSONA DE LUNES A VIERNES DE 8 AM. 4 . PM EN 4847 BLAFFER ST, HOUSTON TX 77026. 281909-3540 TENER PAPELES LEGALES PARA TRABAJAR E- VERIFY

¡ATENCION VENEZOLANOS EN HOUSTON! EMPRESA SOLICITA PERSONAL PARA TELEMARKETING, COBRANZAS, VENTAS Y GERENCIA REQUISITOS: TENER CARRO PROPIO, ESPAÑOL TENER CARRO. SUELDO BASE, MAS COMISION, HORARIOS FLEXIBLES . LLAME 832-781-0862

BULLET FREIGHT SYSTEMS: SOLICITA SECRETARIA BILINGÜE CON CONOCIMIENTOS BASICOS DE COMPUTACION, SALARIO COMPETITIVO APLICAR 16943 AVENUE ‘’A’’ CHANNELVIEW TX. 77530. TEL 713-8233195

CONTRATANDO FABRICANTES de Gabinetes APLICAR EN 2301 Canada Dry St. Houston TX 77023. 713-869-3228

¡ATENCION VENEZOLANOS EN HOUSTON! EMPRESA SOLICITA PERSONAL PARA TELEMARKETING, COBRANZAS, VENTAS Y GERENCIA REQUISITOS: TENER CARRO PROPIO, ESPAÑOL TENER CARRO. SUELDO BASE, MAS COMISION, HORARIOS FLEXIBLES . LLAME 832-781-0862

CONTRATANDO VARIAS POSICIONES REPARADORES DE TARIMAS CON EXPERIENCIA SE PAGA POR PRODUCCION, PERSONAL PARA TRABAJO DE BODEGA, TIEMPO EXTRA DISPONIBLE.APLICAR EN PERSONA DE LUNES A VIERNES DE 8 AM. – 4 . PM EN 4847 BLAFFER ST, HOUSTON TX 77026. 281- 909-3540 TENER PAPELES LEGALES E- VERIFY

URGENTE COMPANIA LOCAL DE TRANSPORTE, ESTA CONTRATANDO CHOFERES PARA HOT SHOT, VIAJANDO A ESTADOS ALREDEDOR DE TEXAS, SALIENDO DE HOUSTON EL DIA LUNES Y REGRESANDO EL VIERNES, CON UN AÑO DE EXPERIENCIA EN DELIVERIES (FLATBED Y TARPS, EXPERIENCIA EN PAPELOS DE ENVIOS CON TARJETAS DE TWIC Y HAZMAT REQUERIDOS, LICENCIA CLASE A CDL, PAGO SEMANAL LOS VIERNES. TEL 512-922-8942

Edición 828

23

CONTRTANDO CHOFERES PARA MANEJAR CAMION DE 18 RUEDAS ( DUMP TRAILER) CON LICENCIA CDL MINIMO 2 AÑOS DE EXPERIENCIA , BUENA PAGA TRABAJO TODO EL AÑO. TEL 281-932-7440. JOB GONZALEZ

SE SOLICITA SEÑORITA PARA NIÑERA Y AYUDANTE EN GENERAL, DE 25 A 35 AÑOS, BUENA PRESENTACION, RESPONSABLE TRABAJADORA, CON BUENA ACTITUD, PAGO POR HORA. INTERESADAS LLAMAR. 713-231-8854 SE NECESITA PAIPEROS DE DRENAJE CON EXPERIENCIA, FINISHEROS DE CONCRETO CON EXPERIENCIA, (DUMPTRUCK ) CHOFERES CON CDL, Y AYUDANTES EN GENERAL, APLICAR EN 11203 BEDFORD ST, HOUSTON TX, 77031. TEL 713-995-8595

¡ATENCION VENEZOLANOS EN HOUSTON! EMPRESA SOLICITA PERSONAL PARA TELEMARKETING, COBRANZAS, VENTAS Y GERENCIA REQUISITOS: TENER CARRO PROPIO,

ESPAÑOL TENER CARRO. SUELDO BASE, MAS COMISION, HORARIOS FLEXIBLES. LLAME PARA ENTREVISTA 832-781-0862// 832909-2114

SE SOLICITA SEÑORITA PARA NIÑERA Y AYUDANTE EN GENERAL, DE 25 A 35 AÑOS, BUENA PRESENTACION, RESPONSABLE TRABAJADORA, CON BUENA ACTITUD, PAGO POR HORA. INTERESADAS LLAMAR. 713231-8854

SOLICITA CHOFERES CON EXPERIENCIA LICENCIA CDL "A" PARA LOCAL Y REGIONAL EN 16943 AVENUE "A" CHANNELVIEW TX 77530. TELEFONO.713-823-3195

CONTRATANDO FABRICANTES de Gabinetes APLICAR EN 2301 Canada Dry St. Houston TX 77023. 713-869-3228

CONTRATANDO FABRICANTES de Gabinetes y 2301 Canadá Dr. St. Houston TX 77023 - 713-869-3228

BAR AND GRILL: ESTA SOLICITANDO PREPARADOR DE HOOKAH, BUSSBOY, BARBACK, Y ASISTENTE DE MANAJER EXCELENTE PAGA Y PROPINAS APLICAR EN PERSONA EN 11312 WESTHEIMER RD. 77077. TEL 281531-0266

BAR AND GRILL: ESTA SOLICITANDO PREPARADOR DE HOOKAH, BUSSBOY, BARBACK, Y ASISTENTE DE MANAJER EXCELENTE PAGA Y PROPINAS APLICAR EN PERSONA EN 11312 WESTHEIMER RD. 77077. TEL 281531-0266

SE SOLICITA SEÑORITA PARA NIÑERA Y AYUDANTE EN GENERAL, DE 25 A 35 AÑOS, BUENA PRESENTACION, RESPONSABLE TRABAJADORA, CON BUENA ACTITUD, PAGO POR HORA. INTERESADAS LLAMAR. 713231-8854

Se Necesita personal de venta con o sin experiencia. Excelente presentacion Bilingue. Muy Buen sueldo MAS COMISION para los fines de semana. llamar a Image Furniture 832-4466668

SOLICITAMOS DE DUEÑOS DE CAMIONES PARA REGIONAL, CON LICENCIA COMMERCIAL CLASE A Y TWI-CARD, TRABAJO ESTABLE BUEN TIEMPO EN CASA CON BONO DE CONTRATACION A LOS 3 MESES. 832204-7887 ANGELA Y 832-204-7878. JOSE

COMPANIA EN EXPASION NECESITA PERSONAL PARA EL AREA COMERCIAL, BUENA PRESENTACION, CARRO PROPIO, CON

INGRESOS SEMANALES ENTRE $360.00 A $ 760. CRECIMIENTO LABORAL. PARA ENTREVIASSTA LLAME DE 9. AM A 12 PM. AL TEL 832-909-2114

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

NECESITAS TRABAJAR DE INMEDIATO LLAMA AL 281-888-6196 TENESMOS PLAZAS DISPONIBLES CON BUENOS BENEFICIOS. VISITANOS EN 10918 PALESTINE ST

Splash Hand Car Wash Detail ESTAMOS CONTRATANDO DE INMEDIATO SOLO PRESENTRANTE AL 2203 SOUTH SHEPPERED A LAS OCHO DE LA MAÑANA.

NATIONAL LS INC ESTA SOLICITANDO: OPERADORES DE FORKLIFT, PALLET JACK, PERSONAL DE LIMPIEZA EN GENERAL, PERSONAL DE BODEGA, NO EXPERIENCIA NECESARIA, NOSOTROS LO EXTRENAMOS, VERIFICACION DE ANTECEDENTES PENALES, DEBE PASAR TEST DE DROGA, SALARIO COMPETITIVO, VARIOS TURNOS 24/7.TEL 713-672-7878

NATIONAL LS INC ESTA SOLICITANDO: OPERADORES DE FORKLIFT, PALLET JACK, PERSONAL DE LIMPIEZA EN GENERAL, PERSONAL DE BODEGA, NO EXPERIENCIA NECESARIA, NOSOTROS LO EXTRENAMOS, VERIFICACION DE ANTECEDENTES PENALES, DEBE PASAR TEST DE DROGA, SALARIO COMPETITIVO, VARIOS TURNOS 24/7.TEL 713-672-7878

SOLICITAMOS DE DUEÑOS DE CAMIONES PARA REGIONAL, CON LICENCIA COMMERCIAL CLASE A Y TWI-CARD, TRABAJO

24

Edición 828

www.prensadehouston.com

24 al 30 de Diciembre de 2017

ESTABLE BUEN TIEMPO EN CASA CON BONO DE CONTRATACION EN LA PRIMERA CORRIDA 832-204-7887 ANGELA Y 832204-7878. JOSE

SE NECESITA MEDICO O ASISTENTE MEDICO, MUJER LO ANTES POSIBLE. EXCELLENTES BENEFICIOS LLAMAR PARA ENTREVISTA. 713-278-7004

BULLET FREIGHT SYSTEMS: SOLICITA SECRETARIA BILINGÜE CON CONOCIMIENTOS BASICOS DE COMPUTACION, SALARIO COMPETITIVO APLICAR 16943 AVENUE A CHANNELVIEW TX. 77530. TEL 713-8233195

URGENTE COMPANIA LOCAL DE TRANSPORTE, ESTA CONTRATANDO CHOFERES PARA HOT SHOT, VIAJANDO A ESTADOS ALREDEDOR DE TEXAS, SALIENDO DE HOUSTON EL DIA LUNES Y REGRESANDO EL VIERNES, CON UN AÑO DE EXPERIENCIA EN DELIVERIES (FLATBED Y TARPS, EXPERIENCIA EN PAPELOS DE ENVIOS CON TARJETAS DE TWIC Y HAZMAT REQUERIDOS, LICENCIA CLASE A CDL, PAGO SEMANAL LOS VIERNES. TEL 512-922-8942

SE NECESITA PAIPEROS DE DRENAJE CON EXPERIENCIA, FINISHEROS DE CONCRETO CON EXPERIENCIA, (DUMPTRUCK ) CHOFERES CON CDL, Y AYUDANTES EN GENERAL, APLICAR EN 11203 BEDFORD ST, HOUSTON TX, 77031. TEL 713-995-8595

QUE HACER CUANDO LA PERSONA QUE MAS AMAS ES TE LASTIMA? PODEMOS AYUDARTE! TRABAJOS PARA EL AMOR SIN CAUSAR DAÑO A TU PAREJA, NO PAGAS HASTA VER RESULTADOS. LLAMENOS YA 832-716-4777 & 832-863-1230 VISITANOS EN 1547 RICHEY DR, SUITE 31 P HOUSTON TX. 77076.

BOTANICA LA BENDICION :TRATAMOS PROBLEMAS DE SALUD DINERO Y AMOR, LECTURA DEL TAROT, Y LA PALMA DE LA MANO. EN 1547 RICHEY ST PASADENA 77502. 832-716-4777

CONTRATANDO VARIAS POSICIONES REPARADORES DE TARIMAS CON EXPERIENCIA SE PAGA POR PRODUCCION, PERSONAL PARA TRABAJO DE BODEGA, TIEMPO EXTRA DISPONIBLE.APLICAR EN PERSONA DE LUNES A VIERNES DE 8 AM. 4 . PM EN 4847 BLAFFER ST, HOUSTON TX 77026.

281- 909-3540 TENER PAPELES LEGALES E- VERIFY

CONTRATANDO VARIAS POSICIONES REPARADORES DE TARIMAS CON EXPERIENCIA SE PAGA POR PRODUCCION, PERSONAL PARA TRABAJO DE BODEGA, TIEMPO EX-

TRA DISPONIBLE.APLICAR EN PERSONA DE LUNES A VIERNES DE 8 AM. 4 . PM EN 4847 BLAFFER ST, HOUSTON TX 77026. 281909-3540 TENER PAPELES LEGALES PARA TRABAJAR E- VERIFY

¡ATENCION VENEZOLANOS EN HOUSTON! EMPRESA SOLICITA PERSONAL PARA TELEMARKETING, COBRANZAS, VENTAS Y GERENCIA REQUISITOS: TENER CARRO PROPIO, ESPAÑOL TENER CARRO. SUELDO BASE, MAS COMISION, HORARIOS FLEXIBLES . LLAME 832-781-0862

COMPRO TU CARRO O TROKA FUNCIONE O NO, al precio mas alto del mercado LQK tel: 281-448-8897.*

COMPRO TU CARRO O TROKA TRABAJE O NO, nosotros lo recogemos gratis y te damos $$$ tel.: 281-448-8897.*

RAPTOR TRANSMISIÓN, REPARA SU TRANSMISIÓN el mismo día, somos especialistas en domesticas, extranjeras y estándar 713-434-3314.*

SE REPARAN CABEZAS, DISCOS Y SERVICIOS DE Mecanica en general, en Herevia's head & rotor shop 11742 Vickery st.

Houston Tx. 77039 tel.713-628-7725.*

RECONSTRUIMOS TRASMISSIONES , DIAGOSTICO GRATIS, CAMBIO DE FRENOS , CAMBIO DE ACEITE, LLA AL 713 462 4909 Y AL 713 533 2953.

PAGAMOS EL MEJOR PRECIO POR SU AUTO VIEJO,CON O SIN TITULO. CASH Y RAPIDO GRUA" GRATIS. LLAMA YA" 713 897-9700

TE ESTÁ DANDO PROBLEMAS TU CARRO? YA NO SUFRAS MÁS! YO TE LO COMPRO CON Ó SIN TITULO. TELEFONO 832-715-4887

COMPRO AUTOS CHATARRA, con o sin titulo, o en cualquier condición. Te pagamos más Y CASH Y GRUA GRATIS" 832-209-6415. Walter

Vende su auto? Yo se lo compro en cualquier condición con o sin titulo, excelentes precios , pago en efectivo llamar al 281-620-7382.

COMPRAMOS CARROS EN CUALQUIER CONDICIÓN CON O SIN TÍTULO, EXCELENTES PRECIOS, PAGAMOS EN EFECTIVO, GRÚA GRATIS SERVICIO 24/7. TEL 281620-7382

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

Tel: 713-334-4959

COMPRO CARROS VIEJOS CHATARRAS EN CUALQUIER CONDICION PAGO CASH Y RAPIDO CON O SIN TITULO. TEL 832-9088919

ESPECIALES EN TRASMISSION SERVICIO DE GRUA, TRABAJO GARANTIZADO, VISITANOS EM 7811 GULF FRWY O LLAMANOS AL 713-242-9500.

NECESITAS DINERO EN EFECTIVO QUIERES CAMBIAR DE CARRO. LLAMANOS AL 832880-5540.

MECANICA EN GENERAL , SERVICIO DE GRUA, TRABAJO GARATIZADO, ESPECIALES EN TODO TIPO DE TRASMISSIONES VISITANOS EN LA SAMSPON ST HOUSTON TX 77003. LLAMANOS AL 713 236 1307.

COMPRO CARROS EN CUALQUIER CONDICION, DINERO EFECTIVO AL INSTANTE LLAMAME AL 832 343 6655 Y AL 832-9147037.

COMPRO TU CARRO O TROKA FUNCIONE O NO, al precio mas alto del mercado LQK tel: 281-448-8897.*

COMPRO TU CARRO O TROKA TRABAJE O NO, nosotros lo recogemos gratis y te damos $$$ tel.: 281-448-8897.*

CASAS! DOS MANERAS DE COMPRAR CASA, YA SEA POR BANCO, O DE DUEÑO A DUEÑO ITIN NUMBERS CALIFICA" ASESORAMIENTO GRATIS" TEL. 832-888-0888. & 713-6654200

SE VENDE CASA BAJO ANTICIPO DUEÑO FINANCIA, DE 2 RECAMARAS / Y I (UN) BAÑO RECIEN REMODELADA, UBICADA EN 3218 HOLMAN ST, HOUSTON TX 77004. LLAME AL 832-404-6857. NESTOR

CASAS! DOS MANERAS DE COMPRAR CASA, YA SEA POR BANCO, O DE DUEÑO A DUEÑO ITIN NUMBERS CALIFICA" ASESORAMIENTO GRATIS" TEL. 832-888-0888. & 713-6654200

VENDO TAQUERIA MOVIL OFERTA, Y A PAGOS INFORMACION TEL 713-374-5755

SE RENTA O SE VENDE CASA BAJO ANTICIPO DE 3 RECAMARAS / 1 BAÑO. UBICADA 4314 MOWERY RD, HOUSTON TX 77047.

AIRPORT BLV, Y 288 FWY. LLAME AL 832404-6857. NESTOR

RENTO CASA 1,200.00 MENSUAL O TRASPASO CON EL 15% DE DEPOSITO PARA

FAMILIA RESPONSABLE, MUY BUENAS ESCUELAS, 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS, 2 GARAGES FAVOR DE LLAMAR, SOLO PERSONAS INTERESADAS TEL. 713-665-4200 & 832888-0888.

SE RENTA TRAILA DE 3 RECAMARAS Y UN BAÑO ½ CON BILLES INCLUIDOS $ 1,500 MENSUAL Y DEPOSITO $1,500 UBICADA

TU MEJOR OPCIÓN 713.334.4959 LA PRENSA DE HOUSTON

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

QUIERE RENTAR O COMPRAR CASA? PARA NAVIDAD O FIN DE AÑO, USTED CALIFICA NO SE PREOCUPE NOSOTROS LE AYUDAMOS , LLAMENOS PARA QUE SEPA CUALES SON LOS REQUISITOS. AL 832-877-6311.

RICARDO GARCIA

1925 KOWIS ST HOUSTON TX . 77093. TEL 832-661-6374 & 713-697-0984

¿NECESITAS UNA FIANZA? 1st Advantage Bail Bonds te asiste con ofensas menores, tickets, felonias y Notario Público. 2429 Telephone Rd. 713-8479902*

SE RENTA TRAILA DE 2 RECAMARAS 1 BAÑO EN $ 850.00 MENSUAL Y DEPOSITO $ 850.00,CON BILLES ICLUIDOS, UBICADA 1925 KOWIS ST, HOUSTON TEXAS 77093.

TEL 832-661-6374 & 713-697-0984

SE RENTA CASA DE 4 RECAMARAS Y 2 BAÑOS. EN $ 1,500 MENSUAL CON BILLES IN-

24 al 30 de Diciembre de 2017

CASAS! DOS MANERAS DE COMPRAR CASA, YA SEA POR BANCO, O DE DUEÑO A DUEÑO ITIN NUMBERS CALIFICA" ASESORAMIENTO GRATIS" TEL. 832-888-0888. & 713-6654200

VENDO TAQUERIA MOVIL OFERTA, Y A PAGOS INFORMACION TEL 713-374-5755

NECESITAS UN ABOGADO HONESTO Y CONFIABLE QUE DEFIENDA TUS DERECHOS Y LOS DE TU FAMILIA O TODO TIPO DE CASOS DE MIGRACION, CIUDADANIA, DACA, ETC. EL ABOGADO ABRAHAM ALFARO TE AYUDA A RESOLVER CUALQUIER PROBLEMA, LLAMA AL 832-916-2141

RECOJO GRATIS TU CARCACHA y te pago el precio mas alto del mercado LQK tel.: 281-448-8897.*

BOTANICA LA BENDICION :TRATAMOS PROBLEMAS DE SALUD DINERO Y AMOR, LECTURA DEL TAROT,Y LA PALMA DE LA MANO EN 1547 RICHEY ST, PASADENA 77502. TEL 832-716-4777

VENDO EN PERFECTA CONDICIONES UN BOAT(BOTE) 1981 PRECIO $3,500 LLAME 713-897-9700

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-7812322.*

QUIRE RENTAR O COMPRAR CASA? NO SE PREOCUPE NOSOTROS LE AYUDAMOS , LLAMENOS PARA QUE SEPA CUALES SON LOS REQUISITOS. AL 832-877-6311 RICARDO G

CLUIDOS $1,500 DE DEPOSITO. UBICADA EN 1914 WILLIAM TELL ST, HOUSTON, TX 77093. TEL 832-661-6374 & 713-6970984

SE VENDE CASA BAJO ANTICIPO DUEÑO FINANCIA, DE 2 RECAMARAS / Y I (UN) BAÑO RECIEN REMODELADA, UBICADA EN 3218 HOLMAN ST, HOUSTON TX 77004. LLAME AL 832-404-6857. NESTOR

CASAS! DOS MANERAS DE COMPRAR CASA, YA SEA POR BANCO, O DE DUEÑO A DUEÑO ITIN NUMBERS CALIFICA" ASESORAMIENTO GRATIS" TEL. 832-888-0888. & 713-6654200

25

SE VENDE CASA BAJO ANTICIPO DUEÑO FINANCIA, DE 2 RECAMARAS / Y I (UN) BAÑO RECIEN REMODELADA, UBICADA EN 3218 HOLMAN ST, HOUSTON TX 77004. LLAME AL 832-404-6857. NESTOR

ESPECIALES Y EXELENTES PROMOCIONES LLAMA YA AL 281 871 06 30

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713334-2667. ABOGADA JASMINE

Edición 828

REMODELACION EN GENERAL, SIDING, ROOFING, SHEETROCK, PINTURA PRESURE WASHER, PRECIOS BAJOS, TRABAJO GARANTIZADO TELEFONO 832-677-

HACEMOS REPARACIONES DE TODO TIPO DE SOLDADURA, PUERTAS, PORTONES CERCAS DE HIERRO Y MADERA PRECIOS ECONOMICOS 281- 272-3418 INGLES & 713- 653-3655 ESPAÑOL

REPARAMOS TU AIRE ACONDICIONADO , CALEFACCION, REFRIGERACION Y MANTENIMIENTO. TENEMOS PRECIOS

NECESITA SERVICIOS DE AUTO TITLE SERVICES, TITULO,LAMINAS STIKERS,BOND TITLES, OUT STATES, TITULOS PERDIDOS, SALVAGES, PRUDENCIA INSURANCE LE OFRECE TODO ESTE TIPO DE SERVICIOS LLAMENOS 713-934-0312

REPARAMOS TODO TIPO DE CERRADURAS ABRIMOS TODO TIPO DE CARROS DE ALTA SEGURIDAD HACEMOS CONTROLES Y LLAVES INTELIGENTES LLAMA PRECIOS ECONOMICOS TELEFONO 713957-3505 & 713-204-5524

Sin contratos conecte su energía llame al 832-891-6059.

No importa su crédito le colocamos su aire asi de fácil 832-2828064.

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

VENDO EN PERFECTA CONDICIONES UN BOAT(BOTE) 1981 PRECIO $3,500 LLAME 713-897-9700

REMODELACION EN GENERAL, SIDING, ROOFING, SHEETROCK, PINTURA PRESURE WASHER, PRECIOS BAJOS, TRABAJO GARANTIZADO TELEFONO 832-677-

HACEMOS REPARACIONES DE TODO TIPO DE SOLDADURA, PUERTAS, PORTONES CERCAS DE HIERRO Y MADERA PRECIOS ECONOMICOS 281- 272-3418 INGLES & 713- 653-3655 ESPAÑOL

PAISANOS INSURANCE, LE OFRECE SEGUROS SIN LICENCIA, PLACAS,CAMBIO DE TITULOS, STICKERS,TITULOS PERDIDOS, IMCOME TAX, ADEMAS DE CASAS, NOTARY,SEGUROS PARA VIAJAR Y MUCHO MAS, LLAMENOS EN NUESTRAS DOS LOCALIDADES 713-776-0100 713473-2300

VIAJE BARATO, SEGURO Y DIVERTIDO SOLO CON VIAJES LATINOS TOURS, APROVECHE LOS ESPECIALES DE OTOñO A CUALQUIER DESTINO, TOURS EN ESPAñOL POR EUROPA, TIERRA SANTA Y MUCHO MAS, DISFRUTE TAMBIEN DE LOS ENCANTOS DEL CARIBE Y MEXICO EN CRUCEROS LLAME AL 713-=4655559º 713-662-2265

QUIRE RENTAR O COMPRAR CASA? NO SE PREOCUPE NOSOTROS LE AYUDAMOS , LLAMENOS PARA QUE SEPA CUALES SON LOS REQUISITOS. AL 832-877-6311 RICARDO G

Juegos de Sala, Recamaras y Comedor DE ALTA CALIDAD Y DISENO. Precios Excelentes. Ademas damos credito y No Importa tu record. llamar a IMAGE FURNITURE 832-4466668

TIENE GOTERAS DESPUÉS DEL HURACÁN? TEJAS VOLADAS? EN PINNACLE ROOFING, HACEMOS QUE EL SEGURO PAGUE POR SU TECHO, ESPECIALISTAS EN RECLAMOS MAS DE 500 FAMILIAS CONTENTAS CON SU TECHO NUEVO. LLAMENOS YA 832-374-1378

TIENE GOTERAS DESPUÉS DEL HURACÁN? TEJAS VOLADAS? PROTEJA A SU FAMILIA EN PINNACLE ROOFING, HACEMOS QUE EL SEGURO PAGUE POR SU TECHO, ES AHORA O NUNCA SOMOS ESPECIALISTAS EN RECLAMOS. LLAMENOS YA 832-374-1378

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

Maquinas eficientes financiamos su aire acondicionado 832-8288064.

RECOJO GRATIS TU CARCACHA y te pago el precio mas alto del mercado LQK tel.: 281-448-8897.*

HERNANDEZ CONSTRUCCION HACEMOS TODO TIPO DE REMODELACION CASAS TECHOS BAÑOS , FRAME, SHEETROCK SIDING PINTURA. ESTIMADO GRATIS, PRECIOS ECONOMICOS. TEL 346-7144291 // 713-870-6304

BOTANICA LA BENDICION :TRATAMOS PROBLEMAS DE SALUD DINERO Y AMOR, LECTURA DEL TAROT,Y LA PALMA DE LA MANO EN 1547 RICHEY ST, PASADENA 77502. TEL 832-716-4777

RECOJO GRATIS TU CARCACHA y te pago el precio mas alto del mercado LQK tel.: 281-448-8897.*

BOTANICA LA BENDICION :TRATAMOS PROBLEMAS DE SALUD DINERO Y AMOR, LECTURA DEL TAROT,Y LA PALMA DE LA MANO EN 1547 RICHEY ST, PASADENA 77502. TEL 832-716-4777

VENDO EN PERFECTA CONDICIONES UN BOAT(BOTE) 1981 PRECIO $3,500 LLAME 713-897-9700

REMODELACION EN GENERAL, SIDING, ROOFING, SHEETROCK, PINTURA PRESURE WASHER, PRECIOS BAJOS, TRABAJO GARANTIZADO TELEFONO 832-677-

26

Edición 828

24 al 30 de Diciembre de 2017

RESTAURANTES

Ceviche con pollo

Vamos una variante de ceviche con pollo, por lo que si el pollo es una de tus carnes favoritas, te fascinará probar este plato.

Sigue la receta y prepara esta receta de ceviche para la cena, a la familia le encantará.

Ingredientes: • 1 pollo de 2 kilos • 2 cucharaditas de pasta de ají • 1/2 taza de jugo de limón • 1 cucharadita de sal • 1 diente de ajo, picado • 1/4 taza de jugo de naranja • 2 cebollas, en rodajas muy finas • 1 cucharadita de ajo molido • 2 cubitos de caldo de gallina • 1 cucharadita de comino • 1/4 cucharadita de pimienta • Cilantro, picado • Perejil, picado Preparación: Corta el pollo en presas o trozos (sin piel) y lleva a macerar con el ají, el jugo de limón, la sal, la pimienta, el comino, el ajo, jugo de naranja y cebolla. Deja reposar al menos 30 minutos.

Retira el pollo de la maceración y separa la cebolla del líquido. Dorar en una sartén con aceite caliente.

Retira y en ese mismo aceite fríe el ajo molido, agrega cubitos de caldo de gallina, la mitad de cebolla y algo de sal y pimienta.

Luego de 3 o 5 minutos, incorpora el pollo y el líquido de la maceración en la sartén. Añade el perejil y cilantro, mezcla todo y deja cocinar.

Finalmente, agrega el resto de la cebolla y cocina unos minutos más, cuando la cebolla esté blanda, tu plato estará listo.

www.prensadehouston.com

Tel: 713-334-4959

Una lasaña vegetariana

Ceviche con pollo

Una lasaña vegetariana

Me pregunto lo siguiente: ¿Habrá persona a la que no le guste la lasaña? Creo que no, o al menos yo no conozco. ¡La lasaña es una receta ganadora!

En esta ocasión, vamos a aprender a hacer una riquísima lasaña vegetariana que apuesto encantará a todo el mundo. Le pondremos espinacas, calabaza, berenjenas y los hongos que más te gusten.

Ingredientes: (Para 8 porciones) • 16 láminas para lasaña • 5 tazas de salsa de tomate • 400 g de queso mozzarella rallado • 1/2 kg de hongos, sin tallos y cortados • 1/2 kg de calabaza • 1/2 kg de berenjenas • 200 g de espinacas • Aceite de oliva • Sal y pimienta • Perejil para adornar (opcional) Preparación: Precalienta el horno a 200°C. Calienta también en el microondas o en una olla la salsa de tomate que usarás.

En una sartén, con 1 o 2 cucharadas de aceite de oliva, saltea las espinacas con algo de sal y pimienta durante 2 minutos hasta que se marchiten. Retira del fuego. Coloca la espinaca en un bol, retira el exceso de líquido que haya desprendido con una cuchara. Reserva.

En la misma sartén añade un poco más de aceite y saltea las calabazas y las berenjenas picadas en cubos

pequeños. Añade sal y pimienta. Deja cocinar de 3 a 5 minutos hasta que estén suaves. Saca del fuego y pon aparte.

Ahora, en el mismo sartén saltea con un poco de aceite los hongos (que pueden ser cualquiera que te guste) picados, con sal y pimienta, alrededor de 3 a 5 minutos, hasta que estén suaves. Retira del fuego y reserva.

En una fuente para horno pon un poco de aceite en el fondo y cubre con láminas de lasaña. Agrega 3/4 de taza de la salsa de tomate ya caliente. Luego añade la mezcla de calabaza y berenjenas, y por encima queso rallado. Repite el mismo procedimiento pero agregando una capa de espinaca y después de hongos. Al final agrega solo salsa de tomate y queso.

Si quieres puedes poner también salsa bechamel. Ya tienes tu lasaña vegetariana armada!

Ahora lleva al horno por 30-35 minutos o hasta que la pasta esté cocida y el queso derretido y gratinado. Si quieres, espolvorea algo más de queso rallado por encima y perejil para adornar. ¡Buen apetito!

Tel: 713-334-4959

RESTAURANTES

www.prensadehouston.com

L

a temporada de fiestas significa tiempo en familia y con nuestros seres queridos. Para cualquier anfitriona las fiestas pueden ser una experiencia muy emocionante y gratificante, pero estresante al mismo tiempo. A veces puede tomar días y hasta semanas preparar el menú para asegurarse que las fiestas se conviertan en un recuerdo duradero y emotivo para tu familia.

La comida, particularmente los postres, tiene un rol muy importante en unir a toda la familia y crear momentos inolvidables durante las fiestas

Tips de Chef Ana Quincoces: - Incluye a tu Familia: La familia se centra en la comida, no hay nada mejor que cocinar juntos. Incluye a tus hijos cuando te prepares para recibir invitados, esto ayudará a crear recuerdos inolvidables. Mientras uno corta los ingredientes el otro puede lavar las frutas y verduras o poner la mesa.

seres queridos después de comer. No limpies ni recojas mientras tus invitados están ahí porque se sentirán apresurados e incómodos. ¡No hay nada mejor que pasar un rato en familia después de compartir un delicioso postre!

- Prepara con anticipación: Si vas a recibir invitados, no esperes hasta el último minuto para preparar la comida y arreglar la casa. Corta los ingredientes con anticipación, calienta la comida en el horno antes de que lleguen los invitados y pon la mesa la noche anterior. Esto te dará más tiempo en caso de contratiempos o imprevistos de último minuto.

Direcciones: 1. PRECALIENTA el horno a 400° F. Engrasa un molde de cupcakes 2. MEZCLA el agua y el jugo de limón en un tazón mediano. Agrega las manzanas. Calentar en el microondas por 2 a 3 minutos o hasta que están blandas.

Escurrir. Desenrolla la masa sobre una superficie enharinado y esparcir hasta hacer un rectángulo de 12 x 13 pulgadas.

27

Pay de Nueces Pecanas con Dulce de Leche y Chocolate Ingredientes: • 1 corteza de pay refrigerada • 3 huevos grandes • 3/4 taza de Dulce de Leche LA LECHERA de NESTLÉ • 2 cucharadas de mantequilla, derretida • 1 taza de pecanas en mitades • 1/2 taza trocitos de chocolate semidulce NESTLÉ TOLL HOUSE SemiSweet Chocolate Morsels Direcciones: 1. PRECALIENTA el horno a 350° F. Pon la corteza en un molde de pay.

2. BATE los huevos en un tazón

mediano. Agrega el dulce de leche y la mantequilla; mezcla bien. Incorpora las pecanas.

3. ESPOLVOREA los trocitos sobre la corteza. Vierte la mezcla de huevo sobre los trocitos.

4. HORNEA durante 30 a35 minutos o hasta que al insertar un cuchillo en el centro este salga ligeramente pegajoso. Déjalo enfriar completamente sobre una rajilla de metal. Sírvelo a temperatura del ambiente o refrigéralo. Decóralo con crema batida antes de servir, si deseas.

Carlota de Champurrado

PAY DE MANZANA

• 1 taza de agua • Jugo de la 1/2 de un limón • 2 manzanas rojas medianas (como tipo Gala), sin corazón, cortadas por la mitad • 1 (8.7 onzas) hoja de masa hojaldre, descongelada • 2 cucharadas de Leche Condensada Azucarada LA LECHERA de NESTLÉ, mezclada con 1 cucharadita de agua

Edición 828

navideñas. Nestlé La Lechera se ha asociado con la autora de libros de cocina, personalidad de televisión y celebrity chef Ana Quincoces para compartir con tus lectores consejos para ser el mejor anfitrión durante las fiestas. A continuación compartimos dos deliciosas recetas de La Lechera para añadir un toque Latino a cualquier celebración y unos ‘tips’ para que todo te salga bien en tu cena.

- Planea el menú: La clave de cualquier reunión es la comida, elige un tema para tu fiesta para que sea más fácil. Si vas a servir un menú estilo buffet, asegúrate de poner letreros con el nombre de cada platillo para que la gente sepa que está comiendo. Una barra de postres siempre es una buena idea y puede ser muy divertida tanto para niños como para adultos.

- ¡Disfruta! A los Latinos nos encanta la sobremesa y pasar tiempo con nuestros

Ingredientes:

24 al 30 de Diciembre de 2017

3. CORTAR en seis tiras de 2 pulgadas de ancho 4. PINTA 1 tira con la mezcla de leche condensada azucarada. Coloca encima las rebanadas de manzana (aproximadamente 7-9 rebanadas) con la parte de la cascara hacia arriba, a lo largor de la tira, aproximadamente ¼ de pulgada sobre el borde de la masa y un poco en superposición 5. EMPEZANDO en un extremo, enrollar la masa para formar un pastelito en forma de rosa. Colocar en el molde preparado y empujar suavemente hacia abajo para asegurar de que está en posición vertical. Repetir con las tiras restantes de la masa. Pintar suavemente sobre todas las superficies de los pastelitos con el restante de la mezcla de leche condensada azucarada.

6. HORNEAR durante 40 a 45 minutos o hasta que los pastelitos están dorados. Espolvorear con azúcar en polvo, si deseas.

Ingredientes • 1 tableta (90 gramos) Auténticas de Chocolate Mexicano ABUELITA de NESTLÉ • 1/2 taza de Leche Condensada Azucarada LA LECHERA de NESTLÉ • 1/4 taza de agua • 2 cucharadas de masa harina • 48 galletas soletas (ladyfinger cookies) • 1 paquete (8 onzas) de queso crema bajo en grasa, a temperatura del ambiente • 1 envase (8 onzas) de crema batida congelada bajo en grasa, descongelada • 1 1/2 tazas de fresas frescas cortadas Instrucciones COCINA el chocolate Abuelita, la leche condensada azucarada y el agua en una cacerola pequeña sobre fuego medio hasta que el chocolate esta derretido.

Reduce el fuego a bajo. Agrega la masa; cocinar, moviendo ocasionalmente por 2 a 3 minutos o hasta que se espese. Retirar del fuego y dejar enfriar por 10 minutos.

COLOCA las galletas en el fondo y alrededor de un molde desmontable de 9 o 10 pulgadas. Si hay galletas restantes se pueden poner en el fondo del monde.

BATE el queso crema y la mezcla de chocolate hasta que estén completamente combinados. Suavemente incorporar la crema batida.

AGREGA mitad de la mezcla sobre las galletas.

Usa una espátula para untar suavemente de manera uniforme. Coloca una capa de las fresas. Agrega el resto de la mezcla sobre las fresas y unta uniformemente.

Refrigerar durante 4 horas.

SERVIR con más fresas, si deseas.